1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:08,049 --> 00:00:11,511
Se estão aqui porque viram
os meus especiais da Netflix,
4
00:00:11,511 --> 00:00:14,222
em que eu falei sobre ter depressão,
5
00:00:14,222 --> 00:00:16,975
e querem apoiar alguém
que está no mesmo barco,
6
00:00:16,975 --> 00:00:18,643
tenho péssimas notícias.
7
00:00:19,352 --> 00:00:20,937
Sinto-me muito bem.
8
00:00:29,237 --> 00:00:31,573
Não sei bem como começar espetáculos.
9
00:00:31,573 --> 00:00:33,908
Por isso, tenho tentado usar IA.
10
00:00:34,951 --> 00:00:38,788
Vou todos os dias ao tal ChatGPT
11
00:00:38,788 --> 00:00:41,750
e escrevo: "Primeira frase
de um espetáculo de comédia."
12
00:00:42,751 --> 00:00:46,171
Seja como for, a primeira frase de hoje é:
13
00:00:46,880 --> 00:00:48,840
"Boa noite, seus choninhas."
14
00:00:52,427 --> 00:00:55,722
Não é estranho?
É uma tecnologia de um bilião de dólares.
15
00:00:56,431 --> 00:01:00,810
Tem todos os livros publicados
e todos os discursos, e respondeu-me isso.
16
00:01:00,810 --> 00:01:02,020
Perguntei: "De certeza?"
17
00:01:02,020 --> 00:01:04,355
E aquilo: "Diz isso, choninhas."
E eu: "Pronto..."
18
00:01:06,441 --> 00:01:09,235
Que pessoas são vocês?
São das criptomoedas?
19
00:01:10,028 --> 00:01:13,573
Eu estou de fora das cripto
e talvez esteja a fazer asneira.
20
00:01:13,573 --> 00:01:16,743
Perguntou-me onde ponho o dinheiro.
No banco, calem-se.
21
00:01:18,078 --> 00:01:22,373
Nunca fui contra nenhuma moeda,
estão a ver?
22
00:01:22,373 --> 00:01:25,085
Nunca disse: "Que se fodam os pesos!"
23
00:01:26,503 --> 00:01:30,006
O problema é que todas as pessoas
que me falaram de cripto
24
00:01:30,006 --> 00:01:34,052
nunca na vida tinham falado de finanças.
25
00:01:34,803 --> 00:01:38,431
"Há três semanas, não eras DJ?
Porque me falas disso?"
26
00:01:40,183 --> 00:01:43,269
O meu amigo disse-me:
"Mano, vais ter lucros do caraças."
27
00:01:43,269 --> 00:01:46,523
E eu: "Nunca fales assim
sobre dinheiro comigo."
28
00:01:46,523 --> 00:01:48,817
Nas redes, as pessoas acham
que têm de ser fixes.
29
00:01:48,817 --> 00:01:50,568
Não quero isso de certas pessoas.
30
00:01:50,568 --> 00:01:54,948
Não quero um financeiro fixe,
nem um advogado fixe, nem um médico fixe.
31
00:01:54,948 --> 00:01:59,536
Não quero que o médico diga:
"Mano, que radiografia manhosa."
32
00:02:01,037 --> 00:02:04,165
Sabem quem quero
que trate das coisas importantes?
33
00:02:04,165 --> 00:02:05,542
Cromos.
34
00:02:05,542 --> 00:02:09,170
Quero que as pessoas que tratam disso
tenham a pele oleosa,
35
00:02:09,170 --> 00:02:12,048
se vistam mal e não façam contacto visual.
36
00:02:12,048 --> 00:02:15,426
E uma pitadazinha de Asperger.
Só uma pitada.
37
00:02:18,012 --> 00:02:20,682
Tipo o Salt Bae, mas com Asperger.
38
00:02:22,392 --> 00:02:25,520
Mas percebo porque é que os homens
entram nas cripto.
39
00:02:25,520 --> 00:02:27,981
E sejamos sinceros, são só homens.
40
00:02:29,440 --> 00:02:32,986
As mulheres não correm riscos financeiros,
só riscos emocionais.
41
00:02:33,736 --> 00:02:38,324
Tipo: "Não investi em Bitcoin,
mas ando a sair com um baterista."
42
00:02:42,287 --> 00:02:44,122
"Está praticamente divorciado."
43
00:02:47,750 --> 00:02:50,545
Os homens entraram nas cripto
nas redes sociais,
44
00:02:50,545 --> 00:02:53,631
porque há uns gajos no algoritmo,
45
00:02:53,631 --> 00:02:55,925
uma espécie de "empreende-a-dores".
46
00:02:56,426 --> 00:03:00,638
Só falam de trabalhar no duro
e são uma espécie de personal trainers.
47
00:03:00,638 --> 00:03:04,893
Chamo-lhes "bate-palmas",
porque começam as publicações assim.
48
00:03:05,685 --> 00:03:07,020
{\an8}"Como é que é, malta?"
49
00:03:07,854 --> 00:03:11,399
Se têm menos de 30 anos,
tenho de vos dizer
50
00:03:11,399 --> 00:03:14,444
que ninguém disse algo de jeito
depois de aplaudir
51
00:03:14,444 --> 00:03:16,070
na história do planeta.
52
00:03:16,696 --> 00:03:17,947
JFK não disse:
53
00:03:18,740 --> 00:03:21,618
{\an8}"Não perguntem o que o país
pode fazer por vocês."
54
00:03:23,077 --> 00:03:26,581
{\an8}Martin Luther King não disse:
"Eu tinha um sonho, meu puto.
55
00:03:27,916 --> 00:03:29,584
{\an8}Deixem gosto e subscrevam.
56
00:03:30,251 --> 00:03:33,463
{\an8}Para ouvirem mais sobre os meus sonhos,
apoiem-me no Patreon."
57
00:03:35,757 --> 00:03:37,800
Eu seguia um desses "bate-palmas".
58
00:03:38,718 --> 00:03:41,554
Seguia para o julgar, mas pronto.
59
00:03:42,180 --> 00:03:44,182
Todos acham que são lobisomens.
60
00:03:44,182 --> 00:03:47,310
Tipo: "Acho que sou apenas diferente."
61
00:03:48,811 --> 00:03:52,690
Têm sempre um sistema especial
que nem sequer faz sentido.
62
00:03:52,690 --> 00:03:55,777
{\an8}"Eu tenho mentalidade de milionário.
63
00:03:55,777 --> 00:03:59,572
{\an8}Vou dizer-vos o que estou a fazer.
Comprei cinco carros usados.
64
00:03:59,572 --> 00:04:02,575
{\an8}Vou abastecê-los
e alugá-los a motoristas da Uber.
65
00:04:02,575 --> 00:04:04,118
{\an8}Não vai dar prejuízo."
66
00:04:04,827 --> 00:04:07,163
Depois, os preços da gasolina disparam
67
00:04:07,163 --> 00:04:09,582
e ele faz um vídeo na bomba, a dizer:
68
00:04:09,582 --> 00:04:10,917
{\an8}"Que porcaria de sistema."
69
00:04:10,917 --> 00:04:13,586
Sim, idiota, porque a ExxonMobil tem essa...
70
00:04:14,379 --> 00:04:16,047
... mentalidade de milionário...
71
00:04:17,215 --> 00:04:19,133
... desde 1881.
72
00:04:19,926 --> 00:04:22,637
As redes sociais dos homens são assim.
73
00:04:22,637 --> 00:04:28,268
E as redes sociais das mulheres
estão cheias de coitadinhas.
74
00:04:31,354 --> 00:04:33,481
É muito dramático,
75
00:04:33,481 --> 00:04:35,650
todo o mundo está contra elas.
76
00:04:35,650 --> 00:04:38,736
{\an8}Elas dizem: "Quando comecei
a minha jornada..."
77
00:04:38,736 --> 00:04:41,489
Estão todas a fazer uma jornada.
78
00:04:41,489 --> 00:04:44,784
{\an8}"Quando comecei a minha jornada,
79
00:04:44,784 --> 00:04:46,577
{\an8}ninguém acreditava em mim."
80
00:04:46,577 --> 00:04:49,497
Elas não percebem que não é não acreditar,
81
00:04:49,497 --> 00:04:53,626
ninguém quer saber
daquilo que os outros fazem.
82
00:04:53,626 --> 00:04:56,337
Ninguém pensa em ti,
nem vão dormir a pensar:
83
00:04:56,337 --> 00:04:59,882
"Sabem quem nunca terá um negócio?
A cabra da Jessica. Boa noite."
84
00:05:06,097 --> 00:05:07,098
Pois...
85
00:05:07,807 --> 00:05:10,768
Passo muito tempo
nas redes sociais, infelizmente.
86
00:05:10,768 --> 00:05:13,604
Eu andava a sair com uma modelo.
87
00:05:13,604 --> 00:05:16,316
Estava a seguir uma modelo.
88
00:05:18,609 --> 00:05:21,571
As modelos adoram tentar normalizar-se.
89
00:05:21,571 --> 00:05:25,199
{\an8}Tipo: "Eu sei o que é
ser uma pessoa normal,
90
00:05:25,199 --> 00:05:28,494
{\an8}porque tive uma fase constrangedora
na primária."
91
00:05:28,494 --> 00:05:29,746
Que condescendente.
92
00:05:29,746 --> 00:05:32,707
"Sei o que é ser uma pessoa normal,
porque tive uma fase..."
93
00:05:32,707 --> 00:05:35,043
Era como se eu dissesse a um amputado:
94
00:05:35,043 --> 00:05:38,713
"Sei o que é isso,
às vezes fico com o pé dormente.
95
00:05:39,630 --> 00:05:42,050
Eu percebo, é igualzinho."
96
00:05:45,136 --> 00:05:47,680
Sim, é tudo muito pseudoespiritual.
97
00:05:47,680 --> 00:05:50,808
Falam muito dos antepassados.
98
00:05:51,434 --> 00:05:54,020
{\an8}"Temos de rezar aos antepassados.
99
00:05:54,562 --> 00:05:57,357
{\an8}Temos de pedir orientação
aos antepassados."
100
00:05:57,357 --> 00:06:00,902
Se forem negros, morenos ou indígenas,
rezem aos antepassados.
101
00:06:00,902 --> 00:06:05,281
Brancos, não rezem aos vossos antepassados
em nenhuma circunstância.
