1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:33,450 --> 00:00:36,244
Mine damer og herrer,

4
00:00:36,327 --> 00:00:40,248
ta vel imot Pete Davidson!

5
00:00:47,172 --> 00:00:50,717
Jeg ble fylte 30 denne uka, så… ja.

6
00:00:51,843 --> 00:00:54,763
Nei, det er over.

7
00:00:54,846 --> 00:00:57,974
Jeg måtte slutte med hard dop,

8
00:00:58,058 --> 00:01:01,311
for du kan ikke være narkis
når du er i 30-årsalderen.

9
00:01:02,479 --> 00:01:06,232
Det er ikke meg. Dere vet han
som nøyer seg med ei lita stripe?

10
00:01:06,316 --> 00:01:08,443
"Å, jeg er en skikkelig råtass!"

11
00:01:09,194 --> 00:01:12,781
Eller han som tar to øl:
"Mulig jeg får diaré i morgen."

12
00:01:12,864 --> 00:01:14,949
"Faen ta deg, din jævla…"

13
00:01:15,950 --> 00:01:19,120
Dop i 20-årsalderen er greit.
Du har en unnskyldning.

14
00:01:19,204 --> 00:01:22,582
"Jeg prøver å finne meg selv."
Det er søtt, ikke sant?

15
00:01:23,374 --> 00:01:26,836
Ta ei stripe fra en iPad
sammen med venner? Bedårende.

16
00:01:27,921 --> 00:01:31,174
Si søte ting som:
"Jeg er en sprø, liten delfin."

17
00:01:32,175 --> 00:01:34,928
Alle gutta bare… Vet dere?

18
00:01:35,428 --> 00:01:37,889
Så får en av gutta unge, og du holder den

19
00:01:37,972 --> 00:01:42,102
og tenker: "Jeg tror jeg er narkis.
Jeg tror jeg trenger hjelp."

20
00:01:45,188 --> 00:01:49,067
Jeg tok et vidunderlig stoff
i et par års tid. Ketamin.

21
00:01:49,150 --> 00:01:51,694
Fantastisk. Det var tider, gitt.

22
00:01:52,821 --> 00:01:56,199
Jeg fikk fantastiske ideer,
knallgode ideer.

23
00:01:56,282 --> 00:02:00,453
Som for eksempel
et italiensk sovemiddel som het Melatone.

24
00:02:00,537 --> 00:02:01,371
Beklager.

25
00:02:02,497 --> 00:02:04,124
Beklager. Så teit.

26
00:02:04,207 --> 00:02:06,626
Med Melatone sovner du med en gang.

27
00:02:06,709 --> 00:02:07,544
Beklager.

28
00:02:08,753 --> 00:02:11,548
Uten resept.
En fyr gir det til deg under en bro

29
00:02:11,631 --> 00:02:13,299
og kysser deg på kinnet.

30
00:02:17,011 --> 00:02:20,557
"Ta en når du kommer
til motorveien. Ålreit?" Beklager.

31
00:02:23,143 --> 00:02:27,772
Du har sikkert tatt ketamin ved et uhell
hvis du er et kolahue. Ja.

32
00:02:28,606 --> 00:02:32,402
Du tar kola hele kvelden.
Tar ei stripe og: "Oi.

33
00:02:33,236 --> 00:02:35,071
Dette er ikke kokain.

34
00:02:36,406 --> 00:02:38,449
Og forresten, er jeg homo?"

35
00:02:43,246 --> 00:02:45,665
Det er pinlig når du ikke er rusa lenger.

36
00:02:45,748 --> 00:02:46,916
Du bare: "Au, da."

37
00:02:49,502 --> 00:02:53,089
"Pinlig. Jeg var ute og gikk sånn.
Det er ikke bra."

38
00:02:53,173 --> 00:02:56,509
Jeg var sånn i begravelser.
Sykt, ikke sant?

39
00:02:56,593 --> 00:02:59,262
Jeg var sånn
i Aretha Franklins begravelse.

40
00:03:00,388 --> 00:03:02,265
Det må jeg leve med.

41
00:03:03,016 --> 00:03:05,977
Hun får aldri vite det,
men det er ikke poenget.

42
00:03:06,060 --> 00:03:08,897
Om hun var der, hadde hun sikkert sagt:

43
00:03:08,980 --> 00:03:11,691
"Hvem er du, og hva faen gjør du her?"

44
00:03:13,109 --> 00:03:17,572
Pinlig. Jeg var så rusa
at jeg gikk bort til familien og sa:

45
00:03:17,655 --> 00:03:20,450
"Hei, jeg kom for å vise R-E-S-P-E-C-T."

46
00:03:21,951 --> 00:03:22,827
Ja.

47
00:03:29,918 --> 00:03:34,547
Jeg har leid noen filmer på Apple.
Faen ta Apple! Drittsekker!

48
00:03:34,631 --> 00:03:37,300
De er rene mafiaen, de jævla køddene.

49
00:03:37,383 --> 00:03:39,385
Det er et dritt-selskap.

50
00:03:39,469 --> 00:03:43,097
Kjøpte jeg den nyeste telefonen?
Så klart, men… faen ta dem!

51
00:03:43,181 --> 00:03:46,476
De er mafia.
"Skal du ikke ha den nye telefonen? Greit.

52
00:03:46,559 --> 00:03:50,188
Gjett hvem som kommer til
å ha 43 % batteri for alltid.

53
00:03:50,855 --> 00:03:53,858
Du kommer til å lure hver dag, min venn."

54
00:03:54,692 --> 00:03:57,403
"Har du kjøpt drømmebilen? Har du spart?"

55
00:03:57,487 --> 00:03:59,739
Fine greier. Ladeporten er annerledes.

56
00:03:59,822 --> 00:04:02,700
Ja. Hver gang du blir sugd, blir det sånn:

57
00:04:02,784 --> 00:04:05,703
"Beklager, de har fått ny lader.
Beklager det.

58
00:04:05,787 --> 00:04:07,664
Ja, jeg vet. Apple! Jeg vet."

59
00:04:10,667 --> 00:04:12,335
Drittsekker!

60
00:04:12,418 --> 00:04:16,714
Har dere leid film på Apple
og det kostet 4,99 dollar å kjøpe den

61
00:04:16,798 --> 00:04:18,716
og 3,99 dollar for å leie den?

62
00:04:19,467 --> 00:04:21,386
Og du bare: "Faen ta dere!"

63
00:04:21,469 --> 00:04:24,973
Seriøst? Skal dere få meg
til å eie Jeepers Creepers 2?

64
00:04:25,056 --> 00:04:26,557
Jævla rasshøl!

65
00:04:29,978 --> 00:04:30,853
Jeg vet ikke.

66
00:04:32,105 --> 00:04:34,816
Mamma går gjennom ei midtlivskrise.

67
00:04:35,608 --> 00:04:38,987
Ja, hun er ekstremt slitsom akkurat nå.

68
00:04:39,946 --> 00:04:41,906
Hun er 55.

69
00:04:41,990 --> 00:04:44,784
Hun har ikke hatt en partner
siden pappa døde.

70
00:04:44,867 --> 00:04:48,413
Det er vel 23 år siden hun spredte beina.

71
00:04:48,496 --> 00:04:49,372
Jeg vet ikke.

72
00:04:52,333 --> 00:04:55,920
Men hun ringte meg.
"Jeg vil ha en ansiktsløftning."

73
00:04:56,004 --> 00:04:59,132
"Hvorfor det?
Du bruker jo ikke fjeset engang."

74
00:05:05,430 --> 00:05:08,766
Jeg hadde skjønt det
hvis hun føyk rundt og ble tagget.

75
00:05:08,850 --> 00:05:11,519
Men hvorfor?
For å se på Grey's Anatomy?

76
00:05:15,732 --> 00:05:17,483
"Jeg elsker Eric Dane."

77
00:05:22,613 --> 00:05:26,367
Mamma vil ikke date.
Jeg prøver å få henne til å date.

78
00:05:26,451 --> 00:05:29,287
Hun sier:
"Faren din var mannen i mitt liv."

79
00:05:29,370 --> 00:05:32,165
-Å.
-Nei! Det… "Å" til å begynne med.

80
00:05:32,248 --> 00:05:35,918
Vi har hatt 20 år
med dette jævla Nicholas Sparks-tullet.

81
00:05:36,002 --> 00:05:40,048
Jeg er lei av det.
Hun må komme seg ut igjen.

82
00:05:40,131 --> 00:05:43,134
Ok? Hun må på Hinge eller føkkings Bumble.

83
00:05:43,217 --> 00:05:46,054
Den av dem som… Den der damene får velge.

84
00:05:46,137 --> 00:05:47,764
Samme det. Jenter er søte.

85
00:05:47,847 --> 00:05:52,143
"Så kult! Vi får velge hvem
som kommer i ansiktet på oss." Uansett…

86
00:05:53,895 --> 00:05:55,188
"Er det ikke fint?"

87
00:05:56,606 --> 00:05:58,566
Hun må komme seg ut,

88
00:05:58,649 --> 00:06:01,736
for all den skrudde energien

89
00:06:02,737 --> 00:06:04,822
som burde rettes mot en kuk,

90
00:06:05,531 --> 00:06:07,950
blir rettet mot meg og søstera mi, ok?

91
00:06:08,534 --> 00:06:09,911
Og det er jævla skrudd.

92
00:06:13,956 --> 00:06:16,834
Jeg stikker bort til mamma,
blir en times tid,

93
00:06:16,918 --> 00:06:20,630
og så sier hun: "Hvor skal du?"
"Hjem. Hva mener du?"

94
00:06:21,172 --> 00:06:23,883
Med mindre vi skal pule i dusjen,
har jeg ikke…

95
00:06:24,634 --> 00:06:26,969
Mine plikter som sønn er utført.

96
00:06:34,936 --> 00:06:38,898
Det er så jeg kunne pult henne
for å slippe maset.

97
00:06:38,981 --> 00:06:40,024
Ja, det stemmer.

98
00:06:40,108 --> 00:06:43,319
"Kanskje du ikke er
en så god sønn som du tror."

99
00:06:43,403 --> 00:06:46,072
Jeg er århundrets sønn, for pokker.

100
00:06:46,155 --> 00:06:47,448
Gi meg medalje!

101
00:06:48,825 --> 00:06:52,578
Hvis jeg pulte mamma,
ville bestefar kysset meg på panna:

102
00:06:52,662 --> 00:06:56,165
"Jeg hørte hva du gjorde for mora di.
Du er en god sønn.

103
00:06:56,874 --> 00:06:58,668
Endelig smiler hun."

104
00:07:05,716 --> 00:07:09,262
Hun må komme seg ut.
Jeg prøver å finne en beiler til henne.

105
00:07:09,345 --> 00:07:11,722
En som kan knulle mamma. Ikke lett.

106
00:07:11,806 --> 00:07:14,475
Det må være bra,
men fyren må også være bra.

107
00:07:14,559 --> 00:07:16,894
Og det er en sjeldenhet.

108
00:07:16,978 --> 00:07:21,732
En fyr som kun knuller henne i misjonær,
men får henne til å komme to ganger.

