Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mr Casey. Jeg er så glad for at du kunne komme.
La ham snakke.
Bey, hvorfor gjør du dette?
Hva håper du å oppnå med det?
Oppnå?
Dere vestlige. Dere gjør aldri noe uten å håpe på å få noe igjen.
Du kan ikke stå imot USA.
USA.
Dere har pengene, militæret, makten.
Vi har gudene.
Hvis dette handler om kammeret under pyramiden, la meg forklare...
Nei. Det er jeg som skal forklare.
Dere tror at penger... vitenskap... garanterer
at dere alltid har rett.
Fortell meg, Mr. Casey, hva ser du?
En hai? En mumifisert hai?
Hva ser du nå?
Nei! Det kan ikke være sant!
Hva ser du?
Du passer som føde for gudene.
Jeg forstår ikke alt dette hemmelighetskremmeriet.
Vi har funnet artefakter som radikalt endrer
vår forståelse av egyptisk historie.
Dette endrer alt vi tidligere har trodd om menneskehetens historie.
Greit. Jeg er nysgjerrig, men det forklarer ikke hemmelighetskremmeriet. Eller ham.
Mr. Turner er her for din sikkerhet.
Da Harvard sendte meg for å kartlegge Z-ruinene i Brasil
trengte jeg ingen livvakt.
Jeg var omgitt av hodejegere, og ingen mente jeg trengte beskyttelse.
Hva er så spesielt med denne utgravningen?
Jeg er heller ikke så begeistret for oppdraget.
Forholdet er anstrengt mellom den amerikanske ambassaden
og den lokale regjeringen.
Forståelig.
Din bestefar plyndret flere graver.
De vil ha tilbake skattene sine.
De hører hjemme i Kairo, ikke i London.
Så får det være, men vi håndterer
det vi har funnet som berører nasjonal sikkerhet.
Nasjonal sikkerhet.
Dere spiller det kortet som en joker i et pokerlag.
Når du har sett hva vi har oppdaget, vil du kanskje forstå.
Vis meg da.
Må vi ha det så travelt?
Disse hieroglyfene er fantastiske.
Jeg vil gjerne bli og studere dem nærmere.
Alt her er fotografert og dokumentert
ned til minste detalj.
Du kan studere dem i ro og mak senere.
Jeg må innrømme at jeg begynner å føle klaustrofobi.
Hvor langt strekker tunnelen seg?
Hele veien til den store pyramiden.
På alvor?
Mer presist til en underjordisk innsjø under pyramiden.
Jeg har hørt ryktene, men jeg trodde det var
konspirasjonsteorier for fjernsyn.
Det er sant. Men det er ikke kjernepunktet i det hele.
Var det verdt gåturen?
Herregud. Det er fantastisk.
Forstår du nå hvorfor alt hemmeligholdet?
Ja, jeg tror det.
Kom!
Okei.
Hva med den hamburgaren du hadde lyst på?
Jeg er skrubbsulten! Men...
Men hva da?
Jeg vet ikke, det føles... respektløst.
Hvis du skal lære resten, er det best på full mage.
Du har rett.
Gi meg to.
Alt man kan trenge, finner du her nede.
Jeg skjønner ikke hvordan dere har fått alt dette hit
uten at noen merket det.
Der det er vilje, er det vei.
Og Uncle Sam har dype lommer.
Så alt dette er finansiert av regjeringen?
I det minste av nasjonal sikkerhet.
Hei!
Mina, dette er Rebecca Sandoval.
Dr. Sandoval, hyggelig å møte deg.
Jeg beundrer arbeidet ditt.
Æren er på min side.
Takk det samme.
Sett deg ned, vær så snill. Vil du ha en hamburger?
Nei takk.
Mina er vår standhaftige veganer.
Hun spiser bare spirer, tofu og sånt.
Har du noe imot veganere?
Nei, ikke i det hele tatt. Det er bare...
Her sitter vi, under pyramidene i Giza, og spiser hamburgere og tofu.
Pentagon har virkelig dype lommer!
Rebecca, se på dette.
Vil du prøve deg på en foreløpig oversettelse?
Dette kan ikke stemme... jeg...
