=CQhW'@(GIy#%R̢w45Ϋ!!F]3cADzP5yݓ2DI0u=jEE$}@bQ7Y(3UN3ωwL8iYC̺5IJ~;$3'gasbvɾ3j$Mpa"A 6=2Ý0Y!@|ߓ_elc!UU8f[X4<^/)vQL'^
6nd3hxyAtX<XTƂWVPyM)(|E~y4H&<7ULVk[&}FvEalЃaYrm&P~<Kjo-ػ$p+K:c6gXXA-5:QDZk<gez"NFC#,Zڼk+lAQVC~W09Y%y}<M5=R~jkك*qB_"Y#ɻE#N.bW
<ORE~̀!1ÑK(GNrpc,a3`-uR!5/zJVUaRAJCr!2uǬ$`MA_Ih	p,}nP]LP?
x#ّ]IUE+8֍4
w4>x-Bi>ݏmp,B `xy}@/6P)x/7[
VٍuM2,%XssoXnL8>LܮdF_"J7.*Z2Q$tIt+I<b|T-fT3oiwm,츒	˄A/cv>
0ĕJ?	a
.S.^9Mg8Ǧf}bUBR#DM6dwi2,E4޷'cZׅ^4J~2-CYPL_jTGˈQIdx]w*dkw ,/öKҐ]nPoBa`t(QN|,	o#+(0HRlS21)jz@#H)k }zȩ9Sw$/̝×:NfF7yw/  ]ҋ.9xE84Eߓ]gL<WW3ճE)OΣTՁ20Ί9 B/60z<GM<Tֽ`h̆
8=ͤqTǒXyw!TwcsRYJ{8l?t{cupٸ?{
>LAV)iR`#1f&/˯Z9lEʻ6z_p Y	qpQSpX/!<'I3i:CZm8QP|ZgxO;`Sx0]U;Fq*1{+'#[n{ D.ThHPN@2U3JE79(99cWx8ja `v]j= 'p7m>>w&xހN댔l E=D"=3<D_}eK>q ˗r.h̉`m%bFcZnx;p	2l/'dE}+C5fd{מ';.4Yjq}rܮW'{xš+""N-ȩ
HWo]fجwLRssf$#;GejrfT@ig$*CP;zNBB4)@_x^a90Llee$byގ1l&WƷr{|ь@u`(Dd"$YGVgWf٭efta#Ę2 txaLltѨcFD>]ibԱȜwe_ԫL7U VJ16❆}1*HJ\B_Q*G@dL_[u0RCE*"aDnɾ]{WjX4$[&-oW+Smrzs,D)ސm2uB7<"8#G<Q8xWnL+z'1^X_ev.*&>z2sȂ,'EvO]u	,f(R؎֧idw;,$0W5DTZQJk!{yU*x==(b'Y}X@7ş`xPu*]<s6XxٍI¬FdGHL MoiXRJEpH潕Wc1>)(ɩ<4T=i)
:O~~1ba4L8͛qǯP>B1
R*X壽O{io9Ɗ]|Q,<V@Wbj #d(졉/p,+ik@a|s~3]R wM
ѩDIoJ֠``6GmTm,F7VWS}j;-8'1$1jуk_Wő&MZb
rN t|UxGZ[鬞TO\ź0&7Pmoh'K?rN@* O=f|D)tM$`pFr?	|f69"(NjH (-6ϨچGȜS%NDj=)ɠ$,
+YO25'\k-W-MMa,r+$EmqiΞLk$;V"caIPVN7`E v|շFؼCxz7ܾ@O!!?`"{zw>,]%+fR7lUr/sCth>dd"|2EK;M_Xj'D '7Ohfrj:|c\~Nuw*51#>cb|¸W>}>0_B~\yǂmMBue޾`:nZk5Q5RWS%}$HOX^:NBjD9ޕ7S=UOqov~c;^ޣ$\lNY0߲lWz+|pxW-F}E/AqcIs_LڌWOky86QyJ])U4:hT
Lj:N¨ ơ-a!@#~s3JAFٍ	8 6O־HaPޔ(].͢.*JR0U6g>֡#(~[T$wzK #~ܫ:cKڒm2ZLFxn? h,d&	1 	jϝnQspvxv/z L{?G@?H${}F**0,k`%ɖP;$xZoɳNLe1OIH4飂rRgoo]_IU)kIS':VxŹ>O75φz	oZZNW0T4|{vf!ɏV4IVpIy_Nউo%aأߝDAAW97fSXBwXao$	3>Fr&<Y3v4H9oZ3V*0Ax8%cZEĵPZovh`/3\(8PգER7Ԕӂ'Nj.XIa&#m7@WҸ&{p抲V.Ў4"q3uq^ХE(-+K%B$f4GZͭE+'W-n-y8paEmz.y	^TXﺏ鬬k'
ܲmq|H-ӛ?fNj1rl,tG`}[Qt`/91k>	EXxlfA2 *Bkc3`Ho@E55<5߼]~5GDAR7K#9C
/f2>*&1*1)
쿠d3p.˲(?~񟺞]W	2qw+z;#ە@0}tOGttGK<I2;DRܪ锩^QFS
Uٻ >%TTa{DOq#F>	D"o%ovbr':\% bgWD$mz)+t;<_[\$,!Pua;XylȢ&4Z  T5Q82.+we6<	vuG71F6V3-s	^Zmi6:[DB`q hTJ9hJaE![Xڞ=Wgt'Ǯ"|1RnC #z]ȝ،up΅IndLl>>,i{ MY/s}L
]n=ҵhpONI6RŃL(oرxcl+?vDny5Ơ4(Oބ.| |i|}&e%C3(ie8[f)FYbѬYAӮYe6p<GJՠVC˜ן͍VRn+:F|Ih^<sMp5}|:[F^!
k?U_;*Dn}FP-]ܩ]Ȁϙș£`_!P߲,|`*'oo|Iu3_9R)>8MDL#GkrL)@8	X$W?Rt%YJ)!Nf|0tq(}0iLX=XjrW0zH'li#&#ɺJ79v fɳH0kTT(*;jZҨoJWc9yIueY׬v_\)ֆ;嬰Mv>2
o<1ܢEr'n<we;KRAvY7V6>yk>%5i0 hc_f.ur\CfЋش/G)$ⓊZ^Ɋ+yh0ApB-*JL\tuvԕGC|{YE%~%F蒷Čj7f)6H"7`b3N`ݠ6؜ڳBGnLהֿئxAbu(KR8:uX1|fP]/t"V0-E$9aC<q"u>	/n&(4]E=h4E˙Q eD.{.Yo*WJEK?A)Rg#N3Cj?􊧹3exőDgWБ)~GpBU"Rz}b#ytb7s,$'U7a=%m?+C{p\hZ@k3Uk'*HeX/bs9ISʵе<y뺾CkϕlF?CTO>v(F&Nn]aU LP@@ȍ/
Y_,mFz.ޟ z9{qM>64ВauyeߒM~/j]?
﹭:J/Otf(eOk9b#\5csk&a#oڒ^ӘwcR1*Kn}}u"	O *FV|nɕkl2Ezu{ߕjPѧ["t.R
HaHMa+KMdey={NBQ(ԜytQ;30.6	SO& 2G%[w`2)TJ9Pt_v5Ȧ9WJt~:zy.Q6PkzIfDۆ`1;e 2{YFmM+=C|Pc?/: ~Rro{	 =n3"!8CQ(

C
śGrds4yUj:ER8;9%A긧rw]RDH9V{3sZ]\CǩCC-DE9^pk0):{ʈ'Ky%ƥr%~~<7]5@Ͱk<O=dNcyK髯)I/f+{cNuYeZ^WdP*wJ
miv`[
΃xWψ\ZAܶPRHʭ}e!Z4aS纙M;/:h%\m:OcFËZ.(6rW~z\Z{p(n+#VQ?YH>mj9~?$ZB߶de.v(;SnB@7
fN=c{/2<$!Jxjt1ttzx .{TVCڡ@47Zr͐MY6FqQ4xXR #TQxf{ZTK^a&1h*Qa|ߧ E'tl2M˯}XYk+2q	~=n
`=S$pC<9!2Z@Ar^W?s?珿J뺳şL8'tp\\B-D!&^<bO53:J8,}lu(LѡhH]fa%vrlMj*"8-wi!^?܈eSD`f荘T/k5I5æ;'L{n(kr@hC|^GtOU]GQo*8ik/KCNYSbq(8ZHOtH6hBmUlڕ3~4kLQb%"VrҠ]T1⯓-RA{5U9u!@6Wi
<dN^tϺ]S|nϮu<-2{IbgmraXppJ5>ͶN4CHb0krwR#e]Ү0rOQtrT^ς2^V">HU&M\*>-Z#{a7HU;Y8P<m)',j:h4!1k%E>Ë 5Ak5FMa|"^!B\XX68/ۻGpɝ_^Y4,0n; jwIMn~4ީCdUw<T7EiBTv֪@/T=v]D3Dbti[t20xg}TYpT7)VQq-M{"E%n9n䘎gvdDdՍ$@*;;a^:ILmiآZ&ߞk_ЏRA}f9BZ#NhǺ>\uϾ:Erm ׍\Xr\G7:q׌ Q^E3퓌zO"	`RUd![`pթyT~>=G[>j !#ueR5.@(LYQ$ⴈ(Ӈ$e(b:1RBTb7:3d=%6:=c.2:j<:9rFK8jbRۺ;'A̕$iѐo:i$TeRhMX}}ա׺*N·xdʴ~tT'{h]6f=(TP|`[:O<FpfͭHl3;Ca!@ZkyAt	u{?fW<q75L!:z-B#[uE4Г.wQE-7J[EEi~ۗL$s[&4Q"Y>T;[Os1#ڥ*vtcޙ ~+:Jc\<x̬*1+YdhK|n<FAeR<'`%dAȞlW`&c =/4<b(0c[Asis+.HPѺEӐȘ3q	y$ľ{]*^egFӹO_M?>r
<xg5q\a.R0PٖL#}#2dʫ` ֲN#F@.\8=shlE	1[Y\a7:7|+?fSU;ɺ6f61
?+<h'?EدSz6ODMzٕN{=>ΔXqlG#<W_pZ$Bhy Zǎ:AtkF bql5zJx(3ikxQEyt#SdiupK{K:zoPMRZ*]%w1a0>"^AfKz^^|)L|ؽhl.dڭ'uC:E!v[J*&SEEܿ1rMeӴh5v-VIPo&ˇGפD6;܆
}	;K=81g+8$:5w\[ߕLi,${"uu2&\E1k ڊ.
Y꺁}6"?;篎Uu1YfC"l	n%Q$3o^Ї>	|G-CZ6:֜;TsdS4گ-WQ֐K B?6eACbe"	0[eY5&˦UD&?;n@I%ɨIiy񻈆ϑkE}T5Y:kpt$OO*Zt1K>#[%C^ l7ZaS&%X,e>/{[Vo9s\l~<ͿQ
S.l֬!C*A!n0':1֩dHC?<>kA%dVj:Q	wK<]_*0igT-CQ7".߰fԘC#$YMcb#)w2LnN()CiǆEo6\%&HfvVߙv<[72_nf;;E VR'o4z?^zXzF%8ZA3+[6t*̯
yU^04mj<hO6!fҢ(W9R@~Ryu|"@iP%S5nI$/u%O HD+;A>2XKӆeB/Z.̿A	8p'Eݵ+&7ݐr<0~fU}-$PfxkLnihaMnW~)yg#ѦPR/l7t40EgNPұc`"a&M?АbvyߟG1ZRI8}[=OF3ek/ò_،!IS,FIؙ b9S*ĩE%&P\m1(gXz-CsOerMqY3HZ޳5xҽUةnf<Ē܌],F?ƼCd!v t>U-AHI=v7DOgȟJReuc~,"β%lKpRhCYqΟ<Gk{l\̕8@mOKjZփ1`:poWrYɞӫз5EZdЗ?`ǟ#$X#L̥9l(\Ԍ]"Y%"8+_}-ud4"c(*5g4Pq<.w;E`Ѷ9貟6ҍ W\C<@F	^GW:4=L}P:Ge_̔N\]程Ejg7oEj'QORXaMl=[,¡<MeC,x,Sؐ=tߟ('IvbrrskOh{hK׏)ƥNZkvof/.6J2ZD+8ib=]Nyr<&}v0u$|sҒ28wJzixBa=̔!uJ|e$2EY$Y[Yc2C܇Ih!o5t#X<)eSN\].gzBʧxQ;)oBlR?G<W?vc:&RHگ0xQWhr:LK4/wP(&8;#3O2_I1W߼*d%?i9}oI9byŪ<*0z{.TPJqg?e'/P}hf/EsMGƎ2-W	ݏUJm:ăR,ŘF	ߦ_gA~ƹPue5gbHc{抹d1yoid'O6\!*k"߫ v&*yƒ <C`=>Kkq		-?3o301A?]3uu3YwcQJtwa+3g"!	?@([wYd;RTVf#PK%T ]nld<zUy$nQ	ہ9dxj#׃A~t@P6^ې4ǲ;ɔ!8XtbC#1-qb}$fVx\k}=}0i[g{.o6)'J[a'pv6G*9'$xIz pbƀ:d֕P!c&|*))ia(!M^7n"s4>r|+4rU'	2EʬL++HoW@2GsӘаQ*<(P X#a_@L=.-_S4x
(Zm}fE~;1YrkPy{փl!I_?fxㆩ>~JJ >mm<{Ĩ!%вrvpF(I;`j{$愤tƛUaib{D  {D'>|6NVTvC+lhE;|?9vf^6O4N*VyZ1	2a秞dE5oD M>Vi[(쥴]vt=HceMVыdTdv6c.|~h;]8i#Բ8{\0n)J5\5,GUC ,sRv;@s֤\b)ʒ$B]f3CwYW[k(Ye/]O젠a=dw\]TV,r|zM3	$׌ZI޸Lx<_';ġs	GKcd>]]@x
x򣑟;uJʔ}RÎb
9.s/rj[ Z97`fҮD#5jSj͠)}qOW0F#|@_XoN]`ܴN='x0f1K.̌qU O>w|	޾ _],rHLr~YghA7A9'b}CB*7G~aS%,6Am})}d[6v)S"WsCl(Zm6K떰œ	HN*RƲ2Q(.n@w%馕a*"1U6:((tB{!sdo{C(Y0("7y]b(5ܦBd߸/%;d0"!;2{J _RQY~'YNՠ:ub2)sCarb^tFf[hѻ|r/8лҔM?%pUl3+'iEu8IZ{-*UlMuջ~ZM+/9.FB*N;⍘ѫZQv+]^er}d(S1&פ/rmV[ηle/oL#Ҙ 2
({Ij.Belr=4b"|Ha[g3?]ݸd0VKo+ӵPlϻ,ekN
	zj!Fؗ˯ B^F+]efqO8Et<moΛEwrZD/qK$̒wA3zGY
p֫Ԯi>uws.^gl/<xL%ԷNbǘ%-z? oHR"d	IsHKq*']/D13RNkzq/E.R>&-*KnQ=<㪻v,"pQ5?O^1]|{G PK}8k%@!έIٌ<S炏GJqz8`)#մqmd*e6e1S0@fZZwp2@l]в6Hf` qGkX	aA",H+3]Mǽlem]HR崟$9Q}PT:>13$lOKjwY[:ˋ.|x
e:v1=bL,TGϜKFL\X(2GKtrHR? >:-'Sb2<DŪpʃV&TW+'*i+@o7 `$;[?ǦhK< ~OO|HnpbnʄX@tlh@̅ʈ)W9ưX[O	2!CL[3I2aG_oVcFP%`p'EvC6?SsGz;˫iri=YqO
qHwiwf3m4~6sur6e1iiasċ*<4=Q9e2qqB(b
niH<] "9-%u; s'ӗ<VRa.`i0::vw|{7)QY֖}c0E|˜JpU$x|+a>(%]oUpT4vdhaͦ̾Ē哞+,LďX?E۶#s.j<Jz菂#Ƃ}{%+2ktX9	Z{.UӤ'r9NMD*vӗkX~z2hCVؒ8G2!Mשׂ%օ|
MGg
rJ
mcUt5Պ <14I9uVq#g4a$_sPPKվ&D $m@\1W`WaP?DͶ5XAG2roWΨ4G)h^̘S
,-FYK[7Ӎ1zmG@e`lzheLT.$yK1(AP7fz[/=HMencnRHkD5.;u6#^>h2ׯWN;,XhmǏ;y>no/A Mwl1'piĬj_w(UtN-Snv[" #m=6~7,|bxqĭMd!HoTKjq|96[Qº.{!V;w5ꍽ'u6D7c K'7WumOpM2b~|AЃTaa+`(Ȳ߃zΣ}<ذ&Q:i^gׁX'$0D!̉	>$:u91W
"<ĩ~ȱ=dֵ	DȘ/kv|{%B&!|K(`%gS:/3d7q@^/f{y5r\GZo.~`En
Ls@<Bz2n\e67h*@Zt;LSJ8u_7ܰzyzEӡ4QکcFc~{8R(fFS2z{0s F~lY֍2K9A+#2$2E8`O-I.l?,/v?Z;&Rq^lϚoރT/G{IJ3}D!P?Y@gY?EtGߴ;3H8Ɖx*-1݋!ZAfU?'A%Sd,#eO E-;XkK_G|a&>T;)+g		0u9)CXm6i h܊.w
{g6V*6M*2tQGs<A;z+hw['4ќN~:T&0fHMwўC{XSVV%
d2DߢD1$gSL]#+sdl~baCѷ$|S=Cėkڽ4IaF ,&e&-q{]?3:L!C?t3sv77lDGfO? )Ȱ'Y9/a-(H=@"	]y]W:831Ǻ pg~o	&cA6ZPxܵ|#轠oP1z0N%(ښ)TkVפjQ}'~HY;&Y }JzscШ$,ӄMюixwFQlrym4qpg5p,A˿&vRr< }H(1PǒowHK`׌6&.kp/Bz%yQR<ٖd7
CLEv \W$K8V	έ>u)ܥbCY-`^ js",Q-FqJwߍ:T(Kae.\/fSqsR@123λ=b@1$[~_C7N99;Gr)q?3!,;W7!X|T*
B0Oy5p%N,D,֌aLtV6@}yM^'.#;ҖOϱBOiٲ-!0a2٪L偩uT/)r~PUãwQt?Y\*O6+Ű1#lÐ>4Dڇ1fD"+Va~MrOE(ԘDێ^'3F#Yz7X^Dww8ƳAJZj	h0[lЍyYN[
9|ybҢc({5&Zؖ?+ntں]sr= F/v}:PY}<bèG&a/zkGҍQ7h0r4&tMLo] ԍV	^dg/O{G`ZXg	6wZms}1x2ASyG*:rqwyhQ:	jLq^m܈#=Bd\S!Cl~"tv@(m_-EAEsV.fk#$JͅM&3<)裏4EcaK.GuHNo}CB/99~QPr7me}?9^	XK:Emi\[(pS ֲ[Bs-oܢ;w-fN02c9Kv{27yD9<
μZ͊fMDyWsct@^(@[ͮ@W(R!q8"`ޮpӴhQMmEjJj䀷#s`eVy1V8RehMࢡrz.Po
3[ϋ s@hTLBb_ ~Qq.@*eT-~z,4iPl\e
*%){Y&0hM];{K3c j]*.pFgT3m-:ʫivεjNF%TxӬH(@=~^aNQ3.2ڔ `N]/=s4si8KA9(F-3Ckp,ҠUTp Oll|svF8!jb?ϒpȔ7,e[s@{ dB^5[?G̭ p2B|㢲Q.MJ@,`<ܷF$:u/Gk~vIڥR߇rS# =pGMіbY *$ZLQ#uZNPL;#J;'`f!dzYvd-?Aӽ$aq'25s 9\T̈́ը(W|^=Cϧ.Rhᒥb+0ܖR9"(B'}i!
xۅ -dڋ~NDe I7e@fARw[}s'e0C.7'H[IGa_6㍍_"7f:B/S`:R=U|iz9͈zDge:t 'm`dLd<nxpni*Bf`uV׮C3Ԙ7&yΈ`J=9~'Gȏe0:rFQLDCSMoӆս:"-_TVkTϟo ~\U9Iɠ_mU/*rgcŭhdڹ<DBVjL~:+y״x]Ѱy啼m烦vЯnW$YjNfxw"m(D[2_07qmYb*pwu#<Q*lA;&[W%/% E迼v)O|<.lxSDkyv9O>'4>jg8o6V@j2d
XNGt*E1;[E&xhxn+(x#BW3&v6'ksrQ0`t`ᝦ"]TRiC??02	=1t(wyGUe F̡fn8(d6.aDa%[df@G{&gÎ}DM8)^,Y≻dڒ{lTޯ jG1N񐣨,]b*x<Vy:G	+)]J`DL6͆>X%;G݌;c*d,y>
O#l>".0Hy7>L$,I^s׮syN#LR;`@CKP:- iMi"fʾB.(2(2,ov-Zx7Vӆ{d,.E-Sz1pzRY#&~
sr],;[F΂#T]R)=2an.3Y#MκU{[g-# lam	HsWow5R>4P.Λ22P=[	2vЏ$xKPZ#"ܰ`LlVL\k΀IRNLZc|*0hIp};TbNDU̬Sٳ2%<M㇉r$f5|RaIIUmS?ͥ`ǻġfs:z%5}&4[CPM+h%2ܲ @Aud_LeDkWf\SfAicR-|Ht2
]?/?OϸVDm$<GwK T`0g/P{sQJ&8hjT')l^+=,Ϛ'2 \Bt|D	xn(Vڔ<*Y2=:d3~ e~w|ޯVƳFa%sKTY2Z^$*+kK,,B`HfBNGlKdd7uH0zTaeGbLoc5W@fs\}FࠬI_݅Z#-y@dȼJt\M݊e#f@$h2qRAƐOs< CO;fM}!$Q:{^"$k+NHA7g,xQ	_B1
vZ)H,]B	 
(JF?vquIϼװ%/iP%]a+~<w Mk[{[QD\r=cM!LTu4,ˀԈ`.q1>$Y

