1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,049 --> 00:00:11,511
Kung pinapanood n'yo 'to
dahil sa ibang Netflix specials ko

4
00:00:11,511 --> 00:00:14,222
at dahil nagkuwento ako
tungkol sa depression ko

5
00:00:14,222 --> 00:00:16,975
at gusto n'yong sumuporta
dahil depressed din kayo,

6
00:00:16,975 --> 00:00:18,643
may masama akong balita.

7
00:00:19,352 --> 00:00:21,229
Ayos na ayos ang pakiramdam ko.

8
00:00:29,237 --> 00:00:31,573
Ang hirap malaman
kung paano sisimulan 'yong ganito,

9
00:00:31,573 --> 00:00:33,908
kaya sinusubukan kong gumamit ng AI.

10
00:00:34,951 --> 00:00:38,329
Kaya araw-araw, nasa ChatGPT ako

11
00:00:38,955 --> 00:00:41,624
at ita-type ko,
"opening line para sa comedy show.'

12
00:00:42,751 --> 00:00:46,171
Anyhow, ang opening line natin ngayon...

13
00:00:46,880 --> 00:00:48,631
"Magandang gabi, mga duwag."

14
00:00:52,469 --> 00:00:55,722
Hindi ba weird?
Trilyon-trilyong dolyar sa deep learning.

15
00:00:56,431 --> 00:01:00,810
Sa dami ng librong na-publish, speech.
'Yon ang sagot sa 'kin.

16
00:01:00,810 --> 00:01:04,397
Sabi ko, "Sigurado ka ba?"
"Sabihin mo, duwag." 'Ka ko, "Okay."

17
00:01:06,441 --> 00:01:09,235
So, anong klaseng audience 'to?
Mga mahilig sa crypto?

18
00:01:10,195 --> 00:01:13,573
Ayoko mag-crypto, at siguro mali ako.

19
00:01:13,573 --> 00:01:16,743
"Saan mo nilalagay ang pera mo?"
Sa bangko. Manahimik ka.

20
00:01:18,078 --> 00:01:22,373
Wala lang talaga akong pambato
na currency noon, alam n'yo 'yon?

21
00:01:22,373 --> 00:01:25,085
Kahit kailan hindi ako,
"'Tang inang pesos 'yan!"

22
00:01:26,503 --> 00:01:30,006
Ang problema ko sa crypto,
lahat ng nagsabi sa 'kin tungkol sa crypto

23
00:01:30,006 --> 00:01:34,052
kahit kailan di nagbanggit
tungkol sa finances.

24
00:01:34,803 --> 00:01:38,431
"Di ba DJ ka lang three weeks ago?
Ba't bigla kang ganito?"

25
00:01:40,183 --> 00:01:43,269
Kausap ko 'yong kaibigan ko.
Sabi niya, "Bro, ayos ang returns dito."

26
00:01:43,269 --> 00:01:46,523
Sabi ko, "Wag mo 'kong kausapin
nang ganiyan pag pera."

27
00:01:46,523 --> 00:01:48,858
Sa social media,
akala ng iba cool na sila.

28
00:01:48,858 --> 00:01:50,568
Pagdating sa iba, ayoko 'yong cool.

29
00:01:50,568 --> 00:01:54,948
Ayoko ng cool na finance guy,
cool na abogado, cool na doktor.

30
00:01:54,948 --> 00:01:58,326
Ayoko ng doktor na,
"Bro, sketch 'tong X-ray mo."

31
00:01:58,326 --> 00:01:59,536
Ayokong...

32
00:02:01,037 --> 00:02:04,165
Alam mo 'yong gusto kong in charge
sa mga pinapahalagahan ko?

33
00:02:04,165 --> 00:02:07,627
Mga nerd. Sila 'yong gusto kong in charge
sa pinapahalagahan ko.

34
00:02:07,627 --> 00:02:12,048
Oily skin, pangit na pormahan,
walang eye contact.

35
00:02:12,048 --> 00:02:15,426
Kaunting Asperger's. Kaunti lang.

36
00:02:18,012 --> 00:02:20,557
Salt Bae, pero Asperger's.

37
00:02:22,392 --> 00:02:25,520
Pero naiintindihan ko kung ba't attracted
sa crypto ang mga lalaki.

38
00:02:25,520 --> 00:02:28,022
At linawin lang natin, lahat sila lalaki.

39
00:02:29,440 --> 00:02:32,986
Ayaw sa financial risk ng mga babae,
sa emotional risk, oo.

40
00:02:33,736 --> 00:02:38,324
Sasabihin ng mga babae, "Di ako nag-invest
sa Bitcoin pero drummer ang ka-date ko."

41
00:02:42,328 --> 00:02:43,997
"Parang hiwalay na rin naman siya."

42
00:02:47,750 --> 00:02:50,545
Ayun, nahuhumaling 'yong mga lalaki
sa crypto sa social media

43
00:02:50,545 --> 00:02:55,842
kasi nga nasa algorithm sila
ng mga lalaki na hustle-preneurs.

44
00:02:56,426 --> 00:03:00,638
Puro grinding at hustling
tapos mga personal trainer sila.

45
00:03:00,638 --> 00:03:04,893
"Clappers" ang tawag ko sa kanila
dahil ganito ang intro nila.

46
00:03:05,727 --> 00:03:06,769
{\an8}'Musta, mga tsong?

47
00:03:07,854 --> 00:03:11,524
Kung wala ka pang trenta,
sasabihin ko lang sa 'yo,

48
00:03:11,524 --> 00:03:14,319
wala pang pumalakpak
na taong nagbitaw ng sobrang ganda

49
00:03:14,319 --> 00:03:16,070
sa kasaysayan ng mundo.

50
00:03:16,571 --> 00:03:17,947
Hindi naman si JFK nag...

51
00:03:18,740 --> 00:03:21,618
{\an8}"Wag mong tanungin ang puwedeng gawin
ng bansa mo para sa 'yo."

52
00:03:23,077 --> 00:03:26,456
{\an8}Si Martin Luther King hindi rin...
"May pangarap ako, pare."

53
00:03:27,916 --> 00:03:29,584
{\an8}"Please like and subscribe."

54
00:03:30,251 --> 00:03:33,338
{\an8}"Para malaman pa ang tungkol dito,
support kayo sa Patreon ko."

55
00:03:35,673 --> 00:03:37,800
May fina-follow akong isang clapper.

56
00:03:38,718 --> 00:03:41,554
Hate-follower ako.
Wala namang pinagkaiba pero...

57
00:03:42,055 --> 00:03:44,182
Tingin nilang lahat werewolves sila.

58
00:03:44,182 --> 00:03:47,310
Laging, "Built different lang siguro ako."

59
00:03:48,811 --> 00:03:52,690
Lagi silang may special system
na hindi mo maintindihan.

60
00:03:52,690 --> 00:03:55,818
{\an8}Sasabihin nila,
"May millionaire mindset ako."

61
00:03:55,818 --> 00:03:59,614
{\an8}"Sasabihin ko sa inyo ang ginagawa ko.
Kabibili ko lang ng limang used car."

62
00:03:59,614 --> 00:04:04,118
{\an8}"Pinaparenta ko mismo sa mga Uber driver,
di ako mawawalan ng pera dito."

63
00:04:04,911 --> 00:04:07,163
Tapos biglang tumaas 'yong presyo ng gas.

64
00:04:07,163 --> 00:04:09,582
Malalaman mo na lang
na gumagawa na siya ng video,

65
00:04:09,582 --> 00:04:10,917
{\an8}"Lintik na sistemang 'to."

66
00:04:10,917 --> 00:04:13,586
Talaga, tanga,
dahil noon pa lang 'yong ExxonMobil...

67
00:04:14,337 --> 00:04:15,755
millionaire mindset na.

68
00:04:17,215 --> 00:04:19,133
1881 pa lang.

69
00:04:19,926 --> 00:04:22,637
So gano'n sa social media ng mga lalaki.

70
00:04:22,637 --> 00:04:28,142
Tapos sa social media ng mga babae,
nagkalat 'yong magagandang underdog...

71
00:04:31,312 --> 00:04:33,481
na parte ng bagay na sobrang dramatic.

72
00:04:33,481 --> 00:04:35,650
Kalaban nila ang buong mundo.

73
00:04:35,650 --> 00:04:38,736
{\an8}Sasabihin nila,
"No'ng nagsisimula pa lang ako...

74
00:04:38,736 --> 00:04:41,489
Lahat tungkol sa journey nila.
Lahat sila may journey.

75
00:04:41,489 --> 00:04:44,909
{\an8}Laging, "No'ng nagsisimula pa lang ako,

76
00:04:44,909 --> 00:04:46,577
{\an8}walang naniwala sa 'kin."

77
00:04:46,577 --> 00:04:49,414
'Yon ang di nila maintindihan.
Hindi sa walang naniniwala.

78
00:04:49,414 --> 00:04:53,710
Walang may pake
sa ginagawa ng kahit na sino sa 'tin.

79
00:04:53,710 --> 00:04:56,337
Walang nag-iisip sa 'yo,
o pag matutulog na,

80
00:04:56,337 --> 00:04:59,882
"Alam mo 'yong di magkakanegosyo?
'Yong lintik na Jessica na 'yon."

81
00:05:06,097 --> 00:05:06,973
Ayun.

82
00:05:07,849 --> 00:05:10,268
Puro ako social media, unfortunately.

83
00:05:10,935 --> 00:05:13,604
At may dine-date akong model.

84
00:05:13,604 --> 00:05:16,316
May fina-follow akong model. At...

85
00:05:18,609 --> 00:05:21,571
Gustong-gusto ng mga model
na i-normalize 'yong mga sarili nila.

86
00:05:21,571 --> 00:05:25,199
{\an8}"Alam ko kung paano maging karaniwang tao

87
00:05:25,199 --> 00:05:28,494
{\an8}dahil nagka-awkward phase ako
no'ng grade school."

88
00:05:28,494 --> 00:05:29,746
Sobrang condescending.

89
00:05:29,746 --> 00:05:32,707
"Alam ko kung paano maging
karaniwang tao..."

90
00:05:32,707 --> 00:05:35,043
Parang kung lumapit ako amputee tapos,

91
00:05:35,043 --> 00:05:38,713
"Alam ko ang pinagdadaanan mo
dahil nakakatulog 'yong paa ko minsan."

92
00:05:39,630 --> 00:05:42,050
"Kaya naiintindihan ko. Same-same."

93
00:05:45,136 --> 00:05:47,680
Gano'n. Sobrang pseudo-spiritual lahat.

94
00:05:47,680 --> 00:05:50,641
Puro tungkol sa mga ninuno.

95
00:05:51,434 --> 00:05:54,020
{\an8}"Magdasal tayo sa mga ninuno natin."

96
00:05:54,562 --> 00:05:57,357
{\an8}"Humingi tayo ng gabay
sa mga ninuno natin."

97
00:05:57,357 --> 00:06:00,902
Kung Black, Brown o Indigenous ka,
magdasal ka lang sa mga ninuno mo.

98
00:06:00,902 --> 00:06:05,281
Mga Puti, wag kayong magdasal
sa mga ninuno n'yo, anumang mangyari.

99
00:06:07,033 --> 00:06:11,412
Lahat ng ninuno ko, bungal,
Irish, illiterate at mga lango

100
00:06:11,412 --> 00:06:13,498
mula sa ibang-ibang panahon

101
00:06:13,498 --> 00:06:16,667
na hindi ko maaasahan
sa anumang paggabay 'yan.

102
00:06:16,667 --> 00:06:19,921
"Nahihirapan ako sa girlfriend ko.
Ano'ng gagawin ko?"

