Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vor 2200 Jahren eroberte der erste Kaiser, Qin Shihuangdi,
alle sechs chinesischen Königreiche zum ersten Mal in der Geschichte
und gründete China.
Um sein Reich zu schützen, erbaute er die erste Chinesische Mauer
und ließ das spektakulärste Grabmal, das die Welt je gesehen hat,
für sein Leben nach dem Tod errichten.
Doch nach seinem Tod
versank die Qin-Dynastie in Chaos und Bürgerkrieg,
und die Stätte seines monumentalen Grabes geriet in Vergessenheit.
Ich erinnere mich, dass es damals heiß war.
PROVINZ SHAANXI, CHINA
Bauern hatten beim Graben eines Brunnens etwas Unbekanntes gefunden.
Ich sollte nach Xi'an fahren, um es mir anzusehen.
Wie geht es voran? Wir dürfen nichts übersehen.
Als ich es das erste Mal sah, war ich sehr aufgeregt.
Und es war nur die Spitze des Eisbergs.
Eine riesige Tonarmee wird langsam aus der Stätte ausgegraben,
in der sie mehr als 2000 Jahre begraben lag.
Es ist unglaublich, das Grab ist 49 Quadratkilometer groß,
und darin befinden sich Teile Tausender Terrakotta-Krieger.
Die Figuren, jede einzelne anders und etwa 8000 an der Zahl,
wurden in der Grabstätte von Chinas erstem Kaisers gefunden.
Man nannte es das Achte Weltwunder.
Ich weiß noch, wie ich als Kind das erste Mal dort war
und den 8000 Kriegern gegenüberstand.
DR. HUI MING TAK TED QIN-HISTORIKER
Alle mit anderen Merkmalen.
Das allein ist schon beeindruckend.
8000 Krieger, begraben neben dem Gründer Chinas.
Das muss der wichtigste archäologische Fund aller Zeiten sein.
Aber das wahre Wunder ist,
dass die 8000 Krieger etwas viel Wichtigeres bewachen.
Das Mausoleum des ersten Kaisers.
Eine persönliche Grabstätte.
60 Quadratkilometer, so groß wie Manhattan.
Es ist erstaunlich, dass all das für einen Mann gebaut wurde.
Als der erste Qin-Kaiser starb,
wurde er unter dem riesigen Hügel im Herzen der Stätte begraben.
Seit der überraschenden Entdeckung der Krieger vor 50 Jahren
haben Archäologen unzählige Dinge ausgegraben.
Doch die Größe der Stätte lässt vermuten,
dass längst noch nicht alles entdeckt wurde.
Das Mausoleum des Kaisers war eine Replik der Hauptstadt von Qin...
...mit zwei riesigen Mauern um den Hügel herum
und Gebäuden, die Millionen Quadratmeter bedeckten.
Dort liegen so viele Dinge begraben.
Alles, was wir finden, ist so brillant,
und so lebendig.
Der Fund ist absolut einzigartig.
Es gibt Terrakotta-Diener, um ihm zu dienen,
Terrakotta-Akrobaten, um ihn zu unterhalten,
Terrakotta-Wagen, Pferde...
Eine Welt aus Terrakotta,
damit der Kaiser bis in alle Ewigkeit herrschen kann.
Aber wie konnte eine Dynastie,
die zu etwas so Außergewöhnlichem fähig war,
so schnell untergehen?
Für die Archäologen ist ein erster Anhaltspunkt der Zustand,
in dem die Schätze gefunden wurden.
DR. LI JANICE XIUZHEN LEITENDE ARCHÄOLOGIN
Die Leute denken,
dass die Terrakotta-Krieger, als wir sie ausgruben, dort standen.
Aber so war es nicht.
All diese Krieger waren in Stücke zerbrochen.
Kein einziger war heil.
Janice ist Teil einer neuen Armee von Archäologen,
Forensikern
und Restauratoren
auf einer der größten Ausgrabungsstätten der Welt.
Gemeinsam versuchen sie herauszufinden, was genau mit den Kriegern geschehen ist.
Die Hand liegt frei.
Der Kopf sollte hier sein.
Aber seid vorsichtig dort.
Die Oberfläche ist zerfurcht.
AUSGRABUNGSLEITER
Wir können vielleicht Farbe erhalten.
Das ist das Faszinierende,
denn man kann erkennen, dass sie andere Persönlichkeiten sind.
Der ist gut.
Und mit jedem Gesicht lernt man jemand Neuen aus der Qin-Dynastie kennen.
Er lächelt.
Das Restaurierungsteam
fügt die Armee des Kaisers wieder zusammen,
einen lebensgroßen Krieger nach dem anderen.
7, 8, 9, 10, 11.
LAN DESHENG RESTAURIERUNGSLEITER
Wir haben 36 große Teile.
Und zählen wir Rüstungsteile und Nägel dazu,
sind es fast 400 Teile für einen Krieger.
Das sind eine Menge Teile.
Ich fühle mich oft wie ein Arzt für Relikte,
der sie begleitet und behandelt, bis sie wieder auferstehen.
Dieser Krieger ist grundsätzlich relativ vollständig.
Nur seine Fußplatte fehlt.
Sobald wir sie finden, können wir ihn restaurieren.
Unser Ziel ist es, ihn wieder stehen zu lassen
und zurück zu seiner Armee zu bringen.
Es kann bis zu drei Jahre dauern, eine einzige Statue zusammenzusetzen.
Wir wissen, dass die Krieger einst intakt waren.
Doch irgendwann zwischen damals und heute wurden sie alle zerstört.
Es ist eines der größten Rätsel rund um den Untergang der Qin-Dynastie.
Was ist passiert?
In den Gruben, in denen die Krieger lagen,
suchen die Archäologen nach einer Antwort,
indem sie jedes Fundstück forensisch untersuchen.
Es gibt viele Theorien.
Grabräuber, Vandalismus, eine Naturkatastrophe...
Aber niemand weiß es genau.
Wir wissen nur, dass es etwas Großes war.
Wenn man tief in der Arbeit versinkt, vergisst man manchmal alles.
