1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:53,136 --> 00:00:58,767
<i>Mesdames et messieurs, Red Ollero !</i>

4
00:01:18,870 --> 00:01:21,831
Merci beaucoup.

5
00:01:21,915 --> 00:01:26,711
Il y a quelques années,
j'avais du mal à remplir une salle.

6
00:01:26,795 --> 00:01:29,964
Ce week-end, on a fait trois fois
salle comble.

7
00:01:30,048 --> 00:01:31,508
Bon sang ! Merci.

8
00:01:32,509 --> 00:01:33,343
Waouh.

9
00:01:34,511 --> 00:01:36,554
Une phase bizarre de ma carrière.

10
00:01:36,638 --> 00:01:42,060
J'ai l'impression de devenir célèbre,
mais je ne le suis toujours pas.

11
00:01:42,143 --> 00:01:44,938
Je suis plutôt
d'une "célébrité incertaine".

12
00:01:45,563 --> 00:01:47,357
Compris ? Incertaine.

13
00:01:47,440 --> 00:01:50,360
"Incertainement célèbre."
Il est célèbre, mais…

14
00:01:50,985 --> 00:01:55,073
Comme le type célèbre
qu'il faut expliquer à ses pairs.

15
00:01:57,408 --> 00:01:59,244
Si t'es incertainement célèbre,

16
00:01:59,327 --> 00:02:02,997
il t'arrive beaucoup de choses
qui te perturbent.

17
00:02:03,081 --> 00:02:07,168
Genre, au centre commercial,
tu tombes sur quelqu'un qui…

18
00:02:18,972 --> 00:02:20,431
Ben&Ben ?

19
00:02:25,436 --> 00:02:27,897
Le groupe pop.

20
00:02:27,981 --> 00:02:29,858
On me prend souvent pour lui,

21
00:02:29,941 --> 00:02:33,820
parce que pendant longtemps,
c'était le gros à la mode.

22
00:02:33,903 --> 00:02:35,780
Le gros de Ben&Ben<i>.</i>

23
00:02:35,864 --> 00:02:38,825
Vous savez pourquoi ?
Vous connaissez les règles ?

24
00:02:39,492 --> 00:02:42,704
Non ? Waouh. Je vois. J'explique.

25
00:02:42,787 --> 00:02:45,623
Dans le showbiz ici,
il y a une règle tacite,

26
00:02:45,707 --> 00:02:50,170
selon laquelle un seul gros
peut être célèbre à un moment donné.

27
00:02:51,504 --> 00:02:55,008
On n'a pas deux célébrités obèses.
C'est jamais arrivé.

28
00:02:55,091 --> 00:02:59,179
Il n'y a qu'un gros au sommet.

29
00:02:59,262 --> 00:03:00,680
Récemment,

30
00:03:01,181 --> 00:03:03,766
le gros de Ben&Ben a perdu du poids, non ?

31
00:03:04,309 --> 00:03:06,144
Il a perdu du poids.

32
00:03:06,227 --> 00:03:08,146
Donc il n'est plus qualifié.

33
00:03:08,897 --> 00:03:10,773
Non. Il n'est plus qualifié.

34
00:03:10,857 --> 00:03:13,276
Hop. Viré de notre discussion
de groupe.

35
00:03:14,527 --> 00:03:17,322
On a un chat "Les gros célèbres".

36
00:03:17,405 --> 00:03:20,783
On l'a viré tout de suite.
"Mince, ton poids est normal.

37
00:03:22,493 --> 00:03:24,329
"T'as quoi de tension, hein ?

38
00:03:25,413 --> 00:03:26,873
"En quoi c'est normal ?"

39
00:03:26,956 --> 00:03:28,958
Alors, on l'a viré.

40
00:03:29,042 --> 00:03:33,171
Y a une vacance du pouvoir du coup.

41
00:03:33,254 --> 00:03:36,633
Une lutte de pouvoir
entre moi et le mec de <i>Masterchef</i>.

42
00:03:38,051 --> 00:03:38,885
Je me trompe ?

43
00:03:42,347 --> 00:03:43,306
Honnêtement,

44
00:03:44,140 --> 00:03:48,978
je ne sais pas pour toi, mais je pense
que la prochaine grosse célébrité,

45
00:03:49,062 --> 00:03:50,271
ça devrait être moi.

46
00:03:51,022 --> 00:03:52,523
Je me trompe ?

47
00:03:52,607 --> 00:03:54,692
Non, c'est forcé !

48
00:03:56,194 --> 00:03:57,695
Vous êtes pas obligés !

49
00:03:57,779 --> 00:03:59,572
Je vais vous convaincre.

50
00:03:59,656 --> 00:04:02,367
Je ne veux forcer personne, mais…

51
00:04:02,450 --> 00:04:06,246
Toutes les grosses célébrités

52
00:04:06,329 --> 00:04:09,499
doivent leur célébrité à la graisse.

53
00:04:10,124 --> 00:04:12,001
C'est leur Saint Gras.

54
00:04:12,085 --> 00:04:15,046
Ils sont célèbres à cause du gras.

55
00:04:15,129 --> 00:04:16,589
Comme le chanteur Monty.

56
00:04:17,090 --> 00:04:21,135
C'est quoi son groupe déjà ?
Ah oui : "Mayonnaise !"

57
00:04:22,553 --> 00:04:25,181
Ou l'autre, qui est toujours à poil :

58
00:04:25,265 --> 00:04:27,642
Jun Sabayton.

59
00:04:27,725 --> 00:04:29,686
Tout le monde a vu sa graisse.

60
00:04:29,769 --> 00:04:31,062
Banal pour moi !

61
00:04:33,022 --> 00:04:34,232
C'est mon quotidien.

62
00:04:34,315 --> 00:04:36,818
Rien de neuf pour nous, les gros.

63
00:04:36,901 --> 00:04:39,279
Direction la "baraque à frites".

64
00:04:39,362 --> 00:04:42,448
Sortez le boudin !

65
00:04:42,532 --> 00:04:44,701
Verse la sauce ! Pas vrai ?

66
00:04:44,784 --> 00:04:46,786
Je fais ça tous les jours.

67
00:04:46,869 --> 00:04:49,038
Je mange ça et puis bon.

68
00:04:49,122 --> 00:04:52,458
C'est pas le Pérou non plus.

69
00:04:53,042 --> 00:04:55,878
Le gras n'est jamais loin. Hein ?

70
00:04:55,962 --> 00:04:57,588
Toujours…

71
00:04:59,882 --> 00:05:01,509
"Je suis rassasié !"

72
00:05:01,592 --> 00:05:02,844
Toujours pareil.

73
00:05:02,927 --> 00:05:04,679
Mec, regarde-moi ça.

74
00:05:04,762 --> 00:05:07,515
Regarde-moi cette assurance !

75
00:05:10,310 --> 00:05:14,439
Je suis la preuve que quand on est gros,
on peut porter des couleurs.

76
00:05:15,064 --> 00:05:16,858
Qui l'a fait à part moi ?

77
00:05:16,941 --> 00:05:19,652
Avant moi,
les gros ne portaient que du noir.

78
00:05:20,653 --> 00:05:22,071
Dans les émissions,

79
00:05:22,155 --> 00:05:26,034
il y a maintenant des gros
qui portent des vêtements colorés.

80
00:05:26,117 --> 00:05:28,286
On gagne en confiance.

81
00:05:28,995 --> 00:05:32,332
La dernière fois,
j'ai vu un gros en violet !

82
00:05:34,042 --> 00:05:35,918
Un gros en violet !

83
00:05:36,753 --> 00:05:39,297
T'imagines pas la galère
quand t'es gros,

84
00:05:39,964 --> 00:05:41,632
et que tu portes du violet ?

85
00:05:43,009 --> 00:05:46,763
À chaque fois que tu sors,
on te prend pour Barbabelle.

86
00:05:47,638 --> 00:05:50,725
Au moins maintenant, il assume.

87
00:05:50,808 --> 00:05:52,852
Parce que je défriche le terrain.

88
00:05:52,935 --> 00:05:56,481
Matez-moi cette veste kimono classe

89
00:05:56,564 --> 00:05:58,983
que je porte.

90
00:05:59,067 --> 00:06:01,152
Et surtout l'inscription au dos :

91
00:06:01,235 --> 00:06:03,488
MABUHAY.

92
00:06:03,571 --> 00:06:04,697
C'est brodé.

93
00:06:06,908 --> 00:06:10,912
Vous avez vu mes baskets ?

94
00:06:10,995 --> 00:06:12,246
Ça déchire, hein ?

95
00:06:12,330 --> 00:06:16,751
Je prouve à tout le monde
que l'obésité a du bon.

96
00:06:16,834 --> 00:06:17,668
Pas que dans…

97
00:06:18,378 --> 00:06:19,837
Vous savez ?

98
00:06:19,921 --> 00:06:23,925
À chaque fois que je me produis,
je prouve aux gens

99
00:06:24,008 --> 00:06:27,929
que l'obésité a apporté sa contribution
à l'histoire et la société.

100
00:06:28,012 --> 00:06:30,973
La contribution des gros passe inaperçue.

101
00:06:31,057 --> 00:06:34,977
Vous le saviez pas, hein ?
Pas mal de maigrichons dans la salle.

102
00:06:35,478 --> 00:06:39,232
Vous croyez que les maigrichons
dirigent le monde ? Non.

103
00:06:39,315 --> 00:06:43,861
On invente beaucoup de choses
qu'on trouve banales.

104
00:06:43,945 --> 00:06:47,198
Les gros inventent beaucoup.

105
00:06:47,281 --> 00:06:50,660
Pas besoin de vérifier
de nos jours, hein ?

106
00:06:51,786 --> 00:06:54,664
Mais, c'est plausible. Non ?

107
00:06:55,748 --> 00:06:59,961
Je pense que l'inventeur
de l'escalator est gros.

108
00:07:01,712 --> 00:07:06,426
Vous croyez qu'un maigrichon
a inventé l'escalator ?

109
00:07:06,509 --> 00:07:09,554
Un maigrichon a inventé
l'escalier automatique ?

110
00:07:10,179 --> 00:07:12,557
Les escaliers vous embêtent ?

111
00:07:12,640 --> 00:07:16,644
C'est la douleur et la souffrance
qui engendrent l'innovation.

112
00:07:17,311 --> 00:07:19,355
Je pense que jadis,

113
00:07:19,439 --> 00:07:23,401
un gros ingénieur au dû monter
au cinquième étage.

114
00:07:24,026 --> 00:07:26,904
C'est le seuil de l'obésité.

115
00:07:26,988 --> 00:07:29,115
Le quatrième étage, c'est la limite.

116
00:07:29,198 --> 00:07:32,618
Au cinquième étage, on se voit mourir.

117
00:07:33,119 --> 00:07:34,078
Eh oui.

118
00:07:34,162 --> 00:07:36,622
Il monte donc au cinquième étage.

119
00:07:38,124 --> 00:07:39,500
"C'est épuisant.

120
00:07:39,584 --> 00:07:44,297
"Un jour, je ferai des escaliers
qui montent tout seuls."

121
00:07:45,006 --> 00:07:47,675
Et hop ! L'escalator a été inventé.

122
00:07:47,758 --> 00:07:52,180
Rendons grâce à Paul Thomas Escalateur.

123
00:07:53,389 --> 00:07:55,016
L'inventeur de …

124
00:07:55,099 --> 00:07:56,726
Vérifiez sur TikTok.

125
00:07:59,812 --> 00:08:01,314
Une mine de preuves.

126
00:08:02,815 --> 00:08:05,443
C'est vrai. Vous pouvez vérifier.

127
00:08:05,526 --> 00:08:07,904
Les gros ont inventé quoi d'autre ?

128
00:08:07,987 --> 00:08:12,033
Putain de maigrichons.
Vous n'acceptez que la propagande maigre.

129
00:08:13,284 --> 00:08:14,202
Pas vrai ?

130
00:08:14,285 --> 00:08:16,996
Les gros ont inventé quoi d'autre ?
Le bidet !

131
00:08:17,538 --> 00:08:20,374
Vous utilisez tous des bidets.

132
00:08:20,917 --> 00:08:23,044
Vos visages vous trahissent.

133
00:08:23,127 --> 00:08:25,630
L'inventeur du bidet est un gros,

134
00:08:25,713 --> 00:08:29,050
car un maigrichon peut atteindre son cul.

135
00:08:30,343 --> 00:08:34,138
"Je suis mince. Je peux tout atteindre."

