1
00:00:00,245 --> 00:00:01,945
Hei folkens, ville bare gi dere beskjed

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:02,545 --> 00:00:05,105
Jeg fullførte løpet i dag.

4
00:00:05,485 --> 00:00:09,065
Det var det verste været jeg noensinne har hatt i hele

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

6
00:00:09,145 --> 00:00:10,185
Ironmans jeg har gjort.

7
00:00:11,095 --> 00:00:12,785
Vil bare si til dere, jeg elsker dere

8
00:00:13,085 --> 00:00:15,025
og dere ville alle ha presset dere ut

9
00:00:15,045 --> 00:00:17,145
og ville ikke engang ha startet det løpet i dag.

10
00:00:17,325 --> 00:00:20,225
Så nok en gang, faren din er et beist

11
00:00:20,805 --> 00:00:24,105
og vil dominere deg i enhver fysisk hendelse du noen gang ønsker

12
00:00:24,105 --> 00:00:25,585
å prøve å konkurrere med meg.

13
00:00:25,925 --> 00:00:27,025
Men det vet du jo allerede.

14
00:00:27,025 --> 00:00:29,745
Uansett, jeg sees i morgen. Elsker dere. Ha det.

15
00:00:36,285 --> 00:00:38,655
Hva består morgenrutinen din av?

16
00:00:39,675 --> 00:00:43,255
Eh, jeg står opp, gjør et sett med 25 pushups, setter i gang t-skjorten min,

17
00:00:43,435 --> 00:00:46,015
ta et nytt sett med pushup-er, begynn å sjekke e-posten,

18
00:00:46,315 --> 00:00:48,415
sosiale medier, et nytt sett med armhevinger.

19
00:00:48,615 --> 00:00:50,175
Jeg teller dem opp i en liten notatbok.

20
00:00:50,295 --> 00:00:53,655
Jeg har ett år jeg gjorde 86 000 av dem igjen,

21
00:00:53,655 --> 00:00:57,095
gjør litt forretninger, raske sett med armhevinger for å komme i gang,

22
00:00:57,485 --> 00:01:00,695
så gjør meg klar til å gå ut og trene i morgen.

23
00:01:03,575 --> 00:01:06,255
Jeg fikk en dødstrussel, to personer som faktisk planla det.

24
00:01:06,255 --> 00:01:07,255
å drepe meg i fjor.

25
00:01:07,645 --> 00:01:10,935
Sann historie som navngir løpestien jeg løper på

26
00:01:10,995 --> 00:01:13,415
og snakker bokstavelig talt om å stikke meg

27
00:01:13,415 --> 00:01:14,935
og ser meg blø i hjel.

28
00:01:16,015 --> 00:01:19,335
Hmm. Dette har tatt hatpost til et nytt nivå.

29
00:01:20,455 --> 00:01:24,575
Jeg rapporterte at det hadde skjedd, og så, ah, da er jeg ute.

30
00:01:25,175 --> 00:01:26,215
Jeg har andre ting å gjøre.

31
00:01:30,925 --> 00:01:33,455
Endelig på programmet, Todd Crandell.

32
00:01:33,455 --> 00:01:36,535
På et tidspunkt var han avhengig av narkotika og alkohol

33
00:01:36,595 --> 00:01:38,055
og bodde i bilen sin.

34
00:01:38,225 --> 00:01:40,375
Siden den gang har han snudd det rundt.

35
00:01:40,445 --> 00:01:43,135
I tillegg opprettet han sitt eget program kalt Racing for Recovery,

36
00:01:43,135 --> 00:01:45,775
som hjelper rusavhengige i Ohio, i Amerika.

37
00:01:45,885 --> 00:01:47,175
Todd, takk så mye tålmodighet.

38
00:01:47,175 --> 00:01:49,135
Vi har ventet på at vi skulle snakke med deg på programmet.

39
00:01:49,155 --> 00:01:51,735
Det er fantastisk for deg å bli med oss.

40
00:01:51,895 --> 00:01:53,655
Jeg vet at du gjerne deler historien din.

41
00:01:53,815 --> 00:01:56,655
Jeg synes ikke det er rettferdig å be deg om å gå inn på alle detaljene.

42
00:01:56,675 --> 00:01:59,215
Men fortell oss litt om noen av utfordringene

43
00:01:59,215 --> 00:02:02,855
som du møtte før du snudde livet ditt.

44
00:02:03,905 --> 00:02:07,085
Utfordringene jeg møtte, eh, før avhengigheten

45
00:02:07,085 --> 00:02:10,165
og under avhengigheten er jeg overlevende etter selvmordet

46
00:02:10,165 --> 00:02:13,365
av moren min og onkelen min, begge på grunn av rusavhengigheten sin

47
00:02:13,865 --> 00:02:18,205
og også den som etterlot tanten min, som mistet sitt liv pga.

48
00:02:18,205 --> 00:02:19,325
til hennes matavhengighet.

49
00:02:19,965 --> 00:02:23,045
Jeg tror at folk som kjemper mot avhengighet gjør det

50
00:02:23,145 --> 00:02:25,365
så for å takle en eller annen form for traume.

51
00:02:25,785 --> 00:02:28,885
Og som sagt, jeg mistet moren min i ung alder.

52
00:02:29,385 --> 00:02:32,685
Og heldigvis overlevde jeg min egen 13 år lange rusavhengighet.

53
00:02:32,985 --> 00:02:35,685
Og nå har jeg vært her i nesten 30 år, edru

54
00:02:36,225 --> 00:02:38,405
og tjene andre gjennom et kappløp for tilfriskning.

55
00:02:39,535 --> 00:02:42,825
Hele dette programmet er virkelig en gigantisk forlengelse av soverommet mitt

56
00:02:43,165 --> 00:02:44,345
og det er musikk og sport.

57
00:02:44,845 --> 00:02:46,785
Så når jeg ser et band på veggen vår

58
00:02:46,885 --> 00:02:49,425
eller en autograftrøye, tenker jeg alltid på

59
00:02:49,485 --> 00:02:51,505
hvor mye arbeid som ble lagt ned i å ta det bildet.

60
00:02:52,165 --> 00:02:55,105
Så det er ikke, se på meg, jeg er enig med Ozzy Osborne.

61
00:02:55,335 --> 00:02:57,025
Det er, du vil vite hva som krevdes for å ha

62
00:02:57,025 --> 00:02:58,265
det bildet som ble tatt med Ozzy.

63
00:02:58,265 --> 00:02:59,685
Og hvilken samtale jeg hadde

64
00:02:59,685 --> 00:03:02,405
med Ozzy på edruskap var, det er en kul ting.

65
00:03:03,765 --> 00:03:07,445
Jeg beundrer folk som hadde en drøm og dro ut

66
00:03:07,505 --> 00:03:08,565
og gjorde det til virkelighet.

67
00:03:09,165 --> 00:03:12,685
Fordi jeg gjør det. Jeg sitter ikke og klager.

68
00:03:12,885 --> 00:03:14,885
Jeg gjør ting, og jeg gjør mye.

69
00:03:14,985 --> 00:03:17,045
Og det faller ikke i god jord hos folk,

70
00:03:17,865 --> 00:03:20,485
men det faller godt i god jord hos de menneskene som teller.

71
00:03:25,935 --> 00:03:28,905
Greit, alle sammen, jeg vil at dere skal si navnet deres

72
00:03:29,405 --> 00:03:31,625
og ett ord som beskriver smerten.

73
00:03:31,625 --> 00:03:34,065
Du ville forlatt andre hvis du ikke levde i dag.

74
00:03:36,045 --> 00:03:37,945
Barna mine, de ville blitt skadet. Jepp.

75
00:03:38,615 --> 00:03:43,385
Fordi de ville, som Rachel sa, føle

76
00:03:43,385 --> 00:03:45,425
at de ikke var viktige nok

77
00:03:45,565 --> 00:03:47,865
og sånne ting for at jeg skal overleve.

78
00:03:48,325 --> 00:03:52,705
Jepp. Men når jeg tenker på resten av familien min,

79
00:03:53,105 --> 00:03:54,545
Jeg må si lettet.

80
00:03:54,645 --> 00:03:59,185
Mm-hmm. Jeg har egentlig ikke vært noe mer enn en byrde.

81
00:03:59,765 --> 00:04:01,585
og forårsaket ikke annet enn vanskeligheter.

82
00:04:03,605 --> 00:04:08,505
Og, eh, jeg

83
00:04:08,505 --> 00:04:13,065
har ikke støtte for kjærlighet

84
00:04:13,565 --> 00:04:18,105
eller aksept av noen andre i familien min enn min

85
00:04:18,105 --> 00:04:19,145
to eldste barn.

86
00:04:22,205 --> 00:04:25,465
Så de, tror jeg for det meste,

87
00:04:25,765 --> 00:04:29,145
familien min ville føle seg lettet

88
00:04:29,145 --> 00:04:31,265
at jeg ikke lenger skal være en byrde for dem.

89
00:04:31,315 --> 00:04:32,315
Borde.

90
00:04:33,755 --> 00:04:36,185
Først og fremst vil jeg rose deg for at du har motet

91
00:04:36,325 --> 00:04:37,585
å snakke slik.

92
00:04:37,845 --> 00:04:42,665
Og jeg skal spørre deg respektfullt, til slutt

93
00:04:42,665 --> 00:04:45,305
av gruppen i dag, kan du gjøre ditt beste

94
00:04:45,485 --> 00:04:48,465
å endre det?

95
00:04:49,245 --> 00:04:51,705
Du vet, Joe, jeg vil si til deg, liksom, hvis du tror

96
00:04:51,705 --> 00:04:53,625
at ingen ville bli knust hvis du,

97
00:04:53,685 --> 00:04:55,425
Du vet, her er vi.

98
00:04:55,535 --> 00:04:59,425
Altså, det er liksom akkurat her.

99
00:05:00,015 --> 00:05:01,745
Vel, hvordan skal jeg se på deg hver morgen, mann.

100
00:05:01,935 --> 00:05:03,585
Som en stor teddybjørn.

101
00:05:05,665 --> 00:05:09,665
Jeg elsker deg av hele mitt hjerte, mann. Ja. Det er så vanskelig.

102
00:05:09,945 --> 00:05:11,945
Fordi akkurat nå er hele deres mening

103
00:05:12,285 --> 00:05:15,425
av meg er at jeg er en feiging og at jeg er svak

104
00:05:15,425 --> 00:05:18,745
fordi jeg ikke forsørger familien min.

105
00:05:18,925 --> 00:05:20,665
Jeg er ikke sånn.

106
00:05:20,685 --> 00:05:24,545
Det er bare sånn familien min fungerer.

107
00:05:24,645 --> 00:05:27,305
Hvis du ikke forsørger, er du egentlig ikke verdt noe.

108
00:05:28,065 --> 00:05:29,345
Hva med vår, kan du gå?

109
00:05:29,685 --> 00:05:32,785
Men i samfunnet vårt føler jeg meg elsket. Jeg føler meg verdsatt.

110
00:05:33,295 --> 00:05:34,465
Ja, helt sikkert. Takk. Ja.

111
00:05:34,895 --> 00:05:36,025
Greit. Amen.

112
00:05:36,315 --> 00:05:40,985
Riktig. Vi tilbyr en vei ut åndelig, følelsesmessig,

113
00:05:41,275 --> 00:05:45,025
fysisk, psykisk, alle sammen

114
00:05:45,805 --> 00:05:49,225
å få folk dit de fortjener å være, som er å leve

115
00:05:49,225 --> 00:05:50,305
med indre fred

116
00:05:50,965 --> 00:05:54,065
og et ønske om å oppnå hva enn de bestemmer seg for.

117
00:05:55,325 --> 00:05:58,685
Den tradisjonelle måten å gjøre ting på er å gå på avgiftning

118
00:05:58,745 --> 00:06:00,285
i 30 dager, og du kommer ut

119
00:06:00,285 --> 00:06:02,925
og du går på støttegruppemøter og gjør 12 ting

120
00:06:02,945 --> 00:06:04,205
og alt kommer til å gå bra.

121
00:06:04,305 --> 00:06:06,885
Og det fungerer rett og slett ikke for alle.

122
00:06:07,705 --> 00:06:10,485
Og da jeg skulle til 12 Steps, satt jeg i et rom

123
00:06:10,485 --> 00:06:13,525
som var full av sigarettrøyk, folk snakket om

124
00:06:13,525 --> 00:06:18,165
hvor fulle de ble hver gang jeg hørte mye tristhet

125
00:06:18,385 --> 00:06:20,965
og sorg og ikke mye spenning.

126
00:06:22,205 --> 00:06:23,725
Jeg ble ikke edru for å være ulykkelig.

127
00:06:24,125 --> 00:06:27,165
Jeg ble edru for å leve livet mitt fullt ut

128
00:06:27,385 --> 00:06:28,605
og finne meningen med livet mitt.

129
00:06:28,825 --> 00:06:29,825
Og jeg har,

130
00:06:31,545 --> 00:06:32,685
Mitt navn er Julie Irman

131
00:06:32,685 --> 00:06:35,565
og jeg er Todd Crandalls assistent hos Racing for Recovery.

132
00:06:36,585 --> 00:06:41,405
Min jobb er å planlegge, å gjøre alle administrative aspekter,

133
00:06:41,955 --> 00:06:44,005
kontakte folk for podkaster,

134
00:06:44,705 --> 00:06:46,725
Gjør flyreisen, og nå deltaet vårt.

135
00:06:47,075 --> 00:06:48,925
Det er bare min jobb å gjøre jobben hans enklere.

136
00:06:49,945 --> 00:06:53,005
Og så Hall Kona, han er akkurat

137
00:06:53,675 --> 00:06:55,725
det han trengte da han skulle

138
00:06:55,725 --> 00:06:57,765
gjennom sin rekonvalesens i starten.

139
00:06:59,465 --> 00:07:02,485
Han er et eksempel på pågangsmot og viljestyrke

140
00:07:02,825 --> 00:07:04,565
og medfølelse

141
00:07:04,565 --> 00:07:07,725
og alt dette for å vise folk at det er greit å være sårbar.

142
00:07:07,995 --> 00:07:10,485
Det er greit å si at du er ødelagt.

143
00:07:11,075 --> 00:07:12,325
Det er greit å be om hjelp.

144
00:07:14,195 --> 00:07:15,885
Det er applausverdig, det er eh,

145
00:07:20,205 --> 00:07:21,645
Jeg vet ikke, jeg prøver,

146
00:07:32,265 --> 00:07:34,125
han har mot til å gjøre noe med det,

147
00:07:34,145 --> 00:07:35,405
eller jeg tror ikke jeg gjør det.

148
00:07:52,205 --> 00:07:53,725
Jeg kobler meg til mitt krystallinske symbol.

149
00:07:54,965 --> 00:07:56,805
Jeg kobler sammen alle fem håndposisjonene.

150
00:07:58,205 --> 00:07:59,765
Jeg forbinder alle tre energisentrene.

151
00:08:01,005 --> 00:08:03,885
Jeg kobler meg til mitt krystallinske energifelt.

152
00:08:05,185 --> 00:08:08,125
Jeg er ikke med i en heksekonge. Jeg er, jeg er mer en enslig heks.

153
00:08:08,125 --> 00:08:11,165
Og det jeg mener med heks betyr at jeg bare praktiserer energi.

154
00:08:11,645 --> 00:08:14,365
Jeg holder plass. Jeg spurte et sted vibrasjonen

155
00:08:14,385 --> 00:08:17,325
av mestring i mitt individuelle krystallinske energifelt.

156
00:08:18,785 --> 00:08:22,165
Så hvis jeg ville ha plass til deg,

157
00:08:22,725 --> 00:08:24,845
Jeg ville bare ha til hensikt å, jeg vil ha deg

158
00:08:24,845 --> 00:08:26,925
å være i en høyere frekvens,

159
00:08:26,925 --> 00:08:28,685
høyere vibrasjon av kjærlighet eller hva det måtte være.

160
00:08:29,305 --> 00:08:32,605
Og bare tenk deg det. Det er bare intensjon.

161
00:08:32,705 --> 00:08:34,125
Du vet, hjernen vår er veldig kraftig.

162
00:08:34,145 --> 00:08:37,165
Vi bruker bare en, men uansett en veldig liten prosentandel av det.

163
00:08:38,505 --> 00:08:39,605
Alt kommer av intensjon.

164
00:08:41,185 --> 00:08:44,205
Så hvis jeg hadde til hensikt å ville holde plass til deg

165
00:08:44,345 --> 00:08:48,125
og har du vært i en trygg beholder, så ville du det.

166
00:08:50,305 --> 00:08:53,645
Hun bringer en følelse av fred, ro.

167
00:08:53,865 --> 00:08:55,440
Og uansett hva jeg går gjennom,

168
00:08:55,555 --> 00:08:56,925
det er som et sikkerhetsnett.

169
00:08:57,665 --> 00:09:00,005
At hun var der har gjort reisen til et knallbra sted.

170
00:09:00,005 --> 00:09:02,565
mye morsommere og mer fredelig.

171
00:09:04,125 --> 00:09:06,845
Jeg har lært mye av å jobbe med Todd.

172
00:09:06,905 --> 00:09:08,805
og å være her på Racing for Recovery

173
00:09:09,395 --> 00:09:11,885
fordi det er mye smerte.

174
00:09:12,465 --> 00:09:14,365
Men det er også mye skjønnhet bak det.

175
00:09:14,365 --> 00:09:15,445
Det er skjønnhet i bruddet.

176
00:09:20,825 --> 00:09:22,685
Vi trodde slaveri var normalt før.

177
00:09:24,025 --> 00:09:25,635
Det var en normal ting å gjøre.

178
00:09:26,375 --> 00:09:29,875
Vi pleide, for ikke så lenge siden, ikke å ha

179
00:09:31,405 --> 00:09:33,225
muligheten til å la kvinner stemme.

180
00:09:33,815 --> 00:09:34,985
Det pleide å være normen.

181
00:09:35,735 --> 00:09:38,945
En dag skal vi som samfunn se tilbake på

182
00:09:38,945 --> 00:09:40,585
hva vi har gjort med dyr

183
00:09:40,885 --> 00:09:42,225
og skamme oss over oss selv.

184
00:09:44,225 --> 00:09:47,865
Jeg ønsker ikke å være med på å skade noen uskyldig skapning.

185
00:09:48,465 --> 00:09:49,785
Jeg kunne aldri gjort det selv.

186
00:09:50,325 --> 00:09:54,025
Så jeg skal til matbutikken og stemme med pengene mine,

187
00:09:54,485 --> 00:09:58,985
å betale for å få et dyr drept, torturert og utnyttet.

188
00:10:00,005 --> 00:10:03,385
Og det føltes nesten som om jeg i det øyeblikket hadde kniven

189
00:10:03,405 --> 00:10:04,865
til dyrets hals.

190
00:10:05,985 --> 00:10:08,185
Jeg var en del av det. Jeg forårsaket den smerten.

191
00:10:09,525 --> 00:10:13,665
Og jeg kan ikke gå tilbake og fikse det. Jeg kan aldri stoppe det.

192
00:10:13,885 --> 00:10:15,625
Så hva er det beste å gjøre?

193
00:10:16,645 --> 00:10:18,145
Finn ut hvordan jeg kan hjelpe

194
00:10:18,285 --> 00:10:19,745
og bli et bedre menneske i fremtiden.

195
00:10:21,045 --> 00:10:22,425
Og mitt hvorfor, ikke sant?