109
00:07:21,816 --> 00:07:24,735
Gir henne fjernkontrollen:
"Skal vi danse? er på."

110
00:07:24,819 --> 00:07:27,613
Den fyren, skjønner? Hvor er den fyren?

111
00:07:32,201 --> 00:07:35,872
Mamma er et godt parti.
Femtifem, uten partner i 23 år.

112
00:07:35,955 --> 00:07:38,082
Alt er helt nytt der nede.

113
00:07:39,542 --> 00:07:42,211
Renovert iPhone, ikke sant?

114
00:07:42,295 --> 00:07:44,547
Skjermen sprekker. "Bør jeg kjøpe ny?"

115
00:07:44,630 --> 00:07:48,134
"Nei, send den til et rart firma
som heter Insureon."

116
00:07:48,217 --> 00:07:51,304
Om tre uker får du den tilbake.
Den er rar når den lader,

117
00:07:51,387 --> 00:07:53,097
men den gjør nytta.

118
00:07:53,181 --> 00:07:55,183
Det er fitta til mamma, kamerat!

119
00:07:57,685 --> 00:08:00,480
Femtifem, har ikke hatt
en partner på 23 år.

120
00:08:00,563 --> 00:08:03,316
Helt nytt der nede.
Hun er som en veteranbil.

121
00:08:03,399 --> 00:08:07,069
Hun er som en Mustang 68
som har gått 3200 kilometer.

122
00:08:07,153 --> 00:08:08,905
Med det originale interiøret.

123
00:08:09,614 --> 00:08:13,534
Du går til bilforhandleren:
"Hvor i helvete har denne gjemt seg?

124
00:08:13,618 --> 00:08:16,621
Alt er helt nytt! Hva er greia?"

125
00:08:17,205 --> 00:08:20,583
Fyren sier:
"En gammel kar hadde den, og så døde han.

126
00:08:21,167 --> 00:08:24,712
Sønnen hadde den stående
i garasjen i 23 år.

127
00:08:26,923 --> 00:08:28,925
Men du bør nok handle raskt.

128
00:08:29,008 --> 00:08:31,886
Sønnen har visst tenkt
å beholde den selv."

129
00:08:33,513 --> 00:08:35,598
"Hei, hun er god å kjøre."

130
00:08:37,934 --> 00:08:40,061
"Denne greia er uvurderlig for meg."

131
00:08:44,690 --> 00:08:46,901
Mamma var alenemor.

132
00:08:47,401 --> 00:08:52,532
Men alle mødre er alenemødre.
Dere vet at dere er alene, ikke sant?

133
00:08:55,868 --> 00:08:57,870
Mamma var så sliten hele tida.

134
00:08:57,954 --> 00:09:00,414
Og nå som jeg ser tilbake…
Sikkert kåt.

135
00:09:01,624 --> 00:09:02,833
"Kåt og sliten."

136
00:09:04,335 --> 00:09:06,754
Så jeg ville ikke gå til henne

137
00:09:06,837 --> 00:09:09,590
med problemene mine,
for hun hadde ikke tid.

138
00:09:09,674 --> 00:09:13,094
Og gikk jeg til henne med noe,
hadde hun alltid én løsning.

139
00:09:13,177 --> 00:09:18,182
"Ta deg en lur."
Uansett hvor alvorlig situasjonen var.

140
00:09:18,266 --> 00:09:20,726
Det er sånn mamma er.
Total fornektelse.

141
00:09:20,810 --> 00:09:24,480
Håndleddene mine kunne vært kuttet,
og jeg kunne holdt en kniv.

142
00:09:24,564 --> 00:09:26,816
"Jeg vil ikke være her!"

143
00:09:27,733 --> 00:09:31,904
Hun ville sagt:
"Har du sovet i dag? Du ser trøtt ut."

144
00:09:33,823 --> 00:09:36,409
Hun er den typen mor.

145
00:09:36,492 --> 00:09:38,995
Jeg hadde et stort problem da jeg var ti.

146
00:09:39,078 --> 00:09:40,830
Jeg trodde jeg var homo.

147
00:09:40,913 --> 00:09:43,374
Jeg tok feil, men jeg trodde det da,

148
00:09:43,457 --> 00:09:46,544
for jeg var besatt
av Leonardo DiCaprio. Forelsket.

149
00:09:46,627 --> 00:09:49,505
Jeg likte jenter,
men jeg er fra Staten Island.

150
00:09:49,589 --> 00:09:53,634
Det var ingen jenter i Staten Island
som var heitere enn DiCaprio.

151
00:09:53,718 --> 00:09:55,678
Så deilig han var, herregud.

152
00:09:55,761 --> 00:09:59,140
Han får fortsatt fitte
basert på hvordan han så ut i 2002.

153
00:09:59,223 --> 00:10:01,892
Han er den beste.
Håper han aldri gifter seg.

154
00:10:01,976 --> 00:10:05,813
Han kjører det beste fang og slipp-
programmet universet har sett.

155
00:10:05,896 --> 00:10:09,734
La ham være. Jeg håper jeg blir invitert
til den store yachten i himmelen.

156
00:10:10,359 --> 00:10:13,821
Med Tobey Maguire
og av og til Emile Hirsch.

157
00:10:13,904 --> 00:10:17,325
Matchende Dodger-luer,
jenter halvparten så gamle, vommer.

158
00:10:17,408 --> 00:10:20,703
Han gir faen.
Leonardo DiCaprio gir fullstendig faen.

159
00:10:22,413 --> 00:10:24,665
Han er sjuskete. I dårlig form.

160
00:10:24,749 --> 00:10:28,586
Han er feit
og forvandles sakte til Jack Nicholson.

161
00:10:28,669 --> 00:10:30,171
Han gir faen.

162
00:10:30,254 --> 00:10:34,300
Går rundt på yachten, kikker på damer.
"Hei, jeg puler fortsatt."

163
00:10:36,677 --> 00:10:38,471
"Jeg puler fortsatt."

164
00:10:40,181 --> 00:10:44,143
"Jeg lager én film hvert tredje år
som er så bra at jeg får pult."

165
00:10:46,687 --> 00:10:48,522
"Iskalottene smelter."

166
00:10:53,319 --> 00:10:57,198
Så jeg var ti og satt på verandaen,
helt homo, og tenkte på fyren.

167
00:10:57,281 --> 00:11:01,911
Hadde nettopp sett Titanic på VHS.
"Spytt meg i munnen, Jack."

168
00:11:05,081 --> 00:11:07,208
"La oss dugge til en T-Ford sammen."

169
00:11:09,293 --> 00:11:11,337
Drømmen min er å være Fabrizio.

170
00:11:12,963 --> 00:11:14,840
Det er drømmen min.

171
00:11:14,924 --> 00:11:18,469
For Fabrizio var Leonardos beste venn,
og så døde han.

172
00:11:19,679 --> 00:11:21,013
Det er drømmen min.

173
00:11:25,643 --> 00:11:27,978
Så jeg husker at jeg satt på verandaen:

174
00:11:28,062 --> 00:11:31,482
"Hvordan skal jeg si til mamma
at jeg er homo?"

175
00:11:32,650 --> 00:11:34,902
Mamma er en irsk-katolsk mamma.

176
00:11:34,985 --> 00:11:37,613
Hun sa ikke
at jeg var jøde før jeg var 25,

177
00:11:37,697 --> 00:11:39,740
og det var fordi jeg fant det ut.

178
00:11:41,242 --> 00:11:43,953
Jeg tok en gentest.

179
00:11:44,036 --> 00:11:47,081
En av gutta gjorde det.
Viste seg at han var neandertaler.

180
00:11:47,164 --> 00:11:49,542
Og han pratet om neandertaler-greier.

181
00:11:50,126 --> 00:11:53,963
"Jeg er neandertaler.
Det er faktisk en jævla sjelden…"

182
00:11:55,005 --> 00:11:58,676
Jeg sa:
"Du er fortsatt en jævla dum dust."

183
00:11:58,759 --> 00:12:00,344
Men han pratet om dette,

184
00:12:00,428 --> 00:12:04,390
og jeg tenkte: "Jeg må teste meg.
Kanskje jeg er neandertaler."

185
00:12:04,473 --> 00:12:06,642
Viste seg at jeg var 50 % jøde.

186
00:12:06,726 --> 00:12:09,645
Jeg ringte mamma,
for jeg ble oppdratt katolsk og…

187
00:12:10,479 --> 00:12:12,690
Alt det der. Du vet.

188
00:12:13,357 --> 00:12:16,235
"Mamma, er jeg jøde?" Og hun svarte ja.

189
00:12:18,571 --> 00:12:20,990
Hvordan skal jeg si at jeg er homo?

190
00:12:22,324 --> 00:12:26,912
Jeg sitter på verandaen, helt homo.
Mamma kommer hjem. Slår igjen bildøra.

191
00:12:26,996 --> 00:12:29,415
Hun ser på meg: "Hva er det?"
"Ingenting."

192
00:12:29,498 --> 00:12:33,252
"Nei, hva er det?"
Hun så vel at jeg så litt homo ut.

193
00:12:34,545 --> 00:12:36,922
"Jeg tror jeg er homo." "Er du trøtt?"

194
00:12:37,006 --> 00:12:41,510
"Nei, jeg tror ikke en lur
vil fikse homoseksualitet."

195
00:12:42,219 --> 00:12:44,764
Tenk om?
Tenk om homofile bare er trøtte.

196
00:12:45,639 --> 00:12:47,516
Elton John må være utmattet.

197
00:12:51,645 --> 00:12:54,940
"Hvorfor tror du at du er homo?"
"Leonardo DiCaprio."

198
00:12:55,024 --> 00:12:58,986
"Det er ikke homo."
"Jo. Jeg har plakater av ham på rommet."

199
00:12:59,570 --> 00:13:01,906
Titanic og stranda.

200
00:13:01,989 --> 00:13:04,575
Ikke filmen The Beach,
bare ham på stranda.

201
00:13:04,658 --> 00:13:06,202
Sammen med Tobey, vet du?

202
00:13:06,285 --> 00:13:08,245
Matchende Dodger-luer.

203
00:13:09,246 --> 00:13:11,207
"Det er ikke homo." "Jo."

204
00:13:11,290 --> 00:13:15,169
Problemet har allerede vart
for lenge for mamma. Hun klikker.

205
00:13:15,252 --> 00:13:18,547
"Greit! Vil du vite om du er homo, Peter?"

206
00:13:18,631 --> 00:13:21,801
"Hva faen er dette,
et sirkus, sånn helt plutselig?"

207
00:13:21,884 --> 00:13:24,345
"Kom nærmere! Min sønn homsen!"

208
00:13:27,223 --> 00:13:30,893
Jeg bare: "Slapp av, vi har naboer.
De har begynt å samle seg."

209
00:13:32,645 --> 00:13:35,564
"Sånn vet du at du er homo.
La meg spørre:

210
00:13:35,648 --> 00:13:37,233
Vil du suge pikken hans?"