103
00:06:19,921 --> 00:06:22,090
"Ikulong mo sa shed!"

104
00:06:23,633 --> 00:06:26,469
"Itulak mo sa bangin
at isisi mo sa hangin."

105
00:06:27,428 --> 00:06:29,472
"Lagi 'yang gumagana."

106
00:06:30,223 --> 00:06:31,182
"Boy-o."

107
00:06:33,184 --> 00:06:35,853
Ninuno talaga
ang gustong-gusto nilang pag-usapan

108
00:06:35,853 --> 00:06:37,355
sa algorithm ng mga babae.

109
00:06:37,355 --> 00:06:40,108
At alam n'yo
'yong gustong-gusto nilang salita?

110
00:06:40,108 --> 00:06:41,359
'Yong T-word.

111
00:06:41,859 --> 00:06:43,486
Ayun, gets niya.

112
00:06:44,987 --> 00:06:46,823
Alam n'yo na 'yong T-word na 'yon.

113
00:06:47,698 --> 00:06:54,705
Trauma...

114
00:07:05,049 --> 00:07:07,969
Alam kong naiisip n'yo,
"Neil, hypocrite mo naman

115
00:07:07,969 --> 00:07:10,847
na i-criticize 'yong mga babae
na pag-usapan 'yong trauma."

116
00:07:10,847 --> 00:07:11,764
Oo, good point.

117
00:07:11,764 --> 00:07:14,058
Pero pag nagkuwento ako
tungkol sa trauma, iba 'yon.

118
00:07:14,058 --> 00:07:15,893
Nasa Netflix na nga, e, ano ba.

119
00:07:17,770 --> 00:07:22,066
Pero puro basura kaya
'yong ilan sa kanila. Alam n'yo 'yan.

120
00:07:22,066 --> 00:07:24,944
Imposibleng trauma lahat 'to.
Lahat na lang trauma sa kanila.

121
00:07:24,944 --> 00:07:28,239
Sasabihin nila, "Grabe 'yong trauma ko
sa Starbucks ngayon."

122
00:07:28,948 --> 00:07:30,700
"Talagang nanginginig ako."

123
00:07:31,451 --> 00:07:34,579
E, adik ka sa Adderall, e,
kaya di na nakakagulat.

124
00:07:35,246 --> 00:07:37,498
Saka kung kaya n'yong ikuwento
sa social media,

125
00:07:37,498 --> 00:07:41,043
malamang di 'yan trauma! Sinasabi ko lang.

126
00:07:41,043 --> 00:07:43,713
Pisikal ang trauma. Pisikal na bagay.

127
00:07:43,713 --> 00:07:47,592
Hindi vibe kundi pisikal
na nangyari sa 'yo

128
00:07:47,592 --> 00:07:51,512
na sobrang nakakabigla
na hindi mo na alam kung paano iproseso,

129
00:07:51,512 --> 00:07:55,600
i-post pa kaya sa social media
na may captions at music?

130
00:07:57,518 --> 00:08:00,021
Magandang halimbawa ng trauma...

131
00:08:00,605 --> 00:08:01,647
World War II.

132
00:08:02,732 --> 00:08:06,527
Lumaban ang mga lolo natin sa World War II
pero ni minsan di nabanggit 'yon.

133
00:08:07,028 --> 00:08:10,948
Di sila bumalik tapos,
"So, galing akong Germany."

134
00:08:13,493 --> 00:08:15,036
"Ang sama ng experience."

135
00:08:18,915 --> 00:08:22,084
"Sinugod namin 'yong beach ng Normandy,
as in muntik na akong mamatay."

136
00:08:24,337 --> 00:08:26,964
"Alam n'yo 'yong isa sa mga trigger ko?"

137
00:08:26,964 --> 00:08:28,007
"Trigger."

138
00:08:30,510 --> 00:08:33,095
"Saka, sasabihin ko lang,
medyo controversial,

139
00:08:33,095 --> 00:08:34,847
pero si Hitler? Toxic."

140
00:08:37,141 --> 00:08:41,479
Nakakagulat dahil di ko inakala
na magkakaroon nitong trauma flexing.

141
00:08:41,979 --> 00:08:43,564
Ang pinakanakakagulat pa,

142
00:08:43,564 --> 00:08:47,568
'yong kumakalat 'yong culture
ng social media sa mga wala naman do'n.

143
00:08:47,568 --> 00:08:50,947
Kausap ko 'yong isang kaibigan ko,
"Focus ka lang sa gratitude."

144
00:08:50,947 --> 00:08:52,281
Sagot ko, "Goodbye."

145
00:08:53,824 --> 00:08:56,369
Isa pang kaibigan ko,
"Check mo kaya entitlement mo."

146
00:08:56,369 --> 00:08:58,955
Sabi ko, "Sige, babalikan kita."
Blocked ka na.

147
00:08:59,622 --> 00:09:04,210
Hindi ako ganito.
Hindi ako ganito sa mga kaibigan ko.

148
00:09:04,210 --> 00:09:07,880
May magsasabi, "Gano'n kaya ang kaibigan."
"Hindi, lolo dapat gumagawa no'n."

149
00:09:07,880 --> 00:09:11,759
May kausap ako kanina at sabi niya,
"Tingin ko, bobo 'yong mga anak ko

150
00:09:11,759 --> 00:09:13,636
kasi mahina ang kokote ng asawa ko."

151
00:09:14,303 --> 00:09:17,014
Sabi ko, "Ito 'yong friendship."

152
00:09:17,932 --> 00:09:20,726
Hindi talaga kayo magkaibigan
hangga't di kayo nag-aalala

153
00:09:20,726 --> 00:09:23,896
na baka kumalat 'yong text ninyo
at pareho kayong masisibak.

154
00:09:23,896 --> 00:09:28,484
'Yon 'yong pagkakaibigan
at pahahalagahan mo 'yon, aalagaan,

155
00:09:28,484 --> 00:09:30,695
at siguro dapat mong i-encrypt.

156
00:09:35,116 --> 00:09:38,369
Nga pala, wag n'yong masamain.
Hindi ako 'yong mga taong,

157
00:09:38,369 --> 00:09:41,747
"Impiyerno na ang bansang 'to,
buti pa noon."

158
00:09:41,747 --> 00:09:45,084
Hindi, marami kayang bagay
na mas maganda na ngayon.

159
00:09:45,084 --> 00:09:49,297
'Yong mga kapatid ko,
sampu kami, bunso ako, TV ratings

160
00:09:49,297 --> 00:09:52,300
'yong barometer nila
kung ayos ba 'yong lagay ng bansa.

161
00:09:52,300 --> 00:09:56,053
Sasabihin nila, "Dati, 50 milyong tao
ang nanonood ng <i>Cheers</i>

162
00:09:56,053 --> 00:09:58,097
o <i>M*A*S*H</i> o ng <i>All in the Family."</i>

163
00:09:58,097 --> 00:10:00,349
Pero kaya lang naman 50 milyon
ang nanonood,

164
00:10:00,349 --> 00:10:02,101
e, dahil wala silang ibang magawa.

165
00:10:02,101 --> 00:10:05,229
Manonood ka lang ng <i>All in the Family</i>
o tatayo sa bakuran.

166
00:10:05,229 --> 00:10:07,481
Wala ka nang magagawang iba.

167
00:10:07,481 --> 00:10:09,984
Saka, 'yong TV dati... Sira ka ba?

168
00:10:09,984 --> 00:10:13,446
Mas maganda na ang TV ngayon.
Wala nang mas gaganda pa.

169
00:10:13,446 --> 00:10:15,573
Alam mong maganda na ang TV

170
00:10:15,573 --> 00:10:17,825
kasi nakaka-binge-watch na tayo.

171
00:10:17,825 --> 00:10:20,328
Parang pang-adik na salita, 'no?

172
00:10:20,328 --> 00:10:24,248
Ni hindi ko na-realize na binger ako,
kamakailan lang.

173
00:10:24,248 --> 00:10:26,167
Nanonood ako ng <i>Stranger Things</i>

174
00:10:26,167 --> 00:10:28,919
at ilang sunod-sunod na episodes
'yong papanoorin ko,

175
00:10:28,919 --> 00:10:32,632
at pagkatapos ng pangatlo,
may pop-up window na lalabas.

176
00:10:32,632 --> 00:10:34,759
"New episode in five, four, three..."

177
00:10:34,759 --> 00:10:38,429
Tapos ako, "Sige na, puta!
Wag mo nang sayangin ang oras ko."

178
00:10:39,639 --> 00:10:43,142
Skip intro, oo! Ayoko ng recap.
Kakapanood ko lang no'ng tatlong episode!

179
00:10:43,142 --> 00:10:44,769
Ano ba, kilala mo na 'ko!

180
00:10:47,521 --> 00:10:49,190
Mas maganda na ngayon.

181
00:10:49,190 --> 00:10:51,776
Nakakalutas na tayo ng mga murder.

182
00:10:52,443 --> 00:10:55,738
Dati hindi nila...
Puro lang sila fingerprint dust

183
00:10:55,738 --> 00:10:57,198
at di na nila alam.

184
00:10:58,074 --> 00:11:00,034
Magsuot lang ng gloves ang gagawwin mo

185
00:11:00,034 --> 00:11:03,287
at puwede ka nang pumatay
ng tatlo o apat kada linggo.

186
00:11:04,372 --> 00:11:06,332
Ganito kadali pumatay noon.

187
00:11:06,332 --> 00:11:09,710
Dati, sumusulat 'yong mga mamamatay-tao
sa mga diyaryo

188
00:11:10,378 --> 00:11:11,504
para lang malibang!

189
00:11:12,505 --> 00:11:15,007
"Dear Paper, ako 'to, 'yong murderer."

190
00:11:15,508 --> 00:11:18,344
"Medyo nakakabagot na dito,
so eto ang clue."

191
00:11:19,136 --> 00:11:23,557
"Ano'ng may apat na paa
at mahilig sa dinner? Mesa. Bye."

192
00:11:25,643 --> 00:11:28,187
At nakakalusot pa rin sila!

193
00:11:28,187 --> 00:11:30,564
'Yong Zodiac dose-dosena 'yong sulat,

194
00:11:30,564 --> 00:11:33,859
tapos 'yong mga pulis,
"Mastermind 'tong taong 'to."

195
00:11:34,652 --> 00:11:38,030
"Malamang nagguwantes siya.
Paano niya kaya ginagawa 'to?"

196
00:11:41,200 --> 00:11:42,618
Maganda na ngayon.

197
00:11:43,536 --> 00:11:45,621
Mga lampas kuwarenta, suportahan n'yo 'ko.

198
00:11:45,621 --> 00:11:49,750
Kung gaano kagulo at disorganisado
ng mundo noon.

199
00:11:50,334 --> 00:11:52,753
Tanda n'yo pa no'ng nagka-sunblock?

200
00:11:55,631 --> 00:11:58,384
Sa inyong mas bata,
wala pang sublock noon.

201
00:11:58,384 --> 00:12:00,720
Suntan oil lang,

202
00:12:00,720 --> 00:12:05,015
at pagkatapos ng isang linggo, sabi nila,
"Hoy, lube para sa cancer 'yan."

203
00:12:07,351 --> 00:12:08,894
"Pahiran n'yo lahat."

204
00:12:09,937 --> 00:12:13,190
Pasong-paso sa init 'yong mga puti.

205
00:12:13,190 --> 00:12:16,277
Kapag puti ka at lumabas ka.
Alam mong dapat nang pumasok

206
00:12:16,277 --> 00:12:18,988
pag napasabi ka ng,
"Amoy karne, 'no?" Ikaw 'yon.