~bhWr4*MDgTߐЉN#scŁ6ʋ)ߢ](t[0ﮒ́SwU)?c`[V^~H +xJ; ;x:E!T~2@σUT.r@Z	v-c挶t</$_vhdB--;EEp5,":TkiKzZΥEGǑ@=3WE:KPqMUwZxСEf#.f-8H2!݇5걂BUVo<B _(vUťW=9L
!e\EYQ|U6NX´i/t7C3DD_M`t0!kyv5M	^[hӛ)fOPtYOL%QDhly`fp \\#9dؙ݈5c6ˊekh'=L9X@tsTwvru)'M!1T]'scpy3_<lhF;q<n^N(''.LKvQ;9p@+bg@z(Uv*֠$bP.]&Hii|6M  d_D5
0(`R˴׶uA%lg  cE TAˏ<-KL>}&
CU)tH6wYmwjV:Us)KNH{>i;8:#WƃF
Ty^FH1	biⷋKO
%)>nURu|X*
'Aq`g3;RnyHv^19N3c׉%EbHYiR'jn.ˮM;jȫEousj;V~)5HQ6~0?Q0\5kT3ӃP+c_j")0Ý!0?bpo`mpS<C;i)Y<pU\~2{ϼ5)\hyߑy0y7sghw<pz3w৶_M2F;XWb<H>=%`CkX.R.ևI"
bvVpcRDXm瀞CJYN/+ս%Ŵ6VDUVwZ'3p-ɱx\=f@/D˵	eR#7m,lTcHb.nV0ˡjMkvՑ3I-h5xFpST ?)Iar4BlG{ãMi.LI787r\Eq叵1°<X f1iڐHg#~},wQ	tEV;LoC#;7<4,pdfh$
?@ۢ&`\!sESt>t~fXAqhC8Qh[_r6Bs\WRzƫ+qdJ"mdU5DE9ɰj3Fp.U%oP/l3n"Dq`3E.#Cٽ><SOGTB'΄X	wRSlP-K$R*??!bvVՕCh||¤3A⌣&5<0I9r\驁7D{p}<0WC\;?|ޜ8Nr3tMZ3Q[in3NJ&'ۏp7E @@	u|F'~)ey:0ZKDeo(K+A[-c'^Ikm1q&OT$~v;vWGwr>TG{In0MMn:L֞qt˽?3r-qZSPhةrTMydDSZb\xbb}k0XR"1TJ'Tu&lun;4l׊$cFTAl$?'E0ڕ;i|եZ{	BNBXyoI}kbP#5l@	j٩q7cH3f<3dNޫfU|<<,*oP_`Ms}qآgɰ_tSNU]7p9' &¶G0i37	48_KJ5	R_S?
?af$wN˷s[$S|Rӟt+ni/i  Iw*?ґϫm^tG^7	o*bN"y |Q=,My-rjp*M-gU1&L!fuQǞ ~Y`x8ۘk%(G.qw>Ľ}0^5_%Ii)kEеub$D@'fCLɰ\JE|'#[HP~n/NqC5$Q(r~ςbgL$Bf~q-u? nt,_Hr4Éd[dOAf\ #aĨД~ħ"td-Adؔ*^v4LT*RJ`E+$[sQ5*::fNF(h']I`gv+UxRuOCj)0}]>+((jV3Bay5_݂NJW'[B뵾G.rW>MAUz?,	ܠ"Bi
oKYzlFs ՝^JFC[&nid_[}DNEíQ^{mL7DӸxa8N"(iR33:TM V?q6 }@(gϪNWx9ѵJ|e^M[|4.BZVh{tU~}7?sL*sP$~B9YW_(aEzz:C<=~#\{!^C{!ˁ>ϱиޟ:](2t6"&?sS`O2y<}NPxV;1BW)冼(eu\̀R`JH}{_I
[ٞpjq'ADnRd!aHԜbn_ZO5ؐ?LAtF{QR# $dap'Ik,Xn<Il&@w>]یeطpj~3̷X87UE#h2,&ɕ`eFhlyuƦy0xH4_ڪ2lCQrw_F,484s~9(9Տ<>.&\泲we"0gJL]Unz&iI>c:^	@$|;*E%O-K?r|̙A_{U3r&O?IBvn.aABvi%ާ1p"UY|@^^&tw7jryk%;!ת
;3,y{zF(Vs6?|4NFܽPPo@vzCGUȚx͝jQui@ɮ7n SgYka=]ђʶuNO`"%g0{2 D.ֲ[bpZhm}3;q2{2o7 j3ל8@8p̿oTM/M&Œ8m;*TlE9QXd;?6 L?n%t/0#%5|:1ӻ#mۍ% ci:%K;.+{6|#ĵIm{]{\}R9M1@.Dn(Uwm]X_0݅dMJ7(<x@Q_" ]Ǡgc<aRT.T]q\UcE`Bvz"V
_-բѭ_}e):/dͫJlhӸpS(8[	2x<oiqW*y!B~R`g($^;dKhm!ux&Jnp= 1;]4H=['\?=7ФiאA:^qMb;9C~HYrF<*Lɢ^؞`,Ӷk-}xq#wrPa/XGoaeyW/mNreޠ܉#(Y-7
:DO~0Ya.oKψT2,$h_ËDKq/|MRUk-YMH#Q#{e>>dd48滋PZy4ENIb咣v>!cku[9\[ !$tyQv+8ųO!d7t/0ar4`UP,UNl[Fho~uRrlaMG aZ
+/"D*$vQ/ xRx<1b
#3|e`s׃0y<wcۈ2	4XI[Dv1c|;&m:kTtwDK2/ܿ޶_	-W7P]3+uFN{O-z?HIB⨨z%Oci^q7B4#S;}~/(r>_Hj)"B5)Nt?P!$]v,-g~R-j|Gv:c$x%o^@q|4H%
UkE&p/8cѧEDu|Y8ƙD"+)+J(<L*%JZ
tBsxwu{N5I`&(ڇ.)heWhUbk1`(z90N*%`ѓ]	)Ŝqa%4A-F<\P#יk]xfӇBN4wל%	nPJenpZ7W혰˦w.IЄDS۪$DxǖǸgݩWuEHMr5D^aW`g)**#!ͳBOքmU`ȍv{|{V2_9L9ͪsj1(AB֓9Z,ʫtrαҶ{)ϕyGzlAOv$H<^K\Q\KfزZd	HN#ZiDa]>8{D [0Bi3~=ޑX	>5*^|xoSzϻad2.13i>&Z^=EJ(
1?۷w0@NV/>W>nĊ8O+D5;"Fc75&ք)܍䄽D|wpV(2(nb_^KUIB
3~HmnU	e_|A$IםO7r ฅ*"u4FviHX6햞EψpyDlqҭk\gE|*QnAk6 <kcI-_GȚ䳇.2Ckb;
]R^)6Z-
 İ$i%5w	|R_#z(%*6b*"5;'
<h0K%^oq-0TIQ}(ǂ,9J3~
Wyuϔ&cp%\ޮIU>	6Y9p-VWqaqKjR.p= T a;fӵ4 8G&jGcu9)'tP&v@0޻LJ5afO9E&22JF{?i839Bm6,Dc~J\C
ڏAa8nU,i8kD0	$	,͔aQ!Fι/=X0/9<"+Ϡt wTdU5w ڇw5Pw2iI$@2t50u82q>P"+㤖?*$\V4f-@?O'ĝkYL~sSzl t_tP4)NF}m4L΅PE0Ѓ+i쓙X.IW}й_ p2h4{nݡA@(Rvpw=[Z%;BD~`}5	3XsA˺E5(: "\q<Wqnmy?As䁐z0:-ՃyZ|i:QZ}B
-xaGo{(JASx܀8ub  HX=cy
MS2bMUұ Kc"U/2%DJLtuM:Mj^ğPDX_h#K-S?Ǵr,0qIP`pn;<^Ѕ/<0G򑐺kVkHMg^%1[[7z1kGdH˩I.t\.&A=*SN.'ZpʥE
G>5NJI^
N~W'h}h<d'No*Um6}}87gʷƎ 'mɾ_> U9 Tˋlmپo cSCЋVaPiۓ|Nٹń=.
`+Be8@4s[Y;tnRe^g^7,BTzhfEA~ڴK3nMAH	5ſ=XR,&]ɇnzqk8^mdD{]W0̨>:wL!8وX[ے,b	wg#,8eQ77zxrbZ3ee,<,%bv#QǦ1gkh~/ ZeI>]u9u/
H%kkk.+NoP&E"m-Kyfeӣ{H2Eʝ+?붊m ϑ)O]u["c+SmKSZ#FsW5>ȢЋ3u>Rax㹩znf2IBt^b.`QKY^&fUk3HwD->/ݳĈ)t{l|`%<oS Jd~ z7-&lCo|5Fh%SRLzx EyVǏ3/[*l5h!mC2,jߠ>Fs^wW"l)kyYZB#	FRۮ;AJ
W|&=E3Fт$"{Ȋ@`$]l筏!o\Ȼ	|䛍0@Y]ihp`LZT ծ;DU`kwXd`$\+=ꃡCE$G(su3܎[
v.	|TVKORJDɸH'"ofXܝM!ثѓP-c`uAnH݆#~7AYZC2F`ͯu[Da1|%Yr4^*^:IBI\|q ޭ&@ԨF
tO/RNkg	$TZ &X->C^MS7RCvc>Mffҵhe;+~=>GԌ=D~CP c.$$o2Y7xƉTa#/8T$=3Õm	,nixs379zt`;-گW^澮(EuO̍M{Sj>*)SpoY.>d;Ky}.=S+*q?ݼ'o4sXg>\~7.Ef!j @'+XOK#P8!]$]:zK=AH?ۉ`]3}] X7ëN
΀l/:bycҭE]ُ	.N5O+ݜV8{uoVO0-kV:8c]}Ɩ*&ĄIrE.l?,"%dv{9X{L7:+`aB9H+OJ\^8ؤE^uVnߡ%Q+wL84n{pސ^peeӠ ^*PƜĦwඒAL4wUL87L%y (;,|w"N>.;rV;/ bGYlH]R:.wxz]}F{+UmEԙ)QCU"&3%[˹-Bٺ}n'<CWL7ápqo.l0b92}s&L"2;Tpȭ#Ra")?3 ܀$ҰToLpV@Bma\"i_+{HC/pZe-j2.Ȟ=8Bx=Rq#Z.OEcQMwR6oX	H3-&N_G<SALa:چRNOuv&)2X-6saJu*k]tZ`nsvT 	_2N	,H?d	Gxa҇mSܚ;]֝=~(;#TݬgTNYthz[T9r/P8_>:nAhk)?1b<;GV;BTDy]Us O	wx) $$Kͳ&:n%h8n:F,-pzD'k)^"YwǼ.v6Uc&Vmok =jp}}gh ^QQiΦ
q)(QI0@HfN}Nh!#?!}f~@ Fx 5Ǣvyt7phCKߞQYH#\oU5`a{[hG+z떢a !Ȳ(Tuc!q;oEW=^VQ<zv@K{_GVYbjTY5{)vlaoR	ЦRb_k)Ն}Sev;E857]7Ó>&&# j-u*Zqzn&-QRcFk+? ',RTSŮΨr>Vƽ8dm5ƃ=v4'ٖZ4K;&Zn?ka[1yP<-atgHRNFTAV\/H"u@@G!R![
µon;%lJ
<,?l[+ W^)!1<#%u m< [,YݰXr ;ez@ayIӨU<3iyK_ Yᓒ#ߴ EX<GUa.~ج5b&@HןP(P=JvV~|4@iqulhSJڤ )wqA՘|}^![6\)Zc٘>.桿RIѼ~EBVu; NRyq%,9yKK{Zχw8pd*vv_Tws]/_:8$vqk0hD	LVi`нtgk#}ŚZW۵Wq_9i-R}N[_ߊqW+Ǒ4 g.bԈ,5JDr9 ޶6Lzj
%?b0E6 7r>m/MOj20!ITr-AS,;B$>"|
(<A|'=Hx rjߟ-c9&/rk}P 64p׹3D'o+͈|>Pj#}?kE6pp"N	[!>]90ݻRwFEBd-5EȨݩ~&A@|7#!~8uL\>Bt5Ѧ9SU62ku?f4&żt	60d'] #U0X򌿟<.w8ɌAuΊFd(tu4]_EPQɘ0
I`_L|)eu͈nצR#aϨUi%mpj̖րۋ/,ս0sKi'ٕœ;"K2]$:#  y~&1krחgH<iPV?tY3T_=|<{n.J>?}z>n8}ұ%;*X_>m^:Եɛe^00&pVÕHRฺ-49#YyaU`	aXof@\˺80?=#pKQ?@,̒<L
z HrJxt,B.N"tbk<-IAs?5(q^0sh>g_wc`,FəĴ=I}>}NB/ȵJ_0r~Oln3p[P/fVv >eΥ*/O.ˀt9z^H_˺$ׁpK0=͠=֮&^cWRJPbh7hqφ3)9&[HKM*G0;Uؔ"ǺpᇽxË|RxyaJ	'Flk*SB/z%50 __c(x&ge\Z	1B%yh;rMe]A`_lGaS(#ð<z)^0O$hAN?m@g7O&б(	ĩ*]Ίu51]ur_n;lHW"
#:yt`S||Lk$ tqo4is?s!<8K5qqA?9Ev8')&lmU;R)4]$7_KFYa\	;qFQ'*,!SV/Ar=@6upB{zd'/4N	dzeF~^a;s<(*%R?#q2j'5wnZQjo:x=l;SOW@C*SՈ$8*P#~AA;>M7Y#.uыyJNr.ǉ0H2!e"PߺTZk7p ܱ4P@NV%@oϢoh"ڔ7R݇Yu9-	;\'ԛHz\*-K;'%qfvߠANStP-iX<"DUq# f`#Eyމp[>,cyq	gcUwۢK'S!?k^.ϙQv8ѧ#Ob~ǂ]X4v_44jtJolzT?tid)?pos>,6:@'R=`Q5³+ޤ$9T%GGA[hvڭ3_q ,@w#PN?H/o make it look like a real robbery.

