1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:43,680 --> 00:00:46,200 Jeg hedder Maddalena, jeg er 30 år, 4 00:00:46,280 --> 00:00:48,320 og jeg kan ikke lide noget ved mig selv. 5 00:00:48,400 --> 00:00:52,400 Min krop som det første. Den er langt fra dem, man ser i reklamer, 6 00:00:52,480 --> 00:00:56,000 så jeg kan ikke lide det, jeg ser, og det kan mændene nok heller ikke. 7 00:00:56,080 --> 00:00:59,320 Faktisk er jeg single, men deler lejlighed med Stefano, 8 00:00:59,400 --> 00:01:02,760 en værelseskammerat, som jeg ville beskrive som lort. 9 00:01:03,560 --> 00:01:07,200 Han er doven. Han lever sit liv som et computerspil, 10 00:01:07,280 --> 00:01:09,600 hvor jeg altid taber. 11 00:01:11,000 --> 00:01:14,000 Min mor, Grazia, er sognets dronning. 12 00:01:14,080 --> 00:01:16,560 En enke med to døtre, mig og min søster Maria, 13 00:01:16,640 --> 00:01:19,600 der er tynd, gift, har et barn og et til på vej. 14 00:01:19,680 --> 00:01:22,240 Madda, lad være. Kulhydrater gør dig fed. 15 00:01:23,200 --> 00:01:25,920 -Du skal spise for to. -Tak, mor. 16 00:01:26,000 --> 00:01:28,200 Kan I gætte, hvem hendes favorit er? 17 00:01:29,840 --> 00:01:31,600 Jeg er vikar på et forlag. 18 00:01:31,720 --> 00:01:34,640 Kontrakten er lige så usikker som mit psykiske helbred, 19 00:01:34,720 --> 00:01:38,360 fordi jeg arbejder meget, tjener meget lidt, og bliver behandlet... 20 00:01:38,440 --> 00:01:39,960 -Tak. -...som en dørmåtte. 21 00:01:41,720 --> 00:01:42,840 Bortset fra af ham. 22 00:01:45,000 --> 00:01:46,640 Jeg er ghostwriter. 23 00:01:46,720 --> 00:01:50,160 Dybest set skriver jeg bøger for dem, der ikke selv kan... 24 00:01:50,240 --> 00:01:51,400 Drik urtete, bitches! 25 00:01:51,479 --> 00:01:53,520 ...og nogle gange slet ikke læser dem. 26 00:01:53,600 --> 00:01:56,160 Køb bogen for at få et billede med Samantha. 27 00:01:56,240 --> 00:01:59,680 Denne rektangulære genstand af papir, som du kan bladre igennem 28 00:01:59,759 --> 00:02:01,840 og købe, hedder en bog. 29 00:02:01,920 --> 00:02:04,240 Du har fået vores bedste forfatter. 30 00:02:04,320 --> 00:02:07,680 Det føles, som om du trådte ind i mit hoved. 31 00:02:07,760 --> 00:02:10,880 Jeg troede, det var tomt, men nej, hun var derinde! 32 00:02:10,960 --> 00:02:14,840 Selvfølgelig falder jeg altid for den forkerte fyr. 33 00:02:14,920 --> 00:02:17,600 Du er skarp, klog, dyb. 34 00:02:19,079 --> 00:02:19,920 Lad os kneppe. 35 00:02:20,000 --> 00:02:22,960 Eller måske er det mig, der er problemet. 36 00:02:24,520 --> 00:02:29,240 STILL FABULOUS 37 00:02:44,520 --> 00:02:45,880 Er det dig? 38 00:02:45,960 --> 00:02:47,400 Hvem skulle det ellers være? 39 00:02:53,960 --> 00:02:55,920 Hvad er alt det for? 40 00:02:56,000 --> 00:02:57,880 Det er fedtreducerende. 41 00:02:57,960 --> 00:03:00,600 Har grunden til den tortur et navn? 42 00:03:01,960 --> 00:03:03,960 Ikke det røvhul til Donato? 43 00:03:04,040 --> 00:03:05,400 Han er ikke et røvhul. 44 00:03:05,480 --> 00:03:08,400 Du er ved at frysetørre dit selvværd igen. 45 00:03:08,480 --> 00:03:12,280 Jeg hader at skulle samle stumperne af din selvrespekt. 46 00:03:12,360 --> 00:03:14,560 Samle? Du kan knap nok børste tænder. 47 00:03:14,640 --> 00:03:16,520 Det er en miljøvenlig tandbørste. 48 00:03:16,600 --> 00:03:18,800 Og Donato og hans kone skal separeres. 49 00:03:18,880 --> 00:03:21,680 Han inviterer mig ud i weekenden for første gang. 50 00:03:21,760 --> 00:03:23,360 Bare os to. 51 00:03:46,560 --> 00:03:47,560 Maddalena? 52 00:03:53,440 --> 00:03:55,160 Jeg er virkelig... 53 00:03:58,880 --> 00:04:00,000 ...tændt. 54 00:04:01,360 --> 00:04:03,360 Tager du ikke tøjet af for mig? 55 00:04:06,720 --> 00:04:09,200 -Okay. -Værelse, skru op for musikken. 56 00:04:39,880 --> 00:04:40,840 Er du genert? 57 00:04:43,000 --> 00:04:45,520 Du er smuk selv i en poset t-shirt. Kom her. 58 00:04:54,880 --> 00:04:56,040 Dig først. 59 00:05:04,280 --> 00:05:05,280 Brug munden. 60 00:05:06,760 --> 00:05:07,720 Hvad skete der? 61 00:05:10,560 --> 00:05:12,520 Værelse, sluk lyset. 62 00:05:12,600 --> 00:05:14,040 Værelse, tænd lyset. 63 00:05:15,520 --> 00:05:17,680 -Hvorfor? -Jeg kan godt lide hyggebelysning. 64 00:05:18,280 --> 00:05:19,160 Det kan jeg ikke. 65 00:05:19,240 --> 00:05:20,600 Jeg vil se, hvad jeg laver. 66 00:05:23,560 --> 00:05:25,880 -Nej... -Hvad er der? 67 00:05:28,400 --> 00:05:30,520 Det kan ikke være sådan her. 68 00:05:30,600 --> 00:05:34,480 Skal jeg binde dig? Vil du starte med sexlegetøj? 69 00:05:34,560 --> 00:05:35,680 Vil du have smæk? 70 00:05:36,200 --> 00:05:37,320 Vi kan se porno. 71 00:05:38,080 --> 00:05:39,120 Er det for meget? 72 00:05:40,600 --> 00:05:41,440 Okay, 73 00:05:42,600 --> 00:05:44,080 jeg giver op. 74 00:05:44,720 --> 00:05:47,120 Jeg har aldrig haft en kvinde som dig. 75 00:05:47,200 --> 00:05:48,760 Hvad... 76 00:05:48,840 --> 00:05:50,200 Hvad mener du med det? 77 00:05:50,280 --> 00:05:55,760 En smart kvinde, en god pige, der er ligeglad med sex. 78 00:05:55,840 --> 00:05:56,920 Det er det hele. 79 00:06:02,800 --> 00:06:03,880 Hvad er der? 80 00:06:05,480 --> 00:06:08,400 Hvis du ikke har noget imod det, går jeg i seng. 81 00:06:11,520 --> 00:06:14,200 Vi ses til morgenmaden. 82 00:06:14,280 --> 00:06:16,080 Værelse, sluk lyset. 83 00:06:21,520 --> 00:06:22,640 Pis! 84 00:06:31,960 --> 00:06:33,240 Ste! 85 00:06:33,320 --> 00:06:37,000 -Brug en gryde til at varme mad! -Så skulle jeg vaske op. 86 00:06:39,200 --> 00:06:42,440 -Jeg dummede mig med Donato. -Nej, virkelig? 87 00:06:42,520 --> 00:06:46,720 Ikke det fjæs. Jeg er ikke god til at trøste folk. 88 00:06:46,800 --> 00:06:49,680 -Og jeg har for travlt med en lækker fyr. -Kom nu! 89 00:06:49,760 --> 00:06:52,760 Det var en katastrofe. Han sagde, jeg ikke er sexet. 90 00:06:52,840 --> 00:06:54,760 Han bad mig endda om at se porno! 91 00:06:54,840 --> 00:06:57,040 Hvorfor ikke? Det gør jeg da tit. 92 00:06:57,120 --> 00:06:59,400 Er jeg den eneste, der aldrig har set porno? 93 00:07:08,080 --> 00:07:09,240 Det er en god kage. 94 00:07:12,280 --> 00:07:13,200 Hvor skal du hen? 95 00:07:13,280 --> 00:07:16,040 Det er min space cake. Der er hash i. 96 00:07:16,120 --> 00:07:18,160 Forsigtig. Det er for meget for dig. 97 00:07:18,240 --> 00:07:20,840 Ham Legolas er lækker. 98 00:07:29,920 --> 00:07:32,360 HVORDAN ER MAN FANTASTISK I SENGEN 99 00:07:35,040 --> 00:07:37,400 HOT - FÅ HAM TIL AT SMELTE AF NYDELSE 100 00:07:47,360 --> 00:07:49,720 GLÆD DIN PARTNER VEGANSK POPSICLE-BLOWJOB 101 00:08:04,000 --> 00:08:06,600 DYRK SEX SOM EN PORNOSTJERNE 102 00:08:12,160 --> 00:08:14,680 FORNØJ HAM! VALENTINA NAPPIS HEMMELIGHEDER 103 00:09:20,920 --> 00:09:22,080 Er du okay? 104 00:09:22,160 --> 00:09:23,800 En hånd, eller er din nok? 105 00:09:35,360 --> 00:09:37,440 Easy Edizioni, godmorgen. 106 00:09:37,520 --> 00:09:40,320 Han er optaget. Vil du lægge en besked? 107 00:09:40,400 --> 00:09:41,320 Hej, Erika. 108 00:09:41,400 --> 00:09:44,160 Samanthas bog klarede sig så godt, at jeg har en ny idé. 109 00:09:44,240 --> 00:09:45,880 Den ugentlige salgsrapport? 110 00:09:45,960 --> 00:09:49,520 -Jeg sendte den ud kl. 8 i morges. -Jeg vil have den før alle andre. 111 00:09:49,600 --> 00:09:52,840 -Udskrevet på mit skrivebord kl. 07.00. -Okay. 112 00:09:52,920 --> 00:09:55,960 Godt. Hvis du vil være ligesom mig, kræver det alt. 113 00:09:56,040 --> 00:09:58,200 Faktisk vil jeg gerne være forfatter. 114 00:09:58,280 --> 00:10:00,840 Jeg havde en idé til en selvhjælpsbog. 115 00:10:00,920 --> 00:10:04,520 Den ultimative manual, der vil gøre alle andre forældede. 116 00:10:04,600 --> 00:10:07,960 -Ironisk nok, selvfølgelig. -Vi elsker din humor. 117 00:10:08,040 --> 00:10:10,760 Kan vi tale om det, når jeg har tisset? 118 00:10:12,680 --> 00:10:14,640 Marilena, lav kaffe til alle. 119 00:10:14,720 --> 00:10:16,560 -Tak. -Det er Maddalena. 120 00:10:17,040 --> 00:10:18,280 Jeg hedder Maddalena. 121 00:10:19,120 --> 00:10:20,120 Maddalena. 122 00:10:22,560 --> 00:10:25,000 -De kommer. Donato. -Gå. 123 00:10:25,560 --> 00:10:27,280 -Vi er klar. -Lad os gøre det. 124 00:10:29,400 --> 00:10:30,480 -Sid der. -Okay. 125 00:10:38,520 --> 00:10:39,800 Godmorgen. 126 00:10:45,480 --> 00:10:47,440 Alle, byd Lara velkommen. 127 00:10:47,520 --> 00:10:49,840 Influencer, content creator. 128 00:10:49,920 --> 00:10:52,560 Tommaso er vores pressemand. 129 00:10:52,640 --> 00:10:55,200 Donato, vores chefredaktør. 130 00:10:55,280 --> 00:10:56,880 Det er Serena, min manager. 131 00:10:56,960 --> 00:10:58,600 Hej. Stop. 132 00:10:58,680 --> 00:11:00,480 -Hvad laver du? -Det... 133 00:11:00,560 --> 00:11:03,960 Undskyld, det er til vores sociale medieside. 134 00:11:04,040 --> 00:11:05,840 Hun har et indbygget ansigtsfilter. 135 00:11:05,920 --> 00:11:09,040 Lara skal flyve til Paris, så... 136 00:11:09,120 --> 00:11:12,880 Jeg er talsmand for en produktlinje, der er ikke testet på dyr. 137 00:11:12,960 --> 00:11:16,040 Ikke at jeg nogensinde har set en ko iført ansigtscreme! 138 00:11:16,960 --> 00:11:20,440 Vi gør det kort. Vi tror virkelig på det her projekt. 139 00:11:20,520 --> 00:11:22,600 I al beskedenhed er succes vores motto. 140 00:11:23,120 --> 00:11:23,960 Din bog... 141 00:11:24,560 --> 00:11:26,640 Hvad skal den handle om? 142 00:11:28,160 --> 00:11:29,000 Mig! 143 00:11:29,080 --> 00:11:33,200 Mig og alle de forhindringer, jeg har overvundet, 144 00:11:33,280 --> 00:11:34,760 såsom skrøbelige negle, 145 00:11:34,840 --> 00:11:37,400 fedtet hovedbund, spaltede spidser... 146 00:11:37,480 --> 00:11:39,360 -Hele min historie. -Nå... 147 00:11:40,040 --> 00:11:42,840 Det er et glimrende udgangspunkt til at dykke dybere. 148 00:11:42,920 --> 00:11:44,200 Dybere? 149 00:11:44,280 --> 00:11:47,280 -Skal jeg tale om appelsinhud? -Nej. 150 00:11:47,360 --> 00:11:52,280 Under alle omstændigheder kan vi give dig vores bedste ghostwriter... 151 00:11:52,360 --> 00:11:53,840 Og forfatter. 152 00:11:54,280 --> 00:11:57,520 Din bog, Lara, bliver en bestseller. 153 00:11:57,600 --> 00:12:02,480 Vi hos Easy Edizioni sigter efter at fylde hylderne på tankstationer, 154 00:12:02,560 --> 00:12:04,840 -supermarkeder... -Aviskiosker. 155 00:12:04,920 --> 00:12:06,800 -Overalt! -Fantastisk. 156 00:12:06,880 --> 00:12:11,840 I modsætning til prisvindende forfattere, tabere uden store salg, 157 00:12:11,920 --> 00:12:14,640 går vi efter de store tal. 158 00:12:14,720 --> 00:12:17,880 -Vi får den udgivet inden jul. -Jul? Perfekt! 159 00:12:18,480 --> 00:12:21,360 Jeg har det. Vi gør omslaget rødt. 160 00:12:21,440 --> 00:12:24,560 Genialt. Det bliver den perfekte gave. 161 00:12:24,640 --> 00:12:27,880 Rød i julen, sikken ny idé. 162 00:12:27,960 --> 00:12:31,320 -Du er en visionær, Lara. -Ja! 163 00:12:31,400 --> 00:12:33,080 Vi vil gerne lade... hende 164 00:12:33,160 --> 00:12:36,560 tilbringe en del af dagen med dig, 165 00:12:36,640 --> 00:12:40,880 så hun kan fortælle dine læsere sandheden. 166 00:12:42,120 --> 00:12:45,280 Der er ingen, der gider høre sandheden. 167 00:12:45,360 --> 00:12:48,080 Har I ikke bemærket, at når noget er smukt, 168 00:12:48,160 --> 00:12:49,600 siger alle, det er falskt? 169 00:12:49,680 --> 00:12:53,440 Det er bare en måde for jer at lære hinanden at kende, ikke... 170 00:12:53,520 --> 00:12:55,120 Maddalena. 171 00:12:55,200 --> 00:12:58,200 Bare rolig, hun er vores bedste forfatter. 172 00:12:58,280 --> 00:13:01,360 Jeg er sikker på, at din stemme trænger igennem. 173 00:13:07,080 --> 00:13:09,800 Ja. Absolut. 174 00:13:12,360 --> 00:13:14,200 Du forgiftede mig med den kage! 175 00:13:14,280 --> 00:13:16,400 Det var dig, der smuttede med den. 176 00:13:16,480 --> 00:13:18,680 Og mormor Carlas opskrift er alligevel mild. 177 00:13:20,560 --> 00:13:22,400 -Har du nogen strømpebukser? -På? 178 00:13:22,480 --> 00:13:24,320 -Nej, derhjemme. -Hvorfor? 