196
00:10:22,425 --> 00:10:26,785
Det var aldri tillatt å skade noen uskyldig levende skapning,

197
00:10:27,005 --> 00:10:28,185
ethvert følende vesen.

198
00:10:29,045 --> 00:10:30,105
Det ødela ekteskapet mitt.

199
00:10:30,325 --> 00:10:31,985
Det ødela mange forhold

200
00:10:31,985 --> 00:10:33,265
med familien min og vennene mine.

201
00:10:33,905 --> 00:10:37,345
Jeg måtte innse at det ikke var noe jeg trengte

202
00:10:37,345 --> 00:10:40,265
å ta det personlig som er en demon

203
00:10:40,265 --> 00:10:41,545
som alle sliter med.

204
00:10:43,765 --> 00:10:45,745
Så du mener alle burde være veganere?

205
00:10:46,205 --> 00:10:50,385
Ja, det gjør jeg. Absolutt. Helhjertet. Uten tvil.

206
00:10:52,825 --> 00:10:55,085
Så siden Todd virkelig elsker Chipotle,

207
00:10:56,485 --> 00:10:57,685
Jeg tror de ville sponset deg.

208
00:10:58,325 --> 00:11:01,205
Jeg elsker det når jeg får det slik jeg vil ha det på utsiden.

209
00:11:01,265 --> 00:11:04,485
Mm-hmm. Jeg liker ikke å gå inn der og vente på det jeg vil ha.

210
00:11:04,625 --> 00:11:06,645
ser hva jeg ser der inne. Greit.

211
00:11:07,305 --> 00:11:09,205
Du må gå forbi alle drapene

212
00:11:09,265 --> 00:11:10,525
før du kommer til grønnsakene.

213
00:11:10,705 --> 00:11:12,885
Og så ser du folkene som kommer bak meg,

214
00:11:13,045 --> 00:11:14,405
Jeg vil ha hjerteinfarkt her

215
00:11:14,505 --> 00:11:17,765
og hjerte- og karsykdommer her.

216
00:11:18,345 --> 00:11:19,525
Hvor mange mennesker de spiser

217
00:11:19,905 --> 00:11:22,445
og så ligger de på sofaen i koma

218
00:11:22,905 --> 00:11:25,285
og de sier, å, vel, det er for den, hva er det,

219
00:11:25,535 --> 00:11:26,765
tryptofan og kalkun.

220
00:11:26,975 --> 00:11:28,245
Ikke sant? For meg er det liksom, nei,

221
00:11:28,245 --> 00:11:30,165
Det er det døde kadaveret du nettopp la,

222
00:11:30,165 --> 00:11:32,325
og pluss at du spiste som brød, vet du?

223
00:11:32,325 --> 00:11:33,325
Og du spiser disse tingene.

224
00:11:33,325 --> 00:11:36,925
Du tenker liksom: «Hei mann, hvem vil gå en tur eller en tur?»

225
00:11:36,985 --> 00:11:39,845
eller lære noe intelligent?

226
00:11:40,065 --> 00:11:45,045
Gjør noe. Én ting veganer spiser vegansk ikke gjør er

227
00:11:45,885 --> 00:11:47,885
redusere eller øke min tålmodighet.

228
00:11:48,335 --> 00:11:49,335
La oss spise.

229
00:11:54,265 --> 00:11:57,845
Vil du ha vann? Ja, takk. Takk for at du lagde dette.

230
00:11:57,985 --> 00:11:58,645
Å, vær så snill.

231
00:12:05,425 --> 00:12:06,845
Vi kjøpte mat en dag

232
00:12:06,845 --> 00:12:08,125
og vi gikk gjennom kassekøen

233
00:12:08,125 --> 00:12:10,045
og jeg sa til rumpa mi, ankelen, klokken min, de kommer til å spørre

234
00:12:10,045 --> 00:12:11,565
for en bil og en sigarett.

235
00:12:12,975 --> 00:12:15,475
Vi går gjennom der, og damer spør: Kan jeg få en kartong?

236
00:12:15,475 --> 00:12:17,635
Eller hva det nå enn var? Og kompisen min sier: Hvordan visste du det?

237
00:12:17,775 --> 00:12:20,555
Jeg tenker liksom, se på vognen, mann. Mm-hmm. Du vet,

238
00:12:23,585 --> 00:12:25,875
Det er gøy å sette sammen en historie hver gang man ser en

239
00:12:25,875 --> 00:12:26,955
handlevognen i matbutikken.

240
00:12:32,995 --> 00:12:37,395
Trening og ernæring er katalysatoren for alt annet

241
00:12:37,545 --> 00:12:38,555
at livet mitt

242
00:12:38,935 --> 00:12:42,115
og det Racing for Recovery tror på, er bygget videre på.

243
00:12:42,855 --> 00:12:43,875
Hvis du trener

244
00:12:44,015 --> 00:12:45,475
og følg det opp med god mat,

245
00:12:46,695 --> 00:12:49,035
du har ikke bare større sannsynlighet for å ha en god dag,

246
00:12:49,535 --> 00:12:50,675
du kommer til å klare deg

247
00:12:50,675 --> 00:12:52,275
med hva som helst hvis det er en dårlig dag.

248
00:12:53,215 --> 00:12:55,435
Og det er derfor folk går tilbake og bruker det igjen.

249
00:12:55,555 --> 00:12:58,715
fordi de ikke lever en god livsstil som hjelper dem

250
00:12:58,715 --> 00:13:00,315
å takle emosjonelle vanskeligheter.

251
00:13:00,615 --> 00:13:03,275
Det er derfor folk siterer tilbakefall, som vi ikke bruker.

252
00:13:03,275 --> 00:13:06,195
det ordet så langt.

253
00:13:06,215 --> 00:13:09,315
I 2023 har jeg deltatt i fire Ironman-arrangementer.

254
00:13:09,695 --> 00:13:12,155
og jeg tror jeg skal gjøre 14.

255
00:13:13,775 --> 00:13:17,715
Ironman er en svømmetur på 3,8 km og sykling på 180 km.

256
00:13:17,855 --> 00:13:19,915
og en løpetur på 26,2 mil.

257
00:13:20,735 --> 00:13:22,595
Og husker at jeg satt i kjelleren min

258
00:13:23,105 --> 00:13:26,955
Jeg lette bare på internett, og jeg meldte meg nettopp på.

259
00:13:27,875 --> 00:13:30,315
Jeg visste ikke hva slags sykkel jeg skulle kjøpe, hva slags sko

260
00:13:30,375 --> 00:13:31,795
å ha på seg, ingenting.

261
00:13:32,055 --> 00:13:33,075
Visste ikke hvordan man skulle svømme.

262
00:13:34,145 --> 00:13:36,265
Jeg spurte folk som visste om disse tingene

263
00:13:36,285 --> 00:13:38,025
for å hjelpe meg med å gjøre det.

264
00:13:38,025 --> 00:13:39,065
Og så gikk jeg ut og gjorde det.

265
00:13:42,915 --> 00:13:43,975
Gjorde min første Ironman,

266
00:13:44,255 --> 00:13:48,295
6. november 1999 nede i Panama City Beach, Florida.

267
00:13:50,455 --> 00:13:53,415
Mange tror igjen at jeg bokstavelig talt bare gikk

268
00:13:53,415 --> 00:13:55,655
fra detox til å løpe Ironmans.

269
00:13:55,655 --> 00:13:58,495
Det var en seks år lang prosess. Jeg var edru i seks år.

270
00:14:00,395 --> 00:14:04,055
Euforien over å fullføre det målet, den var fantastisk.

271
00:14:04,915 --> 00:14:06,815
Og jeg sier: ja, jeg skal gjøre dette igjen.

272
00:14:08,695 --> 00:14:12,415
Jeg vil ikke være som noen andre. Det er den drivkraften.

273
00:14:12,435 --> 00:14:15,095
Du har gjort én. Jeg, jeg vil gjøre 50.

274
00:14:18,095 --> 00:14:20,095
Jeg vil gjøre ting som folk liker,

275
00:14:20,165 --> 00:14:21,415
Herregud, se på det.

276
00:14:21,915 --> 00:14:23,495
Og de går og gjør det selv.

277
00:14:25,435 --> 00:14:27,375
Jeg er den typen person som, hvis jeg vil ha noe,

278
00:14:28,395 --> 00:14:30,215
Jeg skal gjøre hva som helst for å få det.

279
00:14:31,075 --> 00:14:34,095
Tror du at du på et visst nivå kan være avhengig

280
00:14:34,395 --> 00:14:35,615
å løpe jernbelter?

281
00:14:36,725 --> 00:14:37,975
Dette er en avhengighet. Dette er

282
00:14:37,975 --> 00:14:39,815
hvordan et sunt liv ser ut,

283
00:14:41,915 --> 00:14:43,815
og enda viktigere, føles som.

284
00:14:49,835 --> 00:14:52,845
Vi er i vakre Chattanooga i Tennessee.

285
00:14:53,375 --> 00:14:56,525
For femte gang tror jeg jeg har gjort Yvette her nede.

286
00:14:57,045 --> 00:15:01,125
Jeg elsker at dette er den 93. Ironman-turneringen som faller sammen

287
00:15:01,125 --> 00:15:03,005
med at jeg ble edru i 1993.

288
00:15:03,115 --> 00:15:04,365
Det, det er ganske kult.

289
00:15:04,825 --> 00:15:06,925
Og igjen, disse tilfeldighetene virker bare

290
00:15:06,925 --> 00:15:09,045
å skje hele tiden.

291
00:15:09,165 --> 00:15:10,525
Når du tar gode avgjørelser,

292
00:15:12,655 --> 00:15:14,925
det er fysiske konsekvenser

293
00:15:15,025 --> 00:15:17,045
av Ironman på det nivået jeg gjør.

294
00:15:18,155 --> 00:15:20,765
Jeg har hatt ryggproblemer. Jeg hadde en avrevet menisk.

295
00:15:20,995 --> 00:15:24,365
Jeg har hatt en fotskade i tåen min i over et år

296
00:15:24,365 --> 00:15:25,485
som trenger kirurgi.

297
00:15:25,755 --> 00:15:27,685
Trodde jeg hadde noen hjerteproblemer.

298
00:15:29,905 --> 00:15:32,165
Den tollen dette har påført meg internt

299
00:15:32,945 --> 00:15:34,445
er sannsynligvis ikke særlig bra.

300
00:15:35,715 --> 00:15:38,695
Men de fleste av disse tingene tror jeg skyldes

301
00:15:38,695 --> 00:15:40,975
til den emosjonelle helingen som måtte finne sted.

302
00:15:48,855 --> 00:15:49,895
Jeg får fortsatt det rushet.

303
00:15:51,075 --> 00:15:53,535
Og for meg er den ultimate dagen der ute

304
00:15:53,535 --> 00:15:55,895
hvor jeg er i fred.

305
00:15:56,595 --> 00:15:59,295
Ingen tuller med meg. Kroppen min fungerer.

306
00:15:59,775 --> 00:16:02,535
Jeg kan nyte det vakre stedet jeg kjører løp på.

307
00:16:04,915 --> 00:16:08,415
Og så får jeg oppleve den euforiske avslutningen i,

308
00:16:09,115 --> 00:16:10,895
de få timene som kommer etter det.

309
00:16:11,235 --> 00:16:14,415
Herregud. Det er det jeg leter etter for meg.

310
00:16:17,475 --> 00:16:20,935
Praten om statistikk, hvordan til syvende og sist,

311
00:16:21,115 --> 00:16:24,815
Uansett hva dere gjør, kommer noen av dere ikke til å klare det.

312
00:16:25,275 --> 00:16:29,175
Og det er forferdelig. Tull, du setter deg selv opp for å mislykkes.

313
00:16:29,365 --> 00:16:34,175
Jeg har aldri hørt noe i nærheten av at det er her.

314
00:16:34,685 --> 00:16:37,215
Det er, det er lagt opp slik at alle kan komme.

315
00:16:37,285 --> 00:16:40,335
Det er bare opp til deg. Hvis du ville det nok,

316
00:16:40,955 --> 00:16:42,895
Du vet hele greia med å se til venstre

317
00:16:42,895 --> 00:16:44,615
og se til høyre, så kommer de ikke til å klare det.

318
00:16:44,655 --> 00:16:45,775
Jeg går, det er dritt.

319
00:16:45,955 --> 00:16:48,455
100 % av dere trenger aldri å bruke narkotika igjen.

320
00:16:48,475 --> 00:16:49,535
Og rett i starten,

321
00:16:49,535 --> 00:16:51,975
Folk ga meg dritt om det på den kliniske siden.

322
00:16:52,765 --> 00:16:54,375
Hva? Det kan du ikke si.

323
00:16:54,595 --> 00:16:55,895
Jeg bare, ville du ha meg?

324
00:16:55,895 --> 00:16:57,975
å si det igjen? Her er det igjen.

325
00:16:58,685 --> 00:17:02,455
Tid er irrelevant når det gjelder edruelighet. Riktig.

326
00:17:02,565 --> 00:17:06,095
Det finnes aldri en metaforisk målstreke. Vi klarte det aldri.

327
00:17:06,315 --> 00:17:09,535
Vi kan være godt rustet, bedre rustet til å gjennomføre løpet,

328
00:17:10,355 --> 00:17:12,095
men løpet tar aldri slutt.

329
00:17:12,095 --> 00:17:14,575
Riktig. Så du kan enten velge å løpe med vinnerne

330
00:17:14,995 --> 00:17:16,735
og hold det tempoet du er i.

331
00:17:17,235 --> 00:17:21,015
Du kunne spurte langt fremover og gi deg gass,

332
00:17:21,275 --> 00:17:22,375
eller du kan bare stoppe.

333
00:17:23,155 --> 00:17:24,375
Men valget er opp til deg.

334
00:17:33,075 --> 00:17:34,405
Jeg har sett folk gjøre det bra her

335
00:17:35,465 --> 00:17:37,605
og så plutselig er de ikke her lenger.

336
00:17:39,005 --> 00:17:42,845
Jeg har lært i løpet av 22 år nå

337
00:17:43,425 --> 00:17:45,485
å håndtere disse smertene effektivt.

338
00:17:46,285 --> 00:17:48,805
Jeg må håndtere meg selv og følelsene mine

339
00:17:49,145 --> 00:17:51,245
og sørge for at personalet vårt har det bra

340
00:17:51,985 --> 00:17:55,125
og rustet til å håndtere noen av de manglende suksessene.

341
00:17:55,225 --> 00:17:59,125
Likevel er jeg stolt av at jeg har 25 personer som jobber her,

342
00:17:59,305 --> 00:18:01,765
og sannsynligvis 20 av dem var klienter her.

343
00:18:03,525 --> 00:18:05,325
Jeg vokste opp rundt narkotika og alkohol.

344
00:18:05,705 --> 00:18:07,325
Så det var liksom normen.

345
00:18:07,785 --> 00:18:09,285
Du vet, pappa er stresset.

346
00:18:09,395 --> 00:18:11,565
Han skal få skjegg, han røyker hasj.

347
00:18:11,825 --> 00:18:15,445
Og så tenkte jeg at jeg trengte stoffer for å være normal.

348
00:18:17,025 --> 00:18:20,165
Faren min døde, og farens foretrukne rusmiddel var kokain.

349
00:18:20,745 --> 00:18:24,725
Og i mitt sinn var det måten jeg kunne føle meg nær ham på,

350
00:18:24,725 --> 00:18:26,005
å bruke kokain.

351
00:18:26,995 --> 00:18:29,805
I tillegg var pappa den aller første personen jeg noen gang var sammen med

352
00:18:30,665 --> 00:18:35,445
pappa holdt pipen opp til munnen min og tente den

353
00:18:35,445 --> 00:18:36,605
og fortalte meg når jeg skulle inhalere.

354
00:18:37,545 --> 00:18:39,405
Så hvor gammel var du? Jeg var 12.

355
00:18:41,825 --> 00:18:45,245
Røyket du crack med faren din da du var 12?

356
00:18:46,025 --> 00:18:50,165
Ja. Og jeg røykte sigaretter. Jeg var nesten 12 år gammel.

357
00:18:50,285 --> 00:18:51,805
Jeg sa at jeg ville røyke sigaretter.

358
00:18:52,345 --> 00:18:54,725
Og pappas måte å ikke få meg på

359
00:18:54,725 --> 00:18:57,245
å røyke sigaretter var det han røykte Marlboro Reds.

360
00:18:57,825 --> 00:19:00,445
Og han fikk meg til å røyke den ene sigarett etter den andre

361
00:19:00,585 --> 00:19:04,005
og inhalere til jeg har kastet opp og røykt siden den gang.

362
00:19:04,785 --> 00:19:06,805
Pappa ville gjerne, bare ga meg sprøyter.

363
00:19:07,185 --> 00:19:09,125
Han lo fordi jeg ikke engang kunne gå.

364
00:19:10,375 --> 00:19:13,075
Avhengigheten min tok så mye tak i meg at det ble som en jobb.

365
00:19:15,415 --> 00:19:18,235
Min historie er ikke annerledes. Jeg var den laveste av de laveste.

366
00:19:18,825 --> 00:19:20,795
Når du må stirre familien din inn i øynene

367
00:19:20,795 --> 00:19:22,715
og si til dem at du ikke kan betale husleien fordi du nettopp dro

368
00:19:22,715 --> 00:19:25,395
og brukte alle pengene dine på en crack, du vet, det er,

369
00:19:26,065 --> 00:19:29,195
som driver depresjonen dypere til der du vet,

370
00:19:29,195 --> 00:19:31,715
du vel, jeg rotet det til så mye, jeg kan kanskje

371
00:19:31,715 --> 00:19:33,035
også gå distansen med den.

372
00:19:35,415 --> 00:19:37,075
Moren hennes hadde foreldreretten til barna våre.

373
00:19:37,415 --> 00:19:39,195
Hun grep inn fordi vi mistet ballen.

374
00:19:40,255 --> 00:19:42,755
Hun gjorde oss den største tjenesten ved å gjøre det.

375
00:19:43,215 --> 00:19:45,435
Du vet, å ta på oss det ansvaret for oss

376
00:19:47,575 --> 00:19:49,115
racing tok imot oss.

377
00:19:49,975 --> 00:19:52,915
Det kokte ned til hvis du ikke klarer å ta vare på deg selv

378
00:19:53,495 --> 00:19:54,755
og dine egne forpliktelser,

379
00:19:55,055 --> 00:19:57,315
Hvordan i all verden skal du ta vare på barn?

380
00:19:59,815 --> 00:20:02,355
Mamma og jeg har aldri hatt et særlig nært forhold.

381
00:20:02,615 --> 00:20:05,115
Og så, omtrent åtte måneder etter at vi var her,

382
00:20:05,655 --> 00:20:08,155
mamma ga meg endelig adressen sin til der hun bodde

383
00:20:08,975 --> 00:20:12,035
og hun lot meg gå ned dit for å se dem.

384
00:20:12,735 --> 00:20:14,595
Og så andre gang jeg dro ned dit,

385
00:20:14,655 --> 00:20:17,115
Moren min endte opp med å dø av et hjerteinfarkt i armene mine.

386
00:20:19,475 --> 00:20:20,755
Datteren min hadde bedt om popcorn.

387
00:20:21,575 --> 00:20:23,915
Moren min reiste seg og sa: «Samantha, kom hit.»

388
00:20:23,935 --> 00:20:26,115
Så jeg gikk ut, datteren min sto der,

389
00:20:26,495 --> 00:20:28,595
og så plutselig sa hun at hun følte seg svimmel.

390
00:20:30,015 --> 00:20:32,235
Og jeg tenkte at hun kanskje sto opp for fort.