Unsere Augen sind ständig auf der Suche
nach Unterschieden zu den Kriegern, die wir bereits kennen.
Die Erde sieht nass aus. Sie ist farbig.
Das ist verbrannte Erde.
- Verbrannt? - Ja.
Und Holzkohle.
Sie wurde verbrannt.
Nur bei sehr starken und lang anhaltenden Feuern
hätte sich die Erde rot gefärbt.
Die Krieger zerbrachen bei einem Einsturz.
Aber er wurde von Menschen verursacht.
Die Figuren wurden in einem Feuer zerstört.
Wer war der Brandstifter?
Das ist die Frage.
Es ist mehr als nur ein antikes Weltwunder.
Es ist in gewisser Weise auch ein riesiger Tatort.
Bis zur Entdeckung der Grabstätte und der Krieger
stammte fast alles, was über die Qin-Dynastie bekannt war,
aus einer einzigen historischen Aufzeichnung,
einem hochgeschätzten, 2000 Jahre alten Text,
der als das Shiji bekannt ist.
Das Shiji ist die erste bedeutende Chronik Chinas.
Der Hauptautor war Sima Qian.
DR. GUO JINSONG QIN-HISTORIKER
Es enthält einen detaillierten Bericht über Leben und Tod des ersten Kaisers.
Im 26. Jahr seiner Herrschaft
vereinte der erste Kaiser alle unter dem Himmel.
Das Shiji erzählt die Geschichte des ersten Kaisers,
eines Qin-Kriegers.
Der Kaiser eroberte sechs Königreiche
und vereinte China zum ersten Mal in der Geschichte
unter seiner Herrschaft.
Er gab China seinen Namen.
Aber laut der Aufzeichnungen
hielt die mächtige Dynastie,
die 10.000 Generationen überdauern sollte,
nur 15 Jahre,
bevor sie zerfiel.
Eine der Besonderheiten des Shiji ist seine Erzählform.
Es verbindet Geschichte und Heldenepos.
Bei manchem sind wir etwas skeptisch, ob es wirklich so passiert ist.
Wir haben keine Erkenntnisse, die es untermauern.
Die große Frage ist also, wie viel davon ist wahr?
Deshalb ist die Ausgrabung so aufregend.
Zum ersten Mal seit 2000 Jahren
kann geklärt werden, ob Sima Qians Aufzeichnungen stimmen.
FU JIAN AUSGRABUNGSLEITER, OST-TOR
Lasst uns die Länge und die Breite messen.
Auf der Ostseite der Stätte
haben Archäologen die Fundamente eines monumentalen Tors entdeckt,
hinter dem sie den einstigen Haupteingang des Mausoleums vermuten.
- Länge? - 100.
Breite ist 95.
- 95? - Ja.
Und das Loch?
10,6.
Das ist das breiteste Tor, das je in China gefunden wurde.
Nach seiner Ausrufung zum Kaiser wurde die Anlage stetig erweitert.
Es war ein Mammutprojekt.
Sie versammelten das gesamte Reich für diese eine Sache.
ARBEITERDORF EIN JAHR VOR DEM TOD DES KAISERS
Die Arbeit am Grab des Kaisers begann, als er erst 13 Jahre alt war.
Vorsichtig.
Hebt ihn hoch.
Nachdem er ganz China erobert hatte,
verfügte er über die nötigen Ressourcen,
um die größte Grabanlage der Erde zu erbauen.
In den Lagerräumen
untersucht Janice Hinweise auf die Brutalität,
unter der die Zwangsarbeiter litten.
Die Materialreste zeigen uns, wie schwer diese Zeit für jene war,
die hier am Bau des Mausoleums arbeiteten.
Das ist relativ groß.
Man trug es nicht am Fuß, sondern um den Hals.
Als der erste Kaiser das Reich vereinte,
wurden mehr als 700.000 Sträflinge
zum Bau seines Mausoleums am Li Shan geschickt.
Der erste Kaiser mobilisierte Menschen mit Gewalt.
Weiter, na los!
Er verurteilte so viele er konnte.
Beeilung!
Weiter!
Sie wurden Teil der Arbeiterschaft, die seine Projekte realisierte.
Qins Gesetze waren sehr detailliert und auch sehr streng.
Wer mit einem Kriminellen zu tun hatte, wurde ebenfalls verurteilt.
Wer das Pech hatte, dass ihm dies widerfuhr,
den erwartete extreme Brutalität.
Wir finden viele dieser Eisenfesseln in der Mausoleumsanlage.
Im Shiji erzählt Sima Qian, dass sehr viele Sträflinge hierherkamen,
und außerdem Menschen aus anderen Berufen oder Handwerker.
Aber vor allem hieran sieht man, dass viele Häftlinge involviert waren
und dass viele Menschen litten.
Was glotzt du so? Bewegung!
Habt ihr sie gut verschnürt?
Werkstätten in nahegelegenen Städten
wurden zu einer gewaltigen Terrakotta-Produktionskette ausgebaut,
die Handwerker aus dem gesamten Reich in Beschlag nahm.
Die Braue könnte etwas höher sein. Das Auge ist der wichtigste Teil.
Zum allerersten Mal arbeiteten Handwerker aus allen sieben Reichen Chinas
zusammen an einem Projekt.
Und das Ergebnis war etwas, das nie zuvor jemand gesehen hatte.
Achte auf den Bereich über dem Mund.
Dass sie etwas so detailliert und in diesem Ausmaß herstellten,
und das vor mehr als 2200 Jahren,
zeigt uns, wie erstaunlich kultiviert sie waren.
Ich arbeite seit 25 Jahren hier.
Einen Krieger mit vollständiger Bemalung sieht man selten.
Das ist der Kopf eines Kriegers, den wir kürzlich ausgegraben haben.
Ein hochrangiger Armeeoffizier.
Als die Krieger erschaffen wurden, wurden sie alle bemalt.
Doch da sie mehr als 2000 Jahre begraben waren
und der Boden immer in Bewegung ist,
blättert die Farbe normalerweise ab, wenn sie ausgegraben werden.
Das Fundstück war ganz unten vergraben,
die Farbe hat also überdauert.