102
00:06:07,033 --> 00:06:11,412
Os meus antepassados eram irlandeses,
maníacos, alcoólicos e analfabetos
103
00:06:11,412 --> 00:06:13,498
de uma época muito diferente,
104
00:06:13,498 --> 00:06:16,667
em quem não posso confiar
para qualquer orientação.
105
00:06:16,667 --> 00:06:19,921
Eu diria: "Tenho problemas
com a minha namorada. O que faço?"
106
00:06:19,921 --> 00:06:22,090
E eles: "Tranca-a no barracão.
107
00:06:23,633 --> 00:06:26,469
Atira-a de um penhasco e culpa o vento.
108
00:06:27,428 --> 00:06:29,472
Funciona sempre.
109
00:06:30,223 --> 00:06:31,307
Rapazinho."
110
00:06:33,184 --> 00:06:37,355
Adoram falar de antepassados
no algoritmo das mulheres.
111
00:06:37,355 --> 00:06:40,108
Sabem que palavra adoram usar?
112
00:06:40,108 --> 00:06:41,359
A palavra "T".
113
00:06:41,859 --> 00:06:43,486
Ela sabe qual é.
114
00:06:44,987 --> 00:06:46,823
Sabes do que estou a falar.
115
00:06:47,698 --> 00:06:50,284
Trauma...
116
00:07:05,049 --> 00:07:06,467
Devem estar a pensar:
117
00:07:06,467 --> 00:07:10,847
"Neal, é uma hipocrisia criticar mulheres
que falam de trauma em público."
118
00:07:10,847 --> 00:07:11,764
Bem visto.
119
00:07:11,764 --> 00:07:15,893
Mas, quando eu falo disso, é diferente.
É na Netflix, raios.
120
00:07:17,770 --> 00:07:22,066
Mas, repito, algumas destas miúdas
só dizem tretas, vocês sabem.
121
00:07:22,066 --> 00:07:24,944
Não pode ser tudo trauma.
Mas, para elas, é.
122
00:07:24,944 --> 00:07:28,239
Tipo: "Passei por tanto trauma hoje,
no Starbucks.
123
00:07:28,906 --> 00:07:30,700
Estava literalmente a tremer."
124
00:07:31,451 --> 00:07:34,579
És viciada em anfetaminas, faz sentido.
125
00:07:35,246 --> 00:07:41,043
Se conseguirem falar disso nas redes,
talvez não seja um trauma.
126
00:07:41,043 --> 00:07:43,713
O trauma é uma coisa física.
127
00:07:43,713 --> 00:07:47,592
Não é uma vibe,
é algo físico que te aconteceu,
128
00:07:47,592 --> 00:07:51,596
tão perturbador para o corpo e mente,
que não sabes como processar,
129
00:07:51,596 --> 00:07:55,600
quanto mais publicar nas redes sociais
com legendas e música.
130
00:07:57,518 --> 00:08:00,021
Um bom exemplo de trauma seria a...
131
00:08:00,605 --> 00:08:01,898
... a Segunda Guerra Mundial.
132
00:08:02,732 --> 00:08:06,527
Os nossos bisavós estiveram lá
e nunca mencionaram isso.
133
00:08:07,028 --> 00:08:11,115
Não regressaram e disseram:
"Acabei de vir da Alemanha.
134
00:08:13,493 --> 00:08:15,119
Não foi fixe.
135
00:08:18,915 --> 00:08:22,168
Invadi as praias da Normandia
e morri, literalmente.
136
00:08:24,337 --> 00:08:26,964
Sabem quais são
os meus gatilhos emocionais?
137
00:08:26,964 --> 00:08:28,007
Gatilhos.
138
00:08:30,510 --> 00:08:33,095
É uma opinião controversa,
139
00:08:33,095 --> 00:08:34,847
mas o Hitler é tóxico."
140
00:08:37,141 --> 00:08:41,896
É surpreendente, não esperava ver
malta a gabar-se de traumas.
141
00:08:41,896 --> 00:08:43,481
Mas surpreende ainda mais
142
00:08:43,481 --> 00:08:47,568
que a cultura das redes se tenha espalhado
para pessoas que nem as usam.
143
00:08:47,568 --> 00:08:50,947
Um amigo meu disse-me:
"Tens de te focar na gratidão."
144
00:08:50,947 --> 00:08:52,281
E eu: "Adeus."
145
00:08:53,824 --> 00:08:56,369
Outro amigo disse:
"Cuidado com o privilégio."
146
00:08:56,369 --> 00:08:58,913
Eu disse: "Já te ligo." E bloqueei-o.
147
00:08:59,622 --> 00:09:04,126
Não vou falar assim.
Não vou fazer isso com os meus amigos.
148
00:09:04,126 --> 00:09:07,880
Dizem que os amigos servem para isso,
mas isso são os avós.
149
00:09:07,880 --> 00:09:11,759
Hoje, uma pessoa disse-me:
"Acho que os meus filhos são burros
150
00:09:11,759 --> 00:09:13,803
porque o meu marido é burro."
151
00:09:14,303 --> 00:09:17,014
E eu disse: "Isto é que é amizade."
152
00:09:17,932 --> 00:09:20,726
Só somos mesmo amigos
se ambos tivermos medo
153
00:09:20,726 --> 00:09:23,896
de perder o emprego
caso vejam as nossas mensagens.
154
00:09:23,896 --> 00:09:28,484
Isso é uma amizade
que devemos estimar e alimentar,
155
00:09:28,484 --> 00:09:30,695
e talvez encriptar.
156
00:09:35,116 --> 00:09:38,369
Não me interpretem mal.
Não sou daqueles que dizem:
157
00:09:38,369 --> 00:09:41,747
"Este país vai de mal a pior.
Já não é o que era."
158
00:09:41,747 --> 00:09:45,084
Não, muitas coisas estão
melhores agora do que antes.
159
00:09:45,084 --> 00:09:46,961
Sou o mais novo de dez irmãos,
160
00:09:46,961 --> 00:09:52,300
que usavam audiências televisivas
como barómetro do estado do país.
161
00:09:52,300 --> 00:09:56,053
Do tipo: "50 milhões de pessoas viam
Cheers, Aquele Bar,
162
00:09:56,053 --> 00:09:58,097
M.A.S.H. ou Uma Família às Direitas.
163
00:09:58,097 --> 00:10:02,101
Viam isso porque não havia
mais nada para fazer.
164
00:10:02,101 --> 00:10:05,229
Era isso ou ficar quieto no jardim.
165
00:10:05,229 --> 00:10:07,481
Não havia mais opções.
166
00:10:07,481 --> 00:10:09,984
A TV era melhor? Enlouqueceram?
167
00:10:09,984 --> 00:10:13,446
A televisão nunca foi tão boa.
Melhor é impossível.
168
00:10:13,446 --> 00:10:17,825
Sabemos que é boa porque fazemos
maratonas de séries.
169
00:10:17,825 --> 00:10:20,328
É uma palavra de agarrados.
170
00:10:20,328 --> 00:10:24,248
Só recentemente percebi
que sou um "maratonista".
171
00:10:24,248 --> 00:10:28,919
Estava a ver Stranger Things
e vi um monte de episódios de seguida.
172
00:10:28,919 --> 00:10:32,632
Depois do terceiro,
apareceu uma janelinha a dizer:
173
00:10:32,632 --> 00:10:35,259
"Novo episódio em cinco, quatro, três..."
174
00:10:35,259 --> 00:10:38,429
E eu: "Depressa, cabrão!
Não tenho tempo para nisso.
175
00:10:39,639 --> 00:10:43,142
Passa à frente! Não recapitules.
Acabei de ver três episódios!
176
00:10:43,142 --> 00:10:44,769
Sabes quem eu sou?"
177
00:10:47,521 --> 00:10:49,190
As coisas estão melhores.
178
00:10:49,190 --> 00:10:52,360
Agora, conseguimos desvendar homicídios.
179
00:10:52,360 --> 00:10:55,738
Antes, só tinham pó
para as impressões digitais
180
00:10:55,738 --> 00:10:57,323
e não sabiam o que fazer.
181
00:10:58,074 --> 00:11:02,411
Era só usarem luvas e podiam matar
três ou quatro vezes por semana.
182
00:11:04,372 --> 00:11:06,332
Matar era mesmo fácil.
183
00:11:06,332 --> 00:11:11,379
Os assassinos enviavam cartas
aos jornais por diversão.
184
00:11:12,505 --> 00:11:15,007
"Querido Jornal, sou eu, o assassino.
185
00:11:15,508 --> 00:11:18,344
Isto está meio chato, tomem lá uma pista.
186
00:11:19,136 --> 00:11:23,557
O que tem quatro patas e adora jantar?
Uma mesa. Até ao próximo homicídio."
187
00:11:25,643 --> 00:11:28,187
E safavam-se na mesma!
188
00:11:28,187 --> 00:11:31,065
O Assassino do Zodíaco escreveu
muitas cartas para o jornal
189
00:11:31,065 --> 00:11:33,859
e eles pensavam: "Este tipo é um génio.
190
00:11:34,652 --> 00:11:38,030
Deve ter usado luvas de lã.
Não sei como faz isto."
191
00:11:41,117 --> 00:11:42,952
As coisas estão melhores agora.
192
00:11:43,452 --> 00:11:45,663
Malta com mais de 40 anos, apoiem-me.
193
00:11:45,663 --> 00:11:49,750
Ajudem-me a provar que o mundo
era desleixado e desorganizado.
194
00:11:50,334 --> 00:11:53,170
Lembram-se do início do protetor solar?
195
00:11:55,631 --> 00:11:58,342
Jovens, não havia protetor solar.
196
00:11:58,342 --> 00:12:00,720
Havia óleo bronzeador,
197
00:12:00,720 --> 00:12:05,015
e, na semana seguinte, percebiam
que era lubrificante cancerígeno.
198
00:12:07,351 --> 00:12:08,894
"Protejam tudo."
199
00:12:09,937 --> 00:12:13,190
Os brancos ficavam chamuscados.
200
00:12:13,190 --> 00:12:17,403
Os brancos tinham de ir para dentro
quando sentiam o cheiro a carne.
201
00:12:17,403 --> 00:12:18,779
O cheiro era deles.