512
00:32:58,267 --> 00:33:00,979
I almost got away, but

513
00:33:01,062 --> 00:33:04,273
cop made me a few blocks down
while I was still waiting for the bus.

514
00:33:04,774 --> 00:33:05,775
Where'd you get it?

515
00:33:05,817 --> 00:33:07,694
The compass?

516
00:33:09,320 --> 00:33:10,655
My dad gave it to me.

517
00:33:11,447 --> 00:33:12,448
Ya’ still got it?

518
00:33:13,491 --> 00:33:14,200
No.

519
00:33:15,535 --> 00:33:18,830
I hid it in an abandoned
warehouse before the cops caught up.

520
00:33:20,540 --> 00:33:21,249
Hmm.

521
00:33:25,336 --> 00:33:27,630
This is where you tell me something about you.

522
00:33:29,340 --> 00:33:30,550
What do you want to know?

523
00:33:34,178 --> 00:33:36,305
Why’d my mom tell me you were dead?

524
00:33:39,517 --> 00:33:41,102
I'm going to bed.

525
00:33:42,729 --> 00:33:44,397
Yeah.

526
00:33:44,439 --> 00:33:45,732
Good talk.

527
00:35:11,109 --> 00:35:12,318
Morning!

528
00:35:12,985 --> 00:35:14,153
Is Griff around?

529
00:35:14,195 --> 00:35:16,113
I called the house, but he didn't answer.

530
00:35:16,155 --> 00:35:16,989
He's out.

531
00:35:17,824 --> 00:35:19,366
Is there something I can help you with?

532
00:35:19,408 --> 00:35:21,911
Yeah, I have the lab report for Garrison.

533
00:35:22,453 --> 00:35:23,371
You’re Dr. Nelson?

534
00:35:23,955 --> 00:35:25,373
Dr. LeAnn Nelson, yeah.

535
00:35:25,873 --> 00:35:26,473
Uh-

536
00:35:26,707 --> 00:35:28,167
Sorry, I just...

537
00:35:28,668 --> 00:35:31,754
I expected the vet to be someone more uh...

538
00:35:33,548 --> 00:35:34,215
Male?

539
00:35:35,383 --> 00:35:37,343
Wrinkly and bald?

540
00:35:37,593 --> 00:35:39,303
Well, I'm sorry to disappoint.

541
00:35:39,345 --> 00:35:41,639
I'm not disappointed at all.

542
00:35:42,431 --> 00:35:44,892
Would you give that to Griff and have
him call me if he has any questions?

543
00:35:45,434 --> 00:35:46,644
What if I have some questions?

544
00:35:46,894 --> 00:35:48,104
It's about livestock?

545
00:35:48,146 --> 00:35:49,147
I'm your girl.

546
00:35:49,272 --> 00:35:50,606
If it’s about anything else,

547
00:35:50,648 --> 00:35:52,233
Griff’s got a library upstairs.

548
00:35:53,359 --> 00:35:55,361
You know Griff pretty well, then.

549
00:35:55,486 --> 00:35:57,780
I've known him most of my life.

550
00:35:57,864 --> 00:36:00,158
He and my daddy were good friends.

551
00:36:00,241 --> 00:36:03,119
I practically grew up on this farm.

552
00:36:04,912 --> 00:36:06,414
Never seen you here, though.

553
00:36:07,165 --> 00:36:08,374
Because I haven't been around.

554
00:36:08,624 --> 00:36:10,001
Name’s Jason. -Jason.

555
00:36:10,960 --> 00:36:12,753
Appreciate you giving that to Griff.

556
00:36:13,546 --> 00:36:16,340
Tell him it's not the bridal
causing the sores in his mouth.

557
00:36:17,258 --> 00:36:20,595
Probably from ingesting too
many foxtail plants out in the field.

558
00:36:20,887 --> 00:36:22,638
They've traces of toxicity

559
00:36:23,139 --> 00:36:24,849
and they inflame the gums.

560
00:36:26,350 --> 00:36:27,560
You got that?

561
00:36:28,311 --> 00:36:29,020
Um...

562
00:36:29,979 --> 00:36:31,480
Foxes and plants.

563
00:36:31,522 --> 00:36:32,648
Got it.

564
00:36:32,732 --> 00:36:34,108
Okay.

565
00:36:35,318 --> 00:36:37,111
Hey, do you have to hurry off?

566
00:36:38,279 --> 00:36:40,156
You can stay and have some coffee.

567
00:36:40,198 --> 00:36:42,408
I'm pretty sure it's from 1972, but

568
00:36:42,450 --> 00:36:44,535
it's aged surprisingly well.

569
00:36:46,287 --> 00:36:47,955
Maybe another time.

570
00:36:47,997 --> 00:36:50,082
I have another call to make this morning.

571
00:36:50,499 --> 00:36:52,501
It's nice to see a new face, though.

572
00:36:52,627 --> 00:36:55,004
It doesn't happen around here very often.

573
00:36:55,838 --> 00:37:00,676
Hey, if you ever come to town, um, stop by the clinic.

574
00:37:00,885 --> 00:37:02,052
I'll show you around.

575
00:37:02,094 --> 00:37:03,053
Okay?

576
00:37:03,095 --> 00:37:04,138
Okay.

577
00:37:09,310 --> 00:37:12,313
Griff, you are making me late for work.

578
00:37:14,273 --> 00:37:15,441
What about that judge?

579
00:37:15,483 --> 00:37:16,901
Fooled around with high school?

580
00:37:17,485 --> 00:37:19,195
Maybe he can do something.

581
00:37:19,237 --> 00:37:20,821
We're not talking about this.

582
00:37:22,531 --> 00:37:24,074
Well he can't stay on the ranch.

583
00:37:24,116 --> 00:37:25,868
Give me one good reason why.

584
00:37:25,910 --> 00:37:27,286
He's useless!

585
00:37:27,620 --> 00:37:30,581
He, he doesn’t know squat about horses or cattle.

586
00:37:31,582 --> 00:37:32,958
And he hates my guts.

587
00:37:33,000 --> 00:37:33,959
Oh, oh yeah?

588
00:37:34,001 --> 00:37:36,545
How can that be, huh? He just met you.

589
00:37:36,587 --> 00:37:39,590
The hate comes later after
he's actually gotten to know you.

590
00:37:40,091 --> 00:37:48,091
(loud music playing)

591
00:38:12,707 --> 00:38:14,667
We can't live in the same house.

592
00:38:14,709 --> 00:38:15,626
We're too different.

593
00:38:15,876 --> 00:38:17,378
You're kidding me.

594
00:38:17,420 --> 00:38:19,421
You two are just alike.

595
00:38:19,463 --> 00:38:22,675
You're some of the most bull headed, self-serving men

596
00:38:22,717 --> 00:38:24,260
I know.

597
00:38:25,678 --> 00:38:27,972
I wish things were back to where they were.

598
00:38:30,516 --> 00:38:32,268
Griff,

599
00:38:32,310 --> 00:38:35,730
you have been alone out there for almost 20 years.

600
00:38:35,813 --> 00:38:37,356
Look at where it’s gotten you.

601
00:38:39,025 --> 00:38:41,777
We're nothing alike, you know.

602
00:38:41,861 --> 00:38:43,487
He's just like Connor.

603
00:38:46,991 --> 00:38:50,244
That's exactly why he can't go to prison.

604
00:38:50,328 --> 00:38:51,620
He will pop off,

605
00:38:51,662 --> 00:38:54,373
say the wrong thing to the
wrong person, and they will kill him

606
00:38:54,415 --> 00:38:56,500
just like they did Connor.

607
00:38:57,293 --> 00:38:59,712
Like it or not, Griff, he is your grandson.

608
00:38:59,795 --> 00:39:02,590
And right now he needs you.

609
00:39:07,345 --> 00:39:09,305
I need you.

610
00:39:14,393 --> 00:39:16,937
There’s some coffee cake on
the counter if you're hungry.

611
00:39:18,105 --> 00:39:19,565
Where was he arrested?

612
00:39:20,566 --> 00:39:21,775
What?

613
00:39:21,817 --> 00:39:23,819
Where was he when the cops found him?

614
00:39:25,029 --> 00:39:28,908
I don't know, a corner of Briar and South Fifth, why?

615
00:39:30,034 --> 00:39:31,118
Just wondering.

616
00:39:33,204 --> 00:39:35,081
Lock up on your way out, will you?

617
00:40:08,322 --> 00:40:09,824
No.

618
00:40:35,224 --> 00:40:37,226
P.O.W.

619
00:41:47,338 --> 00:41:48,714
I told you to stay out of here.

620
00:41:48,756 --> 00:41:50,132
I...

621
00:41:50,174 --> 00:41:52,676
...just wanted to check my emails.

622
00:41:53,594 --> 00:41:56,096
You oil those saddles like I asked you to?

623
00:41:56,263 --> 00:41:57,598
Uh...

624
00:41:57,973 --> 00:42:00,476
Two kinds of oil I didn't know which one to use, so...

625
00:42:00,768 --> 00:42:02,436
Two different brands.

626
00:42:02,478 --> 00:42:04,146
They both work just fine.

627
00:42:04,188 --> 00:42:06,649
All right, I'll get to it then. -Nah.

628
00:42:06,732 --> 00:42:07,649
Wait till tomorrow.

629
00:42:07,691 --> 00:42:08,317
It might rain.

630
00:42:08,359 --> 00:42:09,985
It takes them a couple of days to dry any dried

631
00:42:10,361 --> 00:42:12,363
I need to ride Sheeba tomorrow.

632
00:42:13,572 --> 00:42:14,323
Okay.

633
00:42:16,992 --> 00:42:18,494
And get out of my chair!

634
00:42:18,744 --> 00:42:20,246
Sorry.

635
00:42:24,583 --> 00:42:27,211
I made a stop while I was in town.

636
00:42:27,294 --> 00:42:28,379
Found this.

637
00:42:30,923 --> 00:42:32,800
How did you get this?

638
00:42:36,053 --> 00:42:37,930
It ain’t there.

639
00:42:38,097 --> 00:42:39,974
That was my dad's compass!

640
00:42:40,224 --> 00:42:41,308
Alright? He gave it to me.

641
00:42:41,350 --> 00:42:42,267
No!

642
00:42:42,309 --> 00:42:43,811
It’s mine.

643
00:42:43,894 --> 00:42:47,731
I used that to find my way back
when I escaped from the P.O.W. camp.

644
00:42:47,940 --> 00:42:49,942
Your dad stole it from me.