136
00:08:34,222 --> 00:08:37,225
Pas vrai ? Quelle belle vie,

137
00:08:39,477 --> 00:08:40,728
que celle des minces.

138
00:08:40,811 --> 00:08:44,148
Votre invention ?
Non, l'inventeur du bidet est gros.

139
00:08:44,232 --> 00:08:47,735
Un inventeur a dû s'assoir et se dire :

140
00:08:47,818 --> 00:08:52,532
"Je n'arrive plus à atteindre mon cul
parce que je mange beaucoup !"

141
00:08:52,615 --> 00:08:56,160
"Je peux peut-être inventer un tuyau
ou un pulvérisateur

142
00:08:56,244 --> 00:08:58,246
"pour m'ôter la merde du cul.

143
00:08:59,664 --> 00:09:02,333
"Un jet d'eau et la merde s'envole !"

144
00:09:02,416 --> 00:09:04,210
Hop, le bidet a été inventé.

145
00:09:04,293 --> 00:09:06,879
Applaudissez donc John Bidet.

146
00:09:10,424 --> 00:09:12,718
C'est vrai. C'est sur TikTok, juré.

147
00:09:13,719 --> 00:09:16,681
John Bidet, l'inventeur du bidet.

148
00:09:16,764 --> 00:09:18,724
Il y en a plein d'autres.

149
00:09:18,808 --> 00:09:20,017
Le fauteuil roulant.

150
00:09:20,560 --> 00:09:23,396
Un gros a inventé le fauteuil roulant.

151
00:09:24,105 --> 00:09:28,359
Bon, quand il a imaginé
le fauteuil roulant,

152
00:09:28,442 --> 00:09:31,946
les roulettes,
c'était pour pas rester debout.

153
00:09:33,155 --> 00:09:37,660
"Je l'ai inventé. Pas besoin
de se lever pour prendre un truc !

154
00:09:37,743 --> 00:09:40,496
"On peut s'asseoir tout le temps
et bouger."

155
00:09:40,580 --> 00:09:41,998
Puis d'autres l'ont vu.

156
00:09:42,081 --> 00:09:45,418
"C'est super pour les handicapés
et les blessés."

157
00:09:45,501 --> 00:09:46,544
Alors, il a dit…

158
00:09:48,588 --> 00:09:49,797
"Je suis d'accord !

159
00:09:51,716 --> 00:09:54,552
"Ça sert à ça."

160
00:09:55,469 --> 00:09:57,013
Il a aidé plein de gens.

161
00:09:57,096 --> 00:10:00,057
Applaudissez Charles Chaisequiroule.

162
00:10:03,060 --> 00:10:06,606
Certains cherchent déjà sur le net :
"Vrai ? Pas vrai ?"

163
00:10:06,689 --> 00:10:08,983
Vous croyez
qu'ils sont tous étrangers,

164
00:10:09,066 --> 00:10:11,485
car je ne parle que d'eux ?

165
00:10:11,569 --> 00:10:13,029
Des gros Philippins

166
00:10:13,738 --> 00:10:16,198
ont aussi inventé de belles choses.

167
00:10:16,282 --> 00:10:21,871
Vous savez qu'un gros Philippin a inventé
les <i>silvanas </i>?

168
00:10:24,206 --> 00:10:27,543
Certains maigrichons ici ne savent pas
ce que c'est.

169
00:10:28,210 --> 00:10:30,463
Je vois la tristesse sur vos visages.

170
00:10:31,213 --> 00:10:34,925
Parce que vous ne connaissez pas
les <i>silvanas</i>. Vous venez d'où ?

171
00:10:35,009 --> 00:10:36,636
Aucune idée ?

172
00:10:36,719 --> 00:10:40,556
En gros, c'est la version
portable du gâteau <i>sans rival</i>.

173
00:10:41,807 --> 00:10:45,269
Un <i>sans rival </i>qu'on peut
manger sur le pouce.

174
00:10:45,353 --> 00:10:48,939
Pas de souci avec le <i>sans rival.</i>
C'est un super dessert.

175
00:10:49,023 --> 00:10:52,360
Une vraie merveille.

176
00:10:52,443 --> 00:10:54,320
Délicieux. Pas de souci.

177
00:10:54,403 --> 00:10:58,532
Mais pourquoi il fallait inventer
les <i>silvanas </i>?

178
00:10:58,616 --> 00:11:03,579
C'était dans la ville de Dumaguete.

179
00:11:03,663 --> 00:11:05,748
Là où le <i>sans rival </i>a été inventé !

180
00:11:05,831 --> 00:11:07,500
Vous ne saviez pas ?

181
00:11:10,961 --> 00:11:12,838
Bande d'incultes.

182
00:11:13,798 --> 00:11:18,344
C'est vrai ! C'est là que le <i>sans rival</i>
a été inventé.

183
00:11:18,427 --> 00:11:22,431
Cette fille, Bernadette Silvanas…

184
00:11:22,515 --> 00:11:25,726
Je cite une fille cette fois,
pour être inclusif.

185
00:11:28,521 --> 00:11:32,441
Bernadette, le nom d'une grosse.

186
00:11:34,777 --> 00:11:36,862
Il pèse lourd, ce nom.

187
00:11:38,322 --> 00:11:39,532
Pas vrai ?

188
00:11:39,615 --> 00:11:42,451
Si t'es un homme et
que tu t'appelles Pao Pao,

189
00:11:44,829 --> 00:11:47,415
t'es destiné à être une baleine.

190
00:11:48,666 --> 00:11:52,795
Personne n'a jamais dit : "Pao Pao,
t'es un sacré athlète !" Personne.

191
00:11:53,504 --> 00:11:54,588
Jamais.

192
00:11:54,672 --> 00:11:56,674
Jamais dans l'histoire humaine.

193
00:11:56,757 --> 00:12:00,136
On dit toujours : "Pao Pao,
t'en reprendras bien un peu !"

194
00:12:02,221 --> 00:12:03,597
Ce genre de choses.

195
00:12:03,681 --> 00:12:05,433
"Où ça ?"

196
00:12:06,642 --> 00:12:07,476
C'est Pao Pao.

197
00:12:07,560 --> 00:12:11,147
Vous avez noté que mes gros personnages
sont similaires ?

198
00:12:11,647 --> 00:12:13,190
Je ne suis pas bon acteur.

199
00:12:14,066 --> 00:12:17,820
Bernadette Silvanas,
elle mange son <i>sans rival.</i>

200
00:12:17,903 --> 00:12:20,239
Elle en est déjà à sa 4ème tranche,

201
00:12:20,322 --> 00:12:23,242
quand son bureau appelle
pour une réunion urgente.

202
00:12:23,325 --> 00:12:25,536
"Dépêche. Tu marches très lentement."

203
00:12:28,122 --> 00:12:30,499
Mot pour mot. C'est un récit historique,

204
00:12:31,250 --> 00:12:33,794
donc il faut être précis.

205
00:12:34,336 --> 00:12:36,589
C'est là qu'elle dit :

206
00:12:39,800 --> 00:12:44,805
"J'ai pas fini ma 4ème tranche
de <i>sans rival.</i>

207
00:12:45,514 --> 00:12:48,142
"Comment faire ? Je sais !"

208
00:12:48,851 --> 00:12:52,313
Elle l'a mis en rond
dans une feuille d'alu, et hop.

209
00:12:52,396 --> 00:12:54,648
les <i>silvanas </i>étaient nés.

210
00:12:54,732 --> 00:12:58,277
Applaudissez
Bernadette Silvanas de Dumaguete.

211
00:12:59,445 --> 00:13:00,738
Oui.

212
00:13:00,821 --> 00:13:04,617
On les applaudit tous :
Paul Thomas Escalateur,

213
00:13:04,700 --> 00:13:05,993
John Bidet,

214
00:13:06,535 --> 00:13:08,746
Charles Chaisequiroule,

215
00:13:08,829 --> 00:13:11,749
Bernadette Silvanas.
On les applaudit.

216
00:13:13,167 --> 00:13:14,668
Quelqu'un m'a cru ?

217
00:13:15,336 --> 00:13:16,545
Même une histoire ?

218
00:13:16,629 --> 00:13:19,632
Bien. Je ne veux pas de gens
qui écoutent les infox.

219
00:13:19,715 --> 00:13:21,217
C'est vrai, ceci dit.

220
00:13:24,178 --> 00:13:25,805
Pas parce que je suis gros.

221
00:13:25,888 --> 00:13:31,268
Si vous avez vu mes anciens sketchs,

222
00:13:31,811 --> 00:13:35,022
vous savez que j'ai toujours une rubrique

223
00:13:35,105 --> 00:13:37,608
sur la chaîne de fast-food Jollibee.

224
00:13:37,691 --> 00:13:40,027
Je ne sais pas si vous savez ça.

225
00:13:40,110 --> 00:13:44,198
Pas parce que je suis gros
ou que j'espère que Jollibee me paiera.

226
00:13:44,281 --> 00:13:47,493
Mais si c'est possible,
je ne dis pas non.

227
00:13:48,327 --> 00:13:49,703
C'est bien aussi, non ?

228
00:13:49,787 --> 00:13:54,250
Jollibee est le fast-food
le plus pro-graisse

229
00:13:54,333 --> 00:13:55,835
des Philippines.

230
00:13:55,918 --> 00:13:57,837
C'est vrai.

231
00:13:57,920 --> 00:14:01,257
Parce qu'ils sont les seuls à avoir

232
00:14:01,340 --> 00:14:06,136
inventé la boîte à quatre morceaux
de poulet.

233
00:14:08,138 --> 00:14:11,141
Quatre. Quel nombre parfait !

234
00:14:12,726 --> 00:14:13,894
Absolument parfait.

235
00:14:13,978 --> 00:14:16,063
Ils ont un marché cible

236
00:14:17,022 --> 00:14:20,234
pour la boîte de quatre morceaux
de poulet.

237
00:14:20,317 --> 00:14:24,196
Ils avaient du mal à compter avant.

238
00:14:24,280 --> 00:14:26,282
Deux morceaux, c'était pas assez.

239
00:14:26,365 --> 00:14:28,826
Pour six, il fallait venir avec un ami.

240
00:14:28,909 --> 00:14:29,869
Vous voyez ?

241
00:14:29,952 --> 00:14:32,705
C'était gênant,
car il n'en mangeait que deux.

242
00:14:34,248 --> 00:14:35,165
Vous voyez ?

243
00:14:36,125 --> 00:14:39,461
Tu es censée partager,
mais tu en as quatre.

244
00:14:39,962 --> 00:14:41,755
Malaise assuré.

245
00:14:41,839 --> 00:14:44,049
"T'en veux plus ? Tiens.

246
00:14:45,259 --> 00:14:49,555
"T'es sûr ? C'est bon ?"

247
00:14:49,638 --> 00:14:52,558
T'es mal à l'aise.

248
00:14:52,641 --> 00:14:56,437
Les gens ont demandé :
"Pourquoi cette boîte t'enthousiasme ?

249
00:14:56,520 --> 00:14:58,272
"Prends deux boîtes de deux."

250
00:14:58,355 --> 00:15:00,065
Un maigrichon m'a demandé ça.

251
00:15:02,234 --> 00:15:03,861
Les maigres captent pas.

252
00:15:03,944 --> 00:15:05,029
Quel idiot.

253
00:15:06,989 --> 00:15:08,073
Tu comprends pas ?

254
00:15:09,241 --> 00:15:12,703
Quand on commande deux fois
deux morceaux de poulet,

255
00:15:12,786 --> 00:15:14,121
ça fait deux repas.

256
00:15:14,830 --> 00:15:18,584
Un coup dur pour l'amour-propre.

257
00:15:21,503 --> 00:15:23,672
Il y a des séquelles psychologiques.

258
00:15:24,298 --> 00:15:26,884
Quand tu commandes :
"Vous prendrez quoi ?

259
00:15:27,384 --> 00:15:29,053
"Deux boîtes de deux.",

260
00:15:31,931 --> 00:15:35,684
on te donne deux boîtes
et deux fois les ustensiles.

261
00:15:37,519 --> 00:15:39,939
Vous verrez. Ce sera pour deux personnes.

262
00:15:41,690 --> 00:15:45,694
Les gens se diront :
"Il est avec quelqu'un." Non.

263
00:15:49,823 --> 00:15:52,326
Je suis seul. Ne me jugez pas !

264
00:15:53,953 --> 00:16:00,501
Vous finissez de manger la première
de vos deux boîtes de poulets.

265
00:16:00,584 --> 00:16:03,587
Et vous vous dites :
"Je me fais la deuxième ?"