179 00:13:25,680 --> 00:13:28,040 -Det er en perversion. Har du nogen? -I skuffen. 180 00:13:28,120 --> 00:13:32,480 Hør nu, jeg vil give Donato en chance til. 181 00:13:32,560 --> 00:13:33,960 Han tror på mig. 182 00:13:34,040 --> 00:13:35,840 Og han er så lækker. 183 00:13:36,480 --> 00:13:40,400 Han elsker bøger! Han er en fangst, ikke? 184 00:13:40,880 --> 00:13:43,080 -Hvad skal jeg gøre? -Ligesom i porno. 185 00:13:43,760 --> 00:13:46,800 Jeg kan ikke gå i bad med ham. Vi er på kontoret. 186 00:13:48,080 --> 00:13:50,480 Jeg smider ham i en lænestol og rider på ham. 187 00:13:50,560 --> 00:13:52,320 Nej, jeg har bukser på. 188 00:13:53,720 --> 00:13:55,560 På knæ under hans skrivebord. 189 00:13:55,640 --> 00:13:58,880 Flot. Giv ham øjnene ligesom i Sailor Moon. 190 00:13:58,960 --> 00:14:00,280 Sailor Moon? 191 00:14:00,840 --> 00:14:02,440 Som en liderlig animepige. 192 00:14:04,480 --> 00:14:06,000 Sæt han ikke forstår det? 193 00:14:06,080 --> 00:14:07,040 Så er han en idiot. 194 00:14:07,120 --> 00:14:09,520 Send ham et nøgenbillede. 195 00:14:09,600 --> 00:14:12,400 Du er på kontoret, så fotokopier dine bryster. 196 00:14:12,480 --> 00:14:14,720 Det er 90'er-agtigt. 197 00:14:14,800 --> 00:14:16,360 Det er på vej tilbage. 198 00:14:16,440 --> 00:14:18,720 -Det er bedre end en toiletselfie. -Okay. 199 00:14:18,800 --> 00:14:20,600 Okay, bliv i røret. Jeg prøver. 200 00:14:34,760 --> 00:14:35,640 Hvad laver du? 201 00:14:35,720 --> 00:14:38,040 Jeg tjekker den bare. Det skal man af og til. 202 00:14:38,120 --> 00:14:40,400 Selvfølgelig. 203 00:14:41,080 --> 00:14:42,000 Hvordan går det? 204 00:14:42,640 --> 00:14:43,880 Fint. 205 00:14:43,960 --> 00:14:46,040 Okay. Farvel. 206 00:14:48,680 --> 00:14:50,400 Er det i det mindste i farver? 207 00:14:50,480 --> 00:14:51,600 Nå... 208 00:14:51,680 --> 00:14:53,560 Interessant redaktionelt projekt. 209 00:14:53,640 --> 00:14:54,680 Er det for meget? 210 00:15:04,400 --> 00:15:05,760 Jeg tager mig af det. 211 00:15:10,000 --> 00:15:11,080 Okay... 212 00:15:14,360 --> 00:15:15,560 Sailor Moon. 213 00:15:15,640 --> 00:15:17,360 -Sailor Moon. -Hvad laver du? 214 00:15:23,400 --> 00:15:24,280 Okay! 215 00:15:28,440 --> 00:15:30,440 Er det et blowjob eller et prostatatjek? 216 00:15:31,520 --> 00:15:32,560 Er du okay? 217 00:15:32,640 --> 00:15:34,840 Ja, alt i orden. 218 00:15:34,920 --> 00:15:38,120 -At arbejde under bordet kræver træning. -Hvad sker der? 219 00:15:39,120 --> 00:15:40,000 Maddalena. 220 00:15:40,080 --> 00:15:42,160 -Er du ægte? -Nej, men de er. 221 00:15:42,240 --> 00:15:43,760 Lægger du an på mig? 222 00:15:43,840 --> 00:15:45,280 Maddalena, hvad foregår der? 223 00:15:45,360 --> 00:15:49,360 Ikke noget. Jeg tabte min hårelastik. 224 00:15:49,440 --> 00:15:51,720 -Jeg har det fint. -Din hårelastik? 225 00:15:51,800 --> 00:15:53,960 -Hvad vil du? -Du tilkaldte mig. 226 00:15:54,040 --> 00:15:57,960 -Hvorfor kom du her? -Jeg kan komme hvor som helst. 227 00:15:58,040 --> 00:16:00,040 -Gå med dig! -Maddalena. 228 00:16:00,120 --> 00:16:01,760 Har du ombestemt dig? 229 00:16:02,720 --> 00:16:04,320 Det var ikke en dårlig idé. 230 00:16:04,400 --> 00:16:07,520 Nej! Jeg mener, ja. Undskyld... 231 00:16:08,520 --> 00:16:11,680 Faktisk, undskyld. Jeg har så mange ting at nå. 232 00:16:11,760 --> 00:16:14,840 Så jeg skal nå de ting, jeg ska nå. 233 00:16:16,880 --> 00:16:19,000 Gud. Ikke dig igen. 234 00:16:19,080 --> 00:16:21,360 Hvornår holder kagen op med at virke? 235 00:16:21,440 --> 00:16:22,880 Vi skal snakke. 236 00:16:23,800 --> 00:16:26,440 -Sprøjtede jeg på dig? -Det er ikke første gang. 237 00:16:27,600 --> 00:16:31,320 -Hvorfor sker det her for mig? -Du så for meget porno. 238 00:16:31,760 --> 00:16:34,760 Billie Eilish har ret. "Porno ødelægger din hjerne." 239 00:16:34,840 --> 00:16:36,840 Nej, det er religion. 240 00:16:37,400 --> 00:16:39,120 Du er ikke ægte. 241 00:16:39,760 --> 00:16:42,480 Du er bare i mit hoved, Du er bare i min... 242 00:16:43,000 --> 00:16:45,520 Jeg er i manges hoveder. 243 00:16:46,600 --> 00:16:48,680 Vær nu sød at forsvinde. 244 00:16:48,760 --> 00:16:51,400 Vær sød at forsvinde. 245 00:16:52,240 --> 00:16:54,360 -Kom. -Nu? 246 00:16:54,440 --> 00:16:55,400 Kom med mig. 247 00:16:55,480 --> 00:16:56,800 Ja, okay. 248 00:16:56,880 --> 00:16:59,320 -Hvor skal vi hen? -Ind i dit selvværd. 249 00:16:59,400 --> 00:17:00,480 Men det er et toilet. 250 00:17:01,200 --> 00:17:03,000 Det er bare indgangen. 251 00:17:22,599 --> 00:17:23,480 Voilà! 252 00:17:27,760 --> 00:17:30,280 -Er det min selvtillid? -Præcis. 253 00:17:31,080 --> 00:17:33,400 -Her er helt tomt. -Præcis. 254 00:17:35,240 --> 00:17:39,400 Sjovt. Jeg ventede at finde min mor, der sammenligner mig med min søster. 255 00:17:42,000 --> 00:17:43,160 Lort, min søster! 256 00:17:43,240 --> 00:17:47,040 En hvid kat med blå øjne 257 00:17:47,120 --> 00:17:50,280 En gammel vase på tv'et 258 00:17:50,360 --> 00:17:53,400 Røgen fra stearinlysene i luften 259 00:17:53,480 --> 00:17:56,840 To kinder, røde som æbler 260 00:17:56,920 --> 00:17:59,800 Hun har en eliksir mod jalousi... 261 00:17:59,880 --> 00:18:01,560 Slik, slik. 262 00:18:04,960 --> 00:18:06,640 Ananas hjælper på vægten. 263 00:18:11,760 --> 00:18:13,160 Er din søster ikke dygtig? 264 00:18:13,240 --> 00:18:15,800 Hun har altid haft en smuk stemme. 265 00:18:15,880 --> 00:18:19,520 -Hun blev endda valgt til... -Børne-melodigrandprix. Det ved jeg. 266 00:18:19,960 --> 00:18:21,520 Så døde din far. 267 00:18:22,960 --> 00:18:25,160 Og jeg kunne ikke tage hende med til finalen. 268 00:18:25,240 --> 00:18:27,360 Hun ville helt sikkert have vundet. 269 00:18:29,200 --> 00:18:30,920 Godt klaret. Lad os spise! 270 00:18:31,000 --> 00:18:32,880 -Kom så! -Få mavserne fyldt! 271 00:18:33,280 --> 00:18:37,680 Har du set Marcellos nye kæreste? Hun er almindelig, så almindelig... 272 00:18:37,760 --> 00:18:41,640 "Kæreste." Marcello bliver aldrig seriøs. 273 00:18:41,720 --> 00:18:44,040 Han er altid så flot, ikke? 274 00:18:44,560 --> 00:18:45,600 Hvem af dem er han? 275 00:18:45,680 --> 00:18:47,640 -De er allesammen ens. -Derovre. 276 00:18:47,720 --> 00:18:48,640 Mor! 277 00:18:49,440 --> 00:18:51,000 Han har slet ikke ændret sig. 278 00:18:52,000 --> 00:18:53,640 I var et vidunderligt par. 279 00:18:53,720 --> 00:18:56,080 Dig og Marcello, Maria og Giuseppe. 280 00:18:56,760 --> 00:18:59,960 To søstre og to brødre, forenet i Jesu kærlighed. 281 00:19:00,040 --> 00:19:05,320 Hvis du tabte dig lidt og passede bedre på dig selv, ville han komme tilbage. 282 00:19:05,400 --> 00:19:09,040 Jeg vil ikke have ham tilbage. Han slog op med mig juleaften. 283 00:19:10,000 --> 00:19:11,720 Efter han fik sin gave. 284 00:19:11,800 --> 00:19:13,320 Skal jeg velsigne proseccoen? 285 00:19:14,400 --> 00:19:15,400 Fader Massimo! 286 00:19:22,320 --> 00:19:24,480 Jeg tror, din mor vil duske præsten. 287 00:19:24,560 --> 00:19:26,840 Ikke nu, Valentina. Gå nu væk! 288 00:19:30,080 --> 00:19:31,520 Svigerinde! En drink? 289 00:19:33,240 --> 00:19:35,400 Faktisk ville Maria udbringe en skål. 290 00:19:36,200 --> 00:19:38,040 Undskyld mig! 291 00:19:38,120 --> 00:19:40,240 Nu hvor vi alle er her. Folkens... 292 00:19:40,320 --> 00:19:43,240 Jeg ved, jeg ikke bør skåle i juice, 293 00:19:43,320 --> 00:19:48,920 men jeg vil virkelig gerne udbringe en dybfølt skål 294 00:19:49,600 --> 00:19:54,480 for Marcello og Ludovica Vittoria, der lige har annonceret deres forlovelse! 295 00:19:54,560 --> 00:19:56,320 Tillykke! 296 00:19:57,680 --> 00:19:58,680 Og for din søster. 297 00:19:58,760 --> 00:20:02,680 Og en skål for min storesøster, Madda. 298 00:20:02,760 --> 00:20:07,360 Jeg håber, du en dag endelig finder en god mand, 299 00:20:07,440 --> 00:20:11,120 der vil gøre dig så glad, som Giuseppe gør mig hver dag. 300 00:20:11,200 --> 00:20:13,000 -Tak. -Du fortjener det. 301 00:20:13,080 --> 00:20:15,480 Vi beder for dig. Ikke, fader Massimo? 302 00:20:15,560 --> 00:20:18,080 -Dag og nat. -For Madda! 303 00:20:18,160 --> 00:20:19,800 -Tak. -For Madda! 304 00:20:20,400 --> 00:20:23,160 Og nu til det længe ventede øjeblik. 305 00:20:23,240 --> 00:20:26,640 -Lad mig. -Gender reveal! Skær kagen ud. 306 00:20:26,720 --> 00:20:28,080 -Jeg skærer... -Skær! 307 00:20:28,160 --> 00:20:30,560 -Gud! -Hvad bliver det? 308 00:20:31,320 --> 00:20:33,080 Så er det nu! 309 00:20:35,080 --> 00:20:37,440 -En dreng! -Det er en dreng! 310 00:20:37,520 --> 00:20:39,760 -En dreng! -En dreng! 311 00:20:40,960 --> 00:20:43,720 Godt, det er en dreng. Jeg købte en blå sparkedragt. 312 00:20:43,800 --> 00:20:45,760 Man kan se det på hendes spidse mave. 313 00:20:45,840 --> 00:20:48,360 Jeg købte en termokande til moderkagen. 314 00:20:48,440 --> 00:20:51,680 Sejt. Jeg lavede den her af min første moderkage. 315 00:20:51,760 --> 00:20:55,400 -Denne gang vil jeg tilberede den. -Har du en god opskrift? 316 00:20:55,480 --> 00:20:57,200 -Jeg sender den til dig. -Tak! 317 00:20:58,280 --> 00:21:00,720 Jeg nyder moderkage med pecorino og guanciale. 318 00:21:02,600 --> 00:21:06,680 Har du brug for lidt luft? 319 00:21:06,760 --> 00:21:09,000 -Meget luft? -Ja. 320 00:21:09,840 --> 00:21:10,880 Kom med mig. 321 00:21:10,960 --> 00:21:12,880 Undskyld. Tak. 322 00:21:12,960 --> 00:21:16,240 -Må jeg tænde den her? -Ja, selvfølgelig. 323 00:21:24,120 --> 00:21:26,400 -Ryger du? -Nej. 324 00:21:27,160 --> 00:21:29,600 Jeg spiste engang en space cake. 325 00:21:30,120 --> 00:21:31,640 -Virkelig? -Ja. 326 00:21:32,400 --> 00:21:34,080 Jeg er familiens sorte får. 327 00:21:38,160 --> 00:21:39,000 Kom nu. 328 00:21:42,120 --> 00:21:43,800 -Kom nu. -Okay. 329 00:21:53,800 --> 00:21:55,720 Du har intet til fælles med dem. 330 00:21:56,200 --> 00:21:58,000 Hvad har du at gøre med dem? 331 00:21:58,080 --> 00:22:01,960 Du vil aldrig tro på det, men jeg blev officielt inviteret. 332 00:22:02,040 --> 00:22:03,520 Dig? 333 00:22:03,600 --> 00:22:05,400 Nu sårer du mig! 334 00:22:06,120 --> 00:22:09,200 Jeg har været venner med din svoger i lang tid. 335 00:22:09,280 --> 00:22:11,720 Vores fædre gik på universitetet sammen. 336 00:22:11,800 --> 00:22:13,800 Nu er de kolleger på hospitalet. 337 00:22:14,880 --> 00:22:16,600 Men mens hans far er stolt af ham, 338 00:22:16,680 --> 00:22:19,000 har min genovervejet sine synspunkter om abort. 339 00:22:25,280 --> 00:22:27,680 Så det er derfor, Giuseppe intet har sagt om dig. 340 00:22:28,520 --> 00:22:31,040 Han præsenterede mig for alle sine singlevenner. 341 00:22:32,360 --> 00:22:33,800 Hvem siger, jeg er single? 342 00:22:35,120 --> 00:22:38,200 Du har ret. Undskyld, jeg troede ikke... 343 00:22:38,280 --> 00:22:40,200 Undskyld. Du har ret. 344 00:22:40,280 --> 00:22:41,680 Jeg ved ikke hvorfor... 345 00:22:42,560 --> 00:22:44,200 Jeg har været single i årevis. 346 00:22:45,960 --> 00:22:50,360 Men Giuseppe ville aldrig introducere sin kones søster for én som mig. 347 00:22:50,440 --> 00:22:52,680 -Hvad mener du? -Et sort får. 348 00:22:55,680 --> 00:22:57,520 Er du også det? 349 00:23:00,200 --> 00:23:02,880 De kender tydeligvis ikke den type, jeg falder for. 350 00:23:05,840 --> 00:23:08,280 Godt, min anden nevø er en dreng. 351 00:23:08,360 --> 00:23:10,760 Jeg ville have haft ondt af en pige. 352 00:23:12,040 --> 00:23:14,280 Forudbestemt til livslange diæter 353 00:23:14,360 --> 00:23:16,560 og at hade sit spejlbillede. 354 00:23:17,440 --> 00:23:21,360 Til at prøve 300 outfits til en date med et røvhul fra internettet, 355 00:23:21,440 --> 00:23:25,720 der synes, han er sej, fordi hans mor altid har sagt, at han er speciel. 