1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:08,049 --> 00:00:12,095
Якщо ви дивитеся це,
бо подивилися інші мої випуски на Netflix,
4
00:00:12,095 --> 00:00:14,222
де я говорив про свою депресію,
5
00:00:14,222 --> 00:00:16,474
і ви хотіли підтримати попутника,
6
00:00:17,058 --> 00:00:18,643
у мене жахливі новини.
7
00:00:19,352 --> 00:00:20,937
Я почуваюся прекрасно.
8
00:00:21,938 --> 00:00:27,235
НІЛ БРЕННАН: ШАЛЕНО ДОБРЕ
9
00:00:29,237 --> 00:00:33,491
Складно зрозуміти, як починати ці випуски,
тому я намагався залучити ШІ.
10
00:00:34,951 --> 00:00:38,329
І щодня я звертаюся до ChatGPT
11
00:00:38,955 --> 00:00:41,041
і пишу «вступна репліка
для комедійного шоу».
12
00:00:42,751 --> 00:00:46,171
Хай там як, сьогоднішня вступна репліка:
13
00:00:46,921 --> 00:00:48,631
«Добрий вечір, сцикуни».
14
00:00:52,469 --> 00:00:55,555
Скажіть, дивно?
Трильйон доларів на глибоке навчання.
15
00:00:56,431 --> 00:01:00,810
Це всі опубліковані книги,
усі промови. І я отримую це.
16
00:01:00,810 --> 00:01:04,022
Я запитав: «Точно?»
«Промов це, сцикуне». «Ну добре».
17
00:01:06,441 --> 00:01:09,235
То що ви за люди? Ви в крипті?
18
00:01:10,236 --> 00:01:13,573
Я пропускаю потяг із криптою.
Може, це кепське рішення.
19
00:01:13,573 --> 00:01:16,618
Запитують: «Куди вкладаєш
гроші?» У банк. Замовкни.
20
00:01:18,078 --> 00:01:22,373
Я ніколи раніше не грав проти валюти.
21
00:01:22,373 --> 00:01:24,834
Я ніколи не думав: «До біса песо!» Я не...
22
00:01:26,503 --> 00:01:30,840
Для мене біда з криптовалютою в тому,
що всі, хто мені розповідав про неї,
23
00:01:30,840 --> 00:01:34,052
ніколи раніше й не заїкалися про фінанси.
24
00:01:34,803 --> 00:01:37,680
«Ти не був діджеєм позавчора?
Чому ти це кажеш?»
25
00:01:40,183 --> 00:01:43,269
Якось друг сказав:
«Старий, ти сильно наваришся».
26
00:01:43,269 --> 00:01:46,523
Я сказав:
«Ніколи не говори зі мною так про гроші».
27
00:01:46,523 --> 00:01:49,192
Соцмережі нав'язують,
що треба бути крутими.
28
00:01:49,192 --> 00:01:50,568
Декому це не личить.
29
00:01:50,568 --> 00:01:54,948
Мені не потрібен крутий фінансист,
крутий юрист, крутий лікар.
30
00:01:54,948 --> 00:01:59,119
Я не хочу, щоби мій лікар казав:
«Старий, лажовий рентген». Я не хочу...
31
00:02:01,037 --> 00:02:04,165
Знаєте, хто має займатися
важливими аспектами життя?
32
00:02:04,165 --> 00:02:07,627
Ботани. Ось хто має займатися
важливими аспектами життя.
33
00:02:07,627 --> 00:02:12,048
Жирна шкіра, нікчемний смак в одежі,
жодного зорового контакту.
34
00:02:12,048 --> 00:02:15,426
І дрібка синдрому Аспергера. Лише дрібка.
35
00:02:17,512 --> 00:02:20,557
Солт Бей, але синдромом Аспергера.
36
00:02:22,392 --> 00:02:25,520
Але я розумію,
чому хлопці повелися на криптовалюту.
37
00:02:25,520 --> 00:02:27,772
І будьмо відверті, лише хлопці.
38
00:02:29,440 --> 00:02:32,694
Жінки не ризикують фінансами,
жінки ризикують емоціями.
39
00:02:33,736 --> 00:02:38,116
Кажуть: «Ні, я не інвестувала в
біткойн, та я зустрічаюся з барабанником.
40
00:02:42,328 --> 00:02:43,955
Я практично єдина в нього».
41
00:02:47,750 --> 00:02:50,545
Так, хлопці повелися
на крипту в соцмережах,
42
00:02:50,545 --> 00:02:53,548
бо в хлопчачих алгоритмах
є такі собі чуваки,
43
00:02:53,548 --> 00:02:55,842
так звані «підприємці-впахувачі».
44
00:02:56,426 --> 00:03:00,638
Вони обожнюють впахувати й пітніти.
Це персональні тренери.
45
00:03:00,638 --> 00:03:04,893
Я називаю їх «плескачі»,
бо вони починають свої публікації отак.
46
00:03:05,727 --> 00:03:06,728
{\an8}Як воно, хлопці?
47
00:03:07,854 --> 00:03:11,149
Агов, якщо вам менш як 30, мушу сказати,
48
00:03:11,149 --> 00:03:15,737
ніхто ніколи не плескав і не казав потім
нічого блискучого в історії людства.
49
00:03:16,613 --> 00:03:17,947
Кеннеді не робив отак...
50
00:03:18,740 --> 00:03:21,618
{\an8}«Не питай,
що твоя країна може зробити для тебе».
51
00:03:23,077 --> 00:03:26,456
{\an8}Мартін Лютер Кінг не робив...
«У мене була мрія, старий».
52
00:03:26,456 --> 00:03:27,832
МЛ
53
00:03:27,832 --> 00:03:29,334
{\an8}«Лайкни й підпишися.
54
00:03:30,251 --> 00:03:33,338
{\an8}Аби дізнатися більше про мрії,
підтримай на Patreon».
55
00:03:35,757 --> 00:03:37,800
Я слідкував за одним таким.
56
00:03:38,718 --> 00:03:41,262
Я хейтив його. Це не має значення, але...
57
00:03:42,180 --> 00:03:44,182
Вони думають, що вони перевертні.
58
00:03:44,182 --> 00:03:46,684
Вони кажуть: «Схоже, я не такий, як усі».
59
00:03:48,811 --> 00:03:52,690
У них завжди особлива система,
яка є цілком безглуздою.
60
00:03:52,690 --> 00:03:55,818
{\an8}Вони кажуть: «У мене мислення мільйонера.
61
00:03:55,818 --> 00:03:59,614
{\an8}Я розкажу вам, що я роблю.
Я щойно придбав п'ять вживаних авто.
62
00:03:59,614 --> 00:04:02,533
{\an8}Я сам їх заправляю,
здаю в оренду водіям "Убер",
63
00:04:02,533 --> 00:04:04,118
{\an8}на цьому не прогоріти».
64
00:04:04,911 --> 00:04:07,163
А тоді ціни на паливо злітають.
65
00:04:07,163 --> 00:04:09,582
І він знімає відео на заправці:
66
00:04:09,582 --> 00:04:10,917
{\an8}«Система — відстій».
67
00:04:10,917 --> 00:04:13,586
Так, дурню, бо в «ЕксонМобіл» це
68
00:04:14,420 --> 00:04:15,755
мислення мільйонера
69
00:04:17,215 --> 00:04:19,133
з 1881-го.
70
00:04:19,926 --> 00:04:22,637
Отакі хлопчачі соцмережі.
71
00:04:22,637 --> 00:04:28,142
А жіночі соцмережі —
це просто купа красивих невдах...
72
00:04:31,354 --> 00:04:33,481
які є частиною чогось драматичного.
73
00:04:33,481 --> 00:04:35,191
Увесь світ проти них.
74
00:04:35,733 --> 00:04:38,736
{\an8}Вони кажуть: «Коли я почала свою подорож»
75
00:04:38,736 --> 00:04:41,489
{\an8}Вони всі в подорожі. Усі до останньої.
76
00:04:41,489 --> 00:04:44,909
{\an8}Вони такі: «Коли я почала свою подорож,
77
00:04:44,909 --> 00:04:46,577
{\an8}ніхто в мене не вірив».
78
00:04:46,577 --> 00:04:49,872
Вони не розуміють.
Річ не в тому, що у вас не вірять.
79
00:04:49,872 --> 00:04:53,084
Усім начхати на те,
що хтось робить, окрім них самих.
80
00:04:53,084 --> 00:04:55,712
Ніхто не думає про вас,
не засинає з думкою:
81
00:04:55,712 --> 00:04:59,716
«Знаєш, хто ніколи не відкриє бізнес?
Ця сучка Джессіка. Добраніч».
82
00:05:06,097 --> 00:05:06,973
Так.
83
00:05:07,849 --> 00:05:10,059
На жаль, я часто залипаю в соцмережі.
84
00:05:10,935 --> 00:05:13,604
І я зустрічався з моделлю.
85
00:05:13,604 --> 00:05:16,316
Я слідкував за моделлю. І...
86
00:05:18,651 --> 00:05:21,571
{\an8}Моделі люблять
намагатися нормалізувати себе.
87
00:05:21,571 --> 00:05:24,699
{\an8}«Я знаю, як це — бути пересічною людиною,
88
00:05:25,283 --> 00:05:28,077
{\an8}у мене був
незручний період у початковій школі».
89
00:05:28,578 --> 00:05:29,704
Дуже поблажливі.
90
00:05:29,704 --> 00:05:32,707
«Я знаю, як це, бути
звичайною людиною, бо...»
91
00:05:32,707 --> 00:05:35,209
Усе одно, що я скажу людині з ампутацією:
92
00:05:35,209 --> 00:05:38,421
«Я знаю, що ти переживаєш,
бо в мене нога іноді німіє.
93
00:05:39,630 --> 00:05:41,883
Я розумію тебе. Те ж саме, те ж саме».
94
00:05:45,178 --> 00:05:47,263
Так, це все дуже псевдодуховно.
95
00:05:47,764 --> 00:05:50,641
Багато розмов про предків.
96
00:05:51,434 --> 00:05:54,020
{\an8}«Треба молитися предкам.
97
00:05:54,562 --> 00:05:57,357
{\an8}Треба попросити у предків поради».
98
00:05:57,357 --> 00:06:01,694
Якщо ви чорний, коричневий або корінне
населення, моліться своїм предкам.
99
00:06:01,694 --> 00:06:05,281
Білі, ні за яких обставин
не моліться своїм предкам.