Guder fra havet. Haiguder.
Dette finnes ikke i noen kjent litteratur.
Det er fordi ingen har visst at dette rommet eksisterer.
Leser jeg dette riktig?
En liste over dynastier som går mer enn 50 000 år tilbake?
Vi har grunn til å tro at dette rommet ble bygget
for mer enn 200 000 år siden.
Av hvem?
Mennesker.
Under ledelse av sine guder.
En haigud fra havet?
Du vil synes dette er enda mer interessant.
Er det en...
Ja, det er en sarkofag.
Haiguden Kharis.
-Jeg trenger mer kaffe. -Er du sikker på at du vil ha det?
Du har holdt på i timesvis.
Det er greit å ta en pause.
Jeg vet ikke om jeg kan. Dette er så...
Utrolig, fantastisk, ufattelig, som en drøm?
Alt det du sa!
Vi reagerer alle sånn i starten.
Men dette rommet kan ha eksistert i over 200 000 år.
Det forsvinner ikke.
Det vil være her når du våkner.
Jeg håper det.
Jeg ville hatet det om alt bare var en drøm.
Noen av forskerne kaller den
haikofagen.
Passende, men kanskje litt useriøst.
Litt humor hjelper når ens virkelighet
blir satt på prøve.
Kan det virkelig være mulig at mennesker genetisk
ble manipulert av en art av superintelligente haier?
-En ydmyk tanke. -Mildt sagt.
Kom nå. Vi tar en pause.
Okei.
Dr. Sandoval. Dr. Sandoval. Våkn opp!
Dr. Sandoval.
-Våkn opp! -Hva er det?
-Vi evakuerer. Kom igjen. -Evakuerer? Hva...
Pakk sammen tingene dine og finn professor Mountbatten.
Hva skjer?
Vi drar herfra.
Drar? Jeg kom jo akkurat hit.
Dessverre, må jeg innrømme.
Men for vår sikkerhet og prosjektets suksess må vi dra nå.
Vis henne.
Herregud!
Vår tilstedeværelse her er ikke lenger en hemmelighet.
Vi mistet en god mann i natt.
Vår regjeringskontakt, Harold Casey, er også forsvunnet.
Men hvordan kan vi bare forlate alt dette?
Vi har dokumentert hver hieroglyf og hver artefakt i dette rommet.
Vi trekker oss tilbake til tryggere grunn og analyserer det i ro.
Men professor...
Vi har ikke tid til å diskutere.
Pakk tingene dine og gå om bord i transporten.
En transport?
Det er ikke tid til å forklare.
Vi gikk flere mil for å komme hit.
Hva skjer med haikofagen?
Vi tar med oss den store rakker'n.
Men hvordan?
Jeg kan ikke tro at vi kom oss ut så raskt.
Som dere sier, dette er ikke vår første rodeo.
Så du visste at vi måtte flykte?
Rebecca, hvert land på denne planeten ville kjempe
for å få tilgang til den kunnskapen vi nettopp stjal...
Fikk.
Egypts luftforsvar har sendt jagerfly
som nærmer seg.
Du vet hva du skal gjøre.
Har jeg forstått dette riktig?
Ja. En internasjonal hendelse.
Vi kommer til å få et helvete for dette.
Troværdig fornektelse, Rebecca.
Det er politikkens første regel.
Det forstår du sikkert?
Familien min kommer til å tro at jeg er død.
Dette kommer til å blåse over.
Den enkleste måten å få egypterne
til å slutte å lete etter oss på er å få dem til å tro at vi er døde.
Dette gikk jeg ikke med på, professor.
Nei, det gjorde du ikke.
Stol på meg, snart får du dra hjem.
La media gjøre jobben sin.
Hvorfor ble jeg ikke i Sør-Amerika?
Jeg har bare vært med Mountbattens gruppe i tre dager.
Så langt har vi måttet forlate den mest spektakulære
arkeologiske plassen som noen gang er oppdaget.
Vi har skapt en internasjonal krise
og Egypt truer med krig.
Og nå er jeg et eller annet sted på en hemmelig lokasjon
for min egen sikkerhet.