356 00:23:30,160 --> 00:23:31,600 Kig forbi klubben. 357 00:23:32,520 --> 00:23:34,640 Det hedder L'Altrove. 358 00:23:34,720 --> 00:23:37,800 De har et fedt event torsdag aften. 359 00:23:38,840 --> 00:23:41,320 Okay. Fint. Hvorfor ikke? 360 00:23:45,360 --> 00:23:46,720 Jeg er nødt til at gå. 361 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 Tak for den der. 362 00:23:50,080 --> 00:23:53,280 Når du har lyst til lidt sjov, er jeg her. 363 00:23:53,360 --> 00:23:54,440 Okay. 364 00:23:55,960 --> 00:23:57,440 Leonardo, forresten. 365 00:23:58,520 --> 00:23:59,520 Maddalena. 366 00:24:01,120 --> 00:24:02,400 Det har jeg ikke glemt. 367 00:24:03,720 --> 00:24:04,800 Forsigtig. 368 00:24:13,360 --> 00:24:15,560 HVAD VIL DU HAVE? 369 00:24:16,440 --> 00:24:18,280 "Hvad vil du have?" 370 00:24:19,120 --> 00:24:20,960 Dig! Hvad vil du have? 371 00:24:22,720 --> 00:24:24,240 Hvad vil jeg have? 372 00:24:27,000 --> 00:24:29,080 Jeg vil være sexet! 373 00:24:29,800 --> 00:24:31,280 Du sagde det endelig. 374 00:24:33,520 --> 00:24:35,760 Hvorfor tror du, du ikke er sexet? 375 00:24:35,840 --> 00:24:37,320 Kig på mig! 376 00:24:37,400 --> 00:24:39,360 Jeg ville have sex med dig. 377 00:24:41,120 --> 00:24:43,440 Men jeg er ikke sexet nok til Donato. 378 00:24:44,480 --> 00:24:47,000 Glem nu Donato. Kom med mig. 379 00:24:53,360 --> 00:24:54,840 Hvor er vi nu? 380 00:24:54,920 --> 00:24:56,200 I pornoens verden. 381 00:24:56,280 --> 00:24:58,560 Her er kvinder opdelt i kategorier. 382 00:24:58,640 --> 00:25:00,640 Kategorier? Hvem har fundet på dem? 383 00:25:00,720 --> 00:25:03,920 Mænd. De kan ikke engang spille den af uden instruktioner. 384 00:25:05,200 --> 00:25:08,440 Lektion nummer et. Alle kvinder er sexede. 385 00:25:08,520 --> 00:25:10,760 MILF. Mothers I'd like to fuck. 386 00:25:10,840 --> 00:25:13,200 Jeg ville nu også kneppe dem uden børn. 387 00:25:15,760 --> 00:25:17,480 Stakler. Har de det dårligt? 388 00:25:17,560 --> 00:25:19,680 Det er en modestil. De har det helt fint. 389 00:25:20,400 --> 00:25:21,720 Indie Girls. 390 00:25:21,800 --> 00:25:24,480 Lette at finde til enhver Calcutta-koncert. 391 00:25:24,560 --> 00:25:26,240 Jeg vidste ikke, indie var sexet. 392 00:25:26,320 --> 00:25:28,360 Jo da. Og det kræver ingen barbering. 393 00:25:28,440 --> 00:25:29,320 Piger. 394 00:25:29,400 --> 00:25:33,720 Lektion nummer to. Hver sin smag. 395 00:25:34,600 --> 00:25:35,520 Granny. 396 00:25:35,600 --> 00:25:37,000 Til vintage-elskere. 397 00:25:37,760 --> 00:25:39,000 Small Tits. 398 00:25:39,640 --> 00:25:41,080 Naturlige piger. 399 00:25:41,560 --> 00:25:42,600 Cosplayer. 400 00:25:42,680 --> 00:25:46,120 For folk, der sidder fast i det barnlige. 401 00:25:46,200 --> 00:25:48,160 Anses alt det for sexet? 402 00:25:49,080 --> 00:25:50,400 Lektion nummer tre. 403 00:25:50,920 --> 00:25:53,640 Kvinder er sexede, når de føler sig sexede. 404 00:25:53,720 --> 00:25:55,720 Det afhænger af dig, ikke beskueren. 405 00:25:55,800 --> 00:25:58,440 Faktisk, lektion nummer fire. 406 00:25:58,520 --> 00:26:01,560 Din kropsform har intet med det at gøre. 407 00:26:02,920 --> 00:26:05,360 Og det her er big beautiful women. 408 00:26:05,440 --> 00:26:07,920 Skønheder fra størrelse 48 og opefter. 409 00:26:08,000 --> 00:26:09,640 De er fantastiske! 410 00:26:10,280 --> 00:26:12,040 Den kjole! 411 00:26:23,800 --> 00:26:24,800 Ste. 412 00:26:26,600 --> 00:26:27,520 Hvad sker der? 413 00:26:28,360 --> 00:26:31,760 Det er et miljøvenligt tørrestativ. Jeg fandt det i skralderen. 414 00:26:31,840 --> 00:26:35,480 Jeg har intet at tage på. Vil du ud og shoppe med mig? 415 00:26:35,560 --> 00:26:40,200 Det kan jeg ikke. Det er torsdag. Du ved, jeg spiser med mine venner om torsdagen. 416 00:26:40,280 --> 00:26:41,720 Klokken er 11. 417 00:26:41,800 --> 00:26:46,200 Bed mig ikke om at være den bedste ven, der går med i centeret. 418 00:26:46,280 --> 00:26:48,080 Jeg er ikke den type. 419 00:26:48,160 --> 00:26:49,600 Jeg har min værdighed. 420 00:26:50,600 --> 00:26:51,440 Ja. 421 00:26:51,960 --> 00:26:54,040 Vi skal faktisk ikke i centeret. 422 00:26:54,120 --> 00:26:55,160 Skal vi ikke? 423 00:26:56,800 --> 00:26:57,880 Nej. 424 00:27:16,720 --> 00:27:18,040 Flot! 425 00:27:18,840 --> 00:27:22,080 Kan du advare mig først? Jeg bliver altid forskrækket! 426 00:27:22,160 --> 00:27:24,760 Den ville give dig en masse views online. 427 00:27:24,840 --> 00:27:26,920 -Vil du prøve? -Jeg stoler på dig. 428 00:27:27,560 --> 00:27:28,640 Den er flot, ikke? 429 00:27:29,920 --> 00:27:32,520 Hvis du kan lide den, er mit arbejde gjort. 430 00:27:32,600 --> 00:27:34,680 Nej, vær nu sød at blive. 431 00:27:35,480 --> 00:27:36,800 Okay. 432 00:27:36,880 --> 00:27:40,800 En aftale. Lær at elske dig selv, så lærer jeg dig at være sexet. 433 00:27:42,760 --> 00:27:45,160 Jeg vidste ikke, du var sådan en romantiker. 434 00:27:45,240 --> 00:27:48,160 Jo. Jeg elsker anal i stjerneskæret. 435 00:27:51,880 --> 00:27:54,680 -Ser jeg virkelig okay ud? -Du ser fantastisk ud. 436 00:27:54,760 --> 00:27:58,000 Køb den, tag den på, og gå ud og mor dig! 437 00:28:00,400 --> 00:28:02,320 Lægger du an på mig igen? 438 00:28:02,400 --> 00:28:05,000 -Er alt okay? -Ja! Her er jeg. 439 00:28:09,040 --> 00:28:11,040 Den er faktisk ikke dårlig. 440 00:28:11,120 --> 00:28:12,920 Hvor skal du hen med den på? 441 00:28:15,080 --> 00:28:16,360 Altså... 442 00:28:16,440 --> 00:28:18,960 -Jeg ville... -Bliver du genert? 443 00:28:21,680 --> 00:28:22,760 Jeg skal med dig. 444 00:28:23,400 --> 00:28:24,240 Med mig? 445 00:28:24,320 --> 00:28:26,360 Ja. Med dig og dine venner. 446 00:28:26,440 --> 00:28:30,080 Lad os få en skør bytur. Vi morer os. Vi går aldrig ud. 447 00:28:30,160 --> 00:28:32,480 -En aften med homovennerne tæller ikke. -Kæft! 448 00:28:33,080 --> 00:28:34,200 -Hvad? -Nej. 449 00:28:34,280 --> 00:28:37,000 Hvis jeg ikke må komme med... Så holder jeg bare kæft. 450 00:28:37,080 --> 00:28:39,800 Selvfølgelig må du gerne gå med, hvis du vil. 451 00:28:39,880 --> 00:28:41,320 Tak. 452 00:28:42,080 --> 00:28:43,960 Du er en kujon. 453 00:28:44,040 --> 00:28:47,640 Tal ikke omkring andre, eller jeg går i terapi, så du forsvinder. 454 00:28:47,720 --> 00:28:50,960 Det har du ikke brug for, det kan 20 centimeter klare. 455 00:28:52,480 --> 00:28:53,920 Hjælp mig, jeg skal æde. 456 00:28:54,720 --> 00:28:56,640 -Drej til højre. -Okay. 457 00:29:01,840 --> 00:29:03,440 -Hej. -Hej. 458 00:29:04,960 --> 00:29:06,240 Hvor er vi? 459 00:29:06,320 --> 00:29:07,480 Det er mine venner. 460 00:29:07,560 --> 00:29:10,120 Vi er gaymere. Homoseksuelle gamere. 461 00:29:10,200 --> 00:29:11,880 -Gaymere. -Gay... Ja. 462 00:29:12,800 --> 00:29:13,840 Jeg... 463 00:29:15,560 --> 00:29:19,200 Jeg troede, det var et sted, hvor man kan danse og more sig. 464 00:29:19,960 --> 00:29:23,840 Der kommer vi aldrig. De ville alligevel ikke lukke os ind. 465 00:29:23,920 --> 00:29:26,080 Venner, det er Maddalena, min bofælle. 466 00:29:26,160 --> 00:29:29,200 Du er smuk, Maddalena. Hvilken karakter er du? 467 00:29:29,280 --> 00:29:30,520 Hvor har du gemt hende? 468 00:29:30,600 --> 00:29:32,120 Du er super sexet! 469 00:29:32,200 --> 00:29:33,440 Virkelig? 470 00:29:33,840 --> 00:29:35,320 Lektion nummer fem. 471 00:29:35,400 --> 00:29:37,960 Lær at tage imod en kompliment. Sig tak. 472 00:29:38,040 --> 00:29:39,040 Tak! 473 00:29:39,680 --> 00:29:41,760 -Vil du spille med os? -Stop så! 474 00:29:41,840 --> 00:29:45,960 Det er torsdag. Du har en date et andet sted, ikke? 475 00:29:46,040 --> 00:29:50,080 Gerne, men jeg husker lige, at jeg skal noget andet... 476 00:29:50,160 --> 00:29:53,760 Det havde jeg glemt. Måske ses vi senere! 477 00:29:53,840 --> 00:29:55,280 Smut. Hyg dig. 478 00:30:00,800 --> 00:30:04,480 For nylig har jeg indset, at jeg er ved at blive gammel. 479 00:30:04,560 --> 00:30:06,440 Jeg har fundet mine første grå hår, 480 00:30:06,520 --> 00:30:10,160 og jeg går aldrig glip af et datingshow. 481 00:30:10,240 --> 00:30:11,520 Fyrre plus-versionen. 482 00:30:13,160 --> 00:30:17,600 Da jeg plejede at gå i klubber, som den vi er i nu, 483 00:30:17,680 --> 00:30:19,360 havde jeg et mål. 484 00:30:19,440 --> 00:30:22,720 At finde en lækker fyr, der ville gå i seng med mig 485 00:30:22,800 --> 00:30:25,320 og aldrig høre fra mig igen. 486 00:30:25,400 --> 00:30:28,160 Jeg har lige set en derovre... 487 00:30:28,240 --> 00:30:30,880 Mød mig på toilettet. 488 00:30:30,960 --> 00:30:34,400 Vi spiller Rummy. Jeg lader dig vinde. Kald mig farmor. 489 00:30:36,360 --> 00:30:37,320 Tak. 490 00:30:38,000 --> 00:30:42,080 Og med det overlader jeg scenen til en anden komiker, 491 00:30:42,160 --> 00:30:44,480 der ligesom mig har modet til at stå her, 492 00:30:44,560 --> 00:30:46,360 men er bange for at leve livet. 493 00:30:46,440 --> 00:30:48,040 Leonardo Fedele. 494 00:30:51,600 --> 00:30:52,640 Bravo! 495 00:30:54,400 --> 00:30:57,560 Daniela Delle Foglie. Lad os give hende endnu et bifald. 496 00:30:59,720 --> 00:31:02,200 Hvad skal vi diskutere i aften? 497 00:31:02,280 --> 00:31:06,160 Hvad med en tendens, som jeg tror, er enden på vestens samfund? 498 00:31:06,600 --> 00:31:10,080 Gender reveals. Hvis I ikke ved, hvad det er, så lad mig forklare. 499 00:31:10,160 --> 00:31:13,560 Det er en slags fest for at annoncere 500 00:31:13,640 --> 00:31:16,040 og afsløre for verden, om babyen 501 00:31:16,120 --> 00:31:18,880 får et skidt liv eller ej. 502 00:31:18,960 --> 00:31:21,240 Altså om det er en dreng eller en pige. 503 00:31:21,600 --> 00:31:25,200 Og jeg mødte en pige, der er her hos os i aften, 504 00:31:26,000 --> 00:31:30,160 Der med rette spurgte: "Hvorfor føler vi behov 505 00:31:30,240 --> 00:31:33,960 "for at fejre fødslen af et menneske, der skal være på en livslang diæt? 506 00:31:34,040 --> 00:31:35,720 "Der vil aldrig elske sig selv? 507 00:31:35,800 --> 00:31:39,640 "Der bliver nødt til at date nogen, hun har mødt på nettet?" 508 00:31:39,720 --> 00:31:42,640 En, der måske viser sig at være en idiot. Ligesom mig. 509 00:31:43,280 --> 00:31:46,800 Nej, tro mig, jeg ville ikke ønske mig selv 510 00:31:46,880 --> 00:31:49,680 for den værste kælling. 511 00:31:50,440 --> 00:31:52,120 Jeg griner af mine prutter. 512 00:31:53,080 --> 00:31:54,000 Jeg er urenlig. 513 00:31:54,640 --> 00:31:55,880 Jeg ryger en masse hash. 514 00:31:55,960 --> 00:31:59,320 Jeg lever af de småpenge, I smider i min hat. 515 00:31:59,400 --> 00:32:01,800 Hvilket aldrig beløber sig til meget, røvhuller! 516 00:32:05,880 --> 00:32:07,480 At spille klovn på scenen her 517 00:32:07,560 --> 00:32:12,120 er stadig bedre end at danse på sociale medier. 518 00:32:12,200 --> 00:32:14,400 Godt sagt. Nok af de influencere! 519 00:32:14,480 --> 00:32:15,880 Bare de var influencere. 520 00:32:16,520 --> 00:32:21,320 De er advokater, gynækologer, arkitekter, freelancere! 521 00:32:21,400 --> 00:32:26,760 Hvornår besluttede menneskeheden helt præcis at danse på de sociale medier? 522 00:32:27,640 --> 00:32:29,280 -Tak. -Bravo! 523 00:32:29,360 --> 00:32:30,720 Men lad os komme videre. 524 00:32:35,480 --> 00:32:38,720 -Er det første gang, du er her? -Hvorfor? 525 00:32:39,760 --> 00:32:42,240 For jeg ville have lagt mærke til dig. 526 00:32:44,920 --> 00:32:45,880 Hvad vil I have? 527 00:32:45,960 --> 00:32:48,120 En specialøl, tak. 528 00:32:49,800 --> 00:32:53,320 Jeg drikker udenfor, hvis du har lyst. 529 00:32:53,920 --> 00:32:54,960 Okay. 530 00:32:55,760 --> 00:32:56,720 Okay. 531 00:32:58,720 --> 00:33:00,440 -Det bliver fem euro. -Jo da. 532 00:33:00,520 --> 00:33:01,720 Hun er min gæst. 533 00:33:01,800 --> 00:33:04,200 Giv os én til, og sæt det hele på min regning. 