100
00:06:07,158 --> 00:06:11,704
Усі мої предки були беззубими ірландськими
неграмотними алкоголіками-маніяками
101
00:06:11,704 --> 00:06:13,122
із зовсім інших часів,
102
00:06:13,623 --> 00:06:16,667
до чиїх порад
мені нізащо не варто прислухатися.
103
00:06:16,667 --> 00:06:19,921
Я можу сказати:
«З дівчиною проблеми. Що мені робити?»
104
00:06:19,921 --> 00:06:21,964
І вони такі: «Замкни її в сараї!»
105
00:06:23,716 --> 00:06:26,052
«Зіштовхнути зі скелі й звинувать вітер.
106
00:06:27,428 --> 00:06:29,472
Це завжди спрацьовує.
107
00:06:30,223 --> 00:06:31,182
Хлопчику мій».
108
00:06:33,226 --> 00:06:37,355
Так, у дівчачих алгоритмах
люблять говорити про предків.
109
00:06:37,355 --> 00:06:40,108
І знаєте, яке слово вони люблять вживати?
110
00:06:40,108 --> 00:06:41,150
Слово на «Т».
111
00:06:41,859 --> 00:06:43,277
Знаєте... О, вона вшарила.
112
00:06:44,987 --> 00:06:46,823
Ти знаєш, про яке слово я кажу.
113
00:06:47,698 --> 00:06:54,664
Травма...
114
00:07:05,091 --> 00:07:07,593
Скажете:
«Ніле, це лицемірно з твого боку —
115
00:07:07,593 --> 00:07:10,847
критикувати жінок,
які говорять про травму на загал».
116
00:07:10,847 --> 00:07:11,764
Так, слушно.
117
00:07:11,764 --> 00:07:14,058
Та коли я говорю про травму, це інше.
118
00:07:14,058 --> 00:07:15,810
Це на Netflix, чорт забирай.
119
00:07:17,770 --> 00:07:22,066
Так, але знову ж таки, деякі
із цих дівчат тупо брешуть. Це очевидно.
120
00:07:22,066 --> 00:07:24,944
Це не може бути травма.
Для них усе — травма.
121
00:07:24,944 --> 00:07:28,030
Кажуть: «Сьогодні в "Старбаксі"
мене так травмували.
122
00:07:29,031 --> 00:07:30,700
Мене просто трясло».
123
00:07:31,451 --> 00:07:34,412
Ну, ти залежна від аддераллу,
тож це не дивно.
124
00:07:35,246 --> 00:07:38,166
А ще, якщо ви можете
говорити про це в соцмережах,
125
00:07:38,166 --> 00:07:41,043
скоріш за все,
це не травма! Аби собі знали.
126
00:07:41,043 --> 00:07:43,713
Травма — це фізична штука. Фізична.
127
00:07:43,713 --> 00:07:47,592
Не вайб, а фізична штука,
яка трапляється з людиною,
128
00:07:47,592 --> 00:07:51,596
яка настільки разить тіло й дух,
що людина не знає, як це пережити,
129
00:07:51,596 --> 00:07:55,600
не те що говорити про це
в соцмережах з титрами й музикою.
130
00:07:57,602 --> 00:08:00,021
Хорошим прикладом травми може бути
131
00:08:00,605 --> 00:08:01,647
Друга світова.
132
00:08:02,732 --> 00:08:06,569
Прадіди воювали в Другій світовій,
та ні разу про це не згадували.
133
00:08:07,069 --> 00:08:10,948
Вони не казали після повернення:
«Словом, був я в Німеччині.
134
00:08:13,534 --> 00:08:15,036
Там було не ОК.
135
00:08:18,956 --> 00:08:22,084
Я штурмував пляжі Нормандії,
і я буквально помер.
136
00:08:24,378 --> 00:08:26,547
Знаєте, що мене тривожить?
137
00:08:27,048 --> 00:08:28,007
Тривога.
138
00:08:30,510 --> 00:08:33,095
А ще маю трохи суперечливу думку:
139
00:08:33,095 --> 00:08:34,555
Гітлер? Токсичний».
140
00:08:37,141 --> 00:08:41,479
Дивно, бо я не очікував
хизування травмами.
141
00:08:41,979 --> 00:08:43,564
Мене ще більше дивує те,
142
00:08:43,564 --> 00:08:47,568
що культура соцмереж поширилася
на людей, яких там навіть немає.
143
00:08:47,568 --> 00:08:50,947
Якось друг сказав мені:
«Зосередься на вдячності».
144
00:08:50,947 --> 00:08:52,156
Я такий: «Щасливо».
145
00:08:53,991 --> 00:08:58,496
Інший сказав: «Цінуй те, що маєш».
«Я зараз передзвоню». І блокую назавжди.
146
00:08:59,622 --> 00:09:03,292
Я так не розмовляю.
Не таке в мене спілкування з друзями.
147
00:09:03,292 --> 00:09:07,880
Хтось скаже: «Для цього й існують
друзі». «Ні, для цього є дідусі й бабусі».
148
00:09:07,880 --> 00:09:11,300
Мені сьогодні хтось сказав:
«Думаю, мої діти тупі,
149
00:09:11,926 --> 00:09:13,469
бо мій чоловік тупий».
150
00:09:14,303 --> 00:09:16,639
Я сказав: «Оце я розумію дружба».
151
00:09:17,932 --> 00:09:19,850
Ви не друзі, якщо не хвилюєтеся,
152
00:09:19,850 --> 00:09:23,896
що якщо ваші листування стануть
публічними, ви обоє втратите роботу.
153
00:09:23,896 --> 00:09:27,024
Оце дружба, і ви маєте її цінувати,
154
00:09:27,024 --> 00:09:28,484
і плекати її,
155
00:09:28,484 --> 00:09:30,695
і вам варто її зашифрувати, мабуть.
156
00:09:35,157 --> 00:09:38,369
І не зрозумійте неправильно.
Я не з тих, хто каже:
157
00:09:38,369 --> 00:09:41,747
«Ця країна котиться в пекло,
раніше все було краще».
158
00:09:41,747 --> 00:09:45,084
Ні, зараз багато чого
краще, ніж було раніше.
159
00:09:45,084 --> 00:09:49,297
Я наймолодший із своїх десяти братів
і сестер. Вони вважали рейтинги ТБ
160
00:09:49,297 --> 00:09:52,300
мірилом доброустрою країни.
161
00:09:52,300 --> 00:09:55,303
Вони казали:
«50 мільйонів осіб дивилися "Будьмо",
162
00:09:55,303 --> 00:09:58,097
чи "Польовий шпиталь", чи "Усі в родині"».
163
00:09:58,097 --> 00:10:00,516
Та п'ятдесят мільйонів дивилися це,
164
00:10:00,516 --> 00:10:02,101
бо не було чим зайнятися.
165
00:10:02,101 --> 00:10:05,229
Або дивишся «Усі в родині»,
або йдеш стояти у дворі.
166
00:10:05,229 --> 00:10:06,647
Не було більше занять.
167
00:10:07,565 --> 00:10:09,984
Телебачення було... Ви що, здуріли?
168
00:10:09,984 --> 00:10:13,446
ТБ ніколи не було кращим.
Воно ніколи не стане кращим.
169
00:10:13,446 --> 00:10:17,825
ТБ хороше, якщо ми залипаємо в нього.
170
00:10:17,825 --> 00:10:20,328
Це як наркоманське слово, розумієте?
171
00:10:20,328 --> 00:10:24,248
До недавнього часу я навіть
не здогадувався, що я можу залипати.
172
00:10:24,248 --> 00:10:26,167
Я дивився «Дивні Дива»,
173
00:10:26,167 --> 00:10:28,919
я подивився кілька серій поспіль,
174
00:10:28,919 --> 00:10:31,505
і після третього вилізло таке віконце.
175
00:10:31,505 --> 00:10:34,759
Типу: «Наступна серія
через п'ять, чотири, три...»
176
00:10:34,759 --> 00:10:38,095
І я такий: «Швидше, паскудо.
У мене немає стільки часу».
177
00:10:39,639 --> 00:10:43,142
Геть вступ! Я все пам'ятаю.
Я щойно подивився три серії!
178
00:10:43,142 --> 00:10:44,769
Чорт, ти знаєш, хто я!
179
00:10:47,521 --> 00:10:49,190
Усе стало краще.
180
00:10:49,190 --> 00:10:51,776
Тепер ми можемо розкривати вбивства.
181
00:10:52,568 --> 00:10:55,738
Раніше це було не...
Лише виявляли відбитки пальців
182
00:10:55,738 --> 00:10:57,239
і все, глухий кут.
183
00:10:58,074 --> 00:11:00,034
Треба було лише надіти рукавички,
184
00:11:00,034 --> 00:11:02,578
і ти міг убивати день за днем за бажання.
185
00:11:04,372 --> 00:11:06,332
Ось як легко було вбити когось.
186
00:11:06,332 --> 00:11:09,710
Убивці писали листи в газети
187
00:11:10,378 --> 00:11:11,379
заради розваги!
188
00:11:12,505 --> 00:11:14,757
Щось типу: «Люба газето, це я, убивця.
189
00:11:15,508 --> 00:11:17,885
Стає трохи нудно, тож ось підказка.
190
00:11:19,136 --> 00:11:23,224
Хто має чотири ноги й любить вечерю?
Стіл. До наступного вбивства».
191
00:11:25,643 --> 00:11:30,564
І їм все одно все сходило з рук!
Зодіак написав дюжину листів газеті,
192
00:11:30,564 --> 00:11:33,526
і поліція думала собі: «Це якийсь геній.
193
00:11:34,652 --> 00:11:37,780
Мабуть, був у рукавичках.
Не знаю, як він це робить».
194
00:11:41,200 --> 00:11:42,535
Зараз усе краще.
195
00:11:43,536 --> 00:11:45,579
Люди за 40, підтримайте мене.
196
00:11:45,579 --> 00:11:49,750
Підтримайте щодо того,
яким неохайним і неорганізованим був світ.
197
00:11:49,750 --> 00:11:52,753
А пам'ятаєте бум протисонцевого крему?
198
00:11:55,631 --> 00:11:58,342
Молодь, протисонцевого крему не існувало.
199
00:11:58,342 --> 00:12:00,720
Існувала олія для засмаги,
200
00:12:00,720 --> 00:12:04,765
а наступного тижня нам сказали:
«Це мастило для отримання раку.
201
00:12:07,351 --> 00:12:08,769
Укривайтеся цілком».
202
00:12:09,937 --> 00:12:12,356
Білі люди спікалися, я вам кажу.
203
00:12:12,356 --> 00:12:15,568
Білі виходили надвір.
