1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:10:38,613 --> 00:10:43,450
I. ЭТА ВЕРЕВКА — СПАСАТЕЛЬНЫЙ ТРОС

4
00:37:05,323 --> 00:37:08,575
II. КАК МНЕ ПРОКОРМИТЬ ДЕТЕЙ?

5
00:37:35,395 --> 00:37:38,522
♪ Однажды, когда село солнце, ♪

6
00:37:38,523 --> 00:37:41,608
♪ а в джунглях пылал пожар, ♪

7
00:37:41,609 --> 00:37:43,652
♪ по тропинке шёл бродяга.

8
00:37:43,695 --> 00:37:45,237
♪ Сказал: «Ребята, я вреда не причиню». ♪

9
00:37:45,238 --> 00:37:46,572
♪ Сказал: «Ребята, я вреда не причиню». ♪

10
00:37:46,614 --> 00:37:49,366
♪ «Я всего лишь иду в место,
что далеко отсюда». ♪

11
00:37:49,367 --> 00:37:52,369
♪ «Оно рядышком с фонтаном». ♪

12
00:37:52,370 --> 00:37:57,875
♪ «Идите за мной — и мы увидим
большие карамельные горы». ♪

13
00:37:57,876 --> 00:38:02,713
♪ На больших карамельных горах
есть место, где светло и ярко. ♪

14
00:38:03,089 --> 00:38:05,090
♪ Там на кустах растут плоды. ♪

15
00:38:05,300 --> 00:38:08,302
♪ Каждую ночь там можно спать. ♪

16
00:38:08,303 --> 00:38:10,596
♪ В крытых вагонах совсем пусто, ♪

17
00:38:10,638 --> 00:38:13,432
♪ а солнце светит целый день ♪

18
00:38:13,433 --> 00:38:15,851
♪ и птичкам, и пчёлкам, и всем деревьям, ♪

19
00:38:15,894 --> 00:38:18,437
♪ текут лимонадные ручьи,
где поют соловьи, ♪

20
00:38:18,480 --> 00:38:21,607
♪ на больших карамельных горах. ♪

21
00:38:22,317 --> 00:38:25,194
♪ На больших карамельных горах ♪

22
00:38:25,195 --> 00:38:27,488
♪ у всех копов — деревянные ноги, ♪

23
00:38:27,489 --> 00:38:29,907
♪ а у бульдогов — зубы из резины. ♪

24
00:38:29,949 --> 00:38:32,743
♪ Куры несут уже варёные яйца. ♪

25
00:38:32,744 --> 00:38:35,329
♪ У всех фермеров полно
плодов на деревьях. ♪

26
00:38:35,330 --> 00:38:37,831
♪ Во всех амбарах полно сена. ♪

27
00:38:37,832 --> 00:38:40,042
♪ Я собираюсь туда, где нет снега, ♪

28
00:38:40,084 --> 00:38:42,753
♪ где не идет дождь,
где не дует ветер. ♪

29
00:38:42,796 --> 00:38:45,255
♪ В большие карамельные горы. ♪

30
00:49:36,365 --> 00:49:39,367
БИБЛИЯ

31
01:01:49,472 --> 01:01:57,104
♪ Наша любовь... совсем как песня, ♪

32
01:01:57,147 --> 01:02:05,154
♪ что отзывается беззаботным смехом. ♪

33
01:02:05,197 --> 01:02:09,992
♪ И поэтому слёзы ♪

34
01:02:09,993 --> 01:02:14,663
♪ перестают литься. ♪

35
01:02:14,664 --> 01:02:22,087
♪ Эта ночь — словно симфония. ♪

36
01:02:22,088 --> 01:02:25,841
♪ Но не будет никакой мелодии ♪

37
01:02:25,842 --> 01:02:29,345
♪ без твоей любви. ♪

38
01:02:32,599 --> 01:02:36,602
III. ЧТО С НАМИ БУДЕТ?

39
01:28:09,760 --> 01:28:12,928
♪ Однажды, когда село солнце, ♪

40
01:28:12,929 --> 01:28:15,598
♪ а в джунглях пылал пожар, ♪

41
01:28:15,599 --> 01:28:18,392
♪ по тропинке шёл бродяга. ♪

42
01:28:18,393 --> 01:28:21,395
♪ Сказал: «Ребята, я вреда не причиню». ♪

43
01:28:21,396 --> 01:28:23,689
♪ «Я всего лишь иду в место,
что далеко отсюда». ♪

44
01:28:23,732 --> 01:28:26,567
♪ «Оно рядышком с фонтаном». ♪

45
01:28:26,610 --> 01:28:32,323
♪ «Идите за мной — и мы увидим
большие карамельные горы». ♪

46
01:28:32,324 --> 01:28:37,453
♪ На больших карамельных горах
есть место, где светло и ярко. ♪

47
01:28:37,454 --> 01:28:40,122
♪ Там на кустах растут плоды. ♪

48
01:28:40,123 --> 01:28:42,374
♪ Каждую ночь там можно спать. ♪

49
01:29:03,188 --> 01:29:07,983
♪ И ты сразу сможешь уйти,
как только того захочешь. ♪

50
01:32:06,454 --> 01:32:11,375
♪ На больших карамельных горах
не надо менять носки, ♪

51
01:32:11,376 --> 01:32:16,338
♪ а ручейки алкоголя стекают
по ледяным скалам. ♪

52
01:32:16,548 --> 01:32:21,385
♪ Кондуктора снимают перед тобой шляпу,
а вокзальные филёры слепы. ♪

53
01:32:21,386 --> 01:32:22,720
♪ Там есть озеро... ♪