534 00:33:04,280 --> 00:33:06,880 Den regning, du har haft siden 2018 og aldrig betalt? 535 00:33:06,960 --> 00:33:10,560 Gør mig nu ikke til grin foran mine venner! 536 00:33:11,240 --> 00:33:13,600 Jeg sværger, at jeg betaler... før eller siden. 537 00:33:13,680 --> 00:33:14,680 Ja, helt sikkert. 538 00:33:15,800 --> 00:33:17,640 Tak. Det behøvede du ikke. 539 00:33:17,720 --> 00:33:19,000 Intet problem. 540 00:33:19,080 --> 00:33:22,640 Du gav mig så mange ideer, Det var dybest set plagiering. 541 00:33:28,640 --> 00:33:31,440 -Skal vi gå en tur? -Ja. 542 00:33:33,920 --> 00:33:36,680 -Jeg henter mine ting. Vi mødes udenfor? -Ja. 543 00:33:36,760 --> 00:33:39,240 Fint. Giv mig den. Jeg venter! 544 00:33:41,320 --> 00:33:43,600 100 euro på, at jeg kan kneppe hende den fede. 545 00:33:43,680 --> 00:33:44,520 Neg sgu da. 546 00:33:44,600 --> 00:33:46,520 Så du hendes kjole? Hun vil kneppe. 547 00:33:46,600 --> 00:33:50,160 -Men vil hun kneppe dig? -Jeg er en fangst for sådan en. 548 00:33:50,600 --> 00:33:51,520 Hold op. 549 00:33:52,080 --> 00:33:53,560 Vent, undskyld... 550 00:33:53,640 --> 00:33:55,000 Hvad laver du? 551 00:33:55,800 --> 00:33:57,440 Han er en idiot. 552 00:33:57,520 --> 00:33:59,760 Han måtte betale for en som dig. 553 00:34:00,560 --> 00:34:03,200 Jeg mente ikke... Hvad jeg mente er, at du er... 554 00:34:03,280 --> 00:34:05,600 Undskyld. Jeg synes, du er meget smuk... 555 00:34:05,680 --> 00:34:06,840 Alt i orden? 556 00:34:06,920 --> 00:34:10,560 Leonardo, du er fantastisk! Du er skideskæg. 557 00:34:10,639 --> 00:34:12,120 Og I er virkelig nederen. 558 00:34:13,440 --> 00:34:14,480 Skal vi? 559 00:34:17,080 --> 00:34:19,000 Leonardo, we love you! 560 00:34:23,560 --> 00:34:24,800 Du burde være forfatter. 561 00:34:25,520 --> 00:34:28,120 Det, du sagde til festen, var virkelig godt. 562 00:34:28,199 --> 00:34:31,280 Det er faktisk mit job. Jeg er ghostwriter. 563 00:34:32,639 --> 00:34:33,760 Det er klart. 564 00:34:37,639 --> 00:34:38,960 Hvad skriver du om? 565 00:34:39,520 --> 00:34:42,800 Kender du de der selvhjælpsbøger på top 10-listerne? 566 00:34:43,400 --> 00:34:46,880 Såsom Find modet til at være modig. 567 00:34:47,960 --> 00:34:50,159 Eller Vær den, du er, bare et mindre røvhul. 568 00:34:50,760 --> 00:34:53,000 Har du aldrig skrevet dit eget? 569 00:34:53,080 --> 00:34:56,320 Jeg vil gerne, men det er svært at skrive en bog. 570 00:34:56,400 --> 00:34:58,240 Det tager tid, en kontrakt. 571 00:34:58,320 --> 00:35:00,880 Hvis du ikke har nogen følgere, er du ingen. 572 00:35:00,960 --> 00:35:04,280 Men du kan gå på scenen imens. Blive hørt. 573 00:35:04,360 --> 00:35:05,400 Nej! 574 00:35:05,480 --> 00:35:07,280 Det er ikke noget for mig. 575 00:35:07,360 --> 00:35:09,120 Min plads er bag en computer. 576 00:35:09,200 --> 00:35:13,280 -Du kan score en masse. -Jeg er meget kræsen. 577 00:35:13,920 --> 00:35:14,920 Virkelig? 578 00:35:15,720 --> 00:35:17,760 Hvad er din type? 579 00:35:19,840 --> 00:35:22,080 Jeg har aldrig fortalt det til nogen. 580 00:35:23,000 --> 00:35:24,160 Fader Pius! 581 00:35:26,800 --> 00:35:29,680 Undskyld, men hvad fanden snakker du om? 582 00:35:29,760 --> 00:35:31,520 Jeg har elsket ham i årevis. 583 00:35:31,600 --> 00:35:34,800 Nok fordi min bedstemor havde huset fuldt af billeder af ham. 584 00:35:34,880 --> 00:35:36,480 Jeg ved det ikke, det er bare... 585 00:35:36,560 --> 00:35:38,480 Han er helt vildt hipster. 586 00:35:38,560 --> 00:35:40,520 Stort skæg, mystisk look. 587 00:35:40,600 --> 00:35:42,680 Han ville helt sikkert ghoste dig. 588 00:35:44,960 --> 00:35:46,280 Du må ikke grine. 589 00:35:46,360 --> 00:35:49,080 Det er derfor, jeg ikke kan lide sankt Francis. 590 00:35:49,160 --> 00:35:51,880 Veganer, miljøforkæmper, hundeelsker. Nej. 591 00:35:51,960 --> 00:35:53,560 Nej. Det er fader Pius for mig. 592 00:36:00,200 --> 00:36:03,520 Det lyder godt på scenen. 593 00:36:03,600 --> 00:36:05,200 Den stjæler jeg. 594 00:36:06,000 --> 00:36:08,320 Jeg har en... Det er ikke ligefrem en audition. 595 00:36:08,400 --> 00:36:14,280 Der kommer nogle forfattere fra et comedyshow på tv i klubben. 596 00:36:16,920 --> 00:36:20,120 Hvis min far så mig på tv, ville han måske tage mig alvorligt. 597 00:36:21,480 --> 00:36:22,520 Skændes I meget? 598 00:36:23,880 --> 00:36:25,880 Værre. Han ignorerer mig. 599 00:36:29,080 --> 00:36:32,880 Det var ham, der fik mig i gang og sendte mig i kirke. 600 00:36:32,960 --> 00:36:36,040 Hvad har stand-up med kirkegang at gøre? 601 00:36:36,120 --> 00:36:37,360 Dengang 602 00:36:38,000 --> 00:36:41,360 gik jeg i søndagsskole og blev mobbet. 603 00:36:41,440 --> 00:36:43,120 -I søndagsskolen? -Ja. 604 00:36:43,200 --> 00:36:45,200 -Du laver sjov. -Det er sandt. 605 00:36:45,280 --> 00:36:47,760 Så en dag mistede jeg besindelsen, 606 00:36:47,840 --> 00:36:50,760 klatrede op på alteret, tog mikrofonen fra præsten 607 00:36:50,840 --> 00:36:53,680 og begyndte at snakke lort foran alle. 608 00:36:53,760 --> 00:36:56,160 Og de røvhuller, der bankede mig, lo! 609 00:36:56,680 --> 00:36:57,520 Forbløffende. 610 00:36:58,560 --> 00:37:00,920 -Hvad gjorde præsten? -Ringede til en eksorcist. 611 00:37:04,080 --> 00:37:06,040 Sødt. Det passer ikke. 612 00:37:08,840 --> 00:37:12,560 DONATO: ER DU OKAY? VI SKAL TALE OM LARAS BOG I MORGEN. 613 00:37:12,640 --> 00:37:14,160 JEG HAR BRUG FOR DIT TALENT... 614 00:37:15,960 --> 00:37:21,320 Jeg må afsted. Det er sent. Jeg skal møde tidligt. 615 00:37:23,440 --> 00:37:25,280 -Lad os holde kontakten. -Det gør vi. 616 00:37:25,360 --> 00:37:26,720 -Fint. -Ja. 617 00:37:27,720 --> 00:37:29,080 Farvel. 618 00:37:29,160 --> 00:37:30,200 Undskyld. 619 00:37:30,920 --> 00:37:32,040 Farvel. 620 00:37:37,680 --> 00:37:40,160 Fader Pius? Måske har du ret. 621 00:37:40,240 --> 00:37:42,760 Skaldet, med et hipsterskæg. 622 00:37:42,840 --> 00:37:45,040 Lidt af en bear. Fedt. 623 00:37:52,800 --> 00:37:54,480 Problemer med vaskemaskinen? 624 00:37:55,080 --> 00:37:57,080 -Undskyld mig? -Din nederdel. 625 00:37:57,480 --> 00:37:59,600 Det er mærkbart kortere end normalt. 626 00:37:59,680 --> 00:38:01,960 Jeg ville ændre min stil lidt. 627 00:38:03,320 --> 00:38:05,640 -Godt valg. -Tak. 628 00:38:06,920 --> 00:38:08,960 Vil du tale om Laras bog? 629 00:38:09,360 --> 00:38:13,360 Ja. Jeg planlagde et møde til dig til i eftermiddag. 630 00:38:13,440 --> 00:38:15,720 Gør dit bedste. Første indtryk er vigtigt. 631 00:38:15,800 --> 00:38:16,680 Selvfølgelig. 632 00:38:16,760 --> 00:38:18,240 Men igen, 633 00:38:18,960 --> 00:38:21,040 hvis tingene går skidt, kan du altid... 634 00:38:22,840 --> 00:38:24,000 ...prøve igen. 635 00:38:24,080 --> 00:38:25,120 Han vil kneppe. 636 00:38:28,320 --> 00:38:30,520 -Taler vi stadig om Lara? -Selvfølgelig. 637 00:38:31,760 --> 00:38:35,240 Forbered hende godt. Vi annoncerer bogen på FEDVED, 638 00:38:36,080 --> 00:38:38,160 forlagsmessen, der faktisk sælger. 639 00:38:38,600 --> 00:38:39,800 Sikken kælling. 640 00:38:40,240 --> 00:38:41,120 Gå nu. 641 00:38:41,200 --> 00:38:42,560 -Jeg går. -Gå. 642 00:38:46,880 --> 00:38:48,040 Gå. Farvel. 643 00:39:00,560 --> 00:39:01,520 Velkommen. 644 00:39:02,840 --> 00:39:03,960 Dit hus er... 645 00:39:04,040 --> 00:39:05,800 Småt, det ved jeg. Her er trangt. 646 00:39:05,880 --> 00:39:07,480 Jeg manglede et sted i centrum. 647 00:39:07,560 --> 00:39:10,240 Jeg renoverer mit hus ved søen, se. 648 00:39:12,080 --> 00:39:15,440 Vi bruger det også til arbejde. Det er meget praktisk. 649 00:39:15,920 --> 00:39:17,520 Det lyder godt. 650 00:39:17,600 --> 00:39:18,840 Skal vi sidde her? 651 00:39:18,920 --> 00:39:21,200 Den er til billeder, og slet ikke behagelig. 652 00:39:21,280 --> 00:39:22,920 Lad os sidde i den rigtige sofa. 653 00:39:23,000 --> 00:39:24,120 Kom med. 654 00:39:27,800 --> 00:39:28,640 Her. 655 00:39:30,200 --> 00:39:31,160 Piger. 656 00:39:31,720 --> 00:39:33,520 -Tak. -Tak. 657 00:39:33,600 --> 00:39:36,640 Tag et stykke proteinkage. Æble og kanel. 658 00:39:38,440 --> 00:39:41,560 -Det dufter af lykke. -Det er kalorier i som en kikært. 659 00:39:44,880 --> 00:39:45,720 Jeg ved det. 660 00:39:48,000 --> 00:39:50,440 Skal vi gøre dig klar til udgivelsesmessen? 661 00:39:50,520 --> 00:39:54,800 Vi annoncerer din bog, og så skal du besvare spørgsmål fra journalister. 662 00:39:54,880 --> 00:39:56,000 Tror du, jeg kan det? 663 00:39:56,080 --> 00:39:58,320 Selvfølgelig. Jeg hjælper dig. 664 00:39:58,400 --> 00:40:03,120 Nogle gange er jeg bange for at lyde dum og for tæppebelagte hotelgulve. 665 00:40:03,840 --> 00:40:05,240 Ikke på det her hotel. 666 00:40:05,640 --> 00:40:07,960 Arrangement bliver på et femstjernet resort. 667 00:40:08,040 --> 00:40:11,400 De er ikke noget særligt, når du har en spa derhjemme. 668 00:40:13,040 --> 00:40:16,760 Hvor vil du gerne starte? Din familie? 669 00:40:16,840 --> 00:40:19,520 Mine forældre blev skilt, da jeg var meget ung, 670 00:40:19,600 --> 00:40:22,520 og de arbejdede hele tiden, så jeg så dem knap nok. 671 00:40:22,600 --> 00:40:24,600 Min mor administrerer nu min virksomhed. 672 00:40:25,280 --> 00:40:27,000 Min fars kæreste er fin. 673 00:40:27,080 --> 00:40:28,680 Hun er på min alder, så... 674 00:40:28,760 --> 00:40:31,240 Jeg blev opdraget af min bedstemor. 675 00:40:31,320 --> 00:40:32,800 Hun er... 676 00:40:33,720 --> 00:40:36,040 -Hun er meget syg nu. -Det er jeg ked af. 677 00:40:37,080 --> 00:40:38,360 Hvad siger lægerne? 678 00:40:38,440 --> 00:40:41,480 At der ikke er noget at gøre. Der er ingen kur 679 00:40:42,320 --> 00:40:43,800 mod nedgroede negle. 680 00:40:46,120 --> 00:40:48,080 -Du godeste. -Ja. 681 00:40:48,680 --> 00:40:52,600 Skal vi ikke finde nogle gender reveals at snige os ind til? 682 00:40:52,680 --> 00:40:54,280 Jeg har brug for nyt materiale. 683 00:40:55,720 --> 00:40:58,640 Du kan deltage i pilgrimsrejsen til Vor frue af fødslen 684 00:40:58,720 --> 00:41:00,920 organiseret for min søster af min mor. 685 00:41:02,640 --> 00:41:05,720 Wow. En privat elevator. 686 00:41:05,800 --> 00:41:08,440 Den er på størrelse med en etværelses. 687 00:41:08,520 --> 00:41:11,560 -Sikket fantastisk liv hun har. -Fantastisk? 688 00:41:11,640 --> 00:41:14,600 -Hendes liv er et bur. -Hvad mener du? 689 00:41:14,680 --> 00:41:18,240 Lara er berømt, hun ruller sig i penge. Alle vil have hende. 690 00:41:18,320 --> 00:41:21,120 Det må være fantastisk at være så beundret og begæret. 691 00:41:21,840 --> 00:41:24,200 Accepteret? Valgt? 692 00:41:24,640 --> 00:41:26,720 Også det, tror jeg. Hvorfor? 693 00:41:27,480 --> 00:41:28,720 Hvis det er det, du vil. 694 00:41:30,680 --> 00:41:32,040 Hvad sker der? 695 00:41:32,120 --> 00:41:34,280 Åbn den. Valentina, nej! 696 00:41:40,400 --> 00:41:42,040 Hvor er vi denne gang? 697 00:41:42,120 --> 00:41:46,000 -En bolledukkebutik? -På en måde. Det er kvinder. 698 00:41:46,080 --> 00:41:49,040 Kvinderne bliver valgt her. Se. 699 00:41:50,280 --> 00:41:51,520 Men... 700 00:41:54,040 --> 00:41:57,040 Det er det, du vil, ikke? Blive valgt. 701 00:41:59,600 --> 00:42:02,400 -Det er Maria! -Selvfølgelig. 702 00:42:04,600 --> 00:42:05,920 Fader Massimo! 703 00:42:06,680 --> 00:42:07,760 Hvor skal han hen? 704 00:42:08,800 --> 00:42:10,200 Er min mor her også? 705 00:42:11,040 --> 00:42:13,560 Ja, alle er her. 706 00:42:16,560 --> 00:42:18,560 Kom. Bliv så valgt. 707 00:42:52,160 --> 00:42:56,080 Madda, i stedet for at tigge mænd om opmærksomhed 708 00:42:56,160 --> 00:42:58,280 i håb om, at nogen vil endelig vælge dig, 709 00:42:58,360 --> 00:43:00,480 hvorfor lærer du ikke at vælge dig selv? 710 00:43:01,000 --> 00:43:02,000 Hvad mener du? 711 00:43:02,080 --> 00:43:03,800 Lektion nummer seks. 712 00:43:03,880 --> 00:43:07,400 I livet skal du finde ud af, hvad du kan lide og at få det. 713 00:43:07,480 --> 00:43:09,520 Du er nødt til at blive et aktivt emne. 714 00:43:09,600 --> 00:43:11,520 Stop med at være et passivt objekt. 