І було ясно, що час повертатися,
204
00:12:15,568 --> 00:12:18,654
коли звучало:
«А чому м'ясом запахло?» Це були ви.
205
00:12:20,239 --> 00:12:22,700
Знаєте, кому байдуже? Моїм чорним друзям.
206
00:12:24,160 --> 00:12:25,536
Я намагаюся сказати їм.
207
00:12:25,536 --> 00:12:29,039
Я кажу: «Чуваче, у мене опіки
другого ступеня, аж бульки».
208
00:12:29,540 --> 00:12:32,918
Білі хворіють на рак шкіри
в 30 разів частіше, ніж чорні.
209
00:12:32,918 --> 00:12:37,131
Мої чорні друзі кажуть: «Ніле,
мені якось трішки байдуже до цього».
210
00:12:39,175 --> 00:12:43,179
Я починаю усвідомлювати...
Це прозвучить дико.
211
00:12:43,179 --> 00:12:48,434
Але якщо подумати,
то сонце — це поліція для білих.
212
00:12:50,478 --> 00:12:53,314
Вдумайтеся. Воно скрізь переслідує нас,
213
00:12:53,981 --> 00:12:56,734
не дає нам жити через колір нашої шкіри,
214
00:12:57,443 --> 00:12:59,570
безпідставно вбиває наших братушок.
215
00:13:00,446 --> 00:13:02,114
І коли я кажу чорним друзям,
216
00:13:02,114 --> 00:13:04,784
що сонце вбило рідного,
я чую: «А що на ньому було?»
217
00:13:04,784 --> 00:13:05,868
Я такий: «Бляха!»
218
00:13:10,790 --> 00:13:11,874
Усе краще.
219
00:13:11,874 --> 00:13:14,335
Депресії і тривожності побільшало.
220
00:13:15,252 --> 00:13:17,630
Люди звинувачують
соцмережі, або намагаються.
221
00:13:17,630 --> 00:13:20,257
Я не звинувачую їх
у нашій тривожності й депресії.
222
00:13:20,257 --> 00:13:21,175
А що ж тоді?
223
00:13:21,926 --> 00:13:22,760
Документалки.
224
00:13:24,303 --> 00:13:27,181
Ми нічого не знали. Було чудово.
225
00:13:28,015 --> 00:13:31,977
З'явилися документалки,
і ми пізнали всіляке, життя стало гіршим.
226
00:13:31,977 --> 00:13:36,065
До них ми казали:
«Так, кит хоче бути в парку розваг. Так!»
227
00:13:40,653 --> 00:13:43,447
Найстрашніша фраза
в англійській мові — це:
228
00:13:43,447 --> 00:13:45,366
«Бачив ту документалку?»
229
00:13:47,034 --> 00:13:49,537
Що б ви не робили, вам це зараз зіпсують.
230
00:13:50,496 --> 00:13:54,041
Я їв паличками. Друг питає: «Бачив
документалку про палички?»
231
00:13:54,041 --> 00:13:56,836
Я такий: «А що?
Вони шкідливі для довкілля?»
232
00:13:56,836 --> 00:14:00,506
«Усе значно гірше —
панди ними заколюють одна одну».
233
00:14:00,506 --> 00:14:01,924
Я такий: «Бляха-муха».
234
00:14:04,426 --> 00:14:08,722
Будьте обачні з документалками.
Я веган, бо подивився не ту документалку.
235
00:14:10,182 --> 00:14:12,685
Друг скинув трейлер: «Маєш подивитися це».
236
00:14:12,685 --> 00:14:14,311
«Про що там?» Він каже:
237
00:14:14,311 --> 00:14:17,565
«Це документалка про те,
що всі зубні пасти токсичні».
238
00:14:18,440 --> 00:14:20,109
«У сраку це. Не дивитимуся».
239
00:14:21,485 --> 00:14:24,697
Я щойно затарився
зубною пастою на 180 доларів,
240
00:14:24,697 --> 00:14:28,576
щоби вистачило на п'ять поколінь
моєї родини. Я не викидатиму її,
241
00:14:28,576 --> 00:14:32,371
бо якийсь дурень каже:
«Моя історія про зубну пасту вас шокує».
242
00:14:35,332 --> 00:14:38,210
Нещодавно я дивився
документалку про рекламу.
243
00:14:38,210 --> 00:14:42,882
Ви знаєте, що в багатьох країнах
заборонено рекламувати релігію?
244
00:14:42,882 --> 00:14:45,926
У нас тьма реклами про релігію.
Не думаю, що дієва.
245
00:14:45,926 --> 00:14:49,096
Ніколи не думав:
«Святі останніх днів, я слухаю». Це...
246
00:14:50,514 --> 00:14:54,643
Я думаю, що це може спрацювати.
Просто зараз неправильно рекламують.
247
00:14:54,643 --> 00:14:57,771
Ось як, я вважаю,
слід робити релігійну рекламу.
248
00:14:57,771 --> 00:15:01,901
Знаєте реклами-напади
на політичні кампанії?
249
00:15:01,901 --> 00:15:04,528
Під час виборів з'являється така реклама —
250
00:15:04,528 --> 00:15:07,531
чорно-білий запис
і зловісний голос за кадром.
251
00:15:07,531 --> 00:15:10,242
Типу: «Стів Джонс — повний засранець».
252
00:15:13,078 --> 00:15:16,874
Але для Лос-Анджелеса
попередні вибори мера були просто дикі.
253
00:15:16,874 --> 00:15:20,628
Казали: «Рік Карузо
хоче зробити бездомних секс-працівниками».
254
00:15:20,628 --> 00:15:21,545
«Що?
255
00:15:22,880 --> 00:15:24,256
Я слухаю, продовжуйте».
256
00:15:26,842 --> 00:15:29,595
Ось що слід робити релігіям, як на мене.
257
00:15:29,595 --> 00:15:33,057
Робити реклами-напади
одне на одного десь протягом місяця,
258
00:15:33,057 --> 00:15:34,350
а тоді ми голосуємо.
259
00:15:35,517 --> 00:15:38,938
Знову ж таки, у нас не найкращий клімат
260
00:15:38,938 --> 00:15:40,356
для теми релігії,
261
00:15:40,356 --> 00:15:43,025
але, думаю, ми переживемо цей жарт.
262
00:15:46,111 --> 00:15:46,987
Розумієте?
263
00:15:48,572 --> 00:15:51,867
На першому тижні
євреї роблять рекламу-напад на християн.
264
00:15:51,867 --> 00:15:53,285
Дочекайтеся.
265
00:15:53,869 --> 00:15:56,163
У християнстві лише два свята на рік.
266
00:15:56,163 --> 00:15:58,499
У юдаїзму купа свят.
267
00:15:58,499 --> 00:16:01,126
Іноді ми вигадуємо їх напередодні свята.
268
00:16:01,627 --> 00:16:05,547
Якщо хтось почне розпитувати,
ми скажемо, що вони антисеміти.
269
00:16:06,382 --> 00:16:10,886
Крім того, бог у центрі християнства —
Ісус Христос — був євреєм!
270
00:16:10,886 --> 00:16:13,931
Навіщо молитися єврею,
коли можна бути ним?
271
00:16:15,015 --> 00:16:18,811
{\an8}Рекламу оплачує юдаїзм,
але ми не платили, бо ми керуємо мережею.
272
00:16:26,402 --> 00:16:28,612
Це не великі овації, але все ж.
273
00:16:31,031 --> 00:16:34,827
І якщо ви сердитеся,
що євреї керують телеканалами, то знайте,
274
00:16:34,827 --> 00:16:36,161
вони їх винайшли.
275
00:16:36,161 --> 00:16:41,208
Вони запустили кінобізнес, потім радіо,
потім телевізійний бізнес. Усе заслужено.
276
00:16:41,208 --> 00:16:44,503
Це все одно,
що скаржитися: «Італійці торгують салямі!»
277
00:16:48,799 --> 00:16:49,717
Тиждень другий...
278
00:16:51,260 --> 00:16:53,387
Католики нападають на мусульман.
279
00:16:53,971 --> 00:16:54,847
Вислухайте.
280
00:16:56,223 --> 00:16:59,226
Я писав цей жарт
три місяці тому, зовсім інший світ.
281
00:17:02,855 --> 00:17:04,898
Мусульмани мають молитися
п'ять разів на день.
282
00:17:04,898 --> 00:17:07,901
Католики — лише тоді, коли дуже треба.
283
00:17:10,821 --> 00:17:13,032
Наприклад, при перевірці на ЗПСШ.
284
00:17:17,077 --> 00:17:21,040
І мусульмани змушують жінок
носити паранджу, яка закриває все тіло.
285
00:17:21,040 --> 00:17:23,375
Католицтво ніколи б цього не зробило.
286
00:17:23,375 --> 00:17:27,421
Ми вчимо жінок соромитися
старомодним способом, психологічно.
287
00:17:29,256 --> 00:17:31,133
Ще іслам забороняє алкоголь.
288
00:17:31,133 --> 00:17:33,552
Католики подають це питво на месі.
289
00:17:34,595 --> 00:17:38,265
Католицтво — ми принесемо випивку,
а ви приведіть хлоп'ят.
290
00:17:44,646 --> 00:17:46,190
Оце я розумію. Ага.
291
00:17:47,566 --> 00:17:51,487
Атеїзм може перемогти на виборах.
Тут багато атеїстів, правда?
292
00:17:51,487 --> 00:17:53,572
Раніше я був атеїстом,
293
00:17:53,572 --> 00:17:56,742
а потім я пив багато
аяваски, і це змінилося.
294
00:17:58,202 --> 00:17:59,828
Бог піймав мене за шкварки.
295
00:18:00,579 --> 00:18:04,291
Я можу створити
до біса ефективну рекламу атеїзму.
296
00:18:04,291 --> 00:18:06,293
Мені потрібно секунд 15.
297
00:18:07,127 --> 00:18:08,712
Чорний екран, білий шрифт.
298
00:18:08,712 --> 00:18:11,590
{\an8}Ти ліберал. Ти веган. Ти переробляєш.
299
00:18:11,590 --> 00:18:15,344
{\an8}Ти віриш у різноманітність,
справедливість і інтелект. Ну ж бо!
300
00:18:15,344 --> 00:18:18,305
{\an8}Ти вже гадаєш,
що кращий за всіх. Заверши справу!
301
00:18:19,306 --> 00:18:20,432
{\an8}Атеїзм.
302
00:18:27,147 --> 00:18:31,110
До речі, бачили, що Далай-лама
встряг у халепу кілька місяців тому?