Wenn ich ihnen in die Augen sehe und ihre Mimik betrachte,
scheint es, als wären sie lebendig.
Sie sind eine Inkarnation des Qin-Volkes und auch der Inbegriff der Qin-Armee.
Ich denke, diese realistischen Gesichter
stammten von echten Menschen
aus ganz China.
Und die Idee kam wohl vom Kaiser höchstpersönlich.
Denn es ist eine überaus mächtige grafische Darstellung dessen,
was er erreicht hatte.
Ein fantastisches Symbol
der Vereinigung verschiedener ethnischer Gruppen
dieses ersten vereinten Reiches.
Ohne den ersten Kaiser
wäre China womöglich geteilt geblieben.
Es gäbe verschiedene Staaten, so wie im geteilten Europa von heute.
Wenn wir uns die Krieger also ansehen,
ist es überaus wichtig,
sie im Kontext der Weltgeschichte zu betrachten,
da man daran erkennt,
wie anders, wenn nicht sogar einzigartig, China geworden ist.
Der Kaiser scheute keine Kosten und schreckte vor nichts zurück,
was sein Leben nach dem Tod betraf.
Doch seine Nachfolge auf der Erde hatte er nicht geregelt,
da er sich weigerte, einen Erben zu verkünden.
Die Gefahr durch zu viel Macht in den Händen eines einzigen Mannes
sollte alles, was er aufgebaut hatte, die ganze Qin-Welt, auf den Kopf stellen.
Das Shiji sagt uns,
dass der erste Kaiser auf einer Reise durch den Osten des Reiches erkrankte.
Im siebten Monat erreichte der erste Kaiser Shaqiu.
Niemand wagte es, von seinem Tod zu sprechen.
Die Aufzeichnungen im Shiji besagen,
dass den Kaiser auf seiner schicksalhaften letzten Reise
drei Männer begleiteten,
die in der Zukunft der Qin-Dynastie Schlüsselrollen spielen sollten.
Li Si war die rechte Hand des Kaisers. Er war der Kanzler.
LI SI KANZLER VON QIN
Alles, was im Reich geschah, lief über ihn.
Schnell.
Zhao Gao stammte aus geächtetem Hause,
hatte sich aber zum engsten Diener des Kaisers hochgearbeitet.
ZHAO GAO OBEREUNUCH
Du.
Finde Li Si.
Du.
Finde Hu Hai.
Entscheidend ist,
dass Zhao Gao Hüter des kaiserlichen Siegels war,
das der Kaiser benötigte um all seine Befehle zu erteilen.
Und dann war da noch der jüngste Sohn des Kaisers,
Prinz Hu Hai.
Da er der jüngste Sohn war,
war Hu Hai vermutlich nicht sehr weit oben in der Thronfolge.
Aber er war der einzige, der den Kaiser begleitete.
PRINZ HU HAI JÜNGSTER SOHN DES KAISERS
Meister.
Der Kaiser ist tot.
Dieser Brief ist für seinen Ältesten.
Er bestimmt ihn darin zum Erben.
Wenn dieser Brief zugestellt wird,
wird er zum Kaiser ausgerufen.
Und du stehst mit leeren Händen da.
Also, was soll damit geschehen?
Das sollte klar sein.
Wenn Vater Befehle hinterlassen hat, was können wir dann schon tun?
Bitte den Kanzler, den Brief zu vernichten
und deinen berechtigten Anspruch zu unterstützen.
Das ist Frevel.
Zur Stunde obliegt die Entscheidung, wer das Reich übernehmen soll,
nur dir, mir und dem Kanzler.
Wie kann ich den Kanzler in solch einer Angelegenheit konsultieren?
Lass mich in deinem Namen mit ihm reden.
Nach dem Prinzen
überredete Zhao Gao auch den Kanzler, sich der Verschwörung anzuschließen.
Zusammen zerstörten sie den Brief des Kaisers,
der Hu Hais ältesten Bruder als Nachfolger des Kaisers benannte,
und ersetzten ihn durch eine Fälschung,
der den Erben wissen ließ, dass er seinem Vater missfallen hatte
und nur sein sofortiger Selbstmord als Wiedergutmachung infrage kam.
Die Tat ist vollbracht.
Wir können uns nun nur dem Schicksal ergeben.
Kommt!
Damit ihr Plan funktionierte,
mussten die Verschwörer den Tod des Kaisers geheim halten,
bis ihr Brief seine Wirkung erzielte.
Stopp.
Schnell. Beeilung.
Also wurde die Leiche des mächtigsten Mannes der Welt
in seine Kutsche gepackt.
Seine Leiche wurde in der Sommerhitze Chinas herumgefahren,
bis der rechtmäßige Erbe der Täuschung verfallen war.
Los, los!
Mit der Zeit wurde die Leiche des Kaisers zur Belastung.
Die Verschwörer griffen zu Verzweiflungstaten.
Die Kutsche des Kaisers fing bei der Hitze an zu stinken.
Um den Geruch zu verschleiern, umstellten sie sie mit Fischkarren.
Wider Erwarten funktionierte der Brief.
Der rechtmäßige Erbe nahm sich das Leben,
und die Verschwörer kehrten in die Hauptstadt zurück,
um des Kaisers Tod zu verkünden
und mit einem weiteren gefälschten Brief Hu Hai zum Erben zu ernennen.
Hu Hai wurde als zweiter Kaiser eingesetzt.
Aber die Verschwörer fürchteten, das Reich würde sich nicht unterwerfen.
Die Aufzeichnungen besagen, dass sie der Verkündung des Todes
alle zusammen beiwohnten.
Nach neun Monaten wurde der erste Kaiser am Li Shan begraben.
Jeder innerhalb der Vier Meere zollte ihm Tribut.
Die Bestattung des Kaisers hätte der krönende Abschluss
für die Grabanlage sein sollen, an der er so lange gebaut hatte.
Doch die Verschwörung überschatte die Feierlichkeiten.
Vorne in der Mitte fuhr der zweite Kaiser, Hu Hai,
seinen Anspruch geltend machend,
unterstützt von den beiden Verschwörern, die ihn eingesetzt hatten.