645
00:42:50,109 --> 00:42:51,902
At least I always figured he did.

646
00:42:51,944 --> 00:42:55,155
I didn't know it for a fact until you mentioned it.

647
00:42:56,574 --> 00:42:58,825
That's all I have from him.

648
00:42:58,867 --> 00:43:00,286
You want it back?

649
00:43:01,036 --> 00:43:02,621
You have to earn it.

650
00:43:02,871 --> 00:43:04,331
You keep your nose clean.

651
00:43:04,373 --> 00:43:07,293
I'll give it to you at the end of the year.

652
00:43:08,460 --> 00:43:09,920
Year?

653
00:43:09,962 --> 00:43:11,463
I thought you wanted me gone.

654
00:43:11,505 --> 00:43:15,551
That was before Harvey Jamieson
hit Sheriff Thompson's new patrol car

655
00:43:15,593 --> 00:43:17,219
and lost his license.

656
00:43:18,012 --> 00:43:20,347
He won't be coming back to poker night,

657
00:43:20,431 --> 00:43:22,307
so we're going to need a fourth.

658
00:43:22,349 --> 00:43:24,143
Couldn't you just play three handed?

659
00:43:24,852 --> 00:43:26,728
Never have, Never will.

660
00:43:26,770 --> 00:43:27,938
Right.

661
00:43:29,648 --> 00:43:30,649
Okay,

662
00:43:32,026 --> 00:43:34,111
I'll fill in, but,

663
00:43:34,153 --> 00:43:35,988
I'm not going to be here that long.

664
00:44:13,108 --> 00:44:14,026
Afternoon.

665
00:44:17,363 --> 00:44:18,656
You Jason Bowden?

666
00:44:22,785 --> 00:44:27,289
We'd like to ask you a couple of questions
about your whereabouts two nights ago?

667
00:44:36,006 --> 00:44:37,591
What's this about?

668
00:44:37,633 --> 00:44:39,301
We don't need to explain ourselves to you, son.

669
00:44:39,343 --> 00:44:41,178
We just need an answer to a question.

670
00:44:41,345 --> 00:44:44,097
Where were you last Friday night at 10:47 p.m.?

671
00:44:44,139 --> 00:44:45,474
I was here.

672
00:44:45,516 --> 00:44:46,892
Can anybody vouch for that?

673
00:44:46,934 --> 00:44:50,396
Yeah. Griff, can. He was...

674
00:44:51,313 --> 00:44:54,108
Am I being accused of something?

675
00:44:54,191 --> 00:44:55,734
Because if so, I'd like to know what it is.

676
00:44:55,776 --> 00:44:57,694
Nobody's accusing you of anything, son.

677
00:44:57,736 --> 00:45:01,365
We're just asking a simple question.

678
00:45:01,448 --> 00:45:05,285
You understand simple questions, don't you?

679
00:45:05,953 --> 00:45:08,205
I just think

680
00:45:08,288 --> 00:45:11,041
I have the right to know what I'm being accused of.

681
00:45:11,083 --> 00:45:11,742
Don’t get-

682
00:45:11,784 --> 00:45:12,626
Hey, don't touch me.

683
00:45:12,668 --> 00:45:15,087
Hey, hey, get off!

684
00:45:15,170 --> 00:45:17,464
Move again and I’ll taser your ass... You grabbed me!

685
00:45:17,506 --> 00:45:19,424
You have the right to remain silent.

686
00:45:19,466 --> 00:45:21,343
Let go I didn't do anything!

687
00:45:21,385 --> 00:45:22,678
Hold it right there, officers.

688
00:45:23,178 --> 00:45:24,805
Stand down, Griff. -I didn’t do anything!

689
00:45:24,847 --> 00:45:26,473
Official police business.

690
00:45:26,515 --> 00:45:28,934
We're arresting this punk for assaulting an officer.

691
00:45:29,017 --> 00:45:30,185
That's not what I saw.

692
00:45:30,227 --> 00:45:31,562
Excuse me?

693
00:45:31,645 --> 00:45:33,021
I saw two officers

694
00:45:33,063 --> 00:45:35,524
baiting a man to take him in for assault.

695
00:45:35,607 --> 00:45:39,277
I know sometimes you guys use a trick
or two to cut through the red tape, but

696
00:45:39,319 --> 00:45:41,113
this isn’t the man that mugged Abel.

697
00:45:41,155 --> 00:45:43,865
Abel said it was a white six foot male,

698
00:45:43,907 --> 00:45:46,744
around 20 years old with curly hair.

699
00:45:47,077 --> 00:45:48,954
And he's got a record.

700
00:45:48,996 --> 00:45:50,706
That’s a big coincidence.

701
00:45:51,915 --> 00:45:54,126
No offense, Mr. Bowden,

702
00:45:54,918 --> 00:45:57,129
but that's for us to determine.

703
00:45:57,212 --> 00:45:58,464
Not you.

704
00:45:59,965 --> 00:46:02,801
Justin. I've known your daddy since he was a rookie.

705
00:46:03,343 --> 00:46:05,345
I know how all this works.

706
00:46:05,471 --> 00:46:06,638
You need proof?

707
00:46:06,680 --> 00:46:08,474
Just lift up his left pant leg.

708
00:46:14,730 --> 00:46:15,522
Oh hell.

709
00:46:15,647 --> 00:46:18,776
Yeah, How about that, huh?

710
00:46:20,360 --> 00:46:22,571
I would have told you that if
you wouldn’t have jumped me.

711
00:46:22,613 --> 00:46:24,656
Sorry, fellas.. You're going to
have to keep looking elsewhere.

712
00:46:24,698 --> 00:46:27,201
Yeah what kind of joker cops run this town, huh?

713
00:46:27,826 --> 00:46:30,579
The kind they would lay their lives
down for you when they needed to.

714
00:46:30,662 --> 00:46:33,749
Now you apologize to these officers
and walk straight to the house.

715
00:46:33,832 --> 00:46:35,667
Do not look back for anything.

716
00:46:40,589 --> 00:46:42,466
You go to hell.

717
00:46:55,395 --> 00:46:56,730
What the hell was that?

718
00:46:56,772 --> 00:46:57,940
You saw?

719
00:46:58,273 --> 00:46:59,858
They were trying to set me up.

720
00:46:59,900 --> 00:47:01,777
You're going to fight them ‘till they had to shoot ya?

721
00:47:01,819 --> 00:47:03,278
Doesn't matter.

722
00:47:03,362 --> 00:47:05,155
Doesn't matter what I do.

723
00:47:05,197 --> 00:47:07,199
Right or wrong, they’re
still going to think I'm guilty.

724
00:47:07,241 --> 00:47:09,660
They're just doing their jobs.

725
00:47:10,828 --> 00:47:12,246
Their jobs?

726
00:47:18,627 --> 00:47:19,795
Yeah.

727
00:47:19,837 --> 00:47:23,215
Like the prison guards who just stood by,

728
00:47:23,298 --> 00:47:26,009
watched my dad get killed.

729
00:47:26,051 --> 00:47:29,972
Ohhh yeah. They were just doing their damn job. Uh!

730
00:47:30,722 --> 00:47:32,641
Do you even know what happened to Connor?

731
00:47:32,683 --> 00:47:33,559
Yeah,

732
00:47:34,393 --> 00:47:36,979
I know he was in the cafeteria.

733
00:47:37,062 --> 00:47:38,772
And other p...

734
00:47:40,691 --> 00:47:43,235
Another prisoner jumped him

735
00:47:44,236 --> 00:47:47,489
from behind, pinned him to the ground

736
00:47:47,573 --> 00:47:52,828
and stabbed him and stabbed him and stabbed him.

737
00:47:52,911 --> 00:47:55,581
A room full of people.

738
00:47:57,332 --> 00:48:00,586
Nobody did anything.

739
00:48:00,669 --> 00:48:04,464
Prison guards just stood by and watched

740
00:48:04,506 --> 00:48:08,886
Dad bleed to death like he was nothing.

741
00:48:08,969 --> 00:48:10,971
Where’d you hear that?

742
00:48:11,179 --> 00:48:13,765
I pieced together

743
00:48:13,807 --> 00:48:16,518
from what people in the neighborhood say.

744
00:48:16,602 --> 00:48:17,519
The neighbors?

745
00:48:17,561 --> 00:48:18,311
Yeah.

746
00:48:18,353 --> 00:48:20,188
Didn't you even ask Shelly what happened?

747
00:48:20,230 --> 00:48:23,984
She cried every time I brought it up.

748
00:48:24,067 --> 00:48:25,819
I have the prison report.

749
00:48:25,861 --> 00:48:27,863
If you want to read it.

750
00:48:28,071 --> 00:48:28,947
It says exactly

751
00:48:28,989 --> 00:48:32,701
what happened with three eyewitness accounts.

752
00:48:32,784 --> 00:48:34,453
There's a report?

753
00:48:36,788 --> 00:48:38,749
Why didn’t anyone tell me about that?

754
00:48:39,666 --> 00:48:42,044
I'll show it to you.

755
00:48:47,382 --> 00:48:51,219
No, this isn't right.

756
00:48:51,929 --> 00:48:54,097
My dad didn't start that fight.

757
00:48:55,182 --> 00:48:58,101
- Your dad jumped another
prisoner with a shank that he made.

758
00:48:58,185 --> 00:48:59,811
The guards didn't stand around and watch.

759
00:48:59,853 --> 00:49:01,355
They tried to get in and split ‘em up.

760
00:49:01,980 --> 00:49:04,774
But the other buy wrestled the knife away from
your dad and killed him before the guards could-

761
00:49:04,816 --> 00:49:05,817
No!

762
00:49:06,777 --> 00:49:08,320
You weren't around.

763
00:49:09,112 --> 00:49:11,114
You didn’t know my dad, He wasn't like that.

764
00:49:11,198 --> 00:49:14,576
- The police think that he owed
money to somebody on the outside.

765
00:49:16,036 --> 00:49:17,329
They found a gang sign scratched

766
00:49:17,371 --> 00:49:20,582
on the wall of your dad's cell that indicated
the family would be the next target.

767
00:49:20,624 --> 00:49:21,750
If he didn't pay up.

768
00:49:23,877 --> 00:49:25,921
So he was just defending himself.

769
00:49:27,881 --> 00:49:29,341
He was just trying to protect me.

770
00:49:29,383 --> 00:49:31,385
I'm sure there were a lot of reasons for what he did.

771
00:49:32,135 --> 00:49:33,845
Why wouldn’t mom tell me this?

772
00:49:34,930 --> 00:49:36,806
Why would she keep it a secret?

773
00:49:36,848 --> 00:49:39,226
Maybe she thought it was necessary to protect you.

774
00:49:39,476 --> 00:49:40,076
No!

775
00:49:41,269 --> 00:49:44,189
Secrets are just easier than telling the truth.

776
00:49:44,272 --> 00:49:46,358
You of all people, should know that.

777
00:49:46,400 --> 00:49:47,693
What’s that supposed to mean?

778
00:49:47,859 --> 00:49:49,653
Look around you, Griff.

779
00:49:49,695 --> 00:49:51,697
You live in a house full of secrets.

780
00:49:51,822 --> 00:49:54,783
I can’t turn around without
bumping into another one of ‘em.

781
00:49:56,785 --> 00:49:58,078
Where do ‘ya think you’re going?

782
00:49:58,120 --> 00:49:59,913
I’m gonna find out who killed my dad.

783
00:50:07,379 --> 00:50:09,089
- What about your tracker? -I don’t care!

784
00:50:09,798 --> 00:50:11,549
For once, I wanna know the damn truth.

785
00:50:11,591 --> 00:50:12,509
What do you want to know?

786
00:50:16,638 --> 00:50:17,681
Oh hell.

787
00:50:35,449 --> 00:50:36,283
Hey!

788
00:50:37,034 --> 00:50:38,160
Slow Down!

789
00:50:39,619 --> 00:50:40,579
Dammit.

790
00:50:45,751 --> 00:50:47,294
Come on, kid, look down.

791
00:50:54,551 --> 00:50:57,721
(honking)

792
00:51:10,984 --> 00:51:12,027
What do you want from me?

793
00:51:12,069 --> 00:51:13,695
You stole my car!

794
00:51:17,824 --> 00:51:18,867
- What did m-

795
00:51:19,117 --> 00:51:20,827
What did my dad do?

796
00:51:20,869 --> 00:51:22,704
All those nights he said he was going to work.

797
00:51:22,746 --> 00:51:23,538
What was he doing?

798
00:51:23,580 --> 00:51:26,500
- He was a high-school dropout with a kid to take care of.

799
00:51:27,584 --> 00:51:29,669
He needed money bad,

800
00:51:29,711 --> 00:51:32,089
and he got it from a guy named Raymond Bianchi.

801
00:51:33,048 --> 00:51:35,091
Bianchi was big into organized crime.

802
00:51:35,133 --> 00:51:37,094
Robberies, drugs, you name it.

803
00:51:38,428 --> 00:51:39,929
Your dad started running with Bianchi

804
00:51:39,971 --> 00:51:41,348
until the police caught him.

805
00:51:44,810 --> 00:51:46,394
That's how he was arrested.

806
00:51:48,021 --> 00:51:50,523
Your dad wasn't with Bianchi when he got arrested.

807
00:51:50,565 --> 00:51:52,859
After the bust, he laid low with you.

808
00:51:52,901 --> 00:51:54,486
That's when he met Shelly.

809
00:51:54,528 --> 00:51:55,320
Meeting her made him want

810
00:51:55,362 --> 00:51:57,155
to straighten out his life, go legit.

811
00:51:58,365 --> 00:52:00,283
But the pressure was too much for him.

812
00:52:01,493 --> 00:52:02,577
You're lying.

813
00:52:02,869 --> 00:52:03,870
I don't remember that.

814
00:52:03,912 --> 00:52:04,704
Why would you?

815
00:52:04,746 --> 00:52:05,622
You were a little boy.

816
00:52:05,664 --> 00:52:07,248
If Dad didn't get caught with Bianchi,

817
00:52:07,290 --> 00:52:08,792
then why was he arrested?

818
00:52:10,001 --> 00:52:11,169
For hitting your mom.

819
00:52:12,379 --> 00:52:14,297
The police were called in for domestic abuse.

820
00:52:14,339 --> 00:52:17,133
No, no.

821
00:52:17,175 --> 00:52:20,095
I know my dad had his problems,

822
00:52:20,137 --> 00:52:23,556
but he never laid a hand on me or Mom.

823
00:52:23,598 --> 00:52:25,266
I would've remembered that.

824
00:52:25,308 --> 00:52:26,267
That never happened.

825
00:52:26,309 --> 00:52:27,519
He never got to you.

826
00:52:27,561 --> 00:52:29,479
Who called the police?

827
00:52:29,521 --> 00:52:30,564
Who got him arrested?

828
00:52:32,232 --> 00:52:34,109
Neighbors, maybe.

829
00:52:34,151 --> 00:52:35,235
No.

830
00:52:35,277 --> 00:52:36,987
Shelly had a few worried friends

831
00:52:38,029 --> 00:52:40,365
Dad might have owed Bianchi money,

832
00:52:40,407 --> 00:52:43,910
and so Bianchi took him down.

833
00:52:45,495 --> 00:52:46,913
And now you're changing the story

834
00:52:46,955 --> 00:52:48,331
'cause you don't want me to go after him.

835
00:52:48,373 --> 00:52:49,165
Is that it?

836
00:52:49,207 --> 00:52:50,375
It wasn't anything like that, kid.

837
00:52:50,417 --> 00:52:51,668
Well, how could I know anything

838
00:52:51,710 --> 00:52:53,086
when everyone's lying to me?