211
00:13:37,733 --> 00:13:41,070
Jeg vet ikke hva det betyr.
Jeg er ti. Jeg svarer ikke.

212
00:13:41,153 --> 00:13:44,073
"Vil du suge pikken hans?" Og jeg bare…

213
00:13:44,156 --> 00:13:45,866
For jeg vet ikke hva det er.

214
00:13:45,950 --> 00:13:48,994
"Dra ned buksa hans,
ta tak i pikken hans,

215
00:13:49,078 --> 00:13:51,205
ta den munnen til den utvider seg."

216
00:13:51,288 --> 00:13:54,333
"Hva? Utvider seg? Hva faen prater du om?"

217
00:13:54,416 --> 00:13:56,669
Jeg er ti! Jeg har en liten knappekuk.

218
00:13:56,752 --> 00:13:59,713
Liten knappekuk
Liten, rar guttekuk

219
00:14:01,340 --> 00:14:04,051
Den utvider seg? Hva faen prater du om?

220
00:14:04,134 --> 00:14:08,347
"Vil du bli knullet bakfra, Peter?
Av Leonardo DiCaprio?

221
00:14:08,430 --> 00:14:12,977
Vil du se Leonardo bak deg,
med kuken i rumpa di og den utvider seg?"

222
00:14:13,060 --> 00:14:16,063
"Du må slutte med den utvidelsesgreia."

223
00:14:16,146 --> 00:14:17,773
Jeg er ti, året er 2002.

224
00:14:17,857 --> 00:14:21,151
Eneste utvidelsen jeg vet om,
er at Houston Texans nå er i NFL.

225
00:14:21,235 --> 00:14:24,363
Det er alt! Jeg vet ikke noe
om kukutvidelse, mamma.

226
00:14:24,446 --> 00:14:27,199
"Du blir knullet bakfra av Leonardo.

227
00:14:27,283 --> 00:14:31,036
Han slår seg løs,
og han moser trynet ditt ned i puta.

228
00:14:31,537 --> 00:14:34,999
Du er der nede i 20 sekunder,
og så ser du opp.

229
00:14:35,082 --> 00:14:37,751
Leonardo står utenfor vinduet og vinker.

230
00:14:38,377 --> 00:14:41,672
Du er forvirra,
for du blir fortsatt pult bakfra.

231
00:14:41,755 --> 00:14:45,134
Og så ser du bak deg,
og det er Tobey Maguire!

232
00:14:46,844 --> 00:14:47,970
Vil du det?"

233
00:14:48,053 --> 00:14:52,600
"Jeg tror du trenger en lur,
og at du vil det, din jævla psykopat."

234
00:14:53,976 --> 00:14:55,394
Jeg sa bare: "Nei!"

235
00:14:56,061 --> 00:14:57,479
Og hun sa: "Ikke homo."

236
00:15:03,903 --> 00:15:07,114
Dette vil høres rart ut.
Jeg liker ikke å gjøre Make-a-Wish-er.

237
00:15:09,700 --> 00:15:12,119
Fordi det er triste greier, det er alt.

238
00:15:12,202 --> 00:15:14,747
Ikke at jeg får mange tilbud.

239
00:15:15,539 --> 00:15:19,209
Tro det eller ei,
ikke mange ønsker å møte meg før de dør.

240
00:15:19,293 --> 00:15:23,297
De ønsker vanligvis
at jeg skal dø, faktisk. Helt motsatt.

241
00:15:23,380 --> 00:15:25,174
Det fins en stiftelse for det.

242
00:15:26,592 --> 00:15:30,137
Jeg liker ikke å gjøre det,
for det gjør meg skikkelig trist.

243
00:15:30,220 --> 00:15:32,598
Særlig når du er i et k-hull.

244
00:15:33,349 --> 00:15:36,477
Du er rusa på ketamin.
De sier: "Denne ungen er syk."

245
00:15:36,560 --> 00:15:41,148
"Jeg vet det. Og jeg er ganske sikker på
at jeg kan kurere ham.

246
00:15:44,652 --> 00:15:47,780
Lytt til Alan Watts
og sett på The Last Dragon."

247
00:15:47,863 --> 00:15:48,739
Beklager.

248
00:15:49,865 --> 00:15:51,158
Det er bare trist.

249
00:15:51,241 --> 00:15:53,744
Stiftelsen ringte: "Vi har en til deg!"

250
00:15:53,827 --> 00:15:58,248
"Det var en rar måte å gjøre det på."
Vet ikke hva som er riktig, men…

251
00:15:59,333 --> 00:16:04,129
Ikke: "Hei, vi fikk tak i en!
Skikkelig sjuking! En skikkelig syk en.

252
00:16:06,423 --> 00:16:07,716
Der har du oss."

253
00:16:08,801 --> 00:16:11,428
"Han heter Kevin,
han har kreft og skal dø.

254
00:16:11,512 --> 00:16:13,097
"Det var leit å høre."

255
00:16:13,180 --> 00:16:15,307
"Hans siste ønske er å få møte deg."

256
00:16:15,391 --> 00:16:17,059
"Er det hjernekreft?"

257
00:16:22,314 --> 00:16:24,608
Så jeg sa ja. "Vil du?" spurte de.

258
00:16:24,692 --> 00:16:28,487
"Ja, jeg har kjørt inn i et hus,
jeg kunne trengt god omtale."

259
00:16:31,532 --> 00:16:35,953
Til mitt forsvar var det huset
som var uaktsomt, greit? Det jævla…

260
00:16:37,663 --> 00:16:39,790
Det tok de ikke med i artikkelen.

261
00:16:42,042 --> 00:16:45,879
Så jeg er nervøs, for jeg er ingen
god Make-a-Wish-kandidat.

262
00:16:45,963 --> 00:16:51,010
Om det fantes et Make-a-Wish-dataspill,
ville jeg ikke vært en figur du valgte.

263
00:16:51,093 --> 00:16:54,304
"Pete Davidson!" Vet du?

264
00:16:56,432 --> 00:16:59,143
Ikke meg. Men Johnny Depp er god på det.

265
00:16:59,226 --> 00:17:02,229
Johnny Depp kommer inn
kledd som Jack Sparrow.

266
00:17:02,312 --> 00:17:04,023
"Hallo, barn."

267
00:17:04,773 --> 00:17:07,151
Og barna ler og sykepleierne er våte.

268
00:17:07,234 --> 00:17:10,112
Det er jævlig kult,
alle er faen meg gjennomvåte.

269
00:17:12,448 --> 00:17:13,490
Han er god.

270
00:17:13,574 --> 00:17:15,909
Eller John Cena, bryteren. Fantastisk.

271
00:17:15,993 --> 00:17:18,370
Han har gjort så mange. Velsigne ham.

272
00:17:18,454 --> 00:17:21,123
Han kommer inn,
har et mesterskapsbelte.

273
00:17:21,206 --> 00:17:25,002
Er skikkelig bryter-aktig.
"Hva skjer, gutt? Står til, kamerat?"

274
00:17:25,085 --> 00:17:26,628
Ungen bare: "Å!"

275
00:17:26,712 --> 00:17:29,423
"Vil du holde beltet mitt?"

276
00:17:29,506 --> 00:17:33,927
Jeg ser på: "Jeg har ikke noe belte.
Hva skal jeg gjøre? Jeg har ingenting."

277
00:17:34,011 --> 00:17:36,221
Gi ham telefonen min,
si: "Skroll til høyre"?

278
00:17:36,305 --> 00:17:38,348
"Vil du se litt rumpe?"

279
00:17:38,432 --> 00:17:42,311
"Ja, hun er kul.
Hun er faktisk legen din." Uansett…

280
00:17:45,981 --> 00:17:49,860
Jeg var nervøs, for jeg ville
at guttungen skulle kose seg.

281
00:17:49,943 --> 00:17:51,361
Le seg i hjel.

282
00:17:51,445 --> 00:17:54,782
Eller, jeg mente ikke…
Men helt klart et lett publikum.

283
00:17:54,865 --> 00:17:57,826
Det er jo flott?
Drept av favorittkjendisen din.

284
00:17:58,952 --> 00:18:00,704
"Dette var supert." Pang!

285
00:18:02,456 --> 00:18:04,792
Så jeg tenkte: "Hva er beltet mitt?"

286
00:18:04,875 --> 00:18:06,335
Jeg vil få til dette.

287
00:18:06,418 --> 00:18:08,879
Dette er viktig, jeg vil gjøre det bra.

288
00:18:08,962 --> 00:18:12,007
"Ok, la oss tenke over det."

289
00:18:12,091 --> 00:18:14,093
Ungen kommer til å dø, ikke sant?

290
00:18:14,802 --> 00:18:18,388
Nei, jeg er ikke en drittsekk.
Det er det Make-A-Wish er.

291
00:18:18,472 --> 00:18:19,723
Det er alt.

292
00:18:19,807 --> 00:18:22,559
Hvorfor ellers
henge med en unge i tre timer?

293
00:18:22,643 --> 00:18:26,105
Det er sært.
Du ville vært pedofil, faktisk.

294
00:18:26,855 --> 00:18:30,442
Ironisk nok, for en pedofil
ville det vært deres Make-a-Wish.

295
00:18:30,943 --> 00:18:33,445
Henge med en døende, svakelig en.

296
00:18:37,825 --> 00:18:41,537
Ja, jeg gir faen. Jeg ble misbrukt,
så jeg kan spøke med det.

297
00:18:42,121 --> 00:18:44,123
Jeg driter i det, så der.

298
00:18:44,206 --> 00:18:47,126
Jeg sier det ikke for å være kul.

299
00:18:47,209 --> 00:18:50,754
Jeg gir ikke intervjuer.
Jeg vil ikke bli sånn: "Faktisk så…

300
00:18:55,968 --> 00:18:58,846
"Ungen kommer til å dø,
jeg kan ikke gjøre noe."

301
00:18:58,929 --> 00:19:03,517
Men jeg kunne fortelle ham
alle hemmelighetene mine.

302
00:19:04,852 --> 00:19:06,520
Jeg har mange hemmeligheter.

303
00:19:06,603 --> 00:19:09,439
Jeg sladrer ikke,
for jeg er av den gamle skolen.

304
00:19:10,816 --> 00:19:14,278
Holder det for meg selv
og håper Gud tar deg. Sånn er jeg.

305
00:19:14,945 --> 00:19:16,363
Jeg har hemmeligheter,

306
00:19:16,446 --> 00:19:19,366
ting jeg ikke kan si
til venner eller terapeuten,

307
00:19:19,449 --> 00:19:21,326
for jeg stoler ikke på dem.

308
00:19:21,410 --> 00:19:24,413
Jeg tror en av dem jobber for Daily Mail.

309
00:19:26,540 --> 00:19:30,794
"Jeg kan si det til ungen,
for han bringer det ikke videre."

310
00:19:32,713 --> 00:19:36,341
Det er sikkert.
Veldig få ting i livet er sikre.

311
00:19:36,425 --> 00:19:37,801
Det er ganske fint.

312
00:19:37,885 --> 00:19:39,052
Så det gjorde jeg.