207
00:12:20,197 --> 00:12:23,033
At alam n'yo 'yong walang pake?
Mga Black kong kaibigan.

208
00:12:24,118 --> 00:12:25,536
Sinabi ko sa kanila.

209
00:12:25,536 --> 00:12:29,457
"Pare, may second-degree,
namamaga akong paso."

210
00:12:29,457 --> 00:12:32,793
30 beses na mas nagkaka-skin cancer
ang mga puti kaysa Black.

211
00:12:32,793 --> 00:12:37,381
'Yong mga Black kong kaibigan,
"Neal, nahihirapan akong ma-enjoy 'to."

212
00:12:39,175 --> 00:12:43,179
Nare-realize ko tuloy... Medyo matindi 'to.

213
00:12:43,179 --> 00:12:47,516
Kung iisipin mo,
parang araw 'yong namumulis

214
00:12:47,516 --> 00:12:48,684
sa mga puti.

215
00:12:50,478 --> 00:12:53,898
Pag-isipan n'yo.
Sinusundan kami kahit saan,

216
00:12:53,898 --> 00:12:56,734
tinitira kami
dahil sa kulay ng balat natin,

217
00:12:57,526 --> 00:12:59,570
pumapatay sa mga pinsan namin.

218
00:13:00,446 --> 00:13:02,114
At pag sinabi ko
sa mga Black kong kaibigan

219
00:13:02,114 --> 00:13:04,825
na pinatay ng araw 'yong pinsan ko,
sagot nila, "Ano'ng suot niya?"

220
00:13:04,825 --> 00:13:05,868
"Putang ina!"

221
00:13:10,790 --> 00:13:11,874
Mas maganda na ngayon.

222
00:13:11,874 --> 00:13:14,710
Pero oo, mas malala
ang depression at anxiety.

223
00:13:15,211 --> 00:13:17,630
Sa social media nila sinisisi,
o sinusubukang isisi.

224
00:13:17,630 --> 00:13:20,257
Di social media ang sinisisi ko
sa anxiety at depression.

225
00:13:20,257 --> 00:13:22,760
Alam n'yo kung ano? Mga dokumentaryo.

226
00:13:24,303 --> 00:13:26,222
Wala pa tayong alam noon.

227
00:13:26,222 --> 00:13:29,058
Ayos lahat.
Paglabas nitong mga dokumentaryo,

228
00:13:29,058 --> 00:13:31,227
namulat na tayo, ang saklap na ng buhay.

229
00:13:31,227 --> 00:13:33,187
Bago 'yong mga dokumentaryo,

230
00:13:33,187 --> 00:13:36,065
"Gusto ng balyena sa SeaWorld. Astig!"

231
00:13:40,653 --> 00:13:43,447
'Yong limang pinakanakakatakot na salita
sa lengguwahe natin,

232
00:13:43,447 --> 00:13:45,658
"Napanood mo na 'yong dokumentaryo?"

233
00:13:47,034 --> 00:13:49,829
Anumang ginagawa mo, sira na.

234
00:13:50,454 --> 00:13:54,041
Naka-chopsticks ako at 'tong kaibigan ko,
"Napanood mo na 'yong chopsticks dokyu?"

235
00:13:54,041 --> 00:13:56,836
Sabi ko, "Bakit?
Masama ba sa environment?"

236
00:13:56,836 --> 00:14:00,506
"Malala pa, ginagamit ng mga panda
na panaksak sa isa't isa."

237
00:14:00,506 --> 00:14:02,007
Sabi ko, "Putang ina."

238
00:14:04,426 --> 00:14:06,011
Ingat kayo sa pinapanood n'yo.

239
00:14:06,011 --> 00:14:08,973
Vegan ako kasi maling dokumentaryo
'yong napanood ko.

240
00:14:10,182 --> 00:14:12,685
Pinadalhan ako ng kaibigan ko ng trailer,
"Panoorin mo 'to."

241
00:14:12,685 --> 00:14:14,311
Sabi ko, "Tungkol saan?"

242
00:14:14,311 --> 00:14:17,565
"Dokumentaryo tungkol sa kung paanong
toxic lahat ng toothpaste."

243
00:14:18,315 --> 00:14:20,359
'Ka ko, "Ayoko niyan . Puta."

244
00:14:21,485 --> 00:14:24,697
Ayun, napagastos ako ng $180 sa Costco
para bumili ng toothpaste

245
00:14:24,697 --> 00:14:28,951
na tatagal nang limang henerasyon
ng pamilya namin, ayokong itapon

246
00:14:28,951 --> 00:14:32,788
dahil baka may gagong,
"Mabibigla kayo sa toothpaste journey ko."

247
00:14:35,332 --> 00:14:38,210
May pinapanood akong dokyu kamakailan
tungkol sa advertising.

248
00:14:38,210 --> 00:14:42,882
Alam n'yo bang bawal mag-advertise
ng religion sa maraming bansa?

249
00:14:42,882 --> 00:14:45,926
At ewan ko, babad na tayo sa ads.
Parang di naman gumagana.

250
00:14:45,926 --> 00:14:49,638
Never naman akong,
"Latter-day Saints, sige, nakikinig ako."

251
00:14:50,514 --> 00:14:54,643
Di sa hindi sila talagang gagana.
Di lang gumagana sa pagkakagawa nila.

252
00:14:54,643 --> 00:14:57,771
Tingin ko, ganito dapat sila gumawa
ng religious commercials.

253
00:14:57,771 --> 00:15:01,901
Alam n'yo 'yong mga political campaign
attack ads, di ba?

254
00:15:01,901 --> 00:15:04,528
Kapag election season ang daming gano'n,

255
00:15:04,528 --> 00:15:07,531
'yong black-and-white footage
at nakakatakot na voice-over.

256
00:15:07,531 --> 00:15:10,492
"Walang kuwentang kandidato
si Steve Jones."

257
00:15:12,953 --> 00:15:16,874
Pero sa L.A.
nitong huling mayoral election, grabe.

258
00:15:16,874 --> 00:15:20,628
"Gusto ni Rick Caruso na gawing sex worker
ang mga homeless."

259
00:15:20,628 --> 00:15:21,545
"Ano?"

260
00:15:22,880 --> 00:15:24,381
"Sige, nakikinig ako."

261
00:15:26,842 --> 00:15:29,678
Ito ang tingin kong dapat gawin
ng mga religion.

262
00:15:29,678 --> 00:15:33,057
Mag-attack ads
laban sa isa't isa nang isang buwan,

263
00:15:33,057 --> 00:15:34,266
at magbotohan tayo.

264
00:15:35,517 --> 00:15:38,938
Hindi maganda 'yong lagay natin ngayon

265
00:15:38,938 --> 00:15:40,356
pagdating sa religion,

266
00:15:40,356 --> 00:15:43,025
pero tingin ko malalampasan natin
ang kalokohang 'to.

267
00:15:46,028 --> 00:15:47,279
Alam n'yo 'yon?

268
00:15:48,572 --> 00:15:51,867
Unang linggo, attack ad ng mga Jewish
laban sa mga Kristiyano.

269
00:15:51,867 --> 00:15:53,285
Hintayin n'yo lang.

270
00:15:53,285 --> 00:15:56,163
Dalawa lang ang holiday
ng mga Kristiyano kada taon.

271
00:15:56,163 --> 00:15:58,499
Sa Judaism, napakarami.

272
00:15:58,499 --> 00:16:01,543
Minsan mag-iimbento kami
isang araw bago 'yong holiday.

273
00:16:01,543 --> 00:16:05,547
Kung may duda man sa 'min,
sasabihin lang naming anti-Semitic sila.

274
00:16:06,382 --> 00:16:10,886
Saka 'yong diyos sa sentro
ng Kristiyanismo na si Jesus, Jewish!

275
00:16:10,886 --> 00:16:14,264
Ba't ka magdadasal sa Jew
kung puwede kang maging Jew?

276
00:16:15,015 --> 00:16:16,600
{\an8}Bayad ang mensaheng 'to ng Judaism

277
00:16:16,600 --> 00:16:19,395
{\an8}pero di talaga namin binayaran
dahil amin ang network.

278
00:16:26,402 --> 00:16:29,029
Mahinang palakpakan, pero alam mo na.

279
00:16:31,532 --> 00:16:34,827
Saka kung galit kayo
na may TV networks ang mga Jewish,

280
00:16:34,827 --> 00:16:36,161
sila ang nag-imbento no'n.

281
00:16:36,161 --> 00:16:38,956
Nagsimula sila sa movie business,
sa radyo,

282
00:16:38,956 --> 00:16:41,208
tapos TV business.
Kanila 'yon para patakbuhin.

283
00:16:41,208 --> 00:16:44,670
Parang nagreklamo ka na,
"Ba't puro Italyano pag salami!"

284
00:16:48,757 --> 00:16:49,758
Ikalawang linggo...

285
00:16:51,176 --> 00:16:53,387
Attack ad ng mga Katoliko sa mga Muslim.

286
00:16:53,971 --> 00:16:55,055
Makinig muna kayo.

287
00:16:56,140 --> 00:16:59,226
Sinulat ko 'tong joke three months ago,
ibang-iba pa no'n.

288
00:17:02,813 --> 00:17:04,898
Limang beses kada araw nagdadasal
ang mga Muslim.

289
00:17:04,898 --> 00:17:08,110
Ang mga Katoliko
kapag sobrang importante lang.

290
00:17:10,738 --> 00:17:12,906
Gaya ng pag nag-STD test sila.

291
00:17:17,077 --> 00:17:20,581
Saka, pinagbu-burka ng mga Muslim
ang babae para takpan ang katawan nila.

292
00:17:20,581 --> 00:17:22,416
Hindi gagawin 'yon ng mga Katoliko.

293
00:17:22,416 --> 00:17:25,711
Tradisyonal kami sa pagturo
ng kahihiyan sa kababaihan,

294
00:17:25,711 --> 00:17:27,421
psychologically.

295
00:17:29,256 --> 00:17:31,133
Saka, bawal ang alak sa Islam.

296
00:17:31,133 --> 00:17:33,552
Sa Katoliko, sine-serve 'yon pag misa.

297
00:17:34,595 --> 00:17:38,265
Katolisismo, kami na sa alak,
kayo naman sa mga bata.

298
00:17:44,646 --> 00:17:46,231
'Yan ang gusto ko.

299
00:17:47,566 --> 00:17:51,487
Puwedeng Atheism ang manalo.
Maraming atheist dito, di ba?

300
00:17:51,487 --> 00:17:53,572
Alam n'yo, dati akong atheist,

301
00:17:53,572 --> 00:17:56,742
nagpakalango ako sa <i>ayahuasca</i>,
at nagbago 'yon.

302
00:17:58,118 --> 00:17:59,828
Dumating si Lord.

303
00:18:00,579 --> 00:18:04,291
Kaya kong gumawa
ng sobrang gandang atheism commercial.

304
00:18:04,291 --> 00:18:06,293
Kailangan ko lang ng 15 segundo.

305
00:18:07,127 --> 00:18:08,712
Black screen, white type.

306
00:18:08,712 --> 00:18:11,590
{\an8}Liberal ka. Vegan. Nagre-recycle.

307
00:18:11,590 --> 00:18:14,843
{\an8}Naniniwala sa diversity, equity,
at inclusion. Ano ba!

308
00:18:14,843 --> 00:18:18,472
{\an8}Tingin mo nang mas magaling ka sa lahat.
Tapusin mo na ang laban!

309
00:18:19,306 --> 00:18:20,474
{\an8}Atheism.

310
00:18:27,147 --> 00:18:31,110
Speaking, alam n'yo bang binatikos
ang Dalai Lama nitong mga huling buwan?

