Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Λίγες εβδομάδες πριν από τις γενικές εκλογές,
σε αυτήν την εκδήλωση θα δούμε τα δύο φαβορί.
Συνάδελφοι στο στούντιο, είμαι έτοιμος για άλλο ένα πρωινό
στην πρώτη γραμμή, για να σας δώσω αποκλειστικότητες
κι αμερόληπτη δημοσιογραφία.
Παρόντες θα είναι η πρωθυπουργός Βικτόρια Σιλβέλα
κι ο πρόεδρος της διοίκησης Καστίλης και Λεόν, ο Αλφόνσο Μπράβο.
Μπορεί να είναι η πρώτη εκδήλωση πριν απ' την προεκλογική περίοδο.
Είναι τυχαίο που η εκδήλωση λαμβάνει χώρα στην τεχνητή λίμνη.
Με προϋπολογισμό 7,53 εκατομμύρια ευρώ,
η τεχνητή λίμνη χωράει ως και 97 κυβικά…
Να πάρει! Οι σημειώσεις μου!
Γαμώτο! Θα με σκότωνες, ρε!
Έλεος!
Τι στον διάολο;
Αλίμονο, το Κανάλι Ένα.
- Δεν βλέπεις πού πας; - Είσαι ηλίθιος, Σάντος.
Αρκετά πια. Είσαι άξεστη!
Έστω και νύχι να μου έσπασες…
Σιγά το νύχι! Δεν βλέπεις πού πας.
Όλοι είναι ανίδεοι.
Πώς φρενάρατε έτσι;
- Εγώ φταίω; - Ναι.
Το αμάξι ήταν σαν καινούριο.
Θα το καλύψει η ασφάλεια. Γι' αυτό υπάρχει.
Δεν ξέρω αν την ανανέωσα. Μήπως είδες πουθενά την απόδειξη;
Μην ανησυχείς. Θα με φέρει κάποιος απ' το κόμμα.
Σίγουρα; Ούτε οδοιπορικά δεν σου δίνουν.
Κοίτα τι βρήκα.
Δεν βάζω κραγιόν, δεν υποκύπτω στον σεξισμό.
Πού είναι ο σεξισμός; Στολίσου λίγο, βρε αγάπη μου.
- Εκνευριστική! - Τα λέμε μετά.
- Η ασφάλεια; - Δεν έχουμε.
- Πήγαινε χωρίς εμένα. - Τι;
Ρεμπέκα, αν θες να γίνεις σπουδαία φωτογράφος σαν εμένα,
πρέπει να βρεις το τέρας.
Της λίμνης;
Όχι, γλυκιά μου.
Πρέπει να βρεις μια δυνατή εικόνα.
Οι Γερμανοί το λένε "Τσάιτγκαϊστ".
Τσαγκάστ.
- Τσάιτγκαϊστ. - Τσατ…
Ούτε με τις γλώσσες το 'χεις.
Εμείς το λέμε "το πνεύμα των καιρών".
Βρες το, άντε.
- Τσάιτγκαϊστ. - Τσάιτγκαϊστ.
Δεν παλεύεται.
Θεέ μου, έληξε η ασφάλεια.
- Γεια. - Γεια.
- Λάουρα Βάθκεθ. - Ωραία.
- Ευχαριστώ. - Όνομα, παρακαλώ.
ΟΛΑ ΕΤΟΙΜΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΗΣ #ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΕΛ ΟΛΙΒΑΡ
Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΕΧΝΗΤΗ ΛΙΜΝΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ
ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ ΤΟ ΝΕΡΟ ΜΑΣ
Σας ευχαριστώ.
Και μην ξεχνάτε, η ζωή είναι αγώνας!
Όχι, ησυχία.
Σας παρακαλώ. Ευχαριστώ.
Τι κάνεις;
Το νερό της πρωθυπουργού;
Διαχειρίζομαι τα κοινωνικά δίκτυα της Νέας Αριστεράς.
Δεν είμαι αεροσυνοδός.
Δική μου είναι.
Δώσε μου τη σημαία!
Καλά. Δική σου η Ισπανία, αγωνίστρια.
Τι σνομπ μαλάκας!
Φοβερό μέρος για να αρχίσει η εκστρατεία.
Μ' άρεσε όταν γινόταν στην αρένα.
Θες λίγο; Έχει λίγο αντιψυκτικό.
Άντε, καλά.
Γαμώτο, Φέδε.
- Έλα, πάμε. - Να πάρει.
Σβήσ' το.
Ποιος εξυπνάκιας το έκανε αυτό;
Τι; Γαμώτο!
Τι θέλει αυτός εδώ; Διαδοχικά δεν θα ερχόμασταν;
Μανόλο, ξέρεις τι σημαίνει "διαδοχικά";
Πας γυρεύοντας.
Τι κόσμος υπάρχει!
Γαμώτο!
Τι γίνεται; Πρώτοι πάνε;
Ας πάνε οι ηλίθιοι πρώτοι.
Θα επισκιάσει το σκάνδαλο την εκστρατεία;
Μετά οι ερωτήσεις.
Γαμώτο!
Γαμώτο.
Βγήκε η απόφαση για τις απολύσεις. Σχόλια;
Τσέλο, όλο τα ίδια και τα ίδια.
Δυσκολεύεστε να κερδίσετε τους νέους. Θα έχετε δεύτερη θητεία;
- Μετά, είπαμε. - Μη σπρώχνεις!
Δεν σε έσπρωξα, σε τσίμπησα λίγο.
Φέρ' το.
Δεν σέβεσαι τα σύμβολα της χώρας, έτσι;
Πάρε.
Θα εγκαινιάσουμε τη λίμνη. Καλημέρα σε όλους, όλες, όλα.
Γαμώτο.
Αλφόνσο!
Κύριε Μπράβο.
Λάουρα Βάθκεθ.
- Ποια; - Του Twitter.
- Υπεύθυνη κοινωνικών δικτύων. - Καλά.
- Φωτογραφίες από χαμηλά. - Εντάξει.
Να μοιάζει με πρωθυπουργό. Όχι πολύ σοβαρός, όμως. Διασκεδαστικός.
Πάμπλο Μερίνο, εκπρόσωπος των Νέων Γενιών.
- Χαίρω πολύ. - Είναι νέο όπλο.
Ο πατέρας μου είναι κτηνοτρόφος, ειδικεύεται στην εκτροφή…
Η σημαία;
Το νερό;
Όλο αυτό είναι νερό.
Για να πιούμε.
Για να πιείτε; Ορίστε.
Ξέμεινα. Πάω να φέρω.
Η τεχνητή λίμνη
είναι το αποτέλεσμα κοινού οράματος
και συλλογικής προσπάθειας
στην περιοχή.
Σε μια ώρα παρουσιάζουμε τον τρισδιάστατο μαστογράφο στη Μαδρίτη.
Άσε με, τότε.
Συνοψίζοντας,
με λίγα λόγια,
εγκαινιάζω επισήμως την τεχνητή λίμνη.
Φύγαμε.
- Συγγνώμη. - Πρωθυπουργέ!
- Η υπόθεση… - Ξέχνα το.
- Κάποιο σχόλιο; - Εκεί έχει πιο λίγους.
Αλφόνσο, δεν θα μένουμε πάντα πίσω.
- Κύριε Μπράβο! - Πάμε!
Μόνο οι σβέρκοι φαίνονται.
Φεύγω. Το κόμμα με χρειάζεται.
Και το δικό μου.
Τίποτα δεν είπαν.
Τα λέμε στον μαστογράφο!
Ο ΑΛΦΟΝΣΟ ΜΠΡΑΒΟ ΕΛΑΜΨΕ ΠΑΛΙ ΣΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ,
ΕΡΓΟ ΠΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕ ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΜΑΣ
Έτοιμο.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ
Μόνη μου έμεινα;
Παιδιά;
Δεν το πιστεύω.
Έλα τώρα.
Κυρία.
- Τι κάνετε εδώ; - Συγγνώμη.
Δουλεύω. Απλώς…
Κάτι πρέπει να έγινε, γιατί…
Παίρνω να έρθουν να με πάρουν.
Μην ανησυχείς. Έλα μαζί μας.
Έχουμε χώρο.
Μπορώ να γυρίσω περπατώντας.
Τρεις ωρίτσες είναι μόνο, σωστά;
Χαλάρωσε. Είναι σαν μοτοποδήλατο.
Αλλά με πτερύγια.
Φύγαμε.
Μην απογειωθείς ακόμα!
Έχει ξεμείνει κάποιος!
Να σας πω!
- Έχει χώρο για μένα; - Ναι.
- Τέλεια. - Υπέροχα.
Τι θα γίνει, θα φύγουμε;
Δεν έχει πόρτες;
Θα πέσουμε στα βράχια! Σήκωσέ το!
Αργούμε;
Αυτοί οι άνεμοι είναι ύπουλοι.
Τι;
Μια δυνατή ριπή αρκεί για να τσακίσει τον έλικα.
Εννοείται.
Το σακίδιό μου! Πιάσ' το!
Πιάσε το σακίδιό μου!
Λες και μπορώ.
Πιάσ' το!
Δεν μπορώ, δεν το φτάνω.
Τι κάνεις;
Θα πάω να το πιάσω.
Είναι το λάπτοπ μου μέσα.
Το 'χω πάρει με δόσεις!
Πας καλά; Ούτε να το σκέφτεσαι!
Όχι!
Μη!
Όχι!
Μη!
Όχι!
Σταματήστε!
Σταματήστε! Κύριε!
Κύριε!
Ακούτε;
Κύριε! Εδώ!
Σταματήστε!
Είσαι καλά;
Είδες το σακίδιο;
Να πάρει! Είχα μέσα τη διατριβή μου για τον Γκράμσι.
Πας καλά; Οι κόκκινοι νομίζετε ότι μπορείτε να πετάξετε;
Δεν σου ζήτησα να πηδήξεις.
Το ξέρω, αλλά ακολούθησα το ένστικτο.
Πατώνεις.
Γαμώτο!
Είναι κανείς εδώ;
Ακούτε;
Ακούει κανείς;
- Τα καταφέρνεις; - Ναι.
Δουλεύει;
Ναι, αλλά δεν έχει σήμα.
Τη βάψαμε.
- Θα έρθουν να μας σώσουν. - Ναι; Πού το ξέρεις;
Η ομάδα δεν με εγκαταλείπει.
Όπως στο πάρκινγκ;
Είναι κανείς εδώ;
Χαθήκαμε!
Τίποτα.
Να φτιάξουμε καταφύγιο και να περιμένουμε την αυγή.
Ξέρεις τι να κάνεις;
Ψάξε τροφή.
Άγριο μαρούλι, μπουράντζα, τέτοια.
Ναι, φυσικά.
Μπουράντζα. Τι άλλο; Άγριο μαρούλι;
Για υπηρέτριά σου με πέρασες;
Αν είναι δυνατόν!
Φαίνεται ότι είσαι φραγκάτος.
- Όλα λεφτά είναι για σένα; - Όταν είσαι φτωχός, όλα είναι λεφτά.
Πού πας με τα κλαδιά;
Να βρω ένα μέρος. Νομίζω ότι αυτό είναι.
Ο βορράς είναι από εκεί.
Όχι, από εκεί.
Λοιπόν, αν με βοηθήσεις,
θα φτιάξω ένα τίπι.
- Πού πας; - Τους Ινδιάνους θα παίξουμε;
Μόλις ήρθαμε.
Πάω να βρω βοήθεια.
Να σου πω κάτι; Πήγαινε.