839
00:52:53,128 --> 00:52:54,462
I'm telling you everything, kid.

840
00:52:54,504 --> 00:52:56,172
No secrets.

841
00:52:56,214 --> 00:52:57,257
No secrets?

842
00:52:58,133 --> 00:52:59,092
Seriously?

843
00:53:02,888 --> 00:53:03,722
Okay.

844
00:53:05,599 --> 00:53:08,726
So why are you tracking down families

845
00:53:08,768 --> 00:53:11,354
of dead soldiers from Vietnam, huh?

846
00:53:12,230 --> 00:53:13,022
Hey!

847
00:53:13,064 --> 00:53:13,982
You went through my stuff.

848
00:53:14,024 --> 00:53:15,775
You're supposed to be my grandpa!

849
00:53:16,610 --> 00:53:18,069
You act like a total stranger.

850
00:53:18,111 --> 00:53:20,572
How else am I supposed to know who you are?

851
00:53:30,707 --> 00:53:33,126
The men in those files,

852
00:53:35,545 --> 00:53:36,463
they were murdered

853
00:53:37,297 --> 00:53:38,131
By who?

854
00:53:39,883 --> 00:53:41,885
I was in a POW camp outside of Dak To.

855
00:53:44,638 --> 00:53:46,264
They had me scrubbing floors in this hospital

856
00:53:46,306 --> 00:53:48,808
for the VC, the Viet Cong.

857
00:53:50,352 --> 00:53:53,855
This guard found me, asked me if I was an American.

858
00:53:53,897 --> 00:53:55,190
I didn't know if my answer would get me shot

859
00:53:55,232 --> 00:53:57,150
so I didn't say anything.

860
00:53:57,192 --> 00:53:59,694
But I guess looking at me, it was hard to deny it.

861
00:54:00,612 --> 00:54:01,404
He told me to go with him.

862
00:54:01,446 --> 00:54:04,657
He took me to this soldier's room.

863
00:54:04,699 --> 00:54:06,660
VC officer from the look of the uniform

864
00:54:07,577 --> 00:54:08,411
and the room.

865
00:54:10,205 --> 00:54:11,414
He was pretty banged up.

866
00:54:13,875 --> 00:54:15,960
He was having trouble breathing.

867
00:54:16,002 --> 00:54:17,587
In broken English,

868
00:54:17,629 --> 00:54:20,381
he told me that he'd been in command of a unit

869
00:54:20,423 --> 00:54:21,841
that was stationed outside Dak To.

870
00:54:21,883 --> 00:54:23,218
They'd seen heavy fighting.

871
00:54:24,719 --> 00:54:26,137
Most of his men had already moved out

872
00:54:26,179 --> 00:54:27,096
when he got intelligence

873
00:54:27,138 --> 00:54:29,808
that a squad of Americans were headed his way.

874
00:54:31,184 --> 00:54:35,939
So he got this mother from the village with a baby

875
00:54:37,524 --> 00:54:41,027
and instructed her to stand back of a barn,

876
00:54:41,069 --> 00:54:45,448
and on his signal to cry out for help to the Americans.

877
00:54:47,742 --> 00:54:52,330
Squad of 11 men from Delta Company, B Squad,

878
00:54:53,748 --> 00:54:56,209
heard the call, the crying baby.

879
00:54:57,252 --> 00:54:59,212
And when they went to inspect the barn,

880
00:54:59,254 --> 00:55:02,257
the commander opened fire, pinned 'em inside the barn.

881
00:55:03,425 --> 00:55:05,009
He bolted and locked the door

882
00:55:05,051 --> 00:55:06,928
and set the thatched roof on fire.

883
00:55:08,305 --> 00:55:09,306
Dear God.

884
00:55:16,604 --> 00:55:18,440
Then he went to look for the mother.

885
00:55:20,025 --> 00:55:20,942
She wasn't there.

886
00:55:23,653 --> 00:55:25,613
She'd misunderstood the instructions.

887
00:55:27,949 --> 00:55:31,036
Instead of waiting behind the barn,

888
00:55:32,412 --> 00:55:33,413
she was inside it.

889
00:55:36,416 --> 00:55:39,002
By the time he realized the mistake, it was too late.

890
00:55:40,003 --> 00:55:42,672
Why would he tell you all this?

891
00:55:42,714 --> 00:55:45,383
He wanted to confess his crimes to an American.

892
00:55:48,053 --> 00:55:51,681
He realized he hadn't killed
those men honorably in battle.

893
00:55:52,640 --> 00:55:53,808
He'd murdered 'em,

894
00:55:55,560 --> 00:55:57,479
and the mother and the baby

895
00:55:59,397 --> 00:56:01,066
through deceit and cowardice.

896
00:56:04,027 --> 00:56:05,653
He was looking for some sort of absolution

897
00:56:05,695 --> 00:56:07,489
before he passed into the next life.

898
00:56:09,616 --> 00:56:11,659
Did you give it to him?

899
00:56:13,078 --> 00:56:15,830
He could rot in hell as far as I was concerned.

900
00:56:15,872 --> 00:56:17,540
Even that was too good for him.

901
00:56:17,582 --> 00:56:19,042
I wasn't about to give him any relief.

902
00:56:19,084 --> 00:56:21,252
And I sure as hell wasn't gonna forgive him.

903
00:56:24,255 --> 00:56:25,423
I turned and walked out of the room

904
00:56:25,465 --> 00:56:27,300
without saying a word to him.

905
00:56:29,594 --> 00:56:31,930
A couple hours later, nurse found me,

906
00:56:33,890 --> 00:56:35,350
told me he'd shot himself.

907
00:56:37,519 --> 00:56:38,395
He was dead.

908
00:56:40,939 --> 00:56:43,066
Why track down all the families?

909
00:56:44,734 --> 00:56:46,319
Why not leave it in the past?

910
00:56:50,365 --> 00:56:52,200
Why did he ask me for forgiveness?

911
00:57:07,632 --> 00:57:11,177
(birds chirping) (cow moos)

912
00:57:19,936 --> 00:57:21,270
Come on horsey.

913
00:57:21,312 --> 00:57:22,605
Come on, come on. Keep up.

914
00:57:23,690 --> 00:57:25,650
You're like a fish outta water.

915
00:57:25,692 --> 00:57:26,526
Why are you here?

916
00:57:27,527 --> 00:57:28,653
I have my reasons.

917
00:57:29,571 --> 00:57:31,155
Ah, mystery man.

918
00:57:31,197 --> 00:57:32,323
Hoping I'll guess?

919
00:57:33,408 --> 00:57:34,242
You can try.

920
00:57:35,452 --> 00:57:38,371
You're like every other guy that passes through town.

921
00:57:38,413 --> 00:57:41,833
You had a long-time girlfriend that broke up with you

922
00:57:41,875 --> 00:57:45,002
and you need some space to get over it.

923
00:57:45,044 --> 00:57:46,838
Are you telling or asking?

924
00:57:47,964 --> 00:57:49,465
All right, that's it.

925
00:57:49,507 --> 00:57:50,550
I'm not doing this.

926
00:57:50,592 --> 00:57:51,759
No, I'm just kidding.

927
00:57:53,470 --> 00:57:54,304
Try again.

928
00:57:55,513 --> 00:57:56,431
Seriously?

929
00:57:56,473 --> 00:57:58,057
Yeah. Seriously.

930
00:58:00,602 --> 00:58:02,311
I think you're here for Griff.

931
00:58:02,353 --> 00:58:05,857
Might be a grandson, a relative or something.

932
00:58:05,899 --> 00:58:07,609
You don't miss much, Dr. Nelson.

933
00:58:09,027 --> 00:58:09,944
Your turn.

934
00:58:09,986 --> 00:58:10,820
Why am I here?

935
00:58:11,779 --> 00:58:14,657
Oh, well you grew up here.

936
00:58:17,660 --> 00:58:21,414
You went to school, met a bunch of new people,

937
00:58:21,456 --> 00:58:22,665
went a bunch of new places,

938
00:58:22,707 --> 00:58:25,877
and you came back and set up a practice.

939
00:58:27,337 --> 00:58:29,005
What's there to guess?

940
00:58:29,047 --> 00:58:30,882
I'm a cliche, huh?

941
00:58:30,924 --> 00:58:33,092
No, you care about these people

942
00:58:33,134 --> 00:58:35,970
and wanna give back to them what they gave to you.

943
00:58:37,096 --> 00:58:39,390
I sound so simple when you put it like that.

944
00:58:40,850 --> 00:58:42,393
I wouldn't say simple.

945
00:58:42,435 --> 00:58:43,436
Just really caring.

946
00:58:45,688 --> 00:58:47,190
Did Griff tell you all that?

947
00:58:48,191 --> 00:58:50,527
Nah, Griff and I don't really talk much.

948
00:58:51,694 --> 00:58:54,906
Yeah, well that's just Griff.

949
00:58:54,948 --> 00:58:56,699
Don't take it personally.

950
00:58:56,741 --> 00:58:58,034
It's kinda hard not to.

951
00:58:59,536 --> 00:59:01,788
You're not exactly an open book either.

952
00:59:03,164 --> 00:59:06,459
With me, sometimes you have to read between the lines.

953
00:59:07,544 --> 00:59:09,629
What will I find out about you if I do?

954
00:59:14,717 --> 00:59:17,136
That I'm not simple either.

955
00:59:18,680 --> 00:59:21,474
All right, we better get going.

956
00:59:23,226 --> 00:59:25,186
We have a sick cow to find.

957
00:59:32,277 --> 00:59:34,821
All right, city boy, keep up if you can.

958
00:59:35,697 --> 00:59:36,531
Come on horsey.

959
00:59:37,865 --> 00:59:38,700
Come on.

960
00:59:50,044 --> 00:59:52,213
I wouldn't get my hopes up if I were you.

961
00:59:54,507 --> 00:59:56,259
I don't know what you're talking about.

962
00:59:56,301 --> 00:59:57,510
Of course not.

963
00:59:57,552 --> 01:00:00,930
Beautiful, intelligent, young
gal shows up in need of help,

964
01:00:00,972 --> 01:00:02,223
flashes you a pearly smile.

965
01:00:02,265 --> 01:00:04,892
You have no idea what I'm talking about.

966
01:00:04,934 --> 01:00:07,186
That one's outta your league's all I'm saying

967
01:00:08,354 --> 01:00:10,356
Out of my league?

968
01:00:10,398 --> 01:00:12,608
Hide and watch, old man.

969
01:00:12,650 --> 01:00:15,236
Has she seen your county jewelry yet?

970
01:00:15,278 --> 01:00:17,739
Leanne Nelson isn't the type to date cons.

971
01:00:20,575 --> 01:00:22,034
Ouch.

972
01:00:22,076 --> 01:00:24,036
You coulda softened that up a bit.

973
01:00:24,078 --> 01:00:26,831
- Sorry, she doesn't prefer dope-headed petty thieves.

974
01:00:28,249 --> 01:00:30,543
I'm starting to see why you live alone here.

975
01:00:33,046 --> 01:00:34,171
What's that?

976
01:00:34,213 --> 01:00:35,006
Nothing.

977
01:00:35,048 --> 01:00:35,881
Just some work I'm doing.

978
01:00:35,923 --> 01:00:39,302
Oh, is this one of the soldier's wives?

979
01:00:43,306 --> 01:00:44,724
Yeah, I think so.

980
01:00:45,933 --> 01:00:47,852
At least the name matches.

981
01:00:47,894 --> 01:00:50,146
Her husband died the same
year as the guy I'm looking for,

982
01:00:50,188 --> 01:00:52,982
but just can't be sure it's the right Lucille Glenn.

983
01:00:53,024 --> 01:00:55,735
There's eight of 'em, six different states.

984
01:00:57,695 --> 01:01:00,948
I've got calls in the local
VFWs to see what I can find out.

985
01:01:02,241 --> 01:01:05,369
You know you're doing this all wrong, right?

986
01:01:05,411 --> 01:01:06,663
You don't say?

987
01:01:07,580 --> 01:01:09,540
If you hadn't been living under a rock

988
01:01:09,582 --> 01:01:10,916
for the last 20 years,

989
01:01:10,958 --> 01:01:14,670
you'd know there's this thing called the internet.

990
01:01:14,712 --> 01:01:16,213
I know about the internet.

991
01:01:16,255 --> 01:01:17,799
What's that gotta do with this?

992
01:01:20,510 --> 01:01:21,636
Let me have this, will you?

993
01:01:21,678 --> 01:01:22,720
Hey, what are you gonna do with it?

994
01:01:22,762 --> 01:01:23,554
Hey, easy now.

995
01:01:23,596 --> 01:01:25,681
It's taken me years of research to put that together.

996
01:01:25,723 --> 01:01:27,767
Time well spent, I'm sure.

997
01:01:28,685 --> 01:01:32,188
Just let me have it, see what I can come up with

998
01:01:34,899 --> 01:01:37,860
One week, and then I want it back.

999
01:01:37,902 --> 01:01:39,570
Every page.

1000
01:01:39,612 --> 01:01:42,698
You're a real piece of work, you know that, Griff?

1001
01:01:42,740 --> 01:01:44,241
One week.

1002
01:01:44,283 --> 01:01:45,785
Just gimme three days.

1003
01:02:21,362 --> 01:02:23,781
(horn beeps)

1004
01:02:33,499 --> 01:02:36,711
You want sauerkraut or more sardines?

1005
01:02:37,754 --> 01:02:39,213
Oh, that's a tough one.

1006
01:02:39,255 --> 01:02:41,882
They both go so well with the bean dip.

1007
01:02:41,924 --> 01:02:42,759
Okay.

1008
01:02:43,801 --> 01:02:44,635
All right.

1009
01:02:45,553 --> 01:02:49,432
Griff buys food once a month, whether we need it or not,

1010
01:02:49,474 --> 01:02:52,268
and he won't buy anything that doesn't come in a can.

1011
01:02:53,144 --> 01:02:54,645
Well, if that's the case,

1012
01:02:54,687 --> 01:02:57,148
how about I bring a vegetable next time?

1013
01:02:57,190 --> 01:03:00,860
Hey, I offered you some green beans, okay?

1014
01:03:00,902 --> 01:03:03,446
They're very fancy, they're French style.

1015
01:03:04,572 --> 01:03:05,698
Oh, okay.

1016
01:03:10,661 --> 01:03:12,455
So nice out here.

1017
01:03:12,497 --> 01:03:13,622
So quiet.

1018
01:03:13,664 --> 01:03:14,499
Yeah.

1019
01:03:15,708 --> 01:03:17,877
Used to drive me crazy,

1020
01:03:19,337 --> 01:03:23,716
but I kinda gotten used to it, you know?

1021
01:03:23,758 --> 01:03:26,343
Is that a crack in your city boy armor?

1022
01:03:26,385 --> 01:03:27,595
No way.

1023
01:03:27,637 --> 01:03:29,221
No.

1024
01:03:29,263 --> 01:03:31,599
No, next chance I get, I'm getting outta here.

1025
01:03:35,186 --> 01:03:36,229
What about you?

1026
01:03:37,230 --> 01:03:40,733
I mean, you lived in Chicago for a while.

1027
01:03:41,567 --> 01:03:42,485
Don't you miss it?

1028
01:03:43,694 --> 01:03:44,529
The action?

1029
01:03:46,656 --> 01:03:48,949
It was exciting at first,

1030
01:03:48,991 --> 01:03:51,368
but I'd walk from my apartment to campus

1031
01:03:51,410 --> 01:03:53,538
and no one knew me.

1032
01:03:55,039 --> 01:03:56,373
I felt like I could disappear

1033
01:03:56,415 --> 01:03:59,001
and no one would know I was gone.

