Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Joan Laporta e i dirigenti del Barcelona hanno scelto Rafael Márquez
come allenatore del Barcelona Atlètic, chiamato fino a poco tempo fa Barcelona B.
Il presidente ha piena fiducia in Márquez.
Laporta assicura che Márquez ha dimostrato di essere in grado
di aiutare i giocatori del vivaio a concludere la formazione
per passare alla prima squadra blaugrana.
STADIO JOHAN CRUYFF
Grazie alla sua esperienza, Rafael Márquez
può aiutare la seconda squadra a costruire l'agonismo sul campo.
La mia prima domanda è:
per Rafael Márquez, che cos'è il calcio?
Cos'è per me il calcio?
È tutto.
Forza!
Succede una volta nella vita.
Ha un palmarès ineguagliabile.
E non è una cosa da niente. È uno dei calciatori messicani
di maggior successo all'estero.
Una colonna della nazionale.
Sapere che avrei giocato con Rafa
mi ha riempito di gioia. Lo sapevo solo io.
È stato uno dei migliori giocatori della storia del calcio.
Con uno sguardo capivamo cosa avrebbe fatto l'altro.
È stato toccato da Dio.
Un vero trascinatore, che ha giocato nelle migliori squadre.
È quello che cambia di più
da fuori a dentro il campo.
Giocare contro di lui non era semplice.
A dire il vero, preferivo giocare quando lui non c'era.
I migliori giocatori stanno…
dove devono stare.
L'ufficio per il controllo dei beni stranieri
del dipartimento del Tesoro USA
ha inserito nella lista dei prestanome del narcotraffico
il calciatore messicano più titolato della storia:
Rafael Márquez Álvarez.
Nei nomi della lista c'era quello di un trafficante, Raúl Flores,
ma il più potente era quello di Márquez.
Prima era un eroe e d'un tratto diventò un criminale.
E Rafa era distrutto.
Lo scandalo mediatico faceva pensare
che l'eredità calcistica non ne sarebbe uscita indenne.
Oggi è la mia partita più difficile,
proverò a chiarire tutto quanto prima
e a tornare a essere il Rafa che conoscete.
Due!
Quattro!
Due e sei! Non fateli risalire!
Adesso alleno il Barça Atlètic.
Il mio obiettivo principale
è aiutare i giocatori a evolversi
per arrivare in prima squadra.
Ci arriva solo chi ha il potenziale,
ma essendo io stato un calciatore professionista
cerco di aiutarli
e divento per loro anche un po' un padre.
Cosa che mi ricorda mio padre che fu un allenatore
e che sarebbe stato orgoglioso di questa nuova fase della mia carriera,
che per me è una grande opportunità.
Intervista due, Rafa, prima.
EX CALCIATORE E ALLENATORE DEL BARCELONA ATLÈTIC
Ok, Rafa.
Raccontami di tuo padre.
- Subito così? - Sì.
Beh, mio padre…
nacque a Tlaquepaque, nello Stato di Jalisco,
vicino a Guadalajara.
CLASSE ED ESPERIENZA
In base agli articoli di allora su di lui, sembra che gli somigli molto.
IL MURO
Anche fisicamente è impressionante quanto gli somigli.
Anche nel calcio:
quando controllava la palla,
teneva la testa alta ed era molto elegante nel gioco,
ma quando doveva entrare, era spietato.
Arrivò a giocare nell'Oro Jalisco che non esiste più.
Giocò in seconda divisione: nell'Irapuato, nel San Luis, nel Morelia,
finché non arrivò a Zamora, e non lo fecero più andar via.
ZAMORA MESSICO
Quando nacque Rafa,
mio marito giocava ancora nella squadra di Zamora.
Quando si ritirò, allenò nella scuola calcio municipale
su invito del prof. Carlos Sebille Rinaldi…
MADRE DI RAFA MÁRQUEZ
…che giocò nell'Atlas e fondò la scuola.
Lo invitò ad allenare nella scuola.
SCUOLA DI CALCIO MUNICIPALE DI ZAMORA
Il padre di Márquez fu chiamato alla scuola
dal prof. Carlos Sebille per l'amore che li accomunava.
Iniziarono con i giovani talenti
e fu allora che portò Rafa ad allenarsi alla scuola.
Per me mio padre era tutto.
Fu lui a insegnarmi a giocare a calcio.
E io avevo in mente l'idea di diventare come lui
perché era un difensore centrale.
Il mio sogno era di diventare come lui.
- Ditemi come vi sentite. - Benissimo!
Date il massimo perché dovete vincere.
- Vinceremo. - Vinceremo di sicuro.
Difenderemo bene.
…due, tre: forza, ragazzi!
Michoacán, alé!
Giocammo dei tornei nazionali del ministero dell'Istruzione,
per la città di Zamora.
A metà anno scolastico,
ci dissero: "Presentati alla selezione di Michoacán".
Andammo a parlare con la scuola che frequentavo.
Mia madre mi accompagnò a chiedere un permesso di 15 giorni per il torneo.
Ma il preside disse che non glielo avrebbe concesso.
"Rafael deve scordarsi il calcio perché non lo porterà da nessuna parte."
Io e mio marito ci guardammo negli occhi,
e mio marito gli disse: "Allora il permesso glielo do io".
Ovviamente mi buttarono fuori dalla scuola.
Andai al torneo e fui uno dei migliori. Arrivammo fino alla semifinale.
Fu una bella esperienza, no?
Mi piacerebbe andare da quel preside a dirgli:
"Grazie del consiglio, era inutile, perché il calcio mi ha dato tutto".
STADIO JOHAN CRUYFF
Giuliano.
Approdare in una squadra come il Barcelona
vuol dire essere un giocatore di talento e qualità,
ma credo ci voglia anche fortuna
perché bisogna essere nel posto giusto al momento giusto.
Credo c'entri il destino.
Per esempio, il destino mi ha scelto per giocare nell'Atlas.
L'Atlas prima giocava a Zamora,
infatti di recente una scuola di Zamora è andata all'Atlas.
Aveva degli osservatori che frequentavano i vivai
dei vari campionati,
per scovare talenti nelle varie scuole della zona di Zamora e Michoacán.
Scelsero otto, dieci giocatori della mia squadra.
Alla fine delle selezioni,
rimanemmo solo in due: un ragazzo di 18 anni e io di 14.
Tornò il sabato: "Com'è andata?"
"Lunedì devo essere lì."
"Cosa vuoi fare?"
Risposi senza esitare: "Voglio andarci, voglio giocare lì.
È il mio sogno, è quello che voglio". E presi la decisione senza aver dubbi.
L'Atlas era…
Ha avuto una storia sfortunata nel calcio messicano.
È stata una squadra sfortunata, scarsa, debole.
Sempre a rischio di retrocessione.
Finché non arrivò la generazione di Márquez e di altri giocatori forti…
GIORNALISTA SPORTIVO
…che, all'improvviso,
portò la speranza.
GUADALAJARA MESSICO
In pochissimi eravamo di Guadalajara.
C'erano calciatori da Tepic…
- Da Sinaloa, da Mérida. - …da Sinaloa, Mérida, già…
Gente da tutto il Paese, anche Borgetti.
Chi veniva da fuori alloggiava nella sede.
EX CALCIATORE DELL'ATLAS
Eravamo circa…
quindici, sedici giocatori.