Τα μετατρέπεις όλα σε ταξικό πόλεμο. Δρόμο.
Άκου να σου πω, καλέ μου.
Θα χάσεις τη Θεία Λειτουργία.
Ναι, γιατί θα είμαστε στο δάσος.
Και τις ταυρομαχίες στο Κανάλι Δύο.
Λυκάκι;
Λυκάκι.
Εύκολο φαίνεται, αλλά…
Ζουζουνάκι;
Ζουζουνάκι.
Θεέ μου.
Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς,
αγιασθήτω το όνομά σου…
Κοίτα, να σου εξηγήσω.
Θα αναρωτιέσαι "Τι θέλει αυτή εδώ;"
Βασικά, νομίζω ότι στη ζωή,
όπως στην πολιτική,
είναι σημαντικό να υπάρχει συναίνεση.
Οπότε, να με.
Προσευχόσουν;
Όχι.
Όχι…
Αγνοούνται δύο άτομα που ήταν στα εγκαίνια της τεχνητής λίμνης.
Κατηγορήθηκε κι άλλο μέλος μας. Γαμώ το κέρατό μου.
Έχουν διαλύσει το κόμμα, Ερνάντο.
Ερνάντο, ήρθε η νέα εκτύπωση.
Μανολίτο, δεν βλέπεις ότι ενοχλείς;
Φύγε.
Μόνο εσύ μπορείς να κερδίσεις.
Ούτε με συνασπισμό δεν κάνω κυβέρνηση.
Βικτόρια.
Είσαι η μόνη μας ελπίδα.
Χιλιάδες θέσεις εργασίας εξαρτώνται από σένα.
Στην Ισπανία, έτσι;
Στο κόμμα.
Στήριξαν πολλοί την εκστρατεία, χωρίς να θέλουν αντάλλαγμα, αλλά…
Σιωπή!
…μέλη της Νέας Αριστεράς…
Δες αυτές τις βάτες!
Πιο εύκολα δικαιολογείται η μοναρχία απ' αυτό το σύνολο.
Κούκλα είσαι.
Δυνατή. Σαν μαχήτρια.
- Δυναμική. Θυμίζει δεκαετία του '80. - Φτάνει!
Μανολίτο. Οι βάτες της πρωθυπουργού. Εκλογές έχουμε, όχι Σούπερ Μπόουλ.
Σαν επιθετικός είναι, γαμώτο!
- Τι κοιτάς; - Τίποτα.
Εσύ μπορείς να κάνεις ένα άθλιο καταφύγιο,
εγώ δεν μπορώ να ανάψω φωτιά;
Όχι, εμπρός, άναψε φωτιά.
Όσο τρίβω τα κλαδιά, εσύ φύσα τα άχυρα.
Είναι νωπά. Δεν θα ανάψουν.
Θα φυσήξω τα άχυρα.
Είναι πολύ αριστερή.
Ποια;
Η ανεπιτυχής προσπάθεια.
Φτάνει.
Στέγνωσαν τα ρούχα σου;
Ναι. Αυτό είναι το καλό του πολυεστέρα.
Πολυεστέρας. Τραγικό.
Βάλε το γιλέκο μου.
Όχι.
Έλα, δεν θα ψηφίσεις δεξιά αν το βάλεις.
Να σε ρωτήσω. Γιατί ντύνεστε όλοι το ίδιο;
Δεν καλύπτετε τα χέρια.
Για ποιον λόγο;
Για να κινούνται ελεύθερα;
Κοίτα, ο λόγος είναι…
Θες να σου κάνω χώρο;
Δεν θα χάσουμε τη θερμότητα απ' τα σώματά μας.
Λόγω χαμηλότερου βάρους, ανεβαίνει και κυκλοφορεί.
Καλά, σκάω.
Γι' αυτό είμαστε εδώ.
Η Ισπανία μας είναι η Ισπανία των εργατών.
Η ζωή είναι αγώνας!
Μπαμπά!
Ο αυχένας μου.
Πάμπλο;
Πού 'ναι τα πράγματά του;
Πάμπλο!
Δεν είναι αστείο.
Πάμπλο!
Βγες τώρα.
Πάμπλο;
Γαμώτο.
Πάμπλο;
Λάουρα!
Τι έγινε; Έκανα την ανάγκη μου.
Είσαι καλά;
Ναι, καλά είμαι.
Επειδή φώναζες "Πάμπλο!"…
Ναι, σου έλεγα να βρεις κάτι να φάμε.
Ο ήλιος είναι ψηλά.
Είναι αργά, και δεν ακούω ελικόπτερα.
Μην ανησυχείς.
Ξέρουν πού πέσαμε. Αρκεί να ψάξουν στην περιοχή.
Ξέρουν πού πέσαμε.
Σωστά;
Όχι, δεν ξέρουν.
Τι εννοείς;
- Δεν ξέρουν. - Τι;
Όχι. Πήδηξα ενστικτωδώς για να σε σώσω.
Εκείνη τη στιγμή, όμως, δεν κοιτούσαν οι πιλότοι.
Πότε θα μου το έλεγες;
Σ' το λέω τώρα.
Θεέ μου, δεν το πιστεύω.
- Τι; - Έχω μια ιδέα.
Βρήκες ώρα να στολιστείς;
Θα αφήσω σημάδια, για να μην κάνουμε κύκλους.
Σημάδια;
Λέω να μη φύγουμε απ' την κατασκήνωση.
Άκου, ομορφόπαιδο. Χθες υπέκυψα.
- Το θυμάσαι; - Ναι.
Συναινετική πολιτική.
Πρόσεχε, έχει πολλά βράχια.
Φυσικά. Οι προνομιούχοι σαν εσένα νιώθουν πιο άνετα στα γήπεδα του γκολφ.
Είναι πιο επίπεδα.
Αμάν.
Τέτοιο πνευματώδες χιούμορ χρησιμοποιείς και στο Twitter;
Ένα tweet δεν είναι κάτι απλό. Ξέρεις πόσο σημαντικά είναι τα σόσιαλ;
Χωρίς αυτά, είσαι ένα τίποτα.
Δώσ' μου το χέρι σου.
Αυτό κάνω.
Αν συνεχίσω να δουλεύω σκληρά,
θα μου αναθέσουν κι άλλες ευθύνες.
- Πολύ κομμουνιστικό. - Η προσπάθεια;
Όχι. Το να περιμένεις ψίχουλα.
Εγώ έχω επιχειρηματικό πνεύμα.
Μου ζήτησε το κόμμα να πάω στην εκδήλωση; Όχι.
Έμαθα ότι θα πήγαινε η πρωθυπουργός. Και τι έκανα;
Τι έκανα; Πήγα κι εγώ.
Μπράβο, βρε πρωταθλητή.
Εντάξει, εσύ κάτσε εκεί,
στο βάθρο της ευπρέπειας και της τιμιότητας,
και θα πάρεις την ευκαιρία που αξίζεις.
- Λάουρα; - Εδώ.
Νομίζω ότι κάτι έσπασα.
Για να ξέρεις, δεν είμαι κορόιδο.
Δεν μαζεύω ψίχουλα.
Θέλω να τα καταφέρω μόνη.
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω το όνομα του πατέρα μου.
- Είχε εταιρείες; - Όχι.
Ήταν τίμιος, ακόμα πιο σημαντικό.
Ήταν ο Τεοντόρο Βάθκεθ.
Λυπάμαι.
Εγώ δεν λυπάμαι.
Όχι.
Θέλω να πω, λυπάμαι που…
Που…
Που δεν είναι πια εδώ.
Ευχαριστώ.
Ήμουν πολύ μικρή όταν έγινε.
Για χάρη του μπήκα στην πολιτική.
Θυμάμαι τις συγκεντρώσεις.
Που τον άκουγαν όλοι και έλεγαν όλοι συνθήματα.
"Η ζωή είναι αγώνας";
Ναι.
"Η ζωή είναι αγώνας".
Χαθήκαμε.
- Ας χαθούμε. - Όχι.
Εννοώ ότι κάνουμε κύκλους.
Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς…
αγιασθήτω το όνομά σου.
Ελθέτω η βασιλεία σου…
Προσεύχεσαι.
Κάτι πρέπει να κάνουμε. Καλού κακού.
Πάμπλο.
Δεν νιώθω το κρύο.
- Ωραία. - Κι αν είναι κρυοπαγήματα;
Πρώτα χάνεις την αίσθηση,
μετά σε παίρνει ο ύπνος και πεθαίνεις.
Μην κοιμηθείς.
Πάμπλο.
Τι;
- Αν είναι το τελευταίο μας βράδυ; - Δεν θα πεθάνουμε απόψε.
Κι αν πεθάνουμε;
Ίσως πρέπει να κάνουμε κάτι.
Σαν τι;
Λοιπόν…
Πώς το είχες πει;
Ότι τα σώματά μας εκπέμπουν θερμότητα.
Είπα ότι ο καυτός αέρας ανεβαίνει ψηλά.
- Και κυκλοφορεί. - Ναι, υπάρχει κυκλοφορία.
- Από πάνω ως κάτω. - Κυρίως πάνω.
Αυτό είναι.
- Αυτό; - Αυτό.
Ποιο αυτό;
Αυτό.
Ναι;
- Ναι; - Ναι.
Ναι;
- Ναι. - Το ναι είναι ναι;
Ή το ναι είναι όχι; Γιατί…
Ξυρίζεσαι;
Σιωπή. Σε προτιμώ όταν δεν μιλάς.
Κουνιούνται! Είναι ζωντανοί! Εκεί! Κάτω απ' τον βράχο!
Καιρός ήταν, φίλε!
- Είστε καλά; - Καλησπέρα σας.
Σιγά.
- Είστε καλά; - Δεν σου σφίγγω το χέρι.
- Είστε καλά; - Χτύπησες;
Λίγο μουδιασμένος.
Ηρέμησε.
ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΛΦΟΝΣΟ ΜΠΡΑΒΟ ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ
Έγινε διάσωση του Πάμπλο Μερίνο και της Λάουρα Βάθκεθ σήμερα.
Έρχεται. Πες το στη Λούρδες.
Λούρδες, ήρθε ο Αλφόνσο.
…της Φιλελεύθερης Ισπανίας και της Νέας Αριστεράς…
- Η Λούρδες; - Πάνω. Έχουμε πολλή δουλειά.
Στις δέκα, πρωινό με τα συνδικάτα. Υπόγραψε εδώ.
Η Βικτόρια έπαιξε χθες με την εθνική ποδοσφαίρου γυναικών.
Το ξέρω.
Αλφόνσο.
Εμείς βγάλαμε υγρά μαντιλάκια απ' τις αποχετεύσεις.
Εκείνη είναι εξώφυλλο, κι εγώ καθαρίζω σκατά.
- Ήθελες να φανείς οικολόγος… - Δεν θα μένουμε πάντα πίσω!
Δεν θα μένουμε πίσω!
Συγγνώμη.
Νερό.
Όχι.
- Οικολογικά. - Τι 'ναι αυτό;
Για τη Λάουρα Βάθκεθ.
Ποια είναι αυτή;
Η κοπέλα του Twitter. Τη βρήκαν χθες.
Έλεγα να υπογράψεις, να 'ναι προσωπικό.
Με αυτόν απ' τη Φιλελεύθερη Ισπανία.
Αναρρώνουν στο νοσοκομείο με τους συγγενείς στο πλάι τους.
Τι σκέφτεσαι;
Δεν θα την αφήσω να με κερδίσει ξανά.
Ο Αλφόνσο πάει κάτω.
Αλφόνσο!