391
00:20:33,455 --> 00:20:36,275
Og så begynte hun å falle. Og,

392
00:20:43,535 --> 00:20:46,405
Beklager, moren min begynte å skjelve.

393
00:20:46,785 --> 00:20:48,765
Og, eh, jeg trodde hun hadde et anfall.

394
00:20:52,455 --> 00:20:53,835
Så la jeg henne på siden

395
00:20:58,315 --> 00:20:59,495
kalte 9 11.

396
00:20:59,725 --> 00:21:01,215
De brukte evigheter på å komme dit.

397
00:21:03,635 --> 00:21:05,415
Og jeg kom til sykehuset,

398
00:21:06,405 --> 00:21:09,215
gikk inn på rommet.

399
00:21:10,075 --> 00:21:11,055
Mamma var lilla.

400
00:21:20,125 --> 00:21:21,855
Det var nok det vanskeligste.

401
00:21:25,715 --> 00:21:28,655
Det viste meg at jeg tar edrueligheten min på alvor,

402
00:21:28,655 --> 00:21:31,415
fordi det ikke falt meg inn å bruke det.

403
00:21:31,525 --> 00:21:34,855
Det som slo meg var at jeg skal få barna mine, vet du,

404
00:21:34,875 --> 00:21:36,095
barna mine blir med meg.

405
00:21:36,585 --> 00:21:41,015
De viste tjenestene ble involvert, og jeg testet meg for narkotika for dem.

406
00:21:41,655 --> 00:21:45,455
Jeg vedtok det. Og så gjorde jeg alt retten syntes var greit.

407
00:21:45,875 --> 00:21:47,895
Du vet, de ville at jeg skulle opprettholde edruskapen,

408
00:21:48,045 --> 00:21:49,375
ha tilfeldige narkotikascreeninger.

409
00:21:49,855 --> 00:21:50,935
Jeg holdt på med alt det.

410
00:21:52,075 --> 00:21:55,495
Jeg skal ha barn i tre år.

411
00:21:56,835 --> 00:21:58,615
Og det, det har vært en opplevelse.

412
00:21:59,275 --> 00:22:01,455
Min åtteåring, jeg tenkte: Åh, hun er ung.

413
00:22:01,595 --> 00:22:02,695
Hun kommer ikke til å huske.

414
00:22:02,715 --> 00:22:05,655
Hun husker mye mer enn hva,

415
00:22:06,635 --> 00:22:07,975
Du vet, jeg trodde hun gjorde det.

416
00:22:08,795 --> 00:22:09,935
De, menneskene som er her,

417
00:22:09,935 --> 00:22:11,535
de forstår ikke virkningen

418
00:22:11,535 --> 00:22:14,095
som de har på meg fra et motivasjonssynspunkt.

419
00:22:14,125 --> 00:22:17,255
Jada. Når jeg ser noen gjøre noe, tenker jeg bare: Å,

420
00:22:17,255 --> 00:22:18,775
Hvis de gjør det, så gjør jeg det.

421
00:22:26,635 --> 00:22:30,775
Mitt hovedmål er å prøve å vinne.

422
00:22:30,835 --> 00:22:33,615
Men ved å gjøre det, ønsker jeg å kunne

423
00:22:34,765 --> 00:22:37,575
løp hele løpet, føler at jeg har kontroll

424
00:22:37,575 --> 00:22:39,655
av hva som skjer inni kroppen min.

425
00:22:41,095 --> 00:22:42,935
Jeg vil ikke at kurset skal mate meg.

426
00:22:42,995 --> 00:22:45,055
Og det er det jeg føler har skjedd tidligere.

427
00:22:45,725 --> 00:22:48,775
Det har alltid vært elementene, vinden, fuktigheten,

428
00:22:49,595 --> 00:22:51,935
og avstanden under den solen i åtte og en halv time.

429
00:22:53,185 --> 00:22:54,775
Første året jeg konkurrerte

430
00:22:54,775 --> 00:22:56,655
eller i det hele tatt hørt om Ironman var i 1982,

431
00:22:57,095 --> 00:22:58,135
faktisk for 40 år siden.

432
00:22:59,695 --> 00:23:01,375
Jeg så triatlonet på TV.

433
00:23:01,555 --> 00:23:02,735
Det var den store sportsverdenen,

434
00:23:03,205 --> 00:23:05,255
denne utrolige tingen som kalles Ironman.

435
00:23:05,965 --> 00:23:07,695
Han beskriver avstandene, vet du,

436
00:23:07,695 --> 00:23:10,375
som 3,9 km fra hundre

437
00:23:10,435 --> 00:23:12,375
og sykle 12 mil, sykle et maraton.

438
00:23:13,685 --> 00:23:15,535
Det er ingen måte en menneskekropp kan gjøre det på.

439
00:23:15,555 --> 00:23:17,775
Det er, det er galskap. Det er sprøtt.

440
00:23:17,875 --> 00:23:21,975
Men mens jeg så disse tilsynelatende vanlige menneskene krysse

441
00:23:21,975 --> 00:23:25,415
den ekstraordinære målstreken, jeg var bare hypnotisert.

442
00:23:26,505 --> 00:23:28,015
Det var noe magisk over det

443
00:23:28,015 --> 00:23:30,615
og noe, noe som kalte på meg.

444
00:23:32,535 --> 00:23:35,175
Jeg endte opp med å kjøre racing i 15 år som profesjonell

445
00:23:36,995 --> 00:23:38,375
Seks ganger verdensmester i Ironman.

446
00:23:39,325 --> 00:23:42,855
Det er en veldig fysisk opplevelse, men det er muliggjort

447
00:23:42,855 --> 00:23:45,445
fordi tankene dine er på rett sted.

448
00:23:46,855 --> 00:23:48,345
Alle har sin versjon av det.

449
00:23:48,345 --> 00:23:51,065
Alle har sin personlige historie

450
00:23:51,085 --> 00:23:52,305
av, av hva de gikk gjennom.

451
00:23:52,485 --> 00:23:54,585
Og hver historie er inspirerende.

452
00:23:55,605 --> 00:23:58,225
Du vet, han kommer fra et helt annet sted enn en

453
00:23:58,225 --> 00:23:59,225
mange idrettsutøvere, selvfølgelig.

454
00:23:59,805 --> 00:24:01,865
Du vet, å bruke det som et symbol på

455
00:24:01,865 --> 00:24:05,145
hva du kan gjøre når du overvinner avhengighet, når du gir slipp

456
00:24:05,145 --> 00:24:07,945
av noe som var veldig giftig for kroppen din

457
00:24:07,945 --> 00:24:09,745
og for livet ditt og for forholdene dine.

458
00:24:10,405 --> 00:24:12,545
Og forhåpentligvis gjøre det til noe som

459
00:24:13,645 --> 00:24:15,585
er sinnssykt bra.

460
00:24:17,405 --> 00:24:20,505
Han kontaktet meg angående coaching, nevnte

461
00:24:20,505 --> 00:24:22,985
at han skal gjøre sin hundrede mann.

462
00:24:23,725 --> 00:24:24,745
Menneskene jeg coacher.

463
00:24:24,865 --> 00:24:27,225
Jeg sier til dem, den eneste dårlige rasen er én

464
00:24:27,225 --> 00:24:28,505
hvor du ikke lærer noe av det.

465
00:24:29,445 --> 00:24:31,275
Det vil være tusen øyeblikk der

466
00:24:31,895 --> 00:24:33,235
du vet ikke om du kan gjøre det.

467
00:24:34,175 --> 00:24:35,555
Og du får tankene dine til å være stille.

468
00:24:36,095 --> 00:24:37,155
Og du innser, vet du hva?

469
00:24:37,845 --> 00:24:40,105
Disse utfordringene vil bli øyeblikkene

470
00:24:40,105 --> 00:24:41,505
som beriker livet ditt mest.

471
00:24:47,545 --> 00:24:50,625
Å nå denne hundrede Ironman betyr

472
00:24:51,615 --> 00:24:52,665
mange ting for meg.

473
00:24:52,965 --> 00:24:55,865
Ett vesen jeg er, jeg finner mitt sanne jeg.

474
00:24:56,405 --> 00:24:57,985
Jeg uttrykker mitt sanne jeg.

475
00:24:59,505 --> 00:25:02,045
Hvis du drar nytte av mitt sanne jeg, flott.

476
00:25:02,505 --> 00:25:06,085
Hvis du hater meg for å gjøre det, så beklager jeg at du føler det slik.

477
00:25:06,705 --> 00:25:07,325
Ikke mitt problem.

478
00:25:11,195 --> 00:25:12,285
Hva prøver jeg å si?

479
00:25:12,585 --> 00:25:14,765
Hvorfor gjør jeg hundre Ironman? Hva er poenget?

480
00:25:14,965 --> 00:25:19,645
Mye av det handler bare om å bli hørt og forstått

481
00:25:20,425 --> 00:25:22,565
og ikke bli slått opp av det.

482
00:25:24,185 --> 00:25:26,165
Og Gud spurte meg: Hvordan vet du når du har

483
00:25:27,045 --> 00:25:29,085
Bekjempet edruelighet eller bekjempet avhengighet?

484
00:25:29,225 --> 00:25:30,365
Og jeg sa, når du dør

485
00:25:30,365 --> 00:25:32,445
av naturlige årsaker, der har du svaret.

486
00:25:32,505 --> 00:25:35,205
Du klarte det. Gratulerer. Du kan bare ikke snakke om det.

487
00:25:35,985 --> 00:25:37,525
Men alle andre vil se det.

488
00:25:37,865 --> 00:25:40,245
Det er da du vet at du har vunnet frem til da,

489
00:25:40,425 --> 00:25:41,445
Du har ikke vunnet en dritt.

490
00:25:41,785 --> 00:25:44,045
Du er bare i kampen som alle andre.

491
00:25:47,325 --> 00:25:49,965
Jeg er virkelig imponert over mennesket han er

492
00:25:49,965 --> 00:25:50,965
og sjelen han er

493
00:25:50,965 --> 00:25:54,245
fordi han virkelig er denne rette stjernen i alt.

494
00:25:56,075 --> 00:26:00,245
Smerte er i mørket. Den er et fyrtårn i natten.

495
00:26:00,245 --> 00:26:02,885
Som om jeg bare, jeg ser det, jeg ser det hos folk.

496
00:26:04,665 --> 00:26:07,885
Og å se ham være,

497
00:26:10,385 --> 00:26:13,525
du vet, har dødstrusler, må dra

498
00:26:13,525 --> 00:26:14,885
gjennom dette daglig.

499
00:26:15,075 --> 00:26:18,285
Det er liksom, hvor mye faen kan én person tåle?

500
00:26:19,145 --> 00:26:21,125
Du vet? Det får meg til å føle at jeg er

501
00:26:21,125 --> 00:26:22,165
går gjennom det selv.

502
00:26:23,755 --> 00:26:25,565
Ja. Jeg er lei av å bli såret for ting.

503
00:26:25,565 --> 00:26:27,445
som jeg ikke synes jeg burde bli såret for.

504
00:26:29,955 --> 00:26:32,445
Det er, det er en uendelig reise mot selvforbedring.

505
00:26:34,715 --> 00:26:37,005
Jeg skal ta all den vanskeligheten for å vite det

506
00:26:37,005 --> 00:26:40,205
Det jeg gjør er å hjelpe noen andre som føler det som meg.

507
00:26:40,635 --> 00:26:43,885
Jeg vil, jeg vil, jeg vil være der for den typen person. Når som helst.

508
00:26:45,465 --> 00:26:47,405
Det er en avgjørelse jeg ville tatt under Ironman.

509
00:26:48,865 --> 00:26:52,365
Jeg ville faktisk stoppet under Ironman for å snakke med noen.

510
00:26:52,365 --> 00:26:53,205
hvem føler det sånn

511
00:26:57,945 --> 00:26:58,835
som traff en nerve.

512
00:27:00,835 --> 00:27:01,915
fordi det er, eh,

513
00:27:05,935 --> 00:27:06,955
Det er den virkelige meg.

514
00:27:12,435 --> 00:27:14,715
Jeg ville gått av sykkelen og spurt: «Hva trenger du, kompis?»

515
00:27:17,715 --> 00:27:17,995
Jeg ville,

516
00:27:22,175 --> 00:27:23,235
Jeg ville sagt, drit i det løpet.

517
00:27:27,335 --> 00:27:29,595
Og hvis folk bare ville tillate det

518
00:27:29,775 --> 00:27:33,595
og slutt å drite i meg, jeg kunne gjort mer

519
00:27:36,465 --> 00:27:40,635
I 30 år hadde jeg i bunn og grunn ingen selvfølelse.

520
00:27:41,375 --> 00:27:44,315
Du vet, traumet mitt var at ingen så verdi i meg.

521
00:27:44,475 --> 00:27:47,475
Jeg ble alltid slått. Jeg ble alltid, du vet, kastet ut.

522
00:27:47,715 --> 00:27:49,675
Jeg hadde ingen, ingen brydde seg om meg.

523
00:27:50,215 --> 00:27:53,435
Så det er følelsene av selvverd som jeg utviklet.

524
00:27:53,585 --> 00:27:56,795
At ingen andre bryr seg om meg. Jeg bryr meg ikke om meg selv.

525
00:27:57,505 --> 00:27:59,395
Det er ikke det at jeg bestemte meg for å bli edru.

526
00:27:59,795 --> 00:28:03,395
Jeg sluttet å bruke narkotika og så ingen grunn til å fortsette.

527
00:28:04,035 --> 00:28:05,115
Jeg prøvde å drepe meg selv.

528
00:28:06,295 --> 00:28:09,635
Jeg er takknemlig, takknemlig for at det, eh, ikke fungerte

529
00:28:10,495 --> 00:28:13,035
for første gang på 30 år.

530
00:28:15,695 --> 00:28:20,535
Jeg ser at jeg er en kjærlig, dyktig og omsorgsfull

531
00:28:22,225 --> 00:28:25,245
person og alt for pokker.

532
00:28:25,245 --> 00:28:27,085
Altså, se på menneskene rundt meg.

533
00:28:27,525 --> 00:28:28,965
Dere bryr dere om meg også.

534
00:28:29,985 --> 00:28:33,735
Og det er, eh, det er nytt for meg.

535
00:28:34,775 --> 00:28:36,135
Jeg kan si at jeg elsker meg selv,

536
00:28:36,765 --> 00:28:39,975
at jeg tar positive skritt mot en bedre fremtid.

537
00:28:40,465 --> 00:28:43,055
Alt er bare fremgang på dette tidspunktet.

538
00:28:44,075 --> 00:28:45,495
Det skjer kanskje ikke like raskt

539
00:28:45,515 --> 00:28:48,015
som jeg tror det burde skje, men det skjer.

540
00:28:48,515 --> 00:28:51,455
Og jeg ser det daglig. Jeg ser veksten. Jeg ser forandringene.

541
00:28:52,095 --> 00:28:54,335
Jeg føler meg bedre.

542
00:28:55,395 --> 00:28:58,175
Jeg tenker tydeligvis at jeg har vært høy siden jeg

543
00:28:58,175 --> 00:28:59,255
var 13 år gammel.

544
00:29:01,205 --> 00:29:03,855
Bare så jeg ikke måtte møte hvem jeg var.

545
00:29:05,945 --> 00:29:10,805
Og, eh, ja, jeg er en av dem som har,

546
00:29:11,105 --> 00:29:12,365
det har noe å bevise.

547
00:29:12,505 --> 00:29:13,505
Nå.

548
00:29:13,845 --> 00:29:16,565
Jeg tror ikke vi noen gang kommer over

549
00:29:17,065 --> 00:29:19,725
eller aldri tenke på noen av de forferdelige tingene

550
00:29:19,725 --> 00:29:21,925
at jeg har hørt at dere fantastiske mennesker overlever.

551
00:29:21,995 --> 00:29:23,605
Jeg tror imidlertid

552
00:29:23,605 --> 00:29:26,325
at når du stopper selvdestruksjonen for å takle det

553
00:29:26,325 --> 00:29:27,445
med de forferdelige tingene,

554
00:29:27,705 --> 00:29:30,565
du gir deg selv en daglig mulighet til å helbrede.

555
00:29:30,945 --> 00:29:33,925
Og hvilken versjon du enn føler at helbredelse er,

556
00:29:33,975 --> 00:29:35,645
ser ut som og, og gjør.

557
00:29:36,225 --> 00:29:40,925
Så ideen om at du ikke trenger å hanskes med de tingene,

558
00:29:41,665 --> 00:29:42,765
det er ikke det vi gjør.

559
00:29:43,065 --> 00:29:45,365
Det er derfor folk stadig vekk går tilbake

560
00:29:45,485 --> 00:29:46,765
for det driver de ikke med.

561
00:29:47,265 --> 00:29:48,725
Så jeg vil gjøre det krystallklart.

562
00:29:49,265 --> 00:29:53,245
Kappløp for bedring handler helhjertet om forståelse

563
00:29:53,345 --> 00:29:54,525
virkningen av traumer.

564
00:29:55,125 --> 00:29:56,925
Uansett hva traume er for deg, hva traume er

565
00:29:56,925 --> 00:29:59,005
for deg er kanskje ikke traume for noen andre.

566
00:29:59,145 --> 00:30:03,405
Det er greit. Dette er ikke en forferdelig konkurranse.

567
00:30:04,155 --> 00:30:06,725
Det handler om å forstå hjertene og følelsene bak det.

568
00:30:10,025 --> 00:30:11,765
Du viser meg noen som bruker narkotika,

569
00:30:11,835 --> 00:30:14,525
Jeg skal vise deg noen som absolutt ikke liker

570
00:30:14,525 --> 00:30:17,605
seg selv, forakter mest sannsynlig seg selv.

571
00:30:17,785 --> 00:30:19,765
Og det var helt sikkert mitt tilfelle.

572
00:30:22,065 --> 00:30:24,765
Historien om rusmisbruket mitt startet virkelig

573
00:30:24,835 --> 00:30:26,805
med å ikke føle seg bra som barn.

574
00:30:26,805 --> 00:30:28,765
Følelsesmessig følte jeg meg rett og slett ikke bra.

575
00:30:29,845 --> 00:30:33,805
Jeg følte meg aldri bra nok, følte ikke at jeg hørte til.

576
00:30:34,845 --> 00:30:36,125
Jeg visste at jeg ikke var smart nok.

577
00:30:36,125 --> 00:30:38,445
Synes ikke jeg var pen, ingenting av det.

578
00:30:41,575 --> 00:30:43,815
Jeg har ingen minner om moren min i det hele tatt.

579
00:30:45,155 --> 00:30:48,375
Hun hadde ikke en ulykke. Hun valgte å ta sitt eget liv.

580
00:30:50,605 --> 00:30:51,945
Hun hadde sagt til denne fyren,

581
00:30:52,525 --> 00:30:54,985
Hvis du skulle drepe deg selv, hvordan ville du gjort det?

582
00:30:56,405 --> 00:30:57,825
Og fyren sa,

583
00:30:57,965 --> 00:31:00,465
Jeg ville kjørt meg selv rett inn i en sementvegg

584
00:31:01,605 --> 00:31:05,225
og dagen etter gikk hun ut og gjorde det.

585
00:31:07,545 --> 00:31:09,955
Når båndet mellom en forelder brytes

586
00:31:09,955 --> 00:31:12,395
og et barn tidlig, det er katastrofalt.

587
00:31:14,975 --> 00:31:16,355
Min første kjærlighet var hockey.