311
00:18:31,110 --> 00:18:34,613
Kung di n'yo alam, hinalikan ng Dalai Lama

312
00:18:35,155 --> 00:18:36,740
itong walong taong gulang.

313
00:18:37,491 --> 00:18:40,285
Di ko alam na Katoliko pala siya.
Alam n'yo ba 'yon?

314
00:18:42,913 --> 00:18:46,875
Galit 'yong mga tao
kapag may religious figure na nababatikos.

315
00:18:46,875 --> 00:18:49,962
Ako, hindi.
Pakiramdam ko, mas liberated ako.

316
00:18:49,962 --> 00:18:52,422
Pakiramdam ko,
kung pedophile ang Dalai Lama,

317
00:18:52,422 --> 00:18:55,134
puwede na tayong magkalat. Alam n'yo 'yon?

318
00:18:58,011 --> 00:19:00,055
Pero naiintindihan ko
kung bakit sila galit.

319
00:19:00,055 --> 00:19:04,601
Kailangan ng mga tao ng leader
at maraming leader ang sobrang lala.

320
00:19:04,601 --> 00:19:08,272
Ang sama ng mga religious leader,
ang sama ng mga corporate leader,

321
00:19:08,272 --> 00:19:10,858
kahit political leaders, masama.

322
00:19:10,858 --> 00:19:13,443
Di ba malala 'yong 91 kaso?

323
00:19:13,443 --> 00:19:14,736
Hypothetically lang.

324
00:19:15,404 --> 00:19:19,199
Nahatulang guilty si Trump
sa kasong sexual assault.

325
00:19:19,825 --> 00:19:20,742
Basically rape.

326
00:19:20,742 --> 00:19:23,912
At parang wala lang sa 'tin,
"Sige, palista na lang."

327
00:19:23,912 --> 00:19:26,415
"Ewan kung ano na'ng nangyayari
sa bansa natin."

328
00:19:28,709 --> 00:19:32,254
Tanggap ko nang puwede pa ring manalo
si Trump, okay?

329
00:19:32,254 --> 00:19:36,133
Posibleng si Trump na nakakulong
ang susunod na presidente

330
00:19:36,133 --> 00:19:39,344
o si Biden na nasa hospice.
Gano'n na lang talaga.

331
00:19:43,849 --> 00:19:47,853
Guilty siya sa rape, basically.
Ang lala, di ba?

332
00:19:47,853 --> 00:19:50,689
At alam ko mahirap ipasok ang rape
sa isang comedy show.

333
00:19:50,689 --> 00:19:53,025
Parang Holocaust o slavery.

334
00:19:53,025 --> 00:19:56,528
Pag pinasok mo,
mababalewala mo ba sa masamang paraan,

335
00:19:56,528 --> 00:19:58,780
o mababalewala mo sa magandang paraan?

336
00:19:58,780 --> 00:20:02,159
Subukan natin sa magandang paraan.
Tingin ko kaya natin.

337
00:20:03,243 --> 00:20:05,287
Di tayo nagjo-joke tungkol sa rape

338
00:20:05,287 --> 00:20:09,041
dahil 'yon na ang pinakamalalang puwede
natin gawin sa iba bukod sa murder,

339
00:20:09,041 --> 00:20:11,627
at lagi nating joke ang pagpatay.

340
00:20:11,627 --> 00:20:15,714
Halimbawa, pare, pumunta kayo
ng siyota mo sa show ko,

341
00:20:15,714 --> 00:20:17,257
papatayin kita.

342
00:20:17,257 --> 00:20:20,469
Magsuot ka ng bonnet sa show ko,
patay ka agad sa 'kin.

343
00:20:20,469 --> 00:20:23,972
Di ko puwedeng ipalit 'yong "rape"
sa dalawang 'yon.

344
00:20:25,891 --> 00:20:29,186
Parang tatay mong di naman tatawag,
"Kung late ka sa birthday ng Mama mo,

345
00:20:29,186 --> 00:20:31,355
gagahasain kita." Di mangyayari 'yon.

346
00:20:34,233 --> 00:20:39,613
Lahat ng pelikula may kill,
death, murder sa title, sa plot.

347
00:20:39,613 --> 00:20:42,282
Di ka makakakita ng trailer ng <i>John Wick 5</i>

348
00:20:42,282 --> 00:20:44,243
tapos "Ginahasa nila ang aso niya."

349
00:20:45,953 --> 00:20:48,956
"At ngayon, isa-isa niya
silang gagahasain."

350
00:20:52,751 --> 00:20:53,961
Maganda 'yong <i>Kill Bill.</i>

351
00:20:53,961 --> 00:20:56,421
Meron na bang <i>Rape Bill?</i> Wala pa yata.

352
00:20:58,006 --> 00:21:01,218
James Bond, <i>License to Rape.</i>
Daniel Craig ba 'yon?

353
00:21:01,802 --> 00:21:04,471
Tanda n'yo pa 'yong kantang
"Raping Them Softly"?

354
00:21:08,892 --> 00:21:11,395
Sabi ng kaibigan ko, wag i-joke 'yon.

355
00:21:12,229 --> 00:21:13,105
Sabi ko, "Bakit?"

356
00:21:13,105 --> 00:21:16,275
Sabi niya, "Kasi malala pa
ang rape kaysa murder."

357
00:21:16,275 --> 00:21:19,820
Sabi ko, "Marami akong kakilala
na recovering pa sa rape."

358
00:21:19,820 --> 00:21:23,657
"Wala pa akong kilalang naka-recover
mula sa murder."

359
00:21:23,657 --> 00:21:26,034
Sige, 2,000 years ago meron,

360
00:21:26,034 --> 00:21:28,870
si Jesus Christ, at siya na lang
ang bukambibig ng lahat.

361
00:21:29,538 --> 00:21:34,626
Patay na siya tapos "Psych!
Pamilyar ba, gago? Talaga!"

362
00:21:34,626 --> 00:21:36,295
"Ginahasa mo na lang sana ako."

363
00:21:41,591 --> 00:21:45,971
Siguro hindi ko dapat i-joke,
pero sa kasamaang palad, <i>it rapes.</i>

364
00:21:54,438 --> 00:21:58,066
Baka di nagustuhan ng iba.
Kasi nga bago lang na dahil maraming

365
00:21:58,066 --> 00:22:02,070
political, religious, corporate leaders
at journalist ang sirang-sira na,

366
00:22:02,070 --> 00:22:05,699
mataas na ngayon ang standard ng lahat
pagdating sa mga komedyante.

367
00:22:05,699 --> 00:22:08,035
Sobrang weird!

368
00:22:08,035 --> 00:22:12,331
Tanda n'yo pa no'ng tatanungin ng mga tao,
"Mabait ba si Ellen?"

369
00:22:13,832 --> 00:22:15,334
Mabait ba si Ellen DeGeneres?

370
00:22:15,334 --> 00:22:18,253
Una, isa kaya si Ellen
sa mga pinakanakakatawang buhay pa.

371
00:22:18,253 --> 00:22:20,547
Pangalawa, gay rights icon siya.

372
00:22:20,547 --> 00:22:23,133
Nagladlad sa TV no'ng '90s,

373
00:22:23,133 --> 00:22:25,510
pinatanggal sa TV dahil gay,

374
00:22:25,510 --> 00:22:28,305
bumalik six years later
at sikat na sikat na.

375
00:22:28,305 --> 00:22:31,099
Gandang kuwento,
pero di sapat para sa mga tao.

376
00:22:31,099 --> 00:22:34,686
Ang sasabihin, "Sige, pero mabait ba?"
Sobrang isip-bata.

377
00:22:34,686 --> 00:22:37,356
Parang, "Bangka rin ba 'tong kotse ko?"

378
00:22:37,356 --> 00:22:41,026
Ipagpasalamat mo na lang
na may kotse ka, bata.

379
00:22:41,026 --> 00:22:42,444
Saka, "Mabait ba si Ellen?"

380
00:22:42,444 --> 00:22:45,364
Ilang mabait na lesbian na
ang nakilala n'yo sa buhay n'yo?

381
00:22:46,698 --> 00:22:49,534
Di sila masungit,
pero di rin sila 'yong masigla.

382
00:22:50,744 --> 00:22:54,247
Para silang public defenders.
"Ilalabas ka namin dito."

383
00:23:01,838 --> 00:23:03,799
May tagakumpuni akong nag-aayos
ng bahay ko.

384
00:23:03,799 --> 00:23:07,177
Di naman sa sobrang maaasahan.
Nahanap ko lang sa Craigslist,

385
00:23:07,177 --> 00:23:08,887
at hindi gano'n kagaling.

386
00:23:10,347 --> 00:23:13,725
Katagalan, sabi niya,
"Kilala n'yo si Kevin Hart?"

387
00:23:13,725 --> 00:23:17,104
Sabi ko, "Medyo."
Siya naman, "Humble ba 'yon?"

388
00:23:19,231 --> 00:23:22,651
Sabi ko, "Jeremy, tagakumpuni ka,
kailangan ba humble ka?"

389
00:23:24,152 --> 00:23:25,612
So, bakit si Kevin dapat humble?

390
00:23:25,612 --> 00:23:29,699
Saka ang tinatanong mo, "Neal, humble ba
'yong 5'3" na bilyonaryong 'yon?"

391
00:23:29,699 --> 00:23:31,076
"Ano sa tingin mo, Jeremy?"

392
00:23:31,076 --> 00:23:35,664
Gaano ka-humble si Kevin Hart
sa tingin mo from Napoleon to Tom Cruise?

393
00:23:37,791 --> 00:23:42,003
"Saan mo ilalagay si Kevin
in terms of pagiging mapagkumbaba?"

394
00:23:44,005 --> 00:23:48,093
Laging napapahamak ang mga komedyante
mabanggit lang nila ang trans rights.

395
00:23:48,093 --> 00:23:51,763
Gaano na lang ka-corrupt 'yong lipunan
na pag nagsalita kami sa seryosong issue,

396
00:23:51,763 --> 00:23:54,057
'yong mga tao,
"Sige nga, ano'ng tingin n'yo?"

397
00:23:54,057 --> 00:23:55,976
Ba't kailangang banggitin 'yon?

398
00:23:58,395 --> 00:24:00,939
"May nagtanong ba sa mga komedyante?"

399
00:24:03,316 --> 00:24:07,237
Masasabi kong may controversial
na transgender opinion ako.

400
00:24:07,237 --> 00:24:08,196
Handa na kayo?

401
00:24:10,157 --> 00:24:11,908
Di ko sila masyadong iniisip.

402
00:24:15,996 --> 00:24:18,415
"Neal, bigot ka ba?" Hindi, busy lang.

403
00:24:20,125 --> 00:24:21,793
Iniisip ko 'yong mga transgender

404
00:24:21,793 --> 00:24:25,213
sindalas ng pagsagi sa isip ko
ng mga kaliweteng Pilipino.

405
00:24:26,423 --> 00:24:29,593
Di ako galit sa kanila.
Sana makuha nila ang kailangan nila.

406
00:24:29,593 --> 00:24:32,429
Kung may nakasalubong ako
at gusto nilang makipagkamay sa kaliwa,

407
00:24:32,429 --> 00:24:36,224
di ko sasabihing, "Kanang kamay lang!
Hindi 'yan kamay sa 'kin."

408
00:24:40,145 --> 00:24:42,022
Laging nasasangkot sa gulo si Joe Rogan.

409
00:24:42,022 --> 00:24:43,482
30 taon ko na siyang kilala.

410
00:24:43,482 --> 00:24:46,276
Mabuting tao, nakakatawa,
laging mabait sa 'kin.