Κοίτα, είσαι παντού.
Αλήθεια;
Γιατί έχουν φωτογραφία απ' την πενθήμερη;
Ζήτησαν μία που να 'σαι ωραία.
Τα μάτια σου λάμπουν.
Μόλις είχα ξεράσει, μαμά.
Αυτή η αναμονή μού θυμίζει το Τσερνόμπιλ.
Φορούσα αλουμινόχαρτο κάτω απ' τα ρούχα,
αλλά μη με πλησιάζετε καλού κακού.
- Να τοι! - Τσάιτγκαϊστ!
Μας παρακολουθούν; Για να φτάνουμε μαζί;
Έχουμε αποκλειστική κάλυψη της άφιξης, ενώ εκατοντάδες,
σχεδόν χιλιάδες νοσηλευτές διαμαρτύρονται έξω απ' το νοσοκομείο.
Δίκαιες αμοιβές!
- Ερνάντο, να ξυπνάς νωρίτερα. - Για να βλέπω τα μούτρα σου, Τζόνι Ραμόν.
Πρωθυπουργέ!
- Μη σπρώχνεις! - Μην πέσεις.
Αυτό θέλουν τα όρνεα.
Κύριε Αλφόνσο, δεν σας έχουμε ξαναδεί σε δημόσιο νοσοκομείο.
Πολύ αστείο. Τέλος οι ερωτήσεις.
Κυρία πρωθυπουργέ, ήρθατε να δείτε τους μόνιμους;
- Η κυβέρνησή σας τους έβαλε σε κίνδυνο. - Είσαι έξυπνη.
- Και δεν θα 'χεις μέλλον. - Άσε το μικρόφωνο!
Μη με απειλείς, Ερνάντο.
Να της προσφέρουμε μια θεσούλα.
- Της κοπέλας του Twitter; - Ναι.
Να την πάρουμε ως ασκούμενη.
Θα δουλεύει μαζί σου. Βάλ' τη να κάνει φωτοτυπίες.
- Δεν νομίζω. - Δεν νομίζεις.
Ακολουθήστε με.
Η ΥΓΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΟΥΛΗΜΑ
Αλφόνσο, δεν το νομίζω.
Ούτε εγώ.
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΛΑΝΗΤΗ
Ο Πάμπλο.
Είναι καλά;
Πού είναι;
Στον πάνω όροφο.
Ήρθε να δει πώς είσαι, αλλά κοιμόσουν. Δεν ήθελε να σε ξυπνήσει.
Ίσως πρέπει να πάω να τον ευχαριστήσω, έτσι;
Γίναμε
φίλοι.
Γίνατε φίλοι, ε;
Ναι.
- Λάουρα! - Ο Αλφόνσο!
Τι είναι αυτό;
Μπορείς να έρθεις μετά να καθαρίσεις;
Η μητέρα της είμαι.
- Καταπληκτικά. - Είμαστε ζωντανά.
- Η Λάουρα Βάθκεθ κι η μαμά της. - Θυμάμαι την ομιλία του συζύγου σας.
- Πρώην συζύγου. - Πρώην.
Γύρω στο '99.
"Η ζωή είναι αγώνας". Πολύ εμπνευσμένο.
Ναι, κι εμένα με ενέπνεε που δεν πλήρωνε διατροφή.
Τώρα που είστε εδώ, ακούστε.
Δεν θεωρείτε δουλειά ό,τι κάνει.
- Μην το λες αυτό. - Τι;
Δεν έχει βγάλει δεκάρα μήνες τώρα,
μόνη της πληρώνει ναύλα, φαγητό…
Κύριε Μπράβο, έχετε να πείτε κάτι;
- Αυτό θα αλλάξει σήμερα. - Αλήθεια;
Ναι, γιατί ήρθα εδώ για να της προσφέρω κάτι.
- Εμένα; - Ναι. Περίοδος εκλογών, σωστά;
Η καλύτερη επίδειξη εμπιστοσύνης και στήριξης είναι…
να σε κάνω…
Το ήξερα.
Τη δεύτερη…
Δεύτερη στις λίστες;
Μαμά, δεν το πιστεύω!
Τι λέει;
Προτείνετε ό,τι καταλάβαμε;
Κάνετε τη Λάουρα Βάθκεθ δεύτερη στη λίστα;
Όχι.
Δέχεστε;
- Βασικά… - Ένα λεπτό, παρακαλώ.
- Ναι. - Με την ησυχία σου.
- Μη βιάζεσαι. - Σκέψου το.
Περιμένουμε να δούμε τι αποφάσισε η Λάουρα Βάθκεθ.
Πες μου πως ό,τι άκουσα δεν οφείλεται στα φάρμακα.
Αγάπη μου, ντύσου.
Και πες του ότι δεν είναι σωστό. Έπεσες από ελικόπτερο!
Τι ήταν αυτό;
- Ακριβώς. Τι ήταν αυτό; - Τι ήταν αυτό;
- Αυτό. - Όχι, αυτό λέω.
Δεν θα αρνηθώ, μαμά.
Μπορώ να κάνω καλύτερη τη χώρα μου.
Να πω την αλήθεια.
Τι έγινε;
Είναι μεγάλη υπόθεση. Η πολιτική αλλάζει τον κόσμο.
Αλλάζει και τους ανθρώπους, αγάπη μου.
Μένω με τη μάνα μου στα 30.
- Πρέπει να αλλάξω. - Σωστά.
- Ναι; - Κυρία Βάθκεθ;
Κυρία Βάθκεθ, παρακαλώ;
ΝΟΥΜΕΡΟ ΔΥΟ Η ΒΑΘΚΕΘ ΣΤΙΣ ΛΙΣΤΕΣ
ΞΑΦΝΙΚΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ @ΛΑΟΥΡΑ ΒΑΘΚΕΘ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΔΡΙΤΗ
ΕΚΚΛΗΣΗ ΣΕ ΝΕΑΡΟΥΣ ΨΗΦΟΦΟΡΟΥΣ
Η ΒΑΘΚΕΘ ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΛ!
Γιατί τη Λάουρα Βάθκεθ;
Επειδή… Καλή ερώτηση. Γιατί;
Δυναμική νεαρή, με αριστερά γονίδια.
- Δυναμική νέα… - Θέλω να τα μάθω όλα.
Μόρφωση, σόσιαλ, σχέσεις.
Θέλω να μάθω μέχρι και τι βρακί φοράει.
Μην ψάξεις τον πρώην με το SEAT Panda.
Άκουσέ με.
Πρέπει να ψάξουμε το παρελθόν της κοπέλας του Twitter…
Είμαστε ζωντανά. Κυρία Βάθκεθ, ενθουσιασμένη;
- Κυρία Βάθκεθ; - Πολύ.
Παραλίγο να πεθάνω στο δάσος χθες.
Και σήμερα, δείτε με, έχω όλη τη ζωή μπροστά μου.
Πώς περάσατε τις τρομακτικές νύχτες στο δάσος;
Κάτσε να το μάθουν οι δεξιοί συνασπισμοί.
- Ποιος είναι ο αρχηγός; - Θα μου επιτεθούν.
- Αν κερδίσουμε, όχι. - Εντάξει.
Λοιπόν, από αύριο, πιάνουμε δουλειά.
Διάγραψε τα tweets. Όλα.
…η Λάουρα Βάθκεθ πέρασε…
Για δες. Ο φίλος σου δεν είναι;
Κυρία πρωθυπουργέ!
- Αναλαμβάνω εγώ. - Πρωθυπουργέ.
Μια δήλωση.
Δεν υπάρχει καλύτερος υποψήφιος απ' τον Πάμπλο Μερίνο.
Είναι μια σίγουρη επιλογή απ' το κόμμα μας.
- Νέος επιχειρηματίας. - Επιχειρηματίας.
- Δεξιός. - Δεξιός.
Εργατικός.
Με λίγα λόγια, πολύ εργατικός.
Μωρό μου!
Πώς είσαι; Ήρθα.
- Συγγνώμη. - Είμαι η Αλίθια, η κοπέλα του.
Κυρία πρωθυπουργέ, τιμή μου.
Είστε το πρότυπό μου.
Η κοπέλα σου είναι τέλεια.
- Φέρ' τη μαζί. - Εντάξει.
- Λοιπόν… - Κάνε άκρη.
Από τον Φάρο του Μπούργος.
Τι εφημερίδα είναι αυτή;
- Φάρος του Μπούργος. - Άσε την πλάκα.
- Άσ' τον να εξασκηθεί. - Είναι τοπική εφημερίδα.
Έχετε να πείτε κάτι για τους νέους της περιφέρειας;
Θα τους έλεγα ότι με την επιχειρηματικότητα
και τη σκληρή δουλειά, τα όνειρα βγαίνουν αληθινά.
Τι άλλο;
- Ισπανία. - Τι;
Ισπανία.
Και Ισπανία.
Δημοκρατία.
Και δημοκρατία, φυσικά.
- Ελευθερία. - Ελευθερία.
- Αρκεί. - Αρκεί.
Με συγχωρείτε.
Προηγείται το πρόγραμμα.
Πάμε.
Έπρεπε να το σκεφτούμε λίγο καλύτερα.
Είναι επαρχιώτης, κοκκινομάλλης…
Αφού το κάνουν αυτοί, γιατί όχι κι εμείς;
- Πότε ο γάμος; - Πότε θα κάνετε παιδιά;
Δεν θα κάνουμε δηλώσεις,
γιατί όλο αυτό έχει επηρεάσει την οικογένεια.
Αλλά θα δώσουμε συνέντευξη Τύπου σήμερα στις πέντε.
Θα σας δούμε εκεί.
Σας ευχαριστούμε όλους.
- Τι συνέντευξη Τύπου; - Σκάσε και παίξ' το θλιμμένος.
Επέζησαν στις σκληρές συνθήκες στο δάσος,
θα τα καταφέρουν το ίδιο καλά και στην εκστρατεία;
- Ελοΐζα, υπεύθυνη Τύπου. - Γεια.
Τα ράστα.
- Η Χέμα, παραγωγή. - Όχι!
Μεντσού. Αυτό.
- Αντόνιο, ΛΟΑΤΚΙ+. - Τι νέα;
- Τέλεια. - Δεν χρειάζεται αυτό, έτσι;
Λουίθ, συντάκτης.
Φάνι, εθνική στρατηγική.
Για να δω. Εντάξει.
Εδώ είναι η σύνοψη της εκστρατείας.
Όχι.
Οικολογικό.
Όπως ξέρουμε, ο Αλφόνσο είναι η λογική εναλλακτική με κοινωνικό πνεύμα.
Δηλαδή, αριστερίζων, όχι τρομακτικός.
Είναι σημαντικό να μάθετε τα σλόγκαν.
Και μια πρόθεση να αλλάξετε, μπορεί να καταστραφεί η στρατηγική μας.
Στις συγκεντρώσεις, μοιραζόμαστε προσωπικές ιστορίες.
Σας θέλω πρωτότυπους, να ξεχωρίζετε.
- Συγγνώμη, Λίδια. - Λούρδες.
- Ακούω.
Βλέπω μόνο μικρές φράσεις.
Είναι τα κύρια σημεία.
Ανοίξτε τη νέα ατζέντα.
Μα δεν έχει τίποτα καινούριο.
Άλλαξε το "όλοι" σε "όλες, όλοι, όλα".
- Και το πρόγραμμα; - Ποιο πρόγραμμα;
Το πρόγραμμα.
Όχι.
Το περιεχόμενο πρέπει να 'ναι εύκολο.