266
00:16:03,671 --> 00:16:06,048
Vous allez céder, vous en voulez plus.

267
00:16:06,131 --> 00:16:09,510
"Allez, je me fais
les deux autres morceaux."

268
00:16:09,593 --> 00:16:12,554
Vous prenez les nouveaux couverts,

269
00:16:13,305 --> 00:16:15,432
comme un nouveau départ.

270
00:16:17,559 --> 00:16:20,270
En mangeant, vous pensez :
"Je suis si gros.

271
00:16:21,230 --> 00:16:23,232
"Je suis si gros."

272
00:16:24,817 --> 00:16:30,280
Mais maintenant, il y a la boîte Jollibee
à quatre morceaux.

273
00:16:31,365 --> 00:16:35,744
Il y a quelqu'un au département R&D
de Jollibee

274
00:16:36,328 --> 00:16:38,497
qui a fait ses recherches.

275
00:16:38,580 --> 00:16:41,500
"Beaucoup de gros commandent
deux boîtes de deux !

276
00:16:42,960 --> 00:16:45,671
"Je pense qu'il y a un marché
à prendre.

277
00:16:46,755 --> 00:16:51,552
"Proposons la boîte Jollibee
à 4 morceaux !"

278
00:16:51,635 --> 00:16:55,264
Et c'est vrai, tant de gros ont fêté ça,

279
00:16:55,347 --> 00:16:57,641
car c'est la quantité idéale.

280
00:16:57,725 --> 00:17:01,020
Quand j'entre dans Jollibee,
je me trémousse.

281
00:17:02,646 --> 00:17:05,107
"Jolie matinée !"

282
00:17:07,818 --> 00:17:08,819
C'est vrai.

283
00:17:10,821 --> 00:17:11,864
"Vous désirez ?

284
00:17:11,947 --> 00:17:16,201
"La boîte Jollibee
à 4 morceaux de poulet !"

285
00:17:18,954 --> 00:17:20,789
C'est le rêve.

286
00:17:20,873 --> 00:17:24,084
Ils te les donneront en une seule boîte.

287
00:17:24,168 --> 00:17:26,670
Avec une seule paire de couverts.

288
00:17:26,754 --> 00:17:28,630
Pour une personne seulement !

289
00:17:29,506 --> 00:17:31,759
C'est tellement fascinant.

290
00:17:31,842 --> 00:17:34,553
J'espère que Jollibee entendra ça.

291
00:17:34,636 --> 00:17:39,558
S'il te plaît, Jollibee.

292
00:17:39,641 --> 00:17:45,397
Tu frôles le produit parfait.

293
00:17:45,481 --> 00:17:46,899
Mais voilà le problème.

294
00:17:46,982 --> 00:17:50,986
Qu'est-ce qu'on commande
avec quatre morceaux de poulet ?

295
00:17:51,070 --> 00:17:52,279
Plus de riz !

296
00:17:52,362 --> 00:17:55,449
Un supplément de riz !

297
00:17:55,532 --> 00:17:59,620
Le terme "supplément"

298
00:18:00,704 --> 00:18:02,998
est très problématique.

299
00:18:03,749 --> 00:18:08,754
Quand on commande
un supplément de riz,

300
00:18:08,837 --> 00:18:12,674
ça suggère qu'il y a trop de riz.

301
00:18:12,758 --> 00:18:16,136
Alors que vous n'avez assez de riz,

302
00:18:16,220 --> 00:18:19,431
et qu'il en faut plus.

303
00:18:19,515 --> 00:18:21,433
C'est une erreur d'appréciation.

304
00:18:21,517 --> 00:18:23,977
Même pour la boîte de deux morceaux.

305
00:18:24,061 --> 00:18:25,604
C'est stupide.

306
00:18:26,230 --> 00:18:27,147
Pas vrai ?

307
00:18:28,440 --> 00:18:33,362
On devrait changer l'image
du supplément de riz.

308
00:18:33,445 --> 00:18:36,406
Je vais l'appeler :
"portion appropriée de riz".

309
00:18:39,576 --> 00:18:43,372
Avec un supplément,
vous pensez que vous avez trop mangé.

310
00:18:43,455 --> 00:18:46,458
Parfois, on commande
un autre supplément de riz,

311
00:18:46,542 --> 00:18:48,210
puis un troisième.

312
00:18:48,293 --> 00:18:51,130
Ça me prend la tête :
"J'ai beaucoup mangé !"

313
00:18:51,213 --> 00:18:55,217
Mais si c'est
"une portion appropriée de riz" …

314
00:18:55,300 --> 00:18:57,928
Pourquoi pas l'inclure
dans votre formation ?

315
00:18:59,138 --> 00:19:01,431
Vous pourriez dire :

316
00:19:01,515 --> 00:19:05,644
"Une portion appropriée de riz, monsieur ?
C'est la quantité parfaite."

317
00:19:08,230 --> 00:19:09,189
Pas vrai ?

318
00:19:09,273 --> 00:19:14,111
Si on en veut plus, on devrait entendre :
"Nous sommes tous beaux à notre façon."

319
00:19:16,238 --> 00:19:17,197
Pas vrai ?

320
00:19:17,739 --> 00:19:21,243
Encore plus, et on devrait entendre :
"C'est les vacances !"

321
00:19:22,619 --> 00:19:23,537
Pas vrai ?

322
00:19:24,079 --> 00:19:25,372
C'est facile.

323
00:19:25,455 --> 00:19:27,624
Jollibee, j'ai préparé un pitch.

324
00:19:27,708 --> 00:19:32,462
Pas besoin d'acheter un nouvel emballage.
Prenez celui du Champ burger.

325
00:19:32,546 --> 00:19:34,631
Mettez quatre boules de riz dedans.

326
00:19:36,717 --> 00:19:37,843
C'est tout.

327
00:19:37,926 --> 00:19:40,470
Il n'y a pas de quoi, Jollibee.

328
00:19:40,554 --> 00:19:42,639
Pas besoin de me payer.

329
00:19:42,723 --> 00:19:46,435
C'est que pour les gros.
Ça me fait plaisir. Merci.

330
00:19:52,107 --> 00:19:54,193
Je peux boire, ou vous allez dire :

331
00:19:54,276 --> 00:19:58,822
"J'ai payé cher et il boit devant nous.”

332
00:20:06,330 --> 00:20:07,331
Oh mon Dieu !

333
00:20:08,123 --> 00:20:10,834
Ça va, madame ?
J'ai juste bu de l'eau.

334
00:20:11,418 --> 00:20:12,544
Il faut l'aider.

335
00:20:14,713 --> 00:20:18,091
C'est dur d'être un artiste local.

336
00:20:18,175 --> 00:20:20,969
Surtout maintenant
que le monde est ouvert,

337
00:20:21,053 --> 00:20:24,723
car on rivalise aussi
avec des artistes étrangers.

338
00:20:24,806 --> 00:20:28,727
À peine sur scène, ils disent :
"<i>Mabuhay </i>! Bienvenue !

339
00:20:30,062 --> 00:20:32,522
"Oui !

340
00:20:32,606 --> 00:20:34,608
"<i>Mahal ko kayo </i>! Je vous aime !

341
00:20:34,691 --> 00:20:38,528
"Oui ! Un étranger qui parle tagalog !
Prends mon argent !"

342
00:20:40,739 --> 00:20:43,116
Moi, je parle tagalog depuis longtemps.

343
00:20:44,451 --> 00:20:47,037
Si je dis "<i>Mabuhay</i>"…

344
00:20:47,746 --> 00:20:49,790
on m'applaudira ?

345
00:20:49,873 --> 00:20:51,041
Vraiment ?

346
00:20:51,792 --> 00:20:54,253
Arrêtez, mes spectacles sont bon marché.

347
00:20:57,256 --> 00:21:00,926
Si la place passe à 150 €,
on dira : "C'est un étranger ?"

348
00:21:01,468 --> 00:21:02,844
C'est toujours pareil.

349
00:21:03,345 --> 00:21:05,514
C'est n'importe quoi, ça.

350
00:21:05,597 --> 00:21:10,352
On est si heureux quand ils disent :
<i>"mabuhay</i>" parce qu'on se moque d'eux ?

351
00:21:11,687 --> 00:21:15,607
"<i>Mabuhay</i>", c'est même pas
notre façon de saluer.

352
00:21:15,691 --> 00:21:18,860
Quand l'étranger dit "<i>mabuhay</i>" sur scène,

353
00:21:18,944 --> 00:21:23,031
il a dû demander à l'équipe
ou au producteur philippin :

354
00:21:23,115 --> 00:21:25,409
"Comment on salue les gens ici ?"

355
00:21:25,492 --> 00:21:26,785
"On dit : '<i>mabuhay</i>'."

356
00:21:27,494 --> 00:21:30,289
Alors, il monte sur scène et dit ça !

357
00:21:31,915 --> 00:21:33,709
Mais ce n'est même pas réel.

358
00:21:34,209 --> 00:21:37,129
Quelqu'un parmi vous salue
en disant "<i>mabuhay</i>" ?

359
00:21:38,046 --> 00:21:41,341
Il y a ne serait-ce qu'une personne ici
qui a dit ça

360
00:21:41,425 --> 00:21:43,427
à un moment quelconque de sa vie ?

361
00:21:43,510 --> 00:21:47,681
Si oui, je prends ma retraite direct.

362
00:21:47,764 --> 00:21:48,724
Non. Personne.

363
00:21:48,807 --> 00:21:51,018
Qui dit : "Frère, <i>mabuhay</i>, frère" ?

364
00:21:52,269 --> 00:21:54,271
"<i>Mabuhay, </i>frère.

365
00:21:54,354 --> 00:21:56,898
- "T'es où ? Chez les hipsters ?
- Ouais.

366
00:21:56,982 --> 00:21:58,817
"Tu pars déjà ? <i>Mabuhay</i>.

367
00:21:59,693 --> 00:22:02,654
"<i>Mabuhay, </i>frère<i>, mabuhay. Mabuhay</i>."

368
00:22:02,738 --> 00:22:06,950
Non. Ça n'est jamais arrivé.
On les a bien eus.

369
00:22:07,034 --> 00:22:11,538
Pourquoi ? On a honte
de révéler nos vraies coutumes ?

370
00:22:11,621 --> 00:22:15,042
On a honte ?
"C'est quoi la vraie salutation ?"

371
00:22:15,125 --> 00:22:16,710
Un "pst". Pas vrai ?

372
00:22:17,586 --> 00:22:19,087
"Hé !" Pas vrai ?

373
00:22:20,505 --> 00:22:24,760
"<i>Kumusta </i>? Ça va ?"

374
00:22:24,843 --> 00:22:30,057
Je pense qu'on doit leur enseigner
d'autres coutumes philippines.

375
00:22:30,140 --> 00:22:33,018
J'adore cette coutume philippine,

376
00:22:33,101 --> 00:22:35,604
quand on m'invite à manger.

377
00:22:35,687 --> 00:22:38,690
Venir pendant le repas
amène un salut typique.

378
00:22:38,774 --> 00:22:41,318
"Hé, mec. Rejoins-nous !"

379
00:22:41,860 --> 00:22:46,073
C'est carrément un jeu de rôle.

380
00:22:48,617 --> 00:22:49,451
Pas vrai ?

381
00:22:49,534 --> 00:22:54,122
C'est la seule salutation
qui invite une réponse précise.

382
00:22:54,748 --> 00:22:57,542
- "Mange avec nous !
- Je suis encore rassasié."

383
00:23:00,253 --> 00:23:02,297
On ne doit pas accepter l'offre !

384
00:23:04,174 --> 00:23:07,386
Je ne l'ai su qu'à 26 ans.

385
00:23:08,678 --> 00:23:10,847
Je pensais pouvoir dire oui.

386
00:23:11,807 --> 00:23:12,974
Tout le temps.

387
00:23:14,017 --> 00:23:16,686
"Vraiment ? Qu'est-ce qu'on mange ?

388
00:23:18,105 --> 00:23:21,650
"On n'a qu'un hot-dog.
On va le partager en trois."

389
00:23:22,150 --> 00:23:26,530
Même s'il n'y a que peu de nourriture,
les Philippins invitent.

390
00:23:26,613 --> 00:23:29,157
Même s'il ne reste
que des os déjà nettoyés.

391
00:23:29,866 --> 00:23:31,535
- "Mange !
- Non, ça va."

392
00:23:31,618 --> 00:23:34,663
Je ne veux pas la carotte
de ton poulet au curry.

393
00:23:37,624 --> 00:23:39,584
Il en reste une. Ça fait pitié.