303
00:18:31,110 --> 00:18:34,154
Якщо ви не знаєте, Далай-лама зализався
304
00:18:35,280 --> 00:18:36,532
з восьмирічним малим.
305
00:18:37,491 --> 00:18:39,868
Я не знав, що він католик. Ви це знали?
306
00:18:42,913 --> 00:18:46,875
Люди засмучуються, коли важлива
релігійна постать так дає маху.
307
00:18:46,875 --> 00:18:49,545
Я зовсім не засмутився.
Я відчув звільнення.
308
00:18:50,045 --> 00:18:52,422
Якщо Далай-лама педофіл,
309
00:18:52,422 --> 00:18:54,842
то нам можна смітити. Розумієте мене?
310
00:18:58,011 --> 00:19:00,055
Але я розумію, чому засмучуються.
311
00:19:00,055 --> 00:19:04,601
Людям потрібні лідери,
а багато лідерів гірші, ніж будь-коли.
312
00:19:04,601 --> 00:19:08,272
Релігійні лідери погані,
корпоративні лідери погані,
313
00:19:08,272 --> 00:19:10,858
політичні лідери здаються доволі поганими.
314
00:19:10,858 --> 00:19:13,443
Хіба 91 обвинувачення — це не багато?
315
00:19:13,443 --> 00:19:14,736
Просто гіпотетично.
316
00:19:15,404 --> 00:19:19,199
Трампа визнали винним
у сексуальному насильстві.
317
00:19:19,825 --> 00:19:20,784
Зґвалтуванні.
318
00:19:20,784 --> 00:19:23,912
А нам усім так байдуже,
що ми: «Додавай до списку.
319
00:19:23,912 --> 00:19:26,123
Ми не знаємо, що коїться з країною».
320
00:19:28,709 --> 00:19:32,254
Я цілком змирився з тим,
що Трамп може перемогти.
321
00:19:32,254 --> 00:19:36,133
Наступним президентом буде
або Трамп з в'язниці,
322
00:19:36,133 --> 00:19:38,552
або Байден із хоспісу. Саме так і буде.
323
00:19:43,849 --> 00:19:47,144
Його визнали винним
у зґвалтуванні. Хіба це не божевілля?
324
00:19:47,144 --> 00:19:50,689
І я знаю, що зґвалтування —
складна тема для жартів.
325
00:19:50,689 --> 00:19:53,025
Це як Голокост чи рабство.
326
00:19:53,025 --> 00:19:56,528
Якщо згадати про це,
ви це применшуєте в поганому сенсі
327
00:19:56,528 --> 00:19:58,780
чи баналізуєте в хорошому сенсі?
328
00:19:58,780 --> 00:20:01,783
Спробуймо баналізувати
зґвалтування. Гадаю, вийде.
329
00:20:03,243 --> 00:20:05,621
Ми ніколи не жартуємо про зґвалтування,
330
00:20:05,621 --> 00:20:09,124
бо це найгірше,
що можна з кимось зробити, окрім убивства,
331
00:20:09,124 --> 00:20:11,627
а про вбивство ми жартуємо без упину.
332
00:20:11,627 --> 00:20:15,714
Якщо ти прийдеш на моє шоу
й сядеш у першому ряду зі своєю дівчиною,
333
00:20:15,714 --> 00:20:16,715
я тебе вб'ю.
334
00:20:17,341 --> 00:20:20,469
Якщо вдягнеш шапку на моє шоу,
я тебе вб'ю на місці.
335
00:20:20,469 --> 00:20:23,847
Я не можу замінити це на «зґвалтую».
336
00:20:25,933 --> 00:20:29,353
Тато не скаже: «Якщо ти спізнишся
на день народження мами,
337
00:20:29,353 --> 00:20:31,355
я тебе зґвалтую». Неможливо.
338
00:20:34,233 --> 00:20:39,613
У кожному фільмі є «убити,
смерть, різанина» в назві, у сюжеті.
339
00:20:39,613 --> 00:20:42,324
Ви ніколи не побачите
трейлер «Джона Віка 5»:
340
00:20:42,324 --> 00:20:44,284
«Вони зґвалтували його собаку.
341
00:20:45,953 --> 00:20:48,956
А тепер одного за одним
він має зґвалтувати їх».
342
00:20:52,709 --> 00:20:56,338
«Убити Білла» крутий.
Бачили «Зґвалтувати Білла»? Не пригадую.
343
00:20:58,006 --> 00:21:00,676
Джеймс Бонд, «Ліцензія на зґвалтування».
Денієл Крейґ, так?
344
00:21:01,802 --> 00:21:04,346
Пам'ятаєте чудову пісню
«Ніжно їх ґвалтую»?
345
00:21:08,934 --> 00:21:11,311
Подруга сказала, краще так не жартувати.
346
00:21:12,229 --> 00:21:15,774
Запитую: «Чому?»
Каже: «Зґвалтування гірше за вбивство».
347
00:21:16,358 --> 00:21:19,820
Я подумав: «Багато людей
переживають зґвалтування.
348
00:21:19,820 --> 00:21:23,115
Я не знаю нікого,
хто оговтався би після вбивства».
349
00:21:23,115 --> 00:21:25,826
Гаразд, один чувак 2 000 років тому,
350
00:21:25,826 --> 00:21:28,537
Ісус Христос,
і люди досі торочать про нього.
351
00:21:29,538 --> 00:21:34,167
Він був мертвий, а тоді сказав: «Сюрприз!
Не забули, виродки? Так!
352
00:21:34,710 --> 00:21:36,128
Краще би зґвалтували».
353
00:21:41,591 --> 00:21:45,971
Слухайте, мабуть, цей жарт зайвий,
але, на жаль, він ґвалтівливий.
354
00:21:54,438 --> 00:21:57,566
Може, для когось це занадто.
Це нова штука, бо так багато
355
00:21:57,566 --> 00:22:01,153
політичних, релігійних,
корпоративних лідерів і журналістів
356
00:22:01,153 --> 00:22:05,699
упали, тож тепер від коміків вимагають
цього неймовірно високого стандарту.
357
00:22:05,699 --> 00:22:08,035
Це так дивно!
358
00:22:08,035 --> 00:22:12,122
Пам'ятаєте, коли всі ходили
й казали: «А Еллен хороша?»
359
00:22:13,832 --> 00:22:15,334
Еллен Дедженерес хороша?
360
00:22:15,334 --> 00:22:18,253
Еллен — одна
з найсмішніших людей. Це по-перше.
361
00:22:18,253 --> 00:22:21,381
По-друге, вона ікона
захисту прав гомосексуалів.
362
00:22:21,381 --> 00:22:25,510
Вона зізналася на ТБ у 90-х,
її вигнали за те, що вона лесбіянка.
363
00:22:25,510 --> 00:22:28,305
Повернулася за шість років,
і підкорила всіх.
364
00:22:28,305 --> 00:22:31,099
Це дивовижна історія,
але людям цього замало.
365
00:22:31,099 --> 00:22:34,686
Вони такі: «Так,
але чи хороша вона?» Це так по-дитячому.
366
00:22:34,686 --> 00:22:37,356
Це як сказати: «Моє авто — це ще й човен?»
367
00:22:37,356 --> 00:22:41,026
Просто цінуй, що в тебе є авто, дитино.
368
00:22:41,026 --> 00:22:42,444
А ще: «Еллен хороша?»
369
00:22:42,444 --> 00:22:44,863
Скільки хороших лесбіянок ви знаєте?
370
00:22:46,740 --> 00:22:49,409
Вони не бувають злими,
але й не пухнастими.
371
00:22:50,744 --> 00:22:54,039
Вони як громадські захисники.
«Ми витягнемо тебе звідси».
372
00:23:01,880 --> 00:23:03,799
Якось майстер робив дещо в мене.
373
00:23:03,799 --> 00:23:07,177
Він не був «моїм майстром»,
я знайшов його на Craigslist,
374
00:23:07,177 --> 00:23:08,970
і він був не дуже майстерний.
375
00:23:10,347 --> 00:23:13,725
Він приходив до мене
й запитував: «Знаєте Кевіна Гарта?»
376
00:23:13,725 --> 00:23:16,937
Я казав: «Я трохи знаю Кевіна».
А він: «Він скромний?»
377
00:23:19,314 --> 00:23:22,317
Я сказав: «Джеремі,
ви майстер, і ви не скромний».
378
00:23:24,194 --> 00:23:25,612
Чому він повинен бути?
379
00:23:25,612 --> 00:23:29,699
Ви запитуєте мене: «Ніле,
цей 160-сантиметровий мільярдер скромний?»
380
00:23:29,699 --> 00:23:31,076
«А самі як думаєте?»
381
00:23:31,076 --> 00:23:35,330
Наскільки скромний Кевін Гарт
за шкалою від Наполеона до Тома Круза?
382
00:23:37,791 --> 00:23:42,003
«Куди можна втулити маленького
Кевіна з погляду чистої скромності?»
383
00:23:44,005 --> 00:23:48,093
У коміків завжди проблеми, коли вони
говорять про права трансгендерів.
384
00:23:48,093 --> 00:23:52,389
Наскільки гнила решта суспільства,
що ми говоримо про серйозну проблему,
385
00:23:52,389 --> 00:23:55,725
а люди питають:
«А що думають клоуни?» А до чого це?
386
00:23:58,395 --> 00:24:00,730
«Хтось питав про думку клоунів?»
387
00:24:03,316 --> 00:24:07,237
У мене досить
суперечлива думка про трансгендерів.
388
00:24:07,237 --> 00:24:08,196
Ви готові?
389
00:24:10,282 --> 00:24:11,908
Я нечасто про них думаю.
390
00:24:15,996 --> 00:24:18,248
«Ніле, ти святенник?» Ні, я зайнятий.
391
00:24:20,125 --> 00:24:21,793
Я думаю про трансгендерів
392
00:24:21,793 --> 00:24:25,046
так само як і про філіпінців-ліваків.
393
00:24:26,506 --> 00:24:29,593
Я не гніваюся. Сподіваюся,
отримають усе необхідне.
394
00:24:29,593 --> 00:24:32,929
Якщо я зустріну такого
й він захоче потиснути ліву руку,
395
00:24:32,929 --> 00:24:36,141
не скажу: «Тільки права!
Я не визнаю цю руку за руку».
396
00:24:40,145 --> 00:24:43,482
Джо Роґан постійно
влипає в щось. Ми знайомі 30 років.
397
00:24:43,482 --> 00:24:47,068
Чудовий, милий, смішний чувак,
завжди був люб'язним до мене.