313
00:19:39,136 --> 00:19:41,680
Jeg hang med ham i tre timer,
plapret i vei.

314
00:19:41,763 --> 00:19:45,475
Fortalte ham alt.
"Denne fyren er kul, han er ikke det."

315
00:19:45,559 --> 00:19:49,855
"Han her er med i Illuminati,
han her må brennes for å klare å komme."

316
00:19:50,731 --> 00:19:53,275
En av dem er meg, og jeg sier ikke hvem.

317
00:19:54,443 --> 00:19:57,779
Vi koste oss skikkelig.
Han var så glad, jeg var så glad.

318
00:19:57,863 --> 00:20:02,784
En stor byrde ble løftet av meg.
Jeg fortalte ham ting, lettet hjertet.

319
00:20:02,868 --> 00:20:07,206
Det var vakkert. Han klemte meg.
"Dette var gøy, Pete. Vi ses."

320
00:20:07,289 --> 00:20:10,500
Jeg bare: "Tja, jeg vet ikke det, men…"

321
00:20:10,584 --> 00:20:14,046
Jeg sa: "Hell og lykke, småen."
Var ikke det kult?

322
00:20:14,129 --> 00:20:17,841
Gi ham et "hell og lykke".
Hvor ofte får du gjøre det?

323
00:20:17,925 --> 00:20:21,637
Jeg husker at jeg kjørte hjem:
"Hell og lykke. Så kult.

324
00:20:21,720 --> 00:20:23,931
Er du Magnum, eller? Så fett."

325
00:20:25,224 --> 00:20:28,143
Og jeg følte meg topp.
Og så gikk det ei uke,

326
00:20:28,227 --> 00:20:32,189
jeg besøkte nettsida til Make-A-Wish,
og ungen var fortsatt i live.

327
00:20:41,031 --> 00:20:43,283
Jeg begynte å bli litt nervøs.

328
00:20:45,494 --> 00:20:47,412
Jeg vet ikke hvem han kjenner.

329
00:20:49,581 --> 00:20:55,754
Så jeg ringte stiftelsen og forhørte meg.
Sjekket at ingen mirakler var i gjære.

330
00:20:57,798 --> 00:20:59,549
Jeg holdt min del av avtalen!

331
00:21:02,135 --> 00:21:03,929
Jeg ble lovet et dødt barn.

332
00:21:05,138 --> 00:21:07,266
Jeg er lei av at folk juger for meg!

333
00:21:10,727 --> 00:21:12,813
Så jeg ringer de jævla løgnerne.

334
00:21:12,896 --> 00:21:16,066
"Hei, dere føkkings jævla løgnere."

335
00:21:17,359 --> 00:21:19,778
"Hvem er dette?" "Pete Davidson."

336
00:21:19,861 --> 00:21:23,407
"Kevin fortalte
at han storkoste seg sammen med deg."

337
00:21:23,490 --> 00:21:24,992
"Ja, jeg koste meg også."

338
00:21:25,075 --> 00:21:28,120
"Han sa at dere delte mye."
"Faen, sa han det?"

339
00:21:28,996 --> 00:21:31,707
Ti kniver i hjertet
betyr visst ikke en dritt for Kevin.

340
00:21:36,128 --> 00:21:39,798
"Hvordan går det med ham?"
"Ikke bra, men det fins alltid håp."

341
00:21:39,881 --> 00:21:42,801
Jeg spør: "Hvor mye håp, tror du?"

342
00:21:43,885 --> 00:21:48,140
For hvis kreften ikke tar ham,
gjør jeg det. Han vet for mye.

343
00:21:49,599 --> 00:21:52,978
"Vi setter pris på at du bryr deg."
"Jeg bryr meg veldig.

344
00:21:53,603 --> 00:21:55,814
Gi meg beskjed når det skjer."

345
00:21:56,857 --> 00:21:58,775
"Det skal vi." La på.

346
00:21:58,859 --> 00:22:01,278
Uka etter var jeg skvetten.

347
00:22:01,361 --> 00:22:03,363
Bare stirret på telefonen.

348
00:22:04,197 --> 00:22:06,199
Og så, endelig. Ja.

349
00:22:08,910 --> 00:22:11,163
De ringte, vet du, og ja.

350
00:22:12,247 --> 00:22:13,415
Ønsket oppfylt.

351
00:22:18,754 --> 00:22:22,924
Det er over, han dør.
Sånn er det. Ingen lykkelig slutt.

352
00:22:23,008 --> 00:22:27,137
Det er en lykkelig slutt,
siden det endte som det skulle.

353
00:22:30,891 --> 00:22:34,144
Jeg så på Chappelle-spesialer
og la merke til…

354
00:22:34,227 --> 00:22:35,270
Ja, han er best.

355
00:22:35,354 --> 00:22:39,358
Jeg la merke til at når han gjør det bra
og koser seg, gjør han sånn…

356
00:22:40,984 --> 00:22:42,903
Det gjorde faktisk litt vondt.

357
00:22:43,528 --> 00:22:45,906
Chappelle må ha tjukke bein.

358
00:22:47,616 --> 00:22:51,453
"Skulle ønske jeg hadde noe sånt.
Når jeg gjør det bra og kan…"

359
00:22:51,536 --> 00:22:52,662
Hva enn det…

360
00:22:53,330 --> 00:22:56,208
Når jeg gjør det bra,
kan jeg kanskje gjøre sånn.

361
00:22:58,627 --> 00:22:59,544
"Ønsket oppfylt."

362
00:23:05,050 --> 00:23:08,136
Kanskje jeg kan ha pakkechips i lomma,

363
00:23:08,887 --> 00:23:11,098
og etter et sluttpoeng kan jeg…

364
00:23:17,646 --> 00:23:19,356
Det har vært et trist år.

365
00:23:20,607 --> 00:23:22,401
Jeg mistet stalkeren min.

366
00:23:24,277 --> 00:23:26,196
Jeg syns det er trist.

367
00:23:26,279 --> 00:23:28,573
Evig eies kun det tapte.

368
00:23:30,409 --> 00:23:34,246
Jeg husker da jeg møtte stalkeren min.
Hun sto utenfor huset mitt.

369
00:23:35,372 --> 00:23:38,708
Det er rart når du får en stalker,
for du er splitta.

370
00:23:38,792 --> 00:23:42,587
Første gang du får en stalker:
"Gud, noe så skrudd og nifst."

371
00:23:42,671 --> 00:23:46,133
Men en annen del av deg tenker:
"Jeg gjør det visst bra."

372
00:23:47,342 --> 00:23:51,513
Så ser du nærmere på stalkeren din
og tenker: "Kanskje ikke så bra."

373
00:23:54,182 --> 00:23:56,518
Jeg glemmer det aldri. Hun sto utenfor,

374
00:23:56,601 --> 00:23:58,979
i ei T-skjorte med fjeset mitt på.

375
00:23:59,729 --> 00:24:02,065
Det var ikke et smigrende bilde engang.

376
00:24:02,732 --> 00:24:06,820
Det var forstørra og forvridd.
Øynene mine var overalt.

377
00:24:06,903 --> 00:24:09,948
Det var som et mareritt. Jeg ble fornærma.

378
00:24:10,031 --> 00:24:12,617
Det var så ille. Jeg ville gå bort og si:

379
00:24:12,701 --> 00:24:14,661
"Hvis du skal gjøre dette igjen…

380
00:24:14,744 --> 00:24:18,874
Her er fem bilder av meg
som jeg liker, ok?"

381
00:24:20,417 --> 00:24:22,794
Så jeg kommer hjem, hun står der.

382
00:24:22,878 --> 00:24:25,172
Hun er en stalker, så, du vet…

383
00:24:25,922 --> 00:24:27,132
ikke fin.

384
00:24:29,092 --> 00:24:32,012
Det er sånn man ser for seg
en stalker. Ikke fin.

385
00:24:32,095 --> 00:24:33,054
Var hun fin,

386
00:24:33,138 --> 00:24:36,349
ville hun ikke vært en stalker,
men kjæresten min.

387
00:24:36,433 --> 00:24:40,562
Så… Ja. "Hvor høyt elsker du meg?
Vi finner ut av det. Opp med deg."

388
00:24:41,646 --> 00:24:43,607
Så jeg er ute.

389
00:24:43,690 --> 00:24:45,734
Og jeg kommer hjem, og hun er der.

390
00:24:45,817 --> 00:24:49,154
Og jeg har ikke noe våpen.
Men det vet ikke hun.

391
00:24:49,696 --> 00:24:52,407
Jeg så på Spesialavsnittet på den tida.

392
00:24:52,491 --> 00:24:54,659
Når de nærmer seg gjerningsmannen,

393
00:24:54,743 --> 00:24:58,288
viser de fram våpenet
og legger det i jakka sånn

394
00:24:58,997 --> 00:25:03,001
for å vise at de har et,
men ikke for å skremme folk.

395
00:25:03,502 --> 00:25:06,129
Jeg hadde ikke våpen.
Men det vet ikke hun.

396
00:25:06,213 --> 00:25:11,134
Så jeg lagde en fingerpistol
og la den i lomma sånn.

397
00:25:11,218 --> 00:25:13,678
Og begynte å gå mot henne.

398
00:25:15,055 --> 00:25:16,973
Jeg ser på henne sånn.

399
00:25:17,641 --> 00:25:19,768
Og hun smiler til meg.

400
00:25:19,851 --> 00:25:22,521
Hun er litt… "Hvorfor smiler hun?"

401
00:25:22,604 --> 00:25:26,149
Så skjønte jeg:
"Å, hun tror jeg har stå." Ok. Ja.

402
00:25:26,233 --> 00:25:28,985
Dette er hennes Make-A-Wish. Dette er…

403
00:25:29,819 --> 00:25:33,990
Og så sa jeg:
"Ikke en ståpikk, bare en fingerpistol."

404
00:25:34,074 --> 00:25:37,702
Hvilket var verre.
Jeg burde bare hatt stå, for å være ærlig.

405
00:25:37,786 --> 00:25:41,081
For nå framstår jeg som en taper
foran min egen stalker.

406
00:25:41,164 --> 00:25:44,417
Nå vinner hun.
Nå er det jeg som plager henne.

407
00:25:45,710 --> 00:25:48,380
Så jeg sier: "Hva gjør du her?"

408
00:25:48,463 --> 00:25:52,300
Jeg vet ikke hvor jeg skal se,
for jeg er på T-skjorta hennes,

409
00:25:52,384 --> 00:25:54,594
og jeg er overalt. Og hun…

410
00:25:54,678 --> 00:25:58,390
Jeg er redd for å snakke med henne,
så jeg er bare forvirra.

411
00:25:58,473 --> 00:26:02,477
"Hva gjør du her?"
Og hun bare: "Jeg elsker deg."

412
00:26:02,561 --> 00:26:05,647
"Det er hyggelig,
men du kan ikke være her."

413
00:26:05,730 --> 00:26:10,193
"Hvorfor ikke?" spør hun.
"Vet ikke, det har aldri gått så langt."