588
00:31:17,035 --> 00:31:19,955
Jeg spilte keeper fordi jeg ville ha alt

589
00:31:19,955 --> 00:31:21,075
å være på skuldrene mine.

590
00:31:22,075 --> 00:31:24,395
Jeg dro til skøytebanen som om dette er hva jeg gjør

591
00:31:25,095 --> 00:31:26,635
og slik takler jeg det

592
00:31:26,635 --> 00:31:28,435
hvordan jeg egentlig føler meg innerst inne.

593
00:31:28,695 --> 00:31:30,995
Og jeg kommer til å få noe ut av dette. Jeg har elsket det.

594
00:31:32,975 --> 00:31:36,995
Mitt valg om å begynne å drikke som 13-åring var det første som skjedde.

595
00:31:36,995 --> 00:31:38,555
at jeg kastet den.

596
00:31:40,915 --> 00:31:42,355
Jeg husker at jeg tok den første drinken.

597
00:31:42,455 --> 00:31:46,075
Det var ikke for innspent, det var ikke rent press.

598
00:31:46,835 --> 00:31:50,715
Jeg var nysgjerrig på hvordan det smakte. Det smakte dritt.

599
00:31:51,455 --> 00:31:54,795
Men plutselig vet jeg at jeg skal ned denne veien.

600
00:31:54,895 --> 00:31:57,675
Og det var det. Hver gang jeg tilsatte et stoff

601
00:31:57,675 --> 00:31:58,875
i meg var det fullt på.

602
00:31:59,075 --> 00:32:01,435
Jeg har aldri gått ut for å ta et par øl med gutta.

603
00:32:02,235 --> 00:32:04,355
Jeg drakk ikke for å ha det gøy.

604
00:32:04,595 --> 00:32:06,035
Jeg drakk for å ikke våkne.

605
00:32:06,035 --> 00:32:10,475
Dagen etter hadde jeg frekkheten til å tenke

606
00:32:10,635 --> 00:32:14,595
at det var greit å bruke kokain på skolebussen.

607
00:32:14,645 --> 00:32:16,035
Skal på hockeykamp.

608
00:32:16,715 --> 00:32:18,795
Jeg var det barnet, og jeg gjorde det ikke

609
00:32:18,795 --> 00:32:19,875
tror det var noe galt med den.

610
00:32:20,915 --> 00:32:23,795
Jeg ble ikke tatt. Jeg ble fortalt

611
00:32:24,055 --> 00:32:25,955
og trodd av autoritet,

612
00:32:26,125 --> 00:32:29,115
som fjernet meg fra institusjonen deres,

613
00:32:30,975 --> 00:32:32,395
Du vet, på høyden av min avhengighet.

614
00:32:32,415 --> 00:32:34,995
Du vet, det var det samme tullet.

615
00:32:35,235 --> 00:32:36,355
Alt jeg kunne få tak i.

616
00:32:36,465 --> 00:32:38,515
Kvart unser kokain i løpet av en helg,

617
00:32:39,205 --> 00:32:40,925
drikker to femtedeler whisky om dagen.

618
00:32:42,165 --> 00:32:43,445
Jeg gikk inn i en takeaway-butikk

619
00:32:43,905 --> 00:32:48,165
og den åpnet klokken 10, og banket bokstavelig talt på døren,

620
00:32:48,275 --> 00:32:50,845
Klokken er 10, åpne døren.

621
00:32:51,725 --> 00:32:53,685
Overraskende nok åpnet fyren den, vet du,

622
00:32:53,685 --> 00:32:55,805
og jeg sier: Unnskyld, mann.

623
00:32:56,005 --> 00:33:00,045
Jeg, jeg bare, jeg trenger ikke dette, jeg vil ha dette, jeg trenger det.

624
00:33:00,065 --> 00:33:04,885
Bare for å roe seg ned, du vet, selv når man snakker om dette, det,

625
00:33:05,005 --> 00:33:07,245
Jeg, jeg liker det ikke, men det er, jeg antar det er relativt.

626
00:33:07,405 --> 00:33:10,245
fordi det er mengden av fordervelse

627
00:33:10,245 --> 00:33:11,525
som jeg var opptatt av den gang

628
00:33:11,545 --> 00:33:15,085
og volumet jeg gjorde gjelder for volumet.

629
00:33:15,385 --> 00:33:19,165
Jeg holder på med edruskap. Det er det samme på fullt og helt.

630
00:33:20,305 --> 00:33:21,685
Så hvordan endte du opp med å bli edru?

631
00:33:23,045 --> 00:33:25,405
Jeg ble arrestert for min tredje fyllekjøring.

632
00:33:26,605 --> 00:33:30,885
Jeg stoppet av to grunner. A, jeg var ferdig med det.

633
00:33:31,465 --> 00:33:34,045
Og BI skulle få noe ut av livet.

634
00:33:35,475 --> 00:33:38,565
Jeg har aldri rørt den igjen. Har aldri vært på avgiftning.

635
00:33:38,955 --> 00:33:41,765
Slutt med cold turkey. Så jeg ga meg selv

636
00:33:42,865 --> 00:33:44,565
en mulighet til å leve.

637
00:33:45,305 --> 00:33:48,765
Og gjennom det har det ført til et kappløp om å komme seg, noe som

638
00:33:49,875 --> 00:33:52,205
Jeg har vært så heldig å få omgi meg med mennesker

639
00:33:52,205 --> 00:33:54,645
som er bedre enn meg til å lage dette programmet

640
00:33:55,385 --> 00:33:56,885
bedre enn jeg trodde det kunne være.

641
00:33:57,665 --> 00:34:00,565
Ikke på grunn av det jeg gjør. På grunn av det jeg har gjort med andre mennesker.

642
00:34:00,665 --> 00:34:01,805
hvem som er bedre enn meg

643
00:34:03,555 --> 00:34:06,975
Racing var den første rehabiliteringen jeg gikk inn i på egenhånd,

644
00:34:07,925 --> 00:34:09,215
ønsker å få hjelp.

645
00:34:09,595 --> 00:34:11,415
Ikke fortalt at jeg må gå og få hjelp.

646
00:34:12,195 --> 00:34:13,815
Ingen kommer til å gjøre dette for deg.

647
00:34:14,155 --> 00:34:16,455
Å konkurrere for å komme seg vil ikke gjøre det for deg.

648
00:34:16,995 --> 00:34:21,375
Du må ville det. Jeg elsker det enkle faktum at

649
00:34:22,335 --> 00:34:25,015
Jeg kan være et levende eksempel

650
00:34:25,355 --> 00:34:26,815
til kundene som kommer til butikken.

651
00:34:28,005 --> 00:34:30,695
At med edruelighet er alt mulig.

652
00:34:32,125 --> 00:34:35,935
Jeg har funnet så mye trøst i å være her og gi tilbake

653
00:34:36,275 --> 00:34:38,655
og vise frem talentet jeg har.

654
00:34:40,615 --> 00:34:41,855
Jeg liker å sette frem god mat

655
00:34:42,045 --> 00:34:43,615
fordi jeg vet når jeg setter meg ned,

656
00:34:44,115 --> 00:34:46,735
hvordan det føles for meg når noen setter sammen noe fantastisk

657
00:34:46,805 --> 00:34:51,175
måltid og faktisk tar seg tid og legger kjærligheten i det.

658
00:34:51,285 --> 00:34:52,815
Det er en stor, det er en stor sak for meg.

659
00:34:53,285 --> 00:34:55,095
Det er mye å si der ute

660
00:34:55,645 --> 00:34:57,255
Det er vegansk i matbutikken.

661
00:34:58,285 --> 00:35:00,295
Det er ikke sunt. Jeg går mer

662
00:35:00,295 --> 00:35:03,855
av den plantebaserte måten å spise på, lære hvordan

663
00:35:03,855 --> 00:35:06,855
å lage mat på nytt med forskjellige ingredienser og sånt.

664
00:35:06,925 --> 00:35:08,695
Det, det har vært veldig terapeutisk.

665
00:35:11,215 --> 00:35:12,535
Jeg synes alle burde være veganere.

666
00:35:13,835 --> 00:35:18,615
Enten lever og spiser du riktig, eller så gjør du det ikke.

667
00:35:19,115 --> 00:35:20,815
Det er ikke min mening. Det er et faktum.

668
00:35:21,835 --> 00:35:26,335
Hvorfor er jeg en så verdifull ressurs på alt?

669
00:35:27,235 --> 00:35:28,695
Bortsett fra når det gjelder mat,

670
00:35:29,555 --> 00:35:31,535
Jeg er som et strålende individ

671
00:35:32,345 --> 00:35:34,135
helt til temaet mat kommer opp.

672
00:35:34,135 --> 00:35:38,245
Og så er jeg en idiot. Jeg skal

673
00:35:39,235 --> 00:35:43,245
les nå fra Gjør ingen skade på kjæledyrgrisen min Milo på forsiden,

674
00:35:43,295 --> 00:35:46,205
som han skal filmdebutere her på et tidspunkt.

675
00:35:46,455 --> 00:35:48,245
Hvilken, eh, hvilken tallbok er dette?

676
00:35:48,755 --> 00:35:50,245
Dette er min fjerde bok.

677
00:35:50,705 --> 00:35:55,245
En av tingene veganere her hele tiden fra ikke-veganere er

678
00:35:55,245 --> 00:35:58,685
det svært indædte dyreelskerens sluttsitat.

679
00:35:58,865 --> 00:36:01,725
Unnskyld. Men Todd, jeg er en dyreelsker.

680
00:36:01,965 --> 00:36:03,965
Jeg har to hunder, og jeg elsker også katter.

681
00:36:04,595 --> 00:36:08,085
Ja, jeg har hørt det en million ganger. Jeg elsker dyr.

682
00:36:08,185 --> 00:36:09,205
Og kanskje du også gjør det.

683
00:36:09,625 --> 00:36:13,165
Spørsmålet er, hvordan elsker du dem i live

684
00:36:13,305 --> 00:36:16,925
eller død på tallerkenen din eller i form av et moteriktig belte.

685
00:36:17,635 --> 00:36:20,365
Hele denne boken er bare full av sånne ting.

686
00:36:20,945 --> 00:36:23,085
Vil dere at jeg skal legge inn noen fakta her også?

687
00:36:23,605 --> 00:36:25,925
Jeg mener, ja. Hvilken kommentar du enn vil legge til. Ja.

688
00:36:26,345 --> 00:36:29,605
Her er et morsomt faktum for folk som har blitt rammet

689
00:36:29,665 --> 00:36:33,605
av brystkreft, som tar livet av mange,

690
00:36:33,915 --> 00:36:35,125
mange, mange individer.

691
00:36:35,585 --> 00:36:39,445
Hvis en kvinne spiser én porsjon om dagen, har hun 50 % større sannsynlighet

692
00:36:39,545 --> 00:36:41,965
å dø av brystkreft enn noen

693
00:36:42,065 --> 00:36:43,925
som ikke spiser meieriprodukter.

694
00:36:44,435 --> 00:36:46,525
Det, det er noe som virkelig treffer hjertene mine

695
00:36:46,525 --> 00:36:50,525
fordi vi voldtar kyr.

696
00:36:50,865 --> 00:36:53,325
Øh eh, hvordan tror du de blir impregnert?

697
00:36:53,835 --> 00:36:56,365
De er der ute og har sex på et jorde med en gjeng

698
00:36:56,365 --> 00:36:57,565
av kåte kyr.

699
00:36:57,945 --> 00:37:00,285
Nei, de er manipulerte.

700
00:37:00,785 --> 00:37:04,565
Du vet, eh, hull i sidene av magen deres

701
00:37:04,665 --> 00:37:06,925
og folk, du vet,

702
00:37:07,245 --> 00:37:09,845
innta hva som helst som er gravid for å bli gravide.

703
00:37:09,845 --> 00:37:12,245
Det er ikke det, det vil de ikke. Det er voldtekt.

704
00:37:13,935 --> 00:37:17,235
Men likevel er folk rett og slett uvitende

705
00:37:17,895 --> 00:37:19,035
med hensyn til hva som skjer.

706
00:37:19,375 --> 00:37:22,555
De 10 viktigste tingene som dreper folk hver dag.

707
00:37:22,555 --> 00:37:27,035
De kommer alle fra hva folk spiser. Men ingen bryr seg.

708
00:37:29,415 --> 00:37:33,705
Det er enormt. Det er det. Jeg gleder meg. Det var fra det.

709
00:37:34,415 --> 00:37:38,065
De, eh, det er feriehuset. Ja. I dag.

710
00:37:38,125 --> 00:37:41,345
Hans første bolig. Ja. Det var en investering.

711
00:37:42,215 --> 00:37:46,465
Milo trengte et annet sted å bo enn, jeg mener dette er

712
00:37:46,465 --> 00:37:48,145
det han hadde da han først kom hit.

713
00:37:48,145 --> 00:37:49,585
Dette lille skuret, som er fint.

714
00:37:50,165 --> 00:37:54,465
Men han trengte et større hus. Han er en sprek gris.

715
00:37:54,525 --> 00:37:57,505
Han trenger et stort sted. Så jeg kjøpte det til ham.

716
00:37:59,045 --> 00:38:01,625
Han bodde i huset vårt. Han hadde sitt eget soverom, sin egen seng.

717
00:38:02,325 --> 00:38:04,225
Så han hadde det ganske bra. Han visste ikke bedre.

718
00:38:04,365 --> 00:38:06,705
og han, vi hadde katter og hunder.

719
00:38:06,885 --> 00:38:08,545
Men han trenger denne typen

720
00:38:08,545 --> 00:38:10,225
av miljøet her ute, noe som er flott.

721
00:38:11,245 --> 00:38:13,865
Vi hadde en nabo, han arkiverte denne tingen

722
00:38:13,865 --> 00:38:15,385
med byen Sylvania.

723
00:38:15,415 --> 00:38:18,985
De har en gris. Du må få dem ut. Så vi kjempet i et år.

724
00:38:19,485 --> 00:38:21,265
Vi kontaktet reguleringsavdelingen.

725
00:38:21,265 --> 00:38:23,505
Planleggingssjefen sier at forskriften ikke gjør det

726
00:38:23,505 --> 00:38:25,865
skille mellom husdyr på gården

727
00:38:25,865 --> 00:38:27,225
og ikke-tradisjonelle kjæledyr.

728
00:38:27,405 --> 00:38:28,585
Og dette er et grått område.

729
00:38:28,805 --> 00:38:31,345
Han sier at Granta-familien på dette tidspunktet kan anke

730
00:38:31,345 --> 00:38:33,745
til reguleringsnemnda, som ville kjøpe dem flere ganger.

731
00:38:34,445 --> 00:38:37,365
Han er en domestisert emosjonell støtte

732
00:38:37,515 --> 00:38:38,515
Sjel. I mellomtiden,

733
00:38:38,515 --> 00:38:40,045
Todd jobber med en advokat

734
00:38:40,145 --> 00:38:43,285
og har støtte fra mer enn 25 000 mennesker over hele verden

735
00:38:43,285 --> 00:38:45,245
gjennom en nettkampanje. Hva

736
00:38:45,245 --> 00:38:47,005
Mener Todd Crandall på kalkundagen?

737
00:38:47,425 --> 00:38:49,045
Så jeg skal snakke fritt om dette. Ja.

738
00:38:49,125 --> 00:38:50,885
Jeg elsker stemningen på Thanksgiving,

739
00:38:51,385 --> 00:38:54,925
men tradisjonene rundt det er bare tull.

740
00:38:55,705 --> 00:38:57,245
Hvordan kan du sitte rundt et bord

741
00:38:57,505 --> 00:38:59,725
og takk når du har en død kalkun

742
00:39:00,315 --> 00:39:03,365
at et eller annet geni syntes det var en god idé å stappe et brød

743
00:39:03,365 --> 00:39:07,125
av brød i rumpa og deretter spise rumpebrød ute

744
00:39:07,125 --> 00:39:08,405
av noe som ble myrdet.

745
00:39:08,905 --> 00:39:12,525
Og vi er takknemlige for det. Det er bare det, jeg beklager.

746
00:39:12,795 --> 00:39:17,125
Det er vanvittig. Vanvittig, rett der.

747
00:39:19,425 --> 00:39:23,325
Hvordan liker du det nye huset ditt? Kompis? Hæ? Sitt.

748
00:39:23,345 --> 00:39:26,485
Kan du sitte for meg? Sitt. Sitt ned. Sitt.

749
00:39:27,445 --> 00:39:29,405
En person kunne bo i den tingen og ha det komfortabelt.

750
00:39:29,405 --> 00:39:31,485
Mm-hmm. Jeg mener, jeg bodde i bilen min.

751
00:39:31,625 --> 00:39:32,765
så jeg ville sove i den tingen.

752
00:39:32,865 --> 00:39:35,365
Skjønner du hva jeg mener? Han har kastet seg over et par personer.

753
00:39:35,545 --> 00:39:37,005
og de sa liksom: Hva er greia med grisen din?

754
00:39:37,005 --> 00:39:38,565
Og jeg sier: slutt å spise bacon, kompis.

755
00:39:39,315 --> 00:39:41,165
Kom igjen, Michael.

756
00:39:41,195 --> 00:39:45,325
kom igjen her.

757
00:39:45,825 --> 00:39:47,725
Jeg prøver å gjøre det jeg vet er riktig. Ja.

758
00:39:47,725 --> 00:39:50,245
Se, han er fortsatt i ferd med å løpe. Flink gutt.

759
00:39:51,225 --> 00:39:52,765
Og jeg vet at det jeg gjør er riktig.

760
00:39:52,885 --> 00:39:54,765
Jeg vet hva det å konkurrere for å komme seg er. Ikke sant.

761
00:39:54,785 --> 00:39:57,245
Og hvis noen ikke liker det, er det ikke mitt problem.

762
00:40:00,895 --> 00:40:02,825
Det tok meg lang tid å akseptere det.

763
00:40:04,785 --> 00:40:06,665
Jeg har mange feil, jeg innrømmer dem.

764
00:40:07,165 --> 00:40:10,265
Men Racing for Recovery har gjort mye bra i 22 år.

765
00:40:10,565 --> 00:40:13,025
Og noe av det der er bare litt latterlig.

766
00:40:15,305 --> 00:40:18,145
Jeg var like avhengig som jeg var i full tilfriskning.

767
00:40:18,945 --> 00:40:21,185
Jeg gjør ingenting halvveis, ingenting.

768
00:40:23,485 --> 00:40:26,105
Så jeg har tatt det nivået av selvdestruksjon

769
00:40:26,205 --> 00:40:30,345
og jeg har nettopp forvandlet det til en tank med selvforbedring.

770
00:40:30,525 --> 00:40:33,105
Ikke bare for meg, men for menneskehetens beste.

771
00:40:34,965 --> 00:40:37,305
Så det er veldig viktig å sørge for

772
00:40:37,305 --> 00:40:40,225
at dette forbedrer livet ditt generelt.

773
00:40:41,295 --> 00:40:42,585
De har sitt personlige formål

774
00:40:42,685 --> 00:40:44,305
hvorfor de vil krysse målstreken.

775
00:40:44,975 --> 00:40:47,425
Det ringer av utfordring, det drypper

776
00:40:47,425 --> 00:40:49,145
med potensielt tilbakeslag.

777
00:40:49,215 --> 00:40:50,465
Det kommer til å sette deg på prøve.

778
00:40:52,085 --> 00:40:55,825
Man kunne se på meg nå, og de så tingene.

779
00:40:56,395 --> 00:40:59,305
Kanskje hva jeg kjører, hva jeg har på meg, hvor jeg går.

