1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,966 --> 00:00:11,511
Ha ezt azért nézitek,
mert láttátok a többi Netflix-show-mat,

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:11,511 --> 00:00:16,141
ahol a depressziómról beszélek,
és egy sorstársat akartatok támogatni...

5
00:00:16,141 --> 00:00:17,058
2022
GONDOK

6
00:00:17,559 --> 00:00:19,269
...szörnyű hírem van.

7
00:00:19,269 --> 00:00:20,937
Elég jól érzem magam.

8
00:00:21,938 --> 00:00:27,068
NEAL BRENNAN: ŐRÜLT JÓ

9
00:00:29,237 --> 00:00:31,573
Nehéz elkezdeni egy ilyen műsort,

10
00:00:31,573 --> 00:00:33,908
ezért megpróbáltam az MI-hez nyúlni.

11
00:00:34,951 --> 00:00:38,329
Mindennap felmegyek a ChatGPT-re,

12
00:00:38,955 --> 00:00:41,624
és beírom, hogy „stand-upos nyitóduma”.

13
00:00:42,751 --> 00:00:46,171
Mindenesetre a mai nyitány az, hogy:

14
00:00:46,880 --> 00:00:48,631
„Jó estét, puncik!”

15
00:00:52,469 --> 00:00:55,722
Furcsa, nem? Több ezer milliárd
dollárnyi <i>deep learning</i>.

16
00:00:56,431 --> 00:01:00,810
Minden valaha kiadott könyv,
elmondott beszéd. És ezt adta.

17
00:01:00,810 --> 00:01:04,397
„Tuti?” „Nem mered, te punci!”
Mondom: „Jól van!”

18
00:01:06,441 --> 00:01:09,235
Miféle arcok vagytok? Kriptósok?

19
00:01:10,028 --> 00:01:13,573
Én kihagyom a kriptót,
ami lehet, hogy nagy hiba.

20
00:01:13,573 --> 00:01:16,618
Kérdezik, hogy hova teszem a pénzem.
A bankba.

21
00:01:18,078 --> 00:01:22,373
Más pénznem ellen még sosem szurkoltam.

22
00:01:22,373 --> 00:01:25,085
Sosem mondtam, hogy: „Kapja be a peso”!

23
00:01:26,503 --> 00:01:30,173
Az a bajom a kriptóval,
hogy azok, akik a kriptóval traktálnak,

24
00:01:30,173 --> 00:01:34,052
előtte sosem beszéltek nekem pénzügyekről.

25
00:01:34,803 --> 00:01:38,431
„Három hete még nem DJ voltál?
Ezt most miért mondod nekem?”

26
00:01:40,141 --> 00:01:41,935
Egy haverom azt mondta: „Tesó,

27
00:01:41,935 --> 00:01:46,523
szarrá fogod keresni magad rajta.”
Mondom: „Nekem ne beszélj így a pénzről”!

28
00:01:46,523 --> 00:01:50,568
A közösségi oldalakon sokan menősködnek.
Ne legyen mindenki menő!

29
00:01:50,568 --> 00:01:54,948
A pénzügyes, az ügyvéd,
az orvos ne legyen menő!

30
00:01:54,948 --> 00:01:58,326
Az orvos ne mondja azt, hogy:
„Tesó, necces a röntgened.”

31
00:01:58,326 --> 00:01:59,536
Nem akarom, hogy...

32
00:02:01,037 --> 00:02:04,165
Tudjátok, szerintem ki kezelje
a fontos dolgokat?

33
00:02:04,165 --> 00:02:07,627
A kockák. Ők kezeljék a fontos dolgokat!

34
00:02:07,627 --> 00:02:12,048
Zsíros bőr, rossz öltözködés,
nem néz a szemedbe.

35
00:02:12,048 --> 00:02:15,426
Egy kis Asperger-szindróma. Egy csipetnyi.

36
00:02:18,012 --> 00:02:20,557
Salt Bae, de Aspergerrel.

37
00:02:22,392 --> 00:02:25,520
De megértem,
miért rántotta be a férfiakat a kriptó.

38
00:02:25,520 --> 00:02:27,856
Tisztázzuk, hogy csak a férfiakat!

39
00:02:29,440 --> 00:02:32,986
A nők nem vállalnak pénzügyi kockázatot,
csak érzelmit.

40
00:02:33,736 --> 00:02:38,324
Egy nő azt mondja: „Nem fektettem
Bitcoinba, de dobos a pasim.”

41
00:02:42,328 --> 00:02:43,997
„Gyakorlatilag elváltak.”

42
00:02:47,750 --> 00:02:50,545
A férfiak azért dőltek be a kriptónak,

43
00:02:50,545 --> 00:02:53,631
mert az algoritmus
olyan arcokat dobott fel nekik,

44
00:02:53,631 --> 00:02:55,842
akik vállalkozóguruk.

45
00:02:56,426 --> 00:03:00,638
Folyamatosan a bizniszelésről beszélnek.
Olyanok, mint a személyi edzők.

46
00:03:00,638 --> 00:03:04,893
Én „tapsolóknak” hívom őket,
mert minden posztjuk így kezdődik.

47
00:03:05,727 --> 00:03:06,728
{\an8}Mizu, srácok?

48
00:03:06,728 --> 00:03:07,770
{\an8}@25/8bizniszelés

49
00:03:07,770 --> 00:03:11,524
A 30 alattiaknak mondom,

50
00:03:11,524 --> 00:03:15,737
hogy még soha senki
nem mondott maradandót tapsolás után.

51
00:03:16,696 --> 00:03:17,947
JFK sem így mondta:

52
00:03:17,947 --> 00:03:19,032
{\an8}@azigazijfk

53
00:03:19,032 --> 00:03:21,618
{\an8}„Ne azt kérdezd, mit tehet érted a hazád!”

54
00:03:23,077 --> 00:03:26,581
{\an8}Martin Luther King sem azt mondta:
„Volt egy álmom, cimbora.

55
00:03:27,916 --> 00:03:29,417
{\an8}Lájkolj és iratkozz fel!

56
00:03:30,210 --> 00:03:33,713
{\an8}Ha többet akarsz megtudni az álmaimról,
támogass Patreonon!”

57
00:03:35,757 --> 00:03:37,800
Követtem az egyik ilyen tapsolót.

58
00:03:38,718 --> 00:03:41,554
Utálatból. Nem mintha számítana, de...

59
00:03:42,096 --> 00:03:44,182
Mind vérfarkasnak képzelik magukat.

60
00:03:44,182 --> 00:03:46,517
„Én valahogy más vagyok.”

61
00:03:48,811 --> 00:03:52,690
Mindig van valami teljesen értelmetlen,
különleges rendszerük.

62
00:03:52,690 --> 00:03:55,068
{\an8}„Milliomos mentalitású vagyok.”

63
00:03:55,193 --> 00:03:56,152
{\an8}@25/8bizniszelés

64
00:03:56,152 --> 00:03:59,614
{\an8}„Elárulok egy titkot.
Most vettem öt használt autót.

65
00:03:59,614 --> 00:04:02,533
{\an8}Én tankolom meg őket,
bérbe adom Uber-sofőröknek,

66
00:04:02,533 --> 00:04:04,118
{\an8}nem veszíthetek rajta.”

67
00:04:04,911 --> 00:04:07,163
Aztán persze kilő a benzin ára.

68
00:04:07,163 --> 00:04:09,582
Aztán már a benzinkúton videóznak:

69
00:04:09,582 --> 00:04:10,917
{\an8}„Szar ez a rendszer.”

70
00:04:10,917 --> 00:04:13,586
Ja, te gyökér, mivel az ExxonMobil is a...

71
00:04:14,337 --> 00:04:16,005
milliomos mentalitást követi

72
00:04:17,215 --> 00:04:19,133
1881 óta.

73
00:04:19,926 --> 00:04:22,637
Ilyenek a férfiak közösségi oldalai.

74
00:04:22,637 --> 00:04:28,142
A nők közösségi oldalain meg
sok gyönyörű, esélytelen ember van...

75
00:04:31,354 --> 00:04:35,650
akik valami drámainak a részesei,
az egész világ ellenük van.

76
00:04:35,650 --> 00:04:37,819
{\an8}„Amikor megkezdtem az utamat...”

77
00:04:37,819 --> 00:04:38,736
{\an8}@szexiorákulum

78
00:04:38,736 --> 00:04:41,489
Mind valamilyen úton vannak.

79
00:04:41,489 --> 00:04:44,909
{\an8}„Amikor megkezdtem az utamat,

80
00:04:44,909 --> 00:04:46,577
senki sem hitt bennem.”

81
00:04:46,577 --> 00:04:49,414
A lányok nem értik.
Nem nem hisznek bennetek.

82
00:04:49,414 --> 00:04:53,710
Mindenki leszar mindent,
amit nem saját maga csinál.

83
00:04:53,710 --> 00:04:56,337
Senki sem gondol rátok,
vagy fekszik le úgy, hogy:

84
00:04:56,337 --> 00:04:59,882
„Tudjátok, kinek nem lesz soha cége?
Jessicának. Jó éjt!”

85
00:05:06,097 --> 00:05:06,973
Ja.

86
00:05:07,849 --> 00:05:10,476
Sajnos sok időt töltök
a közösségi oldalakon.

87
00:05:10,977 --> 00:05:13,604
És jártam egy modellel.

88
00:05:13,604 --> 00:05:16,316
Követtem egy modellt. És...

89
00:05:18,609 --> 00:05:21,571
A modellek imádják normalizálni magukat.

90
00:05:21,571 --> 00:05:24,198
{\an8}„Tudom, milyen átlagembernek lenni.”

91
00:05:24,198 --> 00:05:25,199
{\an8}@szexiorákulum

92
00:05:25,199 --> 00:05:28,494
{\an8}„Általános iskolában
nekem is volt gázos korszakom.”

93
00:05:28,494 --> 00:05:29,746
Olyan leereszkedő!

94
00:05:29,746 --> 00:05:32,707
„Általánosból tudom,
milyen átlagembernek lenni.”

95
00:05:32,707 --> 00:05:36,502
Mintha azt mondanám egy végtaghiányosnak,
hogy tudom, mit él át,

96
00:05:36,502 --> 00:05:38,296
mert néha zsibbad a lábam.

97
00:05:39,630 --> 00:05:42,050
„Megértem. Tök ugyanaz.”

98
00:05:45,136 --> 00:05:47,680
Igen, az egész nagyon pszeudospirituális.

99
00:05:47,680 --> 00:05:50,641
Sokat beszélnek az ősökről.

100
00:05:51,434 --> 00:05:53,478
{\an8}„Imádkozzunk az ősökhöz!”

101
00:05:53,478 --> 00:05:54,479
{\an8}@szexiorákulum

102
00:05:54,479 --> 00:05:57,357
{\an8}„Kérjünk útmutatást az ősöktől!”

103
00:05:57,357 --> 00:06:00,902
Ha fekete, barna vagy őslakos vagy,
imádkozz csak az őseidhez!