411
00:24:46,276 --> 00:24:49,863
Namroblema siya no'ng COVID
dahil nag-imbita siya ng mga anti-vax,

412
00:24:49,863 --> 00:24:52,741
at pag nagsalita ka in public
tungkol sa medisina at science,

413
00:24:52,741 --> 00:24:56,870
facts ka lang dapat,
e, si Joe, "Interesting, ha."

414
00:25:01,082 --> 00:25:04,794
Namroblema siya tapos bino-boycott na
ng mga tao 'yong Spotify,

415
00:25:04,794 --> 00:25:07,339
at ayaw siyang i-promote
o i-demote ng Spotify.

416
00:25:07,339 --> 00:25:08,798
Sabi lang nila...

417
00:25:10,425 --> 00:25:13,637
Official corporate statement nila 'yon.

418
00:25:16,097 --> 00:25:18,016
Nakakatawa siguro
kung may titindig na korporasyon

419
00:25:18,016 --> 00:25:21,728
para sa isa sa controversial artist nila
o spokesmen.

420
00:25:21,728 --> 00:25:23,647
Gaya ni Jared ng Subway...

421
00:25:25,941 --> 00:25:29,069
no'ng naaresto. Alam n'yo 'yon?
Kung 'yong Subway,

422
00:25:29,069 --> 00:25:32,072
"Oo, pedophile siya, pero pumayat siya."

423
00:25:35,158 --> 00:25:37,869
"Di namin alam kung paano,
labas na kami do'n."

424
00:25:41,748 --> 00:25:43,583
Baka bad boy 'to.

425
00:25:47,128 --> 00:25:50,632
Ang problema sa podcast ni Joe,
masyadong mahaba.

426
00:25:51,216 --> 00:25:54,427
Puro ako ihi pag nasa podcast niya ako.

427
00:25:54,427 --> 00:25:57,889
Grabe, as in. Sobrang haba lang talaga.

428
00:25:57,889 --> 00:26:01,059
Siyempre, paminsan-minsan
may mali siyang masasabi.

429
00:26:01,059 --> 00:26:04,187
Nakapagmaneho ka na ba
nang apat o limang oras, kunwari Vegas?

430
00:26:04,187 --> 00:26:08,066
At pag tatlong oras na,
kung ano-ano na lang ang masasabi mo.

431
00:26:08,066 --> 00:26:11,361
"Makikipag-sex ka ba
kay Judge Judy? Maging honest ka."

432
00:26:13,655 --> 00:26:14,864
"For charity?"

433
00:26:20,203 --> 00:26:22,289
Weird na panahon 'to
para maging komedyante.

434
00:26:22,289 --> 00:26:25,542
Kada sagot ko sa phone ko,
namomroblema ang kaibigan ko.

435
00:26:25,542 --> 00:26:30,046
"Tinalikuran na ba ni Joe Rogan ang
responsibilidad niya bilang broadcaster?"

436
00:26:30,046 --> 00:26:33,508
"Kasalanan ba ni Dave Chappelle
na inatake siya sa transgender talk niya?"

437
00:26:33,508 --> 00:26:35,510
Ewan. Ang bigat ng mga tanong.

438
00:26:35,510 --> 00:26:39,764
Hindi ako nag-comedy para husgahan
'yong moralidad ng mga kaibigan ko.

439
00:26:39,764 --> 00:26:43,268
Kundi para magjakol sa harap
ng mga walang kaalam-alam na babae.

440
00:26:47,105 --> 00:26:49,441
Susuportahan n'yo na ba ako o hindi?

441
00:26:53,361 --> 00:26:54,988
Gets ba ng lahat 'yon?

442
00:26:58,074 --> 00:27:02,203
Isa pang issue,
mas naging mainstream pa si Joe.

443
00:27:02,203 --> 00:27:05,332
Kung tatanungin mo 'ko no'ng 2004

444
00:27:05,332 --> 00:27:09,085
kung sino'ng magiging pinaka-consequential
na political figure sa America sa 2024,

445
00:27:09,085 --> 00:27:12,172
di ko sasabihing hosts
ng <i>The Apprentice</i> at <i>Fear Factor.</i>

446
00:27:12,172 --> 00:27:13,548
Hindi talaga.

447
00:27:15,884 --> 00:27:17,844
Pero lahat nagiging mainstream.

448
00:27:17,844 --> 00:27:19,888
Mental health, mas mainstream na.

449
00:27:19,888 --> 00:27:23,892
Ilan lang dati ang nag-uusap tungkol do'n.
Ngayon, parang movement na talaga.

450
00:27:23,892 --> 00:27:25,477
Laging binabanggit ng ESPN

451
00:27:25,477 --> 00:27:28,938
kung paanong kailangan ng mga atleta
ng maayos na mental health.

452
00:27:28,938 --> 00:27:32,400
At gusto ko namang maayos lagi
ang mental health ng lahat.

453
00:27:32,400 --> 00:27:34,194
Pero mga atleta... hindi.

454
00:27:36,446 --> 00:27:40,450
Kailangan psycho ang mga atleta natin.
Gets n'yo ba?

455
00:27:40,450 --> 00:27:44,704
Ang tawag ko sa atleta na ayos
ang mental health? Assistant coach.

456
00:27:46,915 --> 00:27:51,795
Ano'ng dokumentaryo ang pinanood natin
tungkol sa basketball no'ng COVID?

457
00:27:52,379 --> 00:27:53,380
<i>Last Dance,</i> tama.

458
00:27:53,380 --> 00:27:57,342
Mukha bang mentally healthy
si Michael Jordan sa inyo do'n?

459
00:27:58,301 --> 00:28:00,679
Sobrang laking mansiyon,
isa lang ang upuan.

460
00:28:05,684 --> 00:28:07,560
Ito 'yong nalaman natin sa <i>The Last Dance.</i>

461
00:28:07,560 --> 00:28:10,772
Nalaman nating basketball
ang hobby ni Michael Jordan,

462
00:28:11,356 --> 00:28:13,817
pero ang passion niya, maghiganti.

463
00:28:15,402 --> 00:28:17,529
'Yon ang nagpapalakas sa kaniya,
sa mga mahuhusay.

464
00:28:17,529 --> 00:28:19,572
Makabawi at magtanim ng galit.

465
00:28:19,572 --> 00:28:22,075
Nasa restaurant ako kamakailan
at may batang umiiyak.

466
00:28:22,075 --> 00:28:25,453
'Yong tatay niya, "Anak, tandaan mo,
ang pinakaimportante sa buhay,

467
00:28:25,453 --> 00:28:27,288
wag na wag pepersonalin lahat."

468
00:28:27,288 --> 00:28:31,418
Sumabat ako, "Puwera kung gusto mo
maging greatest basketball player ever."

469
00:28:33,545 --> 00:28:38,216
"Gusto mo bang kumita ng $150 milyon
kada taon na passive income

470
00:28:38,216 --> 00:28:42,887
sa picture mo na tumatalon mula 1985,
at kahit base lang sa silhouette mo

471
00:28:42,887 --> 00:28:46,266
na tumatalon, masasabi na namin
na talagang sociopath ka,

472
00:28:46,266 --> 00:28:48,643
at gusto namin 'yon ilagay
sa damit namin, sapatos,

473
00:28:48,643 --> 00:28:52,355
at gusto naman ng mga Mexican
sa likod ng mga pickup truck nila."

474
00:28:53,940 --> 00:28:55,525
Walang nakakaalam bakit.

475
00:28:55,525 --> 00:28:58,153
Kanang bahagi ng salamin,
puting Jordan logo.

476
00:28:58,945 --> 00:29:01,865
Hayaan na nating mga anthropologist
ang umalam.

477
00:29:05,201 --> 00:29:08,621
Kung magaling sila sa sports,
hindi matino ang isip nila.

478
00:29:09,122 --> 00:29:10,915
Si Tom Brady, hindi.

479
00:29:12,584 --> 00:29:15,795
Nakita n'yo na ba maglaro hanggang dulo?
Tuwing tatakbo siya,

480
00:29:15,795 --> 00:29:19,674
parang siya 'yong nasa banyo
tapos naiwan 'yong phone niya sa kabila.

481
00:29:23,970 --> 00:29:25,847
Sinubukang magretiro ni Tom Brady,

482
00:29:26,347 --> 00:29:28,016
nakasampung araw din siya.

483
00:29:28,516 --> 00:29:31,436
Sa huli, sabi niya,
"Di ko kilala 'tong mga batang 'to."

484
00:29:35,774 --> 00:29:39,694
"Dad, bato mo 'yong bola."
Tapos siya, "Kayo, kalaro ko? Wag na."

485
00:29:43,907 --> 00:29:47,911
'Yong greatest athlete sa anumang sport
'yong malala. Michael Phelps.

486
00:29:47,911 --> 00:29:51,790
May 23 gold medal si Michael Phelps
sa Olympics.

487
00:29:51,790 --> 00:29:54,709
Alam n'yo 'yong second place
of all time? Walo.

488
00:29:55,627 --> 00:29:57,712
Dapat siguro ikulong siya.

489
00:29:57,712 --> 00:30:00,757
Lagi siyang open na may depression siya,

490
00:30:00,757 --> 00:30:03,968
na hindi ko na ikinagulat
dahil sa una niyang Olympics,

491
00:30:03,968 --> 00:30:07,180
nakailang gold medals siya,
at may kumuha ng picture niya

492
00:30:07,180 --> 00:30:09,849
na humihithit ng weed,
tapos nahuli siya for DUI.

493
00:30:09,849 --> 00:30:11,768
'Yong mga tao, "Nag-aalala ako sa kaniya."

494
00:30:11,768 --> 00:30:14,604
Ako naman, "Ako, hindi.
Tamang-tama lang siya."

495
00:30:16,147 --> 00:30:18,650
"Mahal niya ang bansa niya."

496
00:30:21,653 --> 00:30:24,113
Nga pala, hindi lang mga lalaking atleta.

497
00:30:24,113 --> 00:30:25,573
Mga babae rin.

498
00:30:25,573 --> 00:30:30,119
'Yong mga batang babaeng gymnast?
Puta, dapat ilegal 'yon.

499
00:30:30,829 --> 00:30:32,247
Grabe 'yong mga event!

500
00:30:32,247 --> 00:30:36,084
"Sige, tatakbo ka sa runway na 'to,

501
00:30:36,584 --> 00:30:37,794
nakapaa ka lang,

502
00:30:37,794 --> 00:30:42,882
at magsuot ka ng siguro bathing suit
na may pakinang."

503
00:30:42,882 --> 00:30:46,469
"At aabutin mo 'yong dulo ng runway."

504
00:30:46,469 --> 00:30:49,305
"Maglalagay kami
ng trampoline do'n, okay?'

505
00:30:49,305 --> 00:30:53,017
"Tapos may nag-iwan ng mesa.
Kaya ang gagawin mo..."

506
00:30:56,312 --> 00:30:58,147
"Nga pala, 11 ka pa lang, okay?''

507
00:31:00,275 --> 00:31:02,735
"Siguraduhin mong lalapag ka, bitch."

508
00:31:06,447 --> 00:31:08,157
Para ngang di sports, e.

509
00:31:08,157 --> 00:31:12,662
Parang <i>Jackass</i> stunts
na pina-practice sa kanila in advance.

510
00:31:12,662 --> 00:31:15,540
Parang, "Ako si Johnny Knoxville.
Ito ang balance beam."

511
00:31:19,168 --> 00:31:22,589
Mukha bang masaya
'yong mga batang babaeng figure skater?

512
00:31:22,589 --> 00:31:23,548
Hindi yata.

513
00:31:23,548 --> 00:31:26,301
Para silang nahihirapan, di ba?