Jeg kan ikke uttrykke hvor sint jeg er!
Jeg vet at du liker hamburgere.
Jeg er ikke sulten.
Du kan ombestemme deg.
Tvilsomt.
Den er god!
Er duter meg? Jeg liker ikke det.
Nei. Jeg prøver bare å være vennlig.
Hamburgeren er en fredsgave.
For en fredsgave. Hvor i helvete er vi, Reed?
Selv om jeg visste det kunne jeg ikke sagt noe.
Jeg antar at vi er på et øde sted under amerikansk militær kontroll.
For en overraskelse.
Det ville være synd å la maurene ta hamburgeren.
Du har rett. Den er god.
Livet føles bedre med mat i magen.
Hvorfor plager ikke dette deg?
Det gjør det. Men i jobben min
lønner det seg ikke å bli irritert.
Man bygger opp en toleranse.
Hva jobber du egentlig med?
En av bokstavbyråene.
Du mener som FBI? CIA?
Noe sånt.
Men et du aldri har hørt om.
Hvilket?
La oss snakke om noe annet.
Kharis!
Måtte blodet fra dette offeret blidgjøre deg!
Kharis, vis oss fiendene dine, og vi skal beseire dem!
Dere kan ikke gjemme dere for Kharis' øyne.
Hallo.
Rebecca, der er du.
Jeg tror du kommer til å synes dette er interessant.
Dette er rapporter om vevsprøver fra mumien.
Hvilken mumie?
Vårt gigantiske hai-enigma.
Dette kan ikke stemme.
Jo, det stemmer.
Vi har testet flere ganger og resultatene er alltid de samme.
Men det er tusenvis av år gammelt.
Og likevel er kjøttet levedyktig.
Hva betyr det egentlig? Levedyktig?
Det betyr at det ikke er noen god grunn
til at den haien ikke lever.
Det er som om kroppen er i en slags dvale.
Hvordan er det mulig?
Det er en av mange ting vi skal finne ut av.
Hva er dette?
Kan du oversette det?
Du tar ikke dette alvorlig.
Jo, veldig alvorlig faktisk.
Jo, veldig seriøst faktisk.
Haiguder fra en annen planet?
Det er tull.
Hvorfor konkluderer du med at det er tull?
Hvordan skulle det kunne være noe annet?
Har du noen gang studert den store pyramiden?
Ikke i detalj.
Den er et ingeniørmessig mesterverk.
Vi kunne ikke ha bygget noe lignende i dag.
Til tross for vår teknologi er det fortsatt umulig for oss.
Men haier fra verdensrommet?
Tror du en kultur mer avansert enn vår egen,
som er i stand til å bygge den store pyramiden,
ville velge å dekorere sine bygninger med fargerik tull?
Det ville være som å finne det siste nummeret av Marvel Comics
gravert på veggene i Pentagon!
Okei, la oss si at jeg later som jeg tror romhaier bygde pyramiden.
Og så?
Først vil vi at du gjennomgår alle oversettelsene
vi har gjort så langt.
Om vi har gjort noen feil, gi oss beskjed.
Okei.
Og her er det perfekte stedet for det.
Ingen distraksjoner.
Hvordan står det til med de veganske forsyningene?
-Vi har alt du trenger. -Sikkert?
Finnes det en Kiwi-butikk her i skogen?
Nei. Men vi har fortsatt en forsyningslinje.
Seriøst?
Ja.
Selv om vi ikke vet hvor vi er, kan Uncle Sam skaffe tofu.
Hmm. Okei, hvilken urtete har du?
Hmm. Prøv denne.
Jeg kjøpte den fra en selger i Kairo.
Økologiske Tanna-blader. Hva er det?
Ingen anelse. Prøv. Hvis du ikke liker det,
har jeg litt kamille.
Okei. Takk!
-Hei. -Hei.
Håper det er greit at jeg deler telt med deg.
Ja, selvfølgelig.
Har du spist?
Ja, jeg er mett.
Jeg vet at du er sint.
Hele denne situasjonen er gal og frustrerende.
Jeg skjønner.
Men dette er fortsatt det største funnet noensinne.
Jeg vet.