202
00:12:20,197 --> 00:12:23,033
Sabem quem não quer saber?
Os meus amigos negros.
203
00:12:24,118 --> 00:12:25,536
Eu digo-lhes:
204
00:12:25,536 --> 00:12:29,457
"Tenho queimaduras
de segundo grau, com bolhas."
205
00:12:29,457 --> 00:12:32,793
Os brancos têm cancro da pele
30 vezes mais do que os negros.
206
00:12:32,793 --> 00:12:35,546
E eles dizem-me: "Neal, está a ser difícil
207
00:12:35,546 --> 00:12:37,381
ficar interessado nisso."
208
00:12:39,175 --> 00:12:43,179
Sabem do que me apercebi?
Isto vai parecer uma loucura.
209
00:12:43,179 --> 00:12:48,684
Se pensarmos bem,
o sol é basicamente a polícia dos brancos.
210
00:12:50,478 --> 00:12:53,898
Pensem nisso. Segue-nos para todo o lado,
211
00:12:53,898 --> 00:12:56,734
mete-se connosco por causa da cor da pele,
212
00:12:57,526 --> 00:12:59,945
mata os nossos primos sem motivo...
213
00:13:00,446 --> 00:13:03,491
Quando digo aos meus amigos negros
que o sol matou o meu primo,
214
00:13:03,491 --> 00:13:05,159
perguntam o que ele tinha vestido.
215
00:13:10,790 --> 00:13:14,752
As coisas estão melhores.
Mas a depressão e a ansiedade pioraram.
216
00:13:15,252 --> 00:13:17,671
As pessoas culpam
as redes sociais, ou tentam.
217
00:13:17,671 --> 00:13:20,257
Não culpo as redes sociais por isso.
218
00:13:20,257 --> 00:13:21,675
Sabem o que culpo?
219
00:13:21,675 --> 00:13:22,885
Documentários.
220
00:13:24,303 --> 00:13:27,097
Nós não sabíamos nada, era ótimo.
221
00:13:27,973 --> 00:13:31,227
Com os documentários,
ficámos a saber cenas e a vida piorou.
222
00:13:31,227 --> 00:13:33,187
Antes, dizíamos cenas tipo:
223
00:13:33,187 --> 00:13:36,148
"Sim, a baleia quer estar no SeaWorld."
224
00:13:40,653 --> 00:13:43,447
As três palavras mais assustadoras são:
225
00:13:43,447 --> 00:13:45,533
"Viste aquele documentário?"
226
00:13:46,951 --> 00:13:49,912
Vão arruinar o que quer que seja
que estão a fazer.
227
00:13:50,454 --> 00:13:54,041
Comia com pauzinhos e o meu amigo disse:
"Viste o documentário sobre pauzinhos?"
228
00:13:54,041 --> 00:13:56,836
"Porquê? Fazem mal ao ambiente?"
229
00:13:56,836 --> 00:14:00,506
"É ainda pior, os pandas usam-nos
para se esfaquearem."
230
00:14:00,506 --> 00:14:02,007
"Bolas!"
231
00:14:04,426 --> 00:14:06,011
Cuidado com aqueles que veem.
232
00:14:06,011 --> 00:14:08,973
Sou vegano porque vi
o documentário errado.
233
00:14:10,182 --> 00:14:12,601
Um amigo enviou-me um trailer
e disse: "Tens de ver."
234
00:14:12,601 --> 00:14:14,395
Perguntei-lhe sobre o que era, e ele:
235
00:14:14,395 --> 00:14:17,565
"É sobre a toxicidade da pasta de dentes."
236
00:14:18,315 --> 00:14:20,359
E eu: "Que se foda, não vou ver."
237
00:14:21,485 --> 00:14:24,780
Gastei 180 dólares na Costco
para comprar pasta de dentes
238
00:14:24,780 --> 00:14:26,907
para cinco gerações.
239
00:14:28,158 --> 00:14:29,660
Não vou deitar fora por dizerem:
240
00:14:29,660 --> 00:14:32,788
"A minha jornada
de pasta de dentes vai chocar-te."
241
00:14:35,332 --> 00:14:38,210
Estive a ver um documentário
sobre publicidade.
242
00:14:38,210 --> 00:14:42,882
Sabiam que não podem publicitar
religião em muitos países?
243
00:14:42,882 --> 00:14:45,926
Estamos cheios delas,
acho que não funciona.
244
00:14:45,926 --> 00:14:49,638
Nunca pensei: "Igreja dos Santos
dos Últimos Dias? Falem lá."
245
00:14:50,514 --> 00:14:54,643
Não é que não resulte, só não resulta
na forma em que é feito.
246
00:14:54,643 --> 00:14:57,771
Acho que deviam fazer
anúncios religiosos assim...
247
00:14:57,771 --> 00:15:01,901
Estão a ver aquelas
campanhas políticas ofensivas?
248
00:15:01,901 --> 00:15:04,486
Na época de eleições, há aqueles anúncios,
249
00:15:04,486 --> 00:15:07,865
com imagens a preto e branco
e uma voz sinistra, a dizer:
250
00:15:07,865 --> 00:15:10,576
"Steve Jones é um monte de merda."
251
00:15:12,953 --> 00:15:16,874
A última eleição para presidente da câmara
de LA foi uma loucura.
252
00:15:16,874 --> 00:15:20,628
Tipo: "Rick Caruso quer pôr sem-abrigo
na indústria do sexo."
253
00:15:20,628 --> 00:15:21,545
"O quê?
254
00:15:22,880 --> 00:15:24,423
Estou a ouvir, continuem."
255
00:15:26,842 --> 00:15:29,678
Acho que as religiões deviam fazer isso.
256
00:15:29,678 --> 00:15:33,057
Ofenderem-se umas às outras durante um mês
257
00:15:33,057 --> 00:15:34,516
e depois votamos.
258
00:15:35,517 --> 00:15:40,356
Não estamos na melhor época
para cenas religiosas,
259
00:15:40,356 --> 00:15:43,025
mas acho que aguentamos esta piada.
260
00:15:46,028 --> 00:15:47,279
Percebem?
261
00:15:48,572 --> 00:15:51,867
Na primeira semana,
os judeus atacam os cristãos.
262
00:15:51,867 --> 00:15:53,285
Esperem.
263
00:15:53,869 --> 00:15:56,163
O cristianismo só tem
dois feriados por ano.
264
00:15:56,163 --> 00:15:58,499
O judaísmo tem muitos feriados.
265
00:15:58,499 --> 00:16:01,126
Às vezes, inventamo-los no dia anterior.
266
00:16:01,627 --> 00:16:05,631
Se nos questionarem,
diremos que estão a ser antissemitas.
267
00:16:06,382 --> 00:16:10,886
Além disso, o deus no centro
do cristianismo, Jesus Cristo, era judeu!
268
00:16:10,886 --> 00:16:14,056
Porquê rezar a um judeu
quando podem ser um?
269
00:16:15,015 --> 00:16:16,600
{\an8}Mensagem paga pelo judaísmo,
270
00:16:16,600 --> 00:16:18,811
{\an8}mas não pagámos, porque gerimos a estação.
271
00:16:26,402 --> 00:16:29,029
Não era uma pausa
para aplaudir, mas pronto.
272
00:16:31,532 --> 00:16:34,827
Se ficarem chateados
por os judeus gerirem estações de TV,
273
00:16:34,827 --> 00:16:36,161
eles inventaram-nas.
274
00:16:36,161 --> 00:16:40,040
Criaram a indústria do cinema,
da rádio e da televisão.
275
00:16:40,040 --> 00:16:41,208
Eles é que gerem.
276
00:16:41,208 --> 00:16:44,670
Seria como nos queixarmos
de o salame ser dos italianos.
277
00:16:48,799 --> 00:16:49,758
Segunda semana...
278
00:16:51,218 --> 00:16:53,387
Os católicos ofendem os muçulmanos.
279
00:16:53,971 --> 00:16:55,055
Ouçam.
280
00:16:56,140 --> 00:16:59,309
Escrevi isto há três meses,
o mundo era diferente.
281
00:17:02,688 --> 00:17:04,773
Os muçulmanos têm de rezar
cinco vezes por dia.
282
00:17:04,773 --> 00:17:08,110
Os católicos só têm de rezar
quando é muito importante.
283
00:17:10,738 --> 00:17:13,032
Como quando fazem um teste de IST.
284
00:17:17,077 --> 00:17:20,581
Os muçulmanos obrigam as mulheres
a usar burcas que cobrem o corpo todo.
285
00:17:20,581 --> 00:17:22,541
Os católicos nunca fariam isso.
286
00:17:22,541 --> 00:17:25,711
Ensinamos vergonha
às mulheres à moda antiga,
287
00:17:25,711 --> 00:17:27,629
de forma psicológica.
288
00:17:29,256 --> 00:17:31,133
O Islão proíbe o álcool.
289
00:17:31,133 --> 00:17:33,594
O catolicismo serve essa merda na missa.
290
00:17:34,595 --> 00:17:38,265
Catolicismo, nós levamos a bebida,
vocês levam os meninos.
291
00:17:44,646 --> 00:17:46,190
Isso mesmo...
292
00:17:47,566 --> 00:17:52,488
O ateísmo podia ganhar as eleições.
Há muitos ateus aqui, não é?
293
00:17:52,488 --> 00:17:53,572
Eu era ateu,
294
00:17:53,572 --> 00:17:56,825
mas não parei
de beber ayahuasca e isso mudou.
295
00:17:58,202 --> 00:17:59,745
Deus apanhou-me.
296
00:18:00,579 --> 00:18:04,291
Podia fazer um anúncio
sobre o ateísmo do caraças.
297
00:18:04,291 --> 00:18:06,543
Só preciso de 15 segundos.
298
00:18:07,127 --> 00:18:08,712
Ecrã preto, letra branca.
299
00:18:08,712 --> 00:18:11,590
{\an8}És liberal. És vegano. Reciclas.
300
00:18:11,590 --> 00:18:14,843
{\an8}Acredita na diversidade,
equidade e inclusão. Vá lá!
301
00:18:14,843 --> 00:18:18,472
{\an8}Já te achas melhor do que os outros.
Acaba o trabalho!
302
00:18:19,306 --> 00:18:20,474
{\an8}Ateísmo!