514
00:31:26,301 --> 00:31:28,553
Una, kada figure skating nila,

515
00:31:28,553 --> 00:31:32,891
parang unang araw ng mga bata
na payagang mag-makeup,

516
00:31:33,516 --> 00:31:36,102
at wala silang ideya sa ginagawa nila.

517
00:31:36,102 --> 00:31:40,189
Sasabihin nila, "Okay, doll."

518
00:31:40,690 --> 00:31:42,317
"Shock, horror."

519
00:31:45,111 --> 00:31:46,821
Tapos ang tindi no'ng pangyayari.

520
00:31:46,821 --> 00:31:49,949
Iikot sila tapos biglang bibilis

521
00:31:49,949 --> 00:31:53,161
na magiging hologram na sila. Ganito...

522
00:31:55,496 --> 00:31:59,459
Kailangan nilang makalapag
at magkunwaring parang walang nangyari.

523
00:32:01,628 --> 00:32:03,212
At pag tapos na sila,

524
00:32:03,212 --> 00:32:06,758
at uupo na sila sa booth nila
kasama ng mga kidnapper nila.

525
00:32:06,758 --> 00:32:07,800
Kung saan...

526
00:32:14,098 --> 00:32:17,393
Hawak 'yong bulaklak
na napulot lang sa freeway.

527
00:32:19,228 --> 00:32:21,189
"Alis na ako? Puwede na?"

528
00:32:22,315 --> 00:32:27,695
Last Olympics, tumawag ako sa FBI.
"May nawawala bang mga batang babae?"

529
00:32:29,030 --> 00:32:30,823
"Kasi nag-a-ice skating sila."

530
00:32:34,285 --> 00:32:38,164
Madalas, 'yong pinakamatindi ang tama
'yong pinakamatinding athlete.

531
00:32:39,123 --> 00:32:39,999
Kyrie Irving.

532
00:32:41,626 --> 00:32:43,252
Isa sa best guards ever.

533
00:32:43,252 --> 00:32:46,506
Tapos five years ago,
sabi niya, flat daw ang Earth.

534
00:32:47,548 --> 00:32:49,801
Tapos ayaw magpa-vaccine,
so di siya nakalaro,

535
00:32:49,801 --> 00:32:52,261
tapos nag-promote pa
ng anti-Semitic na video.

536
00:32:52,261 --> 00:32:55,348
'Ka ko, "Alam kong magaling siya.
Pero di ganito katindi! Grabe."

537
00:32:56,140 --> 00:32:59,060
"GOAT status 'tong isang 'to. Puta."

538
00:33:01,020 --> 00:33:04,857
Sa bawat sport, wala nang mas lalala pa
sa pinakamatindi ang tama.

539
00:33:05,358 --> 00:33:06,442
Oscar Pistorius.

540
00:33:08,569 --> 00:33:10,405
Tanda n'yo pa siya? Paralympian.

541
00:33:10,405 --> 00:33:13,992
Tapos may nagsabi, "Akalain mo,
pinatay niya 'yong girlfriend niya?"

542
00:33:13,992 --> 00:33:17,662
Sabi ko, "Sprinter siyang walang binti."

543
00:33:18,746 --> 00:33:21,499
"Alam kong kaya niyang gawin
kahit na ano."

544
00:33:27,046 --> 00:33:28,131
Dennis Rodman.

545
00:33:29,340 --> 00:33:31,968
Isa sa greatest rebounders of all time.
May nagsabi,

546
00:33:31,968 --> 00:33:35,221
"Gusto mo kaibiganin si Kim Jong-un?''
Siya naman, "Alam mong oo."

547
00:33:41,519 --> 00:33:42,395
Lance Armstrong.

548
00:33:42,395 --> 00:33:44,731
Ni di ko siya kinukunsiderang atleta.

549
00:33:44,731 --> 00:33:48,359
Kinukunsidera ko siyang kriminal
na nakahanap ng bike.

550
00:33:52,196 --> 00:33:54,824
Isipin mo 'yong pinakamatinding
kasinungalingan,

551
00:33:54,824 --> 00:33:57,285
tapos ginawan mo ng bracelet para ibenta.

552
00:33:59,704 --> 00:34:01,289
Respect, sir. Respect.

553
00:34:04,083 --> 00:34:08,838
At siyempre, 'yong pinakamatindi
na nasaksihan nating lahat,

554
00:34:09,422 --> 00:34:10,256
Tiger Woods.

555
00:34:11,215 --> 00:34:13,009
Napanood n'yo na 'yong dokyu?

556
00:34:13,009 --> 00:34:14,719
Tinawag nilang <i>Tiger,</i>

557
00:34:14,719 --> 00:34:17,764
pero tinawag dapat nilang
<i>Golfin' and Fuckin'.</i>

558
00:34:19,348 --> 00:34:23,603
Kasi puro golfin' at fuckin'
ang batang 'yon.

559
00:34:23,603 --> 00:34:26,189
Tapos no'ng nahuli siya,
"Tumigil ka na sa kakakarat."

560
00:34:26,189 --> 00:34:29,859
Tapos siya, "Sige, pero sigurado akong
papalya ako sa golf."

561
00:34:31,819 --> 00:34:33,821
At nagkatotoo nga!

562
00:34:35,114 --> 00:34:37,283
Alam niya 'yong formula.
Golfin' at fuckin'.

563
00:34:37,283 --> 00:34:39,619
Hindi golfin' at magkapamilya.

564
00:34:43,790 --> 00:34:45,249
Literal na...

565
00:34:48,795 --> 00:34:50,463
Alam kong totoo si Tiger.

566
00:34:51,839 --> 00:34:54,759
Twenty years ago, nakita ko siya sa event.

567
00:34:54,759 --> 00:34:58,221
At naglalakad siya na may mga bodyguard.
Hindi rin kalakihan.

568
00:34:58,221 --> 00:35:01,808
Hindi matitipuno. Mga puti
na may mga itim na turtleneck,

569
00:35:01,808 --> 00:35:04,227
talagang mapanganib na mga tao.

570
00:35:04,811 --> 00:35:07,897
So, naglalakad sila, at meron nitong
maliit na British na lalaki

571
00:35:07,897 --> 00:35:10,483
na biglang susulpot tapos, "Tiger!"

572
00:35:10,483 --> 00:35:13,986
At agad siyang hinawakan no'ng mga sekyu.

573
00:35:13,986 --> 00:35:18,491
Dito ko nalamang totoo si Tiger
kasi nga 'yong British, "Tiger, tulong."

574
00:35:21,994 --> 00:35:23,704
Ni hindi nagdahan-dahan si Tiger.

575
00:35:23,704 --> 00:35:26,124
"Hindi 'yan golfing o fucking."

576
00:35:27,959 --> 00:35:29,710
"So, tuloy lang dapat ako."

577
00:35:33,631 --> 00:35:37,343
Ayusin ninyo pagdating sa mental health.
Therapy, medication, kahit ano.

578
00:35:37,343 --> 00:35:39,971
Pero dapat n'yong malaman na
kung mabigo kayo,

579
00:35:39,971 --> 00:35:42,557
ilan sa mga magagandang nangyari
sa mundong 'to

580
00:35:42,557 --> 00:35:45,268
ay dahil sa kagagawan
ng mga psychopath at adik.

581
00:35:45,810 --> 00:35:48,855
As in lahat ng invention,
mga psychopath at adik.

582
00:35:48,855 --> 00:35:53,526
Gaya ni Sigmund Freud,
inimbeto niya 'yong therapy, di ba?

583
00:35:53,526 --> 00:35:56,654
Kilalang gumagamit ng coke.
Sinulat pa sa mga libro niya.

584
00:35:56,654 --> 00:36:00,449
Nga pala, karamihan sa libro ni Freud
dapat ang tawag <i>Posibleng Cocaine 'To.</i>

585
00:36:02,034 --> 00:36:04,912
Talagang may coke sa mga idea.
Rinig na rinig mo.

586
00:36:04,912 --> 00:36:06,455
"Okay, ano pa ba?"

587
00:36:09,292 --> 00:36:13,045
"Okay, sige, ano'ng puwede?
Nagseselos ang mga babae sa tite natin."

588
00:36:13,045 --> 00:36:16,048
"Oo, tama. Maganda 'yon. Sige!"

589
00:36:17,008 --> 00:36:18,134
"Oo, oo."

590
00:36:18,134 --> 00:36:21,929
"Ano pa ba? Gustong tirahin
ng mga lalaki ang nanay nila."

591
00:36:21,929 --> 00:36:23,514
"Oo, tama 'yon."

592
00:36:23,514 --> 00:36:26,601
{\an8}"'Yon na yata
ang pinaka-hot mong isinulat."

593
00:36:29,145 --> 00:36:30,188
Makinig kayo.

594
00:36:30,188 --> 00:36:33,733
Kung walang cocaine, walang therapy.

595
00:36:34,734 --> 00:36:38,738
Pinauso niya 'yong therapy dahil sa coke!

596
00:36:38,738 --> 00:36:42,491
At makes sense kasi nga mala-cocaine
'yong idea ng therapy.

597
00:36:42,491 --> 00:36:46,746
Alam mo 'yon? "Pasok ka lang sa office
at sabihin mo sa 'kin lahat."

598
00:36:46,746 --> 00:36:50,708
"Tungkol sa mama mo, papa mo,
at mga napapanaginipan mo."

599
00:36:50,708 --> 00:36:53,002
At pagkatapos ng isang oras,
"Hoy, umalis ka!"

600
00:37:01,636 --> 00:37:03,471
"Balik ka next week."

601
00:37:07,767 --> 00:37:11,062
Sinasabi ko na, mga psychopath at adik.

602
00:37:11,062 --> 00:37:12,563
Si Thomas Edison, nag-coke.

603
00:37:12,563 --> 00:37:15,441
'Yong Wright brothers
sa bike shop nagtatrabaho.

604
00:37:16,150 --> 00:37:18,402
Ewan ko ha, pero lahat ng nakilala ko

605
00:37:18,402 --> 00:37:21,197
na nagtatrabaho sa bike shop
kaya akong bigyan agad ng meth.

606
00:37:22,657 --> 00:37:24,700
At ewan kung nag-meth ba talaga sila,

607
00:37:24,700 --> 00:37:27,745
pero masasabi kong sila na
'yong may methiest idea ever,

608
00:37:27,745 --> 00:37:30,164
"Pakiramdam mo ba kaya mong lumipad?"

609
00:37:30,164 --> 00:37:32,291
Tapos, "Kita tayo sa dagat."

610
00:37:38,089 --> 00:37:41,425
Mga psychopath at adik,
kahit modern inventors.

611
00:37:42,051 --> 00:37:43,928
Elon Musk. Ayaw ng mga tao sa kaniya.

612
00:37:43,928 --> 00:37:45,638
Founder siya ng PayPal at Tesla.

613
00:37:45,638 --> 00:37:47,807
Oo, pero, "Troll siya at masamang tatay."

614
00:37:47,807 --> 00:37:50,935
Sabi ko, "Tatay ko rin. Wala siyang ginawa
para sa climate change."

615
00:37:52,728 --> 00:37:58,234
Saka, nakasakay na ba kayo ng Tesla?
Pinagmaneho ako ng kaibigan ko ng Tesla.

616
00:37:58,234 --> 00:38:00,820
Tawang-tawa ako sa sobrang bilis.

617
00:38:00,820 --> 00:38:04,740
Buong buhay ko, clinically depressed ako,
dose-dosenang medication.

618
00:38:04,740 --> 00:38:07,910
Sa Tesla, 13 seconds lang,
magaling na ako.