Se det på denne måten:
Jo mer tid du har til å undersøke disse artefaktene,
jo større andel får du i oppdagelsen.
Hva mener du egentlig?
Om vi var i London nå,
ville dusinvis av akademikere stå i kø for å ta over.
Vi var der, men en gammel professor
ville skrevet en artikkel, og historiebøkene
ville få det til å virke som om hele oppdagelsen var hans.
Ja, du har rett.
Og dette er fascinerende.
Men herregud, hvis dette er sant...
Det er sant.
Hvordan kan du være så sikker?
Bare en følelse.
Sivilisasjonen på vår planet ble grunnlagt
av intelligente haier fra en annen planet?
Det er egentlig ikke rarere enn det de lærte i
søndagsskolen da jeg var barn.
Og dessuten, tenk på konsekvensene.
Hvilke konsekvenser? Det er så mange.
Mumievevet.
Det er i en tilstand av dvale.
Noe fikk det til å gå i dvale,
og noe kan like enkelt vekke det til liv igjen.
Jeg må innrømme, det er ganske sprøtt.
Hvis vi klarer å forstå prosessen, kan det bety
evig liv for mennesker.
Jeg er ikke sikker på at det er en god idé.
Likevel, det er en mulighet.
Kanskje.
Teen har virkelig en spesiell lukt.
Ja.
Det er noe nytt jeg fikk fra Cookie.
Vet du hvor lenge vi må være her?
Så lenge det er nødvendig, dessverre.
Dette funnet er for viktig til å risikere
å bli avslørt for tidlig av media.
Ja, dette er mer revolusjonerende enn
Nag Hammadi eller Dødehavsrullene.
Sant.
Konsekvensene er ødeleggende for menneskehetens kollektive ego.
Hvilke konsekvenser?
I beste fall er vi ikke øverst på evolusjonens stige.
Vi er bare slaver for en høyere utviklet vannlevende art.
Det er beste scenario.
Og det verste?
At vi ikke er mer enn buskap
som avles opp for å mette våre herskere.
Det er ydmykende.
Haiene konstruerte den store pyramiden på en tid
da vi fortsatt brukte spyd og flintkniver.
Vi vet ikke hvor langt deres teknologi strekker seg.
Du snakker som om en hær av dem er klare til å angripe.
Det kan godt være tilfelle.
På dette stadiet vet vi ikke.
Hva er dette?
Noe som kan ha en sammenheng.
Det er dokumentasjon om haiangrep for noen år siden
som ble koblet til UFO-observasjoner.
UFO-er?
Vi kan ikke avskrive noe i denne saken.
Når alt kommer til alt trenger jo haiguder
fra en annen verden en måte å komme hit på.
Jeg tror jeg har fått nok av Alice i Eventyrland for i dag.
Enig. La oss legge oss.
Lillesøster, du har smakt på Tanna-bladene.
Nå skal du hjelpe meg med å hevne vår mester.
Kom til meg.
Kom til meg, lillesøster.
Vi har arbeid å gjøre.
Ta med deg Tanna-bladene.
Mina?
Kom, du utvalgte.
Vi skal opprette vår herre Kharis' andre dynasti!
Kharis rada nomtunis!
Danazo ma Korpo!
Din tjener er her, Kharis.
Jeg skal knuse disse tyvene.
Kharis rada nomtunis.
Danazo ma Korpo!
Hun skal bli din brud!
Rebecca, går det bra?
Jeg tror det.
Kan du stå?
Jeg tror det. Ja.
Vi skal hjelpe deg opp.
Åh gud.
Vi bør søke ly i skogen til det lysner.
Okei.
Hvor er Mina?
Hun forlot teltet, men så sovnet jeg igjen.
Jeg vet ikke hvor hun er.
Vi blir her til vår mester kaller oss.
Det ser ut som vi bare er tre igjen nå.
Ingen spor etter Mina?
Vi kan bare håpe at hun, og kanskje de andre,
klarte å flykte inn i skogen.
Vi samler det vi kan
og setter opp en leir i skogen.
Herregud, jeg er så tørst.
Og sliten.
Takk! Er det mer igjen?