Hu Hais älteste Brüder wussten vermutlich, dass die Nachfolge manipuliert worden war.
Seine plötzliche Bevorzugung war nicht nur eine persönliche Kränkung.
Sie waren jetzt potenzielle Bedrohungen für den Thron.
Bedrohungen, die nicht überleben durften.
Beweise für die Gräueltaten nach der Bestattung
fanden sich an der Ausgrabungsstätte.
In der nordöstlichen Ecke des inneren Bereichs des Mausoleums
gibt es etwa 100 kleine Gräber.
Wir haben zehn von ihnen ausgegraben.
Eines der Gräber war zerstört.
Aber in den anderen fanden wir menschliche Knochen.
Alles war so durcheinander,
dass wir die Leichen nicht auseinanderhalten konnten.
Sie waren wohl zerstückelt worden.
Wir fanden auch Perlen in der Erde.
Es war ein sehr unerwarteter Fund.
Einige der Perlen wiesen Spuren von Vergoldung aus.
Es war überaus luxuriöses Schmuckwerk, das für das gemeine Volk unerreichbar war.
Wegen dieses Fundes
vermuten wir dahinter die Konkubinen des ersten Kaisers.
Die Ersten, die der Zorn des neuen Regimes ereilte,
waren die bedauernswerten jungen Frauen des kaiserlichen Harems.
Der Grund, warum sie zum Ziel wurden, geht aus den Aufzeichnungen nicht hervor.
Aber im Kontext der Verschwörung
finden wir eine mögliche logische Erklärung dafür.
Einige der Konkubinen
waren womöglich mit dem Kaiser auf Reisen, als er starb.
Sie könnten Zeugen dessen gewesen sein, was den Tod des Kaisers herbeiführte.
Vielleicht dachte Hu Hai, dass diese Konkubinen zu viel wussten.
Es gibt viele Gliedmaßenknochen.
PROF. CHEN LIANG FORENSISCHE ANTHROPOLOGIN
Diese Frauen waren in der Regel schlank.
Außerdem waren sie nicht sehr groß.
Sie wählten Frauen mit einer Körpergröße zwischen 1,50 m und 1,60 m aus.
Auch ihr Gewicht lag innerhalb eines gewissen Bereiches.
Laut Shiji wurde befohlen, diese Frauen zu töten.
Aber wie sie starben, ist unklar.
Während der Bestattung des ersten Kaisers erließ der zweite Kaiser einen Befehl.
Die Frauen aus dem Harem des ehemaligen Herrschers,
die keine Söhne hatten, konnten nicht woanders dienen.
Ihnen allen wurde befohlen, den toten Kaiser zu begleiten,
was zum Tod vieler Frauen führte.
Ist das ein Loch von einer Schnittwunde? Oder von etwas anderem?
Sieht nicht so aus. Es ist nicht sauber.
Vielleicht wurden sie getötet und erst danach zerstückelt.
Oder aber sie wurden tatsächlich bei lebendigem Leibe zerhackt.
Bei einer Waffe aus Bronze oder Eisen
wäre es ein sauberer Schnitt.
Diese Verletzung wurde definitiv nach dem Tod zugefügt.
Sie hat nichts mit der Todesursache zu tun.
Falls sie nach dem Tod zerstückelt wurden,
dann an den Gelenken, die leichter zu durchtrennen sind.
Vor allem, wenn es ein Profi erledigt hat.
- Sie wurden also zerstückelt. - Ja, genau.
Aber erst nach ihrem Tod.
Wir wissen immer noch nicht, wie die Konkubinen starben.
Aber sie starben keines natürlichen Todes.
Und wie auch immer sie getötet wurden, es war sehr grausam.
Die den Konkubinen zugefügte Brutalität war nur der Anfang.
In einer entlegenen Ecke der Anlage
fand Yuan Zhongyi erschreckende Beweise über den nächsten Schritt der Verschwörer.
Während unserer Erkundung
fanden wir viele Grabgruben.
Die Menschen darin waren offenbar ermordet
und verstümmelt worden.
In jungen Jahren.
Im Dorf Shangjiao
fanden wir 17 kleine Gräber.
Acht davon gruben wir aus.
Ich glaube, der jüngste Tote war erst 18 Jahre alt,
und der älteste war 30.
Wer sie getötet hat?
Das wissen wir nicht.
Persönliche Siegel im Grab identifizierten die Leichen.
Diese wurden traditionell
mit den Überresten hochrangiger Personen begraben.
Es waren vermutlich die Gräber der Söhne und Töchter des ersten Kaisers.
PALAST VON PRINZ JIANGLU
Unmittelbar nach der Bestattung
wandten sich die Verschwörer Hu Hais potenziellen Rivalen zu.
Prinz Jianglu, Ihr und Eure Brüder seid verhaftet.
Weswegen?
Illoyalität?
So ein Unsinn.
Ich will zu meinem Bruder.
Der Befehl Seiner Majestät ist eindeutig.
Und endgültig.
Der wahre Terror hatte gerade erst begonnen.
Das Gesetz wurde verschärft, und die Strafen waren hart.
Es türmten sich Leichen auf dem Marktplatz.
Ich muss zu Seiner Majestät.
PRINZ GAOS PALAST
Majestät.
Gibt es Neuigkeiten?
Alle Minister Eures Vaters wurden beseitigt.
Sie sind schnell.
Das Schlimmste kommt noch.
Gestern auf dem Markt in Xianyang
wurden 12 Eurer Brüder hingerichtet.
Und Eure Schwestern...
...wurden in Stücke gerissen.
Ihr müsst fliehen, kaiserliche Hoheit. Nehmt Eure Familie und geht.
Majestät.
Das Problem für Prinz Gao und die gesamte kaiserliche Familie war,
dass es kein Entkommen gab.
Ich bin unschuldig.
Wem die öffentliche Hinrichtung erspart blieb,
dem blieb nur ein Ausweg.
Ich bin unschuldig!
Am Ende des ersten Jahres von Hu Hais Herrschaft
waren laut Aufzeichnungen die meisten seiner Geschwister tot.