E il più giovane era Rafa Márquez.
Lo vidi e in pratica dissi:
"Che ci fa qui un bambino?"
Non era quello che mi aspettavo, cioè far parte della squadra.
Ero ancora in prova.
Iniziai a essere stanco di non giocare, di non ricevere mai la palla.
Passarono due o tre settimane.
Iniziai a provare un po' di nostalgia, di sconforto,
e una sera come tante, in cui avevo pianto perché mi mancava la mia famiglia,
chiamai a casa
per dirgli che non volevo più stare lì.
Iniziò a piangere:
"Mamma, venite a prendermi. Non ci voglio stare".
"Come?" Disse: "Voglio andarmene". "Allora vuoi tornare a casa?" "Sì."
"Chi ha deciso di andarci?"
E io non capivo: "Come? Scusa?
Venite a prendermi".
"È stata una tua scelta. È una tua responsabilità.
Guadagnati il ruolo. Guadagnati il posto.
Quindi, fai del tuo meglio, figliolo."
"E papà?" Attaccai il telefono.
Non mi passò papà al telefono
e fu così che mi dissi: "Beh, non si torna più indietro".
MÁRQUEZ LASCIA UN'EREDITÀ CALCISTICA DA CUI TRARRE ISPIRAZIONE
Rafa cominciò a giocare nella prima divisione nel '96 circa.
Si vedevano i tratti di un centrocampista con molta presenza,
con molta visione. Sereno.
Timido.
EX GIOCATORE DELL'ATLAS E DELLA NAZIONALE
Era ovviamente alto. Era molto magro, no? Era magrissimo,
ma con una personalità che in campo gli faceva dare il meglio.
Era una combinazione straordinaria. Aveva tutto.
Era un giocatore che aveva sia le caratteristiche fisiche
che quelle atletiche, che sono importanti,
ma aveva anche cosa rara in un giocatore messicano:
la testa.
C'erano dei giocatori forti in quella squadra.
C'era Rafa, Juan Pablo Rodríguez, Osorno, tutti quelli più forti dell'epoca,
era la generazione d'oro dell'Atlas.
Con un allenatore come La Volpe, il calcio diventò calcio spettacolo,
e in molti lo ammiravano e lo ricordano con affetto.
Capimmo che la squadra andava costruita dal basso,
che dovevamo coltivare i giocatori a partire dalle giovanili.
Era un Atlas che giocava un calcio diverso.
Non potevamo crederci quando vedemmo che l'Atlas
partecipava al torneo di fine millennio
e riuscì a qualificarsi ai play-off
per giocare la finale a Toluca.
ESTATE '99
L'ATLAS APPRODA DIRETTAMENTE AI PLAY-OFF
Per l'Atlas cominciò davvero
una storia diversa.
FINALE DEL TORNEO ESTIVO
PARTITA DI ANDATA
Mi ricordo perfettamente che lo stadio Jalisco era pieno.
Si vedevano le tribune muoversi perché c'erano tantissimi spettatori.
E la gente era felice e speranzosa.
Affrontare una squadra forte come il Toluca,
che aveva un Cardozo in forma splendida,
era come affrontare un toro.
Noi eravamo giovani,
eravamo appena all'inizio della carriera.
Ma demmo tutto.
Ho la pelle d'oca a ricordarmi di cosa fu quel momento.
EX CALCIATORE DELL'ATLAS
…passa la palla. Il tiro!
Cabuto, Cardozo!
Gol per il Toluca!
Secondo gol all'ottavo minuto…
Nei primi minuti eravamo 2-0
e i tifosi si aspettavano già una sconfitta.
Ci guardammo fra di noi sbigottiti:
"Ma come? Giochiamo in casa".
Cross al centro, tiro di Andrade…
Gol!
Osorno ha la palla, passa ad Andrade.
Parata… Rete!
Palla in rete! Misionero Castillo…
Demmo il massimo.
Anche se nessuno faceva il tifo per noi,
reagimmo.
E almeno sono fiero di poterlo raccontare così.
La Volpe aveva un alleato in campo, Rafa Márquez,
nonostante fosse molto giovane.
La palla è in aria.
Colpo di testa!
Palla in rete!
Ha segnato Rafa Márquez!
CHE FINALE!
Non pensavamo di poter vincere,
visto che era da tantissimo tempo che l'Atlas non arrivava in finale
e che era da tantissimo che non vinceva il campionato.
Avevamo la speranza
e, ovviamente, volevamo vincere il campionato.
PARTITA DI RITORNO
C'è un gruppo famoso di tifosi del Toluca, "La perra brava",
che mette molta soggezione.
Fu una partita agguerrita.
Il Toluca non riuscì a batterci entro i tempi regolamentari.
Sembrava che potessero vincere tutte e due le squadre.
Ma può vincere una sola.
Alla fine del secondo tempo, eravamo in parità,
andammo ai supplementari e poi ai tiri di rigore.
La rincorsa di Taboada…
Ecco Chato, il tiro…
Gol!
I rigori della finale estiva del '99 tra Toluca e Atlas
fu uno dei momenti più drammatici della storia del calcio messicano.
Prima che andassi al dischetto, arrivò un giocatore del Toluca
a infastidirmi per farmi perdere la concentrazione.
Mi disse:
"Non hai le palle, lo sbagli".
È scoppiata una rissa. Chi c'è lì vicino, Daniel?
L'atmosfera allo stadio era infuocata, esplosiva,
metteva pressione su Márquez.
Nato a Zamora, nel Michoacán,
un esordiente delle giovanili dell'Atlas.
Rafa si avvicina, Cristante è pronto.
Non prende molta rincorsa, a tre metri dalla palla.
Ecco Rafa, da Zamora. Tira…
Dopo aver segnato,
mi voltai verso gli altri
e feci il gesto
per dire che le palle ce le avevo.
Si andò a oltranza.
Se devi fare il tiro decisivo e sbagli…
- No. - …perdi.
Eravamo tutti tristi, vedemmo La Volpe piangere per la prima volta.
Incredibile.
Sapevo che tipo di squadra fosse il Toluca, senz'altro. Però…
sarebbe stato bello vincere.
Alla fine il trofeo andò al Toluca.
Ma l'Atlas aveva conquistato una cosa più importante del trofeo.
La squadra aveva conquistato
il rispetto e la stima dei tifosi.
A volte perdere un campionato fa male,
ma, al tempo stesso,
dimostrammo un grande valore
in quello che facemmo e per come lo facemmo.
E la gente se ne ricorda ancora con grande gioia.
VICE CAMPIONI - ESTATE 1999 1ª DIVISIONE FEDERAZIONE MESSICANA DI CALCIO
In Messico c'erano stati giocatori
che avevano le carte in regola per diventare stelle,
ma che si persero per strada.
Márquez riuscì a infrangere il tabù
di essere un calciatore promettente nelle giovanili
e di diventare un calciatore forte
della nazionale messicana al livello più alto di questo sport.
MESSICO CONTRO ECUADOR
Dovevamo giocare un'amichevole contro l'Ecuador allo stadio Azteca.
All'epoca il CT era Bora Milutinovic,
e nella lista dei convocati c'era un Márquez dell'Atlas.
Convocarono tutti e due: César Márquez e Rafael Márquez.
È un aneddoto che raccontano tutti,
ma alla fine fui io a giocare.