394
00:23:41,044 --> 00:23:46,341
C'est ce qu'on mange quand il reste
du riz : "Ok, va pour une carotte."

395
00:23:46,883 --> 00:23:49,636
Ça invite donc une réponse type.

396
00:23:49,719 --> 00:23:54,099
- "Viens manger !
- Non, merci. Je suis rassasié."

397
00:23:54,182 --> 00:23:57,769
Ça fait beaucoup d'excuses, non ?
C'est compliqué.

398
00:23:57,853 --> 00:24:01,523
Tu dis : “Mec, mange !”
pour qu'il ne soit pas mal à l'aise.

399
00:24:01,606 --> 00:24:03,859
"Bienvenue. Tu peux manger ici."

400
00:24:03,942 --> 00:24:08,238
Et l'invité répond : "Non, ça ira."

401
00:24:08,321 --> 00:24:11,283
S'il insiste, il y aura un va-et-vient.

402
00:24:11,783 --> 00:24:14,286
"Mange, je te dis.
J'en ai d'autres.

403
00:24:14,369 --> 00:24:17,122
"J'ai déjà mangé."
Il trouvera des excuses :

404
00:24:17,205 --> 00:24:21,251
- "J'ai mangé en cours de route.
- Comment ça ?

405
00:24:22,252 --> 00:24:24,379
"T'es à moto.

406
00:24:25,338 --> 00:24:26,756
"T'as mangé en roulant ?

407
00:24:30,135 --> 00:24:31,261
"Quoi ?"

408
00:24:31,970 --> 00:24:33,054
Pas vrai ?

409
00:24:33,138 --> 00:24:34,139
Mon Dieu.

410
00:24:34,222 --> 00:24:37,934
Quand les étrangers viennent
à un concert, on devrait dire :

411
00:24:38,018 --> 00:24:39,186
"Mangez avec nous !

412
00:24:39,895 --> 00:24:41,730
"On est rassasiés !"

413
00:24:43,815 --> 00:24:47,903
Une autre coutume que j'aime beaucoup,
c'est "<i>ingat</i>."

414
00:24:47,986 --> 00:24:51,239
Quand vous vous séparez,
vous dites : "<i>ingat</i>".

415
00:24:51,323 --> 00:24:53,158
C'est sûr, vous direz <i>"ingat</i>".

416
00:24:53,241 --> 00:24:55,118
On insiste là-dessus, non ?

417
00:24:55,202 --> 00:24:56,286
"<i>Ingat. Ingat ka.</i>"

418
00:24:57,370 --> 00:24:59,456
"<i>Mag-ingat ka</i>." C'est automatique.

419
00:24:59,539 --> 00:25:03,251
Parfois, quand on dépose quelqu'un
chez lui,

420
00:25:03,335 --> 00:25:05,003
on dit : "<i>ingat ! Oh !</i>"

421
00:25:07,380 --> 00:25:09,591
- "On est déjà chez toi !
- En effet.

422
00:25:10,550 --> 00:25:11,801
"Vraiment ?

423
00:25:11,885 --> 00:25:15,347
"C'est drôle. C'est ma porte.
Et tu as dit '<i>ingat</i>'."

424
00:25:15,847 --> 00:25:17,682
C'est vrai.

425
00:25:18,642 --> 00:25:22,187
Je croyais que c'était le moment
où il s'embrassaient.

426
00:25:23,438 --> 00:25:26,233
Désolé. Ça ne faisait pas partie
de la blague.

427
00:25:27,692 --> 00:25:29,069
"<i>Ingat</i>". Hein ?

428
00:25:29,152 --> 00:25:30,862
Pourquoi on le souligne ?

429
00:25:30,946 --> 00:25:35,200
Parce qu'on sait
qu'on vit aux Philippines.

430
00:25:37,118 --> 00:25:43,750
On sait que quoi qu'il arrive,
quelque chose peut nous arriver,

431
00:25:43,833 --> 00:25:46,419
n'importe où,
même en rejoignant le parking.

432
00:25:46,503 --> 00:25:48,421
Tout peut arriver, donc "<i>ingat</i>".

433
00:25:49,214 --> 00:25:51,967
Les gens traduisent par :
"Prends soin de toi"

434
00:25:52,050 --> 00:25:53,301
C'est pas pareil.

435
00:25:53,385 --> 00:25:55,303
C'est plus intense.

436
00:25:55,387 --> 00:25:56,304
"<i>Ingat</i>.

437
00:25:56,388 --> 00:25:58,390
"Fais gaffe.

438
00:25:59,140 --> 00:26:02,060
"T'es aux Philippines. Le danger guette."

439
00:26:03,228 --> 00:26:04,771
C'est ce que ça veut dire.

440
00:26:04,854 --> 00:26:10,110
On sait ça quand on sort
de sa voiture ou d'autre chose.

441
00:26:10,193 --> 00:26:12,195
On n'a pas de trottoirs ici.

442
00:26:13,029 --> 00:26:16,700
Ou s'il y a un trottoir, tu marches,
et soudain, y a un poteau.

443
00:26:18,201 --> 00:26:19,869
Tu marches comme ça.

444
00:26:21,079 --> 00:26:25,584
Tu t'écartes, ou t'as le poteau
dans la tronche.

445
00:26:25,667 --> 00:26:29,129
Et plus tard, tu heurtes
quelque chose d'humide.

446
00:26:29,212 --> 00:26:31,298
"Merde, c'est de la pisse !"

447
00:26:32,882 --> 00:26:35,343
Pas vrai ? On a tous vécu ça.

448
00:26:35,427 --> 00:26:39,556
Tu vois un trou sur la route.

449
00:26:39,639 --> 00:26:42,350
Tu y tombes jusqu'au genou,

450
00:26:43,101 --> 00:26:46,521
et tu chopes une leptospirose.

451
00:26:46,605 --> 00:26:50,025
Plein de possibilités.
Tu vois un SDF crasseux.

452
00:26:50,108 --> 00:26:53,570
Il te parle comme ça,

453
00:27:02,037 --> 00:27:03,288
et toi, tu peux pas …

454
00:27:03,830 --> 00:27:06,583
Tu peux pas te battre
avec un SDF crasseux.

455
00:27:07,834 --> 00:27:10,337
Si tu le frappes, tu contractes la peste.

456
00:27:13,298 --> 00:27:14,758
Non, c'est pas possible.

457
00:27:16,259 --> 00:27:17,385
"Oh, mon Dieu !

458
00:27:18,136 --> 00:27:20,764
"Pourquoi c'est moi
qui finis par souffrir ?"

459
00:27:22,057 --> 00:27:23,141
Pas vrai ?

460
00:27:23,224 --> 00:27:26,436
C'est pas possible.
Tout peut arriver.

461
00:27:26,519 --> 00:27:28,688
Tu peux te faire agresser.

462
00:27:28,772 --> 00:27:31,191
Tu peux te faire balayer par un tricycle.

463
00:27:32,108 --> 00:27:34,027
Tu peux marcher dans la merde.

464
00:27:34,944 --> 00:27:36,446
C'est le pire.

465
00:27:37,113 --> 00:27:38,531
Marcher dans la merde.

466
00:27:39,282 --> 00:27:41,618
Tu rentres chez toi direct.

467
00:27:47,290 --> 00:27:48,667
C'est automatique.

468
00:27:49,376 --> 00:27:51,920
Même si tu viens de sortir.

469
00:27:55,465 --> 00:27:59,427
C'est mieux si tu peux rentrer chez toi.

470
00:27:59,511 --> 00:28:02,889
Et si t'allais au travail ?
T'es bien habillé,

471
00:28:02,972 --> 00:28:07,811
t'as mis du parfum, des pompes neuves
pour impressionner une fille au bureau.

472
00:28:07,894 --> 00:28:12,023
T'as même pris un taxi pour être
tout propre, et soudain : de la merde.

473
00:28:12,941 --> 00:28:15,318
Et tu marches dedans,

474
00:28:15,402 --> 00:28:17,487
mais tu dois aller travailler.

475
00:28:17,570 --> 00:28:19,989
Alors, tu frappes aux portes.

476
00:28:20,073 --> 00:28:22,075
Tu cries : "Il y a quelqu'un ?"

477
00:28:22,951 --> 00:28:24,619
Tu lèves ton pied.

478
00:28:25,620 --> 00:28:27,914
Vous la voyez ? Tu montres ton talon.

479
00:28:27,997 --> 00:28:29,624
"Il y a quelqu'un ?

480
00:28:30,583 --> 00:28:32,293
"J'ai marché dans la merde !"

481
00:28:34,921 --> 00:28:38,383
Une dame sort et demande
ce qui est arrivé :

482
00:28:39,884 --> 00:28:41,428
"Qu'est-ce qui se passe ?"

483
00:28:42,178 --> 00:28:45,598
Tu le lui dis et elle te passe
un tuyau d'arrosage,

484
00:28:46,725 --> 00:28:49,519
mais la pression de l'eau est très basse.

485
00:28:52,147 --> 00:28:56,943
C'est comme si tu versais
un verre d'eau sur tes chaussures.

486
00:28:57,652 --> 00:28:59,237
La dame te demande :

487
00:28:59,320 --> 00:29:03,533
"Où avez-vous trouvé ça ?
Je n'arrête pas de leur dire !

488
00:29:03,616 --> 00:29:06,369
"Il faut ramasser,
mais c'est un chien errant.

489
00:29:08,997 --> 00:29:12,709
"Le chien n'appartient à personne.
Alors qui va ramasser ?"

490
00:29:14,127 --> 00:29:16,421
Puis, pendant qu'elle parle,

491
00:29:16,504 --> 00:29:18,631
tu mets ton pouce sur le tuyau

492
00:29:20,759 --> 00:29:22,385
pour augmenter la pression.

493
00:29:23,178 --> 00:29:26,473
Tu peux pas dire : "Vous en avez un
avec de la pression ?

494
00:29:27,265 --> 00:29:29,726
"Vous avez un nettoyeur haute pression ?"

495
00:29:30,602 --> 00:29:32,520
La merde a durci entretemps.

496
00:29:32,604 --> 00:29:35,064
Ça a séché pendant que je marchais.

497
00:29:35,648 --> 00:29:37,192
À cause du vent.

498
00:29:37,692 --> 00:29:40,653
Ça a durci
dans les interstices de la semelle.

499
00:29:41,321 --> 00:29:44,324
Soudain, elle demande :
"Vous travaillez où ?

500
00:29:44,407 --> 00:29:46,785
- "Là.
- Ils ont rejeté ma petite-fille."

501
00:29:46,868 --> 00:29:48,870
Son problème est devenu le tien.

502
00:29:52,999 --> 00:29:55,418
Tu viens de marcher dans une merde !

503
00:29:56,419 --> 00:29:58,129
C'est vraiment frustrant.

504
00:29:58,213 --> 00:30:02,967
Je croyais que marcher dans la merde
était la pire chose qui puisse m'arriver,

505
00:30:03,051 --> 00:30:05,220
jusqu'à ce qu'il m'arrive bien pire.

506
00:30:05,303 --> 00:30:07,806
J'ai ramassé de la merde.

507
00:30:07,889 --> 00:30:10,892
Certains comprennent, d'autres non.

508
00:30:10,975 --> 00:30:12,393
Je vais vous expliquer.

509
00:30:12,477 --> 00:30:15,563
J'ai ramassé de la merde. Ramassé.

510
00:30:16,147 --> 00:30:19,734
Ra-ma-ssé.

511
00:30:19,818 --> 00:30:23,196
Comment ? D'habitude,
quand on marche dans la merde …

512
00:30:23,279 --> 00:30:25,323
Disons que ce micro est la merde.

513
00:30:25,406 --> 00:30:26,324
Bon.

514
00:30:26,950 --> 00:30:27,909
Ça sent mauvais.

515
00:30:28,618 --> 00:30:30,620
Ça, c'est ton pied.

516
00:30:30,703 --> 00:30:31,871
Saute…

517
00:30:32,455 --> 00:30:36,084
"Zut ! J'ai marché dans la merde."

518
00:30:36,167 --> 00:30:39,170
C'est ce qui s'est passé.

519
00:30:39,254 --> 00:30:43,258
Et si tu ramassais de la merde ?

520
00:30:43,341 --> 00:30:45,176
Ça, c'est ton pied.

521
00:30:45,260 --> 00:30:48,012
Saute…

522
00:30:49,931 --> 00:30:51,432
L'impact est à ce niveau.

523
00:30:52,809 --> 00:30:56,729
Juste là. C'est le malheur ultime.