303
00:18:27,147 --> 00:18:31,110
Por falar em religião, viram o Dalai Lama
em sarilhos há uns meses?
304
00:18:31,110 --> 00:18:34,613
Se não sabem, o Dalai Lama curtiu...
305
00:18:35,155 --> 00:18:36,990
... com um miúdo de oito anos.
306
00:18:37,491 --> 00:18:40,285
Não sabia que ele era católico.
Vocês sabiam?
307
00:18:42,913 --> 00:18:46,875
As pessoas ficam chateadas com o declínio
de uma figura religiosa importante.
308
00:18:46,875 --> 00:18:49,962
Eu não me senti nada perturbado.
Senti-me libertado.
309
00:18:49,962 --> 00:18:52,422
Se o Dalai Lama for um pedófilo,
310
00:18:52,422 --> 00:18:54,967
nós podemos deitar lixo ao chão.
311
00:18:58,011 --> 00:19:00,097
Mas percebo porque ficam chateadas.
312
00:19:00,097 --> 00:19:04,601
As pessoas precisam de líderes
e muitos líderes são do piorio.
313
00:19:04,601 --> 00:19:08,272
Os líderes religiosos são maus,
os empresariais são maus,
314
00:19:08,272 --> 00:19:10,858
os políticos parecem muito maus.
315
00:19:10,858 --> 00:19:13,443
Não acham que 91 acusações é muito?
316
00:19:13,443 --> 00:19:14,736
Hipoteticamente.
317
00:19:15,404 --> 00:19:19,199
Trump foi considerado culpado
de abuso sexual.
318
00:19:19,825 --> 00:19:20,784
Violação.
319
00:19:20,784 --> 00:19:23,912
Ficámos tão neutros e só dissemos:
"Ponham na conta.
320
00:19:23,912 --> 00:19:26,415
Não compreendemos
o que se passa com o nosso país."
321
00:19:28,709 --> 00:19:32,254
Já aceitei que o Trump ainda pode ganhar.
322
00:19:32,254 --> 00:19:38,719
O próximo presidente será
o Trump na prisão ou Biden no hospício.
323
00:19:43,849 --> 00:19:47,853
Foi considerado culpado de violação.
Não é de loucos?
324
00:19:47,853 --> 00:19:50,689
Sei que é difícil falar
de violação em comédia.
325
00:19:50,689 --> 00:19:53,025
É como o Holocausto ou a escravatura.
326
00:19:53,025 --> 00:19:56,528
Quando se fala nisso,
ou banalizamos no mau sentido
327
00:19:56,528 --> 00:19:58,780
ou reduzimos no bom sentido?
328
00:19:58,780 --> 00:20:01,992
Vamos tentar reduzir no bom sentido.
Acho que conseguimos.
329
00:20:03,243 --> 00:20:05,287
Nunca fazemos piadas com violação
330
00:20:05,287 --> 00:20:08,957
porque é o pior que se pode
fazer a alguém exceto homicídio,
331
00:20:08,957 --> 00:20:11,627
e fazemos sempre piadas com homicídio.
332
00:20:11,627 --> 00:20:15,714
Se ficares na fila da frente
do meu espetáculo com a tua miúda,
333
00:20:15,714 --> 00:20:17,257
eu mato-te.
334
00:20:17,257 --> 00:20:20,469
Se usares um gorro no meu espetáculo,
vou assassinar-te.
335
00:20:20,469 --> 00:20:23,972
Não podia trocar por "violar"
em nenhum dos casos.
336
00:20:25,933 --> 00:20:27,809
O vosso pai nunca ia ligar a dizer:
337
00:20:27,809 --> 00:20:31,355
"Estás atrasado para o aniversário
da mãe, vou violar-te."
338
00:20:34,233 --> 00:20:39,613
Todos os filmes têm morte e homicídio
no título ou no enredo.
339
00:20:39,613 --> 00:20:44,326
Nunca verão um trailer do John Wick 5
a dizer: "Violaram-lhe o cão.
340
00:20:45,953 --> 00:20:49,164
Agora, ele tem de os violar, um a um."
341
00:20:52,751 --> 00:20:53,961
Adorei o Kill Bill.
342
00:20:53,961 --> 00:20:56,421
Alguém viu o Violem o Bill?
Não me recordo.
343
00:20:58,006 --> 00:21:01,218
E o 007 - Licença para Violar.
Era com o Daniel Craig?
344
00:21:01,802 --> 00:21:04,554
Lembram-se da canção "Raping Them Softly"?
345
00:21:08,892 --> 00:21:11,395
A minha amiga disse
que não devia fazer essa piada.
346
00:21:12,187 --> 00:21:13,230
Perguntei porquê.
347
00:21:13,230 --> 00:21:16,275
E ela: "Porque violar é pior
do que matar."
348
00:21:16,275 --> 00:21:19,820
E eu: "Conheço muita gente
a recuperar de violações.
349
00:21:19,820 --> 00:21:23,657
Não conheço ninguém
que tenha recuperado de um homicídio."
350
00:21:23,657 --> 00:21:25,951
Pronto, houve um gajo, há 2 mil anos,
351
00:21:25,951 --> 00:21:28,704
Jesus, e as pessoas não se calam com isso.
352
00:21:29,538 --> 00:21:34,626
Ele morreu e depois disse:
"Era a brincar! Pareço-vos familiar?
353
00:21:34,626 --> 00:21:36,211
Deviam ter-me violado."
354
00:21:41,591 --> 00:21:45,971
Não devia fazer essa piada,
mas, infelizmente, é abusivamente boa.
355
00:21:54,438 --> 00:21:56,523
Talvez tenha exagerado. Isto é algo novo.
356
00:21:56,523 --> 00:22:00,444
Como muitos líderes políticos,
religiosos e empresariais,
357
00:22:00,444 --> 00:22:02,571
e jornalistas tiveram um declínio,
358
00:22:02,571 --> 00:22:05,699
há padrões elevadíssimos para comediantes.
359
00:22:05,699 --> 00:22:08,035
É tão estranho.
360
00:22:08,035 --> 00:22:12,331
Lembram-se de quando andavam todos
a pensar: "Será a Ellen simpática?"
361
00:22:13,832 --> 00:22:15,334
A Ellen DeGeneres é simpática?
362
00:22:15,334 --> 00:22:18,170
Primeiro, é uma das pessoas
mais engraçadas do mundo.
363
00:22:18,170 --> 00:22:20,547
Segundo, é um ícone dos direitos
dos homossexuais.
364
00:22:20,547 --> 00:22:25,510
Assumiu-se na televisão nos anos 90,
foi expulsa por ser lésbica,
365
00:22:25,510 --> 00:22:28,305
voltou seis anos depois e dominou.
366
00:22:28,305 --> 00:22:31,600
É uma história incrível,
mas não chega para as pessoas.
367
00:22:31,600 --> 00:22:33,310
"Pois, mas será simpática?"
368
00:22:33,310 --> 00:22:34,686
Que infantilidade.
369
00:22:34,686 --> 00:22:37,356
É como dizer: "O meu carro
também é um barco?"
370
00:22:37,356 --> 00:22:40,942
Dá valor ao facto
de teres um carro, seu bebé.
371
00:22:40,942 --> 00:22:45,364
"Será a Ellen simpática?"
Quantas lésbicas simpáticas já conheceram?
372
00:22:46,740 --> 00:22:49,659
Nunca são más, mas nunca são alegres.
373
00:22:50,744 --> 00:22:54,456
Parecem advogados oficiosos.
"Vamos tirar-te daqui."
374
00:23:01,838 --> 00:23:03,799
Tive um faz-tudo em minha casa.
375
00:23:03,799 --> 00:23:07,177
Não era um tipo habitual,
encontrei-o no Craigslist
376
00:23:07,177 --> 00:23:09,012
e não fazia bem tudo.
377
00:23:10,347 --> 00:23:13,725
Depois de ir lá algumas vezes,
perguntou: "Conhece o Kevin Hart?"
378
00:23:13,725 --> 00:23:15,143
"Sim, um pouco."
379
00:23:15,143 --> 00:23:17,229
E ele: "É humilde?"
380
00:23:19,231 --> 00:23:22,651
E eu: "Jeremy, tu és um faz-tudo!
Não és humilde."
381
00:23:24,152 --> 00:23:25,612
Porque é que o Kevin tem de ser?
382
00:23:25,612 --> 00:23:29,699
Perguntou-me se aquele milionário
de 1,60 m era humilde.
383
00:23:29,699 --> 00:23:31,076
"O que achas, Jeremy?"
384
00:23:31,076 --> 00:23:35,664
Qual é a humildade do Kevin Hart,
numa escala de Napoleão a Tom Cruise?
385
00:23:37,791 --> 00:23:42,170
"Onde colocas o pequeno Kevin
em termos de humildade crua?"
386
00:23:44,005 --> 00:23:48,093
Os comediantes arranjam sempre problemas
por falarem dos direitos dos transgénero.
387
00:23:48,093 --> 00:23:51,721
A sociedade é corrupta
por ver um tema sério e dizer:
388
00:23:51,721 --> 00:23:54,057
"O que acham os palhaços?"
389
00:23:54,057 --> 00:23:55,976
Porque dizem isso?
390
00:23:58,395 --> 00:24:00,897
"Alguém perguntou aos palhaços?"
391
00:24:03,316 --> 00:24:07,237
Tenho uma opinião muito controversa
quanto a pessoas transgénero.
392
00:24:07,237 --> 00:24:08,196
Estão prontos?
393
00:24:10,240 --> 00:24:11,908
Não penso muito neles.
394
00:24:15,996 --> 00:24:18,415
"Neal, és intolerante?" Não, só ocupado.
395
00:24:20,125 --> 00:24:25,213
Penso tanto em transgénero
como em filipinos canhotos.
396
00:24:26,423 --> 00:24:29,593
Não estou zangado com eles
e espero que tenham tudo o que precisam.
397
00:24:29,593 --> 00:24:32,429
Se quiserem apertar-me a mão
com a esquerda,
398
00:24:32,429 --> 00:24:36,224
não vou dizer: "Só com a direita!
Não reconheço essa mão."
399
00:24:40,145 --> 00:24:42,022
O Joe Rogan está sempre em sarilhos.
400
00:24:42,022 --> 00:24:43,398
Conheço-o há 30 anos.