414
00:26:10,277 --> 00:26:13,196
Vanligvis sier du: "Ha deg vekk!" Og folk…

415
00:26:13,280 --> 00:26:15,031
Jeg ventet meg ikke motstand.

416
00:26:15,115 --> 00:26:18,451
"Jeg vet ikke. Du kan bare ikke være her."

417
00:26:18,535 --> 00:26:19,953
Hun: "Hvorfor ikke?"

418
00:26:20,036 --> 00:26:22,372
Jeg vet ikke hva jeg skal si.

419
00:26:22,455 --> 00:26:26,418
Jeg prøvde å finne noe å si,
og så tenkte jeg over det.

420
00:26:26,501 --> 00:26:28,587
Hun virket litt koko.

421
00:26:29,212 --> 00:26:31,214
Du vet… Jeg er gal.

422
00:26:31,298 --> 00:26:34,801
Så galninger kan… Vi vet.

423
00:26:35,343 --> 00:26:37,971
Hun er definitivt litt koko.

424
00:26:38,054 --> 00:26:39,973
Ta T-skjorta, for det første.

425
00:26:41,016 --> 00:26:41,850
Skjønner?

426
00:26:43,143 --> 00:26:46,187
Og hun stalker meg, skjønner? Det er…

427
00:26:47,439 --> 00:26:49,232
Jeg fikk dårlig samvittighet.

428
00:26:49,316 --> 00:26:53,862
En må være snill
og forsiktig i en slik situasjon.

429
00:26:53,945 --> 00:26:56,656
Så jeg sa…

430
00:26:58,575 --> 00:27:01,244
Jeg kjørte barneskole på henne.

431
00:27:01,328 --> 00:27:04,497
Jeg sa: "Hei, du kan ikke være her,

432
00:27:04,581 --> 00:27:07,250
for det er her jeg bæsjer."

433
00:27:12,339 --> 00:27:16,092
Da jeg hadde sagt det,
tentes et lite lys i øynene hennes,

434
00:27:16,176 --> 00:27:18,637
som om hun var en Hvem fra Hvemvik.

435
00:27:19,346 --> 00:27:21,890
Hun sa: "Hva?"
Jeg sa: "Ja, jeg bæsjer her."

436
00:27:21,973 --> 00:27:23,433
Hun sa: "Æsj."

437
00:27:24,851 --> 00:27:27,562
"Du vil nok ikke være her
mens jeg gjør det."

438
00:27:27,646 --> 00:27:28,772
Og hun sier: "Nei!"

439
00:27:28,855 --> 00:27:32,567
Jeg ble litt opprørt.
"Hvorfor? Om du bare var så heldig

440
00:27:33,193 --> 00:27:35,862
å få være nærheten av bæsjen min."

441
00:27:35,945 --> 00:27:36,780
Hun sa: "Hva?"

442
00:27:36,863 --> 00:27:41,409
"Glem det. Ja, du burde ikke komme hit.
Kanskje jeg bæsjer. Det er ekkelt.

443
00:27:41,493 --> 00:27:44,704
Og jeg har Crohns,
så det er en krigssone der inne."

444
00:27:45,330 --> 00:27:48,416
Og hun sa: "Ok, beklager.
Jeg kommer aldri tilbake."

445
00:27:48,500 --> 00:27:51,503
Og så dro hun.
Jeg trodde problemet var løst.

446
00:27:51,586 --> 00:27:54,130
Nei, det var bare vårt første møte.

447
00:27:54,756 --> 00:27:58,385
Det er en lang historie,
så hold dere fast. Og jeg har Crohns.

448
00:27:58,468 --> 00:28:02,764
Jeg fortalte folk at jeg hadde Crohns
da jeg var 20, for det var ille,

449
00:28:02,847 --> 00:28:05,767
og nå er det stort sett bra 90 % av tida.

450
00:28:07,102 --> 00:28:08,395
Men jeg…

451
00:28:09,396 --> 00:28:12,107
Det er rart.
Jeg liker ikke å fortelle det,

452
00:28:12,190 --> 00:28:15,985
for jeg har gode medisiner
fordi livet går strykende,

453
00:28:16,069 --> 00:28:17,362
så jeg klarer meg…

454
00:28:17,445 --> 00:28:19,406
Men grunnen til at jeg trodde…

455
00:28:19,489 --> 00:28:22,325
Det er en fæl ting å si,
men jeg må si det,

456
00:28:22,409 --> 00:28:25,620
for folk kommer bort til meg

457
00:28:26,246 --> 00:28:29,958
og prøver å bonde med meg
fordi vi har Crohns.

458
00:28:31,126 --> 00:28:32,585
Og det er…

459
00:28:32,669 --> 00:28:34,796
Ikke engang på do.

460
00:28:34,879 --> 00:28:38,466
Jeg kan stå i kø i en butikk,
og noen kommer bort til meg

461
00:28:38,550 --> 00:28:39,843
og sier: "Hei!

462
00:28:41,261 --> 00:28:42,262
Me too."

463
00:28:44,305 --> 00:28:47,016
Og jeg bare: "Hva?" Og de bare: "Ja.

464
00:28:48,768 --> 00:28:50,687
Jeg har også bæsjerumpe.

465
00:28:51,187 --> 00:28:54,274
Jeg heter Phil." Og jeg… Faen heller.

466
00:28:55,984 --> 00:29:00,196
Jeg har ikke hjerte til å si:
"Jeg har ikke samme Chrons som deg."

467
00:29:00,280 --> 00:29:02,699
Jeg er en slags Magic Johnson for Chrons.

468
00:29:08,204 --> 00:29:09,247
Ok, så…

469
00:29:10,623 --> 00:29:12,459
Jeg drar utenbys.

470
00:29:13,668 --> 00:29:18,131
Mamma og hennes 79 år gamle venn Terry

471
00:29:18,214 --> 00:29:19,549
passer huset mitt.

472
00:29:19,632 --> 00:29:21,050
Terry er ei dame.

473
00:29:21,760 --> 00:29:26,556
Mamma ba meg si at Terry er ei dame
etter et show en gang.

474
00:29:26,639 --> 00:29:30,727
"Terry er også et mannsnavn,
og vi er glad i Terry,

475
00:29:30,810 --> 00:29:33,104
og hvis dette kommer ut, vil folk…

476
00:29:33,188 --> 00:29:37,442
Vi vil ikke at folk skal tro hun er mann,
så du må si at hun er ei dame.

477
00:29:37,942 --> 00:29:39,569
Jeg sa: "Hør her, mamma.

478
00:29:40,153 --> 00:29:42,489
Ingen bryr seg det dugg

479
00:29:43,239 --> 00:29:46,201
om deg eller Terry."

480
00:29:52,332 --> 00:29:55,960
Så mamma og hennes 79 år gamle
kvinnelige venn Terry

481
00:29:56,044 --> 00:29:59,255
passer… Ja, nå vil vitsen funke!

482
00:30:01,674 --> 00:30:05,470
De passer huset mitt.
Mamma enser ikke realitetene.

483
00:30:05,553 --> 00:30:08,181
Hun er veldig smart, men hun…

484
00:30:08,264 --> 00:30:12,268
Hun er en sånn mor
som alltid sier: "Er det sant? Nei."

485
00:30:12,352 --> 00:30:16,731
Hun tror ikke på noe.
Jeg sa: "Noen vet hvor vi bor.

486
00:30:16,815 --> 00:30:18,733
Noen kan komme og skade deg."

487
00:30:18,817 --> 00:30:22,278
Og hun sa: "Nei da. De er ute etter deg.

488
00:30:22,362 --> 00:30:24,823
De kommer ikke til å gjøre meg noe."

489
00:30:26,032 --> 00:30:29,452
"Det er sant, men kan du høre på meg?
Dette er skremmende."

490
00:30:29,536 --> 00:30:32,163
Jeg sa: "Jeg har en stalker,

491
00:30:32,247 --> 00:30:35,416
og du må bare være obs
i tilfelle hun kommer innom."

492
00:30:35,500 --> 00:30:37,627
Hun sa: "Greit. Hvordan ser hun ut?"

493
00:30:37,710 --> 00:30:41,881
"Du vet det når du ser henne.
Stol på meg. Umiskjennelig."

494
00:30:44,300 --> 00:30:45,677
Så jeg drar utenbys.

495
00:30:45,760 --> 00:30:48,555
Ok, stalkeren kommer tilbake og ringer på.

496
00:30:48,638 --> 00:30:51,307
Mamma åpner: "Hei, hvem er du?"

497
00:30:52,183 --> 00:30:54,269
Det er sånn mamma høres ut.

498
00:30:54,352 --> 00:30:57,146
Som en Hubie Halloween-figur
av Adam Sandler.

499
00:30:57,856 --> 00:30:59,190
"Står til?"

500
00:30:59,274 --> 00:31:02,360
Så karer,
tenk på det mens dere gyver løs.

501
00:31:06,447 --> 00:31:09,909
Hun sier sikkert ting som:
"Å, takk skal du ha!"

502
00:31:10,743 --> 00:31:14,330
Hun har vært ute av gamet så lenge
at hun ikke kan dirty… "Takk, sir!"

503
00:31:23,006 --> 00:31:25,174
Så mamma sier: "Hei, hvem er du?"

504
00:31:25,675 --> 00:31:27,385
Stalkeren: "En venn av Pete."

505
00:31:27,468 --> 00:31:30,096
Mamma, så klart, sier: "Vel, stig på."

506
00:31:31,973 --> 00:31:38,229
Stalkeren ser på Grey's Anatomy
sammen med mamma og Terry i tre timer.

507
00:31:41,149 --> 00:31:45,194
Det går tre timer før mamma tenker:
"Kanskje jeg burde ringe Peter.

508
00:31:45,278 --> 00:31:47,906
Høre om han kommer
for å henge med vennen."

509
00:31:48,656 --> 00:31:50,533
Hun ringer meg: "Hvor er du?"

510
00:31:50,617 --> 00:31:51,993
"London", svarer jeg.

511
00:31:53,703 --> 00:31:55,997
Hun sier: "Å! Vel, vennen din er her."

512
00:31:56,080 --> 00:31:57,582
Jeg sier: "Er hun fin?"

513
00:31:58,708 --> 00:32:00,418
Og mamma bare…

514
00:32:02,086 --> 00:32:04,047
"Dere er under angrep!

515
00:32:05,798 --> 00:32:07,926
Løp for livet, for faen!"

516
00:32:14,015 --> 00:32:16,726
"Viktig. Gå ut i garasjen
og ring politiet.

517
00:32:16,809 --> 00:32:18,645
Men lat som ingenting."

518
00:32:18,728 --> 00:32:21,105
Jeg håper ikke dere må oppleve noe sånt,

519
00:32:21,189 --> 00:32:24,400
men jeg fikk høre
mora mi spille på telefonen.

520
00:32:25,735 --> 00:32:27,362
Helt uvurderlig.

521
00:32:27,987 --> 00:32:30,531
Hun sier støtt:
"Ta meg med i greiene dine."

522
00:32:30,615 --> 00:32:32,951
Jeg sa: "Greit. Kom deg ut i garasjen."