398
00:24:47,068 --> 00:24:50,822
Він влип під час пандемії,
бо запрошував антивакцинаторів,
399
00:24:50,822 --> 00:24:53,617
і якщо публічно говорити
про медицину й науку,
400
00:24:53,617 --> 00:24:56,786
потрібні факти,
а Джо просто казав: «О, а це цікаво».
401
00:25:01,124 --> 00:25:04,794
Він влип, і люди бойкотували «Спотіфай»,
402
00:25:04,794 --> 00:25:07,339
і через це «Спотіфай» не просував його.
403
00:25:07,339 --> 00:25:08,882
Вони такі...
404
00:25:10,425 --> 00:25:13,303
Це була їхня офіційна
корпоративна заява. Типу...
405
00:25:16,139 --> 00:25:18,683
Було б смішно,
якби корпорації підтримували
406
00:25:18,683 --> 00:25:21,728
своїх суперечливих артистів
чи представників.
407
00:25:21,728 --> 00:25:23,522
Як коли Джареда із «Сабвей»...
408
00:25:26,024 --> 00:25:29,069
засадили. Розумієте мене?
Якби «Сабвей» сказав:
409
00:25:29,069 --> 00:25:31,696
«Так, він педофіл, але він схуд.
410
00:25:35,200 --> 00:25:37,827
Ми не знаємо,
як він спалив калорії, це не наша справа».
411
00:25:41,748 --> 00:25:43,416
Я поганець.
412
00:25:47,128 --> 00:25:50,632
Проблема з подкастом Джо
в тому, що він задовгий.
413
00:25:50,632 --> 00:25:54,427
Найбільше я терпів
до вбиральні на тих подкастах.
414
00:25:54,427 --> 00:25:57,889
Це неймовірно. Вони дуже довгі.
415
00:25:57,889 --> 00:26:01,059
Звісно, він час від часу каже щось не те.
416
00:26:01,059 --> 00:26:04,187
Ви їздили
чотири–п'ять годин, як-от у Вегас?
417
00:26:04,187 --> 00:26:08,066
І на третій годині
ви чіпляєтеся за кожне слово.
418
00:26:08,066 --> 00:26:10,860
«Ти би переспав
із суддею Джуді? Але відверто.
419
00:26:13,655 --> 00:26:14,864
Як благодійність».
420
00:26:20,203 --> 00:26:22,289
Визнаю, дивний час бути коміком.
421
00:26:22,289 --> 00:26:25,542
Щоразу, коли я беру телефон
до рук, мій друг у біді.
422
00:26:25,542 --> 00:26:30,046
«Чи відмовився Джо Роґан
від своєї відповідальності телеведучого?»
423
00:26:30,046 --> 00:26:34,092
«Чи Дейв Шапел сам накликав напад
розмовами про трансгендерів».
424
00:26:34,092 --> 00:26:35,510
Не знаю. Це так важко.
425
00:26:35,510 --> 00:26:39,347
Я пішов у комедію не для того,
аби морально оцінювати друзів.
426
00:26:39,848 --> 00:26:42,934
Я тут, щоби дрочити
перед жінками без їхньої згоди.
427
00:26:47,105 --> 00:26:49,441
Ви підтримаєте мене чи ні?
428
00:26:53,445 --> 00:26:54,988
Усі вловили цей жарт?
429
00:26:58,074 --> 00:27:02,203
Інша проблема в тому,
що Джо ставав усе мейнстрімнішим.
430
00:27:02,203 --> 00:27:07,876
Якби ви запитали мене у 2004-му
про найзначніших політичних діячів Америки
431
00:27:07,876 --> 00:27:12,172
у 2024-му, я б не назвав ведучих
шоу «Учень» і «Фактора страху»
432
00:27:12,172 --> 00:27:13,381
Точно не назвав би.
433
00:27:15,884 --> 00:27:19,888
Але все стає мейнстрімнішим.
Психічне здоров'я, наприклад.
434
00:27:19,888 --> 00:27:23,892
Раніше про це мало хто говорив,
а тепер це справжній рух.
435
00:27:23,892 --> 00:27:25,477
ESPN постійно розповідає
436
00:27:25,477 --> 00:27:28,938
про те, що спортсменам
потрібне хороше психічне здоров'я.
437
00:27:28,938 --> 00:27:32,359
І я хочу,
щоб усі мали чудове психічне здоров'я.
438
00:27:32,359 --> 00:27:34,194
Але не спортсмени.
439
00:27:36,529 --> 00:27:39,908
Треба, щоби наші спортсмени
були психами. Розумієте?
440
00:27:40,450 --> 00:27:44,746
Я називаю спортсмена з хорошим психічним
здоров'ям помічником тренера.
441
00:27:46,414 --> 00:27:51,795
Який документальний фільм ми
дивилися про баскетбол під час пандемії?
442
00:27:52,462 --> 00:27:57,008
« Останній танець». Майкл Джордан здався
вам хоч трохи психічно здоровим?
443
00:27:58,343 --> 00:28:00,303
Величезний маєток і одне крісло.
444
00:28:05,684 --> 00:28:07,560
Ось що ми дізналися з фільму.
445
00:28:07,560 --> 00:28:10,772
Ми дізналися,
що хобі Майкла Джордана був баскетбол,
446
00:28:11,398 --> 00:28:13,817
але його пристрастю була помста.
447
00:28:15,402 --> 00:28:17,529
Це надихало його й усіх величних.
448
00:28:17,529 --> 00:28:19,572
Зведення рахунків і образи.
449
00:28:19,572 --> 00:28:22,075
Нещодавно в ресторані плакала дитина.
450
00:28:22,075 --> 00:28:25,412
Його тато сказав: «Синку,
пам'ятай, що найважливіше —
451
00:28:25,412 --> 00:28:27,288
не сприймати нічого особисто».
452
00:28:27,288 --> 00:28:30,917
А я кажу йому: «Якщо не хочеш
стати найкращим баскетболістом.
453
00:28:33,545 --> 00:28:38,216
То ти хочеш щороку заробляти 150 мільйонів
доларів пасивного доходу
454
00:28:38,216 --> 00:28:42,429
за фото з 1985-го, де ти стрибаєш?
І навіть судячи із силуету
455
00:28:42,429 --> 00:28:45,056
твого стрибка, видно, який ти соціопат.
456
00:28:45,056 --> 00:28:48,143
А ми хочемо цей силует
на наших футболках і взутті.
457
00:28:48,143 --> 00:28:52,063
А мексиканські чуваки
чомусь хочуть, щоби він був на пікапах».
458
00:28:53,940 --> 00:28:55,525
Ніхто не знає чому.
459
00:28:55,525 --> 00:28:58,153
Праворуч від скла білий логотип «Джордан».
460
00:28:58,945 --> 00:29:01,531
Хай антропологи
розбираються. Ніхто не знає.
461
00:29:05,285 --> 00:29:08,413
Якщо вони круті в спорті,
у них поїхав дах.
462
00:29:09,080 --> 00:29:10,999
Том Бреді — нездоровий.
463
00:29:12,584 --> 00:29:15,795
Бачили, як грав під кінець?
Коли він намагався бігти,
464
00:29:15,795 --> 00:29:19,674
здавалося, що він біжить
по телефон з унітаза.
465
00:29:23,970 --> 00:29:25,597
Він хотів піти на пенсію,
466
00:29:26,347 --> 00:29:27,682
витримав десять днів.
467
00:29:28,516 --> 00:29:30,852
І сказав: «Я не знаю цих клятих дітей».
468
00:29:35,774 --> 00:29:39,277
Кажуть: «Тату, покидаймо м'яча».
Він такий: «З вами? Та ну».
469
00:29:43,907 --> 00:29:48,495
Найкращий спортсмен у будь-якому виді
спорту — найбожевільніший. Майкл Фелпс.
470
00:29:48,495 --> 00:29:51,790
У Майкла Фелпса 23 золоті
медалі на Олімпійських іграх.
471
00:29:51,790 --> 00:29:54,417
Знаєте, скільки в наступного? Вісім.
472
00:29:55,627 --> 00:29:57,712
Він має сидіти в білій камері.
473
00:29:57,712 --> 00:30:00,465
Він завжди відкрито
говорив про свою депресію,
474
00:30:00,465 --> 00:30:03,968
що мене зовсім не здивувало,
бо після його першої Олімпіади
475
00:30:03,968 --> 00:30:07,180
у нього було кілька золотих медалей,
а потім його сфотографували,
476
00:30:07,180 --> 00:30:09,849
як він палив траву,
і його піймали за водінням під травою.
477
00:30:09,849 --> 00:30:11,768
Люди казали: «Я хвилююся».
478
00:30:11,768 --> 00:30:14,395
Я такий: «А я — ні.
Цей маніяк саме вчасно».
479
00:30:16,147 --> 00:30:18,399
«Це хлопець, який любить свою країну».
480
00:30:21,694 --> 00:30:25,573
І це стосується не лише спортсменів.
Це стосується й спортсменок.
481
00:30:25,573 --> 00:30:30,119
Ці маленькі гімнастки?
Це має бути заборонено законом.
482
00:30:30,829 --> 00:30:32,247
Заходи просто дикі!
483
00:30:32,247 --> 00:30:35,625
«Гаразд, ти промчишся цією злітною смугою
484
00:30:36,584 --> 00:30:37,794
босоніж,
485
00:30:37,794 --> 00:30:42,882
а тоді вдягнеш купальник,
вся у блискітках.
486
00:30:42,882 --> 00:30:46,469
А тоді ти добіжиш до кінця
злітно-посадкової смуги.
487
00:30:46,469 --> 00:30:49,305
Ми поставили там батут, ясно?
488
00:30:49,305 --> 00:30:53,017
А ще хтось залишив стіл. Тож ти маєш...
489
00:30:56,312 --> 00:30:57,981
До речі, тобі 11, правильно?
490
00:31:00,275 --> 00:31:02,527
І дивися приземлися правильно, сучко».
491
00:31:06,489 --> 00:31:08,157
Це навіть не схоже на спорт.
492
00:31:08,157 --> 00:31:12,161
Це неначе трюки «Диваків»,
які вони відпрацьовують заздалегідь.
493
00:31:12,745 --> 00:31:15,081
«Я Джонні Ноксвілл. Це балансер».
494
00:31:19,210 --> 00:31:23,548
Хіба схоже,
що тим фігуристкам весело? Як на мене, ні.
495
00:31:23,548 --> 00:31:26,301
Як на мене, їм психічно кепсько.