401
00:24:43,398 --> 00:24:46,276
É simpático e engraçado,
e tratou-me sempre bem.
402
00:24:46,276 --> 00:24:49,863
Teve problemas durante a covid
porque convidou pessoas antivacinas.
403
00:24:49,863 --> 00:24:52,741
Quando falamos em público
de medicina e ciência,
404
00:24:52,741 --> 00:24:57,120
temos de contradizer com factos,
e o Joe só dizia: "Que interessante."
405
00:25:01,082 --> 00:25:04,794
Teve problemas e as pessoas
boicotaram o Spotify.
406
00:25:04,794 --> 00:25:09,007
O Spotify não o promoveu
nem despromoveu, só ficaram tipo...
407
00:25:10,425 --> 00:25:12,677
Foi a declaração oficial da empresa.
408
00:25:16,139 --> 00:25:18,099
Seria engraçado se uma empresa defendesse
409
00:25:18,099 --> 00:25:21,728
um dos seus artistas
ou porta-vozes controversos,
410
00:25:21,728 --> 00:25:23,688
como quando o Jared do Subway...
411
00:25:25,941 --> 00:25:27,901
... foi dentro, estão a ver?
412
00:25:27,901 --> 00:25:32,072
"Sim, ele é um pedófilo, mas perdeu peso.
413
00:25:35,200 --> 00:25:38,286
Não sabemos como queimou calorias,
não é da nossa conta."
414
00:25:41,748 --> 00:25:43,583
Sou um rebelde.
415
00:25:47,128 --> 00:25:50,632
O problema do podcast do Joe é
ser demasiado longo.
416
00:25:51,216 --> 00:25:54,427
Foi horrível mijar quando fui
àquele podcast.
417
00:25:54,427 --> 00:25:57,889
É inacreditável. É incrivelmente longo.
418
00:25:57,889 --> 00:26:01,059
Claro que vai dizer coisas erradas
de vez em quando.
419
00:26:01,059 --> 00:26:04,187
Já fizeram viagens de quatro
ou cinco horas até Vegas?
420
00:26:04,771 --> 00:26:08,066
À terceira hora, já não sabem o que dizer.
421
00:26:08,066 --> 00:26:11,069
Tipo: "Farias sexo
com a Judge Judy? Sê sincero.
422
00:26:13,655 --> 00:26:14,948
Para caridade?"
423
00:26:20,203 --> 00:26:22,289
É uma altura estranha para ser comediante.
424
00:26:22,289 --> 00:26:26,418
Sempre que pego no telemóvel,
tenho um amigo em sarilhos.
425
00:26:26,418 --> 00:26:30,046
"Joe Rogan abdicou
da sua responsabilidade como locutor?"
426
00:26:30,046 --> 00:26:33,508
"Dave Chappelle teve culpa do seu ataque
por ter falado sobre transgénero?"
427
00:26:33,508 --> 00:26:35,510
Não sei, é complexo.
428
00:26:35,510 --> 00:26:39,764
Não entrei para a comédia
para julgar moralmente os meus amigos.
429
00:26:39,764 --> 00:26:43,101
Entrei para bater uma
à frente de mulheres inocentes.
430
00:26:47,105 --> 00:26:49,441
Vão apoiar-me ou não?
431
00:26:53,361 --> 00:26:55,196
Perceberam todos?
432
00:26:58,074 --> 00:27:02,203
Outro problema é que o Joe ficou
cada vez mais popular.
433
00:27:02,203 --> 00:27:05,248
Se me tivessem perguntado em 2004
434
00:27:05,248 --> 00:27:09,169
quem seriam as figuras políticas
mais importantes dos EUA em 2024,
435
00:27:09,169 --> 00:27:13,548
não diria que seriam os apresentadores
de The Apprentice e Fear Factor.
436
00:27:15,884 --> 00:27:17,844
Mas ficou tudo mais popular.
437
00:27:17,844 --> 00:27:19,888
A saúde mental ficou muito mais popular.
438
00:27:19,888 --> 00:27:23,892
Pouquíssimas pessoas falavam disso
e agora é um movimento.
439
00:27:23,892 --> 00:27:28,938
A ESPN está sempre a dizer que os atletas
precisam de ter boa saúde mental.
440
00:27:28,938 --> 00:27:32,359
E eu quero que todos tenham
uma boa saúde mental,
441
00:27:32,359 --> 00:27:34,194
mas não os atletas.
442
00:27:36,446 --> 00:27:40,450
Os nossos atletas têm de ser psicopatas.
Não percebem isso?
443
00:27:40,450 --> 00:27:45,121
Sabem o que chamo a um atleta
com boa saúde mental? Treinador-adjunto.
444
00:27:46,915 --> 00:27:51,920
Que documentário de basquetebol
vimos todos durante a covid?
445
00:27:52,420 --> 00:27:53,380
The Last Dance.
446
00:27:53,380 --> 00:27:57,342
O Michael Jordan parecia
ter uma ponta de saúde mental?
447
00:27:58,343 --> 00:28:00,470
Uma mansão gigante, com uma cadeira.
448
00:28:05,684 --> 00:28:07,560
Em The Last Dance, aprendemos
449
00:28:07,560 --> 00:28:10,772
que o passatempo
do Michael Jordan era o basquetebol,
450
00:28:11,356 --> 00:28:13,983
mas a sua paixão era a vingança.
451
00:28:15,402 --> 00:28:19,572
Era o que alimentava todos os grandes,
ajustar contas e guardar rancor.
452
00:28:19,572 --> 00:28:22,075
Fui a um restaurante
e um miúdo estava a chorar.
453
00:28:22,075 --> 00:28:25,453
O pai disse-lhe:
"Filho, o mais importante na vida
454
00:28:25,453 --> 00:28:27,288
é nunca levar nada a peito."
455
00:28:27,288 --> 00:28:31,418
Eu interrompi: "A menos que queiras
ser o melhor basquetebolista de sempre.
456
00:28:33,545 --> 00:28:38,216
Queres fazer 150 milhões de dólares
por ano em rendimento passivo,
457
00:28:38,216 --> 00:28:43,471
graças a uma foto tua a saltar em 1985,
que, só de olhar para a silhueta,
458
00:28:43,471 --> 00:28:46,266
dá para ver que és um enorme sociopata?
459
00:28:46,266 --> 00:28:48,643
E queremos isso em camisolas e ténis,
460
00:28:48,643 --> 00:28:52,105
e os mexicanos querem
na parte de trás de pick-ups."
461
00:28:53,940 --> 00:28:55,525
Ninguém sabe porquê.
462
00:28:55,525 --> 00:28:58,445
Lado direito do vidro,
logótipo da Jordan branco.
463
00:28:58,945 --> 00:29:01,865
Deixem isso para os antropólogos.
Ninguém sabe.
464
00:29:05,285 --> 00:29:08,621
Se forem bons no desporto, são loucos.
465
00:29:09,122 --> 00:29:11,082
Tom Brady, não está bem.
466
00:29:12,584 --> 00:29:15,044
Viram-no a jogar no fim da carreira?
467
00:29:15,044 --> 00:29:19,674
Quando corria, parecia que estava no WC
e deixou o telemóvel noutra divisão.
468
00:29:23,970 --> 00:29:25,847
O Tom Brady tentou reformar-se.
469
00:29:26,347 --> 00:29:27,682
Aguentou dez dias.
470
00:29:28,475 --> 00:29:31,019
Acabou por dizer:
"Não conheço estes putos."
471
00:29:35,774 --> 00:29:37,817
"Pai, podes atirar a bola?"
472
00:29:37,817 --> 00:29:39,402
"Convosco? Não."
473
00:29:43,907 --> 00:29:47,911
O melhor atleta de todos os desportos
é o mais louco. Michael Phelps.
474
00:29:47,911 --> 00:29:51,790
O Michael Phelps tem
23 medalhas olímpicas de ouro.
475
00:29:51,790 --> 00:29:54,709
Sabem quantas tem o segundo? Oito.
476
00:29:55,627 --> 00:29:57,837
Ele devia estar numa cela almofadada.
477
00:29:57,837 --> 00:30:00,840
Sempre foi muito aberto
quanto à sua depressão,
478
00:30:00,840 --> 00:30:03,968
o que não me surpreendeu,
porque depois das primeiras Olimpíadas,
479
00:30:03,968 --> 00:30:05,637
depois de algumas medalhas de ouro,
480
00:30:05,637 --> 00:30:10,350
alguém tirou uma foto dele a fumar erva
e depois foi preso por embriaguez.
481
00:30:10,350 --> 00:30:11,851
As pessoas ficaram preocupadas,
482
00:30:11,851 --> 00:30:14,479
mas eu disse: "Eu não.
Este maníaco chegou em boa hora.
483
00:30:16,147 --> 00:30:18,483
É apenas um rapaz que ama o seu país."
484
00:30:21,653 --> 00:30:24,113
Já agora, não são só atletas masculinos.
485
00:30:24,113 --> 00:30:25,573
As femininas também.
486
00:30:25,573 --> 00:30:30,245
Aquelas meninas da ginástica?
Essa merda devia ser ilegal.
487
00:30:30,829 --> 00:30:32,247
Os eventos são uma loucura!
488
00:30:32,247 --> 00:30:36,042
"Muito bem, vais correr
ao longo desta pista,
489
00:30:36,543 --> 00:30:37,794
com os pés descalços,
490
00:30:37,794 --> 00:30:42,882
com um fato de banho espampanante.
491
00:30:42,882 --> 00:30:46,469
Depois, no fim da pista,
492
00:30:46,469 --> 00:30:49,305
pusemos lá um trampolim, está bem?
493
00:30:49,305 --> 00:30:53,017
E alguém deixou uma mesa.
Por isso, tens de...
494
00:30:56,312 --> 00:30:58,147
Já agora, tens 11 anos, certo?
495
00:31:00,233 --> 00:31:02,735
Vê se fazes uma boa aterragem, sacaninha."
496
00:31:06,447 --> 00:31:08,157
Nem parece desporto.
497
00:31:08,157 --> 00:31:12,662
Parecem cenas do Jackass
que deixaram praticar com antecedência.
498
00:31:12,662 --> 00:31:15,540
"Sou o Johnny Knoxville.
Isto é uma trave de equilíbrio."
499
00:31:19,168 --> 00:31:22,589
Aquelas patinadoras parecem
estar a divertir-se?