Αυτό δεν είναι η εκστρατεία;
- Η συζήτηση των προγραμμάτων; - Μας έγινες ειδική;
Λάουρα, ο στόχος μιας εκστρατείας είναι η νίκη. Όχι;
Αν δεν κερδίσουμε, τι να το κάνουμε το πρόγραμμα;
- Σωστά, Αλφόνσο. - Ναι.
Πρέπει να σκεφτόμαστε κάθε χειρονομία και, κυρίως…
Λούρδες.
Σκατά.
Είπα να διαγράψεις τα tweet.
Και το έκανα.
"Να απαγορέψουν τους σκύλους".
Εκτός απ' αυτό.
Πας καλά;
Πάνε δύο χρόνια. Είχα πατήσει κακά.
- Ήταν ακόμα ζεστά. - Έτσι ελέγχουν το αφήγημα.
Θα μιλήσω στην ομάδα. Πάμπλο!
Ποιο αφήγημα; Σκατά πάτησα!
Λοιπόν, παιδιά.
- "Μπράβο για αλλαγή". Καλό. - Ορίστε.
Πρωθυπουργός ο Αλφόνσο.
ΜΠΡΑΒΟ
ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ
ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΗ ΙΣΠΑΝΙΑ, ΚΑΙ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
Αυτός είναι ο Τόνι.
Ισπανικό κυνηγόσκυλο.
Καθαρόαιμο ιβηρικό.
Με έσωσε από ένα αγριογούρουνο.
- Σ' αυτά τα βουνά. - Τι αηδία!
- Πώς με έφερες εδώ; - Ναι. Θα μιλήσω με τον Μανόλο.
Κάπου έχω μια ουλή.
- Γεια, Φέδε. - Τι γίνεται;
- Μου έλειψες. - Ναι.
Ήρθε ο μπελάς της El País.
Την ουλή δείχνει; Τι είναι, ταυρομάχος;
Άλλαξε θέμα.
Οι αριστεροί έβαλαν στόχο τα σκυλάκια μας.
Μας κάνουν υποδείξεις.
Εγώ είχα χαθεί για δυο μέρες στο δάσος.
Η Λάουρα Βάθκεθ δεν γνωρίζει την επαρχία.
Αλλά τη μισεί.
Μισεί…
- Την ελευθερία. - Μισεί την ελευθερία.
Μισεί…
Την Ισπανία.
Μισεί την Ισπανία. Την Ισπανία.
Και μισεί…
Τι στον διάολο;
Μισεί το ισπανικό κυνηγόσκυλο.
- Πάνε για πέταμα. - Μπράβο, παιδί μου.
Υπέροχα.
- Αλήθεια; - Τι σου συμβαίνει;
Γιατί;
Ήμουν πάλι υπερβολικός;
Όχι. Δεν κερδίζεις αν δεν τα δώσεις όλα.
Πιο μικρό πλάνο, φαίνονταν τα πιασίματα.
- Βλέπει όλη η χώρα. - Επανάλαβε.
- Ελευθερία. - Ελευθερία.
- Ελευθερία!
Λέγε το μέχρι να ξεχάσεις τι σημαίνει.
Και η πρόταση γάμου να γίνει μες στην εκστρατεία.
Και να 'σαι ξυρισμένος!
Άκου την πρωθυπουργό. Πρέπει να ομορφύνεις.
- Πάμε. - Εντάξει.
- Πρόταση γάμου; - Μωρό μου!
Είναι σαν να λέμε ότι μπλέξατε στις κοπριές;
Σκάσε.
Λοιπόν, όπως βλέπετε,
η ομάδα μας έχει ποικιλομορφία.
Φιλοξενεί διαφορετικές οπτικές.
Βλέπετε και μόνοι σας ότι έχουμε διάφορες φυλές.
Έχουμε και μια διεμφυλική γυναίκα.
Τον Μιγκέλ, που είναι κωφός.
- Γεια σου, Μιγκέλ! - Τι κάνεις;
Έχουμε και τη Λάουρα,
που έπεσε από ελικόπτερο.
Μετά χαράς να απαντήσω στις ερωτήσεις σας. Ευχαριστώ.
Χάιμε.
Ναι.
- Έχω μια ερώτηση για τη Λάουρα Βάθκεθ. - Για τη Λάουρα Βάθκεθ;
Γιατί όχι;
Κάποιο σχόλιο για ό,τι είπε χθες ο Πάμπλο Μερίνο;
Θα απαγορεύσετε τα σκυλιά;
Σ' το είπα.
Συγγνώμη, Τσίνκιν.
- Όχι βέβαια. - Ωραία. Απαντήθηκε.
- Γκλόρια. - Για την κα Βάθκεθ.
- Άντε πάλι. - Ο Μερίνο θα πασχίσει να σας εκθέσει.
Πώς νιώθετε;
Έτσι είπε;
Ότι θα πασχίσει;
Ο προνομιούχος γαιοκτήμονας που τον συντηρεί ο πατέρας του;
Να συνεχίσουμε με τις ερωτήσεις;
Όχι. Αφού ο Πάμπλο Μερίνο έβαλε μπρος τις αποκαλύψεις,
ας ψάξει το πτυχίο του, που είναι άφαντο.
Επόμενη ερώτηση. Όλγα.
Μισιέστε όσο φαίνεται;
Η δεξιά πάντα αναζητά το μίσος.
Ενώ εμείς…
επιδιώκουμε μια συναινετική πολιτική, ελευθερίας και δημοκρατίας. Ο κος Μερίνο…
Θα είναι μαζί στις εκδηλώσεις;
Όχι.
- Ίσως θα έπρεπε. - Όχι.
Δεν μισώ το ισπανικό κυνηγόσκυλο.
Εδώ διασφαλίζουμε ότι οι νέοι θα μάθουν μια τέχνη.
Αλφόνσο, από εδώ.
- Κύριε Μπράβο. - Καλημέρα.
Καλημέρα.
- Καλημέρα σας. - Τι κάνεις;
Είμαι σε ένα εργαστήριο. Δεν μπορώ να το διορθώσω.
Το κόμμα θα στηρίζει πάντα τα άτομα με δυσλειτουργία…
Συγγνώμη, όχι.
Όχι δυσλειτουργία, όχι.
Με κάποια καθυστ…
Για να δούμε.
Με κάποια…
Με μια νοερή…
- Μη μ' αγγίζεις. - Θέλει βοήθεια.
Ανικανότητα…
Νοητική αναπηρία, άχρηστε. Διάβασα, μάθε!
Τι απαίσιος πολιτικός!
Το σημαντικό εδώ
είναι ότι ήρθαμε για να χτίσουμε ένα μέλλον.
- Τέλεια. - Τι άλλο θα κάνω!
- Το πρόγραμμά σου. - Ναι.
Η Ελοΐζα θα έρθει μαζί μου.
Αλήθεια; Στο πούλμαν του υποψήφιου;
Φοβερό! Πρέπει να το πω στη μαμά μου.
- Φυσικά. - Ευχαριστώ, Λούρδες.
Να 'σαι καλά, γλυκιά μου. Κράτα χαμηλό προφίλ.
Στη Μαδρίτη. Σε πανεπιστήμια, συλλόγους, τέτοια πραγματάκια.
Μια φωτογραφία για τους ψηφοφόρους του Μπούργος;
- Του Μπούργος; Αλίμονο. - Κράτα.
Όχι, εδώ.
- Κράτα. - Εντάξει.
Δεν βλέπω μ' αυτά.
Τι;
- Τι είναι το ντιμπέιτ των δύο; - Είναι το ντιμπέιτ με τους δεύτερους.
- Τι; - Προσοχή στις προθέσεις.
Μη φοβάσαι.
- Βάλε τα γυαλιά. - Προσοχή στα δάχτυλα!
- Κράτα. - Κρατάω!
- Μη φοβάσαι. - Εντάξει.
Δεν ήξερα ότι θα γίνει τέτοιο ντιμπέιτ.
Στην τηλεόραση;
Με τον Μερίνο;
Αυτό δεν ήθελες; Διάλογο!
- Χαμογελάστε! - Πιο σφιχτά!
- Ναι. - Σταθερό!
- Το κρατάω. - Πιο σφιχτά.
- Πιο σφιχτά! - Γαμώτο.
Πρέπει να φύγω.
Πού να πας;
Να πάρω τη μαμά. Ένα αμάξι έχουμε.
- Μη φοβάσαι. - Δεν φοβάμαι.
- Ναι. - Όχι άλλα λάθη!
Το ξέρω, συγγνώμη.
- Άργησα. - Ναι.
Δεν ήξερα ότι δούλευες σε φυλακή σήμερα.
Παντού χρειάζεται καθάρισμα.
Aupa, Γιοσού!
Κρατούμενος. Πάμε, με περιμένουν στα κεντρικά.
Πολύ ωραίο αυτό.
- Ήρθαν πολλοί να τον χαιρετήσουν. - Τι γράφει εκεί;
Η Λάουρα Βάθκεθ;
Όχι. Όχι κινητά.
- Αυτή είναι. - Όχι.
Όχι κινητά.
Τέλος οι εξώσεις!
Διαμαρτυρία!
Τέλειο!
Ελάτε!
Ναι, καλιμότσο! Λιγότερη αστυνομία!
- Πιο πολλή φιλοσοφία! - Μαμά!
Είναι διαμαρτυρία!
Μπες στο αμάξι. Γρήγορα!
Τι ξενέρωτη! Άργησε και βιάζεται.
- Έλα. - Θεέ μου.
Σταματήστε τις εξώσεις!
Ψηλά τα χέρια!
Είναι ληστεία!
Βγάζουν τον κόσμο απ' τα σπίτια!
- Σταμάτα! - Είναι λάθος.
Μαμά!
Είπε ότι δούλευε σε πάγκο σε πανηγύρι στο Μπαρακάλδο μικρή.
- Έτσι είπε; - Ναι.
Δύο μέρες στο δάσος, συζητάς πολλά πράγματα.
- Ψέματα λέει! - Κι η φωτογραφία;
Κι αυτή ψεύτικη;
Όχι, σύμπτωση.
Ποιος επευφημεί τυχαία έναν τρομοκράτη;
Συγγνώμη.
…οι απλοί άνθρωποι όταν είναι νέοι;
- Παίζουν μπάλα, κρυφτό… - Αλφόνσο;
Το βλέπουμε τώρα.
Λούρδες, ο Αλφόνσο.
Πες του ότι αλλάζω ταμπόν.
Δεν μπορεί να έρθει τώρα στο τηλέφωνο.
Αυτό ακριβώς ψάχνουν. Κι εσύ τους το δίνεις στο πιάτο.
Η Βάθκεθ δεν μιλάει μόνο όταν είναι ξύπνια.
Μιλάει και στον ύπνο της.
Φώναζε στον ύπνο της "Aupa"!
Γίνεται να ονειρεύομαι στα βασκικά;
Όχι. Φτάνει πια.
Αύριο όλη η Ισπανία θα σας δει μαζί.
Λάουρα.
Παίζονται πολλά.
Τέλος τα λάθη. Ούτε ένα!
Πάω στο μπαρ. Είμαι έξαλλη.
"Aupa". Σαν να μην τρέχει τίποτα.
Πείτε μου εσείς.
Αναλόγια, φώτα, όλα όπως τα είπαμε.
Οι αίθουσες των ομάδων είναι δίπλα στο κοντρόλ.
Πήγαινε στο μακιγιάζ να ετοιμαστείς.
- Κι άλλο; - Ναι.
Φέρνω την άλλη ομάδα.