496
00:31:26,301 --> 00:31:29,220
На змаганнях
із фігурного катання здається,
497
00:31:29,220 --> 00:31:32,765
що їм уперше дозволили наносити макіяж,
498
00:31:33,600 --> 00:31:35,685
і ті гадки не мають, що роблять.
499
00:31:36,185 --> 00:31:40,189
Вони такі: «Так, сяк-так.
500
00:31:40,815 --> 00:31:42,233
Тут — шок, а тут — жах».
501
00:31:45,111 --> 00:31:49,949
І самі заходи. Вони крутяться,
а потім починають крутитися так швидко,
502
00:31:49,949 --> 00:31:52,493
що перетворюються на голограму себе.
503
00:31:55,496 --> 00:31:59,042
Мають приземлитися й удати,
ніби вони не подорожували в часі.
504
00:32:01,628 --> 00:32:03,212
А потім вони закінчують
505
00:32:03,212 --> 00:32:06,758
і сидять у кабінці з тими, хто їх викрав.
506
00:32:06,758 --> 00:32:07,800
Де вони такі...
507
00:32:14,098 --> 00:32:17,018
Тримають квіти,
які хтось зібрав з автостради.
508
00:32:19,228 --> 00:32:21,189
«Я вже можу йти. Можна йти?»
509
00:32:22,315 --> 00:32:27,695
На останніх Олімпійських іграх я дзвонив
у ФБР. Питаю: «Ви не розшукуєте дівчаток?
510
00:32:29,155 --> 00:32:30,657
Бо вони тут на ковзанах».
511
00:32:34,285 --> 00:32:38,164
Найкращий спортсмен —
це зазвичай найбожевільніший спортсмен.
512
00:32:39,123 --> 00:32:39,999
Кайрі Ірвінг.
513
00:32:41,709 --> 00:32:43,419
Один із найкращих захисників.
514
00:32:43,419 --> 00:32:46,130
П'ять років тому він сказав,
що Земля плоска.
515
00:32:47,548 --> 00:32:52,053
Він не приймав вакцини, не міг грати,
а потім рекламував антисемітське відео.
516
00:32:52,053 --> 00:32:55,139
«Я знав, що він хороший.
Та не настільки ж! Капець.
517
00:32:56,140 --> 00:32:58,559
Він зазіхнув на статус найкращого. Чорт».
518
00:33:01,020 --> 00:33:04,732
У будь-якому спорті
найкраща людина — найбожевільніша.
519
00:33:05,358 --> 00:33:06,442
Оскар Пісторіус.
520
00:33:08,569 --> 00:33:10,405
Пам'ятаєте його? Паралімпієць.
521
00:33:10,405 --> 00:33:13,992
Хтось сказав: «Уявляєте
Оскар Пісторіус убив свою дівчину?»
522
00:33:13,992 --> 00:33:17,578
Я подумав: «Він спринтер без ніг.
523
00:33:18,830 --> 00:33:21,499
Я можу уявити, що він здатен на все».
524
00:33:27,046 --> 00:33:28,131
Денніс Родман.
525
00:33:29,340 --> 00:33:31,968
Один із найкращих
підбирачів. Хтось сказав:
526
00:33:31,968 --> 00:33:35,138
«Хочеш дружити з Кім Чен Ином?»
Він каже: «Ну авжеж».
527
00:33:41,519 --> 00:33:44,731
Ленс Армстронг.
Я навіть не вважаю його спортсменом.
528
00:33:44,731 --> 00:33:48,359
Я вважаю Ленса Армстронга
злочинцем, який знайшов велосипед.
529
00:33:52,196 --> 00:33:54,073
Уявіть свою найгіршу брехню,
530
00:33:54,073 --> 00:33:57,285
а тепер уявіть,
що продаєте браслети із цією брехнею.
531
00:33:59,704 --> 00:34:01,289
Моя повага, пане.
532
00:34:04,167 --> 00:34:06,294
І, звісно, найбільший маніяк,
533
00:34:06,294 --> 00:34:08,838
якого ми бачили за все життя, —
534
00:34:09,422 --> 00:34:10,256
Тайґер Вудс.
535
00:34:11,215 --> 00:34:12,592
Бачили цю документалку?
536
00:34:13,092 --> 00:34:14,719
Назвали «Тайґер»,
537
00:34:14,719 --> 00:34:17,388
але слід було назвати «Гольф і траханина».
538
00:34:19,348 --> 00:34:23,603
Бо він лише цим і займався.
Він грав у гольф і трахався.
539
00:34:23,603 --> 00:34:26,189
Спіймали й сказали: «Припини трахатися».
540
00:34:26,189 --> 00:34:29,817
Він каже: «Добре, та я впевнений,
що в гольфі я буду гіршим».
541
00:34:31,819 --> 00:34:33,780
І це правда!
542
00:34:35,114 --> 00:34:39,452
Він знав формулу. Гра в гольф
і трахання. Не гольф і сім'я.
543
00:34:43,790 --> 00:34:44,749
Буквально...
544
00:34:48,753 --> 00:34:50,421
Я знав, що Тайґер справжній.
545
00:34:51,839 --> 00:34:55,343
Двадцять років тому
я побачив його на якомусь заході.
546
00:34:55,343 --> 00:34:58,221
Він ішов з охоронцями. Не великі охоронці.
547
00:34:58,221 --> 00:35:01,808
Не широкі чуваки,
маленькі білі чуваки в чорних водолазках —
548
00:35:01,808 --> 00:35:03,810
справді небезпечні люди.
549
00:35:04,811 --> 00:35:07,897
Вони йдуть,
і раптом звідкись вибігає британець
550
00:35:07,897 --> 00:35:10,483
і вигукує: «Тайґере!»
551
00:35:10,483 --> 00:35:13,528
Охоронці негайно знерухомили його.
552
00:35:14,070 --> 00:35:18,449
Ось як я зрозумів, що Тайґер справжній,
бо той сказав: «Тайґере, допоможи».
553
00:35:21,994 --> 00:35:26,040
І він навіть не спинився.
Такий: «Це не гра в гольф і не траханина.
554
00:35:27,959 --> 00:35:29,710
Тож я іду далі».
555
00:35:33,631 --> 00:35:37,343
Піклуйтеся про психічне здоров'я.
Терапія, ліки, що завгодно.
556
00:35:37,343 --> 00:35:39,971
Просто знайте, що якщо нічого не вийде,
557
00:35:39,971 --> 00:35:44,892
одні з найвеличніших речей на Землі
були створені психопатами й наркоманами.
558
00:35:45,810 --> 00:35:48,855
Усі винаходи — психопати й наркомани.
559
00:35:48,855 --> 00:35:53,526
Зигмунд Фрейд,
він винайшов психотерапію, так?
560
00:35:53,526 --> 00:35:56,654
Відкрито залежний від коксу.
Він писав про це.
561
00:35:56,654 --> 00:36:00,533
Більшість його книг мають
називатися «Можливо, це кокс нашіптує».
562
00:36:02,034 --> 00:36:04,912
Це дико наркоманські ідеї. Аж чується.
563
00:36:04,912 --> 00:36:06,455
«Так, що ще?
564
00:36:09,292 --> 00:36:13,045
Добре, що ми робимо?
Гадаю, жінки заздрять, що в нас є члени.
565
00:36:13,045 --> 00:36:16,048
Це правда! Класна думка. Ага!
566
00:36:17,008 --> 00:36:18,134
Ага!
567
00:36:18,134 --> 00:36:21,929
Що ще? Гадаю,
кожен хлопець хоче трахнути свою маму.
568
00:36:21,929 --> 00:36:23,514
О, ще і як хоче.
569
00:36:23,514 --> 00:36:26,601
{\an8}Можливо, це найкрутіше,
що ти коли-небудь писав».
570
00:36:29,145 --> 00:36:30,188
Послухайте.
571
00:36:30,188 --> 00:36:33,733
Якби не кокаїн, не було б і психотерапії.
572
00:36:34,734 --> 00:36:38,738
Він популяризував
психотерапію завдяки коксу!
573
00:36:38,738 --> 00:36:42,491
І це логічно, бо психотерапія —
це точно наркоманська ідея.
574
00:36:42,491 --> 00:36:46,746
Типу: «Просто зайди в офіс
і розкажи мені все.
575
00:36:46,746 --> 00:36:50,708
Розкажи мені про маму,
тата й про свої нічні сни».
576
00:36:50,708 --> 00:36:53,002
Через годину каже: «Агов, вимітайся!
577
00:37:01,719 --> 00:37:03,471
Приходь рівно за тиждень».
578
00:37:07,767 --> 00:37:11,062
Кажу вам, психопати й наркомани.
579
00:37:11,062 --> 00:37:12,563
Томас Едісон нюхав кокс.
580
00:37:12,563 --> 00:37:15,441
Брати Райт працювали
в магазині велосипедів.
581
00:37:16,150 --> 00:37:21,030
І всі мої знайомі з магазинів велосипедів
можуть дістати мені мет сьогодні ж.
582
00:37:22,698 --> 00:37:24,575
Не знаю, чи таки вживали мет,
583
00:37:24,575 --> 00:37:27,745
але я скажу, що в них
виникла найнаркоманськіша ідея:
584
00:37:27,745 --> 00:37:32,291
«Ти, бляха, відчуваєш, що можеш літати?»
І такі: «Зустрінемося на пляжі».
585
00:37:38,089 --> 00:37:41,425
Психопати й наркомани,
навіть сучасні винахідники.
586
00:37:42,051 --> 00:37:45,346
Ілон Маск. Його недолюблюють.
Заснував PayPal і Tesla.
587
00:37:45,346 --> 00:37:47,807
Та кажуть: «Він троль і поганий батько».
588
00:37:47,807 --> 00:37:50,893
Я кажу: «Як і мій.
Але він не зупиняє зміни клімату».
589
00:37:52,728 --> 00:37:58,234
А ще, ви сиділи в «теслі»?
Мій приятель дав покататися «теслою».
590
00:37:58,234 --> 00:38:00,820
Я реготав від швидкості.
591
00:38:00,820 --> 00:38:04,740
Я все життя в клінічній депресії,
сиджу на десятках препаратів.
592
00:38:04,740 --> 00:38:07,910
І поїздка в «теслі»
протягом 13 секунд мене зцілила.
593
00:38:11,580 --> 00:38:14,292
Він ще один,
про кого я знав, що він справжній.
594
00:38:15,209 --> 00:38:16,252
Дуже давно.
595
00:38:16,252 --> 00:38:18,587
Якось він прийшов до Comedy Store.
596
00:38:18,587 --> 00:38:22,049
І там була кімната такої ж форми.