780
00:41:00,755 --> 00:41:02,225
Det er bedre enn å få seg en hamburger der ute

781
00:41:02,225 --> 00:41:04,945
og sitter i en, sitter der ute hele tiden.

782
00:41:05,245 --> 00:41:07,865
Møtte Duff McKagan fra Guns N Roses i LA

783
00:41:08,115 --> 00:41:09,265
Delta Club én gang.

784
00:41:09,585 --> 00:41:11,745
Jeg hadde møtt ham før, så han satt rett ved siden av meg.

785
00:41:11,805 --> 00:41:13,305
Jeg sier: «Duff, hva skjer?»

786
00:41:14,365 --> 00:41:16,625
Vi går nå ombord på passasjerer i første klasse.

787
00:41:16,855 --> 00:41:18,425
Ja. Det er bare en enklere måte å reise på.

788
00:41:19,435 --> 00:41:22,785
Alt jeg har gjort ser ut til å riste burene

789
00:41:23,245 --> 00:41:24,985
hvem jeg møter, hva jeg gjør.

790
00:41:25,525 --> 00:41:27,825
Og det pleide å plaget meg. Nå elsker jeg det.

791
00:41:28,505 --> 00:41:31,145
Fordi hvis jeg rister i buret ditt, ta en titt i speilet

792
00:41:31,165 --> 00:41:33,325
og prøv å finne ut hvorfor jeg rister i buret ditt.

793
00:41:33,525 --> 00:41:37,005
Fordi jeg egentlig ikke prøver å Kche. Lawrence har mer,

794
00:41:37,755 --> 00:41:39,485
Todd Crandall er en av de hundrevis

795
00:41:39,485 --> 00:41:40,885
av idrettsutøvere som registrerer seg

796
00:41:40,885 --> 00:41:44,645
for triatlonløpet på 70,3 mil i Augusta søndag.

797
00:41:45,025 --> 00:41:46,805
Det ville bli hans 98. løp.

798
00:41:47,305 --> 00:41:49,725
Jeg konkurrerer ikke mot folk der ute.

799
00:41:50,085 --> 00:41:53,285
Jeg bryr meg egentlig ikke om sluttidspunktet mitt så lenge

800
00:41:53,285 --> 00:41:54,485
idet jeg krysser målstreken.

801
00:41:55,825 --> 00:41:56,825
Jeg er en vinner

802
00:42:04,305 --> 00:42:06,105
Trener til Ironman i Ohio i år.

803
00:42:06,495 --> 00:42:07,545
Jeg blir i juli.

804
00:42:10,315 --> 00:42:13,235
Jeg er litt nervøs for å holde meg rolig.

805
00:42:13,505 --> 00:42:15,955
Løpsmorgenen blir min største oppgave.

806
00:42:16,685 --> 00:42:19,555
Ikke vær flat når du er, når du snur kroppen din,

807
00:42:19,985 --> 00:42:21,755
Det er som om hodet ditt er på en skribel.

808
00:42:21,755 --> 00:42:24,435
Ja, riktig. Og det pleide jeg også å gjøre.

809
00:42:24,435 --> 00:42:27,155
Det er liksom din, du er bare flat, en slags hakkedag.

810
00:42:27,505 --> 00:42:31,125
Det er en glidning, du vet, den eksisterer.

811
00:42:31,705 --> 00:42:33,845
Energibesparelsen også. Å ja.

812
00:42:35,635 --> 00:42:38,325
Alle spør seg selv mens de trener til en

813
00:42:38,325 --> 00:42:40,325
av disse er, hvorfor i all verden gjør jeg dette?

814
00:42:40,985 --> 00:42:44,005
Og for meg handler det bare om å presse meg selv utover det vanlige

815
00:42:44,005 --> 00:42:45,685
det jeg noen gang trodde jeg skulle klare.

816
00:42:48,125 --> 00:42:50,405
Jeg klarte aldri å holde meg til noe som helst fra fortiden.

817
00:42:50,665 --> 00:42:52,125
Så holder seg til noe

818
00:42:52,125 --> 00:42:54,645
og å være konsekvent i det betyr alt for meg.

819
00:42:54,665 --> 00:42:55,665
Nå.

820
00:42:56,825 --> 00:43:00,725
Det er den eneste grunnen til at jeg skal til Ohio i år.

821
00:43:00,845 --> 00:43:01,845
Fordi Shane gjør det

822
00:43:02,345 --> 00:43:04,565
og jeg vil være en del av at han gjør det.

823
00:43:06,025 --> 00:43:07,045
Og jeg vet ikke engang hvilket nummer

824
00:43:07,195 --> 00:43:08,365
blir det for meg på det tidspunktet.

825
00:43:08,425 --> 00:43:09,725
Og det bryr jeg meg ikke om.

826
00:43:10,175 --> 00:43:12,325
Det blir hans første, og jeg kommer til å si: Jeg var der.

827
00:43:14,425 --> 00:43:16,445
Kommer fra avhengighet

828
00:43:17,145 --> 00:43:21,245
og selvdestruktiv oppførsel ved å gjøre noe sånt,

829
00:43:21,255 --> 00:43:24,485
som jeg tror er den gjennomtrengende formen for kjærlighet.

830
00:43:24,645 --> 00:43:28,955
Jeg kan gi kroppen min til å gjøre alle disse tingene

831
00:43:30,105 --> 00:43:32,475
unngå å gå tilbake til noe som helst

832
00:43:32,475 --> 00:43:34,395
som noen gang ville skade kroppen min igjen.

833
00:43:37,425 --> 00:43:41,075
Da jeg brukte det, følte jeg at jeg prøvde å

834
00:43:42,135 --> 00:43:44,315
oppnå noe jeg ikke kunne.

835
00:43:46,155 --> 00:43:48,235
Jeg mener, det startet som, du vet, røyking av hasj,

836
00:43:48,475 --> 00:43:50,635
Å drikke øl ble til opiater

837
00:43:51,135 --> 00:43:53,155
og så ble det til heroin

838
00:43:53,855 --> 00:43:57,155
og så til slutt crack kokain med heroinen.

839
00:43:57,975 --> 00:44:01,035
Og det var omtrent seks år med opiatavhengighet.

840
00:44:01,575 --> 00:44:05,875
Og ting begynte virkelig å gå nedoverbakke

841
00:44:07,505 --> 00:44:08,595
denne siste gangen

842
00:44:08,695 --> 00:44:13,555
og siste gang jeg kjørte i fylla, ble foreldrene mine ringt

843
00:44:13,555 --> 00:44:15,995
fordi jeg ikke møtte opp i retten og biler i deres navn.

844
00:44:16,295 --> 00:44:17,315
Og mamma ringte meg.

845
00:44:17,355 --> 00:44:19,955
Jeg husker og spurte meg

846
00:44:19,955 --> 00:44:21,875
og jeg fortalte henne at jeg aktivt brukte det

847
00:44:22,455 --> 00:44:23,875
og hun reddet livet mitt den dagen.

848
00:44:29,935 --> 00:44:31,180
Så reddet moren din livet ditt.

849
00:44:32,555 --> 00:44:36,605
Ja, kommer inn.

850
00:44:36,685 --> 00:44:39,005
Jeg var ærlig med meg selv om

851
00:44:39,675 --> 00:44:41,165
hva jeg trengte, der jeg var.

852
00:44:42,065 --> 00:44:43,725
Og kappløp for å komme seg

853
00:44:44,165 --> 00:44:46,485
ga meg den tiden jeg trengte

854
00:44:47,385 --> 00:44:49,365
å legge ned litt skikkelig arbeid med meg selv.

855
00:44:50,945 --> 00:44:52,885
Synes du det er problematisk at Racy

856
00:44:52,885 --> 00:44:54,445
for Recovery ansetter tidligere kunder?

857
00:44:54,445 --> 00:44:55,525
Eller synes du det er en styrke?

858
00:44:56,465 --> 00:44:58,125
Eh, jeg tror det er en styrke.

859
00:44:58,925 --> 00:44:59,965
Jeg mener, hvem er bedre til å,

860
00:45:00,985 --> 00:45:02,245
for å hjelpe deg med å bruke programmet

861
00:45:02,275 --> 00:45:03,525
enn at noen har gått gjennom det.

862
00:45:04,035 --> 00:45:05,035
Ja,

863
00:45:06,465 --> 00:45:07,465
Selvfølgelig. Du vet, jeg vil

864
00:45:07,465 --> 00:45:08,085
starte deltid,

865
00:45:08,795 --> 00:45:11,605
Bare få foten innenfor døren, eh, få jordet.

866
00:45:12,585 --> 00:45:15,085
Det kan virke som et lite skritt, men det er et stort skritt for meg.

867
00:45:15,705 --> 00:45:16,765
Du vet, bare på vei tilbake.

868
00:45:16,875 --> 00:45:18,325
Det er som å komme tilbake til verden.

869
00:45:19,235 --> 00:45:21,765
Holder det meg våken om natten?

870
00:45:21,995 --> 00:45:24,805
Tar det meg bort fra å konsentrere meg om

871
00:45:24,805 --> 00:45:26,525
Hva snakker IOP om?

872
00:45:26,825 --> 00:45:29,085
Det gjør det ikke. Så, du vet, igjen, hvis du,

873
00:45:29,145 --> 00:45:30,445
hvis du legger inn en innsats

874
00:45:31,305 --> 00:45:33,245
og uansett hvor små skrittene er,

875
00:45:33,385 --> 00:45:35,165
du legger inn innsats, du holder deg fokusert.

876
00:45:35,905 --> 00:45:39,125
Du vet, hvis du ber om hjelp vel vitende om at du trenger hjelp

877
00:45:39,745 --> 00:45:41,525
og du vet at du kan få det til,

878
00:45:42,805 --> 00:45:45,365
Jeg tror det må være et vendepunkt for alle.

879
00:45:45,365 --> 00:45:48,245
hvor det er internt som gir deg drivkraften

880
00:45:48,265 --> 00:45:49,925
å faktisk forandre ting i livet ditt.

881
00:45:50,555 --> 00:45:52,965
Innser at jeg ikke vil ha dette lenger

882
00:45:53,425 --> 00:45:54,925
og jeg vil ha det bedre for meg selv.

883
00:45:58,335 --> 00:45:59,815
Jeg husker at pappa spurte meg,

884
00:46:00,435 --> 00:46:01,935
kommer du noen gang til å tjene penger på dette?

885
00:46:02,235 --> 00:46:04,855
Har du fire barn å mate? Og jeg sa: En dag skal jeg det.

886
00:46:05,625 --> 00:46:08,455
Akkurat nå, nei. Men en dag skal jeg gjøre det.

887
00:46:09,645 --> 00:46:11,135
Dette startet i et skap.

888
00:46:11,515 --> 00:46:13,815
Vi hadde tre telefonlinjer hjemme hos meg på den tiden.

889
00:46:14,095 --> 00:46:16,495
En personlig telefon, en jobbtelefon,

890
00:46:16,955 --> 00:46:18,495
og en fast faksmaskin.

891
00:46:19,565 --> 00:46:21,215
Da Racing for Recovery-linjen ringte,

892
00:46:21,295 --> 00:46:23,895
Jeg ble spent da den personlige linjen ringte.

893
00:46:24,095 --> 00:46:26,975
Jeg brydde meg ikke engang om jeg svarte, bortsett fra da Duff McKagan

894
00:46:26,975 --> 00:46:28,295
ringte meg fra Guns N Roses.

895
00:46:28,295 --> 00:46:32,695
Det var kult. Men, eh, det var mye bekymring,

896
00:46:34,055 --> 00:46:37,175
mye angst, noen ganger litt depresjon.

897
00:46:38,215 --> 00:46:40,695
Jeg kjørte dette igjen fra skapet mitt, og kjørte over

898
00:46:40,695 --> 00:46:44,575
til en kirke, og dekker opp bord hver torsdag kveld,

899
00:46:44,575 --> 00:46:46,815
tar den ned, legger ting tilbake i bilen min,

900
00:46:46,815 --> 00:46:49,935
kjører den hjem, setter den i garasjen.

901
00:46:50,565 --> 00:46:53,095
15 år med å gjøre det gratis.

902
00:46:54,675 --> 00:46:56,615
Vi fikk statlig støtte.

903
00:46:57,315 --> 00:47:02,215
Vi var på Medicaid, bygde opp kreditten min, mistet den.

904
00:47:02,465 --> 00:47:05,935
begjærte seg konkurs, startet på nytt, alt sammen

905
00:47:05,935 --> 00:47:09,735
å fortsette å konkurrere for å komme seg, å gå, å sende inn papirer

906
00:47:09,795 --> 00:47:11,895
å signere tvangssalget av huset ditt.

907
00:47:12,355 --> 00:47:16,095
Det er tøft. Men jeg tenker bare, ta det med ro. Det er bare et hus.

908
00:47:16,245 --> 00:47:19,135
Det er bare en ting. Disse materialistiske tingene

909
00:47:19,135 --> 00:47:21,735
som jeg mistet underveis, tenkte jeg, hva så?

910
00:47:21,795 --> 00:47:23,575
Mann? Jeg mener, ja, det suger eller hva det nå enn måtte være.

911
00:47:23,595 --> 00:47:24,615
men det er bare en greie.

912
00:47:25,255 --> 00:47:27,735
Jeg lette etter den indre tilfredsstillelsen

913
00:47:27,735 --> 00:47:29,350
hva jeg gjør og må betale.

914
00:47:29,385 --> 00:47:32,325
Og det har det. Så det er en annen ting.

915
00:47:32,325 --> 00:47:33,525
Når folk sier, å, du vet,

916
00:47:33,745 --> 00:47:35,245
Todd handler bare om penger eller hva det måtte være.

917
00:47:35,345 --> 00:47:38,845
Jeg sier: «Hei kompis, jeg fortjente denne mannen.»

918
00:47:39,825 --> 00:47:41,525
Så hva om jeg tjener penger akkurat nå?

919
00:47:41,625 --> 00:47:44,885
Gå ut og lag din egen. Jeg tåler ikke gratisvarer.

920
00:47:45,165 --> 00:47:46,685
Jeg har ganske mange av dem som har vært med

921
00:47:46,685 --> 00:47:49,645
og ut livet mitt ridende på frakkene mine av det jeg har tjent

922
00:47:49,705 --> 00:47:51,525
mens de baktaler meg underveis.

923
00:47:52,405 --> 00:47:55,485
Jeg vet hvem som gjorde det de gjorde mot meg på denne reisen.

924
00:47:55,985 --> 00:47:59,645
Og se hvem som sitter her og snakker om det. Ikke du, men jeg.

925
00:48:01,385 --> 00:48:02,965
Så ta det og legg det et sted

926
00:48:03,475 --> 00:48:05,085
som folk flest ikke kommer til å se, kompis.

927
00:48:05,245 --> 00:48:06,925
Fordi jeg fortsatt er her, og ikke du.

928
00:48:26,675 --> 00:48:30,575
Greit, la oss gjøre det. Å ta denne tingen fra et skap,

929
00:48:31,435 --> 00:48:34,535
for å få muligheten til å eie denne bygningen,

930
00:48:35,515 --> 00:48:37,575
Nat følte seg fantastisk.

931
00:48:38,735 --> 00:48:42,455
Jeg visste den dagen jeg startet med dette at det kom til å bli enormt.

932
00:48:44,055 --> 00:48:47,455
Jeg hadde i utgangspunktet 90 % av visjonen om hva dette var.

933
00:48:47,565 --> 00:48:48,895
Bare ved å gå gjennom den.

934
00:48:49,555 --> 00:48:53,855
Utseendet vårt til denne bygningen er ulikt alle andre der ute.

935
00:48:53,995 --> 00:48:55,415
Og folk elsker det.

936
00:48:55,805 --> 00:48:59,815
Det er suksessplakater overalt her.

937
00:49:01,015 --> 00:49:03,535
Jeg trenger ikke at noen skal fortelle meg at de synes jeg er fantastisk.

938
00:49:04,395 --> 00:49:05,935
Det er fint. Som jeg sa før,

939
00:49:05,995 --> 00:49:08,575
men jeg, jeg kommer ikke inn hit for å lete etter det.

940
00:49:09,125 --> 00:49:13,015
Det er akkurat som en spenningsbryter, en relasjonsbygger.

941
00:49:14,155 --> 00:49:15,535
Det er derfor de greiene er der oppe.

942
00:49:17,265 --> 00:49:18,775
Vi har hatt en tankegang

943
00:49:18,875 --> 00:49:21,415
At dette stedet skal være klart for visning, kaller vi det.

944
00:49:21,685 --> 00:49:23,295
Enhver som går gjennom døren når som helst,

945
00:49:23,295 --> 00:49:24,295
de kommer til å se det.

946
00:49:24,645 --> 00:49:26,055
Det er som om vi ikke bruker en kost

947
00:49:26,055 --> 00:49:27,895
før alle kommer inn for å vaske det.

948
00:49:27,895 --> 00:49:29,055
Det er hele tiden.

949
00:49:30,615 --> 00:49:32,495
Jeg er ikke verdens smarteste mann,

950
00:49:32,675 --> 00:49:35,695
men jeg er flink til å ha folk rundt meg

951
00:49:35,695 --> 00:49:36,935
som er bedre enn meg,

952
00:49:36,935 --> 00:49:39,695
som kan hjelpe meg med å ta det som er i mitt hjerte og sjel

953
00:49:39,835 --> 00:49:41,855
og gjøre det bedre enn jeg noen gang hadde sett for meg.

954
00:49:43,155 --> 00:49:44,895
Er det alt? Det er alt. Wow.

955
00:49:46,315 --> 00:49:47,935
Mitt hjerte er smertefritt. Ja. Ja.

956
00:49:49,605 --> 00:49:51,775
Dette fortjener applaus, folkens. Ja.

957
00:49:55,225 --> 00:49:56,295
Start med et godt vennskap

958
00:49:56,315 --> 00:49:58,215
og, eh, spille et godt partnerskap i årene som kommer.

959
00:49:58,215 --> 00:49:59,695
Todd. Absolutt. Tusen takk.

960
00:49:59,695 --> 00:50:01,175
Setter pris på det, folkens, setter pris på det dere gjør. Jepp.

961
00:50:01,395 --> 00:50:04,735
Alt bra. Takk alle sammen. Vi eier denne greia.

962
00:50:06,555 --> 00:50:10,535
Vi eier det. Vi hadde ingenting. Vi hadde ingen penger.

963
00:50:10,715 --> 00:50:13,535
Og se hva vi har. Det er et bevis på det.

964
00:50:14,405 --> 00:50:16,575
Dette er hva jeg har prøvd å vise dere med dette.

965
00:50:16,605 --> 00:50:19,695
Til tross for alt vi har mistet, hva er det som er galt?

966
00:50:21,155 --> 00:50:23,615
Du vil gjøre noe, og du jobber deg ut.

967
00:50:24,115 --> 00:50:26,575
Du kan for faen gjøre hva du vil, hva som helst.

968
00:50:28,025 --> 00:50:29,485
Så dette er en stor dag,

969
00:50:31,505 --> 00:50:33,605
99 Ironman-løpere her i Boulder.

970
00:50:35,245 --> 00:50:38,205
Jeg elsker følelsene jeg føler,

971
00:50:38,595 --> 00:50:42,125
på grunn av det fysiske presset jeg utsetter kroppen min for.

972
00:50:42,595 --> 00:50:45,645
Det haster. Takk.