Nun könnte einer der bedeutendsten Funde der Stätte überhaupt beweisen,
dass dies nicht nur eine Legende, sondern eine Tatsache ist.
Im Westen der Stätte, in der Nähe des Grabhügels des Kaisers,
ist eine große Ausgrabung im Gange.
Eine Reihe riesiger Gräber wurde entdeckt.
Sie zu öffnen, wurde noch nie zuvor versucht.
Es wäre normalerweise verboten.
Aber aufgrund drohender Regenwasserschäden wurde ausnahmsweise beschlossen,
eines der Gräber zu öffnen.
Die Gelegenheit, dieses Grab zu öffnen, ist völlig beispiellos.
Es ist unsere einzige Chance.
JIANG WENXIAO AUSGRABUNGSLEITER
Ich staune jedes Mal aufs Neue, wenn ich runtergehe.
Das Grab wurde so präzise erbaut.
Es ist so tief, so gewaltig.
Die meisten alten Gräber wurden ausgeraubt,
wir hatten also kaum Hoffnung in Bezug auf die Sargkammer.
Aber sie war nicht ausgeraubt worden.
Wir waren verblüfft.
Der Sarg ist stark verfallen, doch die Leiche liegt noch drin.
Wir fanden viele Waffen,
darunter Rüstungen, Armbrüste und Schwerter.
Das Aufregende an diesem Grab ist,
dass es sich um einen echten Krieger der Qin-Dynastie handelt.
Wir fanden Tausende Terrakotta-Krieger,
hatten aber nie die Gelegenheit, einen echten Qin-Krieger auszugraben.
Und er wurde nicht weit vom Grabhügel des ersten Kaisers bestattet.
Wer war er also?
Wer auch immer es war,
er war offensichtlich sehr wichtig und stand dem Kaiser sehr nahe.
Seine Identität herauszufinden
könnte uns helfen zu verstehen, was nach dem Tod des Kaisers geschah.
Janice wurde gebeten,
die außergewöhnlichen Artefakte aus dem Grab zu untersuchen,
die mehr über die Identität des Toten verraten könnten.
Das ist eine Jadescheibe. Ein Kreis und ein Rahmen.
Und es gibt ein Muster.
- Im äußeren Ring. - Ja, im Mittelteil.
Es ist in seiner Gesamtheit ein geometrisches Muster.
Sie war ein Ornament an einer Schwertscheide.
Die Artefakte in Grab eins sind wirklich faszinierend.
Einige der Objekte haben wir noch nie gesehen,
zum Beispiel ein goldenes Kamel und eine tanzende Figur.
Daran können wir erkennen,
dass der Tote womöglich blaues Blut hatte.
Es ist sehr fein verziert.
Es sind ziemlich exotische Objekte,
so etwas wurde in der Mausoleumsanlage noch nie gefunden.
Die Frage ist, ob wir sie datieren können.
Nimm sie raus und sieh sie dir an.
Die stammt aus der späten Zeit der Streitenden Reiche.
Ja.
Nicht erst aus der Han-Dynastie.
Sie muss älter sein.
Wir nennen diese Münzen Ban Liang.
Aufgrund ihrer Größe und ihrer Form
handelt es sich definitiv um Münzen aus der späten Qin-Zeit.
Die Münzen beweisen eindeutig,
dass der Tote
zur wohlhabendsten Qin-Gesellschaft gehörte
und dass das Begräbnis zum Ende der Qin-Dynastie erfolgt war.
Wie viele davon haben wir?
- Etwa 5000 bis 6000. - 5000 bis 6000?
Es ist ungewöhnlich, 6000 Münzen in einem Grab zu finden.
Das ist ein Vermögen.
Sehen wir uns diese Armbrust an.
Sie ist kleiner als die aus der Grube der Terrakotta-Krieger.
Und sie hat ein Gehäuse.
Armbrüste mit Abzugsbügeln waren damals sehr selten.
Diese Art von Abzugsbügeln deuten auf die späte Qin-Dynastie hin.
Und das ergibt ein enges Zeitfenster für dieses Grab.
Es entstand vermutlich nach dem Tod des Kaisers
und vor dem Fall der Qin-Dynastie.
Das sind drei, vier Jahre.
Wer könnte dort also begraben worden sein?
Mit dem ersten Kaiser,
in diesem Zeitraum?
Und warum?
Das Datum einzugrenzen
verkleinert die Liste der potenziellen Kandidaten für das Grab.
Wenn dieser Krieger
zwischen dem Tod des Kaisers und dem Fall der Qin bestattet wurde,
kommen nur wenige Kandidaten infrage.
Nach dem Tod des ersten Kaisers nahmen seine Söhne ein schlimmes Ende.
Ich neige also nach wie vor zu der Theorie,
dass dieses Grab einem Adligen oder hohen Offizier gehört.
Wenn die Archäologen ein persönliches Siegel im Sarg finden,
können sie die Identität des Grabinhabers zweifelsfrei belegen.
Doch aufgrund des Zustandes des Sarges könnte dies Jahre dauern.
Ursprünglich wollten wir den Sarg vor Ort untersuchen.
Vorsicht mit dem Holz.
Aber es gibt große Temperaturunterschiede zwischen Winter und Sommer.
Da Goldstücke, Jade und Edelmetalle
den Elementen ausgesetzt sind,
müssen sie schnell handeln.
Wenn wir ihn vor Ort säubern,
könnten Schwankungen von Temperatur und Luftfeuchtigkeit
große Auswirkungen auf die Relikte und Überreste haben.
Darum packen wir ihn ein und untersuchen ihn drinnen.
Seht euch die Artefakte auf der Säule an.
Wir müssen sie irgendwie schützen.
Der Plan sieht vor, den Sarg zu verpacken,
zusammen mit den Tonnen von Erde, die ihn umgeben.
Im Anschluss soll alles in einem Stück ins Labor gebracht werden.
Aufgrund des extremen Gewichts ist die Bergung des Sarges hochriskant.
Etwas Vergleichbares wurde zuvor noch nie versucht.