Fu molto bello perché avevo sognato di indossare la maglia della nazionale
e di cantare l'inno.
Fu una cosa che non dimenticherò mai
perché, a 17 anni, non avrei mai pensato di debuttare nella nazionale maggiore.
Sì, mister Bora mi ha fatto giocare nella nazionale maggiore.
È stata una bella opportunità e spero che mi convocherà di nuovo.
COPPA AMERICA MESSICO CONTRO CILE
Dopo quella convocazione, andammo alla Coppa America
con Manolo Lapuente.
Io e Claudio marcavamo Marcelo Salas e Zamorano,
due attaccanti forti dell'epoca.
Alla partita c'erano due scout del Monaco
perché erano lì a osservare un difensore cileno.
"Ti abbiamo visto giocare, vorremmo sapere se vorresti giocare nel Monaco."
E io: "Nel Monaco?"
Fu quando arrivai a Monaco che capii
che era davvero come nelle favole.
Rafael Márquez può giocare in diversi ruoli:
sia centrocampista che centrale.
È la prima intervista al calciatore
che ci spiega perché è voluto venire a Monaco.
Il calcio francese è quello campione del mondo.
In questo campionato il Monaco è una delle squadre più importanti.
Non c'è niente come il Messico.
Lasciare gli amici, la famiglia, le abitudini è difficile.
Trasferirsi in un altro Paese,
imparare una lingua nuova,
abituarsi alla cultura francese…
Nel calcio la chiamiamo "La sindrome di Jamaicón":
"Ah, sì! Se la caverà bene in Europa".
Ma non appena ci arriva,
ritorna a casa perché chiama dicendo:
"Ho freddo, ho fame, mi manca il cibo, mi mancano i miei amici.
In Messico mi pagano bene. Perché devo restare qui al freddo?"
Le difficoltà ci saranno sempre.
Ma se si ha una mentalità forte e vincente,
in Europa si trionfa.
Adesso Rafael Márquez colpisce la palla,
al decimo minuto il Monaco segna,
non si è fatto sfuggire la prima occasione.
Rafa era pronto.
Ruppe gli schemi e i paradigmi del calciatore messicano.
Non avrebbe gettato la spugna.
Sebbene fossi nuovo e non conoscessi il campionato,
mi sentivo abbastanza sicuro di me
da poter fare sia gioco offensivo che difensivo.
Affrontavo atleti molto più veloci e muscolosi,
ma riuscivo comunque ad avere la meglio.
SCUDETTO LIGUE 1
Vincemmo lo scudetto
e riuscii anche a essere uno dei migliori difensori del campionato.
Iniziai a divertirmi un po'.
Guadagnavo bene ed ero giovane, avevo 20 anni. Mi tolsi degli sfizi.
Avevo delle macchine molto appariscenti.
Comprai una A3,
una SLK,
poi una Porsche, poi una Ferrari, poi una Maserati,
una Mercedes. I miei sfizi erano questi.
All'improvviso, chiamò mia madre
e le disse: "Mi sposo".
SORELLA DI RAFA MÁRQUEZ
E noi: "Come? Cosa? Perché? Con chi?"
Si sposò che stava per compiere 22 anni.
"Sai che mi sposo fra…"
Non mi ricordo se era dopo tre o quattro settimane.
"È già tutto pronto. Voi venite qui e mi sposo."
Penso fosse felice quando nacquero i figli.
Penso che fu un periodo felice per lui.
Pronto.
FIGLIO DI RAFA MÁRQUEZ
Mi succede ancora, quando vedo i video sui social
e mi dico: "Quello è mio papà".
Non riesco ancora a crederci.
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei…
- Era fuori. - Uno, due.
L'ha toccata.
- A Juan. - Uno…
Credo che il sogno più grande di un calciatore
sia essere convocato in nazionale a rappresentare il proprio Paese.
E poi poter giocare e rappresentare il proprio Paese ai Mondiali.
CAMPIONATO MONDIALE FIFA COREA E GIAPPONE 2002
Quello che si vive ai Mondiali è completamente diverso,
si vive diversamente.
Ero molto emozionato, entusiasta,
anche perché sapevo che ai Mondiali ci sarebbe stata la mia famiglia.
Mia sorella, mia madre, mio padre mi poterono accompagnare.
E Javier Aguirre
mi diede la responsabilità di essere il capitano ai Mondiali.
State riprendendo?
- Riprendete l'entrata, l'audio, tutto? - Sì.
Perfetto. Che carogne. Non modificate niente?
- No. - Bene, grazie.
Rafa era il mio capitano.
Aveva un equilibrio emotivo
che gli consentiva di parlare al gruppo,
di essere diretto e di farsi ascoltare.
Ci sono dei calciatori che nascono capitani.
Rafa Márquez è nato per essere il capitano.
Essere il primo della fila,
fare il leader, avere la responsabilità,
prima di tutto, ti rende fiero
perché rappresenti il tuo Paese e poi sei il capitano della squadra.
Ecuador!
Messico!
Penso che arrivammo motivati,
ma anche consapevoli
che la nostra prossima squadra avversaria potevano essere
gli Stati Uniti.
Amo gli USA, ma oggi mi spiace per voi!
Il Messico vincerà!
Siamo ai Mondiali con i migliori calciatori messicani.
Spero che vinceremo con due gol, 2-0. Gli USA non hanno scampo.
Vinceremo 2-0, contro gli americani.
Credo non lo sappia nessuno,
ma ho una rivalità molto personale con gli Stati Uniti,
che ha a che fare con questioni di famiglia
che per me è un tema molto delicato.
È un capitolo della vita di mio padre,
che soffrì la separazione da suo padre.
Abbandonò la famiglia per andare negli Stati Uniti.
Quando beveva un po' di più, gli veniva in mente il nonno.
E, ovviamente, cominciava a piangere. Cominciava a ricordarsi.
E questa cosa…
Penso che per me, mia sorella, mia madre, questo ci faceva soffrire.
Credo che fosse rancore perché se n'era andato negli Stati Uniti.
Li ritenevo il mio avversario diretto
perché erano la potenza mondiale di tutti gli altri sport.
Quindi, se noi giochiamo meglio a calcio, non possiamo perdere contro di loro.
E sono…
tutte queste inezie che alla fine iniziano a pesare.
OTTAVI DI FINALE MESSICO CONTRO USA
Giocavamo meglio, eravamo la squadra migliore,
ma avevamo una cosa contro di noi: avevamo molto da perdere.
Molto da perdere.
Quando il tuo avversario è al tuo livello o è un po' peggio di te,
tendi a prenderlo sottogamba.
E credo che ci successe questo.
È la cosa peggiore: iniziare la partita in svantaggio
perché poi si sentono più forti.
"Non possono batterci. Non possiamo perdere con loro.
non sta succedendo, non con loro".
Feci la scelta viscerale di cambiare lo schema da quattro
a cinque, su cui non c'eravamo allenati.
Fu allora che perdemmo il controllo
e la squadra iniziò a sbandare.
E nel secondo tempo, iniziammo a perdere la speranza
di riuscire a portarci almeno al pareggio.
Alcune cose non vanno come vogliamo.
Ci si prova disperatamente,
si tenta,
ma non si capisce perché non succedono.
Forza USA!
Che te ne pare? Sì!
Sul 2-0,
già disperavamo di riuscire a combinare qualcosa.