104
00:06:00,902 --> 00:06:05,281
Fehérek, ti semmilyen körülmények között
ne imádkozzatok az őseitekhez!

105
00:06:07,033 --> 00:06:11,412
Nekem minden ősöm fogatlan,
írástudatlan, alkoholista, eszelős ír volt

106
00:06:11,412 --> 00:06:13,498
egy nagyon más korból,

107
00:06:13,498 --> 00:06:16,667
akiktől nem várhatok semmiféle útmutatást.

108
00:06:16,667 --> 00:06:19,921
„Nehézségeim vannak a barátnőmmel.
Mit tegyek?”

109
00:06:19,921 --> 00:06:21,464
„Zárd be a fészerbe!

110
00:06:23,633 --> 00:06:26,135
Lökd szakadékba, és fogd a szélre!

111
00:06:27,428 --> 00:06:29,472
Mindig beválik.

112
00:06:30,223 --> 00:06:31,182
Fiacskám.”

113
00:06:33,184 --> 00:06:37,355
Igen, a lányok algoritmusa
odavan az ősökért.

114
00:06:37,355 --> 00:06:40,108
És tudjátok, mi a kedvenc szavuk?

115
00:06:40,108 --> 00:06:41,359
A T betűs szó.

116
00:06:41,859 --> 00:06:43,486
Tudjátok... Ő érti.

117
00:06:44,987 --> 00:06:46,823
Tudjátok, melyik szó.

118
00:06:47,698 --> 00:06:54,705
Trauma...

119
00:07:05,049 --> 00:07:06,467
Most azt gondolhatjátok,

120
00:07:06,467 --> 00:07:10,847
hogy képmutatás tőlem a traumájukról
nyilvánosan beszélő nőket bírálnom.

121
00:07:10,847 --> 00:07:11,764
Ja, jogos.

122
00:07:11,764 --> 00:07:15,977
De amikor én beszélek traumáról, az más.
Fent van a Netflixen, basszus!

123
00:07:17,770 --> 00:07:22,066
De néhány ilyen lány kamugép.
Ti is tudjátok.

124
00:07:22,066 --> 00:07:24,944
Nem lehet minden trauma. Nekik minden az.

125
00:07:24,944 --> 00:07:27,947
„Akkora trauma ért ma a Starbucksban!

126
00:07:28,948 --> 00:07:30,700
Szó szerint remegtem.”

127
00:07:31,451 --> 00:07:34,412
Adderall-függő vagy, úgyhogy érthető.

128
00:07:35,079 --> 00:07:39,959
Ha képes vagy közösségi oldalon
beszélni róla, valószínűleg nem trauma!

129
00:07:39,959 --> 00:07:41,043
Csak mondom.

130
00:07:41,043 --> 00:07:43,713
A trauma egy fizikai dolog.

131
00:07:43,713 --> 00:07:46,757
Nem egy hangulat, hanem fizikai dolog,

132
00:07:46,757 --> 00:07:51,512
ami úgy megrázott testileg-lelkileg,
hogy nem tudod feldolgozni,

133
00:07:51,512 --> 00:07:55,600
pláne nem feliratokkal
és zenével posztolni róla.

134
00:07:57,518 --> 00:08:00,021
A traumára jó példa például...

135
00:08:00,605 --> 00:08:01,689
a II. világháború.

136
00:08:02,732 --> 00:08:06,527
A dédnagyapáink harcoltak a háborúban,
de egy mukkot sem szóltak.

137
00:08:07,028 --> 00:08:10,990
Nem azt mondták a visszatértükkor, hogy:
„Most jövök Németországból.

138
00:08:13,493 --> 00:08:15,036
Para volt.

139
00:08:18,915 --> 00:08:22,168
Megrohamoztam Normandia partjait,
szó szerint meghaltam.

140
00:08:24,337 --> 00:08:26,964
Rájöttem, mi készít ki teljesen.

141
00:08:26,964 --> 00:08:28,132
Ha lőnek rám.

142
00:08:30,510 --> 00:08:33,095
Ja, és tudom, necces ilyet mondani,

143
00:08:33,095 --> 00:08:34,847
de Hitler tökre toxikus!”

144
00:08:37,141 --> 00:08:41,395
Meglepő, mert nem számítottam rá,
hogy a traumákkal vagiznak majd.

145
00:08:41,896 --> 00:08:45,066
Ami még meglepőbb,
hogy a közösségi oldalak kultúrája

146
00:08:45,066 --> 00:08:47,568
átragadt azokra is, akik fent sincsenek.

147
00:08:47,568 --> 00:08:50,947
Azt mondja a haverom:
„A hálára koncentrálj!”

148
00:08:50,947 --> 00:08:52,281
Mire én: „Csá!”

149
00:08:53,824 --> 00:08:56,661
Egy másik haverom:
„Vedd észre, hogy mázlid van!”

150
00:08:56,661 --> 00:08:59,539
„Rögtön visszahívlak.” Örökre letiltottam.

151
00:08:59,539 --> 00:09:04,168
Én nem beszélek így. Főleg a barátaimmal.

152
00:09:04,168 --> 00:09:07,880
Mondják, hogy erre vannak a barátok.
Erre a nagyszülők vannak.

153
00:09:07,880 --> 00:09:11,759
Valaki azt mondta nekem:
„Szerintem a gyerekeim azért hülyék,

154
00:09:11,759 --> 00:09:13,553
mert a férjem is hülye.”

155
00:09:14,303 --> 00:09:17,014
Na, mondom, ez az igazi barátság!

156
00:09:17,932 --> 00:09:20,601
Nem vagytok igazi barátok,
ha nem féltek tőle,

157
00:09:20,601 --> 00:09:23,896
hogy kirúgnak,
ha kikerülnek az üzeneteitek.

158
00:09:23,896 --> 00:09:27,024
Ez az igazi barátság,
amit becsben tartunk,

159
00:09:27,024 --> 00:09:28,401
és táplálunk,

160
00:09:28,401 --> 00:09:30,695
és valószínűleg jobb, ha titkosítunk.

161
00:09:35,116 --> 00:09:37,827
Ne értsétek félre, nem az a típus vagyok,

162
00:09:37,827 --> 00:09:41,747
aki azt hajtogatja, hogy oda az ország,
és régen minden jobb volt.

163
00:09:41,747 --> 00:09:45,084
Nem, sok minden jobb most,
mint régen volt.

164
00:09:45,084 --> 00:09:49,297
A tesóim – tízen vagyunk, én vagyok
a legkisebb – a tévés nézettséggel

165
00:09:49,297 --> 00:09:52,300
mérték fel,
hogy mennyire áll jól az ország.

166
00:09:52,300 --> 00:09:54,635
„Régen a <i>Cheerst</i> meg a <i>M*A*S*H-t</i>

167
00:09:54,635 --> 00:09:58,097
meg az <i>All in the Familyt</i>
50 millióan nézték” – mondták.

168
00:09:58,097 --> 00:10:02,101
Azért nézték 50 millióan,
mert nem lehetett mást csinálni.

169
00:10:02,101 --> 00:10:06,772
Vagy az <i>All in the Familyt</i> nézted,
vagy az udvaron álltál. Nem volt más.

170
00:10:07,565 --> 00:10:09,984
Ja, és a tévé régen... Elment az eszetek?

171
00:10:09,984 --> 00:10:13,446
Sosem volt ilyen jó a tévé.
Ennél nem is lesz jobb.

172
00:10:13,446 --> 00:10:15,573
Onnan tudni, hogy jó,

173
00:10:15,573 --> 00:10:17,825
hogy daráljuk a tévéműsorokat.

174
00:10:17,825 --> 00:10:20,328
Mint egy drogfüggő.

175
00:10:20,328 --> 00:10:24,248
Csak nemrég esett le nekem is,
hogy mennyit tévézek.

176
00:10:24,248 --> 00:10:26,167
A <i>Stranger Thingset</i> néztem,

177
00:10:26,167 --> 00:10:28,919
egymás után több részt,

178
00:10:28,919 --> 00:10:32,632
és a harmadik után
felugrott egy kis ablak.

179
00:10:32,632 --> 00:10:34,759
„Új rész: öt, négy, három...”

180
00:10:34,759 --> 00:10:38,137
Én meg: „Gyerünk már, baszod!
Nem érek rá.”

181
00:10:39,639 --> 00:10:41,807
Intró átugrása! Nem kell összefoglaló.

182
00:10:41,807 --> 00:10:44,769
Most néztem meg három részt!
Tudod, ki vagyok!

183
00:10:47,521 --> 00:10:49,190
Jobbak a dolgok.

184
00:10:49,190 --> 00:10:51,776
Meg tudunk oldani gyilkosságokat.

185
00:10:52,443 --> 00:10:55,738
Régen nem tudtak.
Csak ujjlenyomatot tudtak venni,

186
00:10:55,738 --> 00:10:57,198
aztán megakadtak.

187
00:10:58,074 --> 00:11:02,453
Elég volt kesztyűt húzni, és akár
heti három-négy éjszaka is ölhettél.

188
00:11:04,372 --> 00:11:06,332
Annyira egyszerű volt gyilkolni,

189
00:11:06,332 --> 00:11:11,379
hogy a gyilkosok poénból
leveleket is írtak az újságoknak!

190
00:11:12,505 --> 00:11:15,007
„Kedves újság! Én vagyok az, a gyilkos.

191
00:11:15,508 --> 00:11:18,344
Kezdek unatkozni,
úgyhogy itt van egy nyom.

192
00:11:19,136 --> 00:11:22,098
Mi az? Négy lába van,
és imádja a vacsorát? Asztal.

193
00:11:22,098 --> 00:11:24,058
Viszlát a kövi gyilkosságnál!”

194
00:11:25,643 --> 00:11:28,187
És még így is megúszták!

195
00:11:28,187 --> 00:11:31,065
A Zodiákus egy tucat levelet
írt az újságnak,

196
00:11:31,065 --> 00:11:33,609
és igazi zseniként kezelték.

197
00:11:34,652 --> 00:11:37,947
„Biztos kesztyű volt rajta, vagy valami.
Hogy csinálja?”

198
00:11:41,200 --> 00:11:42,702
Most már jobb a helyzet.

199
00:11:43,536 --> 00:11:45,621
Negyven fölöttiek, erősítsetek meg!

200
00:11:45,621 --> 00:11:49,750
Hogy mennyire hanyag
és rendezetlen volt régen a világ.

201
00:11:50,334 --> 00:11:53,170
Emlékeztek rá, mikor kijött a naptej?

202
00:11:55,631 --> 00:11:58,384
Fiatalok! Régen nem volt naptej.

203
00:11:58,384 --> 00:12:00,720
Napozóolaj volt,

204
00:12:00,720 --> 00:12:05,015
majd rá egy hétre rájöttek,
hogy az síkosító a ráknak.

205
00:12:07,351 --> 00:12:08,894
„Kend be magad mindenhol.”

206
00:12:09,937 --> 00:12:13,190
A lényeg, hogy a fehérek szénné égtek.