500
00:31:22,589 --> 00:31:23,548
Para mim, não.
501
00:31:23,548 --> 00:31:26,301
Parecem estar a passar um mau bocado.
502
00:31:26,301 --> 00:31:28,553
Quando fazem eventos de patinagem,
503
00:31:28,553 --> 00:31:32,891
parece o primeiro dia em que deixaram
as raparigas usar maquilhagem.
504
00:31:33,516 --> 00:31:36,102
E não fazem ideia do que estão a fazer.
505
00:31:36,102 --> 00:31:40,189
Elas fazem tipo: "Boneca, boneca,
506
00:31:40,815 --> 00:31:42,317
choque, horror."
507
00:31:45,111 --> 00:31:46,821
Os eventos são uma loucura.
508
00:31:46,821 --> 00:31:52,660
Elas giram tão depressa
que se transformam num holograma.
509
00:31:55,496 --> 00:31:59,459
Têm de aterrar e fingir
que não viajaram no tempo.
510
00:32:01,628 --> 00:32:03,212
Quando acabam,
511
00:32:03,212 --> 00:32:07,800
têm de ir para o banco,
para o lado dos seus raptores.
512
00:32:14,098 --> 00:32:17,393
Com flores que alguém
apanhou na autoestrada.
513
00:32:19,228 --> 00:32:21,481
"Vou agora? Já posso ir?"
514
00:32:22,315 --> 00:32:27,779
Nas últimas Olimpíadas, liguei ao FBI
e perguntei: "Há raparigas desaparecidas?
515
00:32:29,030 --> 00:32:30,823
Estão a patinar no gelo."
516
00:32:34,285 --> 00:32:38,164
O melhor atleta costuma ser o mais louco.
517
00:32:39,123 --> 00:32:40,249
Kyrie Irving.
518
00:32:41,626 --> 00:32:43,252
Um dos melhores bases de sempre.
519
00:32:43,252 --> 00:32:46,506
Há uns cinco anos,
ele disse que a Terra era plana.
520
00:32:47,548 --> 00:32:49,801
E não tomou a vacina e ficou sem jogar,
521
00:32:49,801 --> 00:32:52,261
e depois promoveu um vídeo antissemita.
522
00:32:52,261 --> 00:32:55,348
Eu sabia que ele era bom,
mas não tanto. Meu Deus!
523
00:32:56,140 --> 00:32:59,060
Este miúdo é o melhor de sempre,
à vontadinha.
524
00:33:01,020 --> 00:33:04,732
Em todos os desportos,
o melhor é o mais louco.
525
00:33:05,358 --> 00:33:06,734
Oscar Pistorius.
526
00:33:08,569 --> 00:33:10,405
E o Oscar Pistorius? Paraolímpico.
527
00:33:10,405 --> 00:33:13,992
Alguém disse:
"Acreditas que matou a namorada?"
528
00:33:13,992 --> 00:33:17,662
E eu: "Ele é um velocista sem pernas.
529
00:33:18,746 --> 00:33:21,499
Acho que é capaz de qualquer coisa."
530
00:33:27,046 --> 00:33:28,297
Dennis Rodman.
531
00:33:29,340 --> 00:33:31,968
Um dos melhores extremos
de todos os tempos.
532
00:33:31,968 --> 00:33:35,221
Perguntaram-lhe se queria ser amigo
do Kim Jong-un e ele: "Claro."
533
00:33:41,519 --> 00:33:42,478
Lance Armstrong.
534
00:33:42,478 --> 00:33:44,731
Nem o considero atleta.
535
00:33:44,731 --> 00:33:48,359
Considero-o um criminoso
que encontrou uma bicicleta.
536
00:33:52,196 --> 00:33:54,824
Imaginem a pior mentira que já contaram.
537
00:33:54,824 --> 00:33:57,285
Agora, imaginem vender pulseiras disso.
538
00:33:59,704 --> 00:34:01,456
Respeito, senhor.
539
00:34:04,083 --> 00:34:08,838
E depois, o maior maníaco
que vimos na vida.
540
00:34:09,422 --> 00:34:10,465
Tiger Woods.
541
00:34:11,215 --> 00:34:13,009
Viram o documentário?
542
00:34:13,009 --> 00:34:14,719
Chamava-se Tiger,
543
00:34:14,719 --> 00:34:17,764
mas deviam ter-lhe chamado
Tacadas e Pontadas.
544
00:34:19,348 --> 00:34:23,603
Porque o gajo só dava tacadas e pontadas.
545
00:34:23,603 --> 00:34:26,189
Apanharam-no e disseram:
"Tens de parar de foder."
546
00:34:26,189 --> 00:34:29,692
E ele: "Está bem,
mas vou piorar no golfe."
547
00:34:31,819 --> 00:34:33,821
E piorou!
548
00:34:35,114 --> 00:34:37,283
A fórmula era tacadas e pontadas,
549
00:34:37,283 --> 00:34:39,619
e não tacadas e criar uma família.
550
00:34:43,790 --> 00:34:44,999
Literalmente...
551
00:34:48,711 --> 00:34:50,671
Eu sabia que o Tiger era genuíno.
552
00:34:51,839 --> 00:34:54,759
Há 20 anos, vi-o num evento.
553
00:34:54,759 --> 00:34:58,221
Ele tinha guarda-costas,
que não eram muito grandes.
554
00:34:58,221 --> 00:35:01,808
Não eram corpulentos,
eram brancos com gola alta preta,
555
00:35:01,808 --> 00:35:04,227
pessoas muito perigosas.
556
00:35:04,811 --> 00:35:10,483
Eles estavam a andar e um britânico
aparece do nada, a gritar: "Tiger!"
557
00:35:10,483 --> 00:35:13,986
Os seguranças imobilizaram-no de imediato.
558
00:35:13,986 --> 00:35:18,491
E soube que o Tiger era genuíno.
O tipo disse: "Tiger, socorro!"
559
00:35:21,994 --> 00:35:23,704
E o Tiger nem abrandou.
560
00:35:23,704 --> 00:35:26,332
Tipo: "Não é uma tacada nem uma pontada.
561
00:35:27,959 --> 00:35:30,002
Então, vou continuar a andar."
562
00:35:33,631 --> 00:35:37,343
Tratem bem a saúde mental.
Terapia, medicação, o que for.
563
00:35:37,343 --> 00:35:39,971
Mas saibam que, se não tratarem,
564
00:35:39,971 --> 00:35:42,557
algumas das melhores coisas de sempre
565
00:35:42,557 --> 00:35:45,268
foram criadas por psicopatas e drogados.
566
00:35:45,810 --> 00:35:48,855
Todas as invenções, psicopatas e drogados.
567
00:35:48,855 --> 00:35:53,526
Sigmund Freud.
O gajo inventou a terapia, não foi?
568
00:35:53,526 --> 00:35:56,654
"Cocainado" assumido.
Falava disso nos seus livros.
569
00:35:56,654 --> 00:36:00,449
A maioria dos seus livros devia chamar-se
Deve Ser a Cocaína a Falar.
570
00:36:02,034 --> 00:36:04,912
São ideias loucas de cocaína.
Dá para ouvir.
571
00:36:04,912 --> 00:36:06,455
"Pronto. Que mais?
572
00:36:09,292 --> 00:36:13,045
Vá lá. Acho que as mulheres têm
inveja das nossas pilas.
573
00:36:13,045 --> 00:36:16,048
Pois têm. Esta foi boa. Isso mesmo.
574
00:36:17,008 --> 00:36:18,134
Isso mesmo.
575
00:36:18,134 --> 00:36:21,929
Que mais? Acho que todos os homens
querem foder a mãe.
576
00:36:21,929 --> 00:36:23,514
Sim, querem mesmo.
577
00:36:23,514 --> 00:36:26,601
Talvez seja a coisa
mais potente que escreveste."
578
00:36:29,145 --> 00:36:30,188
Ouçam bem.
579
00:36:30,188 --> 00:36:33,858
Sem cocaína, não haveria terapia.
580
00:36:34,734 --> 00:36:38,738
O gajo popularizou a terapia
por causa da cocaína!
581
00:36:38,738 --> 00:36:42,491
Faz sentido, porque a terapia é
uma ideia típica de cocaína.
582
00:36:42,491 --> 00:36:46,746
"Vem ao escritório e conta-me tudinho.
583
00:36:46,746 --> 00:36:50,708
Fala-me da tua mãe,
do teu pai e dos teus sonhos noturnos."
584
00:36:50,708 --> 00:36:53,002
E, depois de uma hora, diz:
"Põe-te na alheta."
585
00:37:01,636 --> 00:37:03,721
"Volta daqui a uma semana."
586
00:37:07,767 --> 00:37:11,062
A sério, psicopatas e drogados.
587
00:37:11,062 --> 00:37:12,563
O Thomas Edison consumia coca.
588
00:37:12,563 --> 00:37:15,441
Os irmãos Wright trabalhavam
numa loja de bicicletas.
589
00:37:16,150 --> 00:37:18,236
Todas as pessoas que conheci
590
00:37:18,236 --> 00:37:21,280
que trabalhavam em lojas de bicicletas
arranjam metanfetaminas.
591
00:37:22,657 --> 00:37:24,700
Não sei se eles consumiam mesmo,
592
00:37:24,700 --> 00:37:27,745
mas tiveram a ideia mais típica
de metanfetaminas.
593
00:37:27,745 --> 00:37:30,164
"Sentes que podes voar?"
594
00:37:30,164 --> 00:37:32,291
"Vem ter comigo à praia!"
595
00:37:38,005 --> 00:37:41,425
Psicopatas e drogados,
até os inventores modernos.
596
00:37:42,051 --> 00:37:43,928
Elon Musk. As pessoas não gostam dele.
597
00:37:43,928 --> 00:37:45,638
Fundou o Paypal e a Tesla.
598
00:37:45,638 --> 00:37:47,807
Dizem que ele é um troll e mau pai.
599
00:37:47,807 --> 00:37:50,935
O meu também.
Não combateu as alterações climáticas.
600
00:37:52,728 --> 00:37:56,983
Já andaram de Tesla?
601
00:37:56,983 --> 00:38:00,820
O meu amigo deixou-me conduzir o dele.
Ri-me com a velocidade.