Perdemmo la sincronia.
Avevamo perso quello su cui ci eravamo allenati per settimane.
Mi disperai.
Fu Cobi Jones, ma poteva essere un altro che era lì in quel momento.
Eravamo in tribuna, quando successe.
Dissi: "Dio santo, ma non l'ha neanche toccato.
Gli avrebbe dovuto cambiare i connotati".
Ci sono volte in cui la gente ci chiede di fare qualcosa,
di metterci almeno il piede,
almeno di far sentire agli avversari che ci siamo e che ci fa male.
Ce l'hanno messo là
Per la festa del papà, ce l'hanno messo là
USA!
Con tutte le altre squadre andava bene, ma non con gli USA.
Una vergogna nazionale.
Abbiamo perso!
E contro chi? È la cosa peggiore.
FRUSTRAZIONE LA SCONFITTA DELLA NAZIONALE FA MALE
Dopo essere tornati dai Mondiali, mio marito non stava bene.
Lo operarono, aveva un tumore allo stomaco,
ma non aveva metastasi, era incapsulato.
L'operazione andò bene, ma ebbe delle complicazioni interne.
E fu questo che lo indebolì ancora di più.
In quel periodo avevo il ginocchio infortunato.
Decisi di operarmi in Messico per poter stare vicino a mio padre.
Arrivò il momento in cui il Monaco mi disse che dovevo rientrare.
Non mi avevano dato il permesso di restare così tanto.
Se non fossi rientrato,
avrebbero adottato provvedimenti più drastici per farmi tornare.
Ma proprio il giorno dopo, ero pronto per andare all'aeroporto
e decisi che non sarei rientrato.
A volte pensare a lui mi fa venire le lacrime agli occhi, come adesso.
MÁRQUEZ VIVE UN GIORNO DI DOLORE
Anche se passa il tempo,
anche se passano gli anni, fa sempre male.
E mi manca ancora, soprattutto.
Delle sue ultime settimane,
ti ricordi di qualche conversazione che hai fatto con tuo padre?
Sì, gli ho anche detto
che prima o poi, ma non era una promessa,
sarei approdato in una squadra forte.
Allora in Messico si teneva al Real, perché c'era Hugo Sánchez.
E, sì, gli dissi:
"Senti…", era più una battuta, ma gli dissi:
"Non pensare di andartene ora, perché devi vedermi nel Real Madrid".
E anche se la prese come una battuta,
mi disse: "Certo che ce la farai. Che io ci sia o no,
so che ci riuscirai".
E adesso mi prenderà in giro, riderà,
perché sono finito dagli avversari.
E sono sicuro che sia orgoglioso di tutto quello che ho fatto.
I blaugrana puntano tutto su tre nomi:
il brasiliano Ronaldinho, per cui il Barcelona ha fatto un'offerta,
il portoghese Quaresma, che è già in squadra,
e Márquez, che è stato presentato ufficialmente a mezzogiorno.
Questa stretta di mano ha comportato molti incontri
e diverse riscritture del contratto di Márquez con il Barça.
Márquez, che dal '99 gioca nel Monaco,
può godersi le vacanze. Ha con sé un Paese che tifa per il Barça.
Il difensore messicano, che ha firmato per quattro stagioni,
vuole vincere, seguendo l'esempio del suo idolo, Hugo Sánchez.
Hugo Sánchez, uno, prima, ciak comune.
Quando arrivai in Spagna e vissi dove volevo stare e vincere,
mi piacque l'idea che arrivassero altri messicani.
E quando seppi che Rafa andava al Barcelona,
fui felicissimo per lui.
Un altro messicano in una delle squadre più forti,
non solo di Spagna, ma anche d'Europa,
per il quale si prospettava una carriera vincente.
Il Barça è su un altro livello. Non c'è paragone.
Sì, il Monaco è una squadra temibile,
ma giocare nel Barça è un'altra storia.
Non è facile abituarsi, non solo in campo, ma anche fuori,
a vedere 200 giornalisti che ti aspettano.
Nei giornali si parla di te. Ti cambia la vita anche in Messico.
Parlando di Márquez, detto anche "il kaiser di Michoacán",
è un giocatore a cui piace essere paragonato
a un calciatore di fama come Beckenbauer.
Avevo l'idea di volermi costruire il mio destino,
di essere il migliore nel mio ruolo,
di voler diventare importante,
aiutato dal fatto che sono messicano.
Dietro di me ci sarà sempre il Messico.
Quell'anno arrivò Ronaldinho.
E sapevo cosa faceva Ronaldinho,
sia in campo che fuori.
E anche solo poter dire che Ronaldinho era un compagno di squadra
la diceva lunga sulla forza della mia squadra.
Io e Rafa arrivammo insieme al Barcelona.
Fu meraviglioso.
Arrivammo in un momento in cui la squadra non andava bene.
La squadra non era al meglio, quando arrivò,
ma grazie al lavoro di squadra,
fu un elemento importante e ci aiutò a ribaltare la situazione.
Gli standard del Barça e proprio della squadra erano altissimi.
Per giocare nel Barcelona, la selezione è durissima.
Devi essere il migliore nel tuo ruolo o uno dei migliori al mondo.
Era una squadra fenomenale.
Non so come siano riusciti
a portarci tutti qui e a farci giocare insieme.
L'accoglienza, o la porta che aprono i giocatori stessi,
viene riservata a chi dimostra professionalità in allenamento.
Quando vedono che ti impegni,
quando vedono che dai il massimo,
sicuramente ispiri la fiducia più completa.
Era un difensore che vinceva gli scontri, con un gioco aereo spettacolare.
Perdeva difficilmente un testa a testa. Era aggressivo.
Era bravo con la palla e con i piedi, aveva tecnica.
Passava da una fascia all'altra, con una facilità da rimanere sorpresi.
Non stava solo in difesa, ma anche in attacco.
Rafa faceva anche assist da dov'era.
Mi aiutò tanto e ci capivamo al volo.
Con uno sguardo capivamo cosa avrebbe fatto l'altro.
Segnava anche dai calci piazzati.
Tiro nel sette!
Gol!
RAFA FA VINCERE IL BARÇA
Il Messico tifava per il Real Madrid, quando giocavo nel Real Madrid.
Ma passarono gli anni e Rafa diventò famoso col Barcelona.
Quindi in Messico in molti iniziarono a tifare per il Barcelona.
Tutto grazie a Rafa.
Vidi scene di tifosi messicani che cercavano le partite del Barcelona
per poter vedere come quel giocatore straordinario dell'Atlas
avrebbe fatto ad arrivare ai massimi livelli del calcio.
Barcellona è diventata la mia seconda casa.
Ci ho vissuto
momenti…
molto importanti della mia vita privata.
Della vita professionale, ovvio, sono stati i migliori.
Col Barcelona ho vinto tutto.
Viste le condizioni del campo è difficile…
Gol!
Gol di Márquez!
Andiamo a trionfare! Andiamo a vincere!
Prendiamoci i tre punti!
E chiudiamo la partita,
chiudiamo la Liga
e pensiamo
a goderci questa stagione magnifica.
SCUDETTO LIGA SPAGNOLA
In campo si vedeva che,
oltre alla qualità che portavamo in partita,
eravamo un gruppo di amici.
Ce l'hanno fatta.