Εντάξει.
Σημαντικό.
Αυτό το διάγραμμα εξηγεί τις ικανότητές μας.
Κι αυτό, τις δικές τους.
Μην απαντάς σε ευθείες ερωτήσεις. Όχι χειρονομίες. Μην πιάνεις τα μαλλιά.
- Η εναρκτήρια ομιλία; - Την έμαθα απ' έξω.
Ο πατέρας μου ήθελε τη χώρα…
Δεν θα πεις "τη χώρα".
- Με τη χώρα. - Με τη χώρα.
Προσοχή στις προθέσεις, έλεος!
Ακούγεται δικτατορικό.
- Φυσικά. - Εντάξει.
Η ομιλία, αν παγώσεις.
- Άντε στο μακιγιάζ. - Ναι.
Θα τον γαμήσεις.
Αναλόγια, φώτα… Οι αίθουσες των ομάδων είναι πίσω.
Δεν χρειάζεσαι μακιγιάζ.
Για σένα, μπαμπά.
Έλεος!
- Μισό… - Λάουρα.
Άκου. Πρέπει να μιλήσουμε.
- Πάγκος σε πανηγύρι; - Γαιοκτήμονας;
- Αυτό είναι αλήθεια. Εσύ λες ψέματα. - Όλοι λένε στις εκστρατείες.
Μη φύγεις.
Όχι.
Αγχωμένη;
Εγώ; Δεν μ' έχεις δει αγχωμένη.
Φυσικά και θα φύγω.
Φεύγω.
Έφυγα.
Φύγετε, παιδιά. Πάμε.
Δεν βρίσκουμε τη Βάθκεθ και τον Μερίνο.
Θα ξεκινήσουμε.
Δεν μπορούμε να ξεκινήσουμε.
Βγαίνουμε σε τρία.
Καλά να πάθουμε που τη διαλέξαμε.
Ο μικρός;
Είμαστε στον αέρα.
Καλώς ήρθατε στο πρώτο μεγάλο ντιμπέιτ.
Στάσου.
Σύμφωνα με τις τελευταίες δημοσκοπήσεις…
Αν τον καλούμε κι οι δύο, θα βουίζει.
- Έχεις το κινητό της μαμάς; - Ναι.
Θα σκοτώσω την κόρη της. Πάρ' την.
Δεσποινίς Βάθκεθ;
Ίδια είναι τα αναλόγια.
- Γαμώτο! - Γαμώτο!
Βάλτε του σκαλάκι.
Δεν το πιστεύω.
Τι θα κάνουμε;
Σταμάτα. Εσύ φταις!
…θα ακούσουμε για πρώτη φορά τους δεύτερους των μεγάλων κομμάτων.
- Συγγνώμη! - Θα σε σκοτώσω! Πέθανες!
Είσαι η καλύτερη!
- Ήρθα! - Τόσο ηλίθιος;
- Τέλεια. - Πάνω τους, χωριάτη!
Ελευθερία!
Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι αναποφάσιστοι θα κρίνουν το αποτέλεσμα.
Το φερμουάρ!
Γι' αυτόν τον λόγο, απόψε στο The Debate,
έχουμε προηγμένη τεχνολογία.
- Τα μαλλιά! - Ο χρόνος θα ελέγχεται αυστηρά…
Άντε, αρχίζει.
Ευχαριστώ, πρωθυπουργέ.
Έχω ταχυπαλμία.
Πιο δυνατά.
Πιο δυνατά. Όχι.
Πιο δυνατά, Μεντσού.
Τον ήχο.
Θα συζητήσουμε σημαντικά θέματα.
Έλα, γλυκιά μου.
Είχε σταματήσει το μετρό.
- Γρήγορα. - Όλο κάτι συμβαίνει.
- Πεινάω. - Η κόρη μου είναι κούκλα.
Πανέμορφη.
Κυρία Λάουρα Βάθκεθ, με την ησυχία σας.
Άντε.
Διάβασε.
Αμάν, πάγωσε. Κάμερα δύο.
- Ορίστε. - Πάμε.
Είμαι Ισπανίδα. Νιώθω Ισπανίδα.
Τι σκατά λέει;
Μας το έκλεψαν.
Πού 'σαι, Ντέιβιντ Μπόουι!
Χέσε με.
Έχει φάει πιο πολλά μύδια από σένα.
Ο πατέρας μου ήταν Ισπανός.
Κι αν ένιωθε Ισπανός, λέει…
Τι λέει;
- Ωραία. - Θα μιλήσω για εκείνον.
- Θα τη σκοτώσω. - Ναι.
Γιατί ήταν από αυτήν τη χώρα, όχι με.
- Από αυτήν τη χώρα. - Ηλίθια!
Πιο δίκαιο μέρος.
Μετά από τόσες πρόβες…
Πάμε, κάμερα δύο.
Πάμε τώρα στο TOX.
Πάμε, TOX.
Είμαστε το κόμμα της ενότητας.
Η κόλλα που δένει τη χώρα.
Και θα υπερασπιστούμε μέχρι τέλους τη σημαία.
Προτιμάμε να υπερασπιζόμαστε εργάτες αντί σημαίες.
Τότε, πρέπει να υπερασπιστούμε τους επιχειρηματίες.
Δεν υπάρχουν χωρίς την εργατική τάξη.
Ούτε εργατική τάξη χωρίς αυτούς.
Τι λέτε για μια ένωση;
- Τι; - Μ' αυτόν;
Συνεργασία εργατικής τάξης κι επιχειρηματιών.
- Όχι; - Ναι.
Ναι, ίσως.
Γεια. Είμαι η Αλίθια, η κοπέλα του Πάμπλο.
- Είσαι κούκλα. - Ευχαριστώ. Μίλησα με την παραγωγή.
Πειραματίζονται με τα πλάνα, και γίνεται χαμός.
Κλείσ' το λίγο, κούκλα μου.
Πριν συνεχίσουμε, ας κάνουμε ένα διάλειμμα για διαφημίσεις.
Μη φύγετε.
Επιστρέφουμε σε λίγο, μιας κι η συζήτηση έχει ανάψει.
- Τι κάνεις; - Ηρέμησε.
Λέμε μετά για την είσοδο. Πίνεις τόσο νερό, λες κι είσαι διαβητική.
- Πολύ καλά. - Αλήθεια;
Τέλεια.
Ναι, αλλά είσαι και πολύ κακός. Εντάξει; Πολύ κακός.
- Αν κάνεις λάθος, συνέχισε. Εντάξει; - Διψούσα. Ναι.
- Οι τρεις πυλώνες; - Ελευθερία, ελευθερία κι ελευθερία.
- Εδώ είναι. - Γιατί μπαίνω στον κόπο;
Έλα. Είσαι κούκλα. Πάντα.
Ελευθερία, Ισπανία, δημοκρατία.
- Μην τα ξεχνάς. - Εντάξει.
Ήρθε η κοπέλα σου.
Όχι.
Όχι κοπέλα, μνηστή.
- Η μνηστή του είμαι. - Τυχερούλη.
Αυτό είναι τσαλακωμένο.
Αυτή θέλει σφίξιμο.
Κοίτα με. Αυτό είναι το καλό σου προφίλ.
Εντάξει;
Κοίτα με.
Τσάκισέ τους όλους, εντάξει;
Σ' αγαπώ. Τέλεια.
Φρόντισε να μην ξεφεύγουν.
Ναι, αλλά πριν… Φτάνει! Δεν ιδρώνω.
Ξέχασα μια λεπτομέρεια.
- Δύο, ένα. Είμαστε στον αέρα. - Την έβαψες.
Θα συνεχίσουμε από εκεί που διακόψαμε.
Οικονομική πολιτική.
Κυρία Λάουρα Βάθκεθ, παρακαλώ.
- Έχω πολλά να πω. - Παρακαλώ.
Λοιπόν,
η αλήθεια είναι ότι ο κύριος Μερίνο
απέκρυψε κάποιες πληροφορίες.
- Τι πληροφορίες; - Δεν το λέει εδώ.
Σημαντικές πληροφορίες, θα έλεγα.
Σχετικές με σημαντικά ζητήματα, για παράδειγμα.
Όπως οικογενειακά ζητήματα
ή ζητήματα σχετικά με τον γάμο.
- Να υπερασπιστώ τον εαυτό μου; - Όχι, γιατί;
Γιατί ποιον λόγο;
Θα ήθελα να καταλάβει η κυρία Βάθκεθ
ότι τη δεδομένη στιγμή κάποιες πληροφορίες θεωρήθηκαν περιττές.
Τη δεδομένη στιγμή ήταν απαραίτητες όλες οι πληροφορίες.
Σαφώς.
Γιατί ίσως τότε να μη λάμβαναν χώρα κάποια γεγονότα.
Το καταλαβαίνετε, κύριε Μερίνο;
Δεν καταλαβαίνω γρι απ' ό,τι λένε.
- Ναι, φυσικά. - Συμφωνεί μαζί της;
Φαίνεται ότι παίζετε λίγο με το εκλογικό σώμα.
Το εκλογικό σώμα; Μεγάλωσε πια!
Το εκλογικό σώμα ψηφίζει "ναι" ή "όχι", αναλόγως των πληροφοριών.
Κανείς δεν εξανάγκασε κανέναν να κάνει κάτι!
Ψεύδεστε!
Και τους εξαπατάτε όλους!
- Είναι σέξι. - Κι εσύ.
- Άκου. - Να σεβαστούμε τον χρόνο.
Δεν ξέρω αν έχω εγώ αυταπάτες ή εσύ.
- Εγώ; - Εσύ!
- Το γύρισαν στον ενικό; - Εσύ! Που θες να τα πετάξεις όλα!
- Ναι! - Υποψήφιοι, λίγο…
Θα πάθω έμφραγμα!
- Πιάσε εδώ. - Εντάξει.
Ενίοτε, η μόνη λύση είναι η επανάσταση.
Ποια επανάσταση;
Λίγος ρεαλισμός δεν βλάπτει.
- Ρεαλισμός. - Λίγος, να χαρείς!
- Δικαιολογίες για απραξία! - Άντε πάλι με το κήρυγμα!
- Όπως με τα κλαδιά. - Ναι!
Όχι! Δεν ανάβει φωτιά με κλαδιά κι άχυρα!
Κλαδιά κι άχυρα;
Τι μαλακίες είναι αυτές;
Θα σε σκοτώσω.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΤΟΥ ΤΕΟΝΤΟΡΟ ΒΑΘΚΕΘ
ΠΕΤΑΧΤΗΚΑΝ ΣΠΙΘΕΣ
ΝΙΩΘΕΙ ΙΣΠΑΝΙΔΑ
ΝΤΙΜΠΕΪΤ ΓΙΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ
ΒΡΕΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ!
Ψάχνεις διαμέρισμα;
Όχι.
Βασικά, ναι.
Δηλαδή…
Με αυτά που μου δίνουν, το αντέχω οικονομικά.
Πριν, δεν μπορούσες να συγκατοικήσεις με φίλη με ενοίκιο 600 ευρώ.
Αλλά τώρα που βγάζεις πιο πολλά…
Αφού είναι έτσι,
να πάρεις καμία μονοκατοικία με πισίνα.
Όχι πισίνα, μαμά. Είμαστε αριστεροί.
…το αθλητικό κέντρο και πολλά σπίτια
κατέρρευσαν, έγιναν συντρίμμια.
Ο Αλφόνσο Μπράβο, αρχηγός της Νέας Αριστεράς…
Κοίτα. Θες να δεις τους δικούς σου;
…για να δείξει αλληλεγγύη στους πληγέντες.