602
00:38:00,820 --> 00:38:04,740
Estive deprimido toda a vida,
tomei dezenas de medicamentos.
603
00:38:04,740 --> 00:38:08,119
Passei 13 segundos num Tesla
e fiquei curado para sempre.
604
00:38:11,580 --> 00:38:16,252
Reparei que ele também era genuíno,
há muito tempo.
605
00:38:16,252 --> 00:38:18,587
Ele foi ao Comedy Store uma vez.
606
00:38:18,587 --> 00:38:22,049
E a sala tinha esta forma.
607
00:38:22,049 --> 00:38:25,886
Ele sentou-se num canto
e nunca olhou para o palco.
608
00:38:27,430 --> 00:38:29,598
Vive a tua vida, maníaco de merda.
609
00:38:29,598 --> 00:38:32,518
Estava a curtir Amadeus no canto.
610
00:38:32,518 --> 00:38:33,686
Que maravilha.
611
00:38:33,686 --> 00:38:36,647
Só uma pitadazinha de Asperger, malta.
612
00:38:40,276 --> 00:38:44,405
O Bill Gates foi apanhado
a trair a mulher por e-mail.
613
00:38:47,074 --> 00:38:49,994
Meu, tu inventaste o e-mail!
614
00:38:56,208 --> 00:38:58,127
Psicopatas e drogados.
615
00:38:58,961 --> 00:39:01,881
A maioria da cultura vem
de psicopatas e drogados.
616
00:39:02,590 --> 00:39:07,762
Na música, há milhões de histórias
de rock and roll sobre drogas, certo?
617
00:39:07,762 --> 00:39:10,056
Li a autobiografia do Keith Richards.
618
00:39:10,056 --> 00:39:14,310
Os Stones eram tão drogados
e tinham tantas acusações de narcóticos
619
00:39:14,310 --> 00:39:16,645
que, para fazer uma digressão nos EUA,
620
00:39:16,645 --> 00:39:21,442
tiveram de contratar um médico para viajar
com eles e testá-los todos os dias.
621
00:39:21,442 --> 00:39:25,821
O médico aguentou seis semanas
até ficar viciado em cocaína
622
00:39:28,657 --> 00:39:30,701
O caçador de vampiros foi mordido.
623
00:39:32,912 --> 00:39:35,081
O rock é uma loucura,
psicopatas e drogados.
624
00:39:35,081 --> 00:39:36,332
O hip-hop...
625
00:39:41,379 --> 00:39:44,548
Conhecem alguma pessoa normal
que faça esses sons?
626
00:39:45,966 --> 00:39:48,844
Quando ligam à vossa mãe, ela não faz...
627
00:39:53,099 --> 00:39:56,185
Snoop Dogg,
um dos maiores artistas de sempre,
628
00:39:56,185 --> 00:39:59,855
uma lenda do hip-hop,
é tão louco que, a certa altura,
629
00:39:59,855 --> 00:40:02,525
passou a fazer apenas rimas com "izzle".
630
00:40:03,442 --> 00:40:06,195
E todos aceitámos.
"Vamos levá-lo ao hospital?"
631
00:40:06,195 --> 00:40:08,697
"Não, vamos para o estúdio
e ver o que ele faz."
632
00:40:10,825 --> 00:40:13,494
O Snoop talvez não faça ideia
do que se passa.
633
00:40:19,166 --> 00:40:20,918
"Skechers, apoio as Skechers."
634
00:40:23,003 --> 00:40:25,131
"Devia fazer espetáculos
com a Martha Stewart."
635
00:40:25,131 --> 00:40:27,716
E acha que é a Ellen. Pirou de vez.
636
00:40:31,429 --> 00:40:32,680
Kendrick Lamar.
637
00:40:33,556 --> 00:40:35,307
Um verdadeiro génio, não é?
638
00:40:35,307 --> 00:40:37,935
Cantem se souberem a letra...
639
00:40:37,935 --> 00:40:40,855
Se o Pirus e os Crips
Fossem amigos do coração
640
00:40:40,855 --> 00:40:44,066
Davam-me chumbo
Até ao fim desta canção
641
00:40:44,066 --> 00:40:48,237
Sinto que toda a cidade está contra mim
Sempre que estou na rua, ouço...
642
00:40:55,619 --> 00:40:57,246
Não se pode escrever...
643
00:40:58,914 --> 00:41:01,417
... sóbrio. É impossível, malta.
644
00:41:01,417 --> 00:41:05,671
Se passarmos por quatro iates
numa marina, não vamos pensar...
645
00:41:12,511 --> 00:41:15,848
E ele tem um merecido Prémio Pulitzer.
646
00:41:21,604 --> 00:41:24,565
Devem estar a pensar:
"Neal, psicopatas e drogados?
647
00:41:24,565 --> 00:41:27,943
Todos os comediantes são
psicopatas e drogados?"
648
00:41:29,195 --> 00:41:30,446
Até agora, sim.
649
00:41:31,906 --> 00:41:34,283
Vamos ver a lista. George Carlin, drogado.
650
00:41:34,283 --> 00:41:37,286
Richard Pryor, drogado.
Bill Cosby, escolham um.
651
00:41:40,956 --> 00:41:42,249
Lenny Bruce, drogado.
652
00:41:42,249 --> 00:41:44,585
Mitch Hedberg, John Belushi, drogados.
653
00:41:44,585 --> 00:41:48,172
O John Mulaney pediu para vos lembrar
que é toxicodependente.
654
00:41:50,799 --> 00:41:53,677
Esses são só aqueles drogados
que conhecemos.
655
00:41:53,677 --> 00:41:56,222
Depois há os alcoólicos,
para os quais não temos tempo.
656
00:41:56,222 --> 00:41:57,932
Falemos de doenças mentais.
657
00:41:57,932 --> 00:41:59,600
Mark Twain, bipolar.
658
00:41:59,600 --> 00:42:01,936
Taylor Tomlinson, também bipolar.
659
00:42:01,936 --> 00:42:05,147
Tenho depressão, a Sarah também.
O Rodney Dangerfield também tinha.
660
00:42:05,147 --> 00:42:06,565
A Joan Rivers também.
661
00:42:06,565 --> 00:42:10,194
O Howie Mandel tem o pior caso
de TOC de que já ouvi falar.
662
00:42:10,194 --> 00:42:13,030
O Chris Rock tem transtorno
de aprendizagem não-verbal.
663
00:42:13,030 --> 00:42:14,365
O Jim Jefferies...
664
00:42:19,119 --> 00:42:21,205
Não sei qual é o problema do Bill Burr,
665
00:42:21,205 --> 00:42:24,500
mas ele grita sempre que me vê,
há 20 anos.
666
00:42:26,335 --> 00:42:31,840
As pessoas que são boas em algo
são ótimas nisso e mais nada.
667
00:42:31,840 --> 00:42:34,260
É como um jogo onde criamos personagens
668
00:42:34,260 --> 00:42:39,014
e temos 100 pontos para distribuir
entre destreza, pontaria e velocidade.
669
00:42:39,765 --> 00:42:41,433
É isso que Deus faz.
670
00:42:41,934 --> 00:42:44,270
E, às vezes, faz merda.
671
00:42:45,563 --> 00:42:47,773
Quando Deus fez o Woody Allen...
672
00:42:51,360 --> 00:42:55,406
... perguntaram: "Deus, quantos pontos
para comédia e realização?"
673
00:42:55,406 --> 00:42:57,658
E Deus: "Que se foda, deem-lhe 100."
674
00:42:58,742 --> 00:43:02,454
E eles: "Mas assim não terá pontos
para não foder a família."
675
00:43:05,124 --> 00:43:07,167
E Deus: "Será assim tão mau?"
676
00:43:07,793 --> 00:43:10,921
Uns 70 anos depois, um anjo disse:
"Viu aquele documentário?"
677
00:43:10,921 --> 00:43:12,256
E Deus: "Foda-se!"
678
00:43:19,430 --> 00:43:23,517
Sou bom nisto, mas não com relações.
679
00:43:23,517 --> 00:43:26,895
E só recentemente percebi porquê.
680
00:43:26,895 --> 00:43:30,691
Não tenho jeito para relações
porque me preocupo com o seguinte.
681
00:43:30,691 --> 00:43:35,487
Quando estou numa relação,
temos conversas típicas de relações.
682
00:43:35,487 --> 00:43:38,782
Ela diz: "Devíamos ir
à minha mãe este fim de semana."
683
00:43:38,782 --> 00:43:41,785
E eu: "As religiões deviam fazer
anúncios ofensivos."
684
00:43:42,369 --> 00:43:44,371
"Depois, podíamos ir
comprar antiguidades."
685
00:43:44,371 --> 00:43:46,999
E eu: "O sol é a polícia dos brancos!"
686
00:43:47,583 --> 00:43:50,794
E ela: "Não estás a ouvir."
"Claro que estou..."
687
00:43:56,216 --> 00:43:58,677
Já tiveram algum relação?
688
00:43:59,261 --> 00:44:00,638
É muito complicado.
689
00:44:02,348 --> 00:44:04,433
Quem está na casa dos 20?
690
00:44:05,851 --> 00:44:09,480
Deixem-me explicar-vos
como vai ser a vossa vida amorosa.
691
00:44:10,689 --> 00:44:13,567
Nessa idade, começam a namorar a sério.
692
00:44:13,567 --> 00:44:17,154
E vão perceber:
"Tenho problemas emocionais."
693
00:44:17,154 --> 00:44:20,908
Na casa dos 30, dizem:
"Vou resolver os problemas emocionais."
694
00:44:20,908 --> 00:44:24,787
E na casa dos 40:
"É uma pena nunca ter resolvido...
695
00:44:26,747 --> 00:44:28,499
... os problemas emocionais."
696
00:44:30,250 --> 00:44:32,753
Não queriam mais em comum
entre homens e mulheres?
697
00:44:32,753 --> 00:44:36,882
Gosto de casais com uma coisa em comum
e que tentam ver até onde podem ir.
698
00:44:37,424 --> 00:44:41,053
Como irem à Comic Con vestidos de orcs.
699
00:44:42,388 --> 00:44:47,267
Gosto do casal de halterofilistas
a andar como macacos bronzeados.
700
00:44:47,267 --> 00:44:51,563
"Anda, querida. Vamos para casa
falar de peitos de frango e brócolos."