Il Barça ha vinto il 18° scudetto.
Risultato della partita: 0-1.
La squadra ha giocato bene fino alla fine. Siamo felici.
E ora il 17 per il titolo?
Siamo nella Rambla de Canaletas,
dove migliaia di tifosi festeggiano il secondo scudetto consecutivo del Barça.
È il regalo più bello che ho ricevuto in vita mia.
Ora manca la finale di Champions,
tra una settimana la sfida per la gloria contro l'Arsenal.
Il 17 maggio 2006, a Saint-Denis, in Francia, nel cuore dell'Europa.
Giocare da titolare del Barcelona,
in una partita in Francia, per diventare campione d'Europa,
lo avrebbe differenziato dal resto
dei suoi colleghi messicani.
Vedere la formazione e la difesa e vedere che giocava Rafa
mi dava un senso di sicurezza. Pensai: "Ottimo, c'è Puyol, c'è Rafa".
Gli spalti sono stracolmi. 17 maggio, fischio d'inizio…
Il francese gioca…
Rafa aveva un ruolo importantissimo,
sia lui che Puyol,
cioè marcare Thierry Henry, che allora non era per niente semplice.
Sia io che lui facemmo molta fatica con Henry.
Ma quando Henry mi dribblava, c'era Rafa. E quando dribblava Rafa, c'ero io.
Penso che fummo molto bravi.
Passaggio in avanti.
Gol!
Che rete!
Ha segnato il Barça!
Va considerato tra i migliori giocatori della storia del calcio,
non solo di quello messicano.
Ecco la coppa!
Márquez era arrivato al massimo livello
ed era in campo con i campioni d'Europa.
CAMPIONI D'EUROPA
PADRONI D'EUROPA
IL PRINCIPE CHE DIVENTÒ RE
BEL GIOCO!
A livello personale, non era un buon momento per me
perché mi ero separato dalla mia ex moglie.
E avevamo due figli.
E non fu una separazione amichevole.
FIGLIA DI RAFA MÁRQUEZ
Quando avevo circa due anni, i miei genitori divorziarono.
Era dura, da bambina, vederlo in TV
o stare con lui perché lavorava sempre.
Però è stato un bravissimo papà.
Sì, fu difficile
perché c'era la finale di Champions e subito dopo iniziavano
i campionati mondiali.
CAMPIONATO MONDIALE FIFA GERMANIA 2006
Salutiamo, ciao!
È una festa! Eccoci, Germania!
Evviva il Messico!
Arrivare ai Mondiali con un commissario tecnico,
che all'epoca era Ricardo La Volpe,
e con giocatori con cui andavo d'accordo,
mi fece sentire nel mio stato di grazia calcistico,
sia fisico che mentale.
Mi sentivo molto sicuro perché avevo vinto anche la Champions.
Fu tra le migliori rose che abbia mai avuto la nazionale.
Non ci mancava niente, era una squadra fortissima.
E avevamo un segreto:
La Volpe aveva convocato i giocatori che già conosceva,
che aveva formato e portato avanti,
che sapevano la sua filosofia.
Ovviamente, tra questi, c'era Rafael Márquez.
Sarà la squadra rivelazione dei Mondiali.
Io non ero il Rafa Márquez che La Volpe aveva conosciuto nell'Atlas.
Ero quello di cui si fidava,
che non rimproverava mai
perché trovavo subito soluzioni.
E per me era la roccia del gruppo,
un leader.
Ci sono stili diversi di leadership, quello di Rafa non era di urlare.
Lui si faceva notare
grazie a qualità, presenza e grande tecnica
e soprattutto era campione d'Europa con il Barcelona.
In quel Mondiale ho visto giocare Rafa Márquez
nella sua versione migliore, per me.
Sì.
È stato il Mondiale in cui mi sono divertito di più.
Ottenemmo dei buoni risultati e ci qualificammo alla fase successiva.
Vinceremo con questa squadra
Va tutto bene perché l'Argentina perderà…
Andai in Argentina a prepararmi.
A prepararmi e a osservare i CT.
Quindi conoscevo il sistema argentino.
Il vantaggio che avevamo era che li osservavamo sempre.
Nessuno osservava i messicani.
Argentina!
Fu una di quelle sere
in cui il calcio messicano sarebbe potuto cambiare,
avrebbe potuto cambiare rotta,
avrebbe potuto invertire una tendenza di lungo corso.
OTTAVI DI FINALE MESSICO CONTRO ARGENTINA
Quando siamo arrivati in campo,
nei primi minuti, l'Argentina non sapeva dove eravamo.
Li avevamo analizzati bene.
Eravamo molto bravi in una cosa: nei calci piazzati.
C'era un calcio di punizione che dovevo tirare.
Pavel la piazzò in mezzo, io la colpii di testa e Rafa…
Io ero praticamente da solo davanti al palo e…
E l'Argentina rimase sconcertata.
Non sapeva cosa succedeva in campo.
E dopo il gol di Márquez, ci fu uno slancio che ci fece pensare
che questa squadra sarebbe potuta avanzare ai Mondiali
e arrivare dove nessuno aveva mai osato in un Mondiale non in casa.
Purtroppo, non andò così.
Poco dopo l'Argentina pareggiò con un autogol.
Deficiente!
Facemmo l'impossibile.
Pensavamo di essere meglio degli avversari.
Ma dopo, ci fu un'azione brillante,
un'azione fenomenale.
C'eravamo quasi, al prossimo Mondiale faremo ancora meglio.
Beh, non vincemmo. Ma al netto delle reti,
il Messico fu superiore, di gran lunga.
Ero triste, deluso.
Ero convinto che fossero i Mondiali
in cui avremmo finalmente giocato la quinta partita.
Avevo voglia di staccare un po'
perché avevo vissuto delle emozioni importanti, no?
Dalla Champions, la tensione per molti giorni,
tanta pressione…
Avevo bisogno di staccare e di avere del tempo libero.
Intervista a Jaydy, prima.
MODELLA E MOGLIE DI RAFA MÁRQUEZ
Silenzio.
Sono Jaydy Michel.
Sono nata in Messico, da madre americana, e vivo in Spagna da diversi anni.
Io vivevo a Madrid. Lui viveva qui, a Barcellona.
Era il momento in cui il Barça vinceva tutto.
Mi ricordo che per me era una novità.
Mi disse: "Abbiamo vinto la Champions". E io…
Perché io non riuscivo a immaginarmi
quanto fosse importante vincere la Champions.
Lo standard del Barcelona
è di essere sempre a un ottimo livello per poter giocare
perché ogni anno selezionano i migliori tra i migliori
per crescere ancora di più.
La squadra venne rinnovata,
Rijkaard lasciò l'incarico di allenatore
e venne chiamato Guardiola.
Capisco che abbiate dubbi.
Penso che tra un mese, un paio di mesi,
i dubbi diminuiranno, saranno meno, semplicemente perché mi sento preparato.
Da quel momento parlò con ciascuno di noi
per sapere cosa volevamo.
Ci chiese: "Tu cosa vuoi fare?
Vuoi restare o andar via?"
Io risposi: "Voglio restare.
Voglio stare qui. Credo sia una buona opportunità".
Mi disse: "Ok.
A patto che smetti di andare a Madrid". E io: "Come?"
PIÙ DI UN CLUB
Risposi: "Non c'è problema.
Non ci vado più".