207
00:12:13,190 --> 00:12:14,984
Ha kimentél, onnan tudtad,

208
00:12:14,984 --> 00:12:19,196
hogy be kell menni, mikor eltűnődtél:
„Mi ez az égetthús-szag? Ja, én.”

209
00:12:20,114 --> 00:12:23,117
És tudjátok, kiket nem érdekel?
A fekete barátaimat.

210
00:12:24,118 --> 00:12:27,455
Próbálom elmagyarázni nekik:
„Hallod, már voltak keléses,

211
00:12:27,455 --> 00:12:29,373
másodfokú égési sérüléseim.”

212
00:12:29,373 --> 00:12:32,877
A fehéreknél 30-szor gyakoribb a bőrrák,
mint a feketéknél.

213
00:12:32,877 --> 00:12:37,047
A fekete haverjaim erre:
„Neal, nem igazán hoz lázba a dolog.”

214
00:12:39,175 --> 00:12:43,179
Kezdek rájönni...
Ez őrültségnek fog hangzani.

215
00:12:43,179 --> 00:12:47,516
Ha belegondoltok,
a Nap a fehéreknek lényegében olyan,

216
00:12:47,516 --> 00:12:48,684
mint a zsaruk.

217
00:12:50,478 --> 00:12:53,898
Gondoljatok bele! Mindenhova követ minket,

218
00:12:53,898 --> 00:12:56,734
a bőrszínünk miatt gecizik velünk,

219
00:12:57,401 --> 00:12:59,695
csak úgy megöli az unokatesóinkat.

220
00:13:00,446 --> 00:13:02,198
És ha mondom a fekete barátaimnak,

221
00:13:02,198 --> 00:13:05,868
hogy a Nap végzett a kuzinommal,
visszakérdeznek, hogy mi volt rajta.

222
00:13:10,790 --> 00:13:11,874
Jobbak a dolgok.

223
00:13:11,874 --> 00:13:14,710
De a depresszió
és a szorongás rosszabb lett.

224
00:13:15,294 --> 00:13:20,257
Sokan a közösségi oldalakat hibáztatják.
Szerintem nem erre vezethető vissza.

225
00:13:20,257 --> 00:13:22,927
Hanem tudjátok, mire?
A dokumentumfilmekre.

226
00:13:24,303 --> 00:13:26,222
Régen nem tudtunk semmit.

227
00:13:26,222 --> 00:13:29,058
Szuper volt. A dokumentumfilmekből

228
00:13:29,058 --> 00:13:31,227
megtudtunk dolgokat,
és rosszabb lett az élet.

229
00:13:31,227 --> 00:13:36,148
A dokumentumfilmek előtt azt hittük, hogy
a bálna tényleg a SeaWorldben akar lenni.

230
00:13:40,653 --> 00:13:43,447
A négy legijesztőbb szó, amit hallhatsz:

231
00:13:43,447 --> 00:13:45,449
„Láttad azt a dokumentumfilmet?”

232
00:13:47,034 --> 00:13:49,703
Akármit csinálsz, el fogja rontani.

233
00:13:50,454 --> 00:13:54,083
Pálcikával ettem. A haverom kérdezte,
hogy láttam-e az evőpálcikás doksifilmet.

234
00:13:54,083 --> 00:13:56,836
„Miért? Káros a környezetre?”

235
00:13:56,836 --> 00:14:00,506
„Rosszabb, mint hittük:
a pandák ezzel szúrják le egymást.”

236
00:14:00,506 --> 00:14:02,007
„Baszkikám!”

237
00:14:04,426 --> 00:14:06,011
Vigyázzatok, melyiket nézitek meg!

238
00:14:06,011 --> 00:14:08,973
Vegán lettem,
mert rossz dokumentumfilmet néztem meg.

239
00:14:10,182 --> 00:14:12,685
Egy haverom küldött egy előzetest.

240
00:14:12,685 --> 00:14:14,311
Kérdeztem, miről szól.

241
00:14:14,311 --> 00:14:17,565
„Arról, hogy minden fogkrém mérgező.”

242
00:14:18,315 --> 00:14:20,150
Mondom: „Én ezt meg nem nézem.”

243
00:14:21,485 --> 00:14:24,613
Most vettem a Costcóban
180 dollárért annyi fogkrémet,

244
00:14:24,613 --> 00:14:27,241
hogy öt nemzedéknek
elég lesz a családomban.

245
00:14:28,158 --> 00:14:32,788
Ki nem dobom azért, mert valami faszfej
„megdöbbentő fogkrémutat járt be”.

246
00:14:35,332 --> 00:14:38,210
Nemrég a reklámokról
néztem dokumentumfilmet.

247
00:14:38,210 --> 00:14:42,882
Tudtátok, hogy sok országban
nem lehet vallást reklámozni?

248
00:14:42,882 --> 00:14:45,926
Szerintem már megteltünk velük.
Nem működnek.

249
00:14:45,926 --> 00:14:49,680
Sosem gondoltam még,
hogy többet szeretnék tudni a mormonokról.

250
00:14:50,514 --> 00:14:54,643
De működhetnének,
csak a jelenlegi formájukban nem működnek.

251
00:14:54,643 --> 00:14:57,771
Mondom, hogy kellene csinálni.

252
00:14:57,771 --> 00:15:01,901
Tudjátok,
vannak a politikai lejárató reklámok.

253
00:15:01,901 --> 00:15:04,528
Választásokkor vannak ezek a reklámok,

254
00:15:04,528 --> 00:15:07,531
fekete-fehér felvétel baljós alámondással:

255
00:15:07,531 --> 00:15:10,492
„Steve Jones egy hatalmas szarházi.”

256
00:15:12,953 --> 00:15:16,874
De L.A.-ben a legutóbbi
polgármester-választáson megőrültek.

257
00:15:16,874 --> 00:15:20,628
„Rick Caruso a hajléktalanokból
szexmunkást akar csinálni.”

258
00:15:20,628 --> 00:15:21,545
„Tessék?

259
00:15:22,880 --> 00:15:24,381
Hallgatom, folytassa!”

260
00:15:26,842 --> 00:15:29,678
Elmondom, mit csináljanak a vallások.

261
00:15:29,678 --> 00:15:33,057
Egy hónapig támadják egymást reklámokban,

262
00:15:33,057 --> 00:15:34,266
aztán szavazunk.

263
00:15:35,517 --> 00:15:38,938
Nem a legjobb jelenleg a közhangulat

264
00:15:38,938 --> 00:15:40,356
vallási témában,

265
00:15:40,356 --> 00:15:43,025
de szerintem túléljük ezt a viccet.

266
00:15:46,028 --> 00:15:47,279
Értitek, ugye?

267
00:15:48,572 --> 00:15:51,867
Első hét: a zsidók támadják
reklámban a keresztényeket.

268
00:15:51,867 --> 00:15:53,285
Mondom.

269
00:15:53,285 --> 00:15:56,163
A kereszténységben csak évi két ünnep van.

270
00:15:56,163 --> 00:15:58,499
A zsidóknál egy csomó ünnep van.

271
00:15:58,499 --> 00:16:01,126
Néha előző nap találjuk ki őket.

272
00:16:01,627 --> 00:16:04,922
Ha valaki kérdőre von,
meggyanúsítjuk, hogy antiszemita.

273
00:16:04,922 --> 00:16:06,298
NŐ AZ ANTISZEMITIZMUS

274
00:16:06,298 --> 00:16:10,886
Ráadásul a keresztény isten,
Jézus Krisztus, zsidó volt!

275
00:16:10,886 --> 00:16:14,014
Miért imádkoznál zsidóhoz,
mikor lehetsz zsidó?

276
00:16:15,015 --> 00:16:18,811
{\an8}Készült a zsidó vallás megbízásából,
de ingyen volt, mert miénk a csatorna.

277
00:16:26,402 --> 00:16:29,029
Nem túl hosszú tapsszünet, de na.

278
00:16:31,031 --> 00:16:34,827
Ha haragszotok a zsidókra,
amiért tévécsatornáik vannak,

279
00:16:34,827 --> 00:16:36,161
ők találták fel őket.

280
00:16:36,161 --> 00:16:38,956
Ők kezdték a filmipart, a rádióipart,

281
00:16:38,956 --> 00:16:41,208
majd a tévéipart. Az övék.

282
00:16:41,208 --> 00:16:44,586
Mintha arra panaszkodnánk,
hogy az olaszoké a szalámi.

283
00:16:48,799 --> 00:16:49,633
Második hét:

284
00:16:51,176 --> 00:16:53,387
a katolikusok támadják a muszlimokat.

285
00:16:53,971 --> 00:16:54,847
Mondom.

286
00:16:56,181 --> 00:16:59,226
Ezt a viccet három hónapja írtam,
más világ volt.

287
00:17:02,354 --> 00:17:04,898
A muszlimoknak
napi ötször kell imádkozniuk.

288
00:17:04,898 --> 00:17:07,860
A katolikusoknak csak akkor,
ha nagyon fontos.

289
00:17:10,738 --> 00:17:12,906
Például nemigyógyásznál.

290
00:17:17,077 --> 00:17:20,456
A muszlim nőknek
egész testet fedő burkát kell hordaniuk.

291
00:17:20,456 --> 00:17:22,499
A katolikusok nem tennének ilyet.

292
00:17:22,499 --> 00:17:25,711
Mi hagyományos módon tanítjuk
szégyenre a nőket:

293
00:17:25,711 --> 00:17:27,421
pszichésen.

294
00:17:29,256 --> 00:17:31,133
Az iszlám tiltja a szeszt.

295
00:17:31,133 --> 00:17:33,552
A katolikusok még a misén is piálnak.

296
00:17:34,595 --> 00:17:38,265
Katolicizmus: mi hozunk egy kis piát,
ti hozzátok a kisfiúkat!

297
00:17:44,646 --> 00:17:46,190
Ez az! Igen.

298
00:17:47,566 --> 00:17:51,487
Az ateizmus megnyerhetné a választást.
Sok ateista van itt, ugye?

299
00:17:51,487 --> 00:17:53,572
Régen én is ateista voltam,

300
00:17:53,572 --> 00:17:56,742
aztán sok ajahuaszkát ittam,
és már nem voltam az.

301
00:17:58,202 --> 00:17:59,620
Eljött értem Isten.

302
00:18:00,579 --> 00:18:04,291
Kurva jó ateista reklámot tudnék csinálni.

303
00:18:04,291 --> 00:18:06,293
Elég 15 másodperc.

304
00:18:07,086 --> 00:18:08,712
Fekete háttér, fehér betűk.

305
00:18:08,712 --> 00:18:12,591
{\an8}Liberális vagy, vegán, újrahasznosítasz,
hiszel a sokszínűségben,

306
00:18:12,591 --> 00:18:14,468
{\an8}az egyenlőségben, az inkluzivitásban.

307
00:18:14,468 --> 00:18:18,263
{\an8}Így is mindenkinél jobbnak hiszed magad,
ezen már ne múljon!

308
00:18:19,306 --> 00:18:20,474
{\an8}Légy ateista!