597
00:38:22,049 --> 00:38:25,720
Він сидів у кутку
й жодного разу не поглянув на сцену.
598
00:38:27,430 --> 00:38:29,598
Живи своїм життям, клятий маніяку.
599
00:38:29,598 --> 00:38:31,851
Слухав свого Амадея в кутку такий...
600
00:38:32,601 --> 00:38:33,686
Фантастика.
601
00:38:33,686 --> 00:38:36,647
Лише дрібка
синдрому Аспергера. Лише дрібка
602
00:38:40,276 --> 00:38:44,405
Білла Гейтса спіймали на зраді дружини
через електронну пошту.
603
00:38:47,074 --> 00:38:49,994
Старий, та ти винайшов електронну пошту!
604
00:38:56,208 --> 00:38:58,127
Психопати й наркомани.
605
00:38:58,961 --> 00:39:01,881
Більшість культури творять
психопати й наркомани.
606
00:39:02,590 --> 00:39:07,762
Музика. З рок-н-ролу
є безліч історій про наркотики, так?
607
00:39:07,762 --> 00:39:09,972
Я читав автобіографію Кіта Річардса.
608
00:39:09,972 --> 00:39:14,310
Ось наскільки вони були наркомани.
Гурт стільки звинувачували у вживанні,
609
00:39:14,310 --> 00:39:16,520
що щоби гастролювати в Америці,
610
00:39:16,520 --> 00:39:19,231
їм довелося найняти лікаря,
щоби їхав із ними
611
00:39:19,231 --> 00:39:21,442
й щодня тестував їх на наркотики.
612
00:39:21,442 --> 00:39:24,653
Лікар протримався
шість тижнів, поки, ви вгадали,
613
00:39:24,653 --> 00:39:26,405
сам не підсів на кокаїн. Ой!
614
00:39:28,699 --> 00:39:30,576
Мисливця на вампірів укусили.
615
00:39:32,411 --> 00:39:35,081
Рок божевільний. Психопати й наркомани.
616
00:39:35,081 --> 00:39:36,082
Гіп-гоп.
617
00:39:41,379 --> 00:39:44,340
Ви бачили,
щоби хтось нормальний видав такі звуки?
618
00:39:45,966 --> 00:39:48,844
Телефонували мамі:
«Гарного дня, мамо». А вона...
619
00:39:53,099 --> 00:39:56,185
Снуп Доґґ —
один із найвидатніших артистів,
620
00:39:56,185 --> 00:39:59,855
легенда гіп-гопу, він настільки
ненормальний, що він почав
621
00:39:59,855 --> 00:40:02,024
розмовляти нерозбірливою мовою.
622
00:40:03,526 --> 00:40:08,406
Ми всі це прийняли. «Відвеземо в лікарню?»
«Ні, гайда в студію. Глянемо, що вийде».
623
00:40:10,825 --> 00:40:13,327
Снуп міг і не уявляти, що відбувалося.
624
00:40:14,453 --> 00:40:19,083
Наприклад: «Фізл, джізл, візл, бізл.
Бау-ау-ау, Фізл, джізл, бізл, візл.
625
00:40:19,083 --> 00:40:22,920
Skechers, хочу рекламувати
Skechers. Бау-ау-ау фізл...
626
00:40:22,920 --> 00:40:25,131
Я маю виступати з Мартою Стюарт».
627
00:40:25,131 --> 00:40:27,716
Але він думає, що це Еллен. Його накрило.
628
00:40:31,429 --> 00:40:32,430
Кендрік Ламар.
629
00:40:33,556 --> 00:40:34,890
Справжній геній, так?
630
00:40:35,391 --> 00:40:37,935
Підспівуйте, якщо знаєте ці його слова...
631
00:40:37,935 --> 00:40:40,855
Якби Каліки об'єдналися з Кривавими
632
00:40:40,855 --> 00:40:44,024
Вони, мабуть, застрелили б мене
До кінця цієї пісні
633
00:40:44,024 --> 00:40:48,237
Таке відчуття, що все місто проти мене
Щоразу, коли я на вулиці, я чую...
634
00:40:55,619 --> 00:40:57,246
Не можна вигадати...
635
00:40:58,914 --> 00:41:01,417
на тверезу голову. Це неможливо, люди.
636
00:41:01,417 --> 00:41:04,712
Можна бути біля пристані,
проходити повз чотири яхти,
637
00:41:04,712 --> 00:41:05,880
і ви не подумаєте...
638
00:41:12,511 --> 00:41:15,848
І він має заслужену Пулітцерівську премію.
639
00:41:21,604 --> 00:41:24,565
Ви думаєте: «Ніле, психопати й наркомани?
640
00:41:24,565 --> 00:41:27,818
Усі коміки психопати й наркомани?»
641
00:41:29,195 --> 00:41:30,279
Поки що так.
642
00:41:31,906 --> 00:41:34,200
За списком. Джордж Карлін — наркоман.
643
00:41:34,200 --> 00:41:37,119
Річард Прайор — наркоман.
Білл Косбі — виберіть таблетку.
644
00:41:40,956 --> 00:41:44,585
Ленні Брюс — наркоман.
Мітч Гедберг, Джон Белуші — наркомани.
645
00:41:44,585 --> 00:41:47,922
Джон Малейні просив
нагадати вам, що він наркоман.
646
00:41:50,799 --> 00:41:53,677
Це лише ті наркомани, про яких відомо.
647
00:41:53,677 --> 00:41:56,222
А ще є алкоголіки, на яких забракне часу.
648
00:41:56,222 --> 00:41:57,932
Гайда до неврівноважених.
649
00:41:57,932 --> 00:41:59,600
Марк Твен — біполярка.
650
00:41:59,600 --> 00:42:01,936
Тейлор Томлінсон — теж біполярка.
651
00:42:01,936 --> 00:42:05,147
Я і Сара в депресії.
Родні Денджерфілд був у депресії.
652
00:42:05,147 --> 00:42:06,565
Джоан Ріверс теж була.
653
00:42:06,565 --> 00:42:10,194
У Гові Мандела найгірший
випадок ОКР, про який я чув.
654
00:42:10,194 --> 00:42:13,030
У Кріса Рока проблеми
з невербальним навчанням.
655
00:42:13,030 --> 00:42:14,198
Джим Джефріс...
656
00:42:19,119 --> 00:42:21,205
Не знаю, що не так із Біллом Берром,
657
00:42:21,205 --> 00:42:24,625
але він уже 20 років кричить
на мене щоразу при зустрічі.
658
00:42:26,335 --> 00:42:30,005
Це тому, що люди, які в чомусь
умілі, оптимізовані для цього,
659
00:42:30,005 --> 00:42:31,840
і майже ні для чого іншого.
660
00:42:31,840 --> 00:42:34,510
Грали у відеоігри,
де ви створюєте персонажа
661
00:42:34,510 --> 00:42:39,014
і маєте розподілити 100 очок
між спритністю, стрільбою й швидкістю.
662
00:42:39,765 --> 00:42:41,141
Так робить Бог,
663
00:42:42,059 --> 00:42:44,270
і іноді він лажає.
664
00:42:45,563 --> 00:42:47,565
Як коли Бог створював Вуді Аллена...
665
00:42:51,402 --> 00:42:55,406
його спитали: «Боже, скільки очок
до комедійності й створення кіно?»
666
00:42:55,406 --> 00:42:57,616
Бог каже: «Начхати, дайте йому 100».
667
00:42:58,826 --> 00:43:02,454
А Йому кажуть: «Не буде очок
для "не трахання своєї сім'ї"».
668
00:43:05,124 --> 00:43:06,959
А Бог: «Ну хіба це так погано?»
669
00:43:07,793 --> 00:43:10,921
А через 70 років ангел питає:
«Бачив ту документалку?»
670
00:43:10,921 --> 00:43:12,131
Бог такий: «Курва!»
671
00:43:19,430 --> 00:43:23,517
Так, я вмілий у цьому, а в стосунках — ні.
672
00:43:23,517 --> 00:43:26,937
Нещодавно я усвідомив чому.
673
00:43:26,937 --> 00:43:30,649
Я не тямлю в стосунках, бо я зайнятий цим!
674
00:43:30,649 --> 00:43:32,318
Я можу бути в стосунках,
675
00:43:32,318 --> 00:43:35,362
ми можемо вести стандартні розмови.
676
00:43:35,362 --> 00:43:38,782
Вона каже: «Гадаю,
на вихідних нам треба відвідати маму».
677
00:43:38,782 --> 00:43:41,118
А я такий: «Релігії мають
робити реклами-напади».
678
00:43:42,369 --> 00:43:46,624
Вона: «І підемо по антикваріат».
А я: «Сонце — це поліціянти для білих».
679
00:43:47,583 --> 00:43:50,794
Вона каже: «Ти не слухаєш».
«Звісно, я слухаю».
680
00:43:56,216 --> 00:43:58,677
У вас були романтичні стосунки?
681
00:43:58,677 --> 00:44:00,220
Це дуже складна штука.
682
00:44:02,389 --> 00:44:04,183
Поаплодуйте, кому менш як 30.
683
00:44:05,851 --> 00:44:09,480
Дозвольте пояснити вам,
яким буде ваш досвід зустрічання.
684
00:44:10,689 --> 00:44:13,609
Вам за двадцять,
ви почнете серйозно зустрічатися.
685
00:44:13,609 --> 00:44:16,654
Ви усвідомите: «У мене емоційні проблеми».
686
00:44:17,237 --> 00:44:20,824
А після 30-ти скажете:
«Я розв'яжу свої емоційні проблеми».
687
00:44:20,824 --> 00:44:24,495
А в 40 ви скажете:
«Шкода, що я так і не розв'язав...
688
00:44:26,914 --> 00:44:28,374
ці емоційні проблеми».
689
00:44:30,376 --> 00:44:33,337
Хіба не хотілося б, щоб у чоловіків
і жінок було більше спільного?
690
00:44:33,337 --> 00:44:36,340
Люблю пари, у яких спільне щось одне,
і висмоктують із цього все.
691
00:44:37,424 --> 00:44:41,053
Ідуть на «Комік-Кон»
у костюмах орків різної статі.
692
00:44:42,388 --> 00:44:46,850
Люблю пару важкоатлетів,
що ходять, як засмаглі мавпи.
693
00:44:47,351 --> 00:44:48,394
«Ну ж бо, люба.
694
00:44:48,394 --> 00:44:51,146
Знову поговоримо
про курячу грудку й броколі».