Die Stahlplatten können einzeln eingesetzt werden.
Entweder von hier oder von der anderen Seite.
Ja, beide Seiten gehen.
Wir müssen Schienen bis zum Durchgang verlegen.
Dann benutzen wir einen Kran mit einer Tragkraft von 50 bis 100 Tonnen.
Aber es ist uneben und holprig hier, die Beladung wird schwierig werden.
Es ist eine große archäologische Herausforderung.
Aber wir schaffen das schon.
In der Nähe des Grabhügels des Kaisers sucht Fu Jian eine Antwort auf die Frage,
was mit den Gebäuden geschah, die einst hier standen.
Hier stand wohl ein Turm.
Aber wie wurde er zerstört?
Das ist wichtig.
Wenn das, was den Kriegern widerfuhr, bis hier reicht,
war es wohl mehr als nur Grabräuberei.
Es würde auf eine ganz andere Erklärung hindeuten.
Wir haben einige kaputte Ziegel gefunden.
Auf einem befinden sich Zeichen.
Das heißt wohl "Shui".
"Zuo Shui".
Zuo Shui war ein Fabrikant in der Qin-Dynastie.
Vielleicht ein Teil des Turmes.
Die Funde in den Gruben eins und zwei weisen auf Vandalismus hin.
Aber wir können nicht beweisen, dass alles gleichzeitig geschehen ist.
Das Feuer in den Kriegergruben könnte von Grabräubern gelegt worden sein.
Doch falls zur gleichen Zeit Feuer so nahe an der Gruft brannten,
wäre dies der Beweis für eine vorsätzliche Zerstörung.
Als der erste Kaiser starb, arbeiteten die Sträflinge dort noch.
Sie errichteten den riesigen Grabhügel.
Aber fast genau ein Jahr nach dem Tod des ersten Kaisers
brach ein großer Aufstand im östlichen Teil des Reiches aus,
der große Folgen für den Bau des Mausoleums hatte.
Bis sich jemand traute, dem Kaiser von dem Problem zu berichten,
war die Situation außer Kontrolle geraten.
Tritt vor.
Eine Rebellenarmee,
angeblich 300.000 Mann stark, marschierte Richtung Hauptstadt.
Schickt Truppen aus den Nachbarbezirken und fangt sie ab.
Eure Majestät, sie sind bereits nah und sehr zahlreich.
Wir haben keine Zeit, Truppen zusammenzutrommeln.
Heißt das, dass wir sie nicht aufhalten können?
Seid ihr stumm geworden?
Auf dem Li Shan arbeiten viele Sträflinge.
Ich schlage demütigst vor, sie in Euren Dienst zu stellen
und für einen Angriff zu nutzen.
Dann beeilt euch.
Und stört mich erst wieder, wenn es getan ist.
Auf Befehl Seiner Majestät
muss jeder Mann über 15 zu den Waffen greifen und kämpfen.
Warum sollten wir kämpfen? Was geht uns dieser Krieg an?
- Schweig! - Halt!
Jeder, der für Seine Majestät kämpft, wird begnadigt.
Hu Hais Schar unausgebildeter Sträflinge
entsprach nicht annähernd der gefürchteten, disziplinierten Armee,
mit der sein Vater China erobert hatte.
Mal sehen, ob es eine Inschrift gibt.
Janice untersucht echte Waffen,
die in den Gruben neben den Terrakotta-Krieger lagen.
Hinter all den Artefakten aus der Mausoleumsanlage
steckt eine große Geschichte.
Man sieht es genau hier.
Die Inschrift ist eindeutig.
Den Terrakotta-Kriegern lag eine Vielzahl Bronzewaffen bei.
Lanzen oder Hellebarden für die Infanterie,
Armbrüste für die Bogenschützen.
Und wir können anhand der verschiedenen Waffen
und ihrer Verteilung erkennen,
welche flexible Kampftaktik sie anwandten.
Die Bogen- oder Armbrustschützen
standen vor der Militärformation.
Sie beschossen den Feind,
bevor er sich nähern konnte.
Dann zogen sich die Armbrustschützen zurück.
Die Infanterie übernahm den Nahkampf mit dem Feind.
Das war eine besondere Taktik der Qin-Dynastie.
- Bereithalten. - Bereithalten!
- Feuer löschen! Aufstellen! - Feuer löschen!
Bewegung!
Schickt die Pferde, um sie zu verstreuen.
Wir töten sie, während sie flüchten.
Angriff!
Sträflinge mit Grabwerkzeugen...
...wären wohl abgeschlachtet worden.
Haltet die Stellung!
Doch für Qin zu kämpfen
gewährte ihnen Zugang zu einigen der besten Waffen der Antike
und zu Befehlshabern, die nur den Sieg kannten.
Haltet die Stellung! Stellung halten!
Haltet die Stellung!
Jetzt! Angriff!
Die Waffen und Taktiken der Qin gaben den Ausschlag.
Wider Erwarten war die Sträflingsarmee siegreich.
Die Rebellen wurden aufgehalten
und ihre Anführer gefasst.
Doch eine Welle der Rebellion hatte begonnen,
und die Arbeit am Grab wurde eingestellt.
Nach dem Abzug der Sträflinge
wird die kaiserliche Grabanlage in dieser Aufzeichnung nicht mehr erwähnt.
Niemand weiß, was danach damit geschah.
Der gewaltige Hügel, der das Grab des Kaisers schützen sollte,
hat seine Aufgabe erfüllt.
Es gibt keine Beweise, dass je dort eingebrochen wurde.
Doch für den Rest des kaiserlichen Mausoleums
gilt etwas anderes.
Das Restaurierungsteam untersucht Anzeichen absichtlicher Zerstörung.
Ein weiteres Qin-Meisterwerk,
die überlebensgroße Statue eines Akrobaten,
wird wieder zusammengefügt.
Die Anzeichen für Gewalt sind eindeutig.
MA YU LEITENDER RESTAURATOR
Das hier, das ist sehr interessant.
Diese Spuren beweisen, dass sie zertrümmert wurde.
Als wir diese Grube ausgruben, war alles schwer beschädigt.