309
00:18:27,147 --> 00:18:31,110
Ha már vallás: láttátok, hogy a dalai láma
bajba került pár hónapja?

310
00:18:31,110 --> 00:18:34,279
Ha esetleg nem hallottátok,
a dalai láma lesmárolt

311
00:18:35,155 --> 00:18:36,740
egy nyolcévest.

312
00:18:37,491 --> 00:18:40,285
Nem tudtam, hogy katolikus. Ti tudtátok?

313
00:18:42,913 --> 00:18:46,875
Az embereket feldúlja, ha egy fontos
vallási szereplő ekkorát zuhan.

314
00:18:46,875 --> 00:18:49,962
Számomra inkább felszabadító érzés volt.

315
00:18:49,962 --> 00:18:52,422
Szerintem ha a dalai láma pedofil,

316
00:18:52,422 --> 00:18:55,134
nyugodtan szemetelhetünk. Nem?

317
00:18:58,011 --> 00:19:00,055
De megértem, mást miért kavar fel.

318
00:19:00,055 --> 00:19:04,601
Az emberek vezetőkre vágynak,
és sok vezető rosszabb, mint valaha.

319
00:19:04,601 --> 00:19:08,272
Rosszak a vallási vezetők,
a céges vezetők,

320
00:19:08,272 --> 00:19:10,858
a politikai vezetők is elég rosszak.

321
00:19:10,858 --> 00:19:13,443
Azért 91 vádpont elég sok, nem?

322
00:19:13,443 --> 00:19:14,736
Feltételes módban.

323
00:19:15,404 --> 00:19:19,199
Trumpot elítélték szexuális erőszakért.

324
00:19:19,825 --> 00:19:23,912
Megerőszakolt valakit.
És már meg se üti az ingerküszöbünket.

325
00:19:23,912 --> 00:19:26,415
„Nem értjük, mi van az országunkkal.”

326
00:19:28,709 --> 00:19:32,254
Már elfogadtam,
hogy Trump még nyerhet, jó?

327
00:19:32,254 --> 00:19:36,133
A következő elnök
vagy Trump lesz a börtönből,

328
00:19:36,133 --> 00:19:38,886
vagy Biden az elfekvőről. Ez van.

329
00:19:43,849 --> 00:19:47,853
Gyakorlatilag elítélték nemi erőszakért.
Nem őrület?

330
00:19:47,853 --> 00:19:50,689
A nemi erőszak nem egy könnyű téma.

331
00:19:50,689 --> 00:19:53,025
Mint a holokauszt meg a rabszolgaság.

332
00:19:53,025 --> 00:19:56,528
Ha szóba hozom,
nagyoljam el rossz értelemben,

333
00:19:56,528 --> 00:19:58,780
vagy kisebbítsem jó értelemben?

334
00:19:58,780 --> 00:20:01,950
Kisebbítsük jó értelemben!
Szerintem menni fog.

335
00:20:03,160 --> 00:20:05,287
A nemi erőszakkal azért nem viccelünk,

336
00:20:05,287 --> 00:20:09,041
mert a gyilkosságon kívül
a legrosszabb dolog, amit tehetünk,

337
00:20:09,041 --> 00:20:11,627
és a gyilkossággal folyton viccelődünk.

338
00:20:11,627 --> 00:20:15,714
Hallod, ha eljössz a műsoromra,
és a csajoddal az első sorba ültök,

339
00:20:15,714 --> 00:20:17,257
megöllek.

340
00:20:17,257 --> 00:20:20,469
Ha sapkát veszel fel a műsoromra,
azonnal kinyírlak.

341
00:20:20,469 --> 00:20:23,972
Egyiknél sem mondhattam volna,
hogy „megerőszakollak”.

342
00:20:25,933 --> 00:20:27,809
Apád nem fog azzal felhívni, hogy:

343
00:20:27,809 --> 00:20:31,355
„Ha elkésel anyád szülinapjáról,
megerőszakollak.” Ilyen nem lesz.

344
00:20:34,233 --> 00:20:37,194
Minden filmcímben
és -cselekményben benne van

345
00:20:37,194 --> 00:20:39,613
a halál, a gyilkosság, az öldöklés.

346
00:20:39,613 --> 00:20:42,616
A <i>John Wick 5</i> előzetesében
nem fogják azt mondani, hogy:

347
00:20:42,616 --> 00:20:44,368
„Megerőszakolták a kutyáját.

348
00:20:45,953 --> 00:20:48,956
És most neki is
meg kell erőszakolnia őket.”

349
00:20:52,709 --> 00:20:53,961
A <i>Kill Billt</i> imádtam.

350
00:20:53,961 --> 00:20:56,421
A <i>Rape Billt</i> látta valaki? Nem rémlik.

351
00:20:58,006 --> 00:21:01,218
James Bond, <i>A magányos erőszakoló</i>.
Abban is Daniel Craig volt?

352
00:21:01,802 --> 00:21:04,471
A „Raping Them Softly” szuper szám, nem?

353
00:21:08,892 --> 00:21:11,478
Egy barátom azt mondta,
hagyjam ki ezt a viccet.

354
00:21:12,145 --> 00:21:13,146
Kérdeztem, miért.

355
00:21:13,146 --> 00:21:16,233
„Szerintem a nemi erőszak
rosszabb a gyilkosságnál.”

356
00:21:16,233 --> 00:21:19,820
Mondom: „Sokakat ismerek,
akik nemierőszak-túlélők.

357
00:21:19,820 --> 00:21:23,657
Gyilkosságot még senki sem élt túl.”

358
00:21:23,657 --> 00:21:26,034
Jó, egyvalaki de, 2000 éve,

359
00:21:26,034 --> 00:21:29,037
Jézus Krisztus,
és azóta is mindenki erről beszél.

360
00:21:29,538 --> 00:21:34,626
Meghalt, aztán meg így tolta:
„Beszoptátok! Ismerős vagyok? Biza!

361
00:21:34,626 --> 00:21:36,336
Erőszakoltatok volna meg!”

362
00:21:41,591 --> 00:21:43,635
Ezt a viccet hagynom kéne,

363
00:21:43,635 --> 00:21:46,346
de mindenki
nemi erőszakra röhögi magát tőle.

364
00:21:54,438 --> 00:21:58,066
Most kiábrándulhattatok belőlem.
Ez is újdonság, mert annyi

365
00:21:58,066 --> 00:22:02,571
politikai, vallási és céges vezető
és újságíró járatta le magát, hogy most

366
00:22:02,571 --> 00:22:05,699
a humoristákkal szemben
nagyon magasak az elvárások.

367
00:22:05,699 --> 00:22:08,035
Olyan furcsa!

368
00:22:08,035 --> 00:22:12,331
Emlékeztek, mikor az volt a téma,
hogy Ellen jó fej-e?

369
00:22:13,832 --> 00:22:15,334
Jó fej-e Ellen DeGeneres?

370
00:22:15,334 --> 00:22:18,253
Először is,
Ellen az egyik legviccesebb ember.

371
00:22:18,253 --> 00:22:20,547
Plusz melegjogi ikon.

372
00:22:20,547 --> 00:22:23,133
A tévében coming outolt a 90-es években,

373
00:22:23,133 --> 00:22:25,510
kirúgták a tévéből, amiért meleg,

374
00:22:25,510 --> 00:22:28,305
hat évre rá visszatér, mindenkit leural.

375
00:22:28,305 --> 00:22:31,099
Elképesztő történet,
de van, akinek nem elég.

376
00:22:31,683 --> 00:22:33,310
„Jó, de jó fej?”

377
00:22:33,310 --> 00:22:34,686
Ez olyan gyerekes!

378
00:22:34,686 --> 00:22:37,356
Mintha azt kérdeznénk:
„Az autóm csónak is?”

379
00:22:37,356 --> 00:22:41,026
Örülj neki, hogy van autód, te rinyagép!

380
00:22:41,026 --> 00:22:42,444
És hogyhogy jó fej-e?

381
00:22:42,444 --> 00:22:45,030
Hány jó fej leszbikussal
találkoztatok már?

382
00:22:46,740 --> 00:22:49,534
Sosem undokok, de nem is mosolygósok.

383
00:22:50,744 --> 00:22:54,164
Mint a kirendelt ügyvédek.
„Kiviszünk innen.”

384
00:23:01,838 --> 00:23:03,799
Dolgozott nálam egy szaki.

385
00:23:03,799 --> 00:23:07,177
Nem az én szakim volt,
egy netes hirdetőoldalon találtam,

386
00:23:07,177 --> 00:23:09,221
és annyira nem volt szakavatott.

387
00:23:10,263 --> 00:23:13,725
Miután járt nálam párszor,
megkérdezte, ismerem-e Kevin Hartot.

388
00:23:13,725 --> 00:23:17,104
Mondtam, hogy egy kicsit.
Kérdezte, hogy szerény-e.

389
00:23:19,231 --> 00:23:22,651
Mondom: „Jeremy, szaki vagy,
és te sem vagy szerény.”

390
00:23:24,152 --> 00:23:25,612
Kevin miért legyen az?

391
00:23:25,612 --> 00:23:29,699
Azt kérdezed: „Figyu, Neal,
az a 160 centis milliárdos szerény?”

392
00:23:29,699 --> 00:23:31,076
„Szerinted, Jeremy?”

393
00:23:31,076 --> 00:23:35,664
Szerinted egy Napóleontól Tom Cruise-ig
terjedő skálán mennyire szerény?

394
00:23:37,791 --> 00:23:42,003
„Hányast kap a kis Kevin
színtiszta szerénységből?”

395
00:23:43,964 --> 00:23:48,093
A humoristák sokszor bajba kerülnek,
ha a transzneműek jogairól beszélnek.

396
00:23:48,093 --> 00:23:51,721
Milyen romlott a társadalom,
hogy egy ilyen komoly kérdésben

397
00:23:51,721 --> 00:23:54,057
a bohócok véleményére kíváncsiak?

398
00:23:54,057 --> 00:23:55,976
Hogy jön ez ide?

399
00:23:58,395 --> 00:24:00,730
„A bohócokat kérdezte már valaki?”

400
00:24:03,316 --> 00:24:07,237
Nekem ellentmondásos
véleményem van a transzneműekről.

401
00:24:07,237 --> 00:24:08,196
Mondhatom?

402
00:24:10,240 --> 00:24:11,908
Nem igazán gondolok rájuk.

403
00:24:15,996 --> 00:24:18,623
„Neal, intoleráns vagy?”
Nem, csak elfoglalt.

404
00:24:20,125 --> 00:24:25,213
Annyit gondolok a transzneműekre,
mint a balkezes filippínókra.

405
00:24:26,423 --> 00:24:29,593
Nem haragszom rájuk.
Remélem, megkapnak mindent.

406
00:24:29,593 --> 00:24:32,429
Ha találkozom eggyel,
és bal kézzel akar kezet fogni,

407
00:24:32,429 --> 00:24:36,057
nem mondom azt neki,
hogy csak a jobb kéz az igazi kéz.