715 00:43:11,600 --> 00:43:12,640 Hvordan gør jeg det? 716 00:43:15,040 --> 00:43:16,360 For tynd til mig. 717 00:43:17,040 --> 00:43:20,280 Lektion nummer syv. Døm aldrig en bog på omslaget. 718 00:43:20,360 --> 00:43:23,000 Der er måske en stor overraskelse. 719 00:43:23,080 --> 00:43:24,000 Madda? 720 00:43:25,440 --> 00:43:26,840 Må jeg bruge glattejernet? 721 00:43:26,920 --> 00:43:28,400 -Ja. -Tak. 722 00:43:28,480 --> 00:43:30,000 Hvad skal du med den? 723 00:43:31,920 --> 00:43:32,800 Ham der? 724 00:43:33,400 --> 00:43:34,640 Sød. 725 00:43:35,360 --> 00:43:36,920 Sæt han ikke kan lide mig? 726 00:43:37,000 --> 00:43:39,640 Subjekt, ikke objekt, Madda. 727 00:43:40,440 --> 00:43:42,360 Han ser interessant ud. 728 00:43:42,440 --> 00:43:43,800 Hvorfor slettede du ham? 729 00:43:44,360 --> 00:43:46,680 Han kan lide uerfarne piger. 730 00:43:46,760 --> 00:43:48,480 Så er han perfekt til mig. 731 00:43:48,560 --> 00:43:50,520 Nej, de fyre er de værste. 732 00:43:50,600 --> 00:43:53,400 De hader kvinder som mig og elsker kvinder som dig. 733 00:43:54,000 --> 00:43:57,800 Fordi de kan forme dem, som de vil. 734 00:43:57,880 --> 00:43:59,080 Og det er en mor. 735 00:43:59,800 --> 00:44:01,160 Du har ret. Tak. 736 00:44:02,200 --> 00:44:04,480 Det er nok med de sukkerkys. 737 00:44:04,920 --> 00:44:06,560 Slik min fisse, eller hold op. 738 00:44:06,640 --> 00:44:07,840 Færdig. 739 00:44:08,400 --> 00:44:10,640 -Har du ristet brød med den? -Nej. 740 00:44:10,720 --> 00:44:12,880 Jeg glattede mit armhulehår. 741 00:44:12,960 --> 00:44:15,040 Det er en challenge. Jeg vandt! 742 00:44:16,000 --> 00:44:17,680 Hvorfor dropper jeg ham ikke? 743 00:44:17,760 --> 00:44:20,240 Du tjener ikke nok til at bo alene. 744 00:44:22,000 --> 00:44:23,560 Han er sød. Ham kan jeg lide. 745 00:44:23,640 --> 00:44:25,040 SKRIV BESKED - SØG VIDERE 746 00:44:25,120 --> 00:44:27,960 Vi matchede! Fantastisk! 747 00:44:29,800 --> 00:44:31,200 Jeg forstår det. Okay. 748 00:44:31,280 --> 00:44:32,480 Jeg forstår det, okay! 749 00:44:52,160 --> 00:44:53,000 Kom nu. 750 00:44:59,240 --> 00:45:00,920 Han har også en pik. 751 00:45:21,920 --> 00:45:23,800 Hej. Hvordan er han? 752 00:45:24,680 --> 00:45:26,120 Han er en XL. 753 00:45:27,080 --> 00:45:28,040 Okay. 754 00:45:57,320 --> 00:45:59,240 Så? Hvordan er det at vælge? 755 00:45:59,320 --> 00:46:00,320 Fedt. 756 00:46:00,880 --> 00:46:05,840 Det får mig til at føle mig ny, kraftfuld, uovervindelig. 757 00:46:05,920 --> 00:46:08,000 Det får mig til at føle mig sexet! 758 00:46:09,840 --> 00:46:12,920 Klar til at forføre... Donato! 759 00:46:13,880 --> 00:46:16,040 Nej! Ikke Donato! 760 00:46:16,880 --> 00:46:18,520 Ikke Donato! 761 00:46:20,160 --> 00:46:21,240 For helvede! 762 00:46:36,640 --> 00:46:38,080 Ja, han ser mig aldrig. 763 00:46:38,160 --> 00:46:40,640 Drop det! Har jeg intet lært dig? 764 00:46:40,720 --> 00:46:43,160 Sammenligner du stadig dig selv med andre? 765 00:46:43,240 --> 00:46:46,720 De "andre" er ekstremt lækre. 766 00:46:46,800 --> 00:46:50,080 Forestil dig dem, mens de trykker en bums ud. 767 00:46:50,160 --> 00:46:51,520 De er stadig lækre. 768 00:46:51,600 --> 00:46:53,240 Lektion nummer otte. 769 00:46:53,320 --> 00:46:56,360 Spild ikke tid på at sammenligne dig selv med andre kvinder, 770 00:46:56,440 --> 00:46:57,840 når du kan knalde dem. 771 00:46:59,600 --> 00:47:01,240 Du hjælper ikke. 772 00:47:02,160 --> 00:47:03,360 Der er Erika. Kom. 773 00:47:04,160 --> 00:47:06,880 Endelig. Tjek os ind, vi har travlt. 774 00:47:06,960 --> 00:47:09,320 Har du set Lara? Jeg kan ikke se forskel. 775 00:47:09,400 --> 00:47:11,400 -De ser alle ens ud. -Hun er derovre. 776 00:47:12,480 --> 00:47:13,760 Forfatteren er meget god. 777 00:47:13,840 --> 00:47:16,880 -Er det ikke... -Han havde også skrevet en bog. 778 00:47:16,960 --> 00:47:17,880 Jeg sender den. 779 00:47:17,960 --> 00:47:20,840 De er venner. Bed ham om hjælp med lanceringen. 780 00:47:20,920 --> 00:47:22,440 God idé! Tag dig af det. 781 00:47:23,200 --> 00:47:24,360 Hvor er Donato? 782 00:47:24,440 --> 00:47:26,120 Han venter i mødelokalet. 783 00:47:26,200 --> 00:47:27,240 -Vi ses der. -Okay. 784 00:47:27,560 --> 00:47:28,760 Tak. 785 00:47:28,840 --> 00:47:30,120 -Godt arbejde. -Undskyld. 786 00:47:31,560 --> 00:47:32,600 Nå. 787 00:47:37,160 --> 00:47:40,160 -Så kedelig. Ingen billeder. -Hvorfor tage den med til spaen? 788 00:47:40,240 --> 00:47:43,000 Mariano gav mig den her. Hvad skal jeg gøre med den? 789 00:47:43,840 --> 00:47:45,520 Brug den i dine Stories, vel. 790 00:47:46,320 --> 00:47:48,440 Kan vi invitere ham til lanceringen? 791 00:47:48,520 --> 00:47:49,840 Hvilken slags Stories? 792 00:47:50,760 --> 00:47:51,800 Det ved jeg ikke. 793 00:47:51,880 --> 00:47:54,720 Hvor du normalt gør for at promovere noget. 794 00:47:54,800 --> 00:47:57,920 For eksempel: "Jeg prøver den her creme og lader jer høre." 795 00:47:58,000 --> 00:47:59,400 Det sædvanlige. 796 00:48:00,080 --> 00:48:03,120 Hvordan afprøver jeg en bog? 797 00:48:06,360 --> 00:48:07,520 Godt spørgsmål. 798 00:48:07,600 --> 00:48:09,400 -Læse den? -Læse? 799 00:48:10,800 --> 00:48:13,040 Jeg skal i spa, jeg skal fokusere. 800 00:48:13,800 --> 00:48:19,160 Du er så god til alt, hvad du gør, kunne du ikke opsummere den for mig? 801 00:48:19,240 --> 00:48:20,840 Kom nu. 802 00:48:20,920 --> 00:48:22,920 Tusind tak. 803 00:48:23,000 --> 00:48:25,120 Du havde ret, stedet er charmerende. 804 00:48:25,200 --> 00:48:26,920 Og gulvene er ikke tæppebelagte. 805 00:48:31,040 --> 00:48:32,280 Kom ind. 806 00:48:32,360 --> 00:48:34,080 Hvordan afprøver jeg en bog? 807 00:48:34,160 --> 00:48:37,520 Den perfekte titel til et essay om forlæggernes død. 808 00:48:37,960 --> 00:48:39,520 Den ville jeg udgive. 809 00:48:40,600 --> 00:48:42,760 Undskyld, jeg ville ikke skræmme dig. 810 00:48:43,680 --> 00:48:45,280 Malika. En fornøjelse. 811 00:48:45,360 --> 00:48:46,520 Maddalena. 812 00:48:46,600 --> 00:48:48,160 Goddag, Maddalena. 813 00:48:48,240 --> 00:48:52,160 Jeg driver et lille forlag og udgav den her. 814 00:48:53,360 --> 00:48:54,680 Skal jeg give Lara den? 815 00:48:54,760 --> 00:48:55,880 Nej, den er til dig. 816 00:48:56,520 --> 00:48:58,160 Jeg vil gerne have din mening. 817 00:48:58,240 --> 00:49:01,200 Måske ville du skrive noget lignende? 818 00:49:03,040 --> 00:49:04,800 Hvordan ved du, jeg er forfatter? 819 00:49:04,880 --> 00:49:06,840 Din aura. 820 00:49:06,920 --> 00:49:07,920 Af uheld? 821 00:49:08,000 --> 00:49:09,920 Nej. Din ghostwriter-aura. 822 00:49:10,000 --> 00:49:13,600 Alle i branchen kender forfatterne i top-10. 823 00:49:14,480 --> 00:49:19,520 Mit visitkort ligger i. Hvis du vil skrive, ved du, hvor jeg er. 824 00:49:19,600 --> 00:49:20,440 Okay. 825 00:49:21,040 --> 00:49:22,160 Malika. 826 00:49:22,760 --> 00:49:25,200 Hvis navn skulle så stå på bogen? 827 00:49:26,600 --> 00:49:28,120 Dit. 828 00:49:28,200 --> 00:49:29,560 Jeg håber, vi ses snart. 829 00:49:29,640 --> 00:49:30,600 Vi ses snart. 830 00:49:31,960 --> 00:49:32,960 Min. 831 00:49:36,960 --> 00:49:38,200 Pis! Mariano. 832 00:49:43,840 --> 00:49:45,040 Seks, otte. 833 00:49:46,360 --> 00:49:48,400 Hvilket værelse er han i? 834 00:49:48,480 --> 00:49:49,520 Seks, seks. 835 00:49:54,440 --> 00:49:57,480 -Mariano Di Vaio. Ja. -Hej... 836 00:49:57,560 --> 00:50:00,120 Jeg plejer ikke at gå rundt sådan. Jeg var i spa. 837 00:50:00,920 --> 00:50:02,200 Intet problem. 838 00:50:03,560 --> 00:50:06,080 Det er starten på så mange pornofilm. 839 00:50:06,960 --> 00:50:08,200 Det virker ikke. 840 00:50:08,640 --> 00:50:10,920 -Nøglerne var bedre. -Skal du have en hånd? 841 00:50:11,000 --> 00:50:13,200 -Kun en hånd? -Tænk ikke på det. 842 00:50:14,120 --> 00:50:15,640 Jeg slår den ind. 843 00:50:15,720 --> 00:50:17,600 Sikken mand. 844 00:50:18,200 --> 00:50:19,360 Er det min bog? 845 00:50:20,560 --> 00:50:22,480 Ja. Lara gav mig den. 846 00:50:22,560 --> 00:50:23,880 Kender du Lara? 847 00:50:24,440 --> 00:50:25,680 På en måde. 848 00:50:25,760 --> 00:50:27,720 Og du har ikke brug for hjælp? 849 00:50:28,960 --> 00:50:30,840 Værsgo. 850 00:50:37,400 --> 00:50:38,400 Voilà. 851 00:50:39,040 --> 00:50:40,320 Jeg skylder dig. 852 00:50:41,160 --> 00:50:43,280 Kan jeg gøre noget for dig? 853 00:50:43,360 --> 00:50:44,880 Spørg ham. 854 00:50:46,760 --> 00:50:49,240 Lanceringen af Laras bog, 855 00:50:49,320 --> 00:50:52,320 -det ville være en stor hjælp, om du kom. -Ikke andet? 856 00:50:52,840 --> 00:50:53,960 Ikke andet? 857 00:50:54,040 --> 00:50:56,440 -Spørg ham. -Hold kæft et øjeblik. 858 00:50:57,960 --> 00:50:59,680 Må jeg få dit håndklæde? 859 00:51:01,560 --> 00:51:03,440 Flot pige! Lektion nummer ni. 860 00:51:03,520 --> 00:51:05,840 Dristighed er altid en god idé. 861 00:51:15,200 --> 00:51:16,480 For helvede. 862 00:51:17,240 --> 00:51:18,760 Værsgo. Hav en god aften. 863 00:51:19,520 --> 00:51:21,560 -Hej, jeg er... -Dit navn, tak. 864 00:51:21,640 --> 00:51:23,880 Jeg må se, om du står på listen. 865 00:51:23,960 --> 00:51:25,440 Jeg arbejder for forlaget. 866 00:51:25,520 --> 00:51:28,280 Godt for dig. Jeg skal stadig have dit navn. 867 00:51:28,360 --> 00:51:29,800 Maddalena Gentili. 868 00:51:29,880 --> 00:51:31,720 Maddalena Gentili... 869 00:51:32,200 --> 00:51:33,840 Med J eller G? 870 00:51:34,520 --> 00:51:36,400 -Med G. -G. 871 00:51:37,280 --> 00:51:38,280 Det står der ikke. 872 00:51:39,880 --> 00:51:41,800 Prøv... Prøv Marilena. 873 00:51:43,840 --> 00:51:44,880 Nej. 874 00:51:46,160 --> 00:51:48,480 Tjekker du under Easy Edizioni? 875 00:51:48,560 --> 00:51:51,080 -Det er nødt til at stå der. -Beklager. 876 00:51:52,080 --> 00:51:57,240 Mine kolleger er indenfor. Lad mig komme ind, så ordner jeg det. 877 00:51:57,320 --> 00:52:00,120 -Det tager kun et øjeblik. -Du behøver ikke blive vred. 878 00:52:00,200 --> 00:52:01,520 Du kommer ikke ind. 879 00:52:01,600 --> 00:52:04,720 Der er begrænsede pladser. Det er en insiderbegivenhed. 880 00:52:04,800 --> 00:52:07,560 Det er mig, der skriver dette mesterværk. 881 00:52:07,640 --> 00:52:08,880 Det er du sikkert. 882 00:52:10,080 --> 00:52:12,400 Beklager, jeg følger anvisningerne. 883 00:52:12,480 --> 00:52:15,040 Vi har instruktioner om ikke at lukke fans in. 884 00:52:15,120 --> 00:52:17,200 Fans? Jeg er ikke en fan. 885 00:52:17,280 --> 00:52:19,960 Ved du hvor mange, der har prøvet på det her i dag? 886 00:52:20,040 --> 00:52:21,400 Kom nu. 887 00:52:21,480 --> 00:52:23,600 Står du ikke på listen, eksisterer du ikke. 888 00:52:23,680 --> 00:52:25,520 Eksisterer jeg ikke? 889 00:52:25,600 --> 00:52:28,120 -Hvad hedder du? -Maddalena, dæmp dig. 890 00:52:28,200 --> 00:52:30,160 -Hun er sammen med mig. -Ja. Med ham. 891 00:52:30,240 --> 00:52:31,360 Opdater listen. 892 00:52:31,440 --> 00:52:33,480 Undskyld! Den berømte forfatter! 893 00:52:33,560 --> 00:52:37,520 Giv det til dem, der skriver for Social og Terza età. Afsted. 894 00:52:38,520 --> 00:52:40,240 -Gruppebillede! -Kom. 895 00:52:40,320 --> 00:52:41,640 -Kom nu. -Okay. 896 00:52:41,720 --> 00:52:44,000 -Tættere sammen. -Alle sammen nu. 897 00:52:44,080 --> 00:52:46,280 Di Vaio kom, så du det? 898 00:52:46,360 --> 00:52:48,760 Maddy! Kom, og tag et billede med os! 899 00:52:48,840 --> 00:52:50,160 Nej, det kan hun ikke. 900 00:52:50,240 --> 00:52:51,520 Men hun er så talentfuld. 901 00:52:51,600 --> 00:52:53,720 Det er bedst at tie om hendes bidrag. 