523
00:32:33,034 --> 00:32:39,248
Klarer du det,
skal du få komme på audition eller noe.

524
00:32:42,043 --> 00:32:44,212
Hun går ut i garasjen.
"Ring kameraten min."

525
00:32:44,295 --> 00:32:47,715
Noen andre som har dette?
Noen du har kjent i over ti år.

526
00:32:47,799 --> 00:32:51,886
Dere ruser dere sammen hver dag,
og så ser du ham ikke på tre måneder.

527
00:32:51,970 --> 00:32:54,555
Neste gang du ser ham, er han snut.

528
00:32:57,809 --> 00:33:02,105
Og du sier: "Tasty?"
Og han svarer: "Betjent Tasty, takk."

529
00:33:02,188 --> 00:33:03,064
Skjønner?

530
00:33:03,147 --> 00:33:06,609
Må endre navnet ditt
til betjent Tasty i kontaktlista mi.

531
00:33:07,527 --> 00:33:09,278
Så Tasty drar bort dit.

532
00:33:09,362 --> 00:33:13,157
Jeg er nå på høyttaler
med Tasty, mamma og stalkeren.

533
00:33:13,241 --> 00:33:15,618
Kvinnelige Terry stakk, ok?

534
00:33:24,127 --> 00:33:27,296
Tasty sier: "Vi har henne.
Hva vil du jeg skal gjøre?"

535
00:33:27,380 --> 00:33:30,842
"Det er du som er snut."
"Jeg har henne i håndjern."

536
00:33:30,925 --> 00:33:33,761
Jeg sier: "Veldig bra. Det er bra."

537
00:33:33,845 --> 00:33:36,097
Han sier: "Hun holder en gave."

538
00:33:36,180 --> 00:33:38,725
Jeg sier: "Ja vel. Du får åpne den."

539
00:33:39,600 --> 00:33:41,060
"Hva?" "Åpne den."

540
00:33:41,144 --> 00:33:43,229
"Hvorfor det?" "Det er en gave."

541
00:33:45,314 --> 00:33:46,357
Hva mener du?

542
00:33:47,150 --> 00:33:50,278
Hun er en stalker.
Hun kjenner meg nok ganske godt.

543
00:33:51,237 --> 00:33:52,613
Sikkert en bra gave.

544
00:33:53,239 --> 00:33:55,408
Jeg får mange bedritne gaver.

545
00:33:55,908 --> 00:34:00,038
Han sier: "Det kan være ei bombe!"
"Hun kan da ikke lage bomber.

546
00:34:00,121 --> 00:34:05,251
Hun kan ikke lage ei T-skjorte engang.
Tror du klarer å lage ei bombe?”

547
00:34:07,211 --> 00:34:08,504
Han sier: "Greit."

548
00:34:09,756 --> 00:34:11,591
Jeg er på høyttaler. Jeg hører…

549
00:34:15,595 --> 00:34:16,971
Og så kameraten min…

550
00:34:18,806 --> 00:34:19,807
"Nei!

551
00:34:20,808 --> 00:34:21,893
Du!

552
00:34:22,643 --> 00:34:25,146
Dette er urovekkende!"

553
00:34:25,980 --> 00:34:28,316
Det er et veldig stort ord for Tasty.

554
00:34:28,399 --> 00:34:30,902
Han har aldri brukt de tre stavelsene før.

555
00:34:32,695 --> 00:34:33,571
"Hva er det?"

556
00:34:33,654 --> 00:34:37,658
"Tjue par tilgrisede truser."

557
00:34:39,243 --> 00:34:42,038
Faen ta deg!
Ingen har gjort noe sånt for deg.

558
00:34:43,164 --> 00:34:46,918
Ikke snakk sånn om jenta mi.
Bare jeg får gjøre det.

559
00:34:48,127 --> 00:34:51,422
Du kan bare drømme om
at jenta di gir deg 20 bæsjetruser.

560
00:34:52,423 --> 00:34:54,217
Ja. Det er omtenksomt.

561
00:34:54,300 --> 00:34:59,806
Jeg ringte dama mi: "Du bør skjerpe deg!
Du har ikke møtt kvinnelige Terry engang."

562
00:35:03,893 --> 00:35:07,230
Tjue par? Ja, det er ekkelt,
men omtenksomt.

563
00:35:07,313 --> 00:35:08,815
Ett par er ekkelt.

564
00:35:09,315 --> 00:35:11,734
Ett par er et drap. Et "faen ta deg".

565
00:35:11,818 --> 00:35:13,694
"Her er dritten min." Skjønner?

566
00:35:13,778 --> 00:35:16,280
Tjue par
er en forbrytelse begått i affekt.

567
00:35:18,783 --> 00:35:21,369
Ja, galskap,
men kjærlighet er jo galskap.

568
00:35:22,328 --> 00:35:24,664
Jeg har Crohns.
Kanskje hun prøvde å kommunisere

569
00:35:24,747 --> 00:35:26,958
gjennom en merkelig avføringsgreie.

570
00:35:27,041 --> 00:35:28,918
Jeg vet ikke. Hun er skrullete.

571
00:35:30,044 --> 00:35:32,213
Tjue par? Det er omtenksomt.

572
00:35:32,296 --> 00:35:33,548
Det tar tid.

573
00:35:34,882 --> 00:35:38,177
Tjue bæsjetruser
lar seg ikke gjøre på én dag.

574
00:35:38,761 --> 00:35:42,348
Selv om du hadde hatt diaré,
ville den ellevte vært litt for lett.

575
00:35:44,892 --> 00:35:48,521
Jeg liker å tro at det var
én dag av gangen. Hver kveld.

576
00:35:48,604 --> 00:35:52,275
Jeg liker å tenke på det sånn.
Jeg liker å se det for meg.

577
00:35:52,358 --> 00:35:57,822
Hun kommer hjem etter en lang dag
med inntak av drittmat foran datamaskinen.

578
00:36:00,283 --> 00:36:02,326
Hun løper opp trappa.

579
00:36:04,245 --> 00:36:06,247
Hun begynner å kle av seg.

580
00:36:07,498 --> 00:36:09,584
Foran Petes vegg.

581
00:36:14,005 --> 00:36:18,134
En haug med plakater av meg,
men hun kan ikke lage plakater, så jeg er…

582
00:36:19,594 --> 00:36:20,511
overalt.

583
00:36:24,724 --> 00:36:29,562
Setter på ei sexy låt. Sexy for henne.
"Mambo No. 5" eller noe sånt.

584
00:36:32,523 --> 00:36:35,276
Hun starter seansen, tenner et lys,

585
00:36:35,359 --> 00:36:38,070
blåser det ut med en fis.
Kommer i stemning.

586
00:36:42,325 --> 00:36:43,910
Hun ser opp på meg.

587
00:36:43,993 --> 00:36:45,870
Jeg ser på henne et sted.

588
00:36:48,039 --> 00:36:49,498
Og hun planter føttene.

589
00:37:12,313 --> 00:37:15,608
Hun gnir det inn, knar det skikkelig…

590
00:37:18,694 --> 00:37:22,365
Og så tar hun en Kobe.
Rett oppi en liten eske til meg.

591
00:37:22,448 --> 00:37:23,866
Hun bare…

592
00:37:25,201 --> 00:37:28,663
"Nitten igjen,
bæsjeoverraskelse til Petey!"

593
00:37:31,457 --> 00:37:34,710
Det er min fantasi,
og jeg runker til den om jeg vil!

594
00:37:39,257 --> 00:37:40,675
Tasty sier: "Hva gjør jeg?"

595
00:37:40,758 --> 00:37:43,427
"Bli kvitt henne!
Og behold en av de trusene."

596
00:37:45,513 --> 00:37:50,685
Nå må jeg ordne besøksforbud,
så det betyr at jeg må i retten.

597
00:37:51,519 --> 00:37:55,648
Si til en gjeng embetsmenn
at jeg er redd for denne dama.

598
00:37:58,609 --> 00:38:03,781
Jeg er på tinghuset, skal til å gå inn,
og Tasty kommer tilbake.

599
00:38:04,365 --> 00:38:06,450
"Jeg snakket med kjæresten din."

600
00:38:06,534 --> 00:38:07,618
"Faen ta deg!"

601
00:38:08,661 --> 00:38:09,745
"Hva sa hun?"

602
00:38:14,750 --> 00:38:17,545
"Hun kan ikke komme i dag.

603
00:38:17,628 --> 00:38:19,338
Hun tar det på iPaden."

604
00:38:19,422 --> 00:38:22,258
"Hva faen?
Hva mener du med at hun ikke kommer?"

605
00:38:22,341 --> 00:38:26,012
Hun er en stalker,
jobben hennes er å møte opp.

606
00:38:27,805 --> 00:38:29,807
Prøver hun å tukle med huet mitt?

607
00:38:30,308 --> 00:38:31,475
For det virker.

608
00:38:33,019 --> 00:38:34,520
Jeg blir litt lei meg.

609
00:38:35,438 --> 00:38:39,608
For den bæsjeoverraskelsen
var omtenksom.

610
00:38:39,692 --> 00:38:41,819
Selv om det var ekkelt.

611
00:38:41,902 --> 00:38:44,697
Så jeg hadde gledet meg litt
til å se henne.

612
00:38:45,740 --> 00:38:49,410
Jeg prøvde ikke å se deilig ut,
men jeg valgte et antrekk.

613
00:38:50,077 --> 00:38:51,495
Visst faen!

614
00:38:51,579 --> 00:38:55,875
Et antrekk som signaliserte:
"Hei. Ikke gi opp." Skjønner?

615
00:38:57,793 --> 00:39:00,171
"Enkelte ting er verdt å kjempe for."

616
00:39:01,005 --> 00:39:03,466
Besøksforbud, sa du?

617
00:39:09,013 --> 00:39:12,975
"Hva skjedde, Tasty?" sier jeg.
"Hva skjedde med jenta mi?"

618
00:39:13,642 --> 00:39:18,647
"Hun ble ansett som uskikket
til å møte i retten."

619
00:39:19,440 --> 00:39:24,028
Ansett som uskikket til å møte i retten.

620
00:39:24,111 --> 00:39:28,157
Det betyr at en gjeng medisinske fagfolk
og lovens voktere så henne

621
00:39:28,240 --> 00:39:29,533
og tenkte: "Nei."

622
00:39:33,371 --> 00:39:35,164
Jeg ble umiddelbart fornærma.

623
00:39:36,749 --> 00:39:40,378
Det er ganske sykt,
og pinlig for meg, syns dere ikke?

624
00:39:41,170 --> 00:39:42,546
"Ansett som uskikket"?

625
00:39:43,506 --> 00:39:45,841
Forstår dere hvor sykt det er?

626
00:39:46,342 --> 00:39:49,512
La meg sette det i perspektiv.
Jeffrey Dahmer…

627
00:39:50,763 --> 00:39:52,598
ble ansett som skikket

628
00:39:54,100 --> 00:39:55,768
til å møte i retten.

629
00:39:56,394 --> 00:39:59,563
En fyr som drepte og spiste homofile.