695
00:44:52,898 --> 00:44:55,442
Я хочу, щоб у нас було більше спільного.
696
00:44:55,442 --> 00:44:59,738
Іноді я прикриваю фото жінок,
коли шукаю пару, аби побачити особистість.
697
00:44:59,738 --> 00:45:03,659
У біографії однієї було таке:
«Люблю велотренажери, червоне вино,
698
00:45:03,659 --> 00:45:06,036
заходи сонця й круті плейлисти».
699
00:45:06,036 --> 00:45:09,748
Я подумав: «Якби це був хлопець,
я би переїхав його автівкою».
700
00:45:11,500 --> 00:45:14,420
Але це гарна жінка,
і я думаю: «Може, це та сама».
701
00:45:20,217 --> 00:45:22,845
Це просто складно. Стосунки — це складно.
702
00:45:22,845 --> 00:45:25,514
Може, біда в мені. Може, я надто зайнятий,
703
00:45:25,514 --> 00:45:27,641
і я дріб'язковий. Покумекаймо.
704
00:45:27,641 --> 00:45:31,395
Я був закоханий у жінку,
і ми були разом деякий час.
705
00:45:31,395 --> 00:45:33,063
Ми були закохані, клас.
706
00:45:33,063 --> 00:45:37,818
У неї була поїздка до Сінгапуру,
а потім Путін напав на Україну.
707
00:45:37,818 --> 00:45:41,822
Вона телефонує. «Я боюся,
що це вплине на поїздку до Сінгапуру».
708
00:45:41,822 --> 00:45:43,449
А я такий: «Не вплине».
709
00:45:44,450 --> 00:45:47,327
Вона сказала:
«Усі в Малібу кажуть, що вплине».
710
00:45:47,327 --> 00:45:53,208
Я їй кажу: «Крихітко, схоже,
життя біля пляжу сповільнює роботу мозку.
711
00:45:53,834 --> 00:45:57,421
Якщо ваш рейс не перелітає
через Київ, гадаю, усе добре».
712
00:45:58,005 --> 00:45:59,923
Вона така: «Я кидаю слухавку».
713
00:45:59,923 --> 00:46:03,302
Запитую: «Чому?»
Вона каже: «Ти не підтримуєш мій страх».
714
00:46:04,553 --> 00:46:06,180
«Я ніколи про таке не чув».
715
00:46:06,180 --> 00:46:08,432
«Ти маєш підтримувати мій страх».
716
00:46:08,432 --> 00:46:11,310
Я сказав: «Добре,
відтепер я підтримуватиму».
717
00:46:11,310 --> 00:46:14,271
Так чи інакше, через десь вісім днів
718
00:46:14,855 --> 00:46:17,816
ми вже в ліжку, а внизу чується шум.
719
00:46:17,816 --> 00:46:20,110
І вона каже мені: «Мені страшно».
720
00:46:20,110 --> 00:46:22,696
А я кажу їй у відповідь: «От і правильно.
721
00:46:27,284 --> 00:46:30,621
Схоже, хтось великий,
і він точно не захоче трахати мене.
722
00:46:39,004 --> 00:46:41,298
Відчуваєш підтримку? Дуже сильна».
723
00:46:47,262 --> 00:46:49,598
У стосунках багато перешкод.
724
00:46:49,598 --> 00:46:52,434
Ми не можемо відверто говорити про секс.
725
00:46:52,434 --> 00:46:54,561
Ми не можемо запитати: «Секс?»
726
00:46:54,561 --> 00:46:57,815
Треба зібратися й натякати на це
727
00:46:58,315 --> 00:46:59,441
годинок так шість.
728
00:46:59,441 --> 00:47:00,526
Ви такі...
729
00:47:02,736 --> 00:47:05,197
«Я просто люблю платити
за всіляке. Сам не розумію».
730
00:47:09,368 --> 00:47:12,246
Це так тупо, що ми не можемо говорити
731
00:47:12,246 --> 00:47:14,498
про найважливіше для нашого роду.
732
00:47:14,498 --> 00:47:18,252
Якщо я хочу поїсти і я з приятелем,
я питаю: «Хочеш пообідати?»
733
00:47:18,252 --> 00:47:20,546
Я не дістаю ложку з кишені й такий...
734
00:47:28,220 --> 00:47:29,471
«Що це тобі нагадує?»
735
00:47:34,434 --> 00:47:35,644
А потім у нас секс,
736
00:47:35,644 --> 00:47:39,147
і ми розуміємо,
що ваші оргазми трохи нелінійні.
737
00:47:39,982 --> 00:47:43,735
Але, хлопці, я дещо зрозумів про жінок.
738
00:47:43,735 --> 00:47:48,031
Домогтися оргазму в жінки —
це як замовити убер, розумієте?
739
00:47:48,699 --> 00:47:53,370
Відкриваєш застосунок, натискаєш кнопку
й кажеш: «Гаразд, буде за сім хвилин».
740
00:47:58,375 --> 00:48:01,086
Минає кілька хвилин:
«Чудово, за дві хвилини.
741
00:48:01,086 --> 00:48:03,130
Я бачу іконку авто. Це добре».
742
00:48:04,131 --> 00:48:07,509
Проходить ще якийсь час,
і ти такий: «Уже за п'ять хвилин?
743
00:48:10,721 --> 00:48:12,681
Чому автівка так крутиться?
744
00:48:15,684 --> 00:48:17,686
Хвилинку. "Поїздку скасовано"?
745
00:48:21,481 --> 00:48:23,317
Надіюся, не вплине на рейтинг».
746
00:48:26,069 --> 00:48:27,029
Але це вплине.
747
00:48:30,866 --> 00:48:33,952
Так. Я не хочу скаржитися
на жіночі оргазми.
748
00:48:33,952 --> 00:48:38,206
Жінки такі емпатичні, що це неймовірно.
749
00:48:38,206 --> 00:48:41,835
Жінки настільки емпатичні,
що вони емпатичні,
750
00:48:41,835 --> 00:48:43,503
коли ми відчуваємо оргазм.
751
00:48:43,503 --> 00:48:46,965
Хлопці такі: «Не бий мене струмом, старий.
752
00:48:50,218 --> 00:48:51,970
Я не опираюся».
753
00:48:52,846 --> 00:48:56,808
А жінки такі емпатичні,
що самі починають трястися з нами.
754
00:48:57,726 --> 00:49:01,730
Вони такі: «Я не хочу,
щоби ти був сам під час приступу».
755
00:49:03,690 --> 00:49:05,525
А я — повна протилежність.
756
00:49:05,525 --> 00:49:09,905
Якщо відчуває оргазм верхи, я думаю:
«Ніле, аби жоден м'яз не ворухнувся».
757
00:49:12,532 --> 00:49:17,371
Неначе в кімнаті грізлі.
«Навіть не дивися в очі.
758
00:49:17,371 --> 00:49:20,415
Хай візьме те, чого потребує».
759
00:49:30,342 --> 00:49:31,426
Моя черга?
760
00:49:39,226 --> 00:49:41,103
Гаразд, час ушиватися.
761
00:49:41,103 --> 00:49:44,815
Подумайте про найкращий
комплімент у сексі, що ви отримували.
762
00:49:46,233 --> 00:49:47,776
Мені точно давали кращий.
763
00:49:49,111 --> 00:49:52,322
Це найкращий комплімент,
який я коли-небудь отримував.
764
00:49:52,322 --> 00:49:53,824
Жінка сказала: «Ніле,
765
00:49:54,658 --> 00:49:56,660
ти трахаєшся, як бідняк».
766
00:50:03,041 --> 00:50:06,128
Біда в тому,
що коли вона надалі запрошувала мене,
767
00:50:06,128 --> 00:50:08,296
я мав віднаходити мислення бідняка.
768
00:50:09,423 --> 00:50:11,508
Я їхав автобусом до неї додому.
769
00:50:12,759 --> 00:50:14,928
Усю дорогу я стирав лотерейки.
770
00:50:16,138 --> 00:50:19,099
Телефонував друзям
зі старої мобілки. Ви зрозуміли.
771
00:50:20,350 --> 00:50:22,602
Я теж хочу сказати, що це секс,
772
00:50:22,602 --> 00:50:24,896
тому я не послідовний, розумієте?
773
00:50:24,896 --> 00:50:27,774
Іноді я трахаюся, ніби я бідняк,
774
00:50:27,774 --> 00:50:31,111
а іноді, ніби мій дідусь
залишив мені чимало грошенят.
775
00:50:35,490 --> 00:50:38,910
А ще я отримав
ще один комплімент щодо сексу.
776
00:50:38,910 --> 00:50:42,581
Дівчата, перетворімо це
на можливість повчитися.
777
00:50:42,581 --> 00:50:45,500
Жінка сказала: «Ніле,
знаєш, що в тобі чудового?
778
00:50:45,500 --> 00:50:51,631
Коли кажу, що в мене буде оргазм,
ти продовжуєш робити те, що робив».
779
00:50:54,718 --> 00:50:57,304
Багато хлопців не розуміють,
чому аплодуєте.
780
00:50:58,638 --> 00:51:01,016
Пацани, продовжуйте робити те,
781
00:51:01,016 --> 00:51:02,976
що ви робили.
782
00:51:03,518 --> 00:51:07,314
Той самий нахил,
той самий ритм, та сама сила.
783
00:51:08,774 --> 00:51:10,484
Продовжуйте робити те,
784
00:51:10,484 --> 00:51:12,903
що ви робили.
785
00:51:12,903 --> 00:51:16,948
Той самий нахил,
той самий ритм, та сама сила.
786
00:51:16,948 --> 00:51:18,950
Жінки кажуть: «Я зараз кінчу»,
787
00:51:18,950 --> 00:51:22,120
а чоловік такий:
«Чудова нагода для штопора». Бовдур!
788
00:51:24,164 --> 00:51:25,957
Продовжуйте робити те,
789
00:51:25,957 --> 00:51:27,918
що ви робили!
790
00:51:27,918 --> 00:51:31,338
Той самий нахил,
той самий ритм, та сама сила.
791
00:51:31,338 --> 00:51:33,006
«Ніле, як це запам'ятати?»
792
00:51:33,590 --> 00:51:34,591
НРС.
793
00:51:38,929 --> 00:51:41,264
Ви хочете трахати бідних чи ні?
794
00:51:43,934 --> 00:51:45,852
{\an8}Хочете навчитися трахати бідних?
795
00:51:48,980 --> 00:51:50,982
Мені час іти. Щиро дякую вам.
796
00:52:53,837 --> 00:52:55,839
Переклад субтитрів: Дмитро Коваль