408
00:24:40,145 --> 00:24:43,482
Joe Rogan sokszor kerül bajba.
Harminc éve ismerem Joe-t.

409
00:24:43,482 --> 00:24:46,276
Kedves, vicces koma,
mindig rendes volt velem.

410
00:24:46,276 --> 00:24:49,863
A Covid alatt azért került bajba,
mert oltáselleneseket hívott meg,

411
00:24:49,863 --> 00:24:52,908
és mikor valaki nyilvánosan
orvoslásról és tudományról beszél,

412
00:24:52,908 --> 00:24:57,078
szembesíteni kell a tényekkel,
Joe meg csak annyit mondott: „Érdekes.”

413
00:25:01,082 --> 00:25:04,794
Bajba került,
aztán néhányan bojkottálták a Spotifyt,

414
00:25:04,794 --> 00:25:07,339
majd a Spotify nem reklámozta annyit.

415
00:25:07,339 --> 00:25:09,007
Csak ennyit mondtak...

416
00:25:10,425 --> 00:25:12,677
Ez volt a hivatalos céges közlemény.

417
00:25:16,097 --> 00:25:18,016
Vicces lenne, ha egy cég kiállna

418
00:25:18,016 --> 00:25:21,728
egy ellentmondásos művésze
vagy szószólója mellett.

419
00:25:21,728 --> 00:25:23,855
Mint amikor a Subwaytől Jaredet...

420
00:25:25,899 --> 00:25:29,069
letartóztatták. Vágjátok?
A Subway mondhatta volna,

421
00:25:29,069 --> 00:25:32,072
hogy: „Igen, pedofil,
de lefogyott, baszki!”

422
00:25:35,116 --> 00:25:38,286
Nem tudjuk, hogy éget kalóriákat,
de semmi közünk hozzá.”

423
00:25:41,748 --> 00:25:43,583
Rossz fiú vagyok.

424
00:25:47,128 --> 00:25:50,632
Joe podcastjával az a baj,
hogy túl hosszú.

425
00:25:51,216 --> 00:25:54,427
Mindig a podcastja közben kellett
a legjobban pisilnem.

426
00:25:54,427 --> 00:25:57,889
Elképesztő. Őrületesen hosszú.

427
00:25:57,889 --> 00:26:01,059
Persze időnként van,
hogy helytelenül mond valamit.

428
00:26:01,059 --> 00:26:04,187
Vezettetek már négy-öt órát,
például Vegasba?

429
00:26:04,771 --> 00:26:08,066
A harmadik órára elfogy a téma.

430
00:26:08,066 --> 00:26:11,236
„Szexelnél Judy bírónővel? Őszintén!

431
00:26:13,655 --> 00:26:14,864
Jó ügyért?”

432
00:26:20,203 --> 00:26:22,289
Furcsa most humoristának lenni.

433
00:26:22,289 --> 00:26:25,542
Akárhányszor csörög a telefon,
bajban van egy haverom.

434
00:26:25,542 --> 00:26:30,046
„Joe Rogan nem veszi komolyan
a műsorvezetői felelősséget?

435
00:26:30,046 --> 00:26:33,508
Dave Chappelle
kihívta maga ellen a sorsot?”

436
00:26:33,508 --> 00:26:35,510
Nem is tudom. Nehéz kérdések.

437
00:26:35,510 --> 00:26:39,764
Nem azért lettem humorista,
hogy a barátaim felett ítélkezzek.

438
00:26:39,764 --> 00:26:43,268
Hanem azért, hogy mit sem sejtő
nők előtt verjem a farkam.

439
00:26:47,105 --> 00:26:49,441
Támogattok, vagy nem?

440
00:26:53,361 --> 00:26:54,988
Ezt mindenki értette?

441
00:26:58,074 --> 00:27:02,203
A másik baj,
hogy Joe egyre mainstreamebb lett.

442
00:27:02,203 --> 00:27:06,207
Ha 2004-ben megkérdezitek tőlem,
hogy 2024-re kik lesznek

443
00:27:06,207 --> 00:27:09,085
a legjelentősebb
politikai szereplők Amerikában,

444
00:27:09,085 --> 00:27:13,048
nem az <i>Apprentice</i> és a <i>Fear Factor</i>
műsorvezetőire tippeltem volna.

445
00:27:15,884 --> 00:27:17,844
De minden mainstreamebbé válik.

446
00:27:17,844 --> 00:27:19,888
A mentális egészség is.

447
00:27:19,888 --> 00:27:23,892
Régen alig beszéltek róla,
mostanra igazi mozgalom lett.

448
00:27:23,892 --> 00:27:27,020
Az ESPN-en csak arról beszélnek,
hogy milyen fontos

449
00:27:27,020 --> 00:27:28,938
a sportolók mentális egészsége.

450
00:27:28,938 --> 00:27:32,442
Én is szeretném,
ha mindenkinek jó lenne a lelki egészsége.

451
00:27:32,442 --> 00:27:34,319
Kivéve a sportolókat.

452
00:27:36,446 --> 00:27:40,450
A sportolók legyenek pszichopaták!
Hát nem értitek?

453
00:27:40,450 --> 00:27:43,745
A lelkileg egészséges sportolót
segédedzőnek hívják.

454
00:27:43,745 --> 00:27:45,121
Ez a nevük.

455
00:27:46,915 --> 00:27:51,753
Melyik kosárlabdáról szóló
dokumentumfilmet néztük meg a Covid alatt?

456
00:27:51,753 --> 00:27:53,380
<i>Az utolsó bajnokságig-ot</i>, igen.

457
00:27:53,380 --> 00:27:57,342
Nektek abban Michael Jordan
lelkileg épnek tűnt?

458
00:27:58,343 --> 00:28:00,303
Hatalmas palota, egy szék.

459
00:28:05,684 --> 00:28:07,560
A következőket tudtuk meg:

460
00:28:07,560 --> 00:28:10,772
Michael Jordan hobbija a kosárlabda,

461
00:28:11,356 --> 00:28:13,817
de a szenvedélye a bosszú.

462
00:28:15,402 --> 00:28:17,529
Ez hajtotta őt is, és minden óriást.

463
00:28:17,529 --> 00:28:19,572
A bosszúállás és a haragtartás.

464
00:28:19,572 --> 00:28:22,075
Nemrég egy étteremben voltam,
és sírt egy gyerek.

465
00:28:22,075 --> 00:28:24,119
Azt mondja az apja: „Fiam, ne feledd!

466
00:28:24,119 --> 00:28:27,288
A legfontosabb,
hogy semmit se vegyél magadra.”

467
00:28:27,288 --> 00:28:31,084
Mire én: „Kivéve,
ha a világ legjobb kosarasa akarsz lenni.

468
00:28:33,545 --> 00:28:38,216
Akarsz évi 150 millió dollárnyi
passzív jövedelmet keresni

469
00:28:38,216 --> 00:28:43,805
egy 1985-os kép után, amelyiken ugrasz,
és ahol már a sziluettedből látszik,

470
00:28:43,805 --> 00:28:48,643
hogy mekkora szociopata vagy,
és amit mindenki a ruhájára akar tenni,

471
00:28:48,643 --> 00:28:52,355
és a mexikói csávók valamiért
a pick-upjuk hátuljára is?”

472
00:28:53,940 --> 00:28:55,525
Senki sem tudja, miért.

473
00:28:55,525 --> 00:28:58,153
Az üveg jobb oldalán fehér Jordan-logó.

474
00:28:58,945 --> 00:29:01,865
Majd az antropológusok rájönnek.
Senki sem érti.

475
00:29:05,285 --> 00:29:08,621
A jó sportolóknak elgurult a gyógyszere.

476
00:29:09,122 --> 00:29:10,957
Tom Brady sincs jól.

477
00:29:12,584 --> 00:29:16,296
Láttátok, hogy játszott a végén?
Mikor futni próbált, úgy nézett ki,

478
00:29:16,296 --> 00:29:19,674
mint aki a vécén ül,
és a másik szobában hagyta a telefonját.

479
00:29:23,970 --> 00:29:25,597
Megpróbált visszavonulni,

480
00:29:26,347 --> 00:29:27,682
úgy tíz napig bírta.

481
00:29:28,516 --> 00:29:31,019
„Nem is ismerem ezeket a gyerekeket.”

482
00:29:35,774 --> 00:29:39,694
„Apa, dobáljuk a labdát!” „Veletek? Nem.”

483
00:29:43,907 --> 00:29:47,911
Minden sportból a legőrültebb
sportoló a legjobb. Michael Phelps.

484
00:29:47,911 --> 00:29:51,790
Michael Phelpsnek
23 olimpiai aranyérme van.

485
00:29:51,790 --> 00:29:54,709
Tudjátok,
a második helyezettnek mennyi? Nyolc.

486
00:29:55,627 --> 00:29:57,712
Kipárnázott zárkában a helye.

487
00:29:57,712 --> 00:30:00,757
Őszintén beszélt a depressziójáról,

488
00:30:00,757 --> 00:30:03,968
ami nem lepett meg,
mert az első olimpiája után,

489
00:30:03,968 --> 00:30:07,180
ahol több aranyat is nyert,
valaki lefényképezte,

490
00:30:07,180 --> 00:30:10,350
ahogy füvezik,
aztán ittas vezetésért is megfogták.

491
00:30:10,350 --> 00:30:14,604
Aggódtak érte az emberek.
Mondom: „Én nem. Menetrend szerint halad.

492
00:30:16,147 --> 00:30:18,650
Ez a fiú tényleg szereti a hazáját.”

493
00:30:21,653 --> 00:30:24,113
Egyébként nem csak a férfi sportolók.

494
00:30:24,113 --> 00:30:25,573
A nők is.

495
00:30:25,573 --> 00:30:30,119
A kis tornászlányok?
Illegálisnak kellene lennie.

496
00:30:30,829 --> 00:30:35,708
Néhány versenyszám kész őrület!
„Jó, végigrohansz erre,

497
00:30:36,584 --> 00:30:37,794
mezítláb,

498
00:30:37,794 --> 00:30:42,882
csillogó fürdőruhában.

499
00:30:42,882 --> 00:30:46,469
Aztán odaérsz a kifutó végére,

500
00:30:46,469 --> 00:30:49,305
odateszünk egy ugródeszkát, jó?

501
00:30:49,305 --> 00:30:53,017
És valaki otthagyott egy asztalt. Úgyhogy...

502
00:30:56,312 --> 00:30:58,147
Amúgy ugye 11 éves vagy?

503
00:31:00,275 --> 00:31:02,735
Szépen érkezz, te kis kurva!”

504
00:31:06,447 --> 00:31:08,157
Ez nem is sportnak hangzik.

505
00:31:08,157 --> 00:31:12,662
Hanem előre begyakorolt
<i>Jackass</i>-mutatványoknak.

506
00:31:12,662 --> 00:31:15,540
„Johnny Knoxville vagyok.
Ez itt egy gerenda.”

507
00:31:19,168 --> 00:31:22,589
A műkorcsolyázó lányok
szerintetek jól szórakoznak?