630
00:40:00,439 --> 00:40:03,442
Ett kvinnfolk liker meg,
av sted til galehuset!

631
00:40:04,527 --> 00:40:07,863
Kødder du? Det er latterlig.

632
00:40:08,572 --> 00:40:11,867
Å drepe og spise homser
og bæsjebukser er ikke det samme.

633
00:40:15,538 --> 00:40:18,040
For første gang tenkte jeg:
"Jeg må stemme!

634
00:40:20,251 --> 00:40:21,794
Systemet er korrupt."

635
00:40:30,052 --> 00:40:33,973
Tasty sier: "Det er én ting til.
Hun sa at dere har hatt kontakt."

636
00:40:34,056 --> 00:40:35,474
Jeg sier: "Jeg sverger…"

637
00:40:35,558 --> 00:40:38,102
"Telepatisk", sier han. Jeg bare…

638
00:40:39,645 --> 00:40:41,772
Trodde de hadde funnet
den uregistrerte mobilen.

639
00:40:43,607 --> 00:40:45,860
Han sier: "Telepatisk.

640
00:40:45,943 --> 00:40:49,572
Hun sa at du ba henne komme
med tankene dine."

641
00:40:49,655 --> 00:40:51,240
Jeg sier: "Det er sykt."

642
00:40:51,740 --> 00:40:56,662
Og så dro han, og jeg var alene,
litt lei meg, i det kule antrekket mitt.

643
00:40:57,663 --> 00:41:00,332
Det var et sannhetens øyeblikk, og jeg…

644
00:41:02,751 --> 00:41:03,627
"Hallo.

645
00:41:08,132 --> 00:41:09,133
Jeg savner deg.

646
00:41:12,052 --> 00:41:15,264
Du skulle ikke fortelle noen
at vi kunne gjøre dette.

647
00:41:16,640 --> 00:41:21,687
Du skulle også drepe
Terry og mora mi, så vi fikk huset.

648
00:41:24,106 --> 00:41:26,233
Jeg har trusene dine i lomma.

649
00:41:28,027 --> 00:41:30,613
I lynlåsposer for å bevare stanken."

650
00:41:37,369 --> 00:41:40,748
Så jeg går til sak og vinner.
Og det er jo hyggelig.

651
00:41:40,831 --> 00:41:42,082
Jeg vinner aldri.

652
00:41:44,627 --> 00:41:48,506
Dommeren sier:
"Hun oppfyller kravene til fengsling."

653
00:41:48,589 --> 00:41:51,258
"Hva?" sier jeg.
"Vil du ha henne i fengsel?"

654
00:41:51,342 --> 00:41:54,011
"Nei, jeg vil bare ha henne
vekk fra plenen."

655
00:41:54,094 --> 00:41:56,889
Som i Gran Torino.
"Ha deg vekk fra plenen min!"

656
00:41:57,848 --> 00:42:01,227
Men ingen stor sak.
Bare besøksforbud, vet du?

657
00:42:01,310 --> 00:42:04,438
Men gi henne adgang til galleriet,
så hun kan betale.

658
00:42:04,522 --> 00:42:06,232
Komme på showene mine.

659
00:42:06,732 --> 00:42:10,110
"Vil du ikke ha henne fengslet?
Det er edelt av deg."

660
00:42:10,194 --> 00:42:12,029
"Takk, sir."

661
00:42:15,241 --> 00:42:17,409
Så sier han: "Da går vi for plan B."

662
00:42:17,493 --> 00:42:19,745
Og han slår med klubba og alle…

663
00:42:19,828 --> 00:42:22,748
Jeg sa: "Vent nå litt. Hva er plan B?"

664
00:42:22,831 --> 00:42:27,628
"Det er ingenting. Vi dømmer henne
til seks måneders psykisk helsevern."

665
00:42:27,711 --> 00:42:29,797
"Hva? Det er ikke trygt.

666
00:42:29,880 --> 00:42:32,383
Det er akkurat der
jeg kan støte på henne."

667
00:42:34,843 --> 00:42:37,972
Kan like gjerne
dømme henne til spillearkader.

668
00:42:40,724 --> 00:42:45,646
Psykiatrien er som Cheers for meg.
Der alle vet hva jeg heter.

669
00:42:50,943 --> 00:42:53,237
Det gikk en måned,
besøksforbudet ble innvilget.

670
00:42:53,320 --> 00:42:57,324
Det sank ikke inn før jeg dro hjem
og det ikke var noen der.

671
00:42:58,200 --> 00:42:59,285
Og jeg bare: "Å."

672
00:43:01,912 --> 00:43:06,166
Jeg mimret sammen med mamma.
"Husker du hvordan hun sto der ute?

673
00:43:07,918 --> 00:43:09,128
Husker du?

674
00:43:09,211 --> 00:43:11,880
Husker du den jula
da hun sendte julekaker

675
00:43:11,964 --> 00:43:14,341
og vi fikk kvinnelige Terry
til å prøvesmake…

676
00:43:15,551 --> 00:43:17,177
for å sjekke at de var ok?"

677
00:43:20,264 --> 00:43:22,641
Så jeg begynte å savne henne litt.

678
00:43:22,725 --> 00:43:26,395
Så av og til måtte jeg bare:
"Hallo? Hvor er du?"

679
00:43:27,104 --> 00:43:29,231
Og hun mottok ikke signalene mine.

680
00:43:30,858 --> 00:43:34,653
Så jeg opprettet en falsk Insta
og begynte å stalke henne litt.

681
00:43:36,447 --> 00:43:37,448
Jeg fant henne.

682
00:43:38,574 --> 00:43:39,575
Hun har det bra.

683
00:43:42,411 --> 00:43:43,954
Det var nok best sånn.

684
00:43:45,497 --> 00:43:47,374
Og jeg skrollet.

685
00:43:47,458 --> 00:43:51,253
Hun er en stalker.
Du slutter ikke å stalke sånn uten videre.

686
00:43:51,337 --> 00:43:53,631
Du velger noen andre, antar jeg.

687
00:43:54,548 --> 00:43:56,216
Jeg sjekket Instaen hennes

688
00:43:56,300 --> 00:43:59,803
og fant ut
at hun er Jack Harlow-fan nå.

689
00:44:01,138 --> 00:44:04,058
Og jeg liker Jack, men det gjorde vondt.

690
00:44:04,141 --> 00:44:06,226
Det er et føkkings spark i balla.

691
00:44:06,810 --> 00:44:10,773
"Hvis du blir Matt Rife-fan,
tar jeg livet av meg." Jeg sverger.

692
00:44:14,276 --> 00:44:20,991
Så jeg kikket på Instaen og fant en video
av henne utenfor et Jack Harlow-show. Ok?

693
00:44:21,575 --> 00:44:24,370
Og Jack Harlow kommer ut, og hun…

694
00:44:24,453 --> 00:44:28,207
Jeg zoomer inn og ser at hun har
T-skjorte med Jack Harlow på.

695
00:44:29,667 --> 00:44:33,128
Hun måtte ha lært seg det,
for han så bra ut på bildet.

696
00:44:33,212 --> 00:44:34,171
Og jeg bare…

697
00:44:36,090 --> 00:44:37,716
"Hun bare øvde seg på meg."

698
00:44:41,637 --> 00:44:43,639
Hun roper: "Jeg elsker deg, Jack!"

699
00:44:43,722 --> 00:44:44,640
Jeg bare…

700
00:44:46,433 --> 00:44:49,853
Enda verre, Jack sier:
"Elsker deg òg." Sier navnet hennes.

701
00:44:49,937 --> 00:44:50,854
Jeg bare…

702
00:44:50,938 --> 00:44:52,981
"Det betød nok mye for henne."

703
00:44:54,733 --> 00:44:56,652
Jeg kalte henne "greia".

704
00:44:59,571 --> 00:45:01,031
Jeg hadde ingen anelse.

705
00:45:03,575 --> 00:45:06,203
Jeg blir dårlig av å se på dette.

706
00:45:06,704 --> 00:45:11,500
Jack skal til å sette seg i bilen.
Hun sier: "Vent, jeg har en gave til deg."

707
00:45:11,583 --> 00:45:13,001
Jeg bare: "Herregud."

708
00:45:14,920 --> 00:45:18,632
Jeg har… Dere, det føltes som
om jeg ville få se kjæresten min

709
00:45:18,716 --> 00:45:22,594
bli pult av bestevennen min.
Jeg bare: "Nei!"

710
00:45:24,054 --> 00:45:25,431
Hun leter i sekken.

711
00:45:25,514 --> 00:45:29,143
Armen går dypere og dypere.
"Nei, herregud. Hva er det?"

712
00:45:30,686 --> 00:45:32,896
Og så tar hun fram en konvolutt.

713
00:45:34,148 --> 00:45:36,275
Gir den til Jack: "Den er til deg."

714
00:45:36,358 --> 00:45:39,236
Han sier: "Takk."
Legger den i jakka, kjører av gårde,

715
00:45:39,319 --> 00:45:41,363
videoen er slutt, jeg logger av.

716
00:45:42,489 --> 00:45:44,324
Jeg smiler for meg selv.

717
00:45:46,744 --> 00:45:48,328
Bare en konvolutt, hæ?

718
00:45:52,332 --> 00:45:57,004
Du får ikke plass
til tjue par bæsjetruser i en konvolutt!

719
00:46:00,424 --> 00:46:02,342
Et par dementier…

720
00:46:03,844 --> 00:46:08,265
Hun sendte meg ikke tjue truser.

721
00:46:08,348 --> 00:46:11,101
Hun sendte meg to,
men det luktet som tjue, ok?

722
00:46:12,686 --> 00:46:14,980
Hun ble heller ikke Jack Harlow-fan.

723
00:46:15,063 --> 00:46:17,065
Jeg fant på det for moro skyld.

724
00:46:17,816 --> 00:46:21,904
Tre, og dette er det viktigste,
jeg knullet henne fra sans og samling.

725
00:46:23,280 --> 00:46:25,824
Bare tuller. Jeg ga henne oralsex, bare.

726
00:46:28,535 --> 00:46:31,622
Jeg fikk hetta
fordi adressen min ble offentliggjort.

727
00:46:33,290 --> 00:46:36,376
Så jeg flyttet ut i skogen.

728
00:46:38,712 --> 00:46:42,090
Det er fantastisk.
Jeg hadde lett etter et hus lenge,

729
00:46:42,174 --> 00:46:45,552
og megleren min likte meg ikke, fordi…

730
00:46:45,636 --> 00:46:48,972
I starten var hun gira.
"Du er min første, du vet…"

731
00:46:49,056 --> 00:46:50,432
Jeg bare: "Ok."

732
00:46:53,352 --> 00:46:57,606
Men hun ble sur fordi jeg så på…
Dette er ikke tull. Jeg så på 200 hus.

733
00:46:57,689 --> 00:47:02,444
Jeg ville ha alle. Jeg spilte luremus…
"Det er dette huset jeg vil ha."

734
00:47:02,528 --> 00:47:07,825
Og så… For jeg ble begeistra.
Hun hatet meg fordi det tok så lang tid.