Έφτασε στις δέκα το πρωί με την ομάδα της εκστρατείας του.
Τους είχαμε προειδοποιήσει.
Υπήρχαν μεγάλες ρωγμές.
Απαράδεκτο.
Είναι απαράδεκτη τέτοια παραμέληση.
- Πείτε το στον δήμαρχο. - Ναι.
- Του κόμματός σας είναι. - Αμάν.
Φαίνεται ότι είναι πολύ απασχολημένος.
Κακώς ήρθαμε εδώ.
Την τελευταία φορά, ο βουλευτής εδώ κρίθηκε στις 77 ψήφους. Ορίστε.
Οι εκστρατείες κερδίζονται πόλη πόλη.
- Ντέιβιντ Μπόουι! - Εντάξει.
Πρωθυπουργέ!
Είστε πανέμορφη!
Πρωθυπουργέ!
- Πρωθυπουργέ! - Εδώ!
Εμείς γιατί δεν έχουμε κάτι τέτοιο, Λούρδες;
Γιατί ρυπαίνει, Αλφόνσο.
Ερνάντο, ληγμένα παίρνεις;
Ναι, είμαστε ακόμα ζωντανά,
γιατί, απ' ό,τι φαίνεται, βλέπω τη Βικτόρια Σιλβέλα…
- Ήταν σωστή απόφαση να έρθουμε. - Πρωθυπουργέ!
- Τρεις κι ο κούκος είναι, αλλά εντάξει. - Πρωθυπουργέ!
Ναι, είναι όντως η Βικτόρια Σιλβέλα,
χαμογελαστή και με σπορ ντύσιμο, εμφανίζεται…
- Ο φίλος σου είναι το κάτι άλλο. - Δεν είναι φίλος μου.
Φαίνεται ότι ξέρει να χειρίζεται τον βαρύ εξοπλισμό.
Σωστά.
Όχι. Αφού πάει αυτός, θα πάω κι εγώ.
Άκου να βγάλει το τρακτέρ!
Θα πάρω το αμάξι, εντάξει;
Πάλι; Πού θα πας;
Δεν θα κάτσω εδώ να βλέπω τον ηλίθιο αλαζόνα…
Έχει τρακτέρ.
Δεν θέλω να ανακατεύομαι, αλλά μάλλον μ' αυτόν…
Λάουρα.
Να πάρει. Πάλι με άφησε χωρίς αμάξι.
Πού είμαστε;
Τορελαβέγκα, Τόρε ντελ Όρο, Τορελαγούνα, Τόρε Πατσέκο…
- Για τα κοινωνικά δίκτυα. - Φυσικά.
Άσε το κινητό. Άκου.
- Τσάτγκαστ. - Τι;
- Ζινγκέιστ. - Άσ' το, Ρεμπέκα.
Άκου. Μάθε.
Όταν ταξιδεύεις με την πρωθυπουργική ομάδα,
τρως πάντα σε πολύ καλά εστιατόρια.
Για πες μου.
Πώς είναι το φαΐ της αριστεράς;
- Πολλά σάντουιτς. - Προφανώς.
Όχι. Μην πιεις, δουλεύεις.
ΤΡΙΣΑΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΡΑΝΘΙΣΚΟ ΦΡΑΝΚΟ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΕΣΟΝΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΟ ΚΑΙ ΤΗ ΧΩΡΑ
- Κάνε ό,τι σου λένε. - Καλά.
Ευχαριστώ.
- Δον Αλφόνσο, σέρι. - Ευχαριστώ.
- "Οδός" στα αγγλικά. Έξι γράμματα. - Τι;
- Θα φέρουν το γουρουνόπουλο. - Χαίρομαι που το ακούω.
Για να ξέρετε, έχετε ήδη την ψήφο μου.
- Να 'στε καλά. - Προχωρήστε.
Εδώ θα είμαι. Συνεχίστε. Έχω να κάνω… Βασικά…
Γεια. Ξέρω ότι δεν θες να με βλέπεις…
Τι κάνεις εδώ;
- Δεν μπορούσα να κάθομαι. - Όχι…
Ποια νομίζεις ότι είσαι;
Έχω δυνατότητες.
Σου ζήτησα να κρατήσεις χαμηλό προφίλ.
Κι αυτό ακριβώς θα κάνεις. Γεια σου.
Όχι, άκουσέ με.
Μη μ' αγγίζεις.
Συγγνώμη. Ξέρω τον Πάμπλο Μερίνο.
Ξέρω τις αδυναμίες του. Μπορώ να σας βοηθήσω.
Δεν έκανες τίποτα.
Είχες την ευκαιρία, και τα σκάτωσες στο ντιμπέιτ.
Δεν τα πήγα τόσο άσχημα.
Πες μου έστω ένα πράγμα που έκανες για να βελτιώσεις την εκστρατεία.
Λοιπόν…
Όταν…
Όχι.
Όχι. Βασικά…
Θα σου πω εγώ.
Ωραία, πες.
"Κλαδιά κι άχυρα" στις τάσεις; Μήπως αυτό;
Ίσως.
Να πάρει!
- Θα φέρουμε το γουρουνόπουλο. - Ανοίγει η όρεξη στην εξοχή.
Κι έχετε ήδη την ψήφο μου.
Τέτοια θέλω να ακούω.
Είναι εδώ οι κόκκινοι.
Τρώνε καλά για κομμουνιστές.
- Κόκκινοι είναι, όχι ηλίθιοι. - Έλα.
Όχι.
Όχι. Βγες έξω.
Όχι. Μη φύγεις, να χαρείς.
- Μη φύγεις. - Εξαιτίας σου έγινα παρίας!
Μα σ' αυτό το τσίρκο ταιριάζεις καλύτερα εσύ.
Ήρεμα. Αν το κάνεις απαλά…
Μπορώ και μόνη μου.
- Λάουρα. - Τι;
Λυπάμαι.
Αλήθεια.
Δεν είναι προσωπικό. Είναι πολιτική.
Το προσωπικό είναι πολιτική. Κατάλαβες;
- Ανδρεξήγηση είναι αυτό; - Όχι.
Δεν είμαι άνδρας εγώ.
Όχι. Δεν είσαι.
Τι φασίστας!
Τι αριστερή!
Βγάλ' το.
Γαμώτο! Πόσα έχεις πια;
Πάμε πίσω. Πίσω.
Γαμώτο. Σρέντιγκερ.
Η επαρχία είναι σημαντική!
Ο Πάμπλο Μερίνο;
Η επαρχία είναι σημαντική!
Ένας κώλος!
Θέλουμε λύσεις!
- Άκρη! - Βγάλε με φωτογραφία.
Η επαρχία είναι σημαντική!
Ράτσινγκερ!
Τι έγινε; Γαμώτο!
- Ποιοι είναι; - Γαμώτο!
- Βγες απ' το αμάξι! - Φεύγω.
Δυσκολεύομαι να βγω.
Στάσου!
Το γιλέκο μου.
Πάνε σε Λειτουργία!
- Στην εκκλησία του χωριού. - Τι πράγμα;
Τα μέλη του κόμματός μου πάνε σε ιδιωτική Λειτουργία.
Για τα θύματα της κατάρρευσης. Στις τέσσερις.
- Λειτουργία; - Ναι.
Ένα διαφημιστικό κόλπο, αντίστοιχο του τρακτέρ.
Γιατί μου το λες;
Υποτίθεται ότι είμαστε λαϊκοί.
Κατάλαβες.
Ευχαριστώ.
Πώς είναι το σνιτσελάκι σου;
Ερνάντο, με ρέγουλα.
Εντάξει.
Εδώ θέλει μέτρο.
Δεν θα φας γλυκό;
Για την ευρωπαϊκή δεξιά λέω.
Θέλει πιο κεντροδεξιά προσέγγιση εδώ.
Κεντροδεξιά;
Τι να τα κάνω τα μαργαριτάρια;
Όχι, είσαι κούκλα.
Μοιάζεις με MILF.
Ή PILF. Πρωθυπουργό που θα 'θελα να πηδήξω.
Θα πάρουμε για το σπίτι ό,τι έμεινε.
Ομάδα, πάνε σε Λειτουργία.
Ελάτε, πρωθυπουργέ.
Έχει αρχίσει.
Τι θέατρο παίζουν, παριστάνουν τους καθολικούς.
Ούτε ο Θεός δεν με ξεπερνά στην πίστη.
Ο Θεός είναι Θεός.
Αλλά εσύ είσαι θεϊκή, πρωθυπουργέ.
Ο αετός μπήκε στην εκκλησία.
ΤΡΙΣΑΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΡΑΝΘΙΣΚΟ ΦΡΑΝΚΟ
Να δούμε τις βασικές ιδέες;
Να φάμε πρώτα το γουρουνόπουλο.
Η φωτογραφία του νεκρού Τσαουσέσκου;
- Δική μου. - Σοβαρά;
Ναι. Και τώρα είμαι μ' αυτούς τους πουθενάδες.
Αυτό είναι απίστευτο!
Σκάσε.
Λάουρα.
Γύριζα πίσω κι είπα "Τι διάολο;"
Η εκστρατεία δεν πάει καλά.
Οι δημοσκοπήσεις, χάλια.
- Πώς τολμάς; - Χρειάζεστε κάτι καινούριο.
Η Βικτόρια έχει τον Μερίνο. Εσείς;
Μπορείτε να έχετε εμένα.
- Για να τα σκατώσεις πάλι; - Για να φτιάξω αφήγημα.
Αυτό δεν μου λες συνέχεια, Λούρδες;
- Τι αφήγημα; - Κανένα αφήγημα.
Κάτσε, άσ' τη να μιλήσει.
Εσύ, ως άνθρωπος της κυβέρνησης. Ήρεμος. Γαλήνιος. Όμορφος.
Εγώ, η κυκλοθυμική αριστερή.
Αλλά θα 'μαι δίπλα σου.
Ο κόσμος θα σε δει να καταλαβαίνεις, να ελέγχεις.
Ακούγεται καλό αφήγημα.
Ρώτησες τι έκανα για την εκστρατεία.
Μόλις έκανα κάτι πολύ χοντρό.
…γιατί χάρη σ' εκείνους
και τη θυσία τους,
η χώρα μας
έζησε ένδοξες στιγμές…
Πού πήγαν;
Κι όταν οι ψυχές τους φτάσουν στο φως,
θα σκεφτούν το πρόσωπο του Ιησού.
Δεν ήξερα ότι έχει τόσους μονόχειρες εδώ.
Οπότε, περιμένουμε την πολυπόθητη ανάσταση.
…ο ύπνος των δικαίων…
…την απέραντη πατρίδα του Θεού…
Με απέραντη γαλήνη στις ψυχές,
σήμερα τιμούμε…
Πουλί είναι αυτό;
…για την αιώνια ανάπαυση του Φρανθίσκο Φράνκο Μπααμόντε.
- Τι; - Που να με πάρει!
- Πού μας έφερες; - Ζήτω η Ισπανία, γαμώτο!
Τι κάνεις;
Στο σπίτι σου αυτά!
Ζήτω ο καουντίλιο!
Τρέξε να σωθείς, πρωθυπουργέ!
Πιαστήκατε στα πράσα!
Τι κάνετε στον Οίκο του Κυρίου;
Του κυρίου Φράνκο;
Για πού το έβαλες;
Πάει η στρατηγική μας.
Σιγά το νέο.
Μια φιλική συνάντηση είναι.
Πρέπει να επανορθώσεις.