902 00:52:53,800 --> 00:52:56,480 Man kan ikke se på billedet, at hun skrev min bog! 903 00:52:56,560 --> 00:52:59,560 Hun arbejdede med mig, og jeg vil have hende med. 904 00:52:59,640 --> 00:53:02,080 -Nej. Hun arbejder for mig. -Dæmp jer. 905 00:53:02,160 --> 00:53:03,800 Det drama er fjollet. 906 00:53:06,760 --> 00:53:08,560 -Hvorfor ikke? -Har du set hende? 907 00:53:08,640 --> 00:53:10,280 Hun er klodset og akavet. 908 00:53:10,360 --> 00:53:13,440 Se hendes tøj. 909 00:53:13,520 --> 00:53:15,920 -Hun ligner en pære. -Hun står lige der. 910 00:53:18,600 --> 00:53:20,880 -Kom nu. -Du burde ikke tale sådan. 911 00:53:20,960 --> 00:53:23,760 Jeg giver op. Jeg har aldrig haft en kvinde som dig. 912 00:53:23,840 --> 00:53:26,400 100 euro på, at jeg kan kneppe hende den fede. 913 00:53:26,480 --> 00:53:30,480 Hvis du tabte dig lidt og passede bedre på dig selv, ville han komme tilbage. 914 00:53:30,560 --> 00:53:33,520 Se hendes tøj. Hun ligner en pære. 915 00:53:36,240 --> 00:53:38,600 Jeg vil heller ikke med på dit lortebillede. 916 00:53:38,680 --> 00:53:40,680 Donato, kan du... Tak. 917 00:53:40,760 --> 00:53:41,880 -Undskyld. -Maddalena. 918 00:53:43,080 --> 00:53:44,000 Kom med. 919 00:53:44,760 --> 00:53:46,600 -Opfør dig pænt, tak. -"Opfør mig?" 920 00:53:47,320 --> 00:53:49,440 Opføre mig? Jeg opfører mig altid pænt. 921 00:53:49,520 --> 00:53:52,560 Jeg er træt af at opføre mig pænt foran nogen, 922 00:53:52,640 --> 00:53:56,160 der siger, at min krop ødelægger en boglancering. 923 00:53:56,240 --> 00:53:59,760 Du ødelægger lanceringen, Marilena. Det er nok. 924 00:53:59,840 --> 00:54:01,960 Maddalena. Jeg hedder Maddalena. 925 00:54:02,040 --> 00:54:05,000 Jeg vidste ikke, at forfattere skal have den perfekte krop. 926 00:54:05,080 --> 00:54:08,920 Er det derfor, du har ignoreret mine ideer i måneder, hvis ikke år? 927 00:54:09,000 --> 00:54:09,880 Selvfølgelig. 928 00:54:09,960 --> 00:54:14,200 Man skal være tynd, smuk og berømt for at få succes. 929 00:54:14,280 --> 00:54:16,840 Beklager, Lara. Det gælder også for ghostwritere. 930 00:54:16,920 --> 00:54:20,960 Dem af os, der skriver bøger for folk, der ikke engang læser dem. 931 00:54:23,160 --> 00:54:28,160 Jeg er træt af at have det skidt, fordi verden finder det praktisk. 932 00:54:28,240 --> 00:54:33,040 Det er praktisk for mig at bruge penge på mirakuløs urtete og slankebælter 933 00:54:33,120 --> 00:54:35,000 eller på bøger, der fortæller mig, 934 00:54:35,080 --> 00:54:38,680 hvordan kan jeg forbedre mit liv og skjule mine mangler under mit tøj. 935 00:54:38,760 --> 00:54:43,200 Ville vores liv ikke blive bedre, hvis vi bare accepterede os selv? 936 00:54:43,280 --> 00:54:46,200 Tynd, fed, smuk, grim. 937 00:54:46,280 --> 00:54:47,360 Cool. 938 00:54:47,440 --> 00:54:48,560 Ucool. 939 00:54:48,640 --> 00:54:50,280 Ligesom mig. 940 00:54:50,360 --> 00:54:54,480 Tag jeres billeder, og skriv jeres egne bøger. Jeg er færdig. 941 00:54:55,000 --> 00:54:57,800 Jeg vil holde op med at hade mig selv. Vil I ikke det? 942 00:54:57,880 --> 00:55:02,000 Er I ikke træt af at dømme folk, som I dømmer bøger? 943 00:55:02,640 --> 00:55:04,320 På omslaget. 944 00:55:04,400 --> 00:55:05,360 Kom nu. 945 00:55:06,120 --> 00:55:09,480 Desuden kan jeg godt lide mit omslag. 946 00:55:09,560 --> 00:55:11,520 Og det kan mange andre også. 947 00:55:12,200 --> 00:55:14,600 Du er fyret. Jeg vil aldrig se dig igen. 948 00:55:15,200 --> 00:55:16,880 -Erika, vær nu rar. -Mig? 949 00:55:20,080 --> 00:55:20,920 Vel talt. 950 00:55:21,000 --> 00:55:22,480 -Fantastisk. -Godt klaret. 951 00:55:22,960 --> 00:55:24,240 Endelig sagde nogen det. 952 00:55:28,000 --> 00:55:29,800 Tag min hånd 953 00:55:30,400 --> 00:55:32,480 Herre 954 00:55:33,200 --> 00:55:35,640 Vejled mig gennem verden Som du finder passende 955 00:55:35,720 --> 00:55:38,040 Det er fader Massimos plads. Sid derovre. 956 00:55:38,120 --> 00:55:43,400 Vejen er lang og hård 957 00:55:43,480 --> 00:55:48,040 Men jeg har ingen frygt Med dig i mit hjerte 958 00:55:48,840 --> 00:55:52,120 Jeg kunne ikke vente med at rejse 959 00:55:52,200 --> 00:55:55,560 Brug ikke din telefon på en pilgrimsrejse. Aflever den. 960 00:55:55,640 --> 00:55:56,960 -Mor. -Aflever den. 961 00:55:57,040 --> 00:55:59,560 -Lad mig slukke for den. -Det er en afhængighed. 962 00:55:59,640 --> 00:56:01,040 Jeg slukker for den. 963 00:56:01,120 --> 00:56:03,040 ...en kvinde 964 00:56:04,280 --> 00:56:09,080 Tag min hånd, Herre 965 00:56:09,720 --> 00:56:14,600 Vejled mig gennem verden Som du finder passende 966 00:56:20,000 --> 00:56:21,520 Er du okay, Madda? 967 00:56:21,600 --> 00:56:24,120 Jeg får bare pusten. 968 00:56:24,200 --> 00:56:27,000 Du kan ikke stoppe. Vi er nødt til at nå toppen sammen. 969 00:56:27,480 --> 00:56:30,040 Ellers velsigner vor frue ikke din søster. 970 00:56:30,120 --> 00:56:32,640 -Hvordan skal hun klare fødslen? -Med bedøvelse. 971 00:56:32,720 --> 00:56:34,720 Jeg tager en pause. Giv mig et øjeblik. 972 00:56:34,800 --> 00:56:37,200 Madda, du laver ikke andet end at tage pauser. 973 00:56:37,280 --> 00:56:38,440 Du spilder tiden. 974 00:56:38,960 --> 00:56:43,240 Livet skal tages lige på. Forstået? Bid tænderne sammen, og kom. 975 00:56:43,320 --> 00:56:46,280 Du er nødt til at kæmpe. Du er nødt til at lære at kæmpe. 976 00:56:46,360 --> 00:56:48,560 Tror du, du lærte mig at kæmpe? 977 00:56:48,640 --> 00:56:49,920 Helt sikkert. 978 00:56:50,000 --> 00:56:53,360 Du har saboteret mit selvværd hele mit liv. 979 00:56:53,440 --> 00:56:57,120 "Madda, gør det her," "lad være," "spis ananas, det hjælper på vægten." 980 00:56:57,200 --> 00:56:59,160 Så klag ikke over, at jeg giver op, 981 00:56:59,240 --> 00:57:02,000 eller at jeg er single, grim, trist og arbejdsløs! 982 00:57:03,680 --> 00:57:04,800 Er du arbejdsløs? 983 00:57:05,320 --> 00:57:06,640 Ja, og det er din skyld. 984 00:57:19,680 --> 00:57:21,040 Ser vi dig deroppe? 985 00:57:21,120 --> 00:57:23,760 Tænk ikke engang på at efterlade mig. Kom med mig. 986 00:57:28,360 --> 00:57:29,400 Smuk! 987 00:57:30,720 --> 00:57:32,400 Det var sværere end et gangbang. 988 00:57:41,320 --> 00:57:45,080 Svigerinde, har jeg introduceret dig for min barndomsven, Leonardo? 989 00:57:45,960 --> 00:57:46,920 -Nej. -Nej. 990 00:57:47,000 --> 00:57:49,200 Så lad os få det gjort! 991 00:57:49,280 --> 00:57:52,160 Skat, lyn jakken op, du bliver forkølet! 992 00:57:52,240 --> 00:57:53,640 Hold op med at pylre. 993 00:57:53,720 --> 00:57:55,160 Du kom. 994 00:57:55,240 --> 00:57:59,360 Jeg kunne ikke gå glip af det. Jeg har nok materiale til tre shows. 995 00:58:00,320 --> 00:58:03,000 -Skal vi bede sammen? -Lad os bede. 996 00:58:03,080 --> 00:58:05,600 Lad os bede over rosenkransen. 997 00:58:05,680 --> 00:58:08,000 -Skal vi gå derhen? -Behøver vi det? 998 00:58:08,760 --> 00:58:10,480 Slet ikke. Kom med mig. 999 00:58:10,560 --> 00:58:13,080 Hvor skal vi hen? 1000 00:58:13,160 --> 00:58:14,600 Det er en overraskelse. 1001 00:58:16,280 --> 00:58:19,080 Hold øjnene lukket. Vi er der næsten. 1002 00:58:19,160 --> 00:58:20,200 Okay. 1003 00:58:20,280 --> 00:58:23,400 Pas på, der er mudder her. 1004 00:58:23,480 --> 00:58:25,320 -Hvilken vej? -Følg mig. Bare rolig. 1005 00:58:25,400 --> 00:58:27,360 -Stol på mig. Pas på bæen. -Nej! 1006 00:58:27,440 --> 00:58:28,400 Du trådte i den. 1007 00:58:28,480 --> 00:58:30,920 -Du laver sjov. -Ja. 1008 00:58:31,880 --> 00:58:33,520 Forsigtig nu. 1009 00:58:33,600 --> 00:58:35,480 -Okay. -Det er lidt stejlt. 1010 00:58:36,040 --> 00:58:37,400 -Okay. -Forsigtig. 1011 00:58:38,200 --> 00:58:39,640 -Nu... -Hjælp! 1012 00:58:39,720 --> 00:58:40,760 -Hjælp! -Kom med. 1013 00:58:40,840 --> 00:58:42,720 -Dør jeg? -Hvorfor skulle du det? 1014 00:58:42,800 --> 00:58:44,720 -Jeg ved det ikke. -Helst ikke. 1015 00:58:44,800 --> 00:58:46,440 -Hvor mærkeligt... -Du kommer. 1016 00:58:46,520 --> 00:58:49,160 -Hvad er det her? -Nu... 1017 00:58:49,240 --> 00:58:50,600 Spred dine arme. 1018 00:58:51,280 --> 00:58:54,200 -Vil du lave Titanic-stillingen? -Noget meget bedre. 1019 00:58:55,160 --> 00:58:57,400 Saml armene, og åbn øjnene. 1020 00:58:59,920 --> 00:59:01,200 Nej! 1021 00:59:02,480 --> 00:59:04,400 Fader Pius! 1022 00:59:04,480 --> 00:59:05,800 Jeg kan ikke tro det! 1023 00:59:05,880 --> 00:59:08,280 Du er bindegal! 1024 00:59:08,360 --> 00:59:10,240 Du sagde, han var din type! 1025 00:59:10,320 --> 00:59:11,360 Det er han. 1026 00:59:12,160 --> 00:59:13,560 Hvor vidunderligt! 1027 00:59:23,240 --> 00:59:25,680 Jeg er glad for, at jeg kom. 1028 00:59:26,200 --> 00:59:29,120 Omgivet af får, i et sort fårs selskab. 1029 00:59:30,200 --> 00:59:31,920 Jeg er også et sort får. 1030 00:59:32,480 --> 00:59:33,720 Se der. 1031 00:59:34,120 --> 00:59:36,240 To sorte får laver deres egen flok. 1032 00:59:45,920 --> 00:59:46,880 Nå... 1033 00:59:48,240 --> 00:59:51,280 Jeg vil virkelig skrive et stykke om pilgrimsrejsen. 1034 00:59:51,840 --> 00:59:53,720 Ja. Kommer du til auditionen? 1035 00:59:54,200 --> 00:59:56,320 Det er et åbent event. 1036 00:59:56,400 --> 00:59:59,960 Forfatterne vil have feedback. Jeg har brug for noget høj latter. 1037 01:00:00,040 --> 01:00:04,240 -Jeg giver en joint før showet. -Det behøver du ikke. 1038 01:00:04,320 --> 01:00:05,480 Jeg kommer da. 1039 01:00:08,000 --> 01:00:10,720 Du skal nok gøre det godt. Alle vil elske det. 1040 01:00:12,400 --> 01:00:13,720 Du kommer i fjernsynet. 1041 01:00:15,160 --> 01:00:18,440 Og du vil gøre din far stolt. 1042 01:00:22,000 --> 01:00:23,880 Lad os håbe det. 1043 01:00:27,680 --> 01:00:29,080 Vær nu ikke hensynsløs. 1044 01:00:30,000 --> 01:00:31,920 -Ses vi? -Vær nu ikke hensynsløs. 1045 01:00:32,000 --> 01:00:33,560 -Begå ikke urenheder. -Farvel. 1046 01:00:33,960 --> 01:00:36,080 Igen, vær ikke hensynsløs. 1047 01:00:38,480 --> 01:00:39,800 Vær ikke hensynsløs. 1048 01:00:41,040 --> 01:00:41,960 Hvor er mor? 1049 01:00:42,040 --> 01:00:45,600 I bilen. Missede du bevidst bussen for at undgå hende? 1050 01:00:45,680 --> 01:00:47,680 Det ville være umuligt. 1051 01:00:47,760 --> 01:00:52,040 Det her er fra hende. Løs det, ellers bliver jeg trukket ind i det. 1052 01:00:52,640 --> 01:00:54,560 -Er det Leonardo? -Ja. 1053 01:00:55,520 --> 01:00:56,640 Vær forsigtig. 1054 01:01:02,560 --> 01:01:05,360 En dag uden din telefon og verden bliver gal? 1055 01:01:05,440 --> 01:01:07,520 Jeg ved ikke, hvad der foregår. 1056 01:01:07,600 --> 01:01:09,760 Men der må være sket noget. 1057 01:01:09,840 --> 01:01:11,600 Jeg får masser af nye følgere. 1058 01:01:12,240 --> 01:01:13,080 Nej! 1059 01:01:13,160 --> 01:01:15,960 Nogen filmede mit udbrud til messen! 1060 01:01:16,400 --> 01:01:17,600 Lort! 1061 01:01:18,720 --> 01:01:20,640 Jeg tror, du er gået... 1062 01:01:22,040 --> 01:01:23,480 -Viral! -Viral! 1063 01:01:23,560 --> 01:01:25,160 Sejt. 1064 01:01:25,240 --> 01:01:27,640 Bare du ikke begynder at drikke urtete. 1065 01:01:27,720 --> 01:01:29,320 Nej... 1066 01:01:29,400 --> 01:01:30,920 Undskyld mig. 1067 01:01:32,960 --> 01:01:36,760 DONATO KOM IND PÅ KONTORET I MORGEN 1068 01:01:39,440 --> 01:01:40,840 -Skal vi køre? -Ja. 1069 01:01:40,920 --> 01:01:41,760 Okay. 1070 01:01:43,400 --> 01:01:45,560 Er du sikker på, at du vil gøre det, Lara? 1071 01:01:45,640 --> 01:01:49,480 -Jeg er frygter, at du mister kontrakten. -Nej, sandheden er trendy lige nu. 1072 01:01:49,560 --> 01:01:50,960 Se bare Maddalena. 1073 01:01:51,680 --> 01:01:53,600 -Hej. -Hej. 1074 01:01:53,680 --> 01:01:55,200 -Hej, Madda. -Hej. 1075 01:01:55,920 --> 01:01:58,400 Jeg er ked af, vi ikke arbejder sammen længere. 1076 01:01:58,480 --> 01:02:00,600 -Jeg føler mig lidt skyldig... -Lad være. 1077 01:02:01,480 --> 01:02:05,080 Vi har lige mødt min nye gho... gha... Den nye dig. 1078 01:02:05,160 --> 01:02:07,520 Hun er sød, men du var sejere. 