973
00:50:45,985 --> 00:50:48,965
Hvis du kan finne trøst i den smerten

974
00:50:48,965 --> 00:50:52,165
og fysisk smerte som sier noe,

975
00:50:55,885 --> 00:50:58,405
Jeg føler ikke press til å gjøre det.

976
00:50:58,685 --> 00:50:59,765
Jeg føler lettelse.

977
00:51:00,835 --> 00:51:03,285
Det er liksom, åh, jeg må bare gjøre én av disse tingene til

978
00:51:03,385 --> 00:51:04,765
og så kan jeg slappe av.

979
00:51:06,445 --> 00:51:09,325
Hundrevis av utøvere konkurrerte i Iron Man-løpet

980
00:51:09,385 --> 00:51:10,405
i Boulder i morges.

981
00:51:10,425 --> 00:51:11,845
Det er en imponerende begivenhet,

982
00:51:11,905 --> 00:51:13,245
men enda mer imponerende enn

983
00:51:13,245 --> 00:51:15,125
den rasen er menneskene som deltar.

984
00:51:15,385 --> 00:51:17,845
Denver Seven's, Christian Lopez introduserer oss

985
00:51:17,845 --> 00:51:21,285
til én konkurrent som nådde en viktig milepæl i dag.

986
00:51:22,035 --> 00:51:23,245
Todd Crandall sier,

987
00:51:23,275 --> 00:51:26,685
denne hendelsen hjalp ham med å overvinne år med familietraumer.

988
00:51:27,085 --> 00:51:29,845
Jeg kommer fra en 13 år lang avhengighet av narkotika og alkohol.

989
00:51:29,965 --> 00:51:32,805
Jeg ble edru i, eh, april 1993

990
00:51:32,815 --> 00:51:35,085
etter å ha mottatt min tredje siktelse for fyllekjøring.

991
00:51:35,755 --> 00:51:37,925
Livet handler om å tjene andre mennesker i nød,

992
00:51:38,345 --> 00:51:39,805
og det er det vi er her for å gjøre.

993
00:51:39,965 --> 00:51:44,005
Crandall sier at han skal konkurrere i sitt 100. Ironman-løp i

994
00:51:44,025 --> 00:51:47,485
Hawaii i oktober med rapportering i Boulder.

995
00:51:47,585 --> 00:51:49,085
Jeg er Christian Lopez, fra Denver syv.

996
00:51:53,045 --> 00:51:57,775
Jeg vet ikke, mann. Det er, det er, eh, det er vanskelig.

997
00:51:57,845 --> 00:52:00,615
Dette er den vanskeligste delen med det. Ike.

998
00:52:00,695 --> 00:52:02,815
Jeg ser på båtene, kan jeg svømme til en båt

999
00:52:02,915 --> 00:52:04,335
og sånt, du vet, og det er liksom, ok,

1000
00:52:04,335 --> 00:52:05,415
så gå til den neste.

1001
00:52:07,805 --> 00:52:09,935
Jeg har vært på flere Ironman-konkurranser der

1002
00:52:10,855 --> 00:52:11,895
flere personer har dødd

1003
00:52:12,955 --> 00:52:16,695
og jeg tror mange kanskje blir opptatt av dette

1004
00:52:17,395 --> 00:52:18,895
før de egentlig burde.

1005
00:52:19,785 --> 00:52:23,455
Definitivt den svømmingen, folk starter for hardt,

1006
00:52:24,285 --> 00:52:27,375
de mister pusten, de begynner å få panikk.

1007
00:52:27,635 --> 00:52:29,695
Og det er der jeg tror mange druknet.

1008
00:52:32,275 --> 00:52:34,135
Døtrene mine var med meg på Ironman,

1009
00:52:34,135 --> 00:52:35,335
Wisconsin for et par år siden,

1010
00:52:35,395 --> 00:52:37,895
og to fedre døde under svømmingen

1011
00:52:39,075 --> 00:52:40,575
og de dro folk ut

1012
00:52:40,575 --> 00:52:43,135
og hun er, du vet, det er at pappaen min, eh,

1013
00:52:45,885 --> 00:52:47,295
forbanna forventet ikke det.

1014
00:52:47,515 --> 00:52:50,695
Øh, det, det, når jeg, når jeg ser på det fra

1015
00:52:51,165 --> 00:52:53,695
det perspektivet, det, det, det, eh,

1016
00:52:53,875 --> 00:52:54,895
skremmer meg litt.

1017
00:52:55,155 --> 00:52:56,815
Og så bruker jeg det som motivasjon.

1018
00:52:58,885 --> 00:53:00,775
Todd var litt bekymret for svømmingen.

1019
00:53:02,275 --> 00:53:04,935
Hvis du fokuserer på ett aspekt av mekanikken

1020
00:53:04,935 --> 00:53:07,575
av hjerneslaget, er det ikke plass i hjernen din til å være redd.

1021
00:53:08,635 --> 00:53:10,055
Mantraet du skal si

1022
00:53:10,075 --> 00:53:11,375
for deg selv hele dagen ute i vannet

1023
00:53:11,395 --> 00:53:12,575
er havet min venn.

1024
00:53:13,355 --> 00:53:17,015
Havet er min venn. Havet er min venn.

1025
00:53:18,405 --> 00:53:21,855
Det er bare det at, hei, du kan dø her ute.

1026
00:53:24,635 --> 00:53:26,685
Vet du hva? Jeg kunne dø mens jeg gikk over gaten.

1027
00:53:27,525 --> 00:53:29,125
Jeg kunne dø av hjerteinfarkt akkurat nå.

1028
00:53:29,265 --> 00:53:32,285
Hvis jeg dør under en Ironman, la nyhetene dekke det.

1029
00:53:32,285 --> 00:53:34,125
Fremme racing for restitusjon, så er vi i orden.

1030
00:53:34,665 --> 00:53:37,405
Jeg skal ikke leve i frykt, men ja, folk dør.

1031
00:53:41,105 --> 00:53:44,485
Bekymrer du deg noen gang for at Todd skal dø under en Ironman?

1032
00:53:44,775 --> 00:53:48,365
Aldri. Hva med når han er omtrent

1033
00:53:48,365 --> 00:53:49,605
å gjøre svømmedelen?

1034
00:53:49,785 --> 00:53:50,805
Bekymrer du deg noen gang for det?

1035
00:53:52,185 --> 00:53:54,105
Jeg bekymrer meg aldri for at noe skal skje med ham.

1036
00:53:55,505 --> 00:53:57,045
Det er liksom jobben min.

1037
00:53:57,635 --> 00:53:59,285
Ta vare på ham for å sørge for at det ikke skjer.

1038
00:54:03,165 --> 00:54:06,405
Jeg sørger for at energifeltet hans er på plass.

1039
00:54:06,615 --> 00:54:09,805
Vi har forberedt alt dagen før løpet.

1040
00:54:11,285 --> 00:54:13,085
Alt som virkelig gjør livet hans enklere.

1041
00:54:14,795 --> 00:54:18,565
Det er skikkelig kult å være så nær noen,

1042
00:54:18,935 --> 00:54:22,685
hvor hun mange ganger har ting klare for meg

1043
00:54:22,745 --> 00:54:25,645
før jeg i det hele tatt vet at jeg trenger dem selv.

1044
00:54:27,025 --> 00:54:30,005
Og det er egentlig det forholdet startet, Ed.

1045
00:54:30,265 --> 00:54:34,645
Hvordan kan jeg ta bort smerten din når vi går ut

1046
00:54:34,645 --> 00:54:37,365
til Ironmans og dra på turer, jeg lager flyplanene,

1047
00:54:37,825 --> 00:54:42,525
hoteller, alt han trenger, må jeg si,

1048
00:54:42,745 --> 00:54:44,285
Jeg er ganske på bølgelengde med ham.

1049
00:54:45,085 --> 00:54:48,005
Sannsynligvis mer enn noen jeg noen gang har vært i mitt liv.

1050
00:54:50,205 --> 00:54:53,285
Jeg tror folk flest ville sagt at nok er nok.

1051
00:54:53,925 --> 00:54:56,565
Jeg ville aldri sagt det til ham, det er for mye.

1052
00:54:56,905 --> 00:54:58,445
Eller så er du ferdig med å gjøre dem.

1053
00:54:58,755 --> 00:55:01,565
Fordi jeg tror at hvis det gjør ham lykkelig

1054
00:55:01,865 --> 00:55:06,805
og han jobber med å finne ut hvilke giftstoffer som må utarbeides

1055
00:55:06,805 --> 00:55:09,045
derfra, så er det positivt.

1056
00:55:10,155 --> 00:55:13,605
Helt ærlig, jeg er imponert over hvordan han håndterer ting.

1057
00:55:14,945 --> 00:55:16,925
Derfor frykter jeg aldri

1058
00:55:17,115 --> 00:55:19,485
at noe vondt kommer til å skje.

1059
00:55:19,865 --> 00:55:21,805
Han regner ut alt det i hodet sitt, vet du.

1060
00:55:21,805 --> 00:55:22,925
det finnes alltid en reserveplan.

1061
00:55:22,925 --> 00:55:25,165
Det finnes alltid en måte å finne ut av noe på.

1062
00:55:25,985 --> 00:55:28,765
Hvis noe skulle skje med ham. Hvordan ville du følt det?

1063
00:55:31,205 --> 00:55:32,225
Å ta inn den følelsen?

1064
00:55:32,385 --> 00:55:33,825
Jeg ville blitt helt knust.

1065
00:55:51,845 --> 00:55:53,395
Beklager. Du er flink.

1066
00:56:15,215 --> 00:56:17,745
Det finnes massevis av motiverende historier der ute.

1067
00:56:19,695 --> 00:56:21,305
Noen overvant en motgang

1068
00:56:21,565 --> 00:56:23,145
og de oppnådde noe stort.

1069
00:56:24,875 --> 00:56:26,325
Hva gjorde det for menneskeheten?

1070
00:56:30,985 --> 00:56:32,965
Historien min handler ikke om at jeg tok cola

1071
00:56:33,425 --> 00:56:34,645
og nå kjører jeg Ironman.

1072
00:56:34,645 --> 00:56:37,325
Det er en del av det. Historien er hva jeg driver med med racing.

1073
00:56:37,385 --> 00:56:39,245
for gjenoppretting og suksess med det.

1074
00:56:39,465 --> 00:56:40,285
Det er historien.

1075
00:56:46,465 --> 00:56:47,725
Jeg er ikke avhengig av noe.

1076
00:56:48,325 --> 00:56:52,365
Jeg er fokusert på en mengde ting som tillater meg

1077
00:56:52,365 --> 00:56:55,245
å leve en balansert, helhetlig livsstil som jeg liker å leve.

1078
00:56:56,385 --> 00:57:01,085
Jeg er ikke avhengig av dette når det forårsaker smerte

1079
00:57:01,085 --> 00:57:02,645
for andre mennesker, er det et problem.

1080
00:57:03,675 --> 00:57:06,485
Når det hjelper andre å fortsette med det.

1081
00:57:11,875 --> 00:57:13,485
Empati, ydmykhet og takknemlighet.

1082
00:57:13,745 --> 00:57:15,685
Jeg har empati med noen som ser det

1083
00:57:15,705 --> 00:57:17,125
og er misunnelig på det.

1084
00:57:17,125 --> 00:57:18,445
Og det er mye av det dette er.

1085
00:57:18,605 --> 00:57:19,605
Det er mye sjalusi

1086
00:57:19,665 --> 00:57:21,165
og jeg liksom, kompis, hvorfor er du sjalu?

1087
00:57:21,745 --> 00:57:24,645
Hva er galt? Hva trenger du? Hvordan kan jeg hjelpe deg?

1088
00:57:25,565 --> 00:57:28,045
Fordi jeg har gjort det samme. Jeg fortjente denne mannen.

1089
00:57:29,905 --> 00:57:31,325
Jeg prøver ikke å bevise noe.

1090
00:57:31,525 --> 00:57:34,525
Jeg tror ikke jeg prøver å vise hva som kan gjøres.

1091
00:57:38,875 --> 00:57:41,805
Når du ser deg rundt og ser hvor du er, så er du...

1092
00:57:41,805 --> 00:57:44,685
du er på dette utrolige stedet som ble skapt

1093
00:57:44,785 --> 00:57:45,845
av vulkaner.

1094
00:57:46,315 --> 00:57:48,285
Den er enorm og den er mektig.

1095
00:57:48,305 --> 00:57:50,125
Og, og du kan føle ånden

1096
00:57:50,145 --> 00:57:52,045
av øya som bare kommer ut av alt

1097
00:57:53,675 --> 00:57:55,085
annerledes enn noe annet sted

1098
00:57:55,085 --> 00:57:56,565
at du noen gang vil konkurrere.

1099
00:57:57,145 --> 00:57:59,405
Hvilket som helst annet sted du noen gang vil være på denne planeten.

1100
00:57:59,905 --> 00:58:01,485
Og det er det som gjør det fantastisk.

1101
00:58:04,155 --> 00:58:06,925
Når jeg lander, takker jeg øya

1102
00:58:07,145 --> 00:58:09,765
for selv å være her når det er vanskelig

1103
00:58:09,765 --> 00:58:10,965
og varmt og vindfullt og alt det der.

1104
00:58:10,985 --> 00:58:13,565
Jeg er liksom takknemlig for å oppleve all denne fysiske smerten

1105
00:58:13,565 --> 00:58:16,885
akkurat nå fordi det er den åndelige belønningen til slutt

1106
00:58:16,955 --> 00:58:20,685
at all den fysiske lidelsen, om du vil, er verdt det.

1107
00:58:24,825 --> 00:58:26,885
Men når man setter det i perspektiv, så er det jo

1108
00:58:26,885 --> 00:58:29,685
så mye unødvendig lidelse som foregår i verden at

1109
00:58:30,345 --> 00:58:32,925
Lidelsen til en Ironman er ingenting.

1110
00:58:37,865 --> 00:58:42,605
Jeg holder på å bli skikkelig jævlig drittsekk. Kompis, dette suger.

1111
00:58:43,435 --> 00:58:44,435
Dette er så vanskelig.

1112
00:58:47,115 --> 00:58:49,675
Jeg tror en av de største delene av Todds 100-årsjubileum er

1113
00:58:51,385 --> 00:58:52,635
hva blir det utover det?

1114
00:58:53,345 --> 00:58:55,995
Hvilke lærdommer har han lært gjennom denne reisen?

1115
00:58:57,165 --> 00:58:59,275
Hver eneste av de avslutningene han oppnår,

1116
00:58:59,735 --> 00:59:03,235
selvfølgelig har du supportteamet ditt, de lar deg få

1117
00:59:03,235 --> 00:59:04,835
til startstreken, men det er deg

1118
00:59:04,835 --> 00:59:06,155
som bringer deg til målstreken.

1119
00:59:17,905 --> 00:59:22,605
Det var 23 år med triatlon

1120
00:59:22,875 --> 00:59:26,285
det førte til en 32. euforisk følelse.

1121
00:59:39,825 --> 00:59:42,845
Det var fantastisk. Helt fantastisk.

1122
00:59:44,145 --> 00:59:45,765
Det var alt. Og litt til.

1123
00:59:45,765 --> 00:59:47,125
som jeg trodde det kom til å bli,

1124
00:59:47,225 --> 00:59:49,365
og det er enda en grunn til at jeg ikke vil gjøre det igjen,

1125
00:59:49,465 --> 00:59:52,365
fordi den ikke vil fange den samme følelsen.

1126
00:59:52,505 --> 00:59:53,845
Så hva er poenget med å gjøre det?

1127
01:00:08,035 --> 01:00:12,165
Jeg har gjennomført 106 Ironman-løp siden 1999.

1128
01:00:12,475 --> 01:00:14,565
Som om jeg har hatt noen av disse i en årrekke.

1129
01:00:14,905 --> 01:00:19,245
Eh, verdensmesterskapets ene fra St. George som jeg hadde på meg.

1130
01:00:19,865 --> 01:00:22,525
Hvordan jeg ser ut, oversett til hvordan jeg føler meg.

1131
01:00:22,875 --> 01:00:25,685
Denne har jeg på meg på Penn State.

1132
01:00:26,165 --> 01:00:27,685
Jeg har fått en fotograf som kommer ut.

1133
01:00:28,205 --> 01:00:29,605
Jeg vet at hun kommer til å ta noen bilder.

1134
01:00:29,675 --> 01:00:33,085
Jeg har aldri hatt en rød. Jeg har en magentafarget sykkel. Jeg sykler.

1135
01:00:33,465 --> 01:00:35,165
Så jeg visualiserer allerede

1136
01:00:35,995 --> 01:00:37,525
hvordan bildene kommer til å se ut

1137
01:00:38,145 --> 01:00:41,125
og det er de tingene som hjelper meg å fortsette.

1138
01:00:41,395 --> 01:00:42,765
Neste år har jeg lyst til å gjøre noe

1139
01:00:42,765 --> 01:00:46,205
hvor jeg gjør et visst antall på X antall kontinenter.

1140
01:00:46,605 --> 01:00:47,925
Jeg vil komme dit jeg skal

1141
01:00:47,925 --> 01:00:49,925
til en by og holder et foredrag på en skole,

1142
01:00:50,065 --> 01:00:54,725
spiser et vegansk måltid et sted, markedsfører boken, du vet,

1143
01:00:54,795 --> 01:00:56,125
møte hva som helst.

1144
01:00:56,625 --> 01:01:00,805
Så ideen om: «Hei, jeg var narkotikabruker før.»

1145
01:01:01,185 --> 01:01:03,005
og nå gjør jeg hundre, mine hundre

1146
01:01:03,025 --> 01:01:04,445
og sjette Ironman eller hva det nå enn måtte være.

1147
01:01:04,665 --> 01:01:06,245
Det var det som startet hele greia.

1148
01:01:08,905 --> 01:01:13,285
Så de små fryktene jeg snakket om tidligere, eh,

1149
01:01:14,635 --> 01:01:17,485
Jeg har hatt de fryktene hele livet, vet du, ikke

1150
01:01:17,485 --> 01:01:19,805
at jeg vil skylde på traumer,

1151
01:01:19,865 --> 01:01:21,885
og omstendigheter og miljø,

1152
01:01:22,145 --> 01:01:24,085
men de tingene hadde faktisk mye å gjøre med

1153
01:01:24,665 --> 01:01:26,165
hvorfor jeg ble den personen jeg ble.

1154
01:01:26,225 --> 01:01:28,445
Hvorfor jeg begynte å tenke slik jeg gjorde i ung alder.

1155
01:01:29,385 --> 01:01:30,925
Og jeg visste ikke at jeg skulle legge noen av dem

1156
01:01:30,925 --> 01:01:32,285
det sammen gjennom hele livet mitt.

1157
01:01:32,995 --> 01:01:35,765
Noen ganske dårlige ting skjedde med meg i ung alder.

1158
01:01:35,905 --> 01:01:38,605
Og, eh, det fikk meg til å tenke annerledes.

1159
01:01:39,185 --> 01:01:41,725
Og så hjemmet jeg vokste opp i med en voldelig far

1160
01:01:41,755 --> 01:01:45,045
som også fikk tankene mine til å falle i en frykttilstand

1161
01:01:45,065 --> 01:01:46,805
og usikker på alt og ingenting.

1162
01:01:47,585 --> 01:01:50,445
Og derfor måtte jeg finne måter å være lykkelig på

1163
01:01:50,585 --> 01:01:52,445
og smile og ikke tenke på de tingene.