1034
01:04:00,169 --> 01:04:02,630
But here it takes me half an hour

1035
01:04:02,672 --> 01:04:04,006
to get milk from the grocery store

1036
01:04:04,048 --> 01:04:07,051
because I talk to three different
people before I check out.

1037
01:04:08,511 --> 01:04:10,888
And if I'm late for a dentist appointment,

1038
01:04:10,930 --> 01:04:12,473
an APB is put out for me.

1039
01:04:14,350 --> 01:04:17,311
I think that's how home feels like, you know?

1040
01:04:19,188 --> 01:04:20,857
Not really. No.

1041
01:04:23,025 --> 01:04:24,151
What's waiting for you back at home

1042
01:04:24,193 --> 01:04:26,195
that makes you wanna get there so badly?

1043
01:04:28,573 --> 01:04:29,407
Nothing.

1044
01:04:30,283 --> 01:04:31,075
Come on.

1045
01:04:31,117 --> 01:04:32,284
There has to be something.

1046
01:04:32,326 --> 01:04:33,911
Some dream you wanna chase.

1047
01:04:38,165 --> 01:04:39,333
No.

1048
01:04:39,375 --> 01:04:40,835
Go on.

1049
01:04:40,877 --> 01:04:42,253
Nah, it's stupid.

1050
01:04:42,295 --> 01:04:43,462
You're stupid.

1051
01:04:43,504 --> 01:04:44,505
Come on, spill it.

1052
01:04:45,423 --> 01:04:46,257
Okay.

1053
01:04:46,382 --> 01:04:47,216
Um...

1054
01:04:51,178 --> 01:04:56,183
I wanna go to Europe and be a sidewalk artist.

1055
01:04:56,893 --> 01:04:57,727
Really?

1056
01:04:58,936 --> 01:05:00,020
Yeah.

1057
01:05:00,062 --> 01:05:03,148
Yeah, I saw it in a magazine once.

1058
01:05:03,190 --> 01:05:03,983
There's this guy,

1059
01:05:04,025 --> 01:05:07,611
he goes and he sets up his art stand on the sidewalk

1060
01:05:07,653 --> 01:05:11,365
and he just paints whatever he sees.

1061
01:05:11,407 --> 01:05:13,534
And tourists and stuff,

1062
01:05:13,576 --> 01:05:16,078
they come by and if they like it,

1063
01:05:16,120 --> 01:05:17,329
then they buy it.

1064
01:05:17,371 --> 01:05:22,376
And the next day, he gets a new canvas,

1065
01:05:22,460 --> 01:05:27,006
he picks a different view,
and he starts all over again.

1066
01:05:28,549 --> 01:05:29,425
That's amazing.

1067
01:05:30,593 --> 01:05:32,136
It's like every day is a new beginning.

1068
01:05:32,178 --> 01:05:33,638
Exactly.

1069
01:05:41,145 --> 01:05:42,771
(groans)

1070
01:05:42,813 --> 01:05:43,648
What's wrong?

1071
01:05:45,191 --> 01:05:48,110
Is it the sardines or the bean dip?

1072
01:05:48,152 --> 01:05:50,780
Oh, I think that question answers itself.

1073
01:05:53,658 --> 01:05:57,703
Oh, how about next time I plan dinner?

1074
01:05:57,745 --> 01:05:58,621
Yeah?

1075
01:05:58,663 --> 01:06:02,333
There is a nice little Italian place outside of town.

1076
01:06:02,375 --> 01:06:03,584
It's a 40-minute drive,

1077
01:06:04,543 --> 01:06:05,586
but it's totally worth it.

1078
01:06:05,628 --> 01:06:06,462
I promise.

1079
01:06:09,632 --> 01:06:10,549
Yeah.

1080
01:06:10,591 --> 01:06:11,675
Yeah?

1081
01:06:11,717 --> 01:06:12,802
Oh, that sounds...

1082
01:06:13,719 --> 01:06:15,554
I'd like that.

1083
01:06:15,596 --> 01:06:17,390
Me too.

1084
01:06:36,200 --> 01:06:37,034
Bingo!

1085
01:06:38,202 --> 01:06:39,119
You found something?

1086
01:06:39,161 --> 01:06:40,955
With a call to the local librarian

1087
01:06:40,997 --> 01:06:42,373
and a web search,

1088
01:06:42,415 --> 01:06:45,668
I found out that Charles Glenn of the 173rd

1089
01:06:45,710 --> 01:06:50,297
is survived by his wife, Lucille
Glenn, and their son, Lyle.

1090
01:06:50,339 --> 01:06:54,093
They both live in Elk City about two hours from here.

1091
01:06:54,135 --> 01:06:56,929
Lucille is a retired high school teacher,

1092
01:06:56,971 --> 01:06:58,973
and that's her address and phone number.

1093
01:07:01,058 --> 01:07:01,934
Three days.

1094
01:07:03,561 --> 01:07:05,021
Thanks for doing this, kid.

1095
01:07:05,896 --> 01:07:07,314
The internet.

1096
01:07:12,236 --> 01:07:13,320
So what happens now?

1097
01:07:27,376 --> 01:07:29,920
Of course I left the room without saying a word to him.

1098
01:07:32,214 --> 01:07:33,298
Why?

1099
01:07:33,340 --> 01:07:34,591
I wasn't about to forgive him

1100
01:07:34,633 --> 01:07:36,093
for what he did to those men,

1101
01:07:37,303 --> 01:07:38,304
to your husband.

1102
01:07:41,390 --> 01:07:42,558
My Charles would've.

1103
01:07:44,560 --> 01:07:45,561
Begging your pardon, ma'am,

1104
01:07:45,603 --> 01:07:49,482
but maybe some things shouldn't be forgiven.

1105
01:07:50,566 --> 01:07:52,234
Are you saying you're God?

1106
01:07:55,279 --> 01:07:58,282
If I was, I'd be 20 pounds thinner and have more hair.

1107
01:08:00,284 --> 01:08:01,035
(Lucille sighs)

1108
01:08:01,077 --> 01:08:01,952
Mr. Bowden?

1109
01:08:04,371 --> 01:08:05,372
I'm sorry, ma'am.

1110
01:08:07,374 --> 01:08:08,626
I'm not saying I'm God.

1111
01:08:09,668 --> 01:08:10,461
Begging your pardon,

1112
01:08:10,503 --> 01:08:11,962
but why are you here?

1113
01:08:13,631 --> 01:08:16,008
- I thought you oughta know
the truth about what happened.

1114
01:08:17,009 --> 01:08:18,552
Why?

1115
01:08:18,594 --> 01:08:20,137
Would it bring my Charles back?

1116
01:08:24,558 --> 01:08:25,392
No, ma'am.

1117
01:08:26,352 --> 01:08:29,021
So this wasn't really about me at all.

1118
01:08:31,899 --> 01:08:33,484
Well, go on.

1119
01:08:33,526 --> 01:08:36,112
Spit out whatever you're really here to tell me.

1120
01:08:45,454 --> 01:08:46,705
It should have been me.

1121
01:08:49,500 --> 01:08:51,585
It should have been my squad at that barn.

1122
01:08:54,672 --> 01:08:57,466
We'd been out on a skirmish.

1123
01:09:00,344 --> 01:09:01,387
We were exhausted,

1124
01:09:02,596 --> 01:09:04,765
so I called a favor in from a buddy of mine.

1125
01:09:07,393 --> 01:09:08,602
Had the duty switched.

1126
01:09:11,480 --> 01:09:12,272
If I hadn't done that,

1127
01:09:12,314 --> 01:09:14,859
your husband would be sitting beside you right now,

1128
01:09:16,152 --> 01:09:17,111
holding your hand.

1129
01:09:19,363 --> 01:09:20,197
No.

1130
01:09:22,491 --> 01:09:23,284
No.

1131
01:09:25,202 --> 01:09:28,789
My Charles' death had very little to do with you.

1132
01:09:28,831 --> 01:09:30,749
But if I hadn't had the duty changed...

1133
01:09:30,791 --> 01:09:32,543
And if Charles hadn't been 6'2",

1134
01:09:32,585 --> 01:09:34,044
he would've been in the Navy.

1135
01:09:35,963 --> 01:09:38,257
And if Johnson hadn't been
so worried about communism,

1136
01:09:38,299 --> 01:09:40,050
we wouldn't have been over there.

1137
01:09:40,092 --> 01:09:42,302
And if Ho Chi Minh hadn't risen to power,

1138
01:09:42,344 --> 01:09:45,305
we wouldn't have had a war in the first place.

1139
01:09:45,347 --> 01:09:48,725
I taught history for 37 years, Major Bowden.

1140
01:09:48,767 --> 01:09:50,269
I can do this all day.

1141
01:09:51,896 --> 01:09:55,232
My Charles isn't here holding my hand

1142
01:09:58,360 --> 01:10:03,365
because he was called home by his maker.

1143
01:10:06,202 --> 01:10:07,912
So I'll ask you again,

1144
01:10:10,331 --> 01:10:12,416
are you God Almighty?

1145
01:10:12,458 --> 01:10:13,500
- No, ma'am. I told you-

1146
01:10:13,542 --> 01:10:15,419
You're damn right you're not!

1147
01:10:16,712 --> 01:10:19,131
So stop acting like you're in control.

1148
01:10:20,883 --> 01:10:22,134
But what you are

1149
01:10:26,555 --> 01:10:29,683
is a man who's been given a tremendous gift.

1150
01:10:34,355 --> 01:10:36,273
How do you reckon that?

1151
01:10:36,315 --> 01:10:39,484
40 extra years of life on this planet.

1152
01:10:39,526 --> 01:10:41,320
What have you done with them?

1153
01:10:42,363 --> 01:10:43,947
Done with them?

1154
01:10:43,989 --> 01:10:46,367
Well, surely you put it to good use.

1155
01:10:47,952 --> 01:10:50,037
You've been given a second chance at life.

1156
01:10:52,998 --> 01:10:55,375
Don't tell me you've wasted it

1157
01:10:55,417 --> 01:10:57,795
moping around about my husband's squad.

1158
01:11:00,256 --> 01:11:02,591
That's the last thing Charles would've wanted.

1159
01:11:05,177 --> 01:11:06,011
I...

1160
01:11:07,012 --> 01:11:09,431
You're a rancher, aren't you, Mr. Bowden?

1161
01:11:11,308 --> 01:11:12,142
Yes, ma'am.

1162
01:11:15,020 --> 01:11:17,606
Every summer growing up,

1163
01:11:17,648 --> 01:11:21,151
I'd spend three weeks with my Uncle Leroy out

1164
01:11:21,193 --> 01:11:23,487
on a ranch near Fairfax.

1165
01:11:26,407 --> 01:11:29,451
He'd been a cowhand and a loner most of his life.

1166
01:11:29,493 --> 01:11:31,245
Always moving from job to job,

1167
01:11:31,287 --> 01:11:33,372
never staying in any one place too long.

1168
01:11:34,581 --> 01:11:36,458
He never married.

1169
01:11:36,500 --> 01:11:38,335
Not many friends to speak of.

1170
01:11:39,712 --> 01:11:43,048
He told me once he'd been looking

1171
01:11:43,090 --> 01:11:47,011
for that place where he would finally be happy.

1172
01:11:50,180 --> 01:11:53,183
He was, as ranchers say-

1173
01:11:53,225 --> 01:11:55,352
Searching for the elephant.

1174
01:11:55,394 --> 01:11:58,188
And I asked him if he ever found that place.

1175
01:11:59,231 --> 01:12:04,236
And he said, "No, that place doesn't exist."

1176
01:12:06,947 --> 01:12:09,366
He said the good Lord finally taught him

1177
01:12:10,701 --> 01:12:14,079
that it's the people in your
life that bring you happiness,

1178
01:12:15,497 --> 01:12:17,124
not where you hang your hat.

1179
01:12:18,667 --> 01:12:21,962
And that's why he made sure I visited him every summer.

1180
01:12:26,133 --> 01:12:27,092
Now I know what it feels like

1181
01:12:27,134 --> 01:12:28,886
to be one of your history students.

1182
01:12:31,597 --> 01:12:33,140
Class dismissed.

1183
01:12:36,226 --> 01:12:37,519
Do you have any children?

1184
01:12:39,897 --> 01:12:40,731
A son.

1185
01:12:41,732 --> 01:12:43,150
Where is he now?

1186
01:14:09,236 --> 01:14:12,906
I put the horses up in the barn.

1187
01:14:17,786 --> 01:14:20,414
You could of bought me flowers first.

1188
01:14:25,502 --> 01:14:27,463
This was your grandmother's.

1189
01:14:53,238 --> 01:14:54,907
You ever seen this?

1190
01:14:58,952 --> 01:15:03,165
- How did a girl like that end
up with an ugly crow like you?

1191
01:15:06,627 --> 01:15:08,629
I used to ask myself

1192
01:15:08,712 --> 01:15:11,298
that every day I spent with her.

1193
01:15:19,973 --> 01:15:24,645
I never ask you how it went with LeAnn.

1194
01:15:28,482 --> 01:15:29,900
You were right

1195
01:15:31,235 --> 01:15:33,070
out of my league.

1196
01:15:37,032 --> 01:15:38,742
You don't listen to me, kid.

1197
01:15:40,327 --> 01:15:41,954
You aim high.

1198
01:15:43,247 --> 01:15:44,456
You never know when you'll get a girl

1199
01:15:44,498 --> 01:15:46,333
above your pay grade like I did.

1200
01:15:52,548 --> 01:15:53,840
You okay?

1201
01:15:53,924 --> 01:15:55,592
You don’t look so great.

1202
01:15:58,345 --> 01:16:00,973
Yeah, I just got a little overheated.

1203
01:16:04,393 --> 01:16:05,852
Go clean up.

1204
01:16:06,645 --> 01:16:08,021
I'll set the cart table.

1205
01:16:09,565 --> 01:16:10,274
Yep.

1206
01:16:33,005 --> 01:16:33,839
that's it.

1207
01:16:35,465 --> 01:16:36,065
I'm out.

1208
01:16:36,133 --> 01:16:38,009
What do you mean “you're out”?

1209
01:16:38,051 --> 01:16:39,886
You took half of my chips three hands ago.

1210
01:16:39,928 --> 01:16:40,846
You okay?

1211
01:16:42,931 --> 01:16:44,933
Hey, I'm out anyway.

1212
01:16:45,142 --> 01:16:46,560
Let's go, Hap.

1213
01:16:46,602 --> 01:16:48,645
Our turn to do the dishes.

1214
01:16:49,396 --> 01:16:50,939
What's wrong with you?

1215
01:16:50,981 --> 01:16:54,318
I told you nothing.

1216
01:16:54,401 --> 01:16:55,443
I'm calling your bluff.

1217
01:16:55,485 --> 01:16:56,736
Get off my case, will you?

1218
01:16:56,778 --> 01:16:57,988
I'm fine.

1219
01:17:00,949 --> 01:17:02,784
Great, just what I need.

1220
01:17:09,708 --> 01:17:11,084
You mind if I sit down?

1221
01:17:16,506 --> 01:17:20,761
Try not to be too hard on him, kid.

1222
01:17:20,844 --> 01:17:23,430
He really is very proud of ‘ya.

1223
01:17:23,513 --> 01:17:24,431
Yeah.

1224
01:17:24,473 --> 01:17:26,475
How long did it take him

1225
01:17:26,600 --> 01:17:28,602
to admit to you that I was his grandson?

1226
01:17:28,685 --> 01:17:30,353
You got to keep in mind,

1227
01:17:30,395 --> 01:17:32,397
you popped up out of nowhere.