1079 01:02:07,600 --> 01:02:09,800 Tak. Bare rolig. 1080 01:02:10,520 --> 01:02:13,920 Jeg regnede med, at de ville tildele dig en ny ghostwriter. 1081 01:02:14,680 --> 01:02:17,720 Jeg kvajede mig, så... 1082 01:02:17,800 --> 01:02:21,200 I det mindste er du influencer nu. Kommer du ikke til min fest? 1083 01:02:21,280 --> 01:02:23,000 Det er faktisk et privat event 1084 01:02:23,080 --> 01:02:26,360 for lanceringen af den cremeserie, som Lara er ansigtet for. 1085 01:02:26,440 --> 01:02:27,840 Di Vaio kommer også. 1086 01:02:27,920 --> 01:02:29,400 Han bad om dit nummer. 1087 01:02:29,480 --> 01:02:32,800 -Jeg gav ham det. Han er Di Vaio. -Det er godt. 1088 01:02:32,880 --> 01:02:34,680 -Lover du at tænke over det? -Ja. 1089 01:02:36,520 --> 01:02:39,120 Kan du se de gaver, Maddalena? 1090 01:02:39,200 --> 01:02:42,920 Det var fra brands, efter du blev viral. 1091 01:02:43,640 --> 01:02:45,680 De er til dig. Tag mærkerne. 1092 01:02:46,520 --> 01:02:47,960 Alle ved, hvem du er nu. 1093 01:02:48,040 --> 01:02:51,720 Vi har altid vidst det. Og vi har altid haft tillid til dig. 1094 01:02:51,800 --> 01:02:54,480 Hvor mange projekter stolede vi på hende med? 1095 01:02:55,080 --> 01:02:56,320 Hvor mange? 1096 01:02:56,400 --> 01:02:58,080 Skal vi begrave stridsøksen? 1097 01:02:58,560 --> 01:03:01,000 Er jeg ikke fyret længere? 1098 01:03:03,160 --> 01:03:07,560 Jo. Kun fordi vi vil give dig en eksklusiv bogkontrakt. 1099 01:03:07,640 --> 01:03:09,760 Vi vil have dig til at skrive en bog. 1100 01:03:10,960 --> 01:03:12,960 Din helt egen bog. 1101 01:03:13,040 --> 01:03:15,000 Stol ikke på dem. 1102 01:03:15,080 --> 01:03:18,720 Du skal virkelig skrive noget om den dejlige sag om 1103 01:03:18,800 --> 01:03:20,960 at acceptere dig selv, som du er. 1104 01:03:21,040 --> 01:03:22,440 Folk elsker det. 1105 01:03:23,000 --> 01:03:26,120 Kropspositivitet er det største nu. 1106 01:03:26,200 --> 01:03:30,360 Din succes på sociale medier viser, at dette er dit øjeblik. 1107 01:03:30,880 --> 01:03:32,520 Du skal ride på bølgen. 1108 01:03:33,560 --> 01:03:35,800 Det er din store chance. 1109 01:03:36,600 --> 01:03:38,760 Vi er din store chance. 1110 01:03:38,840 --> 01:03:40,160 Eller er du deres? 1111 01:03:45,840 --> 01:03:48,040 -Ste, gæt hvad... Hallo. -Hej. 1112 01:03:48,120 --> 01:03:50,600 De har bedt mig om at skrive min egen bog! 1113 01:03:51,120 --> 01:03:52,600 Fantastisk! 1114 01:03:53,640 --> 01:03:54,960 Hvor skal du hen? 1115 01:03:55,560 --> 01:03:57,920 Bo hos Giacomo. Han er min kæreste. 1116 01:04:01,360 --> 01:04:03,560 -Jeg venter i bilen. -Ja. 1117 01:04:05,240 --> 01:04:06,800 Fandt du sammen med Legolas? 1118 01:04:06,880 --> 01:04:08,600 Sejt. Siden hvornår? 1119 01:04:08,680 --> 01:04:09,560 Et stykke tid nu. 1120 01:04:10,120 --> 01:04:11,760 Det vidste jeg ikke. 1121 01:04:12,280 --> 01:04:15,680 Fordi du kun taler om dit liv og aldrig spørger om mit. 1122 01:04:16,560 --> 01:04:18,040 Okay, undskyld. 1123 01:04:18,680 --> 01:04:19,800 Hvornår er du tilbage? 1124 01:04:21,480 --> 01:04:22,520 Aldrig. 1125 01:04:24,560 --> 01:04:27,800 Jeg kigger forbi senere denne uge og henter det sidste. 1126 01:04:27,880 --> 01:04:31,240 -Jeg har givet udlejeren besked. -Hvad? 1127 01:04:32,280 --> 01:04:35,280 Jeg hjælper dig med at leje værelset ud igen. 1128 01:04:36,480 --> 01:04:40,160 Det er ikke nødvendigt. Jeg har råd til det nu. 1129 01:04:43,240 --> 01:04:44,160 Farvel. 1130 01:04:58,800 --> 01:05:00,720 Be-wild urtete. 1131 01:05:00,800 --> 01:05:04,520 Jeg er glad for at samarbejde med Nuova Vita urtete. 1132 01:05:04,600 --> 01:05:07,960 Denne urtete er fantastisk, slankende og lækker. 1133 01:05:08,040 --> 01:05:12,120 Den er plasticfri. Flasken er lavet af glas og bambus. 1134 01:05:12,200 --> 01:05:13,880 Swipe op for at høre mere! 1135 01:05:36,200 --> 01:05:38,920 Kan du like vores side, når du har tid? 1136 01:05:39,000 --> 01:05:40,160 Velkommen. Tillad mig. 1137 01:05:40,240 --> 01:05:41,280 Min telefon er død. 1138 01:05:41,360 --> 01:05:45,360 Det tager kun et øjeblik Man kan ikke tage fejl med Easy Edizioni. 1139 01:05:45,440 --> 01:05:46,600 Jeg kigger senere. 1140 01:05:46,680 --> 01:05:48,920 -Vi har tusindvis af følgere. -Hej! 1141 01:05:49,000 --> 01:05:51,400 Du kan give os et like 1142 01:05:51,480 --> 01:05:53,880 -og unlike, hvis det ikke er dig. -Undskyld. 1143 01:05:54,800 --> 01:05:56,680 Hvorfor skriver du aldrig tilbage? 1144 01:05:58,280 --> 01:06:00,080 Fordi... 1145 01:06:00,160 --> 01:06:01,560 Vent her. 1146 01:06:01,640 --> 01:06:03,600 -Jeg henter en drink til dig. -Okay. 1147 01:06:06,160 --> 01:06:10,960 Jeg vil bare betale dig tilbage med den klassiske invitation til middag? 1148 01:06:11,040 --> 01:06:13,440 -Jeg spiser meget. -Det gør jeg også. 1149 01:06:14,720 --> 01:06:17,600 Hvad er der med den falske latter? 1150 01:06:18,520 --> 01:06:20,920 Lige nu har jeg lyst til kirsebær. 1151 01:06:22,040 --> 01:06:23,800 Du er ikke interesseret i ham. 1152 01:06:29,840 --> 01:06:33,040 Forsøger du at gøre Donato jaloux? 1153 01:06:33,120 --> 01:06:34,400 Du er ynkelig. 1154 01:06:34,760 --> 01:06:36,760 Vi er klar til skålen. Kom med mig. 1155 01:06:39,280 --> 01:06:41,440 Skriv til mig. Jeg svarer denne gang. 1156 01:06:44,800 --> 01:06:46,920 -Må jeg tage en selfie med dig? -Ja da. 1157 01:06:50,640 --> 01:06:52,240 -Mange tak! -Intet problem. 1158 01:06:53,000 --> 01:06:56,360 LEONARDO: SORTE FÅR, AUDITION OM EN TIME. REGNER MED DIG! 1159 01:06:56,440 --> 01:06:58,600 -Må jeg tage en selfie med dig? -Ja da. 1160 01:06:58,680 --> 01:06:59,520 Tak. 1161 01:07:01,520 --> 01:07:04,400 -Tak! -Tale! 1162 01:07:04,480 --> 01:07:07,080 -Tak. -Tale! 1163 01:07:07,160 --> 01:07:09,640 Tale! 1164 01:07:09,720 --> 01:07:11,040 Hej, allesammen. 1165 01:07:11,120 --> 01:07:13,640 Jeg er ikke særlig god til taler. 1166 01:07:13,720 --> 01:07:15,560 Jeg er bedre til at lave videoer. 1167 01:07:15,640 --> 01:07:17,840 Men jeg vil udnytte lanceringen 1168 01:07:17,920 --> 01:07:20,200 af denne beautylinje, der er nøje skabt 1169 01:07:20,280 --> 01:07:22,320 til at tale direkte fra mit hjerte. 1170 01:07:22,400 --> 01:07:25,040 Jeg har altid delt alt med mine fans. 1171 01:07:25,920 --> 01:07:27,080 Bortset fra dette. 1172 01:07:29,480 --> 01:07:31,400 Wow. Okay. 1173 01:07:35,080 --> 01:07:36,600 Endelig fri. 1174 01:07:39,560 --> 01:07:41,320 Min elskede. 1175 01:07:41,400 --> 01:07:42,880 Vent, det er nok. 1176 01:07:42,960 --> 01:07:46,320 Vi arbejder sammen, Erika. Jeg er ikke sikker på det her. 1177 01:07:46,400 --> 01:07:47,240 Nej? 1178 01:07:47,880 --> 01:07:48,840 Du er fyret. 1179 01:07:52,360 --> 01:07:53,920 Lad os tage en skål! 1180 01:07:54,000 --> 01:07:55,800 Nu er det et ægte forhold. 1181 01:08:02,680 --> 01:08:06,400 Må jeg give en drink, eller er det kun VIP'er, der må det? 1182 01:08:07,600 --> 01:08:09,120 Du må fange mig først. 1183 01:08:13,760 --> 01:08:15,560 Jeg elsker en god udfordring. 1184 01:08:16,880 --> 01:08:18,600 Jeg ved, han er gift! 1185 01:08:21,439 --> 01:08:23,439 Hvorfor ikke finde en singlefyr? 1186 01:08:23,520 --> 01:08:25,319 Folk er så grådige. 1187 01:08:30,640 --> 01:08:32,240 Maddalena, ikke ham. 1188 01:08:34,080 --> 01:08:35,560 Lad os smutte. 1189 01:08:36,040 --> 01:08:37,120 Vi går hjem til mig. 1190 01:08:38,080 --> 01:08:39,240 Hvad med din kone? 1191 01:08:40,439 --> 01:08:41,399 Hun er gået. 1192 01:08:50,720 --> 01:08:52,040 Er alt okay derinde? 1193 01:08:52,120 --> 01:08:53,600 Ja, jeg har det fint. 1194 01:09:11,240 --> 01:09:13,640 Jeg kan ikke tro, at vi gør det igen. 1195 01:09:13,720 --> 01:09:14,760 Gud. 1196 01:09:14,840 --> 01:09:16,000 Du lærte mig det her. 1197 01:09:16,080 --> 01:09:19,560 At være sexet og selv vælge. At være subjektet, ikke et objekt. 1198 01:09:19,640 --> 01:09:22,640 Jeg lærte dig ikke at sabotere dig selv! 1199 01:09:22,720 --> 01:09:23,880 Gå ud med dig. 1200 01:09:23,960 --> 01:09:25,080 Ud! 1201 01:09:28,359 --> 01:09:30,520 -Kom ind. -Hvad er det her? 1202 01:09:30,600 --> 01:09:33,240 -Kom ind! -Ikke igen! 1203 01:09:33,319 --> 01:09:34,439 Fint. 1204 01:09:37,600 --> 01:09:39,760 Se, hvad dit selvværd er blevet til. 1205 01:09:39,840 --> 01:09:41,880 -Det ser smukt ud. -Det er et bur. 1206 01:09:41,960 --> 01:09:44,600 Intet sted er smukt, når der ikke er nogen vej ud. 1207 01:09:45,200 --> 01:09:48,000 Dit selvværd afhænger af andres meninger. 1208 01:09:48,080 --> 01:09:49,920 Jeg er et forbillede for så mange. 1209 01:09:50,000 --> 01:09:51,960 På nær for dig selv, Maddalena. 1210 01:09:52,960 --> 01:09:55,800 Hvad generer dig så meget? 1211 01:09:55,880 --> 01:09:58,920 At du ikke har forstået den vigtigste lektion i livet! 1212 01:09:59,000 --> 01:10:03,280 Du har ikke brug for andres godkendelse, kun for din egen. 1213 01:10:09,280 --> 01:10:10,160 Du er bange. 1214 01:10:11,720 --> 01:10:12,720 For hvad? 1215 01:10:12,800 --> 01:10:13,920 For at jeg er glad. 1216 01:10:14,560 --> 01:10:15,440 Det er rigtigt. 1217 01:10:15,520 --> 01:10:18,640 Hvis jeg er glad, har jeg ikke brug for dig mere. 1218 01:10:19,120 --> 01:10:21,040 Og du vil forsvinde. 1219 01:10:45,000 --> 01:10:46,560 LEONARDO: HVOR ER DU? 1220 01:10:59,000 --> 01:10:59,920 Endelig. 1221 01:11:01,200 --> 01:11:02,360 Hvad? 1222 01:11:02,440 --> 01:11:04,000 Du virker anderledes. 1223 01:11:04,080 --> 01:11:05,200 Du er... 1224 01:11:07,080 --> 01:11:08,240 ...mere selvsikker. 1225 01:11:10,000 --> 01:11:11,240 Fri for dine hæmninger. 1226 01:11:13,360 --> 01:11:15,040 Nu ved du, hvad du vil have. 1227 01:11:17,200 --> 01:11:19,320 Du har ret, det gør jeg. 1228 01:11:21,840 --> 01:11:23,320 Vent her. 1229 01:11:23,400 --> 01:11:24,640 Jeg vil fejre det. 1230 01:11:34,760 --> 01:11:38,480 Jeg vil hæve et glas for dig. Du har endelig indset dit værd. 1231 01:11:42,560 --> 01:11:45,400 -Sagde du ikke, at din kone gik? -Jo. 1232 01:11:45,480 --> 01:11:47,440 På weekend med sine veninder. 1233 01:11:55,040 --> 01:11:56,120 Hvad laver du? 1234 01:11:56,840 --> 01:12:01,000 Når du ser, at du fortjener bedre, vil du undre dig over, at du nøjedes. 1235 01:12:01,080 --> 01:12:03,080 Er du ikke træt af at leve sådan? 1236 01:12:03,160 --> 01:12:05,000 Jeg har ondt af dig, Donato. 1237 01:12:05,440 --> 01:12:09,040 Fordi inderst inde er du bedre end alt det her. 1238 01:12:11,000 --> 01:12:11,840 Men... 1239 01:12:21,160 --> 01:12:23,640 -Du var god. -De andre var værre. 1240 01:12:23,720 --> 01:12:25,120 -Tak. -Intet problem. 1241 01:12:25,200 --> 01:12:26,920 -Tak. Farvel. -Vi tager afsted. 1242 01:12:27,000 --> 01:12:28,240 -Hej. -Vi ses! 1243 01:12:28,320 --> 01:12:30,160 Hvordan gik det? Tæskede du dem? 1244 01:12:30,240 --> 01:12:32,720 Nej. Det har ikke været en god aften. 1245 01:12:33,440 --> 01:12:35,600 -Hvorfor ikke? -Det sker. 1246 01:12:36,320 --> 01:12:38,080 Publikum var koldt. 1247 01:12:38,160 --> 01:12:41,800 Nogle gange brænder en vits, der altid har været god. 1248 01:12:43,960 --> 01:12:45,920 Undskyld, at jeg ikke kom til tiden. 1249 01:12:48,360 --> 01:12:51,120 Jeg var fjollet at skrive, mens du var til fest. 1250 01:12:52,120 --> 01:12:53,360 Jeg så dine Stories. 1251 01:12:55,120 --> 01:12:56,720 Jeg håbede, du ville komme. 1252 01:12:57,840 --> 01:13:00,400 Fordi to sorte får kan lave deres egen flok. 1253 01:13:03,800 --> 01:13:06,680 Men du er ikke et sort får længere, vel? 1254 01:13:11,720 --> 01:13:15,000 Skal vi tage en øl? 1255 01:13:15,080 --> 01:13:17,560 Vi kunne gå en tur, bare os to. 1256 01:13:21,560 --> 01:13:22,840 Det er sent, Maddalena. 1257 01:14:27,520 --> 01:14:28,600 GLÆD HAM! LOG IND 1258 01:14:28,680 --> 01:14:30,160 VALENTINAS HEMMELIGHEDER 1259 01:15:05,160 --> 01:15:07,040 Valentina, hvor er du? 1260 01:15:18,000 --> 01:15:20,440 MOR: MARIA FØDER! 