Mi disse: "Conto su di te perché mi piace lo schema di attacco di La Volpe.
Hai giocato con lui. Voglio che me lo spieghi per bene".
E fu l'inizio di un rapporto ottimo.
Era dura perché ci vedevamo pochissimo.
Ci riflettei sopra:
una relazione con lui era una cosa che avrei voluto provare.
Le dissi: "Mi hanno vietato di venire a Madrid.
Quindi devi venire tu".
Alla fine andò come andò,
perché a volte, a livello professionale,
quei viaggi mettevano alla prova la mia condizione fisica.
Buonasera a tutti.
Benvenuti in uno degli stadi più belli al mondo,
il Camp Nou di Barcellona.
Stasera ci sono 96.000 spettatori,
per quella che si prospetta una semifinale emozionante di Champions.
…Márquez rimarrà fermo due mesi
dopo la conferma della rottura del menisco sinistro.
Certo, perdere Rafa è la notizia più brutta di oggi.
Per lui la stagione è finita.
È molto importante per noi, ma questo ci renderà più forti.
Mancavano le partite più importanti e lui era un giocatore…
cruciale per noi.
Quando si infortunò,
poveretto, era triste.
Sapemmo subito che non avrebbe giocato la finale.
E poi era un amico.
CAMPIONI COPPA DEL RE
Purtroppo si perse il meglio, aveva lavorato tutto l'anno.
Arrivammo alla finale della Coppa, della Champions.
Eravamo anche in testa al campionato.
Il 2-6…
INEGUAGLIABILE IN EUROPA
…i due mesi migliori per assaporare le vittorie.
- Mi piaceva giocare. - Sì.
Mi piaceva fare quello che facevamo.
Perdermi tutti quei momenti importanti, sì, fu molto triste.
Nelle squadre come il Barça, basta un attimo di distrazione,
perdi qualche partita, ti infortuni un mese
e quando torni, c'è un altro.
Dopo l'infortunio,
ci fu un cambiamento completo da parte dello staff tecnico,
in questo caso, di Guardiola.
Non mi considerava,
non mi sentivo importante come prima.
Non ero neanche in panchina, ma direttamente in tribuna.
Pensi che ci siano dei giocatori, tu compreso,
che debbano dare di più nei prossimi mesi per via dei risultati scarsi?
Volevo sapere se la squadra sia sorpresa dell'evoluzione di Piqué?
Ha guadagnato così tanta fiducia,
che adesso va anche in attacco, come si è visto ultimamente.
Con me fu chiaro, mi disse: "Senti,
Non ho niente contro di te.
Hai disciplina, ti alleni bene. Penso tu sia bravo.
È che ho più fiducia in un'altra persona".
Penso che la sua priorità siano i giocatori.
E io sono ambizioso,
voglio continuare a giocare e non voglio stare in panchina
o in tribuna.
Voglio ringraziare tutti quanti e dire soltanto: "Arrivederci",
perché tornerò di sicuro a Barcellona e in questa istituzione. Grazie.
Non so se si può dire, ma sai già dove andrai?
O, almeno, puoi dirci dove andrai?
NEW YORK
Preferii abbassare un po' il livello
e stare più tranquillo,
dopo sette anni al Barcelona.
Era già a un punto della carriera
in cui poteva fare scelte più economiche che sportive.
Non pensai che questo allentamento, avendo una mentalità competitiva,
mi avrebbe fatto frustrare.
Non ero contento quando andavo ad allenarmi:
mi frustravo, mi arrabbiavo e tornavo a casa furioso.
E poi non ero benvisto negli USA.
Dovunque andassi, ero quello più inviso
perché ero il capitano del Messico.
E passò tanto tempo a pensare a cosa fare.
Alla fine penso
che l'avventura di Rafa a New York con i Red Bulls
gli portò più dolore che gioia.
Feci la scelta infelice di giocare in USA, invece di andare alla Juventus,
che sarebbe stata tutta un'altra storia.
Però capii che avevo la possibilità
di continuare a giocare a livelli importanti.
Quando arrivammo a León,
per lui il cambiamento fu grande a livello di impianti.
Però credo che gli fece
tirar fuori di nuovo il carattere e lo fece tornare a essere un leader,
a essere forte e a dimostrare che voleva vincere.
I tifosi messicani erano contenti
anche solo di vedere Márquez in campo.
Era un lusso
e un omaggio a quella che era stata la sua carriera.
Rafa Márquez, per la prima volta in carriera, nella vita,
è campione nel calcio messicano.
Il León ha vinto il campionato messicano!
LEÓN CAMPIONE LIGA MX TORNEO DI APERTURA 2013
Vinse lo scudetto in Francia con il Monaco.
Vinse diversi scudetti con il Barcelona.
E ritornato al calcio messicano,
vinse lo scudetto con il León.
Uno, due, tre.
Beh, vincere il campionato con il León mi fece tornare ad apprezzare il calcio
e riaffermare che volevo ancora fare cose importanti.
E uno dei debiti più grandi che avevo con me stesso
era passare alla storia con la nazionale ai Mondiali
e arrivare ai quarti di finale.
CAMPIONATO MONDIALE FIFA BRASILE 2014
Messico!
Era una rosa molto buona.
C'erano giocatori di qualità per mantenere uno schema tattico di gioco.
Non c'è altro da dire. È iniziata. Ora dimostriamolo in campo:
lo spirito di squadra, il sacrificio, l'impegno, la grinta.
Ora dobbiamo dare il massimo. Forza!
Andiamo!
- Insieme! - Che Dio ci protegga. Diamo il massimo!
Uno, due, tre, forza Messico!
Eravamo carichi
perché affrontare quel Brasile, con quei giocatori,
e riuscire a pareggiare ci diede molta fiducia,
soprattutto dopo aver battuto la Croazia.
Quando segnò, si voltò verso di noi e venne a esultare dove eravamo.
Esultò così, guardando in su.
Dissi: "È per me".
La prossima è l'Olanda. Per come ha giocato il Messico, vinceremo.
Sono felice, andiamo a Fortaleza. Baci!
A Fortaleza vinceremo.
Messico!
Con l'Olanda, ci dicemmo: "È una squadra difficile, complicata.
Ma con un avversario così, contro cui il Messico può crescere,
con cui fare una bella partita, ci saranno sorprese".
Lo vedevo ottimista, sapevo che non vedeva l'ora di giocare.
Ed essendo il capitano, doveva motivare gli altri.
Per cui se lui non avesse avuto quest'idea, questo sentimento,
sarebbe stato difficile trasmetterlo anche ai suoi compagni.
Oggi possiamo decidere di superarci
o di restare quelli che siamo.
Io voglio di più.
Oggi dobbiamo volere di più. Dobbiamo essere diversi.
Dobbiamo vincere, dobbiamo trionfare, gente!
- Fino in fondo! - Sì!
OTTAVI DI FINALE MESSICO CONTRO PAESI BASSI
"Ora tocca a noi.
Ora siamo più vicini a quello che vogliamo tutti,
cioè arrivare alla quinta partita."
E avevamo fiducia in noi.
Dopo è calato il nostro livello di concentrazione,
di sforzo tecnico,
di volerci credere.
E fu allora che si svegliarono gli avversari.
Quando pareggiarono,
iniziarono a riemergere le insicurezze,
il pensiero di quello che era già successo in questi casi,
se sarebbe successo di nuovo.