1228
01:17:32,606 --> 01:17:35,025
Well, he hadn't talked to your mama in years.

1229
01:17:35,108 --> 01:17:41,239
And after he'd turned in your daddy,
he didn't know how you'd feel about him.

1230
01:17:44,159 --> 01:17:45,785
What did you say?

1231
01:17:45,827 --> 01:17:49,331
He. He didn't know how you'd feel about him.

1232
01:17:49,665 --> 01:17:51,541
No, you said turned in my dad.

1233
01:17:51,583 --> 01:17:54,586
Well, somebody had to do something

1234
01:17:54,628 --> 01:17:56,630
before he killed your Mama.

1235
01:17:56,797 --> 01:17:58,423
I thought you knew

1236
01:18:04,346 --> 01:18:05,681
That lying bastard.

1237
01:18:06,014 --> 01:18:07,682
- He was looking out for you. - Get off me!

1238
01:18:07,724 --> 01:18:09,726
Jason, listen to me, kid?

1239
01:18:10,852 --> 01:18:12,104
You called the cops?

1240
01:18:12,354 --> 01:18:13,563
You got him killed?

1241
01:18:13,772 --> 01:18:15,023
Take it easy kid.

1242
01:18:16,024 --> 01:18:17,233
Oh it was you.

1243
01:18:17,275 --> 01:18:18,234
Sorry, Griff.

1244
01:18:18,276 --> 01:18:18,902
I thought he knew.

1245
01:18:18,944 --> 01:18:20,278
I never thought he'd go to prison.

1246
01:18:20,320 --> 01:18:21,529
Just spend night in jail.

1247
01:18:21,571 --> 01:18:24,574
What is just a sort of joke to you? - No it’s not a joke.

1248
01:18:24,616 --> 01:18:27,243
- Laughing at me? You were just
laughing at that dumb kid, right?

1249
01:18:27,285 --> 01:18:28,828
That dumb idiot who bought it, huh?

1250
01:18:28,870 --> 01:18:29,871
He was gonna hurt you!

1251
01:18:29,913 --> 01:18:31,414
- Oh he was gonna hurt me? - Yes!

1252
01:18:31,456 --> 01:18:33,667
No Griff that was you!

1253
01:18:34,793 --> 01:18:36,670
You should have died in that prison

1254
01:18:37,087 --> 01:18:38,838
Not him. It should have been you.

1255
01:18:38,880 --> 01:18:40,507
- Easy kid. - I wish.

1256
01:18:45,053 --> 01:18:46,388
Mom loved him too.

1257
01:18:48,974 --> 01:18:50,475
And she hated you.

1258
01:18:53,228 --> 01:18:55,939
You probably lied to her too, didn't ya?

1259
01:18:56,982 --> 01:18:58,066
Yeah ya did.

1260
01:18:59,151 --> 01:19:00,485
Yeah ya did!

1261
01:19:02,654 --> 01:19:05,157
cause that’s just what we do to family, isn't it?

1262
01:20:43,004 --> 01:20:44,088
[Emory] Yeah?

1263
01:20:44,130 --> 01:20:46,091
- It’s Jason. - [Emory] Bowden?

1264
01:20:47,676 --> 01:20:49,845
I've been looking all over for you.

1265
01:20:50,053 --> 01:20:51,805
Yeah, I know.

1266
01:20:51,847 --> 01:20:53,849
I've been hiding out.

1267
01:20:54,057 --> 01:20:58,103
I actually sort of ran some heat.

1268
01:20:58,186 --> 01:21:00,313
You know how it is.

1269
01:21:00,438 --> 01:21:02,440
Anyway, I'm going to need something to get me through.

1270
01:21:02,566 --> 01:21:03,692
[Emory] You got my money?

1271
01:21:04,651 --> 01:21:05,819
Yeah, I'm working on it.

1272
01:21:05,861 --> 01:21:09,239
[Emory] There's no working on it.

1273
01:21:09,322 --> 01:21:10,240
You owe me.

1274
01:21:10,282 --> 01:21:11,783
Six grand.

1275
01:21:12,534 --> 01:21:13,702
It’s five.

1276
01:21:14,119 --> 01:21:15,370
[Emory] Now there's interest.

1277
01:21:15,912 --> 01:21:17,205
It's six.

1278
01:21:24,588 --> 01:21:25,797
Okay.

1279
01:21:27,507 --> 01:21:30,093
Okay... I have what you want,

1280
01:21:30,176 --> 01:21:32,345
but I can't get it to you right now.

1281
01:21:32,429 --> 01:21:33,638
[Emory] I'll come to you tomorrow.

1282
01:21:33,680 --> 01:21:34,280
No.

1283
01:21:35,765 --> 01:21:36,933
No it has to be tonight.

1284
01:21:36,975 --> 01:21:39,185
[Emory] No, I'm not about to leave my house.

1285
01:21:39,227 --> 01:21:40,687
Listen to me.

1286
01:21:42,647 --> 01:21:45,025
It’s gonna be worth the drive.

1287
01:21:45,442 --> 01:21:49,029
This is more than anything
I've ever brought you before.

1288
01:21:51,114 --> 01:21:52,949
It’s gotta be tonight, come on.

1289
01:21:55,619 --> 01:21:57,078
Come on, man.

1290
01:22:53,593 --> 01:22:54,194
Whew.

1291
01:22:54,236 --> 01:22:57,472
This better be worth dragging me
out here in the middle of the night.

1292
01:22:58,723 --> 01:23:00,308
Did you bring it?

1293
01:23:00,350 --> 01:23:01,517
I really need a hit bad.

1294
01:23:01,559 --> 01:23:05,063
Cash first.

1295
01:23:05,397 --> 01:23:06,856
Okay.

1296
01:23:06,898 --> 01:23:09,567
Well, I don't have cash,

1297
01:23:10,777 --> 01:23:11,778
but I have this,

1298
01:23:17,993 --> 01:23:21,538
I am not playing with you, Bowden.

1299
01:23:22,497 --> 01:23:25,083
I ain't a pawn shop, I don't take trinkets.

1300
01:23:25,125 --> 01:23:27,877
You just take a look at it, okay?

1301
01:23:29,129 --> 01:23:31,131
It's worth two grand at least.

1302
01:23:33,717 --> 01:23:34,551
See.

1303
01:23:37,721 --> 01:23:40,056
Consider this a deposit.

1304
01:23:40,974 --> 01:23:43,559
My boss is breathing down my neck,

1305
01:23:43,601 --> 01:23:46,521
I want the rest of the 6k in three days.

1306
01:23:46,563 --> 01:23:48,690
I can't get that money together in three days.

1307
01:23:48,732 --> 01:23:51,359
(speaker mumbles)

1308
01:23:51,401 --> 01:23:52,235
You will,

1309
01:23:53,653 --> 01:23:56,281
or I'm gonna be back to visit you again.

1310
01:23:59,159 --> 01:24:00,827
I can't.

1311
01:24:00,869 --> 01:24:02,495
The cops will be all over me.

1312
01:24:02,537 --> 01:24:04,372
What is that, say... No, no, no, no, no.

1313
01:24:04,414 --> 01:24:07,250
I swear, I swear, no one knows you're here.

1314
01:24:11,212 --> 01:24:12,338
Make it two days.

1315
01:24:13,757 --> 01:24:14,799
Cash.

1316
01:24:16,509 --> 01:24:19,095
Hey, what about the...?

1317
01:24:22,182 --> 01:24:23,016
Here,

1318
01:24:23,892 --> 01:24:25,393
sick junkie.

1319
01:25:24,619 --> 01:25:25,453
Jason?

1320
01:25:26,788 --> 01:25:27,622
Jason?

1321
01:25:28,581 --> 01:25:29,999
Hey!

1322
01:25:30,041 --> 01:25:31,126
Are you okay?

1323
01:25:32,043 --> 01:25:34,545
Yeah, I just fell out of bed.

1324
01:25:34,587 --> 01:25:35,713
Thanks for coming so fast.

1325
01:25:35,755 --> 01:25:36,589
Yeah.

1326
01:25:39,008 --> 01:25:39,967
Are you okay?

1327
01:25:40,009 --> 01:25:42,303
Your message made it seem like it was emergency.

1328
01:25:43,638 --> 01:25:47,475
Yeah, I just wanted us to have the chance to talk.

1329
01:25:48,810 --> 01:25:49,644
Talk?

1330
01:25:50,270 --> 01:25:51,062
Jason,

1331
01:25:51,104 --> 01:25:54,065
Jason, I have clients waiting at the clinic.

1332
01:25:54,107 --> 01:25:56,234
I thought something terrible had happened to you.

1333
01:25:56,276 --> 01:25:57,068
Couldn't this have waited?

1334
01:25:57,110 --> 01:25:58,695
No, no.

1335
01:25:59,696 --> 01:26:01,656
It's important that we talk right now

1336
01:26:02,824 --> 01:26:05,326
because we're friends.

1337
01:26:07,120 --> 01:26:08,663
Right?

1338
01:26:08,705 --> 01:26:11,082
I mean, we're friends, aren't we?

1339
01:26:12,333 --> 01:26:13,168
Yes,

1340
01:26:15,378 --> 01:26:16,212
we are.

1341
01:26:17,589 --> 01:26:18,423
Okay then.

1342
01:26:19,799 --> 01:26:20,591
Okay?

1343
01:26:20,633 --> 01:26:25,555
So something's come up, and I'm a little short right now.

1344
01:26:27,557 --> 01:26:28,683
This is about money.

1345
01:26:29,809 --> 01:26:30,643
Yeah.

1346
01:26:32,604 --> 01:26:37,525
I have this loan that's due
in the next couple of months,

1347
01:26:37,567 --> 01:26:40,612
and if I don't pay it back, I'm gonna be in big trouble.

1348
01:26:41,487 --> 01:26:42,572
I can see that.

1349
01:26:42,614 --> 01:26:44,991
So I was thinking that because you're a doctor,

1350
01:26:45,033 --> 01:26:46,367
that you could just...

1351
01:26:49,078 --> 01:26:52,999
I was thinking that you could spot me

1352
01:26:53,041 --> 01:26:56,461
for a couple of months, and then I will pay you back.

1353
01:26:57,462 --> 01:26:58,588
How much is the loan?

1354
01:27:00,965 --> 01:27:01,799
6,000.

1355
01:27:04,719 --> 01:27:06,304
I don't know, Jason.

1356
01:27:06,346 --> 01:27:07,513
What is your problem?

1357
01:27:07,555 --> 01:27:11,184
I'm gonna pay you back every dime.

1358
01:27:11,226 --> 01:27:12,060
I need to go.

1359
01:27:12,977 --> 01:27:15,146
You're gonna think about it, won't you?

1360
01:27:15,188 --> 01:27:16,439
I don't think so.

1361
01:27:16,481 --> 01:27:17,732
Hey, come on.

1362
01:27:21,027 --> 01:27:23,196
LeAnne, I need you.

1363
01:27:23,238 --> 01:27:25,114
I need you to step out of my way.

1364
01:27:25,156 --> 01:27:27,075
LeAnne, come on.

1365
01:27:28,785 --> 01:27:29,911
Come on, it's just me.

1366
01:27:29,953 --> 01:27:31,537
Jason, stop!

1367
01:27:31,579 --> 01:27:32,497
I don't know you.

1368
01:27:34,332 --> 01:27:36,251
I didn't mean to scare you.

1369
01:27:38,753 --> 01:27:40,838
You could take some time,

1370
01:27:41,756 --> 01:27:43,174
think about it. - No!

1371
01:27:43,216 --> 01:27:44,717
You can call me.

1372
01:27:47,679 --> 01:27:49,806
LeAnne, we're gonna figure this out, okay?

1373
01:27:53,726 --> 01:27:56,229
No, no, LeAnne, don't leave me.

1374
01:27:56,271 --> 01:27:57,313
(door slams)

1375
01:28:19,794 --> 01:28:21,087
What did you get for it?

1376
01:28:25,675 --> 01:28:26,968
Two hits of oxy.

1377
01:28:37,937 --> 01:28:40,231
You are not a very good deal maker, are you?

1378
01:28:43,359 --> 01:28:45,486
Yeah, well, what can I say?

1379
01:28:45,528 --> 01:28:48,323
I tend to believe all the bull that everyone tells me.

1380
01:28:54,495 --> 01:28:56,038
I hope you're proud of yourself.

1381
01:28:56,080 --> 01:28:57,665
I never pretended to be.

1382
01:28:57,707 --> 01:28:59,208
That makes two of us.

1383
01:29:02,503 --> 01:29:05,298
That was your grandmother's wedding ring,

1384
01:29:05,340 --> 01:29:07,467
and you would threw it away like it was nothing.

1385
01:29:09,886 --> 01:29:11,512
Like she was nothing.

1386
01:29:12,513 --> 01:29:15,725
Oh, don't make this about her, it's about you.

1387
01:29:17,602 --> 01:29:19,854
You took everything from me.

1388
01:29:19,896 --> 01:29:22,440
You took my dad from me and you're sitting here,

1389
01:29:22,482 --> 01:29:25,234
you're worried about some damn ring.

1390
01:29:25,276 --> 01:29:26,652
How did it make you feel?

1391
01:29:28,279 --> 01:29:29,113
Was it worth it?

1392
01:29:30,823 --> 01:29:32,033
Was it worth the high?

1393
01:29:33,659 --> 01:29:35,787
Do you think she'd be proud of who you are?

1394
01:29:37,330 --> 01:29:38,414
What you've done?

1395
01:29:41,209 --> 01:29:42,210
So just say it.

1396
01:29:44,670 --> 01:29:47,048
You hate the fact that I'm your grandson.

1397
01:29:49,175 --> 01:29:51,386
You can't stand the sight of me.

1398
01:29:54,389 --> 01:29:56,182
You sure as hell don't want me here anymore,

1399
01:29:56,224 --> 01:29:58,768
so just say that.

1400
01:30:00,728 --> 01:30:02,104
I'd never said any of those things.

1401
01:30:02,146 --> 01:30:03,606
You didn't have to.

1402
01:30:08,694 --> 01:30:09,529
Look,

1403
01:30:12,532 --> 01:30:16,452
Jason, I know I haven't been very good at-

1404
01:30:16,494 --> 01:30:18,037
I need $6,000.

1405
01:30:19,455 --> 01:30:20,289
What?

1406
01:30:22,125 --> 01:30:23,084
I owe some money.

1407
01:30:24,293 --> 01:30:27,004
And now that they found me, they're coming to get it.

1408
01:30:28,381 --> 01:30:29,882
When?

1409
01:30:29,924 --> 01:30:32,427
(phone rings)

1410
01:30:37,765 --> 01:30:38,599
Yeah?

1411
01:30:38,641 --> 01:30:40,935
[Shelley] Jason?

1412
01:30:40,977 --> 01:30:41,936
Mom.

1413
01:30:41,978 --> 01:30:43,479
[Shelley] Listen, honey, there's a man here

1414
01:30:43,521 --> 01:30:44,355
asking for you.

1415
01:30:45,231 --> 01:30:48,526
He says someone you know is
in danger and needs your help.

1416
01:30:49,444 --> 01:30:50,820
I told him you were out of town,

1417
01:30:50,862 --> 01:30:54,031
but he said it was a matter of life and death.

1418
01:30:54,073 --> 01:30:54,907
Put him on.

1419
01:30:55,992 --> 01:30:57,118
[Emory] Hey, Jason!

1420
01:30:57,160 --> 01:30:59,078
It's been a long time, buddy.

1421
01:30:59,120 --> 01:31:01,414
Thanks, Mrs. B, I'll take it in here.