Dessverre ikke. Det var det siste.
Dere må være like tørste som jeg er!
Ikke bekymre deg.
Min første oppgave blir å finne en kilde til ferskvann.
Vi kan overleve på små mengder sjøvann om nødvendig.
Thor Heyerdahl beviste at det er mulig.
La oss håpe jeg finner ferskvann.
Hold øye med landemerker.
Vi har ikke råd til å miste deg også.
Forstått!
Her, søster. Du må drikke.
Sånn ja.
Vår mester sier at dette er vårt nye hjem.
Ja, Kharis!
Hun er din brud.
I går klaget jeg på at vi satt fast her.
Jeg innså ikke hvor godt vi hadde det.
Ingen av oss vet hva vi har før det blir tatt fra oss.
Det er menneskets natur, dessverre.
Hva skjer nå, professor?
Vi venter.
Det viktigste er å ikke få panikk.
Jeg forstår at alt dette er veldig merkelig.
Med all respekt, merkelig er ikke riktig ord.
Helt vanvittig.
Utenfor all virkelighet kanskje.
Et marerittkaos!
Unnskyld meg. Okei, okei.
Jeg skal prøve å ikke få panikk.
Alle vi som har en jobb som handler om
å utvide menneskehetens kunnskap,
møter før eller siden informasjon som ryster våre grunnvoller.
Og knuser våre forestillinger om virkeligheten.
Ja. Det er der jeg er nå. Knust.
Benektelse kan være en nyttig strategi,
men bare til man er i trygghet og kan absorbere ny kunnskap.
Jeg foretrekker å være i nuet, uansett konsekvensene.
Dere har unnsluppet Kharis' vrede.
Men ikke lenge til.
En gang for lenge siden,
da jeg var ung,
deltok jeg i en antropologisk ekspedisjon
for å studere en stamme i Ny-Guinea.
Hva skjedde?
Under en seremoni så jeg stammens sjaman
forvandle seg til en gigantisk slange.
Jeg så det med egne øyne.
Kan det ha vært en hallusinasjon?
Kan det være du ble dopet?
Jeg var svært nøye med bare å spise og drikke
ting jeg selv hadde forberedt. Av flere grunner.
Hovedsakelig for å unngå sykdom.
Så du er sikker på at det virkelig skjedde?
Jeg så slangen sluke Dr. Penrose,
lederen for vår ekspedisjon.
Er det sant?
Så, som du forstår,
har min virkelighetsoppfatning blitt utfordret før.
Mange ganger faktisk.
Det er sjokkerende.
Men hvis vi fortsetter å søke sannheten,
blir vi sterkere og klokere.
Du lever av fisk nå, Kharis.
Men snart skal du smake de vantros blod.
Våre funn, våre notater.
Så mye ble ødelagt.
Det er ikke så ille som du tror.
Vi lastet opp dataene til London i går kveld før angrepet.
Bra!
La oss nå diskutere det som ikke ble sendt.
Har du noen tanker som du ikke har delt med meg?
La meg se... ja.
Det slo meg da jeg gikk gjennom hieroglyfene
at symbolene teamet ditt tolket som ytre rom,
kanskje refererer til en annen dimensjon
i en kvantefysisk forstand.
Interessant poeng.
Er det mulig at haiguden
kom hit gjennom en slags portal,
et ormehull, og ikke et fysisk fartøy?
Ja. Jeg tror du er inne på noe.
Vi må gå gjennom bildene av hieroglyfene
for ledetråder om en slik portal.
Når vi er tilbake i sivilisasjonen.
Om vi noen gang kommer tilbake.
Jeg tror vi gjør det.
Og sannsynligvis raskere enn du tror.
Siden vi ikke sendte signalet vårt, vil de begynne å lete.
-Er dere tørste? -Ja.
Er det trygt å drikke?
Jeg har brukt rensetabletter.
Jeg går nærmere for å få bedre oversikt.
Helikopter én til basen.
Vi sender bilder av leiren.
Ikke mye igjen.
Oppfattet.
Noen tegn til overlevende?
Det ser ut til å være en rekke graver på stedet.
Det kan indikere overlevende, men ingen synlige spor.