619
00:38:11,580 --> 00:38:16,252
Eto pa'ng isa na nasabi kong totoo 'to,
matagal na 'to.

620
00:38:16,252 --> 00:38:18,587
Dumating siya sa Comedy Store minsan.

621
00:38:18,587 --> 00:38:22,049
At meron nitong room na ganito.

622
00:38:22,049 --> 00:38:25,720
Umupo siya sa sulok,
never humarap sa stage.

623
00:38:27,430 --> 00:38:29,598
Live your life, sira-ulo ka.

624
00:38:29,598 --> 00:38:32,518
Tamang Amadeus lang sa sulok...

625
00:38:32,518 --> 00:38:33,686
Ayos.

626
00:38:33,686 --> 00:38:36,647
Kaunting Asperger's lang, guys.
Kaunti lang.

627
00:38:40,276 --> 00:38:44,405
Si Bill Gates, nahuli ng asawa niya
na nangangaliwa via email.

628
00:38:47,074 --> 00:38:49,994
Pare, imbento mo na 'yong email!

629
00:38:56,208 --> 00:38:58,127
Mga psychopath at adik.

630
00:38:58,961 --> 00:39:01,881
Karamihan ng culture
galing sa mga psychopath at adik.

631
00:39:02,590 --> 00:39:07,762
Music. Nag-uumapaw 'yong kuwento
sa rock and roll tungkol sa drugs.

632
00:39:07,762 --> 00:39:09,972
Binasa ko 'yong autobiography
ni Keith Richards.

633
00:39:09,972 --> 00:39:14,310
Ganito sila bumatak.
So, ang daming drug charges ng Stones,

634
00:39:14,310 --> 00:39:16,520
na para maka-tour sila sa Amerika,

635
00:39:16,520 --> 00:39:19,231
kailangan nilang kumuha ng doktor
na sasama sa kanila

636
00:39:19,231 --> 00:39:21,442
at magda-drug test sa kanila araw-araw.

637
00:39:21,442 --> 00:39:24,028
Tumagal nang anim na linggo
'yong doktor, at tama,

638
00:39:24,028 --> 00:39:26,405
naadik din siya sa cocaine. Whoops!

639
00:39:28,657 --> 00:39:30,701
Nadale 'yong mismong nag-test.

640
00:39:32,411 --> 00:39:35,081
Gano'n katindi sa Rock,
mga psychopath at adik.

641
00:39:35,081 --> 00:39:36,248
Hip-hop.

642
00:39:41,379 --> 00:39:44,548
May kilala na ba kayong naggagano'n
na walang tama?

643
00:39:45,966 --> 00:39:48,844
Tumawag ka na ba sa nanay mo,
"Happy Sunday, Ma." Tapos siya...

644
00:39:53,099 --> 00:39:56,185
Si Snoop Dogg,
isa sa greatest entertainers of all time,

645
00:39:56,185 --> 00:39:59,855
hip-hop legend, sobrang fucked up niya
na meron nitong punto

646
00:39:59,855 --> 00:40:02,525
na nagsalita na siya
sa fizzle-jizzle language.

647
00:40:03,442 --> 00:40:06,195
Tinanggap natin. Sa isip natin,
"Ipapaospital ba natin?"

648
00:40:06,195 --> 00:40:08,697
"Hindi, punta natin sa studio.
Tingnan natin."

649
00:40:10,825 --> 00:40:13,327
Posibleng walang alam
si Snoop sa nangyayari.

650
00:40:14,453 --> 00:40:16,330
As in, "Fizzle jizzle wizzle bizzle."

651
00:40:16,330 --> 00:40:19,083
"Bow wow wow,
fizzle jizzle bizzle wizzle."

652
00:40:19,083 --> 00:40:22,920
"Skechers, gusto ko silang i-endorse.
Bow wow wow fizzle."

653
00:40:22,920 --> 00:40:25,131
"Mag-show kaya kami ni Martha Stewart."

654
00:40:25,131 --> 00:40:27,716
Pero akala niya si Ellen.
Di na niya talaga alam.

655
00:40:31,429 --> 00:40:32,430
Kendrick Lamar.

656
00:40:33,556 --> 00:40:34,890
Talagang genius, 'no?

657
00:40:35,391 --> 00:40:37,935
Sumabay kayo kung alam n'yo 'yong lyrics...

658
00:40:37,935 --> 00:40:40,855
<i>If Pirus and Crips all got along</i>

659
00:40:40,855 --> 00:40:44,066
<i>They'd probably gun me down
By the end of this song</i>

660
00:40:44,066 --> 00:40:48,237
<i>Feels like the whole city go against me
Every time I'm in the street, I hear...</i>

661
00:40:55,619 --> 00:40:57,246
Hindi ka makakarating sa...

662
00:40:58,914 --> 00:41:01,417
nang wala kang tama. Hindi talaga, guys.

663
00:41:01,417 --> 00:41:04,712
Kahit nasa marina ka,
o lumampas pa sa apat na yate,

664
00:41:04,712 --> 00:41:07,381
di mo iisiping...

665
00:41:12,511 --> 00:41:15,848
At may well-deserved pa
siyang Pulitzer Prize.

666
00:41:21,103 --> 00:41:24,565
Iniisip n'yo siguro,
"Neal, mga psychopath at adik?"

667
00:41:24,565 --> 00:41:27,943
"Lahat ba ng komedyante psychopath
at adik?"

668
00:41:29,195 --> 00:41:30,446
So far, oo.

669
00:41:31,906 --> 00:41:34,200
Tingnan natin ang listahan.
George Carlin, adik.

670
00:41:34,200 --> 00:41:37,286
Richard Pryor, adik.
Bill Cosby, choose-your-own-adventure.

671
00:41:40,956 --> 00:41:42,333
Lenny Bruce, adik.

672
00:41:42,333 --> 00:41:44,585
Mitch Hedberg, John Belushi, adik.

673
00:41:44,585 --> 00:41:47,922
Si John Mulaney, sinabi sa 'kin
ipaalala sa inyong adik siya.

674
00:41:50,799 --> 00:41:53,677
Mga adik pa lang 'yon na kilala n'yo.

675
00:41:53,677 --> 00:41:56,222
Meron pa no'ng mga alcoholic
na di na kaya.

676
00:41:56,222 --> 00:41:57,932
So, mental illness tayo.

677
00:41:57,932 --> 00:41:59,600
Mark Twain, bipolar.

678
00:41:59,600 --> 00:42:01,936
Taylor Tomlinson, bipolar din.

679
00:42:01,936 --> 00:42:05,147
Depressed ako, si Sarah din.
Rodney Dangerfield, dating depressed.

680
00:42:05,147 --> 00:42:06,565
Si Joan Rivers din.

681
00:42:06,565 --> 00:42:10,194
Howie Mandel, pinakamalalang kaso na
ng OCD na narinig ko.

682
00:42:10,194 --> 00:42:13,030
Si Chris Rock
may nonverbal learning disability.

683
00:42:13,030 --> 00:42:14,365
Jim Jefferies...

684
00:42:19,119 --> 00:42:21,205
Di ko alam ang issue ni Bill Burr,

685
00:42:21,205 --> 00:42:24,833
pero kada magkikita kami,
sinisigawan ako for 20 years straight.

686
00:42:26,335 --> 00:42:29,880
Kasi nga 'yong mga taong magaling
sa isang bagay, magaling talaga do'n,

687
00:42:29,880 --> 00:42:31,840
at wala nang iba.

688
00:42:31,840 --> 00:42:34,260
Nakalaro na ba kayo
no'ng kayo 'yong gagawa ng character

689
00:42:34,260 --> 00:42:36,136
at may 100 points kang ilalaan

690
00:42:36,136 --> 00:42:39,014
para sa dexterity, marksmanship, o speed.

691
00:42:39,765 --> 00:42:41,141
Gano'n ang Diyos,

692
00:42:41,934 --> 00:42:44,270
at minsan nagkakamali siya.

693
00:42:45,563 --> 00:42:47,773
Parang no'ng ginawa niya si Woody Allen...

694
00:42:51,360 --> 00:42:55,406
sabi nila, "Lord, ilang points
ang sa comedy at filmmaking?"

695
00:42:55,406 --> 00:42:57,658
Sabi ni Lord, "Bigyan n'yo na ng 100."

696
00:42:58,742 --> 00:43:02,538
Tapos sila, "Pero wala nang para
sa di niya pagtira sa kapamilya niya."

697
00:43:05,124 --> 00:43:07,167
Sabi ni Lord, "Di naman siguro?"

698
00:43:07,793 --> 00:43:10,921
Tapos 70 years later, merong anghel,
"Napanood n'yo na 'yong dokyu?"

699
00:43:10,921 --> 00:43:12,256
Si Lord, "Puta!"

700
00:43:19,430 --> 00:43:23,517
Oo, magaling ako dito
at palpak naman sa relationships.

701
00:43:23,517 --> 00:43:26,937
At na-realize ko lang kamakailan.

702
00:43:26,937 --> 00:43:30,649
Hindi ako magaling sa relationship
kasi nga abala ako dito!

703
00:43:30,649 --> 00:43:32,318
Makikipagrelasyon ako

704
00:43:32,318 --> 00:43:35,487
tapos magkakanormal
na usapang relasyon kami.

705
00:43:35,487 --> 00:43:38,782
Sasabihin niya, "Punta kaya tayo
this weekend sa mama ko."

706
00:43:38,782 --> 00:43:41,785
Tapos ako, "Mag-attack ads dapat
ang mga religion."

707
00:43:42,369 --> 00:43:44,371
Tapos siya,
"Pagkatapos, hanap tayong antique."

708
00:43:44,371 --> 00:43:46,999
Ako naman, "Araw 'yong namumulis
sa mga puti."

709
00:43:47,583 --> 00:43:50,794
Tapos siya, "Parang di ka nakikinig."
"Nakikinig kaya ako."

710
00:43:56,216 --> 00:43:58,677
Saka, may nakarelasyon na ba kayo?

711
00:43:59,261 --> 00:44:00,638
Sobrang hirap no'n.

712
00:44:02,348 --> 00:44:04,433
Sino'ng nasa twenties, palakpakan?

713
00:44:05,851 --> 00:44:09,480
Sige, ipapaliwanag ko
kung paano ang magiging dating life n'yo.

714
00:44:10,689 --> 00:44:13,567
Twenties na kayo, seryosohan na kayo.

715
00:44:13,567 --> 00:44:17,154
Mapapaisip kayong,
"May emotional problems ako."

716
00:44:17,154 --> 00:44:20,908
Sa thirties n'yo, "Aayusin ko
ang emotional problems ko."

717
00:44:20,908 --> 00:44:24,787
Sa forties, "Sayang, never kong na-solve...

718
00:44:26,747 --> 00:44:28,499
'yong emotional problems ko."

719
00:44:30,334 --> 00:44:32,169
Naisip n'yo bang mas maganda
na magkakatulad tayo?

720
00:44:32,169 --> 00:44:34,505
Gusto ko 'yong mag-asawang
may pagkakapareho,

721
00:44:34,505 --> 00:44:36,632
at tinitingnan nila
kung hanggang saan sila aabot.

722
00:44:37,424 --> 00:44:41,053
Kunwari, pupunta sa Comic-Con
na naka-his-and-her orcs.

723
00:44:42,388 --> 00:44:44,014
Gusto ko 'yong weightlifting couple

724
00:44:44,014 --> 00:44:47,267
na naglalakad na parang spray-tanned
na mga bakulaw.

725
00:44:47,267 --> 00:44:48,394
"Tara na, babe."

726
00:44:48,394 --> 00:44:51,563
"Uwi na tayo at mag-usap ulit
tungkol sa chicken breast at broccoli."