Ανακοίνωσε τον αρραβώνα!
Τι φίλων;
ΠΙΑΣΤΗΚΕ ΣΤΑ ΠΡΑΣΑ
Αυτό εννοούσατε μετακίνηση προς το κέντρο;
Γιατί στρίψατε λάθος!
ΒΑΡΥΣ Ο ΣΤΑΥΡΟΣ!
#ΤΡΙΣΑΓΙΟ ΦΡΑΝΚΟ
- Ποιο πούλμαν; - Του υποψήφιου.
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;
Ανήκω στον στενό κύκλο.
Τέλεια. Τρως;
Και κοιμήθηκα σε καλό ξενοδοχείο.
Σίγουρα θα 'χει και μπουφέ.
Να πας νωρίς, τα αγγίζουν όλα.
Λάουρα, έλα εδώ.
Να φέρεις πίσω το αμάξι.
Κλείνω, με χρειάζονται.
Τι έκανες με το αμάξι;
Μπάλωμα αγκώνα;
Αλήθεια; Γυρίσαμε στο 1982;
Λάουρα.
Από εδώ η Ελένα. Αρχισυντάκτρια της Independent.
Δημοσιογράφος και καλή φίλη.
Λέγαμε να σου πάρουμε συνέντευξη για το φύλλο της Κυριακής.
Σίγουρα θα χρειαστούμε στιλίστα.
Τι λες;
Εγώ; Τι να πω;
Μπορείς να μας μιλήσεις για προσωπικά θέματα.
Παιδικές αναμνήσεις.
Τι έπαιζες με τον πατέρα σου;
Δεν έμενε μαζί μας.
Μάλιστα.
Μπορούμε να μιλήσουμε και για εσάς.
Ίσως είστε η επόμενη κυβέρνηση.
- Μάλιστα. - Εντάξει…
- Καλά… - Ελένα.
Βήμα βήμα.
Έμαθα για κάτι φωτογραφίες.
- Τι φωτογραφίες; - Απ' τη Λειτουργία;
- Εντάξει. - Όχι.
Ακόμα καλύτερες.
Απαιτείται γονική συναίνεση.
Αποκλείεται.
Γονική συναίνεση;
- Είναι τολμηρές. - Είναι τολμηρές.
Ο Μερίνο με κάποια σ' ένα αμάξι.
Ο Πάμπλο Μερίνο;
Όχι με τη μνηστή του.
Με ποια;
Με ιερόδουλη!
Όχι.
- Όχι; - Ή ίσως.
Δεν την ξέρω.
- Δηλαδή, δεν ξέρω. - Μάλιστα.
Θα τις δημοσιεύσουν;
- Εγώ θα το έκανα. - Όχι.
- Τι; - Μπορεί και ναι. Έτσι;
Γιατί όχι; Αλίμονο. Σκίστε τον.
Έτσι θα ανακάμψουμε.
- Ναι. - Θα ανακάμψουμε.
Είναι τέλειο!
Θα κυβερνήσουμε!
Να πηγαίνω.
Τα λέμε μετά.
Πάμε, ομάδα!
Γαμώ το κέρατό μου!
- Είσαι σίγουρος γι' αυτή; - Μη ρωτάς.
Πού να βάλω τον Βαλέριο; Έχουν έχθρα με τον Αλμπέρτο.
Δεν θα κάτσουν μαζί.
- Όλοι αυτοί θα έρθουν; - Ναι, βρε μωρό μου.
Η ηγεσία του κόμματος, τα ΜΜΕ, οι οικογένειές μας και δύο ευγενείς!
Τους ξέρουμε;
Σοβαρολογείς;
Όπως το πας, θα παντρευτούμε στο παλάτι.
Μακάρι!
Γι' αυτό, ο αρραβώνας πρέπει να 'ναι τέλειος.
Αντρέα!
Αντρέα, πού θα κάτσει η Βικτόρια;
Εντάξει. Πού θα τη βάλουμε;
- Όλα τα καθίσματα ίδια δεν είναι; - Σιωπή.
Φτάνει.
Τι συμβαίνει;
- Εκεί. - Εκεί;
Δεν θα βάλω εκεί τη Βικτόρια.
- Τι κάνεις; - Όχι! Εκεί!
Δεν θα τη βάλω στον διάδρομο. Τι έπαθε ο σβέρκος σου;
- Ξέρεις κάτι; - Τι;
Θέλουμε σημαιάκια. Πάω να φέρω απ' τον στάβλο.
Καλά. Εντάξει.
Αντρέα;
Αντρέα!
Άκυρα τα καναπεδάκια σολομού.
Είναι λαϊκούρα.
Άντε, σβέλτα.
Εντάξει. Όλα εγώ πρέπει να τα κάνω.
Λάουρα.
Φοβάμαι το πρόβατο.
Τι κάνεις εδώ;
- Υπάρχουν φωτογραφίες. - Τι φωτογραφίες;
- Στο αμάξι. - Ποιο αμάξι;
- Στο αμάξι; - Ναι.
- Γαμώτο. Θεέ μου. - Τα ΜΜΕ ξέρουν.
- Ίσως τις δημοσιεύσουν. - Θεέ μου!
Φερθήκαμε απερίσκεπτα.
Είμαι νεκρός.
Όχι.
Πώς έγινε αυτό; Τι γκαντέμης που είμαι!
Όχι, ηρέμησε.
Έρχονται τα πεθερικά μου,
η πρωθυπουργός, ηγέτες κομμάτων, δύο ευγενείς!
Πάμπλο.
- Πάρε ανάσα. - Ναι.
- Εισπνοή. - Εισπνοή.
Εκπνοή.
Εισπνοή.
Εκπνοή.
Μαζί μου.
- Εισπνοή. - Εισπνοή.
Εκπνοή.
- Κοίτα με. - Ναι.
Εισπνοή.
Εκπνοή.
- Εισπνοή. - Εισπνοή, ναι.
Εκπνοή.
- Εισπνοή; - Εισπνοή.
Εκπνοή.
Καλέ μου, αυτό είναι γελοίο.
Τα θέλω όλα μεγάλα.
Όχι. Κλείσ' το. Από εκεί.
Στον στάβλο.
Μωρό μου!
Γαμώ το γρασίδι!
Πού είσαι, Πάμπλο;
- Πάμπλο! - Γαμώτο!
Είσαι μέσα;
Πάμπλο!
- Δεν χωράω. - Άντε.
Τι άχρηστος που είσαι!
Λάουρα.
Μισή ώρα για τις σημαίες. Σιγά το πράγμα!
Με την Αλίθια δεν…
Κίτρινο, κόκκινο. Άντε!
Έχουμε κάτι εμείς, έτσι;
Δηλαδή, εγώ νιώθω κάτι.
Άνοιξε, σε παρακαλώ!
Τι συμβαίνει;
Δεν φαίνομαι.
- Πού; - Στη φωτογραφία.
Δεν φαίνεται ότι είμαι εγώ.
Και θα το εκτιμούσα αν δεν έλεγες τίποτα.
Πάμπλο!
Έχω μια καριέρα, δεν θα την αφήσω για έναν άντρα.
Ποια φεμινίστρια θα το έκανε;
Φυσικά.
Άνοιξε τη γαμημένη πόρτα!
- Θα της πεις για τις φωτογραφίες; - Πάμπλο! Άνοιξε την πόρτα!
Πήγαινε.
Προχώρα.
- Πάμπλο! Τι κάνεις; - Όχι.
Τίποτα. Απλώς…
Φαίνεται περίεργο, το ξέρω.
- Πολύ περίεργο! - Δεν είναι αυτό που φαίνεται.
Δεν με νοιάζει. Πού είναι οι σημαίες;
ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΙΔΗΣΗ: ΠΙΑΣΤΗΚΕ Ο ΜΕΡΙΝΟ
ΨΑΧΝΕΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ
ΕΣΦΙΞΑΝ ΟΙ ΚΩΛΟΙ
#ΞΕΠΕΤΑΓΚΕΪΤ
Είμαστε έξω από ένα ακριβό εστιατόριο της πρωτεύουσας.
Βγάλε με στον αέρα, σε παρακαλώ.
Θα συνεχίσετε με τον Μερίνο μετά το "Ξεπέταγκεϊτ";
- Όλα "γκέιτ" είναι; - Προτιμάτε "ξεπέτα";
Η κοπέλα του ανέβασε στο TikTok ότι δεν ήταν εκείνη.
Κι είχε καραμπίνα.
Όλγα, για ποιον δουλεύεις;
- Κυρία πρωθυπουργέ… - Αυτό είναι πολύ σοβαρό.
Θα πω μόνο ένα πράγμα.
Ο Πάμπλο Μερίνο δεν είναι πια ατού.
Δηλαδή, είναι βάρος;
Πρόσεχε τις πατάτες.
Πρόσεχε με τις πατάτες, θα γεμίσω λάδια.
- Άκρη, Τζορτζ Κλούνεϊ. - Πρέπει να φύγει.
- Σ' το είπα. Κοκκινομάλλης κι επαρχιώτης. - Διώξ' τον.
Στην αμερικανική πολιτική ορολογία λέγεται "October surprise",
"οκτωβριανή έκπληξη".
Κάτι που αλλάζει την εκστρατεία.
Θα είναι αυτή η οκτωβριανή έκπληξη;
- Πείτε μας. - Όχι.
Η φωτογραφία είναι προσωπική, κακώς δημοσιεύτηκε.
Αλλά έτσι είναι.
Γι' αυτόν τον λόγο και για να μη βλάψω το κόμμα,
δηλώνω την παραίτησή μου.
- Αυτά είναι! - Ναι!
- Στράβωσε για τη Σιλβέλα! - Άνθρακας ο θησαυρός!
Λούρδες, συνέντευξη Τύπου στο The Palace!
Τίνος είναι το τατουάζ;
Λάουρα.
Ναι, εγώ είμαι.
- Ο καφές. - Αυτά.
- Ευχαριστώ. - Συγγνώμη.
Θα γίνετε κτηνοτρόφος;
Κύριε Μερίνο!
ΑΓΑΠΗ
ΚΑΙ ΕΛΠΙΔΑ
ΕΙΔΗΣΗ ΒΟΜΒΑ!
Θα Σ' τα Πω.
Οι τεχνικοί μας έκαναν ό,τι μπορούσαν με τα πίξελ,
για να βρουν ποια είναι πίσω, επίτηδες το είπα,
απ' τη μυστηριώδη σύντροφο.
Εσείς τι βλέπετε εδώ;
Σίγουρα ένα τατουάζ τράιμπαλ.
ΑΛΦΟΝΣΟ ΜΠΡΑΒΟ ΜΠΡΑΒΟ ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ
Ευχαριστώ.
Ψήφισε.
Χαίρομαι που σας παρουσιάζω το πολιτικό μας πρόγραμμα,
αλλά πάνω από όλα χαίρομαι για όσα μου χάρισε αυτή η χώρα.
Βαλένθια
Η γη των λουλουδιών
Του φωτός και…
Βαλένθια
Όλες οι γυναίκες σου έχουν…
Όλοι μαζί.
Σαν ταύρος είναι.
Αν το δεις έτσι, είναι σαν δράκος.
Φθόνος και μνησικακία!
Ασκούν συνεχώς κριτική σ' όσους ευημερούν κι έχουν λεφτά.
Αυτοί θα καταστρέψουν την Ισπανία!
- Ζήτω η Ισπανία! - Ζήτω!