508
00:31:22,589 --> 00:31:23,548
Szerintem nem.

509
00:31:23,548 --> 00:31:26,301
Labilisnak tűnnek.

510
00:31:26,301 --> 00:31:28,553
A műkorcsolyaversenyek olyanok,

511
00:31:28,553 --> 00:31:32,891
mintha a lányok
aznap sminkelhettek volna először,

512
00:31:33,516 --> 00:31:36,102
és fogalmuk sincs, hogy kell csinálni.

513
00:31:36,102 --> 00:31:40,189
„Jól van, játékbaba.

514
00:31:40,815 --> 00:31:42,317
Döbbenet, rémület.”

515
00:31:45,111 --> 00:31:46,821
Elképesztőek ezek a számok.

516
00:31:46,821 --> 00:31:49,949
Olyan gyorsan pörögnek,

517
00:31:49,949 --> 00:31:52,702
hogy önmaguk hologramjává változnak.

518
00:31:55,496 --> 00:31:59,459
Földet éréskor úgy kell tenniük,
mintha nem utaztak volna az időben.

519
00:32:01,628 --> 00:32:03,212
Aztán befejezik,

520
00:32:03,212 --> 00:32:06,758
és be kell ülniük a fülkébe
az elrablóik mellé.

521
00:32:06,758 --> 00:32:07,800
Ahol...

522
00:32:14,098 --> 00:32:17,393
Az autópályán összeszedett
virág van a kezükben.

523
00:32:19,228 --> 00:32:21,189
„Mehetek? Szabad vagyok?”

524
00:32:22,315 --> 00:32:27,695
A legutóbbi olimpián felhívtam az FBI-t.
„Nem keresnek pár lányt?

525
00:32:29,030 --> 00:32:30,823
Csak mert műkorcsolyáznak.”

526
00:32:34,285 --> 00:32:38,164
Általában
a legőrültebb sportoló a legjobb.

527
00:32:39,123 --> 00:32:39,999
Kyrie Irving.

528
00:32:41,626 --> 00:32:43,252
Az egyik legjobb irányító.

529
00:32:43,252 --> 00:32:46,255
Aztán úgy öt éve azt mondta,
hogy lapos a Föld.

530
00:32:47,548 --> 00:32:49,801
Aztán nem akarta beoltatni magát,
nem játszhatott,

531
00:32:49,801 --> 00:32:52,261
majd egy antiszemita videót reklámozott.

532
00:32:52,261 --> 00:32:55,348
„Tudtam, hogy jó,
de hogy ennyire? Jézusom!

533
00:32:56,140 --> 00:32:58,810
Ha így folytatja,
a valaha volt legjobb lesz.”

534
00:33:01,020 --> 00:33:04,732
Minden sportban a legőrültebb a legjobb.

535
00:33:05,358 --> 00:33:06,526
Oscar Pistorius.

536
00:33:08,569 --> 00:33:10,405
Emlékeztek rá? Paralimpikon.

537
00:33:10,405 --> 00:33:13,992
Azt mondta valaki:
„Megölte a barátnőjét, nem hihetetlen?”

538
00:33:13,992 --> 00:33:17,662
Mondom: „Láb nélkül sprintel.

539
00:33:18,746 --> 00:33:21,499
Szerintem bármire képes.”

540
00:33:27,046 --> 00:33:28,131
Dennis Rodman.

541
00:33:29,340 --> 00:33:31,968
Az egyik legjobb lepattanózó.

542
00:33:31,968 --> 00:33:35,221
„Nem akarsz Kim Dzsongun barátja lenni?”
„Hogy a viharba ne!”

543
00:33:41,436 --> 00:33:42,395
Lance Armstrong.

544
00:33:42,395 --> 00:33:44,731
Őt nem is tartom sportolónak.

545
00:33:44,731 --> 00:33:48,359
Lance Armstrong egy bűnöző,
aki talált egy biciklit.

546
00:33:52,196 --> 00:33:54,824
Idézzétek fel a legdurvább hazugságotokat,

547
00:33:54,824 --> 00:33:57,702
és képzeljétek el,
hogy karpereceket adtok el róla!

548
00:33:59,704 --> 00:34:01,372
Respekt, uram. Respekt.

549
00:34:04,083 --> 00:34:06,294
És persze ott a legeszelősebb ember,

550
00:34:06,294 --> 00:34:08,838
akit akármelyikőnk valaha látott:

551
00:34:09,422 --> 00:34:10,256
Tiger Woods.

552
00:34:11,215 --> 00:34:13,009
Láttátok a dokumentumfilmet?

553
00:34:13,009 --> 00:34:14,719
<i>Tiger</i> volt a címe,

554
00:34:14,719 --> 00:34:17,764
de lehetett volna
<i>Golfozás és baszás</i> is a címe.

555
00:34:19,348 --> 00:34:23,603
Mert ez a gyerek
csak golfozott és baszott.

556
00:34:23,603 --> 00:34:26,189
Mondták neki, hogy álljon le a baszással.

557
00:34:26,189 --> 00:34:29,692
„Jó, de szerintem akkor
rosszabbul fogok golfozni.”

558
00:34:31,819 --> 00:34:33,821
És tényleg!

559
00:34:35,114 --> 00:34:37,283
Tudta a tutit. Golfozás és baszás.

560
00:34:37,283 --> 00:34:39,619
Nem golfozás és családapaság.

561
00:34:43,790 --> 00:34:45,249
Szó szerint...

562
00:34:48,795 --> 00:34:50,463
Tudtam, hogy Tiger nagy arc.

563
00:34:51,839 --> 00:34:54,759
Húsz éve láttam valami rendezvényen.

564
00:34:54,759 --> 00:34:58,221
Testőrökkel mászkált.
Nem voltak nagy testőrök.

565
00:34:58,221 --> 00:35:01,808
Nem kétajtós szekrények,
hanem kardigános kis fehér faszik,

566
00:35:01,808 --> 00:35:04,227
igazi veszélyes arcok.

567
00:35:04,811 --> 00:35:07,897
Csak sétáltak, és egy kis brit fószer

568
00:35:07,897 --> 00:35:10,483
odarohant valahonnan, hogy „Tiger!”

569
00:35:10,483 --> 00:35:13,986
A testőrök rögtön megállították.

570
00:35:13,986 --> 00:35:18,491
Onnan tudtam, hogy Tiger nagy arc,
hogy a csávó neki szólt: „Tiger, segíts!”

571
00:35:21,994 --> 00:35:23,704
Tiger le sem lassított.

572
00:35:23,704 --> 00:35:26,332
„Ez se nem golfozás, se nem baszás.

573
00:35:27,959 --> 00:35:29,710
Úgyhogy megyek tovább.”

574
00:35:33,631 --> 00:35:37,343
A lelki egészségért fontos tenni.
Terápia, gyógyszer, ami kell.

575
00:35:37,343 --> 00:35:39,971
De tudjátok, hogyha nem sikerül,

576
00:35:39,971 --> 00:35:42,557
akkor a legjobb dolgokat a világon

577
00:35:42,557 --> 00:35:45,268
pszichopaták és drogosok hozták létre.

578
00:35:45,810 --> 00:35:48,855
Minden találmányt.
Pszichopaták és drogosok.

579
00:35:48,855 --> 00:35:53,526
Sigmund Freud, aki a terápiát kitalálta.

580
00:35:53,526 --> 00:35:56,654
Nyíltan kokózott.
A könyveiben is írt róla.

581
00:35:56,654 --> 00:36:00,449
A könyveinek lehetne
<i>A kokain beszél belőlem</i> a címük.

582
00:36:02,034 --> 00:36:04,912
Nagyon kokós ötletek. Hallani lehet.

583
00:36:04,912 --> 00:36:06,455
„Jó. Még mi?

584
00:36:09,292 --> 00:36:13,045
Jó, na, mi legyen?
Szerintem a nők irigyek a farkunkra.

585
00:36:13,045 --> 00:36:16,048
Igen, azok. Ez jó. Ja!

586
00:36:17,008 --> 00:36:18,134
Ja!

587
00:36:18,134 --> 00:36:21,929
És még? Szerintem minden férfi
meg akarja dugni az anyját.

588
00:36:21,929 --> 00:36:23,514
Bizony!

589
00:36:23,514 --> 00:36:26,601
{\an8}Hallod, kurva jó!
Ennél jobbat még nem írtál.”

590
00:36:29,145 --> 00:36:30,188
Figyeljetek!

591
00:36:30,188 --> 00:36:33,733
Kokain nélkül nincs terápia.

592
00:36:34,734 --> 00:36:38,738
A kokó miatt népszerűsítette a terápiát.

593
00:36:38,738 --> 00:36:42,491
És érthető, mert a terápia
nagyon kokós elgondolás.

594
00:36:42,491 --> 00:36:46,746
„Gyere be az irodámba,
és mondj el nekem mindent!

595
00:36:46,746 --> 00:36:50,708
Mesélj anyádról, apádról,
és hogy miről álmodsz éjjel!”

596
00:36:50,708 --> 00:36:53,002
Egy óra múlva meg: „Tűnés!”

597
00:37:01,636 --> 00:37:03,471
„Egy hét múlva gyere vissza!”

598
00:37:07,767 --> 00:37:11,062
Mondom én, pszichopaták és drogosok.

599
00:37:11,062 --> 00:37:12,563
Thomas Edison is kokózott.

600
00:37:12,563 --> 00:37:15,441
A Wright fivérek
kerékpárműhelyben dolgoztak.

601
00:37:16,150 --> 00:37:18,486
Nem találkoztam még
olyan bringaszervizessel,

602
00:37:18,486 --> 00:37:21,280
aki nem tudott volna
még aznap methet szerezni.

603
00:37:22,657 --> 00:37:24,700
Nem tudom, metheztek-e,

604
00:37:24,700 --> 00:37:27,745
de igazi drogos ötlettel álltak elő:

605
00:37:27,745 --> 00:37:30,164
„Szerinted tudnál repülni?

606
00:37:30,164 --> 00:37:32,291
Jó, akkor találkozzunk a parton!”

607
00:37:38,089 --> 00:37:41,425
A jelenkori feltalálók is
pszichopaták és drogosok.

608
00:37:42,009 --> 00:37:45,638
Elon Muskot sokan nem bírják.
Ő alapította a PayPalt és a Teslát.

609
00:37:45,638 --> 00:37:47,807
Azt mondják, troll és rossz apa.

610
00:37:47,807 --> 00:37:51,060
„Az enyém is, de semmit sem tett
a klímaváltozás ellen.”

611
00:37:52,728 --> 00:37:58,234
Ültetek már Teslában? A haverom
megengedte, hogy vezessem az övét.

612
00:37:58,234 --> 00:38:00,820
Olyan gyors volt, hogy felnevettem.

613
00:38:00,820 --> 00:38:04,740
Világéletemben tucatnyi gyógyszert
szedtem a depressziómra.

614
00:38:04,740 --> 00:38:07,910
Tizenhárom másodperc egy Teslában,
és meggyógyultam.