735
00:47:07,908 --> 00:47:13,038
Jeg ble begeistra for hvert eneste hus,
for jeg vokste opp i leilighet.

736
00:47:13,121 --> 00:47:16,333
Så alle hus var sinnssyke i mine øyne.

737
00:47:16,416 --> 00:47:19,419
"Herregud, en hage. Hva faen?"

738
00:47:20,045 --> 00:47:23,715
"Et basseng over bakken.
Hvordan fikk de det ut av bakken?"

739
00:47:24,550 --> 00:47:27,469
"Dette må være et Frank Lloyd Wright-hus."

740
00:47:30,305 --> 00:47:33,016
Jeg ble berusa
av ord jeg aldri hadde hørt før.

741
00:47:33,100 --> 00:47:38,522
Hun sa: "Dette kan bli entréen."
Jeg sa: "Ja, for faen, det kan det."

742
00:47:39,523 --> 00:47:40,732
"Entré." Du vet.

743
00:47:41,525 --> 00:47:46,572
Så var det et hus jeg bare…
"Dette huset vil jeg ha."

744
00:47:46,655 --> 00:47:48,532
Jeg visste at jeg ville ha det.

745
00:47:49,199 --> 00:47:51,034
Var der med gutta og henne,

746
00:47:51,118 --> 00:47:54,371
og hun var helt utslitt,
for hun trodde ikke

747
00:47:54,454 --> 00:47:58,292
at jeg kom til å velge et.
Men jeg sa: "Jeg elsker dette huset."

748
00:47:58,375 --> 00:48:02,880
Det eneste jeg ikke hadde sett ennå,
var master-soverommet.

749
00:48:02,963 --> 00:48:04,840
Som nå kalles "hovedsoverom".

750
00:48:04,923 --> 00:48:09,553
På den tida visste jeg ikke
at det heter hovedsoverom.

751
00:48:09,636 --> 00:48:11,221
Trodde det het "master".

752
00:48:11,305 --> 00:48:16,435
Jeg visste heller ikke at det het det
på grunn av slaveriet.

753
00:48:16,518 --> 00:48:19,521
Jeg trodde det het master-soverom
fordi, vanligvis,

754
00:48:19,605 --> 00:48:23,775
når du kjøper bolig,
blir du selvsagt herren i huset.

755
00:48:26,945 --> 00:48:31,116
Folk kommer innom: "Fint hus."
"Ja, jeg er en føkkings herre."

756
00:48:33,493 --> 00:48:37,706
Jeg tenker ikke på slaveri
når jeg befinner meg i hus. Det er alt.

757
00:48:37,789 --> 00:48:40,626
Jeg spør ikke: "Hvor er slaverommet?"

758
00:48:40,709 --> 00:48:43,003
Jeg sier ikke: "Vis meg slaverommet!"

759
00:48:44,755 --> 00:48:47,549
Så jeg elsker dette huset.
Jeg tror jeg tar det.

760
00:48:47,633 --> 00:48:51,845
Jeg bestemmer meg for
å gjøre et nummer for megleren min.

761
00:48:51,929 --> 00:48:53,639
Få henne til å le.

762
00:48:54,222 --> 00:48:56,808
Det står en stumtjener i stua.

763
00:48:57,476 --> 00:48:59,394
Jeg tar tak i den og sier:

764
00:48:59,978 --> 00:49:02,773
"Vis meg master-soverommet!"

765
00:49:11,823 --> 00:49:12,991
Jeg vet det.

766
00:49:13,825 --> 00:49:16,328
Megleren min, som var svart, forresten…

767
00:49:19,456 --> 00:49:20,374
…er målløs.

768
00:49:20,457 --> 00:49:25,253
Det ser ut som om hun prøver å si noe,
antakelig be meg stoppe.

769
00:49:26,088 --> 00:49:27,631
Men jeg er i gang.

770
00:49:27,714 --> 00:49:30,008
Så hver gang hun prøver å…

771
00:49:30,092 --> 00:49:33,387
roper jeg: "Ikke avbryt herren!

772
00:49:36,473 --> 00:49:38,809
Vis meg master-soverommet min!

773
00:49:38,892 --> 00:49:43,063
Det største rommet av dem alle,
for jeg er kongen."

774
00:49:46,566 --> 00:49:52,072
Gutta ligger på gulvet og dør av latter,
for de er rasister. Så de koser seg.

775
00:49:54,574 --> 00:49:57,619
Endelig griper hun tak i stumtjeneren

776
00:49:57,703 --> 00:49:59,037
og roper: "Slutt!"

777
00:50:01,415 --> 00:50:04,960
"Du må slutte. Jeg prøver å si
at det heter hovedsoverom.

778
00:50:05,043 --> 00:50:08,213
Det heter ikke 'master'.
På grunn av slaveriet.

779
00:50:08,296 --> 00:50:10,090
Det er en stor sak nå."

780
00:50:10,757 --> 00:50:11,925
Jeg bare: "Å."

781
00:50:15,220 --> 00:50:17,764
Gutta kommer seg sakte opp.

782
00:50:17,848 --> 00:50:18,682
Sånn…

783
00:50:21,226 --> 00:50:22,102
Du vet.

784
00:50:23,270 --> 00:50:25,605
Og så ga hun meg stumtjeneren.

785
00:50:27,941 --> 00:50:29,776
Og det var tyst og kleint.

786
00:50:30,777 --> 00:50:33,613
Jeg visste ikke
hva jeg skulle gjøre, men tenkte:

787
00:50:33,697 --> 00:50:37,075
"Om jeg har lært noe
etter nesten 15 år med standup,

788
00:50:37,159 --> 00:50:38,785
så er det at du fullfører."

789
00:50:40,203 --> 00:50:41,955
Nummeret. Ja.

790
00:50:42,039 --> 00:50:43,957
Særlig hvis det ikke funker.

791
00:50:45,751 --> 00:50:47,085
Så det gjorde jeg.

792
00:50:47,169 --> 00:50:49,629
"Du lot meg ikke snakke ferdig!

793
00:50:50,589 --> 00:50:55,927
Vi er alle herrer i eget rom.
Det er en talemåte.

794
00:50:57,429 --> 00:51:00,724
Å bli kvitt slaveriet ville vært
mitt første dekret.

795
00:51:04,603 --> 00:51:07,522
Etter nærmere vurdering,
tar jeg dette huset!

796
00:51:09,399 --> 00:51:11,735
Hvis du signerer denne taushetsavtalen.

797
00:51:15,072 --> 00:51:17,449
Kanskje i hovedentréen."

798
00:51:22,913 --> 00:51:24,414
Så jeg bor i skogen.

799
00:51:32,839 --> 00:51:35,342
Mamma opprettet en falsk Twitter-konto

800
00:51:36,051 --> 00:51:38,386
for å forsvare meg mot troll.

801
00:51:39,262 --> 00:51:41,389
Alltid "å" når det ikke er mora di.

802
00:51:41,473 --> 00:51:44,684
Har dere merket det?
Når det mora til en annen: "Å."

803
00:51:44,768 --> 00:51:47,020
Når det er mora di: "Faen ta deg!"

804
00:51:49,689 --> 00:51:54,402
Så hun opprettet en falsk Twitter-konto
for å forsvare meg for et par år siden.

805
00:51:54,486 --> 00:51:58,031
Brukernavnet var JoeSmith1355.

806
00:51:58,115 --> 00:52:00,242
Smart. Det er ikke navnet hennes.

807
00:52:01,868 --> 00:52:04,246
Men hun vet ikke hvordan Twitter funker.

808
00:52:04,329 --> 00:52:07,624
Så brukernavnet kan ha vært JoeSmith1355,

809
00:52:08,125 --> 00:52:10,710
men profilnavnet var Amy Davidson.

810
00:52:15,966 --> 00:52:19,845
Ikke nok med det.
Profilbildet? Også Amy Davidson.

811
00:52:24,015 --> 00:52:28,395
Jeg leser hat-tweeter en kveld
mens jeg runker for å bli sterkere.

812
00:52:29,771 --> 00:52:35,569
Jeg skrollet og la merke til en konto
som forsvarte meg i øst og vest.

813
00:52:35,652 --> 00:52:38,155
Før, når du brukte Twitter på Safari,

814
00:52:38,238 --> 00:52:41,491
så du ikke profilnavnet eller bildet,
bare brukernavnet.

815
00:52:41,575 --> 00:52:44,578
Jeg leser tweetene,
og folk er skikkelig slemme.

816
00:52:44,661 --> 00:52:46,955
Men JoeSmith1355 forsvarer meg.

817
00:52:47,539 --> 00:52:51,459
Jeg leste alle disse hyggelige tweetene
om meg. JoeSmith1355.

818
00:52:51,543 --> 00:52:54,337
Så mange at jeg:
"Det er derfor jeg gjør dette.

819
00:52:54,838 --> 00:52:57,424
Takk, JoeSmith1355."

820
00:52:59,676 --> 00:53:03,513
Jeg leste disse tweetene,
og så var det én som var for spesifikk.

821
00:53:04,014 --> 00:53:06,808
Jeg sa det høyt: "Dette er mora mi."

822
00:53:09,227 --> 00:53:11,897
Hvilket er rart å si midt i en runk.

823
00:53:13,607 --> 00:53:17,527
Og så måtte gjøre seg ferdig?
"Etter dette skal jeg ringe henne."

824
00:53:21,156 --> 00:53:22,908
Jeg skjønte det med en gang.

825
00:53:22,991 --> 00:53:26,244
Hat-tweeten lød: "Pete Davidson er homse."

826
00:53:27,996 --> 00:53:30,832
JoeSmith1355 skriver:

827
00:53:30,916 --> 00:53:32,959
"Faktisk ikke.

828
00:53:33,752 --> 00:53:38,256
Han kan ha trodd han var homo som barn

829
00:53:38,340 --> 00:53:40,759
på grunn av Leonardo DiCaprio.

830
00:53:41,718 --> 00:53:43,595
Ta deg en lur, hater."

831
00:53:45,597 --> 00:53:46,765
Jeg ringer mamma.

832
00:53:46,848 --> 00:53:48,308
Jeg sier: "Joe Smith…

833
00:53:49,476 --> 00:53:51,269
1355?"

834
00:53:52,020 --> 00:53:53,980
"Hva var det som avslørte meg?"

835
00:53:55,523 --> 00:53:59,778
"Profilnavnet og profilbildet er deg."

836
00:54:00,362 --> 00:54:02,614
Og hun sier: "Å! Terry!"

837
00:54:04,741 --> 00:54:08,078
Hvilket betyr
at mamma opprettet en Twitter-konto

838
00:54:08,161 --> 00:54:11,164
sammen med
sin 79 år gamle kvinnelige venn Terry,

839
00:54:11,248 --> 00:54:13,959
og det var Terry som bestemte.

840
00:54:14,960 --> 00:54:17,587
Tusen takk, dere. Det har vært moro.

841
00:54:18,088 --> 00:54:20,090
Ha en fin kveld!

842
00:55:44,215 --> 00:55:46,509
Tekst: Sissel Drag