524
00:30:56,813 --> 00:30:59,023
Voilà la merde, voilà ta chaussure.

525
00:30:59,107 --> 00:31:00,733
Et ça, c'est ton pied.

526
00:31:00,817 --> 00:31:03,570
Les planètes étaient vraiment alignées

527
00:31:04,404 --> 00:31:05,488
pour provoquer ça.

528
00:31:05,572 --> 00:31:07,574
Mercure était en phase rétrograde.

529
00:31:08,700 --> 00:31:12,161
Je viens du sud,
donc je porte toujours des sandales.

530
00:31:13,121 --> 00:31:15,874
Quand c'est arrivé,
je marchais en sandales

531
00:31:15,957 --> 00:31:18,585
dans le lotissement, dans notre village.

532
00:31:18,668 --> 00:31:21,170
Je marchais et tout d'un coup…

533
00:31:21,254 --> 00:31:24,007
Je vous laisse deviner.

534
00:31:24,090 --> 00:31:26,134
Mon pied part vers le haut,

535
00:31:26,217 --> 00:31:29,304
et je ramasse la merde.

536
00:31:30,555 --> 00:31:33,182
C'était bizarre.

537
00:31:34,225 --> 00:31:36,853
Tu saisis même pas ce qui t'est arrivé.

538
00:31:37,478 --> 00:31:41,608
Tu marches, et d'un coup, tu te dis
que ces sandales sont confortables.

539
00:31:41,691 --> 00:31:42,984
Tu te demandes :

540
00:31:43,067 --> 00:31:45,862
"Pourquoi ça semble plus confortable ?"

541
00:31:48,031 --> 00:31:50,283
Puis : "C'est quoi, cette odeur ?

542
00:31:50,992 --> 00:31:51,826
"Quoi ?"

543
00:31:51,910 --> 00:31:56,414
Et là, tu vois quelque chose de marron
entre tes orteils…

544
00:31:57,624 --> 00:31:58,875
C'est pas croyable.

545
00:31:58,958 --> 00:32:03,212
"Mais, pourquoi il y a de la merde
dans mes sandales ?"

546
00:32:03,838 --> 00:32:05,173
Tu te retournes.

547
00:32:05,256 --> 00:32:07,508
Tu veux voir dans quoi t'as marché.

548
00:32:07,592 --> 00:32:10,303
Quand tu la vois,
elle est déjà barbouillée.

549
00:32:13,181 --> 00:32:14,515
Elle ressemble à ça.

550
00:32:18,811 --> 00:32:20,605
Elle est déjà barbouillée.

551
00:32:21,564 --> 00:32:23,024
C'est trop tard.

552
00:32:23,107 --> 00:32:26,110
T'as ramassé de la merde !

553
00:32:26,194 --> 00:32:29,238
On dirait une ganache jaune.

554
00:32:30,573 --> 00:32:34,661
Quand tu cherches un tuyau d'arrosage
et que tu toques en criant :

555
00:32:34,744 --> 00:32:36,204
"Il y a quelqu'un ?

556
00:32:37,538 --> 00:32:40,500
"J'ai ramassé de la merde !"

557
00:32:42,418 --> 00:32:43,920
"Le tuyau ne suffira pas.

558
00:32:44,587 --> 00:32:46,547
"Il va te falloir un seau.

559
00:32:47,966 --> 00:32:49,217
"Mets-la là dedans."

560
00:32:52,470 --> 00:32:54,764
Vous aimez ma voix de grand-mère …

561
00:32:56,599 --> 00:32:58,101
… de grand-mère urbaine ?

562
00:33:00,144 --> 00:33:01,729
"Oh, mon Dieu !

563
00:33:01,813 --> 00:33:04,148
"Les jeunes ne connaissent que TikTok !

564
00:33:04,774 --> 00:33:08,069
"Le travail, ils ne connaissent pas !

565
00:33:09,112 --> 00:33:12,115
"Ils ne se font plus circoncire."

566
00:33:14,993 --> 00:33:16,911
Je dis ça, je dis rien,

567
00:33:16,995 --> 00:33:19,539
mais quand je bois,
les gens applaudissent.

568
00:33:19,622 --> 00:33:21,040
Je ne sais pas pourquoi.

569
00:33:30,758 --> 00:33:33,094
Plus fort que pour mes autres blagues.

570
00:33:33,594 --> 00:33:35,847
Je vais boire de l'eau jusqu'à la fin.

571
00:33:38,975 --> 00:33:40,101
Mon Dieu.

572
00:33:40,810 --> 00:33:44,355
Ma copine et moi, on a fêté
notre 1er anniversaire de couple.

573
00:33:47,066 --> 00:33:50,153
Ouais !

574
00:33:50,236 --> 00:33:54,657
C'est drôle, parce qu'avant ça,
j'étais célibataire pendant quatre ans.

575
00:33:54,741 --> 00:33:56,242
C'était difficile.

576
00:33:56,325 --> 00:33:58,411
Qui est célibataire ? On applaudit.

577
00:33:58,494 --> 00:33:59,620
Vous en faites pas.

578
00:34:00,163 --> 00:34:01,289
Voilà !

579
00:34:01,372 --> 00:34:03,124
Deux ont levé la main.

580
00:34:03,207 --> 00:34:04,208
Bon.

581
00:34:04,292 --> 00:34:06,627
Qui est célibataire ?
Personne ? Ok.

582
00:34:06,711 --> 00:34:07,795
Vous avez tous …

583
00:34:08,713 --> 00:34:10,089
… une belle vie, hein ?

584
00:34:10,673 --> 00:34:12,717
Le pire quand on est célibataire,

585
00:34:12,800 --> 00:34:16,512
c'est qu'on te traite
comme si t'avais besoin d'aide.

586
00:34:17,096 --> 00:34:20,641
On te demande : "Pourquoi t'es seul ?

587
00:34:21,309 --> 00:34:22,560
"T'es pas mal.

588
00:34:23,728 --> 00:34:24,645
"T'es potable."

589
00:34:24,729 --> 00:34:27,482
C'est cool d'être célibataire,

590
00:34:27,565 --> 00:34:30,818
mais après ils essaient de te caser.
C'est chiant.

591
00:34:30,902 --> 00:34:34,781
Ils croient savoir qui est fait pour toi.

592
00:34:34,864 --> 00:34:38,117
Putain, l'arrogance des entremetteurs !

593
00:34:38,201 --> 00:34:40,787
"Ma cousine est célibataire,

594
00:34:40,870 --> 00:34:42,580
"alors, tu l'épouses."

595
00:34:44,874 --> 00:34:46,876
Prouve-le !

596
00:34:46,959 --> 00:34:49,962
Prouve qu'elle est compatible,
et je suis partant.

597
00:34:50,046 --> 00:34:52,381
"Vous d'abord. Allez vous embrasser.

598
00:34:53,299 --> 00:34:56,052
- "C'est ma cousine.
- Arrête les excuses.

599
00:34:56,135 --> 00:34:57,804
"L'amour triomphe de tout.

600
00:34:57,887 --> 00:35:01,724
"Ta cousine était partante, non ?
Pourquoi tu veux pas ?"

601
00:35:01,808 --> 00:35:02,809
Pas vrai ?

602
00:35:03,851 --> 00:35:05,228
Je déteste ça.

603
00:35:05,311 --> 00:35:09,524
Ils te demandent ce que tu aimes :
"C'est quoi ton genre ?

604
00:35:09,607 --> 00:35:12,318
"Les yeux en amande ?
La peau claire ? hâlée ?"

605
00:35:12,401 --> 00:35:16,155
Ensuite, ils classent
les femmes en catégories.

606
00:35:16,781 --> 00:35:18,658
Ils classent les gens.

607
00:35:18,741 --> 00:35:21,786
Ils font une liste et te la donnent.

608
00:35:21,869 --> 00:35:24,122
C'est vraiment contre-nature.

609
00:35:24,205 --> 00:35:28,376
Côté esthétique, je suis pas fixé
sur un type de fille.

610
00:35:28,459 --> 00:35:31,462
Ce sont les sous qui m'intéressent.

611
00:35:33,214 --> 00:35:36,342
Mon genre,

612
00:35:36,425 --> 00:35:40,179
c'est les "filles du lotissement".

613
00:35:40,847 --> 00:35:45,059
Des femmes qui vivent dans un lotissement.
C'est tout.

614
00:35:45,143 --> 00:35:47,478
Je ne fais que les beaux quartiers.

615
00:35:49,313 --> 00:35:52,275
C'est ce qui compte.
Elles sont les meilleures !

616
00:35:52,358 --> 00:35:55,361
Vous êtes déjà sorti avec une fille
de lotissement ?

617
00:35:55,444 --> 00:36:00,158
Tu lui demandes son boulot, elle dit :
"Je contribue à l'entreprise familiale."

618
00:36:03,077 --> 00:36:04,829
La fille du lotissement.

619
00:36:05,580 --> 00:36:08,207
Le genre qui te demande d'emblée :

620
00:36:08,291 --> 00:36:11,252
"Ça te dit des vacances avec ma famille
à Prague ?"

621
00:36:11,919 --> 00:36:14,505
Merci, la fille du lotissement.

622
00:36:15,381 --> 00:36:19,135
On s'occupera même de ton visa.
La vie est belle, hein ?

623
00:36:19,218 --> 00:36:22,263
"Allons au Club de Polo.
Je peux utiliser ma carte."

624
00:36:24,182 --> 00:36:26,726
Cette fille, c'est la meilleure !

625
00:36:26,809 --> 00:36:28,519
Je rigole ! Ça sonne vache.

626
00:36:28,603 --> 00:36:32,106
Je retire ce que j'ai dit.

627
00:36:32,190 --> 00:36:37,820
Si j'aime les filles des lotissements,
c'est juste parce qu'elles ont une douche.

628
00:36:38,446 --> 00:36:40,323
J'adore le sexe sous la douche.

629
00:36:41,782 --> 00:36:43,409
C'est tout.

630
00:36:43,492 --> 00:36:45,995
C'est super. Qui d'autre aime ?

631
00:36:46,078 --> 00:36:48,623
Personne ? Juste moi ? Ok.

632
00:36:49,248 --> 00:36:51,042
Bon.

633
00:36:51,125 --> 00:36:56,172
Je veux le vrai sexe sous la douche.

634
00:36:56,255 --> 00:36:58,716
Pas le sexe minable des films,

635
00:36:58,799 --> 00:37:01,928
dans lesquels ils s'embrassent
et ne se noient pas.

636
00:37:03,137 --> 00:37:07,141
C'est marrant. L'eau coule à flots,
mais ils ne se noient pas.

637
00:37:07,225 --> 00:37:12,563
Je veux du vrai sexe sous la douche
où c'est chacun son tour sous l'eau.

638
00:37:12,647 --> 00:37:16,400
L'un est sous l'eau,
tandis que l'autre a froid.

639
00:37:17,193 --> 00:37:20,446
Il fait super froid, hein ?
"T'as fini ton shampoing ?

640
00:37:23,032 --> 00:37:25,368
"T'as fini ?

641
00:37:26,369 --> 00:37:27,995
"Tes cheveux sont si longs.

642
00:37:28,663 --> 00:37:31,499
"Ça peut durer. Chez moi, c'est rapide.

643
00:37:31,582 --> 00:37:33,376
"Je peux moi aussi ?"

644
00:37:34,210 --> 00:37:35,628
Voilà ce que je veux.

645
00:37:35,711 --> 00:37:39,674
Le sexe sous la douche contre un mur,
comme au ciné, c'est nul.

646
00:37:39,757 --> 00:37:41,467
Et ça les excite en plus,

647
00:37:43,344 --> 00:37:46,013
mais ça fait mal d'être poussé
contre un mur !

648
00:37:47,139 --> 00:37:50,851
T'as déjà été poussé contre un mur ?
Les murs sont durs.

649
00:37:51,394 --> 00:37:55,314
C'est pas comme se faire jeter
sur un lit. C'est nul.

650
00:37:55,398 --> 00:37:58,192
Se prendre le carrelage fait mal.

651
00:37:58,276 --> 00:38:01,070
Je l'ai fait une fois,
je me suis cogné la tête.

652
00:38:01,570 --> 00:38:02,989
J'entendais plus rien.

653
00:38:04,073 --> 00:38:05,950
C'est une commotion cérébrale ?

654
00:38:06,450 --> 00:38:08,160
Je confirme.

655
00:38:08,744 --> 00:38:11,414
C'est comme ça que ça commence.