615
00:38:11,580 --> 00:38:16,252
Róla is rég tudom, hogy nagy arc.

616
00:38:16,252 --> 00:38:18,587
Egyszer eljött a Comedy Store-ba.

617
00:38:18,587 --> 00:38:22,049
Volt egy ilyen alakú terem, mint ez.

618
00:38:22,049 --> 00:38:25,720
Beült a sarokba,
a színpad irányába sem nézett.

619
00:38:27,430 --> 00:38:29,598
Éld az életed, te eszelős!

620
00:38:29,598 --> 00:38:32,518
Amadeuskodik a sarokban, így...

621
00:38:32,518 --> 00:38:33,686
Fantasztikus.

622
00:38:33,686 --> 00:38:36,647
Csak egy csipetnyi Asperger, emberek.

623
00:38:40,276 --> 00:38:44,405
Bill Gates megcsalta a feleségét,
egy e-mail buktatta le.

624
00:38:47,074 --> 00:38:49,994
Tesó, te találtad fel az e-mailt!

625
00:38:56,208 --> 00:38:58,127
Pszichopaták és drogosok.

626
00:38:58,961 --> 00:39:01,881
A kultúra nagy része is tőlük származik.

627
00:39:02,590 --> 00:39:07,762
Drogos rocksztorikból annyi van,
mint a tenger, nem?

628
00:39:07,762 --> 00:39:09,972
Elolvastam Keith Richards önéletrajzát.

629
00:39:09,972 --> 00:39:14,310
Elmondom, mennyit narkóztak.
Annyiszor kapták el őket drogokkal,

630
00:39:14,310 --> 00:39:16,604
hogy csak úgy turnézhattak Amerikában,

631
00:39:16,604 --> 00:39:21,442
ha velük utazott egy orvos, aki mindennap
csináltatott velük drogtesztet.

632
00:39:21,442 --> 00:39:24,028
Az orvos hat hétig bírta, mielőtt

633
00:39:24,028 --> 00:39:26,405
ő maga is ráfüggött a kokainra. Hoppá!

634
00:39:28,657 --> 00:39:30,701
Megharapták a vámpírvadászt.

635
00:39:32,411 --> 00:39:35,081
A rock őrült világ,
pszichopaták és drogosok.

636
00:39:35,081 --> 00:39:36,248
Hiphop.

637
00:39:41,379 --> 00:39:44,548
Ismertek épelméjű embert,
aki ilyen hangokat ad ki?

638
00:39:45,966 --> 00:39:49,595
Hívtátok már fel anyátokat azzal,
hogy „Boldog vasárnapot!”, ő meg...

639
00:39:53,099 --> 00:39:56,185
Snoop Dogg,
a világ egyik legjobb előadója,

640
00:39:56,185 --> 00:39:59,146
hiphoplegenda, annyira készen van,

641
00:39:59,146 --> 00:40:02,191
hogy egy ponton elkezdett halandzsázni.

642
00:40:03,442 --> 00:40:06,195
Mi meg elfogadtuk.
„Ne vigyük be a kórházba?

643
00:40:06,195 --> 00:40:08,697
Ne! Menjünk a stúdióba! Lássuk, mit tud!”

644
00:40:10,825 --> 00:40:13,494
Lehet, Snoop azt sem tudja, hogy mi van.

645
00:40:14,453 --> 00:40:16,330
„Izé-mizé hezé-hozé.

646
00:40:16,330 --> 00:40:19,083
Ó, je, izé-mizé hezé-hozé.

647
00:40:19,083 --> 00:40:22,920
A Skechers márkanagykövete akarok lenni.
Ó, je, izé-mizé.”

648
00:40:22,920 --> 00:40:27,716
Közös műsort akarok Martha Stewarttal!”
Közben Ellennek képzeli. Kivan.

649
00:40:31,429 --> 00:40:32,513
Kendrick Lamar.

650
00:40:33,556 --> 00:40:34,890
Igazi zseni, nem?

651
00:40:35,391 --> 00:40:37,935
Énekeljétek velem, ha tudjátok a szöveget!

652
00:40:37,935 --> 00:40:40,855
<i>Ha a Pirus és a Crips jól kijönnének</i>

653
00:40:40,855 --> 00:40:44,066
<i>Valószínűleg lelőnének
A szám végére</i>

654
00:40:44,066 --> 00:40:48,237
<i>Mintha az egész város ellenem lenne
Kimegyek az utcára, és azt hallom...</i>

655
00:40:55,619 --> 00:40:57,246
Ezt nem találod ki...

656
00:40:58,914 --> 00:41:01,417
józanon. Lehetetlen.

657
00:41:01,417 --> 00:41:04,712
Hiába sétálsz el
egy kikötőben négy jacht mellett,

658
00:41:04,712 --> 00:41:07,381
nem fogod azt gondolni, hogy...

659
00:41:12,511 --> 00:41:15,848
És van egy jól megérdemelt Pulitzer-díja.

660
00:41:21,604 --> 00:41:24,565
Felmerülhetett bennetek valami.

661
00:41:24,565 --> 00:41:27,943
„A humoristák is
pszichopaták és drogosok?”

662
00:41:29,195 --> 00:41:30,446
Eddig igen, azok.

663
00:41:31,906 --> 00:41:34,200
Vegyük végig! George Carlin, drogos.

664
00:41:34,200 --> 00:41:37,286
Richard Pryor, drogos.
Bill Cosby, amit akarsz.

665
00:41:40,956 --> 00:41:42,333
Lenny Bruce, drogos.

666
00:41:42,333 --> 00:41:44,585
Mitch Hedberg, John Belushi, drogos.

667
00:41:44,585 --> 00:41:47,922
John Mulaney mondta,
hogy hozzam szóba, hogy drogos.

668
00:41:50,799 --> 00:41:53,677
Ezek csak azok a drogosok, akikről tudtok.

669
00:41:53,677 --> 00:41:56,222
Az alkoholistákra most nincs időnk.

670
00:41:56,222 --> 00:41:57,932
Lelki betegek?

671
00:41:57,932 --> 00:41:59,600
Mark Twain, bipoláris.

672
00:41:59,600 --> 00:42:01,936
Taylor Tomlinson, ő is bipoláris.

673
00:42:01,936 --> 00:42:05,147
Én depressziós vagyok, Sarah is az,
Rodney Dangerfield az volt.

674
00:42:05,147 --> 00:42:06,565
Joan Rivers is.

675
00:42:06,565 --> 00:42:10,194
Howie Mandelnél nincs OCD-sebb ember.

676
00:42:10,194 --> 00:42:13,030
Chris Rock nonverbális tanulási zavaros.

677
00:42:13,030 --> 00:42:14,365
Jim Jefferies...

678
00:42:19,119 --> 00:42:21,205
Bill Burrnek nem tudom, mi baja,

679
00:42:21,205 --> 00:42:24,833
de 20 éve akárhányszor találkozunk,
ordít velem.

680
00:42:26,335 --> 00:42:29,880
Mert ha valaki jó valamiben,
akkor arra van optimalizálva,

681
00:42:29,880 --> 00:42:31,840
és semmi másra.

682
00:42:31,840 --> 00:42:34,260
Mint amikor egy videójátékban

683
00:42:34,260 --> 00:42:36,136
100 pontot kell kiosztani

684
00:42:36,136 --> 00:42:39,014
az ügyesség, pontosság és sebesség között.

685
00:42:39,765 --> 00:42:41,141
Isten is ezt csinálja,

686
00:42:41,934 --> 00:42:44,270
és néha elbassza.

687
00:42:45,563 --> 00:42:47,773
Például mikor Woody Allent csinálta.

688
00:42:51,360 --> 00:42:55,406
„Humorra és filmkészítésre mennyi legyen?”

689
00:42:55,406 --> 00:42:57,658
Isten meg: „Kapjon 100-at!”

690
00:42:58,742 --> 00:43:02,454
„Akkor nem marad pont arra,
hogy ne dugjon a családtagjaival.”

691
00:43:05,124 --> 00:43:07,167
Isten: „Túl nagy gáz nem lehet.”

692
00:43:07,793 --> 00:43:10,921
Hetven évvel később egy angyal:
„Láttad a dokumentumfilmet?”

693
00:43:10,921 --> 00:43:12,256
Isten: „Bassza meg!”

694
00:43:19,430 --> 00:43:23,517
Nekem ez megy, a kapcsolatok nem.

695
00:43:23,517 --> 00:43:26,937
És nemrég rájöttem, miért.

696
00:43:26,937 --> 00:43:30,649
Azért nem mennek a kapcsolatok,
mert ez foglal le!

697
00:43:30,649 --> 00:43:32,318
Járok valakivel,

698
00:43:32,318 --> 00:43:35,487
beszélünk valami hétköznapi dologról.

699
00:43:35,487 --> 00:43:38,782
A csaj azt mondja: „A hétvégén
menjünk el anyámhoz!”

700
00:43:38,782 --> 00:43:41,785
Én meg: „A vallások csináljanak
lejárató kampányokat!”

701
00:43:42,369 --> 00:43:44,371
„Utána nézhetünk régiségeket.”

702
00:43:44,371 --> 00:43:46,999
„A fehéreknek a Nap a zsaru.”

703
00:43:47,583 --> 00:43:50,794
„- Nem figyelsz rám.
- Dehogynem!”

704
00:43:56,216 --> 00:43:58,677
Volt már párkapcsolatotok?

705
00:43:59,261 --> 00:44:00,638
Nagyon bonyolultak.

706
00:44:02,348 --> 00:44:04,433
A huszonévesek tapsoljanak!

707
00:44:05,851 --> 00:44:09,480
Elmagyarázom,
milyen lesz a szerelmi életetek.

708
00:44:10,689 --> 00:44:13,567
Huszonévesen elkezdtek rendesen randizni.

709
00:44:13,567 --> 00:44:17,154
Rájöttök, hogy vannak
érzelmi nehézségeitek.

710
00:44:17,154 --> 00:44:20,908
Harminc felett azt gondoljátok,
majd megoldjátok őket.

711
00:44:20,908 --> 00:44:24,787
Negyven felett bánjátok,
hogy nem néztetek szembe...

712
00:44:26,747 --> 00:44:28,499
az érzelmi nehézségekkel.

713
00:44:30,250 --> 00:44:32,169
Jó lenne, ha több közös lenne a nemekben.

714
00:44:32,169 --> 00:44:34,755
Bírom, mikor egy párban
egy közös pont van,

715
00:44:34,755 --> 00:44:36,757
és a legtöbbet hozzák ki belőle.

716
00:44:37,424 --> 00:44:41,053
Például mindketten orknak öltözve
mennek a Comic-Conra.

717
00:44:42,388 --> 00:44:44,014
Bírom a súlyemelő párokat,

718
00:44:44,014 --> 00:44:47,267
akik mindenhova barnítókrémes
majmokként mászkálnak.

719
00:44:47,267 --> 00:44:48,394
„Gyere, cica!

720
00:44:48,394 --> 00:44:51,563
Beszéljünk még
a csirkemellről és a brokkoliról!”