Hva i all verden?
Hører du meg? Hører du meg?
Vår mester har ødelagt flymaskinen.
Bli her.
Du er trygg.
Jeg må eliminere de siste vantro.
Hvor lang tid tror dere det tar før noen henter oss?
Jeg tror de allerede har begynt å lete.
Jeg går ned til stranden.
Jeg kan plassere ut vrakdeler som signal for posisjonen vår.
Vær ekstremt forsiktig, Reed.
Vi har ikke råd til å miste deg også.
Det skal jeg.
Jeg skal prøve å finne noe spiselig.
Vær så snill, hold deg i nærheten så vi kan høre deg.
Det skal jeg.
Jeg skal oppdatere notatene mine.
Vi møtes her om en time.
Ok?
Vi møtes om en time.
Jenta slår tilbake.
Du har ingen sjanse mot Kharis!
Det får vi se.
To ganger toppspiller på Princeton Women's Softball, din idiot!
Nei!
Later du som om du er beseiret, din feiging?
Din drittsekk.
Forbanna!
Hvis dette er en drøm, så vil jeg våkne!
Unnskyld meg.
Men vi trenger dette mer enn deg.
Mester, jeg har sviktet deg.
Din brud er i hulen.
Jeg kan ikke beskytte henne lenger.
Jeg fortjener lønnsforhøyelse.
Godt jobbet, Rebecca.
Du er modigere enn jeg trodde.
Ok.
Du ser ut som om du har kjempet for livet ditt.
Reed, hva skjedde?
Rebecca har drept en fiende som på en eller annen måte fulgte oss hit.
Jeg vet. Han er en slags slave til haimumien.
Han er død, men innkapslet i et slags energifelt.
Jeg hørte ham kommunisere med haien.
Herregud! Det kan du ikke mene!
Det er ikke særlig beroligende å vite
at fiendene våre ikke dør når vi dreper dem.
Jeg fikk inntrykk av at han er ufarlig nå,
men bevisstheten hans lever videre som en slags ånd.
Bra at han dukket opp. Udyret var nær ved å spise meg.
-Spise deg? -Ja, den jaget meg inn i skogen.
Kan den bevege seg på land?
Den har vært i dvale i tusenvis av år.
Den startet sivilisasjonen her.
Selvsagt kan den bevege seg på land.
Jeg antar det er tilfelle.
Men da har vi ingen sjanse.
På stranden fant jeg rester av en pilot.
Redningsteamet vårt kan allerede ha vært her.
Og haien tok dem.
Det virker sånn.
De kommer til å sende et nytt team.
Jobben vår er å overleve til da.
-Det er én ting til. -Hva da?
Jeg hørte ham si til haien
at han hadde etterlatt haien sin brud ubevoktet.
-Brud? -Mina!
Ja, det tenkte jeg også.
Han sa at hun var i en hule.
-Vi må finne henne. -Ja.
Men hvordan kan et menneske
være brud for et monster som det der?
Det får vi snart vite.
Vi har mistet en helikopter av ukjente
årsaker under Operasjon Farao.
Dette føles håpløst.
Vi har ingen anelse om hvor vi skal lete.
Jeg synes vi skal ta oss høyere opp.
Opp på klippen.
Ja. Det er verdt et forsøk.
Er det der en hule?
Jeg tror det.
Mina! Er du der?
Mina!
Mina! Mina!
Hva er galt med henne?
-Hun kan være i sjokk. -Eller dopet.
Hvordan skal vi få henne ut herfra?
Vi må bare få henne til hulens åpning.
Det blir lettere å se oss derfra.
Vantro!
Dere får ikke ta Kharis sin brud.
Jeg tror ikke mine øyne!
Terhan er død,
og likevel lever han!
Dere kan ikke beseire Kharis sin vilje!
Tango én til Foxtrot to.
Ja, jeg ser det.
Hva i helvete er det der?
Vi er ikke her for å analysere det.
Bare drep det!
Vi er her nede! Kom igjen, vi er her nede!
-Vær så snill! -Redde oss!
Hallo!
Skyt den jævelen.
Jeg tror det ikke.