E poi il resto lo sappiamo.
Decise che avevo fatto fallo su Robben.
Ma si sapeva che era una simulazione:
quello che era un tocco leggero diventò un calcio di rigore.
Per me il rigore non c'era.
"No", dissi, "non è rigore, disgraziato".
Era il 2014
Il 29 giugno
Il gran sole brasiliano
Sulle facce come neve
Benedetta nazionale
Non poteva essere vero
El Piojo li guidava
Direttamente in finale
- Non era rigore, no. - Non era rigore.
- Il rigore non c'era. - Non era rigore.
Non era rigore!
Non era rigore! Non lo era per niente!
Il pubblico intonò
Questo coro…
Maledetti olandesi Ci avete buttato fuori dal Mondiale
Con un rigore rubato e malizia naturale
Robben è un grande attore
L'arbitro ha i paraocchi
La nostra grande impresa Bloccata da un deficiente
Voglio ricordare che non era rigore.
IL MESSICO DERUBATO DA ROBBEN
È successo proprio nel momento decisivo.
Perché i migliori stanno…
dove devono stare.
Aveva già pensato che sarebbero stati i suoi ultimi Mondiali
e che sarebbe stato triste concludere così.
Però la vita ti sorprende.
Quando si fa del proprio meglio, si dà tutto e si fanno le cose per bene,
si arriva a sorprendersi da soli.
In molti mi conoscono come Rafa Márquez, il giocatore,
quello con il profilo, il volto serio, che è sempre il capitano,
che dà l'esempio, che guida, che comanda, che rimprovera,
ma in realtà sono un altro.
Sono divertente, sono allegro, sono simpatico.
So raccontare barzellette, sono proprio un altro.
Raccontamene una.
No, devo portarmi dietro il bigliettino.
Stiamo per fare una sorpresa ai bambini della Fondazione Rafa Márquez.
E sono io vestito da Batman!
Il mio lavoro è difendere il mondo…
- Sei Rafa Márquez! - …salvare chi ha bisogno.
Salva l'Atlas.
È una cosa difficilissima.
- Una passeggiata con la family. - Faccio una foto a voi tre. Dammelo.
Andammo a Tlaquepaque.
Per me Tlaquepaque significa molto perché mio padre era di lì.
E da piccolo ci passai dei momenti belli.
E volevo che la mia famiglia, i miei figli conoscessero il posto.
E per caso fu il giorno prima
di ricevere una brutta notizia.
Mi convocarono in procura: "La cercano da Città del Messico
perché vogliono parlarle dalla procura della Repubblica.
Deve andare di persona".
Chiesi: "Di che cosa?"
"Non posso divulgare niente,
ma le consiglio di andarci."
Mercoledì 9 agosto 2017.
Magari non ci ricorderemo la data, ma ci ricorderemo la giornata.
È molto semplice:
oggi è il giorno in cui il governo USA
ha accusato due idoli messicani,
due idoli messicani popolari,
uno dello sport, l'altro della musica,
accusati dal dipartimento del Tesoro USA
di riciclaggio di denaro sporco proveniente dal narcotraffico.
Iniziammo a vedere i tweet
della stampa USA che dicevano che c'erano persone famose
nella lista dell'OFAC,
che è una lista nera del governo americano
in cui vengono inseriti i terroristi e chi è legato al narcotraffico.
Raúl Flores è noto come "El Tío".
Ed è passato inosservato per molto tempo,
ma tre settimane fa è stato arrestato a Jalisco.
La DEA e il dipartimento del Tesoro hanno identificato Raúl Flores, 64 anni,
quale capo del gruppo criminale dei Los Flores.
È accusato di traffico di droga e riciclaggio di denaro.
AVVOCATO DI RAFA MÁRQUEZ
Rafa chiamò me e mio padre
e ci chiese di riceverlo
o di incontrarlo da qualche parte
per poter parlare di un problema nuovo,
che stava emergendo.
Nel fascicolo dell'indagine,
avevano disegnato la mappa delle persone coinvolte.
Tutti gli indizi che si avvicinassero alla tracciabilità del personaggio
si ritrovano nell'indagine.
Fu un duro colpo, ovviamente, per la sua immagine
perché era uno scoop sensazionale.
"Rafa Márquez collegato ai soldi del narcotraffico."
Pare che Rafa Márquez e Julión siano in grossi guai.
Potrebbe risultare in una carcerazione nelle due giurisdizioni,
sia negli USA che in Messico.
L'inserimento nella lista significa, almeno per ora, la sua morte economica.
L'avremmo difeso.
Poteva mettersi la casacca perché era la partita della vita.
La clinica Prosport & Health
è una delle aziende che secondo il dipartimento del Tesoro
ha presunti legami con i membri
dell'organizzazione criminale di Raúl Flores.
La clinica, che si trova a Guadalajara,
è in attività da tre anni.
I proprietari sono Rafael Márquez, il calciatore, e Luis Fossati,
che è stato fisioterapista del Chivas di Guadalajara.
La notizia arrivò l'8 agosto 2017
e il 9 agosto la metà dei pazienti smise di venire.
Quel giorno andai all'allenamento, ma non Rafa.
Lo contattai: "Come stai? Stai bene?" Ovviamente era irraggiungibile.
Oggi diverse testate giornalistiche
hanno pubblicato la notizia che sono sotto indagine
da parte del dipartimento del Tesoro USA.
A questo riguardo,
nego categoricamente ogni tipo di rapporto con tale organizzazione
e con i fatti pubblicati nei vari articoli.
Era una cosa che andava chiarita e che andava spiegata alla gente:
non tutti gli accusati sono colpevoli.
La società messicana è stata divorata dal narcotraffico,
convive con il narcotraffico, con quella cultura.
I narcotrafficanti hanno così tanti tentacoli
da riuscire ad arrivare in tanti posti, situazioni e ovviamente nelle aziende.
A Guadalajara, la società, non si sa mai con chi si ha a che fare.
Non sai mai con chi si stringe amicizia.
Qualcuno si fa passare per imprenditore, qualcun altro per "amico di"
ed entrano in contatto con l'alta società,
con il governo.
In che contesto hai conosciuto Raúl Flores?
Beh, come amico.
Faceva parte del gruppo di miei conoscenti a Guadalajara.
Però parliamo di Raúl Flores, il figlio.
- Giusto? - Sì.
- Perché eri collegato… - Al padre, giusto.
Perché?
Perché era il boss, secondo…
l'indagine.
È nato tutto dall'acquisto di una proprietà che comprai.
- Che cosa? - Un terreno.
- A Guadalajara? - Sì, a Guadalajara.
Molte proprietà, specie nella zona nuova di Guadalajara,
appartenevano a un personaggio noto.
- Di chi stiamo parlando? - Di Caro Quintero.
Mi sembrava un ottimo affare comprare un terreno.
E, purtroppo, apparteneva a questa persona.
Lo scandalo mediatico faceva pensare
che l'eredità calcistica non ne sarebbe uscita indenne.
Oggi la Federcalcio messicana e la Liga MX,
che riconoscono la carriera di Márquez,
sperano che il giocatore chiarirà presto la situazione con le autorità,
alle quali forniranno il loro pieno sostegno.
Dopo quanto accaduto oggi, Márquez non sarà più
il capitano della nazionale messicana.