ΤΑΥΡΟΜΑΧΟΣ
ΟΛΕ, ΚΟΥΚΛΑ
Ορκίζομαι σε όλους σας
ότι πρώτα απ' όλα…
- Αυτό είναι όλο. - Τι είπατε;
Πήγαν να μας απαγορέψουν το πανηγύρι.
Θέλουν να απαγορέψουν τις ταυρομαχίες.
Είναι… Τι είναι;
Ξενέρωτοι!
- Ξενέρωτοι. - Η Ισπανία είναι χαρά.
Η Ισπανία είναι ψυχή.
- Όλε! - Όλε!
Σταμάτα.
Κούκλα!
Ζήτω!
Τα λέμε στις κάλπες!
Σας ευχαριστώ!
Δεν θα χορέψω. Ούτε θα κρίνω τον Μερίνο. Δεν είναι του στιλ μας.
Το στιλ σου ήταν χίπικο πριν να σε αλλάξω εγώ.
Σειρά σου.
Μην πεις "προλεταριάτο". Είναι παλιό.
- Καλύτερα "εργατική τάξη". - Όχι. Ούτε αυτό.
- Τι να πω; - Χαμογέλα.
Άντε.
- Πρέπει να μιλήσουμε. - Να σου πω.
Ετοίμασε την ομιλία σου. Θα μιλήσεις στο τέλος.
- Τι; - Δεν θες να 'σαι στην κυβέρνηση;
Είμαστε ομάδα ή όχι; Είμαστε.
Ναι.
Με τις τελευταίες δημοσκοπήσεις υπέρ τους,
η ομάδα του Αλφόνσο Μπράβο…
Αποκλείεται!
…κάνει έντονη εντύπωση φτάνοντας στο τέλος της εκστρατείας.
Γύρισα.
Εσύ ήσουν;
Τι; Όχι βέβαια.
Είσαι λίγο στην πολιτική για να λες τόσα ψέματα.
Αναγνώρισα το βαθούλωμα στο φτερό.
Και το τατουάζ.
Ελπίζω να καθάρισες την ταπετσαρία.
Εγώ ήμουν. Και τι έγινε;
Τίποτα, αγάπη μου. Όλα καλά.
Τι ξεφτίλα!
Μα δεν έγινε τίποτα.
Δεν έγινε τίποτα;
Αν δεν έγινε τίποτα, το κόμμα σου το εκμεταλλεύεται.
Λάουρα, εγώ νόμιζα ότι θα άλλαζες την πολιτική.
- Ότι θα έλεγες την αλήθεια. - Δεν φταίω για την πικρία σου.
- Εγώ έχω πικρία; - Ναι, με την πολιτική.
Δεν ξέρω αν φταίει ο μπαμπάς, αλλά έχεις πικρία
κι είσαι και πικρόχολη.
Εντάξει, μπορεί να μη διάλεξα τον καλύτερο δρόμο.
Αλλά κατάφερα κάτι στη ζωή μου.
Αυτό που σε κάνει κάτι στη ζωή
δεν είναι το πού καταλήγεις.
Είναι ο δρόμος που διάλεξες, Λάουρα.
- Αν έχεις επιλογή. - Πάντα υπάρχει επιλογή.
Δες τον φίλο σου.
Δεν είναι φίλος μου.
Καλά να περάσεις στο διαμέρισμά σου.
Δεν είναι αριστερό το να μη θες μονοκατοικία. Χαζό είναι!
Ευφορία και χαρά στην τελική συγκέντρωση της εκστρατείας της Νέας Αριστεράς.
Μετά το σκάνδαλο του Μερίνο,
οι δημοσκοπήσεις είναι υπέρ τους.
Τελειώνουμε την εκστρατεία σήμερα για να χτίσουμε μια Ισπανία με μέλλον.
Θα υπηρετήσουμε τον λαό υπό το όνομα του κόμματός μας.
Θα στηρίξουμε την κοινωνική δικαιοσύνη, την ισότητα και τον φεμινισμό.
Δεν θα μένει κανείς πίσω.
Ευχαριστώ.
Ξέρουμε ότι δεν θα μας απογοητεύσετε.
Θέλω να εκφράσω και την περηφάνια μου για την ομάδα μου.
Θέλω να τους ευχαριστήσω.
Έκανα μερικές διορθώσεις. Είναι τέλεια.
Αύριο έχουμε την Εκλογική Σιωπή.
Ακούγεται ότι ίσως πάρεις διοικητική θέση.
Μπράβο, πρωθυπουργέ!
Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε την ιστορία!
Η Ισπανία μας ανήκει στους εργάτες.
Για εκείνους θα αλλάξουμε τα πράγματα.
Η ζωή είναι αγώνας!
Λάουρα.
Μαμά.
Πέντε λεπτά.
- Μαμά. - Μαμά;
Κόψε τα "μαμά". Έχεις πέντε λεπτά.
- Πρέπει να ετοιμαστώ. - Γρήγορα.
Αλλά είχαμε και δυσάρεστες εκπλήξεις.
Αξίζει να αναφερθούμε,
γιατί βλέπουμε ξανά
ότι οι αντίπαλοί μας είναι αναξιόπιστοι.
…με εθνική συνείδηση,
για να χτίσουμε το μέλλον της Ισπανίας.
Να σου πω.
- Πού είναι η Λάουρα; - Στη σκηνή.
Κούκλα.
Σας αφήνω με τον μπελά της δεξιάς.
Τον μπελά του φασισμού.
Την κόρη του φίλου και μέντορά μου. Τη Λάουρα Βάθκεθ!
Εμπρός.
Σ' αγαπάμε, Λάουρα Βάθκεθ! Πρωθυπουργέ!
Ευχαριστώ.
Πάμε, Λάουρα!
Πολύς κόσμος.
Ζήτω η κόρη του Τεοντόρο Βάθκεθ!
Όλοι με ξέρετε απ' αυτό.
Επειδή είμαι η κόρη του Τεοντόρο Βάθκεθ.
Και το καταλαβαίνω.
Γιατί ο πατέρας μου ήταν…
ένας λαμπρός ηγέτης.
Μπορώ να περάσω ώρες ακούγοντας τις ομιλίες του.
Κάποιες τις ξέρω απ' έξω.
Ζήτω ο Τεοντόρο!
Αν έγινα κάτι στη ζωή, δεν οφείλεται στο ότι είμαι κόρη του.
Είναι επειδή είμαι κόρη της Κριστίνα Λόπεθ.
Μιας εργατικής γυναίκας,
που άφησε τα όνειρά της
κι έγινε καθαρίστρια για να με μορφώσει.
Χάρη σ' εκείνη ασχολήθηκα με την πολιτική.
Γιατί…
το να μεγαλώνεις μόνη την κόρη σου, χωρίς βοήθεια,
είναι άκρως πολιτική πράξη.
Εκείνη, η Κριστίνα Λόπεθ,
η μαμά μου,
μου έμαθε ότι το πιο σημαντικό στη ζωή
είναι να διαλέγεις τον δρόμο για να φτάσεις όπου θες.
Δεν διάλεγα πάντα τον καλύτερο.
Αλλά είμαι εδώ για να επανορθώσω.
Ζήτω η κόρη της Κριστίνα Λόπεθ!
ΟΜΙΛΙΑ ΤΗΣ ΛΑΟΥΡΑ
Σήμερα επιλέγω τον δικό μου δρόμο.
Όχι! Κλείστε το μικρόφωνο!
Βασικά, είμαι…
Μην την αφήνετε!
…αυτή εδώ.
Όχι!
Δείξ' το, αγάπη μου!
Δικό της είναι το τατουάζ.
"Η ζωή είναι αγώνας".
Ναι! Αυτός είναι ο πισινός!
ΤΑ ΑΚΡΑ "ΑΓΓΙΖΟΝΤΑΙ"
ΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΗΤΑΝ Η ΒΑΘΚΕΘ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
#ΗΤΑΝ Η ΒΑΘΚΕΘ
ΚΛΑΔΙΑ ΚΙ ΑΧΥΡΑ ΑΝΑΨΑΝ ΤΗ ΦΩΤΙΑ
ΤΑ ΒΡΙΣΚΟΥΝ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ, ΟΧΙ ΣΤΟ ΚΟΓΚΡΕΣΟ
ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΑ ΦΤΑΝΟΥΝ ΣΕ ΟΡΓΑΣΜΟ ΠΑΡΑ ΣΕ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΔΕΝ ΞΑΠΛΩΝΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΜΕΡΑ #ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΣΙΩΠΗΣ
Καλημέρα.
Καλή ημέρα Εκλογικής Σιωπής.
Αν ήθελες να περάσεις το μήνυμα,
νομίζω ότι τα κατάφερες.
Ο πατέρας σου δεν ήταν τόσο πειστικός.
Ο καφές θα 'ναι κρύος, να τον ζεστάνω;
Μην την παρατήσεις.
Ποια;
Τη θέση σου στο κόμμα.
Μετά απ' το χάλι που έκανα;
Πήγες μ' έναν τύπο. Δεν έγινε και τίποτα. Ο πατέρας σου είχε πάει με το μισό κόμμα.
Μαμά!
Ήρθε.
Βγαίνουμε ζωντανά.
Λάουρα! Λάουρα Βάθκεθ!
Ψηλά το κεφάλι.
Πάμε.
Λάουρα Βάθκεθ! Συναίνεση στο κρεβάτι και στο Κογκρέσο;
Ποιον θα ψηφίσετε; Πείτε μας.
Ποιον θα ψηφίσετε;
Είναι περίπλοκα αυτά. Πάρε το στιλό μου.
Έλα.
Λάουρα, τι κάνεις;
Πώς πάει;
- Ο Πάμπλο; - Θα ψηφίσεις σωστά;
Πες μας κάτι.
- Όχι. - Γεια.
Ογδόντα επτά.
- Λάουρα Βάθκεθ Λόπεθ. - Σωστά.
Κάνεις καθίσματα, έτσι;
Έτοιμοι;
Να σου πω.
Έχεις νέα του;
Ελάτε. Είναι έξω.
Η Λάουρα Βάθκεθ βγαίνει έξω.
Η Λάουρα Βάθκεθ σταμάτησε.
Αυτός είναι ο φίλος σου;
Ο Πάμπλο Μερίνο, ο πολιτικός!
Κάτι συμβαίνει πιο κάτω. Κρατήστε με στον αέρα.
Σε ψήφισα.
Τι;
Με τίποτα!
Αλφόνσο!
- Γεια! - Γεια.
Σε βάζει κι εσένα ο σύμβουλός σου να γυμνάζεσαι;
Θέλει να φαίνεται ότι έχω ζωή πέρα απ' την πολιτική.
Λες και γίνεται.
- Δυσκολεύομαι όλο και πιο πολύ. - Τι λες, Βίκι;
Είσαι πολιτικό ον.
Ναι, αλλά τι να σου πω;
Αν συνηθίσεις το πρωθυπουργικό αεροπλάνο, δυσκολεύεσαι στο λεωφορείο.
Και το ειδύλλιο Ρωμαίου και Ιουλιέτας δεν το περίμενα.
Ούτε εγώ.
Ούτε οι σύμβουλοί μου, που σκέφτονται όλα τα σενάρια.
Αλφόνσο.
Ξέρω, θες να καταργήσεις όλους τους νόμους μου.
Αλλά ο κόσμος ζητά συναινετική πολιτική.
Μου ζητάς εθνική συμφωνία, Βίκι;
Αν δεν είμαστε χρήσιμοι, τι είμαστε, Αλφονσίτο;
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΜΠΛΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΙΓΚΕΛ
Υποτιτλισμός: Νότα Μουζάκη