Hvis du ikke lykkes med en gang,
prøv igjen!
Hallo!
Tango én til basen.
Vi har sett noe som ser ut som en gigantisk hai.
På land, men levende og farlig.
Dere har tillatelse til å eliminere med alle tilgjengelige midler.
Mottatt!
Hallo!
Vi har observert menneskelige overlevende.
Overlevende registrert.
Helikopter sendt for evakuering.
Skynd dere.
Gi alt dere har!
Ja, sir.
Jeg tror ikke våpnene våre kan skade den.
Jeg håper du tar feil.
-Reed! Så du det der? -Ja, og jeg liker det ikke.
Jeg vet ikke hva du var, men vi fikk deg!
Hvor er jeg?
Jeg vet at dere tror at dere drepte den,
men det gjorde dere ikke.
Den rømte gjennom et slags ormehull.
Ms. Sandoval, kampflyene våre slapp hele lasten sin på skapningen.
Ingen kan overleve det.
Dere forstår ikke.
Den er ikke bare kjøtt og blod.
Den er ikke fra denne verden.
Og hvordan vet du det?
Det finnes i dataene vi hentet fra kammeret i Egypt.
Alt står der. Det burde dere vite.
Jeg kjenner ikke til noen data fra noe kammer i Egypt.
Nei, kanskje du ikke burde vite det.
Jeg antar det er over ditt nivå.
For å være klar, sier du
at det var en høyintelligent livsform fra en annen dimensjon.
Den lå i dvale i tusenvis av år
i et kammer under den store pyramiden i Giza.
Ja. Ja, det stemmer.
Frøken Sandoval.
Har du noen gang blitt diagnostisert med
bipolar lidelse, paranoia eller schizofreni?
Nei. Men jeg antar at det ikke spiller noen rolle.
Dere kommer til å tie dette uansett, ikke sant?
Forstår du at du høres litt paranoid ut?
Jeg gir opp.
Vil du ha en sigarett?
Nei takk. Jeg har sluttet.
Så du holder fast ved historien om denne
haigreien
som forsvant gjennom en interdimensjonal dør?
Du liker det kanskje ikke,
men det er den eneste historien jeg har. Sannheten.
Ok. Mr. Turner.
Du har hatt en lang og fremstående karriere.
Det ville vært synd om den sluttet dårlig. Ikke sant?
Det spiller ingen rolle hva jeg sier.
Jeg vet at dere vil trekke deres egne konklusjoner om denne operasjonen.
Det vil stå det dere anser som politisk passende.
Så hvorfor kaster vi bort tid
på dette falske forsøket på å finne sannheten?
Det er jobben min.
Jeg følger ordre.
Ok.
Har du noe mer å legge til?
Et par ting.
For det første, ikke ødelegg karrieren til Rebecca Sandoval.
Vi dro henne inn i dette.
Hun ante ikke hva hun gikk med på.
Det ville være feil å ødelegge en briljant kvinnes karriere.
Ok.
Vi skal ta det i betraktning.
Hun finner sikkert sin vei hvis hun er så smart som du sier.
Akkurat.
Noe mer?
Den andre kvinnen, Mina. Hvordan har hun det?
Hun lever.
Mer enn det kan jeg ikke si.
Bra, du er våken. Hvordan føler du deg?
Forvirret.
Hvor er jeg?
På et militærsykehus.
Jeg kan ikke si mer enn det akkurat nå.
Du og teamet ditt er i karantene.
Karantene?
Er jeg syk?
Vi tror ikke det.
Men jeg forstår at ekspedisjonen du var en del av
opplevde svært merkelige ting.
Ja. Jeg husker ikke mye akkurat nå.
Jeg vet at vi var i Egypt.
Jeg er sikker på at minnene vil komme tilbake med tiden.
Er du sulten?
Jeg vet ikke.
Jeg antar at jeg kunne spise.
Det er viktig å holde styrken oppe.
Du spiser jo for to nå.
Hva?
Oi.
Wow, du har virkelig mistet hukommelsen.
Har du glemt at du er gravid?
Gravid?
I sjette måned, så vidt jeg kan se.
Det er ikke mulig!