1164
01:01:52,545 --> 01:01:55,125
Og, og det, det var virkelig ikke min feil

1165
01:01:55,125 --> 01:01:56,605
at det startet slik,

1166
01:01:57,025 --> 01:01:58,605
men det var min feil på et tidspunkt.

1167
01:01:58,705 --> 01:02:01,565
Hvorfor jeg fortsatte å ta dårlige valg basert på den gamle tankegangen

1168
01:02:01,945 --> 01:02:05,485
og måtene jeg tenkte på for å beskytte meg selv og overleve.

1169
01:02:06,475 --> 01:02:10,165
Dette stedet her har hjulpet meg å se på alt dette i et nytt liv

1170
01:02:10,385 --> 01:02:12,805
og plasser den der den er,

1171
01:02:12,805 --> 01:02:14,765
det er kategorisk bedre i mitt hode

1172
01:02:15,225 --> 01:02:18,325
og jeg kjemper mot frykten, og jeg gjør det ikke alene.

1173
01:02:18,705 --> 01:02:20,445
Du vet, det er mange folk rundt det

1174
01:02:20,445 --> 01:02:22,925
som hjelper den positive kraften her rundt.

1175
01:02:23,275 --> 01:02:26,365
Bare det å bli sunnere hver dag med trening

1176
01:02:26,385 --> 01:02:29,325
og, og hver dag å være involvert i ting som er gode,

1177
01:02:29,425 --> 01:02:30,925
du vet, bandet.

1178
01:02:31,065 --> 01:02:33,965
Og, og jeg har blitt fortalt det ganske mange ganger siden jeg var der

1179
01:02:33,965 --> 01:02:35,965
Her har ting jeg har sagt hjulpet folk.

1180
01:02:36,645 --> 01:02:38,605
Det så jeg aldri komme, det så jeg aldri komme.

1181
01:02:39,065 --> 01:02:40,925
Og derfor kan jeg ikke gjemme meg bak frykten min

1182
01:02:40,925 --> 01:02:43,885
og jeg kan ikke, jeg kan ikke ta imot negative tanker.

1183
01:02:44,965 --> 01:02:47,085
For hvis jeg gjør det, så begynner jeg bare å drepe meg selv

1184
01:02:47,085 --> 01:02:49,845
selvverd igjen, og jeg skal tilbake dit igjen.

1185
01:02:50,845 --> 01:02:53,805
Jeg kan være der jeg ikke vil være.

1186
01:02:54,685 --> 01:02:57,165
Jeg vil leve i dag, og det er derfor jeg holder meg i live i dag.

1187
01:02:57,505 --> 01:02:58,505
Å ja.

1188
01:03:03,315 --> 01:03:06,405
Hvor stor andel av klientene opprettholder faktisk edruskapen?

1189
01:03:08,805 --> 01:03:10,565
Jeg vil si 25 %.

1190
01:03:12,725 --> 01:03:13,845
Jeg tror jeg ønsker det

1191
01:03:14,105 --> 01:03:16,925
og å faktisk gjøre det er to forskjellige ting.

1192
01:03:19,095 --> 01:03:20,855
Jeg føler det, jeg føler med dem.

1193
01:03:21,755 --> 01:03:25,695
Men jeg tror at hvis, hvis jeg lar det påvirke meg mer enn bare det,

1194
01:03:27,255 --> 01:03:28,615
Jeg ville ikke kunne hjelpe den neste personen.

1195
01:03:29,485 --> 01:03:31,855
Ja. Det har vært noen få personer jeg har,

1196
01:03:32,085 --> 01:03:35,495
Jeg har sett på mens de går gjennom programmet og, og forlater.

1197
01:03:35,545 --> 01:03:36,695
Riktig. Når du tror de er,

1198
01:03:36,805 --> 01:03:38,135
de gjør et gjennombrudd.

1199
01:03:38,475 --> 01:03:39,655
Og det stemmer. Når jeg tenker

1200
01:03:39,655 --> 01:03:42,775
at de vil avslutte programmet, kan det være noe

1201
01:03:42,875 --> 01:03:47,215
så dypt der inne at de ikke er klare til å takle det.

1202
01:03:49,465 --> 01:03:50,665
Jeg bruker ikke ordet fiasko,

1203
01:03:51,225 --> 01:03:53,265
Jeg bruker ordet «ikke lykkes ennå».

1204
01:03:54,165 --> 01:03:57,425
Og hver gang noen ikke helt klarer det heller

1205
01:03:57,425 --> 01:03:59,665
permanent, eller de har bare ikke klart det ennå.

1206
01:03:59,925 --> 01:04:02,505
Det minner meg om hvor takknemlig jeg er for å ha det jeg har.

1207
01:04:03,485 --> 01:04:04,865
Du leser om folk som dør

1208
01:04:04,895 --> 01:04:06,385
som kom innom her og sånt.

1209
01:04:06,415 --> 01:04:08,105
Det er, det, du vet, det knuser virkelig hjertet ditt

1210
01:04:08,105 --> 01:04:10,545
fordi, du vet, det er som om du ikke klarte å nå dem nok

1211
01:04:10,645 --> 01:04:14,465
å få dem til å ville forbedre livet sitt.

1212
01:04:15,055 --> 01:04:17,705
Får det deg til å stille spørsmål ved programmets tilnærming?

1213
01:04:18,325 --> 01:04:19,705
eller din egen tilnærming?

1214
01:04:19,885 --> 01:04:23,305
Ikke i det hele tatt. Nei. Fordi jeg vet hva det gjorde for meg.

1215
01:04:23,865 --> 01:04:26,025
Jeg vet hva det gjorde for alle slags ansatte som jobber her.

1216
01:04:26,525 --> 01:04:28,065
og vi hadde alle noe til felles.

1217
01:04:28,765 --> 01:04:29,785
Vi ønsket forandring.

1218
01:04:30,165 --> 01:04:33,545
Vi ønsket en annen måte å leve livet på, og det fant vi.

1219
01:04:36,175 --> 01:04:37,825
Hva racing for Recovery gjorde

1220
01:04:37,825 --> 01:04:40,465
for meg trodde de faktisk på meg

1221
01:04:40,675 --> 01:04:42,745
helt til jeg begynte å tro på meg selv.

1222
01:04:44,435 --> 01:04:47,345
Hun gjør de tingene som gjør henne glad, vet du.

1223
01:04:47,605 --> 01:04:49,745
ved å ta GED-eksamenen hennes, vet du,

1224
01:04:49,765 --> 01:04:51,945
Hun jobbet på bensinstasjoner hele livet.

1225
01:04:52,155 --> 01:04:53,905
Hun er ikke bare fornøyd der hun er.

1226
01:04:54,005 --> 01:04:56,985
Hun vil fortsette. Hva kan jeg oppnå nå?

1227
01:05:08,045 --> 01:05:09,345
Prosessen jeg startet

1228
01:05:09,485 --> 01:05:13,905
og så døde moren min, og jeg ble deprimert.

1229
01:05:14,285 --> 01:05:16,065
Så den slags tap av motivasjon.

1230
01:05:16,405 --> 01:05:18,885
Og så tenkte jeg endelig: Vet du hva?

1231
01:05:18,905 --> 01:05:20,085
Nei, jeg må bli ferdig med dette.

1232
01:05:20,545 --> 01:05:22,205
Og jeg fulgte drømmen min

1233
01:05:22,865 --> 01:05:25,645
og det betyr mye å ha dere alle her med meg.

1234
01:05:26,115 --> 01:05:27,445
Det er to personer savnet,

1235
01:05:27,625 --> 01:05:30,965
men jeg vet at de er her i hjertet mitt, og det betyr mye.

1236
01:05:31,155 --> 01:05:33,765
Moren din er stolt av deg. Hun ser ned på deg.

1237
01:05:38,865 --> 01:05:40,445
Og jeg var der med deg hele tiden.

1238
01:05:40,505 --> 01:05:41,565
Du vet, det var det, jeg skjønner.

1239
01:05:42,145 --> 01:05:44,125
Så for fem år siden fra å bo på siden

1240
01:05:44,125 --> 01:05:48,285
av motorveien i California til å gjøre dette,

1241
01:05:48,515 --> 01:05:49,565
dette er hva det handler om.

1242
01:05:50,745 --> 01:05:54,965
Hun gjorde alt dette på egenhånd. Eh, du vet, motivasjon.

1243
01:05:55,145 --> 01:05:56,845
Nå har hun c-bevis, DCA-innehaver.

1244
01:05:56,925 --> 01:05:59,085
Jeg venter bare på to GED-kurs

1245
01:05:59,385 --> 01:06:01,165
og jeg gjorde resten på telefonen min

1246
01:06:01,865 --> 01:06:04,565
og telefonen min har riktig skjerm, men det er dedikasjon.

1247
01:06:05,545 --> 01:06:08,245
Jeg ville prøvd å sove der, hun studerer, vet du.

1248
01:06:08,465 --> 01:06:10,925
Og jeg har aldri tenkt: «Å, sett det i gang, kjør på.»

1249
01:06:11,025 --> 01:06:12,965
Det er det som skal til, vet du? Søvn

1250
01:06:12,985 --> 01:06:13,985
Det. Eh, hva

1251
01:06:13,985 --> 01:06:15,685
Hva gjør dere? Kom hit.

1252
01:06:15,945 --> 01:06:18,285
Å, dere er familie. Dere gjør ikke det dere gjør.

1253
01:06:18,285 --> 01:06:19,285
og ikke bli kalt familie.

1254
01:06:19,455 --> 01:06:21,885
Tror du ikke er familie. Du og Julie er begge familie.

1255
01:06:23,065 --> 01:06:26,005
Du, du er stolt av meg, så du gråter. Jeg elsker deg, kjære.

1256
01:06:27,285 --> 01:06:31,005
Jeg, eh, dette kommer til å høres kjedelig ut,

1257
01:06:31,145 --> 01:06:34,365
men det er noen ganger, eh, moren min har Facebook

1258
01:06:35,305 --> 01:06:38,405
og som den dagen jeg ble uteksaminert sendte jeg henne en melding

1259
01:06:39,745 --> 01:06:42,045
og fortalte henne liksom, du vet, hvor bra jeg har det.

1260
01:06:42,265 --> 01:06:43,725
Og jeg vet at hun ville vært stolt.

1261
01:06:51,865 --> 01:06:53,385
Litt engstelig. Mange mennesker her,

1262
01:06:53,485 --> 01:06:56,185
men vi kommer oss i vannet, og så er det på tide å gå derfra.

1263
01:06:57,125 --> 01:07:00,305
Det siste løpet begynte jeg å ri på noe på hånden min

1264
01:07:00,645 --> 01:07:02,145
så jeg kan se på det i dag.

1265
01:07:02,185 --> 01:07:06,625
Jeg fikk puste til svømmeturen, sykkelturen og moren min.

1266
01:07:07,265 --> 01:07:08,825
Fordi hun er her for dette løpet, så

1267
01:07:08,885 --> 01:07:10,185
det er virkelig spesielt for meg.

1268
01:07:12,225 --> 01:07:15,505
Jeg gleder meg til en avslappende svømmetur.

1269
01:07:16,365 --> 01:07:20,225
Jeg gleder meg til en sykkeltur uten vind og en veldig varm tur.

1270
01:07:20,645 --> 01:07:22,065
og jeg håper å få kontakt med Josh

1271
01:07:22,245 --> 01:07:24,505
og Shane, så alle tre

1272
01:07:24,505 --> 01:07:25,945
av oss kan krysse målstreken sammen.

1273
01:07:25,945 --> 01:07:26,945
Det hadde vært ganske kult.

1274
01:07:33,205 --> 01:07:35,105
Så det virker som helt opp

1275
01:07:35,115 --> 01:07:39,225
helt til du kommer i vannet, det

1276
01:07:39,835 --> 01:07:40,945
virker som det tar en evighet.

1277
01:07:43,925 --> 01:07:47,305
Det vanskeligste for meg er vanligvis svømmingen.

1278
01:07:48,195 --> 01:07:49,585
Det er en viss angst,

1279
01:07:51,005 --> 01:07:54,425
men stasjonen min er ute av spill

1280
01:07:54,965 --> 01:07:56,385
og jeg gjør det hver gang

1281
01:07:57,765 --> 01:07:59,465
og så snart skuddene avfyres,

1282
01:08:00,615 --> 01:08:02,185
Det er som om du har stanset tidskortet ditt,

1283
01:08:04,015 --> 01:08:05,145
Det er folk ved siden av deg,

1284
01:08:05,185 --> 01:08:07,465
Brillene dugger, jeg kan ikke se hvor du skal.

1285
01:08:08,285 --> 01:08:11,385
Det umiddelbare er, du vet, at jeg kommer til å drukne.

1286
01:08:11,455 --> 01:08:12,585
Det er den kamp-eller-flukten.

1287
01:08:13,365 --> 01:08:15,685
Og så må jeg minne meg selv på å senke farten

1288
01:08:16,595 --> 01:08:18,805
fordi jeg sannsynligvis starter i et tempo

1289
01:08:18,805 --> 01:08:20,925
som jeg ikke klarer å holde på med gjennom hele kurset.

1290
01:08:22,305 --> 01:08:24,725
Du kan aldri dukke opp her og la det være enhjørninger

1291
01:08:24,725 --> 01:08:25,925
og regnbuer, vet du?

1292
01:08:25,955 --> 01:08:28,805
Det er som om dette er en ekte menneskelig opplevelse.

1293
01:08:28,805 --> 01:08:29,885
Det er en rå opplevelse.

1294
01:08:31,485 --> 01:08:34,285
Jeg tror det vil hjelpe meg på et personlig nivå

1295
01:08:34,905 --> 01:08:36,205
sette nye mål for meg selv

1296
01:08:36,585 --> 01:08:40,085
og forhåpentligvis kunne gi det tilbake til kundene også.

1297
01:08:41,665 --> 01:08:44,925
Han forteller alle at mitt eneste mål er å fullføre,

1298
01:08:45,465 --> 01:08:47,005
for å fullføre svømmingen.

1299
01:08:47,645 --> 01:08:50,365
Jeg fullfører sykkelen, fullfører løpeturen,

1300
01:08:50,745 --> 01:08:52,245
og krysse målstreken.

1301
01:08:55,855 --> 01:09:00,245
Det var mange ganger under treningen jeg ønsket

1302
01:09:00,245 --> 01:09:03,165
å gi opp, men bare å fortsette

1303
01:09:03,225 --> 01:09:05,525
og viser meg selv at man kan komme seg gjennom mye,

1304
01:09:06,275 --> 01:09:08,685
Bare den prestasjonen var ganske viktig for meg.

1305
01:09:09,835 --> 01:09:12,645
Det er liksom så stort at det er vanskelig å ta et skritt tilbake

1306
01:09:12,645 --> 01:09:13,685
og se på det noen ganger,

1307
01:09:14,625 --> 01:09:17,565
men jeg har de øyeblikkene hvor jeg er i stand til det

1308
01:09:17,565 --> 01:09:19,085
å se hvor langt jeg har kommet.

1309
01:09:19,705 --> 01:09:23,125
Men bortsett fra det, er det vanligvis bare det som skjer etterpå

1310
01:09:27,665 --> 01:09:30,445
Og det er det han vil gjøre i livet, å være en vinner.

1311
01:09:30,915 --> 01:09:34,645
Han øver på det hver dag, og edruskapen hans

1312
01:09:35,185 --> 01:09:36,245
og hans fysiske form

1313
01:09:36,745 --> 01:09:39,125
og hans ansettelse gjennom Racing for recovery

1314
01:09:40,065 --> 01:09:43,285
og han prøver å dele tilbake det som har blitt delt med ham

1315
01:09:43,705 --> 01:09:45,085
og jeg er veldig stolt av ham for det.

1316
01:09:49,745 --> 01:09:52,805
For meg, å se noen gå fra å være avhengig

1317
01:09:52,825 --> 01:09:54,565
Til Ironman, det er fantastisk.

1318
01:09:55,315 --> 01:09:57,925
Det jeg virkelig liker er når de bruker det

1319
01:09:58,645 --> 01:10:00,005
fysisk Ironman-avslutning

1320
01:10:00,305 --> 01:10:01,485
og så videre til den neste

1321
01:10:01,505 --> 01:10:05,085
av en familie for selvforbedring av spiritualitet.

1322
01:10:07,465 --> 01:10:09,525
Det er egentlig det Ironman handler om.

1323
01:10:22,825 --> 01:10:25,285
Å ta noen bokstavelig talt har kommet inn her

1324
01:10:25,315 --> 01:10:27,445
med en søppelsekk full av klær

1325
01:10:29,105 --> 01:10:33,525
og så se på dem som om de var seg selv, ikke brukte narkotika,

1326
01:10:34,635 --> 01:10:36,165
å forlove seg med familien sin.

1327
01:10:37,155 --> 01:10:38,155
Det er utrolig.

1328
01:10:43,045 --> 01:10:47,665
Etter å ha opplevd rusmisbruk i rundt 16 år

1329
01:10:48,325 --> 01:10:50,185
og de selvdestruktive atferdene, jeg,

1330
01:10:50,745 --> 01:10:51,905
Jeg synes det er fantastisk, ikke sant?

1331
01:11:09,325 --> 01:11:12,405
Jeg tar ikke på meg kostyme hver dag

1332
01:11:12,425 --> 01:11:14,525
å late som om man er noen.

1333
01:11:16,005 --> 01:11:17,005
Jeg er den fyren.

1334
01:11:18,015 --> 01:11:21,365
Hver gang vi kommer inn for en Ironman, er dette jobben min.

1335
01:11:22,445 --> 01:11:25,565
Jeg får legge ut alle disse solene

1336
01:11:26,905 --> 01:11:28,445
og skape litt stemning for Todd.

1337
01:11:29,585 --> 01:11:31,165
Alle disse blir polert

1338
01:11:32,585 --> 01:11:36,125
slik at de ser best ut på bilder. Får dem til å føle seg bra.

1339
01:11:37,105 --> 01:11:38,365
Synes du det er uvanlig liksom?

1340
01:11:39,665 --> 01:11:42,045
Gjør jeg det? Nei, ikke i det hele tatt. Nei. Mm-hmm.

1341
01:11:42,965 --> 01:11:44,205
Jeg synes ikke det er uvanlig i det hele tatt.

1342
01:11:44,285 --> 01:11:47,045
Jeg tror det er en del av å sette stemningen

1343
01:11:47,305 --> 01:11:49,445
og få dem til å føle seg bra.

1344
01:11:49,835 --> 01:11:52,085
Ja, det er bare en del av presentasjonen, ikke sant?

1345
01:11:52,785 --> 01:11:55,285
Du vil kle deg for suksess, du vil kle deg for

1346
01:11:55,285 --> 01:11:56,645
hva som gjør deg glad.

1347
01:11:57,315 --> 01:12:00,565
Når du kler på deg antrekket og tar på deg det

1348
01:12:01,545 --> 01:12:02,965
og du føler deg best mulig

1349
01:12:03,065 --> 01:12:05,125
Og hvis du ser best mulig ut, skal du gjøre ditt beste.

1350
01:12:05,905 --> 01:12:07,925
Du har bare det ritualet, og jeg, jeg kommer inn

1351
01:12:07,925 --> 01:12:11,405
og alt, enten det er et hotell eller en Airbnb

1352
01:12:12,545 --> 01:12:13,965
og på en måte gjøre det til et hjem.

1353
01:12:14,875 --> 01:12:18,565
Noen ganger er det bare dager hvor han har AA,

1354
01:12:18,685 --> 01:12:21,445
en tøff omgang, og angsten setter inn

1355
01:12:21,465 --> 01:12:24,245
og jeg tror noen ganger bare at jeg liksom har en evne til å vite

1356
01:12:24,245 --> 01:12:25,605
hva han trenger før han trenger det.