721
00:44:52,856 --> 00:44:55,442
Szeretném, ha több közös vonásunk lenne.

722
00:44:55,442 --> 00:44:56,902
A randiappokon

723
00:44:56,902 --> 00:44:59,738
letakarom a nők képeit,
a személyiséget nézem.

724
00:44:59,738 --> 00:45:03,409
Nemrég egy lány leírása ez volt:
„A kondizást, a vörösbort,

725
00:45:03,409 --> 00:45:06,161
a naplementéket
és a veretős zenét szeretem.”

726
00:45:06,161 --> 00:45:09,915
Azt gondoltam:
„Ha ez egy faszi lenne, elütném kocsival.”

727
00:45:11,500 --> 00:45:14,712
De ha egy gyönyörű nő:
„Lehet, hogy ő a nagy ő.”

728
00:45:20,217 --> 00:45:22,845
Nehéz. A párkapcsolatok bonyolultak.

729
00:45:22,845 --> 00:45:25,514
Lehet, hogy miattam.
Túlságosan lefoglal ez,

730
00:45:25,514 --> 00:45:27,641
és kicsinyes leszek tőle. Lássuk!

731
00:45:27,641 --> 00:45:31,395
Szerelmes voltam egy nőbe,
és egy ideig együtt voltunk.

732
00:45:31,395 --> 00:45:35,232
Szerelmesek voltunk, csodás volt.
Szingapúrba akart utazni.

733
00:45:35,232 --> 00:45:37,818
Aztán Putyin megszállta Ukrajnát.

734
00:45:37,818 --> 00:45:41,822
Felhívott, hogy attól fél,
ez hatással lesz az útjára.

735
00:45:41,822 --> 00:45:43,657
Mondtam neki, hogy nem.

736
00:45:44,450 --> 00:45:47,327
„De Malibuban mindenki szerint igen.”

737
00:45:47,327 --> 00:45:50,664
Mondtam, hogy szerintem
aki a strand közelében lakik,

738
00:45:50,664 --> 00:45:53,208
annak lelassul az agya, vagy ilyesmi.

739
00:45:53,834 --> 00:45:56,003
„Ha nincs kijevi csatlakozásod,

740
00:45:56,003 --> 00:45:57,921
szerintem nem lesz gáz.”

741
00:45:57,921 --> 00:45:59,923
Azt mondta: „Most leteszem.”

742
00:45:59,923 --> 00:46:03,302
Mire én: „Miért?”
Ő: „Nem támogatod a félelmemet.”

743
00:46:04,511 --> 00:46:06,180
Ilyet még nem is hallottam.

744
00:46:06,180 --> 00:46:08,432
„Támogasd a félelmemet!”

745
00:46:08,432 --> 00:46:11,310
Mondom: „Jó, mostantól
támogatom a félelmedet.”

746
00:46:11,310 --> 00:46:14,271
Aztán nyolc napra rá

747
00:46:14,855 --> 00:46:17,816
az ágyban fekszünk, zajt hallunk lentről.

748
00:46:17,816 --> 00:46:20,110
Rám néz a csajom: „Félek.”

749
00:46:20,110 --> 00:46:22,988
Én meg azt mondom neki: „Van is miért.

750
00:46:27,284 --> 00:46:30,662
Biztos nagydarab,
és tuti nem velem akar szexelni.

751
00:46:39,004 --> 00:46:41,298
Érzed, mennyire támogatlak?”

752
00:46:47,262 --> 00:46:49,598
Sok akadály áll a kapcsolatok útjába.

753
00:46:49,598 --> 00:46:52,434
Nem lehet egyenesen beszélni a szexről.

754
00:46:52,434 --> 00:46:54,561
Nem lehet rákérdezni: „Szex?”

755
00:46:54,561 --> 00:46:57,815
Össze kell ülni, és utalgatni rá

756
00:46:58,315 --> 00:46:59,441
vagy hat órán át.

757
00:46:59,441 --> 00:47:00,526
Csak így...

758
00:47:02,736 --> 00:47:05,447
„Szeretek fizetni dolgokért.
Nem tudom, miért.”

759
00:47:09,368 --> 00:47:15,040
Akkora hülyeség, hogy nem beszélhetünk
a fajunk számára legfontosabb dologról!

760
00:47:15,040 --> 00:47:18,335
Ha enni akarok a haverommal,
rákérdezek: „Ebéd?”

761
00:47:18,335 --> 00:47:21,129
Nem veszek elő
egy kanalat a zsebemből, hogy...

762
00:47:28,220 --> 00:47:29,763
„Erről mi jut az eszedbe?”

763
00:47:34,351 --> 00:47:35,644
Aztán szexelünk,

764
00:47:35,644 --> 00:47:39,398
és rájövünk, hogy a női orgazmus
nem teljesen lineáris.

765
00:47:39,940 --> 00:47:43,735
De srácok,
rájöttem valamire a nőkkel kapcsolatban.

766
00:47:43,735 --> 00:47:48,031
Női orgazmust okozni olyan,
mint Ubert rendelni, jó?

767
00:47:48,699 --> 00:47:51,159
Megnyitod az appot, megnyomod a gombot.

768
00:47:51,159 --> 00:47:53,745
„Jó, hét perc múlva jön.”

769
00:47:58,333 --> 00:48:01,086
Eltelik néhány perc.
„Szuper, még két perc.

770
00:48:01,086 --> 00:48:03,130
Látom a kis autót. Ez jó jel.”

771
00:48:04,131 --> 00:48:07,593
Eltelik még valamennyi idő. „Még öt perc?

772
00:48:10,721 --> 00:48:12,681
Miért pörög így az autó?

773
00:48:15,684 --> 00:48:17,686
Várjunk csak! Lemondta?

774
00:48:21,481 --> 00:48:23,901
Remélem, nem ront az értékelésemen.”

775
00:48:25,944 --> 00:48:26,904
De igen.

776
00:48:30,866 --> 00:48:33,952
Ja. Nem akarok
a női orgazmusra panaszkodni.

777
00:48:33,952 --> 00:48:38,206
A nők hihetetlenül empatikusak.

778
00:48:38,206 --> 00:48:41,919
Annyira empatikusak,
hogy még akkor is azok,

779
00:48:41,919 --> 00:48:43,503
mikor mi elélvezünk.

780
00:48:43,503 --> 00:48:46,965
A férfi már így csinál: „Ne sokkolózzál!

781
00:48:50,135 --> 00:48:51,970
Nem állok ellen.”

782
00:48:52,846 --> 00:48:56,808
És a nők olyan empatikusak,
hogy velünk együtt remegnek.

783
00:48:57,726 --> 00:49:02,105
„Nem akarom, hogy egyedül legyél,
miközben rohamot kapsz.”

784
00:49:03,690 --> 00:49:05,525
Én pont az ellenkezője vagyok.

785
00:49:05,525 --> 00:49:10,197
Ha orgazmusa van rajtam egy nőnek,
igyekszem egy porcikámat sem mozdítani.

786
00:49:12,532 --> 00:49:17,371
Mintha egy grizzly medve lenne a szobában.
„A szemébe se nézz!

787
00:49:17,371 --> 00:49:20,415
Vegye csak el, ami kell neki!”

788
00:49:30,342 --> 00:49:31,426
Én jövök?

789
00:49:39,226 --> 00:49:41,103
Jó, nyomás!

790
00:49:41,103 --> 00:49:44,815
Idézzétek fel a legjobb szexszel
kapcsolatos dicséretet, amit kaptatok!

791
00:49:46,149 --> 00:49:47,943
Tuti tudok jobbat mondani.

792
00:49:49,111 --> 00:49:52,322
Egyébként az én
legnagyobb dicséretem ez volt.

793
00:49:52,322 --> 00:49:53,907
Egy nő azt mondta: „Neal,

794
00:49:54,658 --> 00:49:56,660
úgy dugsz, mint aki szegény.”

795
00:50:03,041 --> 00:50:06,086
Az a baj, hogy utána
akárhányszor áthívott,

796
00:50:06,086 --> 00:50:08,296
bele kellett élnem magam a szerepbe.

797
00:50:09,423 --> 00:50:11,508
Úgyhogy busszal mentem hozzá.

798
00:50:12,759 --> 00:50:15,137
Odaúton végig kaparós sorsjegyeztem.

799
00:50:16,138 --> 00:50:19,224
Feltöltőkártyás telefonról
hívtam a barátaimat.

800
00:50:20,350 --> 00:50:22,602
Mivel szexről van szó,

801
00:50:22,602 --> 00:50:24,896
változó a teljesítmény, jó?

802
00:50:24,896 --> 00:50:27,065
Néha úgy dugok, mint aki szegény,

803
00:50:27,065 --> 00:50:31,236
máskor meg úgy, mint akire
egész sok pénzt hagyott a nagyapja.

804
00:50:35,490 --> 00:50:38,910
Kaptam egy másik dicséretet is.

805
00:50:38,910 --> 00:50:42,581
Hölgyek, ez remek alkalom,
hogy átadjak egy kis tudást.

806
00:50:42,581 --> 00:50:45,292
Egy nő azt mondta:
„Neal, tudod, mi a jó benned?

807
00:50:45,292 --> 00:50:51,631
Ha szólok, hogy el fogok menni,
folytatod, amit addig csináltál.”

808
00:50:54,718 --> 00:50:57,262
Sok faszi nem érti, miért tapsoltok.

809
00:50:58,638 --> 00:51:01,016
Srácok, folytassátok,

810
00:51:01,016 --> 00:51:02,976
amit addig csináltatok!

811
00:51:03,518 --> 00:51:07,314
Ugyanaz a szög, ritmus, erő.

812
00:51:08,774 --> 00:51:10,484
Folytassátok,

813
00:51:10,484 --> 00:51:12,903
amit addig csináltatok!

814
00:51:12,903 --> 00:51:16,948
Ugyanaz a szög, ritmus, erő.

815
00:51:16,948 --> 00:51:18,950
Azt mondja a nő: „Elmegyek”,

816
00:51:18,950 --> 00:51:22,329
a csávó meg: „Akkor eljött
a dugóhúzó ideje!” Butus!

817
00:51:24,164 --> 00:51:25,957
Folytassátok,

818
00:51:25,957 --> 00:51:27,918
amit addig csináltatok!

819
00:51:27,918 --> 00:51:31,338
Ugyanaz a szög, ritmus, erő.

820
00:51:31,338 --> 00:51:33,006
„Hogy jegyezzem meg ezt?”

821
00:51:33,590 --> 00:51:34,591
SZRE.

822
00:51:38,929 --> 00:51:41,264
Akartok úgy dugni, mint aki szegény?

823
00:51:43,934 --> 00:51:46,311
{\an8}Mizu, srácok? Jöhet a szegényszex-lecke?

824
00:51:46,311 --> 00:51:48,897
{\an8}@25/8bizniszelés

825
00:51:48,897 --> 00:51:50,982
Mennem kell. Köszönöm szépen!

826
00:52:51,585 --> 00:52:55,547
A feliratot fordította: Lipták-Pikó Judit