Bei einer Untersuchung der Grube, in der der Akrobat begraben lag,
wurde rote Erde gefunden.
Das Feuer, das die Figuren zerstörte, war so stark,
dass ein Bronzekessel auf dem Boden der Grube
zu einem flachen Teller schmolz.
Während unserer Arbeit entdeckten wir viele Gruben,
die wichtige Anhaltspunkte roter, verbrannter Erde aufwiesen,
darunter die der Bronzevögel
und die des Akrobaten.
Wenn wir all diese Brände zusammenfassen
und als Ganzes betrachten,
können sie nicht ein paar Dutzend Leute gelegt haben.
Es hätte Hunderte oder Tausende benötigt, um diesen Schaden anzurichten.
Aber wer hat es getan?
Am Grab des Kriegers
haben Jiang Wenxiaos Pläne zur Bergung des Sarges
grünes Licht erhalten.
Hier drüben, Professor.
Aber da es so riskant ist,
will das Team vorher Proben einiger freigelegter Knochen entnehmen.
- Es ist schwer, in dem Anzug zu laufen. - Vorsichtig.
Die Proben könnten auch helfen, das Alter des Kriegers zu bestimmen.
Hier, sehen Sie mal. Nehmen wir das als Probe.
Ein Teil des Schädels.
Der Schädel war nicht vollständig.
Nur ein kleiner Teil blieb erhalten.
Wir fanden auch stark verfallene Gliederknochen.
Das gehört zum Oberschenkel.
Hier ist der Hüftknochen.
Da das Schienbein.
Die Leiche liegt so herum.
- Der Kopf ist im Süden. - Genau.
Und die Füße zeigen nach Norden.
Sehen Sie sich den Oberschenkel an.
Er ist ziemlich dick.
Es war also wahrscheinlich ein Mann.
Entnehmen wir eine Probe.
Wir haben einen Teil des Oberschenkels entnommen.
Wir wollen wissen, ob der Tote zur Kaiserfamilie gehörte
oder ein hochrangiger Staatsmann war.
Falls der Krieger ein hochrangiger Regierungsbeamter war,
müssen wir in Betracht ziehen, dass er einer der Verschwörer war.
Nach zwei Jahren des Blutvergießens brach Hu Hais Imperium zusammen.
Und im Zuge dessen zerfiel auch der Bund der Verschwörer.
Der Kanzler starb als Erster,
nachdem er von Zhao Gao hintergangen und vom Kaiser zum Tode verurteilt wurde.
Li Si erwarteten die fünf Strafen,
und er wurde verurteilt, in zwei Hälften geschnitten zu werden.
Und sobald der Kanzler aus dem Weg geräumt war,
nahm Zhao Gao den Kaiser höchstpersönlich ins Visier.
Eure Majestät,
ich informiere Euch hiermit, dass Eure Zeit als Kaiser zu Ende ist.
Wenn dem so ist,
sagt Zhao Gao,
dass ich nur ein König sein will und ihm nicht im Weg sein werde.
Er setzt in Kürze einen neuen Kaiser ein.
Wir brauchen keine Könige.
Dann ein Fürst!
Die Zeit der Tagträume ist vorbei.
Dann möchte ich als einfacher Bürger leben.
Ich habe meine Befehle.
Und Eure Majestät wissen nur zu gut, dass Befehle endgültig sind.
Stimmen die Aufzeichnungen,
liegt Kaiser Hu Hai nicht im mysteriösen Grab.
Er wurde ohne Zeremonie im Grab eines Bürgerlichen beerdigt.
Zhao Gaos Intrigen fielen jedoch bald auf ihn zurück.
Er wählte einen scheinbar leicht zu kontrollierenden Ersatz,
doch der neue Kaiser hatte eigene Pläne.
Ich habe dich auf den Thron gesetzt. Wie kannst du mich warten lassen?
Wer bist du, dass du meine Befehle missachtest?
Wer?
Zhao Gao?
Und seine erste Amtshandlung...
Wer bist du?
...war der Mord an Zhao Gao.
Es ist nicht belegt, wo er beerdigt wurde.
Bislang deutet alles darauf hin, dass es sich um einen Mann handelt.
Aber wir werden einen DNA-Test machen, um mehr über ihn zu erfahren.
Wir entnehmen kleinste Knochenteile...
...und schicken sie ins Labor.
Es gibt auch einen Zahn.
Einen vorderen Backenzahn.
Man erkennt den Entwicklungsstand, der Zahnschmelz ist unbeschädigt.
Das lässt für mich folgenden Schluss zu:
dass er Zugang zu ausreichender Ernährung hatte.
Das Zahnbein liegt nicht frei, also war es wohl ein junger Mensch.
Das Alter der Person muss zwischen 18 und 22 liegen.
Es war also ein junger Mann.
Der Beweis, dass der Krieger jung starb, schließt die Verschwörer aus.
Sie waren zu alt.
Das Alter macht es wahrscheinlicher, dass er ein Prinz gewesen sein könnte.
Und die Hinweise im Shiji über einen Prinzen im Besonderen
lassen alles, was im Grab gefunden wurde, in einem neuen Licht erscheinen.
Zu Beginn der Verschwörung,
als Hu Hai seine Geschwister ermordete,
traf einer, Prinz Gao, eine mutige Entscheidung.
Ihr müsst fliehen, Eure Hoheit. Nehmt Eure Familie und geht.
Prinz Gao wollte fliehen.
Doch da er fürchtete, seine Familie würde umgebracht werden,
überbrachte er dem zweiten Kaiser stattdessen einen Brief.
Ich hätte mit dem Kaiser sterben sollen.
Aber ich habe versagt.
Ich war illoyal als Sohn.
Ich war illoyal als Untertan.
Und wer sich illoyal verhält, hat sein Gesicht verloren.
Ich folge dem alten Kaiser in den Tod.
Mein einziger Wunsch ist es, in seinem Mausoleum beerdigt zu werden.
Ich kann nur hoffen, dass der Kaiser meinen Wunsch gewährt.