1357
01:12:26,715 --> 01:12:28,205
Det er litt av den OCD-en

1358
01:12:28,205 --> 01:12:29,645
som slår inn av og til.

1359
01:12:31,345 --> 01:12:32,885
Det er nyttig. Jeg mener, jeg tror

1360
01:12:32,885 --> 01:12:36,045
Det er nok derfor jeg liker de kjedelige oppgavene

1361
01:12:36,555 --> 01:12:40,125
polering av Oakley-ski og den lille oppmerksomheten på detaljer

1362
01:12:43,145 --> 01:12:44,645
og at jeg legger på nede.

1363
01:13:23,605 --> 01:13:27,555
Alt jeg gjør om morgenen er i utgangspunktet for meg selv,

1364
01:13:28,215 --> 01:13:31,715
men jeg vet at andre kommer til å få den beste versjonen av meg

1365
01:13:31,775 --> 01:13:34,035
å hjelpe dem, og det er mitt mål.

1366
01:13:34,455 --> 01:13:36,595
Men det er ikke for å reise seg og motivere folk.

1367
01:13:36,675 --> 01:13:37,715
Det kunne jeg gjort fra sofaen.

1368
01:13:39,395 --> 01:13:42,435
Jeg skal gjøre noe for å opprettholde tankesettet

1369
01:13:42,585 --> 01:13:45,955
som jeg lengter etter hver dag, hva enn det er.

1370
01:13:47,815 --> 01:13:51,075
Jeg prøver ikke å skape flere versjoner av meg selv.

1371
01:13:52,175 --> 01:13:56,315
Jeg prøver å ta det jeg gjør som har vist seg å fungere

1372
01:13:56,815 --> 01:13:58,115
og få noen til å bruke

1373
01:13:58,115 --> 01:13:59,635
den velværen for sin egen velvære.

1374
01:13:59,935 --> 01:14:01,235
Det er et annet spill.

1375
01:14:03,455 --> 01:14:05,755
Det er det som gjør meg helt fantastisk

1376
01:14:05,755 --> 01:14:07,315
hva jeg gjør i tjeneste for mennesker.

1377
01:14:08,675 --> 01:14:10,955
Jeg vet dette drittet. Jeg leste det ikke i en lærebok.

1378
01:14:11,905 --> 01:14:13,485
Det er derfor de barna knytter seg til meg.

1379
01:14:14,985 --> 01:14:18,285
Så det er her hele greia mi begynner, egentlig,

1380
01:14:18,585 --> 01:14:22,845
og ironisk nok lørdag når jeg gjør mitt hundre

1381
01:14:22,905 --> 01:14:26,965
og 11. Iron Man for 53 år siden i dag

1382
01:14:27,825 --> 01:14:29,965
min virkelige mor begikk selvmord av narkotika

1383
01:14:29,965 --> 01:14:32,285
og alkohol, og at hun tok sitt eget liv.

1384
01:14:32,445 --> 01:14:35,645
Jeg vokste aldri opp med å tenke: «Å, herregud, moren min tok sitt eget liv.»

1385
01:14:35,715 --> 01:14:37,445
Stakkars meg, jeg kommer til å ende opp med å bruke kokain.

1386
01:14:37,915 --> 01:14:40,565
Det, det er ikke min tankegang. Jeg kjente henne ikke engang.

1387
01:14:41,085 --> 01:14:42,285
Jeg har ingen minner om henne.

1388
01:14:42,785 --> 01:14:47,685
Men som en 56 år gammel mann som er en autorisert rådgiver som jobber

1389
01:14:47,715 --> 01:14:51,565
med mennesker som har opplevd traumer, kan jeg se tilbake og,

1390
01:14:51,785 --> 01:14:53,725
og se på meg selv som den tre år gamle gutten

1391
01:14:53,725 --> 01:14:55,885
og gå, hvordan følte den ungen seg egentlig?

1392
01:14:56,385 --> 01:14:57,525
Så hvis du har gått gjennom,

1393
01:14:58,395 --> 01:14:59,845
foreldrene dine har blitt skilt,

1394
01:15:00,585 --> 01:15:02,645
du har dessverre blitt fysisk overfalt

1395
01:15:02,865 --> 01:15:04,245
eller Gud forby, seksuelt

1396
01:15:04,305 --> 01:15:08,485
eller dritt har skjedd med deg, det er der jeg tror et valg

1397
01:15:08,485 --> 01:15:09,885
å bruke narkotika begynner.

1398
01:15:10,545 --> 01:15:13,405
Du vet, når du fnyser en linje eller hva det nå enn måtte være,

1399
01:15:13,425 --> 01:15:15,845
eller du drikker hva som helst, så drar vi alle,

1400
01:15:16,065 --> 01:15:17,285
Mann, livet mitt suger.

1401
01:15:17,805 --> 01:15:20,365
Jeg skulle ønske jeg kunne gjøre dette. Jeg burde ha gjort det.

1402
01:15:20,915 --> 01:15:23,005
At den slags prat ikke fører deg noen vei

1403
01:15:23,865 --> 01:15:25,685
hvis du legger ned disse tingene

1404
01:15:25,905 --> 01:15:27,925
og det inkluderer, du vet, kriminell aktivitet

1405
01:15:27,985 --> 01:15:29,245
eller hva enn dere driver med.

1406
01:15:29,755 --> 01:15:32,005
Når det stopper, som jeg sa tidligere,

1407
01:15:32,425 --> 01:15:35,045
Du har nettopp gitt deg selv en nøkkel til å gjøre hva du vil.

1408
01:15:35,785 --> 01:15:37,405
Én avgjørelse om å slutte med narkotika

1409
01:15:37,405 --> 01:15:38,725
og se hva det gjør med folk.

1410
01:15:38,945 --> 01:15:42,325
Det er ganske gøy. Og dere kan gjøre noe sånt som

1411
01:15:42,325 --> 01:15:44,365
det på din egen, på din egen måte.

1412
01:15:45,115 --> 01:15:49,165
Gir det mening? Ja. Still meg noen spørsmål. Jeg er ferdig med å snakke.

1413
01:15:50,365 --> 01:15:53,845
Jeg mener, det er en mulighet til å få informasjon,

1414
01:15:53,985 --> 01:15:55,565
Du vet, hjelp meg med tilfriskningen min.

1415
01:15:56,045 --> 01:15:58,285
Jeg har ikke fullført mye i livet mitt

1416
01:15:58,505 --> 01:16:02,605
og alt jeg gjør, som jeg fullfører, er liksom,

1417
01:16:02,795 --> 01:16:04,885
ok, som om jeg gjorde dette, jeg gjorde jobben

1418
01:16:04,985 --> 01:16:06,965
og du vet, det er det, det bygger selvtillit.

1419
01:16:06,985 --> 01:16:08,525
Det får meg til å føle meg bra med meg selv.

1420
01:16:09,405 --> 01:16:13,485
Jeg løp mye før, men etter å ha hørt om at du gjorde alt dette,

1421
01:16:13,505 --> 01:16:14,645
Ehm, Ironmans og alt det der

1422
01:16:14,645 --> 01:16:16,165
som gjorde at jeg fikk lyst til å begynne å løpe igjen.

1423
01:16:16,185 --> 01:16:19,365
Så jeg skulle spørre deg liksom, hva slags prosess jeg burde være

1424
01:16:19,425 --> 01:16:22,845
å like, du vet, til slutt løpe halvmaraton,

1425
01:16:22,845 --> 01:16:24,845
deretter maratonløp, og deretter avansere

1426
01:16:25,155 --> 01:16:27,125
med sånn bedring og alt det der, vet du?

1427
01:16:27,425 --> 01:16:28,445
Så sa Suzy

1428
01:16:28,445 --> 01:16:30,245
at jeg umiddelbart begynte å se på skoene dine

1429
01:16:30,245 --> 01:16:31,685
og jeg tenker, vel, jeg ville ikke løpt i de.

1430
01:16:32,505 --> 01:16:33,965
Så jeg ville kjøpt meg noen sko

1431
01:16:34,625 --> 01:16:37,565
og så se etter skikkelige treningsprogrammer.

1432
01:16:38,345 --> 01:16:41,165
Gå til en løpebutikk, kom i skikkelig form.

1433
01:16:41,165 --> 01:16:42,845
Hvis du trenger hjelp, så hjelper jeg deg med det.

1434
01:16:43,255 --> 01:16:45,805
Begynn å løpe, og når du vil komme i gang med dette

1435
01:16:45,825 --> 01:16:48,245
eller hva som helst, jeg skal vise deg

1436
01:16:50,425 --> 01:16:52,245
én ting jeg vil at barna skal få ut

1437
01:16:52,245 --> 01:16:53,445
av det er at de er av verdi.

1438
01:16:54,955 --> 01:16:57,645
Det de gjorde er ikke hvem de er

1439
01:16:58,585 --> 01:17:02,205
og det de vil bli er det de er skjebnebestemt til å gjøre.

1440
01:17:04,565 --> 01:17:07,285
Jeg snakker liksom med hjertet før jeg tenker så mye.

1441
01:17:07,585 --> 01:17:08,965
Og i går var jeg liksom, jeg gjør ikke det,

1442
01:17:08,980 --> 01:17:10,085
Vet ikke hva dere skal gjøre i morgen.

1443
01:17:10,185 --> 01:17:12,245
Jeg skulle løpe med noen i morgen

1444
01:17:12,465 --> 01:17:13,765
og jeg tenkte ikke på,

1445
01:17:14,525 --> 01:17:16,485
Jeg gjorde en Ironman for tre dager siden.

1446
01:17:16,625 --> 01:17:19,885
Jeg er fortsatt sliten, men de dukket opp

1447
01:17:20,585 --> 01:17:21,765
og jeg sier: La oss gå.

1448
01:17:22,705 --> 01:17:25,445
Det var fantastisk å løpe med de gutta i dag.

1449
01:17:27,765 --> 01:17:30,005
Jeg føler at det bare er en annen måte å leve på,

1450
01:17:30,405 --> 01:17:31,765
en annen måte å leve på, vet du,

1451
01:17:31,905 --> 01:17:33,205
moralen du står på.

1452
01:17:34,125 --> 01:17:36,605
Mange av dem gjør deg til et bedre menneske

1453
01:17:36,705 --> 01:17:38,845
og fortsette å være et bedre menneske dag for dag.

1454
01:17:39,785 --> 01:17:41,525
Og det er noe jeg ønsker å gjøre.

1455
01:17:41,625 --> 01:17:43,765
Du vet, jeg vil ikke at du skal være en slem fyr.

1456
01:17:43,985 --> 01:17:46,045
gjøre de samme tingene om og om igjen.

1457
01:17:47,705 --> 01:17:49,725
Han dukket opp i dag, han hadde på seg splitter nye sko

1458
01:17:50,745 --> 01:17:52,525
og jeg spurte ham om dem.

1459
01:17:52,525 --> 01:17:54,325
Jeg sa: «Hei, hvor hadde du de?»

1460
01:17:54,345 --> 01:17:57,045
Og han sa: «Jeg fikk dem i går.»

1461
01:17:57,735 --> 01:18:00,645
etter samtalen, som jeg tenkte, wow,

1462
01:18:02,435 --> 01:18:04,285
Løping er noe jeg har lyst til å gjøre.

1463
01:18:05,165 --> 01:18:07,725
Jeg føler at hva er den beste sjansen til å gjøre det med Todd?

1464
01:18:07,865 --> 01:18:08,865
Du vet,

1465
01:18:09,325 --> 01:18:11,805
Jeg, jeg understreker at det vonde er over

1466
01:18:13,025 --> 01:18:15,045
og det gode kommer så lenge

1467
01:18:15,045 --> 01:18:17,805
siden du ikke bruker narkotika eller skader deg selv.

1468
01:18:18,925 --> 01:18:22,045
Jeg vil ikke bli beundret.

1469
01:18:23,565 --> 01:18:25,845
Jeg vil bare være et eksempel på hva som kan være.

1470
01:18:27,785 --> 01:18:29,325
Tenker du noen gang på selvmord?

1471
01:18:38,005 --> 01:18:41,205
Jeg kan ikke engang telle hvor mange ganger jeg har tenkt

1472
01:18:41,205 --> 01:18:42,285
av det der.

1473
01:18:42,485 --> 01:18:45,695
Jeg ville ikke engang, vil jeg si

1474
01:18:45,795 --> 01:18:49,055
i 53 år har jeg sannsynligvis følt

1475
01:18:50,665 --> 01:18:53,235
det i en viss grad

1476
01:18:53,375 --> 01:18:56,635
for over halvparten.

1477
01:18:57,525 --> 01:18:59,005
Jeg mener, det er over 50 %.

1478
01:19:00,055 --> 01:19:04,935
Ehm, har det

1479
01:19:05,005 --> 01:19:07,095
vært skikkelig dårlig?

1480
01:19:07,915 --> 01:19:10,835
Jeg ville sagt, eh,

1481
01:19:12,515 --> 01:19:14,335
25 % av den tiden.

1482
01:19:16,015 --> 01:19:19,195
Og har det vært enda verre enn det?

1483
01:19:19,735 --> 01:19:21,115
Du vet, å komme dit du er

1484
01:19:25,425 --> 01:19:29,705
tar, du er

1485
01:19:29,945 --> 01:19:31,265
undersøker planleggingen din, din,

1486
01:19:46,465 --> 01:19:47,845
Mitt neste spørsmål er hvorfor

1487
01:19:47,845 --> 01:19:48,925
fulgte du ikke opp med det?

1488
01:19:52,775 --> 01:19:53,255
Jeg kan ikke.

1489
01:19:58,645 --> 01:20:01,265
Er det fordi du føler at jobben din ikke er ferdig ennå?

1490
01:20:01,925 --> 01:20:04,975
Nei, det er,

1491
01:20:09,165 --> 01:20:11,185
Jeg kan ikke fordi, eh,

1492
01:20:14,955 --> 01:20:17,355
Det kan jeg ikke gjøre mot andre mennesker.

1493
01:20:17,985 --> 01:20:22,605
Javisst. Fordi jeg gir det ikke til noen, noen som sa,

1494
01:20:22,745 --> 01:20:24,955
Se, jeg visste at han ikke kunne.

1495
01:20:25,115 --> 01:20:27,115
Jeg visste at han ikke ville klare det. Dra til helvete.

1496
01:20:28,345 --> 01:20:30,275
Kraftig storm rammer østkysten

1497
01:20:30,495 --> 01:20:32,715
og uvær som rammer sentrum av landet.

1498
01:20:33,315 --> 01:20:35,875
Den tropiske stormen Ophelia herjet langs østkysten.

1499
01:20:36,435 --> 01:20:38,915
Ophelia traff Nord-Carolina tidlig

1500
01:20:39,315 --> 01:20:41,555
Lørdag, med vind på 112 kilometer i timen

1501
01:20:41,555 --> 01:20:44,595
og kystflom, den saktegående stormen som oversvømmer I

1502
01:20:44,595 --> 01:20:45,715
95 korridor

1503
01:20:45,815 --> 01:20:48,155
og mer regn som forventet fra New York City

1504
01:20:48,175 --> 01:20:51,635
til Boston på mandag, noe som blir en tøff morgenpendling.

1505
01:20:55,215 --> 01:20:58,315
Du vet, disse greiene med moren min, jeg er alltid veldig,

1506
01:20:58,575 --> 01:21:00,755
eh, stoisk om det.

1507
01:21:00,905 --> 01:21:02,195
Jeg har vært trassig mot det.

1508
01:21:02,225 --> 01:21:03,675
Jeg har vært sint for det,

1509
01:21:03,735 --> 01:21:07,635
men jeg har aldri skikkelig brutt sammen

1510
01:21:07,775 --> 01:21:11,995
og bare erkjente at det var vondt,

1511
01:21:12,335 --> 01:21:13,555
eh, det har jeg.

1512
01:21:14,075 --> 01:21:17,195
Jeg pleide å se på det i sinne

1513
01:21:17,225 --> 01:21:19,315
hva hun gjorde.

1514
01:21:19,315 --> 01:21:21,955
Det og frustrasjonen og spørsmålet om hvorfor hun gjorde det.

1515
01:21:23,305 --> 01:21:26,115
Så, gjennom avhengigheten min, forsto jeg hvorfor hun gjorde det.

1516
01:21:26,975 --> 01:21:30,675
Og gjennom 30 år med å være edru, prøver jeg virkelig

1517
01:21:30,675 --> 01:21:34,835
å omfavne hva det gjorde med meg som barn.

1518
01:21:35,055 --> 01:21:36,795
Hvordan det fortsatte som mann

1519
01:21:39,415 --> 01:21:42,515
og potensialet jeg har til kontinuerlig helbredelse

1520
01:21:42,535 --> 01:21:43,875
å gjøre godt med det.

1521
01:21:44,255 --> 01:21:47,075
Og tidevannet er på vei tilbake her på Jones Beach akkurat nå.

1522
01:21:47,175 --> 01:21:49,715
Men når vannstanden stiger senere i dag,

1523
01:21:49,715 --> 01:21:52,155
Det er da myndighetene advarer innbyggere om å være på vakt

1524
01:21:52,175 --> 01:21:53,755
for mer kystflom.

1525
01:21:53,815 --> 01:21:55,115
Og etter hvert som vi fortsetter å se

1526
01:21:55,355 --> 01:21:57,515
For meg har dette handlet om utseende

1527
01:21:57,515 --> 01:21:59,915
hva hennes død har gjort for mennesker.

1528
01:22:16,415 --> 01:22:17,715
Hvis rollene var byttet om

1529
01:22:19,255 --> 01:22:23,435
og jeg ser ned på barna mine som gjør noe sånt,

1530
01:22:23,775 --> 01:22:25,195
Jeg ville være, jeg ville lage,

1531
01:22:31,415 --> 01:22:32,195
Jeg ville vært stolt av dem.

1532
01:22:37,195 --> 01:22:40,115
Jeg ønsker å bli husket som en som ga alt

1533
01:22:40,115 --> 01:22:43,235
at de måtte få noe til å fungere

1534
01:22:43,235 --> 01:22:44,355
som var større enn dem.

1535
01:22:47,655 --> 01:22:50,195
Det har ikke kommet uten mange tap.

1536
01:22:51,785 --> 01:22:53,635
Noe av det tapet har vært veldig vanskelig,

1537
01:22:55,175 --> 01:22:59,035
men jeg tror at tapet måtte skje slik at jeg virkelig kunne omfavne

1538
01:23:00,105 --> 01:23:01,395
hva mitt livsformål er.

1539
01:23:20,645 --> 01:23:23,705
Folk spør meg alle, du vet, hvordan gjør du de tingene?

1540
01:23:24,175 --> 01:23:25,425
Dette er en del av det.

1541
01:23:25,885 --> 01:23:28,425
Gjør du én, tar du vare på kroppen din.

1542
01:23:28,425 --> 01:23:30,825
Dette er kompresjonsstøvler

1543
01:23:30,895 --> 01:23:35,865
som bare sirkulerer kompresjonssykluser på beina mine for å, eh,

1544
01:23:36,935 --> 01:23:39,105
bli frisk og gjøre det igjen om to uker.

1545
01:23:39,245 --> 01:23:40,785
Og jeg har det igjen. Herregud,

1546
01:23:40,905 --> 01:23:42,585
Jeg fikk en til om to uker.

1547
01:23:43,495 --> 01:23:43,845
Jesus.