656
00:38:11,497 --> 00:38:14,333
"Faut que j'aille à l'hôpital."

657
00:38:14,417 --> 00:38:18,337
J'aime le sexe sous la douche,
quand on se lavent l'un l'autre.

658
00:38:19,547 --> 00:38:23,509
Je te frotte le dos.
Tu me frottes le dos.

659
00:38:24,218 --> 00:38:27,221
Comme quand tu demandes :

660
00:38:27,305 --> 00:38:30,266
"Tu peux m'arracher les poils du cul ?

661
00:38:32,184 --> 00:38:34,937
J'y arrive pas."
Le grand amour ose tout !

662
00:38:35,688 --> 00:38:37,523
J'adore le sexe sous la douche.

663
00:38:37,606 --> 00:38:40,192
J'ai essayé le godet. Pas pareil.

664
00:38:41,027 --> 00:38:43,487
On n'a pas chaud.

665
00:38:48,534 --> 00:38:51,245
"Il fait un peu froid, ça va ?

666
00:38:53,331 --> 00:38:56,042
"Tu veux que je fasse bouillir de l'eau ?"

667
00:38:59,545 --> 00:39:00,921
Et tu t'accroupis.

668
00:39:05,509 --> 00:39:08,471
Pourquoi c'est pas relaxant ?

669
00:39:08,554 --> 00:39:13,100
Avec une douche, t'es juste debout.
Avec un godet, y a plus d'action.

670
00:39:15,186 --> 00:39:17,938
Tu te dépêches, car l'eau coule vite.

671
00:39:18,773 --> 00:39:20,858
Il faut suivre !

672
00:39:22,985 --> 00:39:24,153
J'ai essayé.

673
00:39:24,653 --> 00:39:25,946
C'est pas pareil.

674
00:39:26,030 --> 00:39:28,532
Le sexe sous la douche, c'est pas pareil.

675
00:39:28,616 --> 00:39:32,578
À notre époque les choses ont évolué.

676
00:39:32,661 --> 00:39:35,414
Beaucoup de gens sont ouverts au sexe.

677
00:39:35,498 --> 00:39:37,375
Moi aussi.

678
00:39:37,458 --> 00:39:42,713
J'essaie d'être ouvert
aux désirs et fantasmes des gens.

679
00:39:42,797 --> 00:39:46,258
Ceci dit, vous rencontrerez aussi
des gens incompatibles.

680
00:39:46,342 --> 00:39:48,928
Parfois, ça ne marche pas.

681
00:39:49,011 --> 00:39:53,265
Quand j'étais célibataire, je suis sorti
avec une nana, et tout baignait.

682
00:39:53,349 --> 00:39:55,017
On papotaient au restaurant.

683
00:39:55,101 --> 00:39:57,603
La conversation allait bon train.

684
00:39:57,686 --> 00:40:01,148
On avaient les mêmes goûts
en musique et en films.

685
00:40:01,232 --> 00:40:05,736
On a fait le tour du centre commercial
pendant trois heures !

686
00:40:05,820 --> 00:40:10,574
On discutaient,
puis, je l'ai ramenée chez elle,

687
00:40:10,658 --> 00:40:12,660
et elle m'a invité à entrer.

688
00:40:12,743 --> 00:40:16,205
Je me suis dit : "Bien joué !"

689
00:40:16,747 --> 00:40:20,042
On s'est embrassés dans son appart.

690
00:40:21,001 --> 00:40:21,877
Comme ça.

691
00:40:21,961 --> 00:40:23,504
C'était horrible.

692
00:40:24,422 --> 00:40:26,632
La version comique du baiser.

693
00:40:26,715 --> 00:40:29,093
C'était ridicule. Regardez.

694
00:40:40,771 --> 00:40:44,984
Pas cool. Voilà pour l'aspect comique.

695
00:40:45,067 --> 00:40:49,447
Juste après le baiser, elle a dit :
"Je vais me repoudrer le nez".

696
00:40:49,530 --> 00:40:51,490
Elle est allée aux toilettes.

697
00:40:51,574 --> 00:40:56,203
Elle a même laissé la porte ouverte.
J'y croyais pas. Une invitation ?

698
00:40:56,287 --> 00:40:58,122
Soudain, elle a dit : "Viens."

699
00:40:59,999 --> 00:41:03,085
Quand je suis entré,
il n'y avait pas de godet. Ouf.

700
00:41:03,794 --> 00:41:04,628
Pas vrai ?

701
00:41:05,171 --> 00:41:06,505
J'ai vérifié.

702
00:41:07,006 --> 00:41:10,050
Elle avait une douche à effet de pluie.

703
00:41:10,134 --> 00:41:14,430
L'eau coulait, j'ai vu la pression.
Ça te décapait le coulis du carrelage.

704
00:41:15,014 --> 00:41:17,933
Une tuerie, ce truc. Je vous jure.

705
00:41:18,434 --> 00:41:21,312
J'allais tenter de déboucher
mes oreilles avec.

706
00:41:21,395 --> 00:41:23,105
C'était vraiment agréable.

707
00:41:23,189 --> 00:41:25,941
C'était de la pression de luxe.
J'étais ravi.

708
00:41:26,025 --> 00:41:28,819
On s'embrassaient sous la douche,

709
00:41:28,903 --> 00:41:32,281
puis, elle s'est agenouillée.
Je pensais : "Oh, mon Dieu."

710
00:41:32,781 --> 00:41:35,284
Elle était partante au premier rencard.

711
00:41:35,367 --> 00:41:37,912
Soudain, elle a dit : "Fais pipi sur moi."

712
00:41:39,580 --> 00:41:42,249
Bon. T'es sexuellement ouvert.

713
00:41:42,333 --> 00:41:43,751
Te laisse pas dégoûter.

714
00:41:43,834 --> 00:41:47,546
Il y a des gens qui aiment
et c'est pas une mauvaise chose.

715
00:41:47,630 --> 00:41:51,842
Ceci dit, si vous n'êtes pas compatibles,
ne forcez pas.

716
00:41:51,926 --> 00:41:53,469
C'est dit.

717
00:41:53,552 --> 00:41:54,970
Le problème, c'est que …

718
00:41:55,930 --> 00:41:59,850
c'était une situation délicate,
parce qu'on étaient déjà lancés.

719
00:41:59,934 --> 00:42:01,519
Tout allait bien.

720
00:42:01,602 --> 00:42:04,230
Alors quand elle m'a demandé,

721
00:42:05,105 --> 00:42:06,690
j'ai dû la rejeter.

722
00:42:07,525 --> 00:42:10,945
Il faut être délicat dans ce rejet.
Pas vrai ?

723
00:42:11,028 --> 00:42:13,822
C'est grossier de dire : "Je ne veux pas !

724
00:42:14,657 --> 00:42:16,158
"C'est trop dégoûtant !"

725
00:42:17,409 --> 00:42:18,410
Pas vrai ?

726
00:42:19,453 --> 00:42:20,955
Il faut être délicat.

727
00:42:21,038 --> 00:42:23,582
Merde, mon cerveau s'était figé.

728
00:42:23,666 --> 00:42:25,376
Tout se passait au ralenti.

729
00:42:26,085 --> 00:42:30,548
Les voix dans ma tête disaient :
"Elle veut qu'on pisse sur elle ?"

730
00:42:32,383 --> 00:42:34,552
"T'aime ça ? Non.

731
00:42:35,553 --> 00:42:36,554
"Pas du tout.

732
00:42:36,637 --> 00:42:38,264
"Tu dis et tu fais quoi ?

733
00:42:38,347 --> 00:42:42,476
"Il faut la rejeter gentiment,
mais bouge-toi là.

734
00:42:42,560 --> 00:42:48,232
"Il faut que tu parles." Alors j'ai dit :
"J'ai pas encore envie de pisser."

735
00:42:53,237 --> 00:42:55,114
Elle a répondu : "Ok."

736
00:42:55,781 --> 00:42:57,866
Mais du coup, j'avais un problème :

737
00:42:59,326 --> 00:43:01,620
j'avais vraiment besoin de faire pipi.

738
00:43:02,246 --> 00:43:05,416
C'est comme un ballon d'eau
qui gonfle.

739
00:43:05,499 --> 00:43:09,128
Si tu me tapotes, quelque chose sortira.

740
00:43:09,211 --> 00:43:11,630
Ça coulera un peu,

741
00:43:12,840 --> 00:43:16,135
comme avec un ballon d'eau.

742
00:43:16,218 --> 00:43:18,637
Mais je suis un gentleman,

743
00:43:18,721 --> 00:43:20,848
donc, on s'est embrassés.

744
00:43:20,931 --> 00:43:23,642
On a couché ensemble.
Trois fois.

745
00:43:23,726 --> 00:43:27,146
C'était pas du sexe ininterrompu.

746
00:43:27,229 --> 00:43:29,315
On se parlaient aussi.

747
00:43:29,398 --> 00:43:33,986
De ses rêves de carrière, frustrations,
de sa haine envers ses supérieurs.

748
00:43:34,069 --> 00:43:36,113
De son ex qui avait un serpent.

749
00:43:36,905 --> 00:43:39,241
Je savais tout.

750
00:43:39,325 --> 00:43:43,787
Après la troisième fois,
on a continué à parler un certain temps.

751
00:43:43,871 --> 00:43:46,206
Finalement, j'ai dû lui dire au revoir.

752
00:43:46,290 --> 00:43:49,168
J'ai dit : "C'était super.
Merci beaucoup."

753
00:43:49,251 --> 00:43:51,295
Puis, elle a fermé la porte.

754
00:43:51,378 --> 00:43:53,255
Quand la serrure a claqué,

755
00:43:53,839 --> 00:44:00,471
j’ai vite couru jusqu’à l’ascenseur
pour appuyer sur le bouton pour descendre.

756
00:44:00,554 --> 00:44:03,932
Tu crois qu'il ira vite,
si tu lui mets la pression.

757
00:44:04,016 --> 00:44:05,893
"J'ai vraiment besoin de toi !

758
00:44:06,602 --> 00:44:09,813
"J'ai besoin de toi, ascenseur."
Pas vrai ?

759
00:44:10,522 --> 00:44:14,485
J'ai roulé en trombe
jusqu'à la station-essence la plus proche.

760
00:44:14,568 --> 00:44:16,570
J'ai pissé abondamment.

761
00:44:16,654 --> 00:44:19,031
Mon pipi aurait battu tous les records,

762
00:44:19,114 --> 00:44:23,369
si le <i>Livre Guinness des Records</i>
avait été là !"

763
00:44:24,036 --> 00:44:25,371
Une sacrée pression !

764
00:44:25,454 --> 00:44:29,249
Le truc, c'est que quand je suis arrivé,

765
00:44:29,333 --> 00:44:32,878
j'ai foncé direct aux toilettes,

766
00:44:32,961 --> 00:44:35,714
et je me suis coincé le pouce
dans mon pelvis.

767
00:44:35,798 --> 00:44:39,468
Je me suis blessé,
parce que je portais une ceinture.

768
00:44:39,551 --> 00:44:43,138
Avoir besoin de faire pipi
avec une ceinture, c'est le pire.

769
00:44:46,350 --> 00:44:49,603
Après avoir baissé mon pantalon …

770
00:44:50,187 --> 00:44:52,898
mon pénis,
dès qu'il était dans cette position,

771
00:44:55,818 --> 00:44:57,778
était comme un tuyau d'arrosage.

772
00:45:02,449 --> 00:45:05,369
J'essayais de le contenir en reculant.

773
00:45:05,953 --> 00:45:08,205
Tu pisses de loin, quoi.

774
00:45:08,956 --> 00:45:10,958
Vise le trou, Steph Curry !

775
00:45:11,041 --> 00:45:14,378
C'était un jet longue distance.

776
00:45:14,920 --> 00:45:18,048
Il était si dru
que le pipi a tiré la chasse d'eau.

777
00:45:21,343 --> 00:45:23,470
Le jet était si puissant

778
00:45:24,054 --> 00:45:26,682
qu'il a lavé la cuvette,
et c'était pas fini.

779
00:45:27,516 --> 00:45:31,895
Je l'ai remplie à nouveau, puis j'ai tiré
la chasse d'eau normalement.

780
00:45:31,979 --> 00:45:34,189
Juste pour préciser.

781
00:45:35,232 --> 00:45:37,693
C'est ce qui s'est passé.

782
00:45:37,776 --> 00:45:41,155
Je me suis dit :

783
00:45:41,238 --> 00:45:44,199
"Comment j'en suis arrivé là ?"

784
00:45:44,283 --> 00:45:45,993
J'ai réfléchi.