Ich werde Euer Gesuch an den Kaiser weiterleiten
und ihn bitten, sich schnellstmöglich darum zu kümmern.
Prinz Gao bot an, sich umzubringen,
um seiner Familie das Schicksal seiner Brüder und Schwestern zu ersparen.
Was Prinz Gao tat, war heldenhaft und tapfer.
Vermutlich wurde Sima Qian deshalb auf die Geschichte aufmerksam
und hielt sie im Shiji fest.
Sima Qian schildert auch,
dass Hu Hai hocherfreut über Prinz Gaos Brief war.
Er gewährte Prinz Gao nicht nur seinen Wunsch,
sondern überließ ihm auch noch 100.000 Bronzemünzen für seine Bestattung.
Falls die Angaben im Shiji wahr sind, können wir davon ausgehen,
dass Prinz Gao irgendwo in der Nähe des Mausoleums begraben liegt.
Aber bislang wurde sein Grab noch nicht identifiziert.
Beweisen zu können, dass der Krieger Prinz Gao war,
wäre eine große Entdeckung.
Da der Tote jung war,
könnte es sich durchaus um Prinz Gao handeln.
Aber das allein ist kein Beweis.
Wir müssen ihn sicher ins Labor bringen, um unsere Arbeit zu vollenden.
Alles gesichert. Nur zu, er ist gesichert.
Weiter.
Wir müssen es innerhalb einer Stunde schaffen.
Ziehen.
Halt!
Die Räder klemmen.
Die Schiene ist verbogen, aber das wird schon.
Weiter.
Regnet es draußen?
Es regnet!
Bedeckt ihn mit der Plane!
Halt!
Wie ich mich fühle? Ich bin total glücklich.
Das war eine große Herausforderung.
Hoffentlich finden wir ein Siegel oder vergleichbare Artefakte,
die uns die Identität des Toten im Grab ein für alle Mal bestätigen können.
Wir glauben fest daran.
Es ist geschafft.
All diese Geschichten kursieren seit mehr als 2000 Jahren.
Die neuen Erkenntnisse
werden zeigen, dass es diese Personen wirklich gab.
Wie Zhao Gao oder Hu Hai.
Sie waren Menschen,
keine Figuren einer Legende oder nur eine Geschichte.
All diese Figuren haben tatsächlich existiert.
Fünfzig Jahre nach der Entdeckung des ersten Terrakotta-Kriegers
gibt es stichhaltige Beweise der systematischen Zerstörung
auf dem gesamten Gelände.
Da, die rote Erde.
Das Gebäude wurde wohl kurz nach dem Bau durch ein Feuer zerstört.
Überall auf der Anlage gibt es Spuren von Bränden.
Wir wissen nicht, wann es dort gebrannt hat.
Aber wir können bestätigen, dass es in der Grube der Krieger brannte,
noch bevor das Holz verrottet war.
Das ist Holzkohle.
Beim Ost-Tor war es ähnlich.
Es ist verbrannt.
Ja, genau.
Und auch bei diesen Gebäuden fanden wir Spuren von Bränden.
Die Zerstörung erfolgte vermutlich
zur gleichen Zeit in der späten Qin-Dynastie.
Als Qin fiel,
fiel es gewaltsam,
durch einen Rebellengeneral,
der seine Armee in die Hauptstadt führte und Hu Hais Nachfolger enthauptete.
Die Rebellen schlachteten das Volk ab, und die Feuer brannten drei Monate lang.
Es ist nicht belegt,
dass die Rebellenarmee das kaiserliche Mausoleum zerstörte.
Doch da es nahe der Hauptstadt lag, war es vermutlich ein Hauptziel.
Meiner Meinung nach sollten Plünderung, Zerstörung und Verbrennung des Mausoleums
dieser Rebellenarmee zugeschrieben werden.
Sie hatten die Männer, die Macht, die Gelegenheit und die Zeit.
Einige der Soldaten hatten vermutlich als Sträflinge am Bau mitgewirkt.
Sie wussten also, wo was begraben lag.
Hey, sie sind hier unten!
Es war ein Akt der Vergeltung.
Als alles unter dem Himmel geregelt war,
fiel das Haus Qin,
da es ohne Menschlichkeit und Gerechtigkeit geherrscht hatte.
Die grausame Mobilisierung und Bestrafung der Bevölkerung durch das Haus Qin
führte vermutlich zur Zerstörung des Mausoleums.
Aber das hohe Maß an künstlerischer Kreativität
entsprang nicht dieser Grausamkeit.
Es entsprang dem Zusammenschluss verschiedener kultureller Elemente
aus verschiedenen Teilen dessen, was wir heute China nennen.
Die Vision des ersten Kaisers von einem vereinten China überlebte.
Sie überlebte den Fall der Qin-Dynastie.
Und sie ist noch heute überaus lebendig.
Letztendlich wurden die Krieger wohl wegen der harten Bedingungen zerstört,
unter denen sie entstanden.
Aber sie zeigen uns auch,
wozu der Mensch vor 2200 Jahren imstande war.
Mich erinnern die Krieger selbst nach all der Zeit daran,
wie großartig der menschliche Geist ist.
Und sie haben immer noch die Macht, uns den Atem zu rauben.
Das ist seine Fußplatte.
Ich habe mein gesamtes Leben der Archäologie verschrieben.
Es ist jetzt 48 oder 49 Jahre her.
Die Krieger in der Welt bekannt zu machen
war eine Aufgabe, die uns zuteilwurde.
Und es war uns eine persönliche Ehre.
Die Krieger sind meine besten Freunde.
Dass sie von Menschen in aller Welt geliebt werden,
macht mich glücklich.
Es war manchmal schwierig,
aber in der größten Mühsal finden wir die größte Freude.
So wie mühsam aufgezogene Blumen die schönsten sind...
...so bereiteten uns die Terrakotta-Krieger
die größte Freude.
BISLANG WURDEN ERST 1200 DER 8000 TERRAKOTTA-KRIEGER RESTAURIERT
DIE SUCHE NACH DER IDENTITÄT DES MYSTERIÖSEN KRIEGERS GEHT WEITER
Untertitel von: Matthias Ott