1261 01:15:35,200 --> 01:15:36,040 Madda. 1262 01:15:42,200 --> 01:15:44,640 VELKOMMEN ALDO 1263 01:15:44,720 --> 01:15:45,960 Han fik fars navn! 1264 01:15:46,880 --> 01:15:48,880 Det var også en overraskelse for mig. 1265 01:15:50,720 --> 01:15:52,320 -Svigerinde! -Tillykke. 1266 01:15:52,920 --> 01:15:53,800 Tak. 1267 01:15:53,880 --> 01:15:55,600 Maria og lille Aldo hviler sig. 1268 01:15:55,680 --> 01:15:57,720 Jeg tager hen til mor og henter Enrico. 1269 01:15:57,800 --> 01:16:00,200 Jeg prøver også at få et bad. Vi ses! 1270 01:16:00,280 --> 01:16:01,520 -Farvel. -Farvel. 1271 01:16:04,600 --> 01:16:08,200 -Du burde også hvile dig. -Jeg ville ikke kunne sove. 1272 01:16:08,280 --> 01:16:11,040 -For ængstelig? -Alt for glad. 1273 01:16:11,960 --> 01:16:14,000 Sådan er en mors liv. 1274 01:16:14,920 --> 01:16:17,960 Nogle gange er det glæde, nogle gange er det sorg. 1275 01:16:22,040 --> 01:16:23,720 Jeg er ked af det, mor. 1276 01:16:23,800 --> 01:16:26,720 -Jeg var en kælling. -Dit sprog, Madda! 1277 01:16:26,800 --> 01:16:29,920 -Jeg må gerne kalde mig selv en kælling. -Men det er du ikke. 1278 01:16:31,040 --> 01:16:32,840 Men jeg er aldrig god nok. 1279 01:16:32,920 --> 01:16:36,000 Hvad der ikke er godt nok, er at se dig ulykkelig. 1280 01:16:36,080 --> 01:16:38,720 Det er en synd, hvor lidt tror du på dig selv. 1281 01:16:38,800 --> 01:16:41,480 Så nu og da prøver jeg at give dig råd. 1282 01:16:44,800 --> 01:16:47,440 -Nu og da? -Ja, nu og... 1283 01:16:47,520 --> 01:16:49,120 Nu... 1284 01:16:49,200 --> 01:16:51,080 Nu og da. 1285 01:16:54,040 --> 01:16:56,240 Tænker du nogensinde, at din idé om lykke 1286 01:16:56,320 --> 01:16:57,840 kan være anderledes end min? 1287 01:17:00,560 --> 01:17:02,800 Det er den eneste, jeg kender. 1288 01:17:03,680 --> 01:17:06,480 Hele mit liv har jeg været mor... 1289 01:17:06,560 --> 01:17:09,400 Det var ikke let at opdrage jer alene. 1290 01:17:10,280 --> 01:17:14,360 Jeg var bange for, at verden ikke ville være god mod dig. 1291 01:17:14,440 --> 01:17:16,240 Du er for følsom, Madda. 1292 01:17:22,080 --> 01:17:24,480 -Du klarede dig godt. -Nå... 1293 01:17:26,520 --> 01:17:28,240 Jeg bliver aldrig som jer to, 1294 01:17:29,160 --> 01:17:31,440 men nu ved jeg, at det jeg også er fin nok. 1295 01:17:34,240 --> 01:17:38,320 Jeg er stolt af dig og alt, hvad du gør. 1296 01:17:39,160 --> 01:17:41,000 Undskyld, at jeg aldrig sagde det. 1297 01:17:41,640 --> 01:17:44,920 Jeg er ikke modig. Men du... du er perfekt. 1298 01:17:45,720 --> 01:17:47,640 Du er perfekt, som du er, Madda. 1299 01:17:52,560 --> 01:17:54,600 Selvfølgelig. Jeg er din datter. 1300 01:17:56,680 --> 01:17:57,600 Ja. 1301 01:18:04,640 --> 01:18:05,520 Sandwich? 1302 01:18:06,280 --> 01:18:07,120 Okay. 1303 01:18:07,880 --> 01:18:09,800 En midnatssandwich. 1304 01:18:11,160 --> 01:18:12,160 Se. 1305 01:18:12,240 --> 01:18:15,560 -Fader Massimo, på dette tidspunkt! -Grazia. 1306 01:18:15,640 --> 01:18:17,880 -For vores barnebarn, dette og mere. -Ja... 1307 01:18:18,560 --> 01:18:19,960 -Kaffe? -Ja. 1308 01:18:20,720 --> 01:18:22,600 Vi finder automaten. 1309 01:18:27,040 --> 01:18:29,840 Vale, jeg tror, du havde ret om min mor og præsten. 1310 01:18:35,000 --> 01:18:37,560 Hvad er den lækre lugt af skinke? 1311 01:18:43,800 --> 01:18:45,240 Så godt. 1312 01:18:45,320 --> 01:18:47,960 Jeg har ikke drømt om andet i ni måneder. 1313 01:18:48,720 --> 01:18:50,680 Hvor fandt du den på denne tid? 1314 01:18:50,760 --> 01:18:52,680 Fra supermarkedet med døgnåbnet. 1315 01:18:52,760 --> 01:18:53,960 Du skulle bare vide. 1316 01:18:54,040 --> 01:18:56,400 Der var fuldt af unge med ædeflip. 1317 01:18:56,480 --> 01:18:57,400 De er heldige. 1318 01:18:58,800 --> 01:19:01,960 Man får ædeflip efter hash. 1319 01:19:02,840 --> 01:19:04,960 Ja, det er derfor, de er heldige. 1320 01:19:05,040 --> 01:19:06,320 Er du skør? 1321 01:19:07,160 --> 01:19:09,840 Tror du, jeg aldrig har røget en joint? 1322 01:19:09,920 --> 01:19:11,240 Dig? Nej... 1323 01:19:13,000 --> 01:19:15,280 -Da jeg var ung. -Du er ung. 1324 01:19:15,360 --> 01:19:17,480 Man er ikke ung, når man har et barn. 1325 01:19:17,560 --> 01:19:19,000 Slet ikke med to. 1326 01:19:20,320 --> 01:19:21,320 Han er så sød. 1327 01:19:21,920 --> 01:19:25,080 Se, hvor sød han er, han snorksover. 1328 01:19:25,760 --> 01:19:27,840 Aldo er et gammelmandsnavn. 1329 01:19:27,920 --> 01:19:30,200 Men det var fars navn, så... 1330 01:19:30,280 --> 01:19:31,400 Mor er her. 1331 01:19:32,640 --> 01:19:34,280 Du bliver også en supermor. 1332 01:19:36,520 --> 01:19:37,720 Jeg ved nu ikke. 1333 01:19:37,800 --> 01:19:41,960 Har du tænkt over, at Jomfru Maria kun havde ét barn? 1334 01:19:42,680 --> 01:19:44,360 Det må betyde noget. 1335 01:19:44,440 --> 01:19:45,600 Selvfølgelig. 1336 01:21:13,680 --> 01:21:15,760 Han kan lide dukker. 1337 01:21:15,840 --> 01:21:19,000 Enrico, giv mig dukken. 1338 01:21:19,080 --> 01:21:22,440 -Hold op, mor. -Du kan lege med... Giv mig dukken! 1339 01:21:22,520 --> 01:21:24,400 Hvad forskel gør hans legetøj? 1340 01:21:24,520 --> 01:21:26,040 Kom hen til moster! 1341 01:21:26,120 --> 01:21:27,200 Hej! 1342 01:21:27,280 --> 01:21:28,720 Her er han! 1343 01:21:28,800 --> 01:21:31,480 Nej, nej, nej. 1344 01:21:31,560 --> 01:21:34,280 -Er han ikke sød? -Her er lidt varmt inde. 1345 01:21:34,360 --> 01:21:35,840 Gå du bare. 1346 01:21:35,920 --> 01:21:37,560 -Ja. -Hold øje med ham. 1347 01:21:38,040 --> 01:21:40,040 -Pas på! -Det skal jeg nok. Gå! 1348 01:21:40,120 --> 01:21:42,000 Opfør dig pænt, skat, okay? 1349 01:21:43,560 --> 01:21:44,840 Du vil fortryde det. 1350 01:21:45,400 --> 01:21:46,520 Det tror jeg ikke. 1351 01:21:50,240 --> 01:21:51,520 -Tommaso! -Ja. 1352 01:22:13,520 --> 01:22:15,800 ...de er ikke influencere. 1353 01:22:15,880 --> 01:22:18,360 Hvis de var det, ville de promovere urtete. 1354 01:22:18,440 --> 01:22:21,480 De ville sælge deres sjæl til djævelen. 1355 01:22:21,560 --> 01:22:23,880 Nej. De er advokater. 1356 01:22:23,960 --> 01:22:27,040 De er professionelle, freelancere! 1357 01:22:38,680 --> 01:22:44,680 DI VAIO: JEG INVITERER DIG TIL MIDDAG, LAD OS SE, OM DU SVARER DENNE GANG... 1358 01:22:45,440 --> 01:22:49,560 VIL DU TILGIVE MIG, HVIS JEG IKKE KOMMER? 1359 01:22:49,640 --> 01:22:53,960 MIT HOVED ER... ANDETSTEDS. 1360 01:23:06,880 --> 01:23:10,000 MADDALENA GENTILI MIT SELVVÆRD ER ET TOMT RUM 1361 01:23:10,760 --> 01:23:12,840 TIL DET SORTE FÅR 1362 01:23:16,360 --> 01:23:17,440 Hej. 1363 01:23:17,520 --> 01:23:18,640 -Hej. -Hej. 1364 01:23:18,720 --> 01:23:22,840 Nogle af jer kender mig personligt, og andre på grund af den virale video. 1365 01:23:22,920 --> 01:23:25,520 Det er mærkeligt at være et meme. 1366 01:23:25,600 --> 01:23:28,880 Især efter at have brugt mit liv på at flygte fra mit udseende. 1367 01:23:28,960 --> 01:23:31,840 Pludselig er jeg overalt, på telefoner i metroen. 1368 01:23:31,920 --> 01:23:35,200 Min mor delte videoen i vores sogns gruppechat. 1369 01:23:35,280 --> 01:23:36,600 Det er rigtigt. 1370 01:23:37,440 --> 01:23:39,960 For et år siden ville jeg præsentere mig sådan: 1371 01:23:40,040 --> 01:23:44,800 "Jeg hedder Maddalena, jeg er 30, og jeg kan ikke lide noget ved mig selv." 1372 01:23:45,280 --> 01:23:46,280 Men ikke i dag. 1373 01:23:47,280 --> 01:23:49,920 Fordi på et tidspunkt ændrer tingene sig. 1374 01:23:51,240 --> 01:23:52,680 Eller måske ændrer vi os. 1375 01:23:52,760 --> 01:23:55,680 Og vores selvværd begynder at blomstre. 1376 01:24:03,040 --> 01:24:06,360 I denne bog møder I de mange mennesker, der hjalp mig 1377 01:24:06,440 --> 01:24:09,080 fylde det tomme rum, der var min selvtillid. 1378 01:24:13,800 --> 01:24:18,040 Blandt dem er den sjoveste fyr, jeg nogensinde har mødt. 1379 01:24:18,120 --> 01:24:19,840 Han griner af mine vittigheder, 1380 01:24:19,920 --> 01:24:22,920 ryger en masse hash og vil aldrig få et seriøst job. 1381 01:24:23,000 --> 01:24:24,480 Han hjalp mig meget. 1382 01:24:24,560 --> 01:24:27,440 Med at forstå, at jeg vil have en fyr, der ser mig, 1383 01:24:27,520 --> 01:24:29,600 selvom jeg har gemt mig hele mit liv. 1384 01:24:30,440 --> 01:24:34,160 Der vil elske mig, når jeg hader mig selv, selv når jeg i pyjamas 1385 01:24:34,240 --> 01:24:36,520 ser porno i tre dage i streg. 1386 01:24:36,600 --> 01:24:37,920 Undskyld, mor. 1387 01:24:38,000 --> 01:24:40,320 Der tror mere på mig, end jeg selv gør. 1388 01:24:40,400 --> 01:24:42,200 Der presser mig til at gøre ting, 1389 01:24:42,280 --> 01:24:45,640 jeg aldrig troede, jeg turde, såsom at skrive den her bog 1390 01:24:45,720 --> 01:24:47,160 og stå på scenen her. 1391 01:24:47,240 --> 01:24:51,920 Og nu vi er ved emnet, skal vi så tage en øl senere? 1392 01:24:52,000 --> 01:24:54,320 Fordi jeg kan lide dig. Meget. 1393 01:24:54,400 --> 01:24:55,720 Mere end fader Pius. 1394 01:24:57,280 --> 01:24:59,160 Og fordi du har ret. 1395 01:24:59,240 --> 01:25:01,480 To sorte får er deres egen flok. 1396 01:25:08,760 --> 01:25:09,760 Tak. 1397 01:25:11,960 --> 01:25:12,800 Hej. 1398 01:25:15,200 --> 01:25:16,080 Hej! 1399 01:25:40,240 --> 01:25:42,720 -Jeg kan ikke. -Gå ud på toilettet. Gå. 1400 01:25:57,840 --> 01:25:59,600 Er de... 1401 01:25:59,680 --> 01:26:01,000 Kan du huske os? 1402 01:26:05,200 --> 01:26:06,960 -Vil du have... -Er du dum? 1403 01:26:07,080 --> 01:26:08,200 Ikke flere til os. 1404 01:26:29,720 --> 01:26:30,880 Du ødelagde mit hår. 1405 01:26:34,920 --> 01:26:35,920 Nej... 1406 01:26:37,160 --> 01:26:39,920 -Hvad er der galt? -Intet, det er fantastisk, men... 1407 01:26:40,000 --> 01:26:41,400 Du græder. 1408 01:26:41,480 --> 01:26:44,240 Ja. Nej, men... 1409 01:26:44,320 --> 01:26:48,440 Det er fantastisk. Det er aldrig sket for mig før... 1410 01:26:48,520 --> 01:26:50,800 -Du græder, når du får orgasme. -Måske. 1411 01:26:51,720 --> 01:26:53,000 Jeg griner. 1412 01:26:54,040 --> 01:26:55,000 Ja! 1413 01:26:59,480 --> 01:27:00,440 Jeg er tørstig. 1414 01:27:00,920 --> 01:27:02,520 Jeg er virkelig tørstig. 1415 01:27:09,680 --> 01:27:12,040 Madda. Lektion nummer 10. 1416 01:27:12,120 --> 01:27:16,520 Når der er kærlighed involveret, bliver sex kompliceret. 1417 01:27:16,600 --> 01:27:17,680 Okay. 1418 01:27:18,520 --> 01:27:19,600 Du er smuk. 1419 01:27:20,960 --> 01:27:23,520 -En omgang til? -Det bliver nummer tre. 1420 01:27:24,240 --> 01:27:25,800 Fire, faktisk. 1421 01:27:29,160 --> 01:27:31,680 Én til er okay. 1422 01:28:09,920 --> 01:28:12,160 STILL FABULOUS 1423 01:28:18,680 --> 01:28:19,520 Tak. 1424 01:28:19,600 --> 01:28:22,440 -Jeg elsker dine film. En selfie? -Selvfølgelig. 1425 01:28:24,320 --> 01:28:26,000 -Tak. -Intet problem. Farvel! 1426 01:28:26,960 --> 01:28:27,920 Hej. 1427 01:28:28,000 --> 01:28:29,120 Vale! 1428 01:28:29,200 --> 01:28:32,040 -Hej! -Stil dig i kø som alle andre, tak. 1429 01:28:32,120 --> 01:28:35,480 Nej, jeg kender hende! Vale, det er mig, Maddalena! 1430 01:28:35,560 --> 01:28:38,920 Du kom ikke, fordi du troede, jeg ikke havde brug for dig. 1431 01:28:39,000 --> 01:28:40,720 Nu ikke fjollet. Jeg savner dig! 1432 01:28:40,800 --> 01:28:42,120 -Slip! -Hvem er den tosse? 1433 01:28:42,200 --> 01:28:43,440 Vær sød at gøre noget. 1434 01:28:43,520 --> 01:28:46,040 Vale, vi var i den her butik sammen! 1435 01:28:46,120 --> 01:28:47,360 Kan du ikke huske det? 1436 01:28:47,440 --> 01:28:50,080 -Vale, vær sød! -Jeg kender hende ikke. 1437 01:28:51,640 --> 01:28:53,720 Jeg har heller ikke kneppet hende. 1438 01:28:53,800 --> 01:28:55,440 Det tror jeg i hvert fald ikke. 1439 01:32:42,600 --> 01:32:44,600 Tekster af: Anders Langhoff 1440 01:32:44,680 --> 01:32:46,680 Kreativ supervisor Lotte Udsen