785
00:45:46,076 --> 00:45:48,370
C'est comme si elle m'avait piégé.

786
00:45:48,871 --> 00:45:51,999
Quand on était au restaurant,

787
00:45:52,082 --> 00:45:56,336
elle a dit : "On va aussi prendre
trois pichets de thé glacé à la pêche."

788
00:45:57,421 --> 00:46:01,467
Trois pichets de thé glacé à la pêche ?

789
00:46:02,050 --> 00:46:05,888
Et j'ai tout bu.
On marchait, elle avait une gourde

790
00:46:05,971 --> 00:46:09,016
qui faisait presque 2 litres !
Elle m'en a proposé.

791
00:46:09,558 --> 00:46:10,768
Sympa.

792
00:46:10,851 --> 00:46:14,354
Au ciné elle a pris le plus gros gobelet.

793
00:46:14,438 --> 00:46:16,023
"Je ne peux pas le finir.

794
00:46:16,106 --> 00:46:17,900
"Du soda de sassafras ? OK."

795
00:46:18,609 --> 00:46:22,196
J'aurais dû savoir que c'était un piège.

796
00:46:22,279 --> 00:46:24,823
J'avais vraiment pas compris.

797
00:46:24,907 --> 00:46:28,202
Quand ils entendent cette histoire,
les gens demandent :

798
00:46:29,077 --> 00:46:32,372
"Pourquoi t'étais obligé
d'aller à une station-essence ?

799
00:46:32,456 --> 00:46:35,000
"T'aurais dû pisser chez elle."

800
00:46:35,083 --> 00:46:38,337
C'est difficile.
Je lui ai que je devais pas pisser.

801
00:46:38,420 --> 00:46:42,090
Et subitement je dois pisser ?

802
00:46:42,174 --> 00:46:46,470
Si j'avais pissé chez elle,
elle aurait pu se jeter sur moi en criant

803
00:46:46,553 --> 00:46:47,513
"Interception".

804
00:46:48,263 --> 00:46:49,473
Et tout d'un coup…

805
00:46:51,266 --> 00:46:53,769
J'en sais rien. Elles l'avalent ?

806
00:46:54,269 --> 00:46:56,480
Je ne sais pas ce qu'elles font avec.

807
00:46:56,563 --> 00:46:57,898
Peu importe, hein ?

808
00:46:58,440 --> 00:47:01,693
C'est pour ça que je n'ai pas pissé
chez elle.

809
00:47:01,777 --> 00:47:05,113
J'ai vu ça si souvent,
mais je n'y comprends rien.

810
00:47:05,197 --> 00:47:07,074
Je ne dénigre pas,

811
00:47:07,157 --> 00:47:09,701
mais certaines pulsions sont bizarres.

812
00:47:09,785 --> 00:47:12,371
Comme pendant la pandémie.

813
00:47:12,454 --> 00:47:16,250
Qui était célibataire durant la pandémie ?
Quelle épreuve !

814
00:47:16,333 --> 00:47:19,837
On faisait tous l'amour à distance.

815
00:47:19,920 --> 00:47:25,008
On disait : "Je baisse ton froc.

816
00:47:26,885 --> 00:47:31,306
"Je sors mon pénis,

817
00:47:32,140 --> 00:47:33,267
"qui fait 23 cm."

818
00:47:35,894 --> 00:47:37,771
C'était difficile, non ?

819
00:47:37,855 --> 00:47:41,358
Et le terme est si moche ! "cybersexe."

820
00:47:42,901 --> 00:47:44,403
Cybersexe.

821
00:47:45,529 --> 00:47:47,865
C'est pas sexy.

822
00:47:47,948 --> 00:47:54,705
Imaginez qu'on dise à une femme :
"Du cybersexe, ça te dit ?"

823
00:47:54,788 --> 00:47:56,415
Pas très séduisant.

824
00:47:56,498 --> 00:47:58,250
"On se voient sur Zoom ?

825
00:47:58,959 --> 00:48:00,878
"J'ai un compte premium.

826
00:48:01,545 --> 00:48:03,422
"On peut dépasser 40 minutes.

827
00:48:03,922 --> 00:48:06,008
"On a l'illimité."

828
00:48:06,091 --> 00:48:08,051
C'est bizarre, non ?

829
00:48:08,135 --> 00:48:09,845
Je pige pas. Enfin bon.

830
00:48:09,928 --> 00:48:12,890
Un jour, une fille m'a envoyé
des photos dénudées.

831
00:48:12,973 --> 00:48:14,266
Oh, elle est à poil.

832
00:48:14,349 --> 00:48:15,893
Quelqu'un ici a fait ça ?

833
00:48:17,936 --> 00:48:20,272
Vraiment ? Bon.

834
00:48:21,440 --> 00:48:22,566
Donc voilà.

835
00:48:23,233 --> 00:48:26,320
J'ai dit : "Tu es sexy",
ou un truc du genre.

836
00:48:26,403 --> 00:48:30,407
Elle m'a dit : "Tu peux me faire
un hommage au sperme ?"

837
00:48:31,909 --> 00:48:33,327
Y a deux personnes …

838
00:48:34,578 --> 00:48:37,623
qui savent ce que c’est.
D'autres font semblant.

839
00:48:37,706 --> 00:48:41,543
Un hommage au sperme,
c'est quand ton partenaire t'envoie

840
00:48:41,627 --> 00:48:46,089
des photos dénudées
et il ou elle s'attend

841
00:48:46,673 --> 00:48:48,550
à ce que tu te masturbes,

842
00:48:49,217 --> 00:48:52,846
et que t'éjacules sur la photo.

843
00:48:52,930 --> 00:48:57,351
Ensuite tu prends une photo pour montrer
que tu l'as bien fait sur sa photo,

844
00:48:57,434 --> 00:48:59,895
tu la lui envoies et ça l'excite.

845
00:48:59,978 --> 00:49:03,065
Je ne sais pas pourquoi,
mais c'est comme ça.

846
00:49:03,148 --> 00:49:04,107
Vous voyez ?

847
00:49:04,191 --> 00:49:07,152
Je ne trouve pas ça bizarre.

848
00:49:08,153 --> 00:49:12,574
C'est juste que ce fantasme
est un défi logistique,

849
00:49:12,658 --> 00:49:16,912
parce qu'il faut déjà que le destinataire
des photos ait une imprimante.

850
00:49:19,331 --> 00:49:20,374
Pas vrai ?

851
00:49:21,166 --> 00:49:22,584
Un défi logistique.

852
00:49:22,668 --> 00:49:27,047
À 3 h 00 elle te dit :
"Je veux que tu éjacules sur cette photo."

853
00:49:27,130 --> 00:49:28,215
Hein ?

854
00:49:28,298 --> 00:49:30,217
J'ai pas d'imprimante.

855
00:49:30,300 --> 00:49:34,137
Tu lui dis, et tu peux pas
l'imprimer ailleurs non plus.

856
00:49:35,722 --> 00:49:39,977
Si t'as une imprimante à la maison,
c'est une imprimante familiale.

857
00:49:41,603 --> 00:49:43,105
Il va falloir toquer.

858
00:49:43,814 --> 00:49:45,065
"Papa…

859
00:49:46,149 --> 00:49:47,401
"T'es encore debout ?

860
00:49:48,819 --> 00:49:52,030
"Il faut que j'imprime.
Je l'ai envoyé sur ton e-mail.

861
00:49:55,742 --> 00:49:58,620
"Il faut l'imprimer en A3. A4. Oui."

862
00:49:59,454 --> 00:50:01,456
Une grande imprimante pour un A3.

863
00:50:02,207 --> 00:50:05,961
Tu fais quoi sans imprimante ?
Tu vas dans un copyshop ?

864
00:50:06,461 --> 00:50:10,007
Même s'ils l'envoient tôt, tu peux pas.

865
00:50:10,090 --> 00:50:13,343
Tu vas dans un copyshop
en sweat à capuche.

866
00:50:14,845 --> 00:50:16,138
"Imprimez ça, svp.

867
00:50:17,055 --> 00:50:19,641
- "C'est quoi, monsieur ?
- Une photo.

868
00:50:19,725 --> 00:50:23,145
"Quelle taille ? Format portefeuille ?

869
00:50:23,228 --> 00:50:24,980
"A3, monsieur ?

870
00:50:25,063 --> 00:50:27,441
"Oh, ce sont des photos dénudées !

871
00:50:28,358 --> 00:50:29,693
"Mat ou brillant ?

872
00:50:30,235 --> 00:50:34,322
"C'est pour un hommage au sperme ?

873
00:50:35,240 --> 00:50:36,408
"Oui.

874
00:50:36,491 --> 00:50:38,201
"Vous la voulez plastifiée ?

875
00:50:40,537 --> 00:50:44,249
"Si vous éjaculez sur du plastifié,

876
00:50:44,916 --> 00:50:47,169
"et que vous n'aimez pas l'aspect,

877
00:50:47,919 --> 00:50:49,087
"vous essuyez …

878
00:50:51,798 --> 00:50:55,719
"Et vous recommencez.
Vous ne serez pas obligé de revenir.

879
00:50:56,845 --> 00:50:59,389
"Voulez-vous un dossier transparent ?

880
00:51:00,265 --> 00:51:05,062
"Pratique si vous avez des photos
de nombreux partenaires.

881
00:51:05,145 --> 00:51:08,648
"Vous n'éjaculez qu'une fois,
vous changez juste les photos.

882
00:51:10,150 --> 00:51:14,821
"Modifiez simplement la position
selon vos goûts.

883
00:51:14,905 --> 00:51:18,575
"Si vous avez plein de sperme,
vous ne le gâcherez plus.

884
00:51:18,658 --> 00:51:22,662
"Ça n'arrivera peut-être plus.
Changez simplement la photo,

885
00:51:22,746 --> 00:51:26,208
"et envoyez-la à plusieurs filles
avec ce dossier."

886
00:51:26,291 --> 00:51:29,503
C'est un défi logistique.

887
00:51:29,586 --> 00:51:33,340
J'ai donc dit à la fille :
"Désolé, j'ai pas d'imprimante."

888
00:51:33,965 --> 00:51:38,136
Elle a répondu : "La plupart des mecs
le font sur leur téléphone."

889
00:51:41,890 --> 00:51:43,809
Sur leurs portables ?

890
00:51:44,392 --> 00:51:47,145
Mince ! Je m'en sers pour le travail.

891
00:51:48,396 --> 00:51:51,733
Et si j'écris des e-mails,
et qu'il me tombe sur le nez ?

892
00:51:52,818 --> 00:51:54,861
"Merde, j'ai éjaculé dessus hier."

893
00:51:56,696 --> 00:51:57,614
Pas vrai ?

894
00:51:58,323 --> 00:52:02,119
Et si ça casse mon portable ?

895
00:52:02,202 --> 00:52:04,746
Qu'est-ce que je vais dire
à <i>Dédé Répartou </i>?

896
00:52:07,249 --> 00:52:09,334
"Il lui est arrivé quoi ?

897
00:52:09,417 --> 00:52:11,169
"Ben, il s'est cassé.

898
00:52:12,712 --> 00:52:14,589
"C'était un hommage au sperme ?

899
00:52:18,176 --> 00:52:20,512
"Fallait mettre du verre trempé.

900
00:52:24,474 --> 00:52:26,601
"Il faut ce qu'il faut.

901
00:52:26,685 --> 00:52:29,396
"Regardez. Celui-là a du verre trempé.

902
00:52:32,232 --> 00:52:34,484
"J'ai éjaculé dessus quatre fois hier.

903
00:52:35,152 --> 00:52:36,278
"Pas de problème."

904
00:52:36,987 --> 00:52:37,863
Pas vrai ?

905
00:52:37,946 --> 00:52:40,365
Et en toute honnêteté, je m'en fiche,

906
00:52:40,448 --> 00:52:46,496
mais si tu éjacules sur ton portable,
comment tu prends la photo ?

907
00:52:47,747 --> 00:52:49,916
Tu vas encore voir ton père :

908
00:52:50,750 --> 00:52:52,335
"Prête-moi ton portable.

909
00:52:53,044 --> 00:52:57,090
"Je prends une photo.
Tu me l'envoies et tu pourras l'effacer."

910
00:52:58,049 --> 00:52:58,967
Pas vrai ?

911
00:52:59,050 --> 00:53:03,430
Laissez-moi vous raconter un truc.