701
00:44:52,856 --> 00:44:55,442
Quero que tenhamos mais em comum, a sério.
702
00:44:55,442 --> 00:44:56,902
Nas aplicações de encontros,
703
00:44:56,902 --> 00:44:59,738
tapo as fotos das mulheres,
para ver as suas personalidades.
704
00:44:59,738 --> 00:45:03,659
Uma miúda dizia:
"Adoro SoulCycle, vinho tinto,
705
00:45:03,659 --> 00:45:06,036
pôr do sol e playlists fixes."
706
00:45:06,036 --> 00:45:09,915
Pensei: "Se fosse um gajo,
eu atropelava-o."
707
00:45:11,500 --> 00:45:14,712
Mas vi esta mulher linda e pensei:
"Deve ser a tal."
708
00:45:20,217 --> 00:45:22,845
É complicado. As relações são complicadas.
709
00:45:22,845 --> 00:45:27,641
Talvez eu esteja demasiado
preocupado com isto, sou mesquinho.
710
00:45:27,641 --> 00:45:31,395
Apaixonei-me por uma mulher
e estivemos juntos algum tempo.
711
00:45:31,395 --> 00:45:33,063
Estávamos apaixonados, que bom.
712
00:45:33,063 --> 00:45:37,818
Ela planeou uma viagem a Singapura
e o Putin invadiu a Ucrânia.
713
00:45:37,818 --> 00:45:41,822
E ela ligou-me: "Receio que isto afete
a minha viagem a Singapura."
714
00:45:41,822 --> 00:45:43,866
E eu: "Não vai afetar."
715
00:45:44,450 --> 00:45:47,327
E ela: "Toda a gente em Malibu
diz que vai."
716
00:45:47,327 --> 00:45:50,664
E eu: "Querida,
acho que viver perto da praia
717
00:45:50,664 --> 00:45:53,333
deixa o cérebro mais lento ou assim.
718
00:45:53,834 --> 00:45:56,003
A menos que tenhas escala em Kiev,
719
00:45:56,003 --> 00:45:57,921
acho que vai ser na boa.
720
00:45:57,921 --> 00:45:59,923
E ela: "Vou desligar agora."
721
00:45:59,923 --> 00:46:03,302
E eu: "Porquê?"
E ela: "Porque não apoias o meu medo."
722
00:46:04,428 --> 00:46:06,180
"Nunca ouvi falar disso."
723
00:46:06,180 --> 00:46:08,432
E ela: "Tens de apoiar o meu medo."
724
00:46:08,432 --> 00:46:11,310
"Está bem, vou tentar apoiar."
725
00:46:11,310 --> 00:46:14,354
Adiante, oito dias depois,
726
00:46:14,855 --> 00:46:17,816
estávamos na cama
e ouvimos um barulho lá em baixo.
727
00:46:17,816 --> 00:46:20,110
Ela olhou para mim e disse: "Tenho medo."
728
00:46:20,110 --> 00:46:22,988
Eu olhei para ela e disse:
"E devias estar."
729
00:46:27,284 --> 00:46:30,996
"Ele parece ser grande
e aposto que não quer fazer sexo comigo."
730
00:46:39,004 --> 00:46:41,298
"Sentes o apoio? Tanto apoio."
731
00:46:47,262 --> 00:46:49,598
Há muitos obstáculos nas relações.
732
00:46:49,598 --> 00:46:52,434
Não podemos falar diretamente sobre sexo.
733
00:46:52,434 --> 00:46:54,561
Não podemos dizer: "Sexo?"
734
00:46:54,561 --> 00:46:57,815
Só têm estar juntos e dar dicas
735
00:46:58,315 --> 00:46:59,441
durante seis horas.
736
00:46:59,441 --> 00:47:00,526
Tipo...
737
00:47:02,736 --> 00:47:05,447
"Gosto de pagar por coisas.
Não sei o quê."
738
00:47:09,368 --> 00:47:12,246
É tão parvo não podermos falar
739
00:47:12,246 --> 00:47:15,040
da coisa mais importante
para a nossa espécie.
740
00:47:15,040 --> 00:47:18,335
Se quiser comer com o meu amigo,
pergunto: "Queres almoçar?"
741
00:47:18,335 --> 00:47:20,546
Não tiro uma colher do bolso...
742
00:47:28,220 --> 00:47:29,763
"O que te faz lembrar?"
743
00:47:34,351 --> 00:47:35,644
Depois, fazemos sexo.
744
00:47:35,644 --> 00:47:39,398
E já sabemos que os vossos orgasmos
são um pouco irregulares.
745
00:47:39,940 --> 00:47:43,735
Amigos, descobri
uma coisa sobre as mulheres.
746
00:47:43,735 --> 00:47:48,031
Tentar dar um orgasmo a uma mulher
é como chamar um Uber, certo?
747
00:47:48,699 --> 00:47:51,910
É abrir a aplicação,
carregar no botão e pronto,
748
00:47:51,910 --> 00:47:53,579
vem em sete minutos.
749
00:47:58,250 --> 00:48:01,086
Alguns minutos depois:
"Boa! Vem em dois minutos.
750
00:48:01,086 --> 00:48:03,130
Já estou a ver o carrinho, que bom."
751
00:48:04,131 --> 00:48:07,593
Mais alguns minutos depois:
"Vem em cinco minutos?
752
00:48:10,721 --> 00:48:12,681
Porque é que anda às voltas?
753
00:48:15,684 --> 00:48:17,853
Espera aí. Viagem cancelada?
754
00:48:21,481 --> 00:48:23,317
Espero que não afete a minha avaliação."
755
00:48:25,944 --> 00:48:27,112
Mas vai.
756
00:48:30,866 --> 00:48:33,952
Pois. Não me quero queixar
de orgasmos femininos.
757
00:48:33,952 --> 00:48:38,206
As mulheres são
muito compreensivas, é incrível.
758
00:48:38,206 --> 00:48:43,503
São tão compreensivas,
até quando temos orgasmos.
759
00:48:43,503 --> 00:48:47,132
Os gajos são tipo: "Não me provoques.
760
00:48:50,135 --> 00:48:51,970
Não aguento."
761
00:48:52,846 --> 00:48:56,808
E as mulheres são tão compreensivas
que se mexem connosco.
762
00:48:57,726 --> 00:49:02,105
Dizem tipo: "Não quero que tenhas
convulsões sozinho."
763
00:49:03,690 --> 00:49:05,525
Mas eu sou o oposto.
764
00:49:05,525 --> 00:49:07,653
Se uma mulher tiver um orgasmo
em cima de mim,
765
00:49:07,653 --> 00:49:10,197
eu penso: "Neal, não mexas um músculo."
766
00:49:12,532 --> 00:49:17,371
É como se estivesse lá um urso-pardo.
"Nem faças contacto visual.
767
00:49:17,371 --> 00:49:20,707
Deixa-a levar o que tem de levar."
768
00:49:30,342 --> 00:49:31,426
É a minha vez?
769
00:49:39,226 --> 00:49:41,103
Muito bem, temos de ir embora.
770
00:49:41,103 --> 00:49:44,815
Pensem no melhor elogio sexual
que já receberam.
771
00:49:46,149 --> 00:49:48,026
De certeza que tenho um melhor.
772
00:49:49,111 --> 00:49:52,322
Este é o melhor elogio que já recebi
sobre qualquer coisa.
773
00:49:52,322 --> 00:49:54,157
Uma mulher disse-me: "Neal,
774
00:49:54,658 --> 00:49:56,660
fodes como se fosses pobre."
775
00:50:03,041 --> 00:50:06,128
O problema foi que, depois disso,
sempre me chamava,
776
00:50:06,128 --> 00:50:08,296
eu ficava com mentalidade de pobre.
777
00:50:09,423 --> 00:50:11,508
Ia de autocarro para casa dela.
778
00:50:12,759 --> 00:50:15,262
Fazia raspadinhas pelo caminho.
779
00:50:16,054 --> 00:50:19,307
Ligava aos meus amigos
através de um tarifário pré-pago.
780
00:50:20,350 --> 00:50:24,896
Estamos a falar de sexo,
não sou consistente.
781
00:50:24,896 --> 00:50:27,149
Às vezes, fodo como se fosse pobre.
782
00:50:27,149 --> 00:50:31,361
Outras vezes, fodo como se o meu avô
me tivesse deixado muito dinheiro.
783
00:50:35,490 --> 00:50:38,910
Recebi outro elogio sexual.
784
00:50:38,910 --> 00:50:42,581
Senhoras, vamos aproveitar isto
para ensinar algo.
785
00:50:42,581 --> 00:50:45,292
Uma mulher disse:
"Neal, sabes o que tens de bom?
786
00:50:45,292 --> 00:50:51,631
Quando te digo que vou ter um orgasmo,
continuas a fazer o que estavas a fazer."
787
00:50:54,718 --> 00:50:57,846
Muitos dos homens não sabem
porque aplaudem.
788
00:50:58,638 --> 00:51:02,976
Rapazes, continuem a fazer
o que estavam a fazer.
789
00:51:03,518 --> 00:51:07,314
O mesmo ângulo,
o mesmo ritmo, a mesma força.
790
00:51:08,774 --> 00:51:12,903
Continuem a fazer o que estavam a fazer.
791
00:51:12,903 --> 00:51:16,948
O mesmo ângulo,
o mesmo ritmo, a mesma força.
792
00:51:16,948 --> 00:51:18,950
Elas: "Vou ter um orgasmo."
793
00:51:18,950 --> 00:51:22,329
E eles dizem:
"Está na hora do saca-rolhas." Idiota!
794
00:51:24,164 --> 00:51:27,918
Continuem a fazer o que estavam a fazer!
795
00:51:27,918 --> 00:51:31,338
O mesmo ângulo,
o mesmo ritmo, a mesma força.
796
00:51:31,338 --> 00:51:33,006
"Neal, como me vou lembrar disso?"
797
00:51:33,590 --> 00:51:34,591
ARF!
798
00:51:38,929 --> 00:51:41,264
Querem foder como um pobre ou não?
799
00:51:43,934 --> 00:51:46,228
{\an8}Como é que é?
Querem aprender a foder à pobre?
800
00:51:48,980 --> 00:51:50,982
Tenho de ir. Muito obrigado.
801
00:52:50,375 --> 00:52:55,380
Legendas: Pedro Marques