È complicato.
Era già una guida più negli spogliatoi che in campo.
La Federazione…
Alla fine la Federazione è un'istituzione privata,
una società privata,
che ha interessi economici senza i quali non si sosterrebbe.
Era al bivio e doveva scegliere se sostenere un giocatore
perché voleva farlo, oppure no per via degli sponsor.
GLI SPONSOR SCARICANO MÁRQUEZ
RAFA SENZA SPONSOR
Allora giocava ancora
e gli sponsor stracciarono i contratti: Nike, Gillette…
Risorse importanti per un calciatore del suo calibro.
Fu un colpo tremendo per la sua immagine.
Prima era un eroe e d'un tratto diventò un criminale spietato.
A livello emotivo ti fa male.
Vivevo in un'oscurità ingiusta.
Stetti un paio di mesi senza uscire di casa.
E in quel momento la testa inizia a divorarti da dentro,
a divorarti i pensieri:
"E se succede questo o quello? Chissà se mi credono?"
Mi nascondevo in bagno a piangere.
E penso che sia normale, no? Sentirsi così, perché ci si sente…
Non si sa cosa potrà succedere.
Perse tanto, no? Perse le amicizie, perse tutto.
Meno male che c'era Leonardo,
che era appena nato e che era…
Che portò allegria in casa, che mi motivava, mi motivava ad alzarmi.
Che fa il papà, amore?
Bravo! Evviva!
Poi un giorno dissi a mia moglie: "Sai cosa?
Non dobbiamo stare a casa.
Dobbiamo uscire. Adesso andiamo a cena".
E andammo al mio ristorante preferito di Guadalajara.
Ovviamente la gente si girava a guardarci,
ci scrutava, mentre provavamo
a svagarci un po',
a fare una bella cenetta come facevamo prima.
E quando chiesi il conto…
mi risposero: "Non deve pagare niente.
Ha già pagato il signore a quel tavolo.
E il signore a quel tavolo…
E il signore a quell'altro tavolo vi offre anche da bere".
E il proprietario…
del ristorante:
"È casa tua, sei sempre il benvenuto.
Succeda quel che succeda, è casa tua, non pagherai mai niente".
E questo…
mi commuove ancora perché la gente credeva in me.
Alla fine tutto quello che ho fatto,
tutto lo sforzo,
ne è valsa la pena perché la gente ha creduto in me,
nonostante quello che si diceva di me,
sapeva che ero innocente in quella situazione.
Alla fine…
bisogna andare avanti, pensare che sia solo un momento.
In fondo ho sempre saputo che sarebbe stato solo un momento.
I Mondiali si avvicinavano rapidamente.
Márquez era ancora il capitano della squadra
e il braccio destro del CT Juan Carlos Osorio.
Non sapevamo se sarebbe tornato a giocare
o se questo sarebbe stato il ritiro del nostro capitano,
dalla porta di servizio.
Sapevamo tutti che Márquez
meritava di giocare il quinto Mondiale.
Vorrei chiederle di Rafa Márquez:
in questi mesi ci siamo chiesti se Rafa avrebbe giocato il quinto Mondiale.
Gli ha parlato?
È chiaro che lo ha espresso
e si capisce il desiderio di aiutare la nazionale.
Crediamo e speriamo, come tutti, che verrà presa una decisione
sulla base di quello che può dare in campo.
Otto centrocampisti:
Jesús Molina,
Rafael Márquez,
- Andrés Guardado… - Siamo nella rosa.
Alla grande.
CAMPIONATO MONDIALE FIFA RUSSIA 2018
Sapevo che a un certo punto si sarebbe risolto tutto.
E che mi sarei potuto ritirare dopo aver giocato un ultimo Mondiale.
Non ho mai riciclato denaro, non ho mai avuto rapporti con i narcos.
Ho dovuto dimostrare,
documento dopo documento, per ogni centesimo,
i soldi che entravano, che uscivano, da dove venivano, dove andavano.
E alla fine l'ufficio mi consegnò una lettera
in cui si diceva che l'indagine era conclusa e che ero innocente,
che non avevo colpe e non avevo fatto niente di male.
L'ufficio di intelligence del dipartimento del Tesoro USA
ha tolto dalla lista nera il nome del calciatore Rafael Márquez.
Nel settembre 2021, dopo la pandemia,
abbiamo saputo da un aggiornamento della pagina dell'OFAC,
che il suo nome non era più nella lista.
Tutto qua.
Ma non c'è stato lo stesso clamore,
la stessa attenzione mediatica di quando era iniziata la vicenda.
Le buone notizie non fanno
lo stesso rumore di quelle brutte, no?
Márquez!
Sono riuscito a salutare la mia squadra del cuore,
allo stadio Jalisco.
Il calcio messicano saluta uno dei suoi personaggi storici.
È una leggenda,
non solo della storia dell'Atlas, ma di quella del nostro calcio.
Un idolo del calcio messicano.
Più che considerarla una vicenda brutta,
l'ho considerata un grande insegnamento, una grande lezione di vita.
Il miglior consiglio di mio padre
è di non fare le cose a metà.
Se si fa qualcosa, va fatta bene.
Adesso da allenatore,
cerco di convincere i giocatori, giorno dopo giorno,
a farlo: a dare il loro meglio, a dare sempre il massimo,
a cogliere le occasioni.
Ma, ovviamente, senza mancare mai di professionalità, di disciplina,
di impegno, di sacrificio.
E per me si chiama semplicemente:
"Carattere".
So essere gentile con tutti.
So stare zitto in un angolo.
Potrò non sembrare violento o un gigante dei calci,
ma quando sono in campo, vinco.
E quando non vinco, vinco.
E anche quando perdo, vinco.
È stato uno dei migliori giocatori della storia del calcio.
Per tutta la vita è stato un leader.
Più che un compagno, è un fratello, ci chiamiamo così.
Rafa è grandezza.
È grandezza. Quello che farà, lo farà bene e alla grande.
Un messaggio che sia Rafa, sono sicuro, che io abbiamo voluto dare
è che i messicani devono collaborare
perché abbiamo dimostrato che abbiamo qualità, talento
e che possiamo essere bravi altrettanto o anche di più
dei migliori calciatori al mondo.
E, naturalmente, Rafa è tra questi.
Cambia direzione. Ecco.
Fammi vedere!
La forza di volontà,
la determinazione,
la sicurezza,
la gerarchia, ecco cos'è.
Quando parla lui,
lo ascoltano tutti.
È il capitano.
- Rafa Márquez. - Bravo!
Grazie.
Rafa, un'ultima cosa da dire?
Ti racconto una barzelletta per chiudere.
Sai…
qual è il colmo per un ranchero?
- Quale? - Chiamare la figlia: "Hi-ja"! E vai!
Come vedi Rafa adesso? Dove può arrivare?
Credo che sia predestinato a diventare il CT del Messico,
e, si spera, che arriverà alla quinta partita e oltre.
Credo che abbia tutto.
Un giorno il Messico vincerà il Mondiale che tanto desidera.
Quello che farà, lo farà bene e alla grande.
Che sia allenare il Barça o la nazionale, quando sarà il momento.
Qualsiasi cosa voglia fare Rafa, riuscirà a farla.
Baci, tesoro! Fai il bravo.
Ti voglio bene.
Sottotitoli: Giada Riva