912
00:53:03,513 --> 00:53:06,391
La première fois,
j'étais tellement excité,

913
00:53:06,474 --> 00:53:09,728
mais quand j'ai éjaculé sur mon portable,
j'ai réalisé :

914
00:53:11,021 --> 00:53:13,190
impossible de faire une photo avec.

915
00:53:14,191 --> 00:53:15,734
Je me suis dit : "Merde !

916
00:53:16,484 --> 00:53:18,195
"Je fais quoi là ?"

917
00:53:18,278 --> 00:53:22,157
C'était drôle. J'ai vu mon reflet
dans le miroir de ma chambre.

918
00:53:22,240 --> 00:53:25,744
Je me voyais soulever mon ordi.

919
00:53:28,163 --> 00:53:29,664
La webcam était allumée.

920
00:53:30,957 --> 00:53:35,003
Puis, je l'ai tournée …

921
00:53:36,713 --> 00:53:39,716
C'est vraiment arrivé.

922
00:53:40,967 --> 00:53:44,012
Elle était ravie :
"Waouh, ça a l'air bien."

923
00:53:44,095 --> 00:53:46,056
Bien sûr, c'est du verre trempé.

924
00:53:49,017 --> 00:53:50,268
Waouh.

925
00:53:57,901 --> 00:53:59,277
C'est super obscène.

926
00:54:00,487 --> 00:54:02,530
Les Philippins aiment l'obscénité.

927
00:54:03,240 --> 00:54:05,367
Même les comiques avant moi,

928
00:54:05,450 --> 00:54:08,703
c'est leur carte de visite,
ces trucs obscènes.

929
00:54:08,787 --> 00:54:12,165
On est une nation de refoulés.
Voilà pourquoi.

930
00:54:12,249 --> 00:54:15,043
On est une nation catholique.
Très refoulée.

931
00:54:15,126 --> 00:54:20,423
Dans mes sketches, je parle toujours
de la vraie expérience philippine.

932
00:54:21,049 --> 00:54:23,301
Je nous représente bien, je trouve.

933
00:54:23,385 --> 00:54:27,305
Je parle de ce qui se passe réellement.

934
00:54:27,389 --> 00:54:32,185
Si vous m'avez déjà vu,
je me moque parfois de la religion,

935
00:54:32,269 --> 00:54:36,523
de la vie d'un célibataire
et d'un gros aux Philippines.

936
00:54:36,606 --> 00:54:39,859
C'est bien d'avoir des Américains

937
00:54:39,943 --> 00:54:43,071
d'origine philippine
qui nous représentent,

938
00:54:43,154 --> 00:54:47,409
mais ils ne représentent
pas notre vraie culture aux Philippines.

939
00:54:47,492 --> 00:54:50,412
Vous comprenez ?
C'est pour ça que je me bats.

940
00:54:51,204 --> 00:54:52,289
Pas que moi.

941
00:54:52,372 --> 00:54:56,584
Il y a une grande scène de stand-up
aux Philippines.

942
00:54:56,668 --> 00:54:58,128
Merci, <i>Comedy Manila</i>.

943
00:54:58,211 --> 00:54:59,796
Les fans de stand-up

944
00:55:00,422 --> 00:55:03,717
voient beaucoup d'humoristes
philippins qui partagent

945
00:55:03,800 --> 00:55:08,638
des histoires et leur point de vue
sur notre culture.

946
00:55:08,722 --> 00:55:14,227
Ces références partagées leur permettent
de s'identifier à plus d'humoristes.

947
00:55:14,311 --> 00:55:18,315
Chez moi, beaucoup de gros
et de beaux gosses peuvent s'identifier.

948
00:55:19,316 --> 00:55:20,150
Voilà.

949
00:55:20,233 --> 00:55:22,319
C'est pour ça que j'en parle.

950
00:55:22,402 --> 00:55:26,072
Les gens demandent :
"La religion, c'est pas offensant ?"

951
00:55:26,156 --> 00:55:31,077
Ça fait partie de notre culture,
donc je parle de mon enfance catholique.

952
00:55:31,161 --> 00:55:34,331
L'école et l'éducation catholiques.

953
00:55:34,414 --> 00:55:38,084
Honnêtement, je n'ai aucun
problème avec l'Église catholique.

954
00:55:38,168 --> 00:55:40,253
Elle m'impressionne.

955
00:55:40,337 --> 00:55:42,005
Trop cool. Pas vrai ?

956
00:55:42,088 --> 00:55:47,052
Je me souviens encore
des chants religieux.

957
00:55:47,886 --> 00:55:53,266
J'adore les chants religieux,
même si je ne vais plus à la messe.

958
00:55:53,350 --> 00:55:57,645
Au point que ma grand-mère
m'a fait quitter l'église.

959
00:55:58,188 --> 00:56:03,568
Elle ne m'emmène plus à l'église,
car elle dit que je vénère trop.

960
00:56:04,277 --> 00:56:05,528
Je m'emballe.

961
00:56:06,237 --> 00:56:08,406
Je vénère trop.

962
00:56:08,490 --> 00:56:10,700
Parce que les chansons sont belles.

963
00:56:10,784 --> 00:56:16,081
<i>Louez le Seigneur de toute la terre</i>
<i>Que les cœurs pleins de joie exaltent</i>

964
00:56:16,164 --> 00:56:17,457
<i>Oh, yeah !</i>

965
00:56:17,540 --> 00:56:22,670
<i>Jouez de vos guitares au son de la musique</i>
<i>Avec orgue et trompette, réjouissez-vous</i>

966
00:56:22,754 --> 00:56:24,589
"Il y a une trompette ?"

967
00:56:26,633 --> 00:56:30,053
Alors, ma grand-mère dit :
"Descends de là.

968
00:56:31,012 --> 00:56:33,264
"Pourquoi t'es debout sur ton siège ?"

969
00:56:34,557 --> 00:56:37,435
Je fais ça à l'église. Et c'est interdit !

970
00:56:37,519 --> 00:56:39,729
On ne peut plus prier.

971
00:56:39,813 --> 00:56:42,774
Ta vénération doit être contenue. Hein ?

972
00:56:42,857 --> 00:56:45,151
Je suis expressif, et c'est interdit.

973
00:56:45,235 --> 00:56:46,903
On a de beaux chants,

974
00:56:46,986 --> 00:56:49,030
mais tu peux pas danser dessus.

975
00:56:49,114 --> 00:56:50,073
Pourquoi pas ?

976
00:56:50,156 --> 00:56:52,492
"Louez le Seigneur de toute la terre",

977
00:56:52,575 --> 00:56:55,161
c'est la "Bohemian Rhapsody" philippine.

978
00:56:56,788 --> 00:57:00,500
Mais on ne peut pas se lâcher.

979
00:57:00,583 --> 00:57:07,132
En tant que catholique, j'adore
la <i>Visita Iglesia, </i>visite des 7 églises.

980
00:57:07,215 --> 00:57:11,261
Un road trip avec ta famille.

981
00:57:11,344 --> 00:57:15,974
On goûte à des variétés de desserts glacés
des Philippines.

982
00:57:16,057 --> 00:57:18,393
"C'est le mélange glacé de Bulacan.

983
00:57:18,476 --> 00:57:20,437
"C'est celui de Laguna."

984
00:57:20,520 --> 00:57:23,064
Ça nous rend heureux.

985
00:57:23,148 --> 00:57:25,984
Ce que je préfère,
ce sont les petits missels.

986
00:57:26,067 --> 00:57:28,653
Comme le "Chemin de Croix".

987
00:57:28,736 --> 00:57:30,113
C'est mon préféré !

988
00:57:30,196 --> 00:57:31,823
Ma mère m'a dit d'arrêter,

989
00:57:32,574 --> 00:57:35,118
parce que je doublais

990
00:57:35,952 --> 00:57:37,912
les personnages.

991
00:57:40,415 --> 00:57:41,958
Mais j'ai tort ?

992
00:57:42,750 --> 00:57:43,585
J'ai tort ?

993
00:57:43,668 --> 00:57:47,922
Ponce Pilate et Marie-Madeleine
devraient-ils avoir la même voix ?

994
00:57:48,548 --> 00:57:49,966
Vraiment ?

995
00:57:50,049 --> 00:57:52,719
Une seule voix monotone depuis le début ?

996
00:57:53,511 --> 00:57:55,013
Ça ne peut pas …

997
00:57:55,096 --> 00:57:58,516
J'ai tort, parce que je motive ?

998
00:57:59,184 --> 00:58:02,103
Je prête des histoires,

999
00:58:02,687 --> 00:58:05,482
que j'ai vécues, aux personnages.

1000
00:58:05,565 --> 00:58:07,108
Je suis acteur.

1001
00:58:08,026 --> 00:58:10,487
Je suis un artiste.

1002
00:58:10,570 --> 00:58:15,742
Dieu m'a donné ce talent, mais je peux pas
l'utiliser pour montrer mon amour ?

1003
00:58:15,825 --> 00:58:17,827
Pourquoi je peux pas le faire ?

1004
00:58:17,911 --> 00:58:20,788
C'est pour ça
qu'à la dernière <i>Visita Iglesia,</i>

1005
00:58:20,872 --> 00:58:23,958
j'ai dit : "Maman, s'il te plaît,
juste une station.

1006
00:58:25,919 --> 00:58:28,922
"Juste une. S'il te plaît.

1007
00:58:29,005 --> 00:58:30,340
"Mon Dieu, juste une."

1008
00:58:30,423 --> 00:58:31,633
Elle a dit : "Bon.

1009
00:58:32,300 --> 00:58:34,385
"Mais si tu la fais avec ces voix,

1010
00:58:35,386 --> 00:58:37,055
"je te coupe les couilles."

1011
00:58:37,639 --> 00:58:41,184
Oui, ma mère est comme ça.
Elle me l'a dit à l'église.

1012
00:58:42,143 --> 00:58:44,270
Elle a peur de rien.

1013
00:58:44,354 --> 00:58:48,191
Donc, elle m'a donné le missel,
station 11.

1014
00:58:48,274 --> 00:58:50,026
Une bonne station.

1015
00:58:51,361 --> 00:58:55,865
Jésus a été crucifié sur la croix
entre deux voleurs. OK, trois personnages.

1016
00:58:58,660 --> 00:59:00,537
Ça m'a donné des idées.

1017
00:59:01,037 --> 00:59:03,164
Je me suis dit : "Zut, je lis,

1018
00:59:03,248 --> 00:59:08,586
"ou je fais ce pour quoi
j'existe en ce bas monde :

1019
00:59:09,295 --> 00:59:11,005
"jouer ces personnages ?"

1020
00:59:11,089 --> 00:59:16,761
Quand mon tour est arrivé,

1021
00:59:16,844 --> 00:59:23,226
j'ai lu "Jésus a été crucifié
entre deux voleurs,

1022
00:59:23,810 --> 00:59:25,728
"et un des voleurs a dit :

1023
00:59:34,862 --> 00:59:40,159
"N'es-tu pas Jésus-Christ ?

1024
00:59:41,494 --> 00:59:44,455
"Pourquoi n'utilises-tu pas ton pouvoir…

1025
00:59:46,207 --> 00:59:48,626
"pour nous faire descendre d'ici ?"

1026
00:59:49,419 --> 00:59:50,837
"Tais-toi !

1027
00:59:52,797 --> 00:59:54,424
"Tais-toi !"

1028
00:59:55,425 --> 00:59:58,553
Ma mère était déjà
avec une autre famille.

1029
00:59:59,137 --> 01:00:04,225
Elle était revenue à la station 3 :
"Ce gamin. Je vous jure !"

1030
01:00:04,309 --> 01:00:05,893
Elle a répété la station.

1031
01:00:06,686 --> 01:00:08,605
Pas vrai ?

1032
01:00:08,688 --> 01:00:10,231
"Tais-toi !

1033
01:00:12,025 --> 01:00:13,151
"Il…

1034
01:00:14,485 --> 01:00:18,239
"Il est innocent. Nous sommes les voleurs.

1035
01:00:18,323 --> 01:00:20,033
"Il est innocent."

1036
01:00:25,913 --> 01:00:26,873
"Seigneur !

1037
01:00:29,626 --> 01:00:32,962
"N'oublie pas mon nom
quand tu arriveras au paradis.

1038
01:00:48,978 --> 01:00:51,022
"Ouais, <i>mabuhay, </i>frère,

1039
01:00:52,106 --> 01:00:55,443
"je ne t'oublierai pas."
Merci beaucoup !

1040
01:00:58,404 --> 01:01:00,615
Battez-vous pour vos rêves.

1041
01:02:23,281 --> 01:02:26,409
Sous-titres : Nathalie Schon