727
00:44:52,856 --> 00:44:55,442
Gusto kong may iba pa
kaming pagkakapareho.

728
00:44:55,442 --> 00:44:56,902
Minsan, sa dating apps

729
00:44:56,902 --> 00:44:59,738
tatakpan ko 'yong picture
para tingnan 'yong personality.

730
00:44:59,738 --> 00:45:03,659
'Yong bio no'ng isa,
"Mahilig ako sa SoulCycle at red wine

731
00:45:03,659 --> 00:45:06,036
tapos sunset at rockin' playlists."

732
00:45:06,036 --> 00:45:09,915
Sa isip ko, "Kung lalaki 'to,
sasagasaan ko 'to ng kotse ko."

733
00:45:11,500 --> 00:45:14,503
Tapos magandang babae pala
kaya 'ka ko, "Baka ito na 'yon."

734
00:45:20,217 --> 00:45:22,845
Pero ang hirap. Ang hirap ng mga relasyon.

735
00:45:22,845 --> 00:45:25,514
Siguro ako lang.
Siguro masyado akong preoccupied dito

736
00:45:25,514 --> 00:45:27,641
at nagiging petty ako. Tingnan natin.

737
00:45:27,641 --> 00:45:31,395
So, in love ako sa isang babae,
medyo matagal din kami.

738
00:45:31,395 --> 00:45:33,063
In love kami. Ganda, di ba?

739
00:45:33,063 --> 00:45:37,818
May trip siya papuntang Singapore
tapos nilusob ni Putin 'yong Ukraine.

740
00:45:37,818 --> 00:45:41,822
Tumawag siya sa 'kin, "Takot ako
na baka maapektuhan 'yong trip ko."

741
00:45:41,822 --> 00:45:43,657
Sabi ko, "Hindi 'yan."

742
00:45:44,450 --> 00:45:47,327
Sabi niya,
"Sabi ng mga nasa Malibu, oo raw."

743
00:45:47,327 --> 00:45:50,664
Sabi ko, "Babe, tingin ko,
pag nakatira ka malapit sa beach,

744
00:45:50,664 --> 00:45:53,208
humihina 'yong kokote mo."

745
00:45:53,834 --> 00:45:56,003
"Maliban kung connected
sa Kiev ang flight mo,

746
00:45:56,003 --> 00:45:57,921
tingin ko, walang problema."

747
00:45:57,921 --> 00:45:59,923
Sabi niya, "Alam mo, ibababa ko na."

748
00:45:59,923 --> 00:46:03,302
Sabi ko, "Bakit?" Sabi niya,
"Kinokontra mo 'yong takot ko."

749
00:46:04,428 --> 00:46:06,180
"Ngayon ko lang narinig 'yan."

750
00:46:06,180 --> 00:46:08,432
Sabi niya,
"Suportahan mo naman 'yong takot ko."

751
00:46:08,432 --> 00:46:11,310
Sabi ko, "Sige, mula ngayon,
suportado kita sa takot mo."

752
00:46:11,310 --> 00:46:14,271
So anyway, paglipas ng mga walong araw,

753
00:46:14,855 --> 00:46:17,816
nasa kama na kami, at may ingay sa baba.

754
00:46:17,816 --> 00:46:20,110
Tiningnan ako ng girlfriend ko,
"Natatakot ako."

755
00:46:20,110 --> 00:46:22,988
Tiningnan ko naman siya, "Dapat lang."

756
00:46:27,284 --> 00:46:28,452
"Kasi para siyang malaki

757
00:46:28,452 --> 00:46:30,954
at siguradong ayaw niya
sa 'king makipag-sex."

758
00:46:39,004 --> 00:46:41,298
"Ramdam mo 'yong support?
Sobrang support."

759
00:46:47,262 --> 00:46:49,598
Ang dami lang problema sa relasyon.

760
00:46:49,598 --> 00:46:52,434
Di natin puwedeng pag-usapan directly
'yong sex.

761
00:46:52,434 --> 00:46:54,561
Di puwedeng, "Sex?"

762
00:46:54,561 --> 00:46:57,815
Kailangan mo pang dumiskarte
at magpasimple

763
00:46:58,315 --> 00:46:59,441
nang anim na oras.

764
00:46:59,441 --> 00:47:00,526
Puro ka lang...

765
00:47:02,736 --> 00:47:05,447
"Gusto ko lang magbayad,
ewan ko kung bakit."

766
00:47:09,368 --> 00:47:12,246
Sobrang bobo na di natin puwede pag-usapan

767
00:47:12,246 --> 00:47:15,040
'yong pinakaimportanteng bagay
para sa species natin.

768
00:47:15,040 --> 00:47:18,335
Kung gusto ko makasama 'yong kaibigan ko
na kumain, "Tara, lunch?"

769
00:47:18,335 --> 00:47:21,129
Di ako naglalabas ng kutsara
sa bulsa tapos...

770
00:47:28,220 --> 00:47:29,763
"Ano'ng naaalala mo?"

771
00:47:34,351 --> 00:47:35,644
Tapos nag-sex na kami.

772
00:47:35,644 --> 00:47:39,398
Alam naming medyo non-linear
ang orgasm ninyo.

773
00:47:39,940 --> 00:47:43,735
Pero may nalaman ako tungkol sa mga babae.

774
00:47:43,735 --> 00:47:48,031
'Yong pagpapa-orgasm sa babae,
para lang siyang pag-order sa Uber, okay?

775
00:47:48,699 --> 00:47:51,159
Bubuksan mo 'yong app,
pipindutin mo 'yong button,

776
00:47:51,159 --> 00:47:53,745
at sasabihin mo,
"Sige, in seven minutes dadating."

777
00:47:58,333 --> 00:48:01,086
Paglipas ng ilang minuto,
"Uy, dalawang minuto pa pala."

778
00:48:01,086 --> 00:48:03,130
"Kita ko na 'yong kotse. Okay."

779
00:48:04,131 --> 00:48:07,593
Tapos ilang minuto pa, "Limang minuto pa?"

780
00:48:10,721 --> 00:48:12,681
"Bakit gano'n 'yong ikot ng kotse?"

781
00:48:15,684 --> 00:48:17,686
"Teka. Ride cancelled?"

782
00:48:21,481 --> 00:48:23,317
"Sana di apektado 'yong rating ko."

783
00:48:25,944 --> 00:48:27,195
Maaapektuhan talaga.

784
00:48:30,866 --> 00:48:33,952
Ayokong nagrereklamo
sa orgasm ng mga babae.

785
00:48:33,952 --> 00:48:38,206
Empathetic ang mga babae, grabe.

786
00:48:38,206 --> 00:48:41,919
Sobrang empathetic ng mga babae
na magiging empathetic sila

787
00:48:41,919 --> 00:48:43,503
pag nilalabasan na tayo.

788
00:48:43,503 --> 00:48:46,965
'Yong mga lalaki parang,
"Wag mo 'kong i-tase, bro."

789
00:48:50,135 --> 00:48:51,970
"Di ako lumalaban..."

790
00:48:52,846 --> 00:48:56,808
At sobrang empathetic ng mga babae
na sasabay sila sa panginginig.

791
00:48:57,726 --> 00:49:02,105
"Ayokong mag-isa ka lang
habang nagsi-seizure."

792
00:49:03,690 --> 00:49:05,525
Ako naman 'yong kabaligtaran.

793
00:49:05,525 --> 00:49:07,569
Kapag nilalabasan na 'yong babae,

794
00:49:07,569 --> 00:49:10,197
sa isip ko,
"Neal, wag na wag kang gagalaw."

795
00:49:12,532 --> 00:49:17,371
Parang may grizzly bear sa kuwarto.
"Wag kang mag-eye contact."

796
00:49:17,371 --> 00:49:20,415
"Hayaan mo lang muna siya."

797
00:49:30,342 --> 00:49:31,426
Ako na?

798
00:49:39,226 --> 00:49:41,103
Sige, bilisan na natin.

799
00:49:41,103 --> 00:49:44,815
Isipin n'yo 'yong best sex compliment
na natanggap n'yo.

800
00:49:46,149 --> 00:49:47,943
Sigurado akong kaya kong talunin 'yan.

801
00:49:49,111 --> 00:49:52,322
Ito 'yong best compliment
na natanggap ko, FYI lang.

802
00:49:52,322 --> 00:49:53,824
Sabi no'ng babae, "Neal,

803
00:49:54,658 --> 00:49:56,660
para kang mahirap kung tumira."

804
00:50:03,041 --> 00:50:06,211
Ang problema, pagkatapos no'n,
tuwing yayayain niya akong bumisita,

805
00:50:06,211 --> 00:50:08,296
kailangan poor mindset ako.

806
00:50:09,381 --> 00:50:11,758
So, magba-bus ako papunta sa bahay niya.

807
00:50:12,759 --> 00:50:15,137
Magsa-scratch-offs papunta do'n.

808
00:50:16,138 --> 00:50:19,224
Tatawag sa mga kaibigan ko
na naka-Criket Wireless.

809
00:50:20,350 --> 00:50:22,602
Gusto ko lang din sabihing sex 'yon,

810
00:50:22,602 --> 00:50:24,896
kaya di ako consistent, okay?

811
00:50:24,896 --> 00:50:27,107
Minsan para akong mahirap kung tumira,

812
00:50:27,107 --> 00:50:31,236
at minsan parang pinamanahan
ng limpak-limpak na pera ng lolo ko.

813
00:50:35,490 --> 00:50:38,910
At may isa pa akong sex compliment.

814
00:50:38,910 --> 00:50:42,581
At ladies, gawin natin
'tong teaching opportunity.

815
00:50:42,581 --> 00:50:45,292
Sabi sa 'kin, "Neal,
alam mo'ng maganda sa 'yo?"

816
00:50:45,292 --> 00:50:51,631
"Pag sinabi ko sa 'yong lalabasan na 'ko,
tuloy-tuloy ka pa rin."

817
00:50:54,718 --> 00:50:57,846
Marami sa mga lalaki di alam
kung ba't kayo pumapalakpak.

818
00:50:58,638 --> 00:51:01,016
Pare, ituloy mo lang

819
00:51:01,016 --> 00:51:02,976
ang ginagawa mo.

820
00:51:03,518 --> 00:51:07,314
Parehong angle, rhythm, at force.

821
00:51:08,774 --> 00:51:10,484
Ituloy mo lang

822
00:51:10,484 --> 00:51:12,903
ang ginagawa mo.

823
00:51:12,903 --> 00:51:16,948
Parehong angle, rhythm, at force.

824
00:51:16,948 --> 00:51:18,950
Marami kasing babaeng, "Lalabasan na ako,"

825
00:51:18,950 --> 00:51:22,329
at 'yong lalaki,
"Ayos, corkscrew na." Gunggong!

826
00:51:24,164 --> 00:51:25,957
Ituloy mo lang

827
00:51:25,957 --> 00:51:27,918
ang ginagawa mo!

828
00:51:27,918 --> 00:51:31,338
Parehong angle, rhythm, at force.

829
00:51:31,338 --> 00:51:33,006
"Neal, paano ko matatandaan 'yan?

830
00:51:33,590 --> 00:51:34,591
ARF.

831
00:51:38,929 --> 00:51:41,681
Gusto n'yo bang tumira
ng pangmahirap o hindi?

832
00:51:43,892 --> 00:51:46,103
{\an8}'Sup, guys. Gusto n'yo ba matuto
paano tumira ng pangmahirap?

833
00:51:48,980 --> 00:51:50,982
Sige na. Maraming salamat.

834
00:52:53,837 --> 00:52:55,547
Nagsalin ng Subtitle: Lawrence Arot