1422
01:31:01,456 --> 01:31:02,248
What are you doing there?

1423
01:31:02,290 --> 01:31:04,208
You said I had till tomorrow.

1424
01:31:04,250 --> 01:31:05,668
[Emory] I just thought I'd pay your mama a visit

1425
01:31:05,710 --> 01:31:06,836
and get to know her,

1426
01:31:06,878 --> 01:31:09,171
in case I ever needed to look her up again.

1427
01:31:09,213 --> 01:31:10,506
Nice lady!

1428
01:31:10,548 --> 01:31:13,426
Good things should happen
to nice ladies, don't you think?

1429
01:31:15,553 --> 01:31:16,554
You made your point.

1430
01:31:16,596 --> 01:31:17,930
[Emory] Glad to hear it.

1431
01:31:17,972 --> 01:31:19,306
Because I told Mr. Bianchi

1432
01:31:19,348 --> 01:31:20,975
how much you were bringing me tomorrow,

1433
01:31:21,017 --> 01:31:23,144
and he seemed very pleased.

1434
01:31:24,020 --> 01:31:25,771
You work for Raymond Bianchi?

1435
01:31:25,813 --> 01:31:27,314
[Emory] He was very interested in you

1436
01:31:27,356 --> 01:31:29,400
when the name Bowden came up.

1437
01:31:29,442 --> 01:31:31,318
He said he had an associate named Bowden

1438
01:31:31,360 --> 01:31:33,112
who was holding some money for him.

1439
01:31:33,154 --> 01:31:37,283
He was relieved to know that his son had the 10 grand.

1440
01:31:40,286 --> 01:31:42,621
No, I don't know what you're talking about.

1441
01:31:42,663 --> 01:31:45,749
[Emory] Sons should repay the debts of their fathers.

1442
01:31:45,791 --> 01:31:48,711
Your pops's total brings you up to 16k.

1443
01:31:51,964 --> 01:31:53,466
Well, I'm gonna need some more time

1444
01:31:53,508 --> 01:31:54,884
to come up with that kind of money.

1445
01:31:54,926 --> 01:31:57,178
[Emory] We'll be there after sundown to pick it up.

1446
01:31:57,220 --> 01:31:59,514
Cash this time, no bottles.

1447
01:32:01,140 --> 01:32:02,558
We, who's "we"?

1448
01:32:12,610 --> 01:32:14,528
I'm gonna call mom back,

1449
01:32:14,570 --> 01:32:16,530
I'm gonna tell her to get outta town.

1450
01:32:16,572 --> 01:32:17,364
What happened?

1451
01:32:17,406 --> 01:32:18,949
- Hey! - They'll be watching her.

1452
01:32:18,991 --> 01:32:21,327
Anything out of the ordinary, they'll take her.

1453
01:32:22,954 --> 01:32:25,206
That's 16 grand, Griff.

1454
01:32:25,248 --> 01:32:26,749
Tell me you got the money.

1455
01:32:26,791 --> 01:32:27,625
I have it.

1456
01:32:28,960 --> 01:32:31,545
We can't get to the banks on time, they'll be closed.

1457
01:32:31,587 --> 01:32:33,547
Banks are for grocery money,

1458
01:32:33,589 --> 01:32:37,009
I keep my retirement funds safe, you're on the ranch.

1459
01:32:37,051 --> 01:32:37,885
So we're good.

1460
01:32:39,595 --> 01:32:40,596
Right?

1461
01:32:40,638 --> 01:32:42,890
We're good, we'll get Bianchi his money,

1462
01:32:42,932 --> 01:32:44,308
and then he'll leave mom alone.

1463
01:32:44,350 --> 01:32:46,185
Go take a shower and get a change of clothes.

1464
01:32:46,227 --> 01:32:49,230
I'll get the money, make us
some coffee, we'll be all right.

1465
01:32:54,902 --> 01:32:56,612
Look, there's no "we" in this.

1466
01:32:58,114 --> 01:32:58,948
Okay?

1467
01:32:59,907 --> 01:33:02,034
You and me are done.

1468
01:33:03,494 --> 01:33:04,745
You got that?

1469
01:33:06,789 --> 01:33:10,459
You're not my grandfather, I'm not your grandson.

1470
01:33:12,295 --> 01:33:13,963
But you're gonna do this for mom.

1471
01:33:16,465 --> 01:33:17,800
You owe us that.

1472
01:33:44,327 --> 01:33:47,079
(Jason mumbles)

1473
01:34:35,628 --> 01:34:37,254
[Young Jason] I don't want you to go.

1474
01:34:37,296 --> 01:34:38,297
I don't want you to go.

1475
01:34:38,339 --> 01:34:40,341
I wish mom were going in, you were staying.

1476
01:34:40,383 --> 01:34:42,301
I wish mom were going in, you were staying.

1477
01:34:43,302 --> 01:34:44,929
You're not my grandfather,

1478
01:34:46,055 --> 01:34:47,848
I'm not your grandson.

1479
01:34:47,890 --> 01:34:49,183
I'm not your grandson.

1480
01:34:49,225 --> 01:34:51,018
But you're gonna do this for mom.

1481
01:34:51,060 --> 01:34:51,977
Do this for mom.

1482
01:34:52,019 --> 01:34:52,811
Do this for mom.

1483
01:34:52,853 --> 01:34:54,229
Don't leave me!

1484
01:34:54,271 --> 01:34:55,064
[Emory] Sick junkie!

1485
01:34:55,106 --> 01:34:56,774
[Young Jason] Where do you go when I'm sleeping?

1486
01:34:56,816 --> 01:34:58,484
[Griff] He was gonna hurt you.

1487
01:34:58,526 --> 01:34:59,318
Hurt you.

1488
01:34:59,360 --> 01:35:00,152
Can I come with you?

1489
01:35:00,194 --> 01:35:00,986
Can I come with you?

1490
01:35:01,028 --> 01:35:02,196
[Jason] You called the cops?

1491
01:35:02,238 --> 01:35:03,030
[Connor] Not this time, kid.

1492
01:35:03,072 --> 01:35:03,822
[Jason] You got him killed?

1493
01:35:03,864 --> 01:35:06,117
[Young Jason] I'm gonna be just like you when I'm bigger.

1494
01:35:06,242 --> 01:35:09,286
You should have died in that prison, not him.

1495
01:35:09,328 --> 01:35:11,830
It should have been you.

1496
01:35:11,872 --> 01:35:13,499
It should have been you.

1497
01:35:34,478 --> 01:35:35,896
Hey.

1498
01:35:35,938 --> 01:35:36,772
Hey.

1499
01:35:47,992 --> 01:35:49,535
Is that the cash?

1500
01:35:52,872 --> 01:35:53,706
16,000.

1501
01:36:01,756 --> 01:36:02,590
Listen,

1502
01:36:03,966 --> 01:36:05,843
about my dad, I...

1503
01:36:05,885 --> 01:36:08,053
I've heard what you have to say,

1504
01:36:08,095 --> 01:36:09,472
now let me say my peace.

1505
01:36:11,515 --> 01:36:13,809
I didn't know Connor was wanted by the police,

1506
01:36:15,186 --> 01:36:17,188
but I made the call that got him killed.

1507
01:36:18,105 --> 01:36:19,940
There's no amount of hate that you can throw at me

1508
01:36:19,982 --> 01:36:21,942
that I don't already feel about myself.

1509
01:36:23,110 --> 01:36:27,740
And now I look at you and I see Connor all over again.

1510
01:36:30,201 --> 01:36:32,411
And here we are right back where we started.

1511
01:36:33,621 --> 01:36:35,831
Same song, different verse.

1512
01:36:37,750 --> 01:36:39,043
We're not the same.

1513
01:36:40,461 --> 01:36:42,880
I'm too old, too tired to do this again.

1514
01:36:46,509 --> 01:36:47,343
Fine.

1515
01:36:49,595 --> 01:36:51,472
We'll just give them their money,

1516
01:36:52,556 --> 01:36:55,768
and I'll go, and you can be done with the whole thing.

1517
01:37:02,900 --> 01:37:05,236
That's not how men like Bianchi work, kid.

1518
01:37:09,198 --> 01:37:10,491
What do you mean?

1519
01:37:10,533 --> 01:37:13,452
Once they get money from you, they own you.

1520
01:37:13,494 --> 01:37:15,037
They always come back for more.

1521
01:37:17,289 --> 01:37:18,791
Then why are we doing this?

1522
01:37:21,794 --> 01:37:23,212
I don't understand it.

1523
01:37:24,296 --> 01:37:25,506
Then what...

1524
01:37:27,550 --> 01:37:29,218
What's our plan?

1525
01:37:29,260 --> 01:37:31,345
You're in too deep to get out now, kid.

1526
01:37:32,763 --> 01:37:34,139
What's going on?

1527
01:37:41,397 --> 01:37:42,982
What's in this coffee?

1528
01:37:43,899 --> 01:37:45,901
Relax, kid, don't fight it.

1529
01:37:45,943 --> 01:37:47,069
No!

1530
01:37:47,111 --> 01:37:47,945
No!

1531
01:37:49,071 --> 01:37:50,280
What did you do?

1532
01:37:50,322 --> 01:37:52,366
Just a little something to help you sleep.

1533
01:37:52,408 --> 01:37:53,868
Dog tranquilizers?

1534
01:37:55,035 --> 01:37:56,370
You gave me old dog medicine?

1535
01:37:56,412 --> 01:37:57,996
Relax, kid.

1536
01:37:58,038 --> 01:37:59,790
I've had some, works great.

1537
01:37:59,832 --> 01:38:00,666
What?

1538
01:38:03,669 --> 01:38:05,838
I'm not making the same mistakes again.

1539
01:38:08,215 --> 01:38:10,092
You don't have the money, do you?

1540
01:38:12,970 --> 01:38:13,804
Hey!

1541
01:38:17,433 --> 01:38:18,433
Why?

1542
01:38:18,475 --> 01:38:19,727
Why was you...?

1543
01:38:22,187 --> 01:38:23,814
What are you gonna do with me?

1544
01:38:37,202 --> 01:38:39,705
(phone rings)

1545
01:38:42,374 --> 01:38:43,750
[Officer] Barclave County Sheriff's Department,

1546
01:38:43,792 --> 01:38:46,086
please state the nature... My grandson, Jason Bowden,

1547
01:38:46,128 --> 01:38:47,254
has fled my property.

1548
01:38:48,255 --> 01:38:51,008
He's violated the conditions of his parole.

1549
01:38:51,050 --> 01:38:54,428
He's wearing an ankle tracker,
you should get a signal soon.

1550
01:38:55,638 --> 01:38:57,932
He's unarmed, heavily medicated.

1551
01:38:59,183 --> 01:39:00,726
There's a young woman with him,

1552
01:39:00,768 --> 01:39:02,269
she doesn't know anything about this.

1553
01:39:02,311 --> 01:39:03,687
- [Officer] A patrol car has been notified and-

1554
01:39:03,729 --> 01:39:04,563
Thanks.

1555
01:39:11,070 --> 01:39:12,571
What happened?

1556
01:39:12,613 --> 01:39:14,448
He took something he shouldn't have.

1557
01:39:14,490 --> 01:39:15,407
Any idea what?

1558
01:39:19,954 --> 01:39:22,790
You go onto the hospital, I'll be right behind you.

1559
01:39:23,749 --> 01:39:25,584
There's something you aren't telling me, isn't there?

1560
01:39:25,626 --> 01:39:26,585
You better hurry.

1561
01:39:28,629 --> 01:39:30,964
No, Griff, come with us, please.

1562
01:39:31,006 --> 01:39:33,300
No, there's something I need to do here.

1563
01:39:33,342 --> 01:39:35,761
Right now Jason needs you more than he needs me.

1564
01:40:07,251 --> 01:40:09,586
(phone rings)

1565
01:40:09,628 --> 01:40:11,338
- Hello? - Shelly?

1566
01:40:11,380 --> 01:40:12,631
[Shelly] Griff?

1567
01:40:12,673 --> 01:40:13,507
Yeah.

1568
01:40:13,549 --> 01:40:14,800
[Shelly] Is Jason okay?

1569
01:40:20,764 --> 01:40:23,809
He's all right, but he's using again.

1570
01:40:23,851 --> 01:40:25,686
You need to get him into an inpatient center.

1571
01:40:25,728 --> 01:40:28,146
Get him clean once and for all.

1572
01:40:28,188 --> 01:40:30,357
[Shelly] Insurance won't cover it.

1573
01:40:30,399 --> 01:40:33,027
I've already wired the money to your bank account.

1574
01:40:34,153 --> 01:40:36,029
[Shelly] Griff, something happened.

1575
01:40:36,071 --> 01:40:36,989
Tell me what it is.

1576
01:40:38,532 --> 01:40:42,828
- Before she passed, Edna told
me how proud she was of you.

1577
01:40:45,456 --> 01:40:47,249
The way you took care of Jason

1578
01:40:48,834 --> 01:40:50,419
when you didn't have to.

1579
01:40:53,756 --> 01:40:55,299
I thought you should know that.

1580
01:40:57,009 --> 01:40:58,760
[Shelly] Are you drunk?

1581
01:40:58,802 --> 01:41:01,305
(Griff cries)

1582
01:41:02,473 --> 01:41:03,724
No.

1583
01:41:03,766 --> 01:41:05,476
Why are you telling me this now?

1584
01:41:06,810 --> 01:41:08,854
Do you know what I would have given

1585
01:41:08,896 --> 01:41:11,481
to have heard you say that 20 years ago?

1586
01:41:11,523 --> 01:41:13,817
Why would you keep something like that from me?

1587
01:41:13,859 --> 01:41:15,318
And why are you talking like this?

1588
01:41:15,360 --> 01:41:16,403
What's going on?

1589
01:41:16,445 --> 01:41:18,155
You did a real good job with him.

1590
01:41:20,532 --> 01:41:22,617
He's got your heart, you know?

1591
01:41:22,659 --> 01:41:24,036
Griff.

1592
01:41:24,078 --> 01:41:25,370
Now you need to get down to the hospital

1593
01:41:25,412 --> 01:41:27,289
and be there when they bring him in.

1594
01:41:27,331 --> 01:41:30,000
[Shelly] Griff, Griff, you're scaring me!

1595
01:41:30,042 --> 01:41:31,668
- Goodbye, sweetheart! - Griff!

1596
01:42:19,424 --> 01:42:22,177
(Griff whistles)

1597
01:42:35,107 --> 01:42:35,941
Griff!

1598
01:42:54,084 --> 01:42:54,918
Griff!

1599
01:42:56,128 --> 01:42:59,840
Hey, you're okay, everything's fine.

1600
01:42:59,882 --> 01:43:01,258
Where is Griff?

1601
01:43:01,300 --> 01:43:03,093
He's gonna follow us to the hospital.

1602
01:43:04,386 --> 01:43:05,179
No.

1603
01:43:06,597 --> 01:43:07,681
No, he is not.

1604
01:43:07,723 --> 01:43:09,015
Stop the car.

1605
01:43:09,057 --> 01:43:10,058
Bianchi is coming. - What?

1606
01:43:10,100 --> 01:43:11,309
Who?

1607
01:43:11,351 --> 01:43:12,310
- LeAnne, please. - What?

1608
01:43:12,352 --> 01:43:14,354
Turn around the car right now.

1609
01:43:14,396 --> 01:43:15,355
What are you talking about?

1610
01:43:15,397 --> 01:43:17,190
We have to get back to Griff.

1611
01:43:17,232 --> 01:43:18,650
What's going on?

1612
01:43:18,692 --> 01:43:19,609
Jason!

1613
01:43:19,651 --> 01:43:22,404
(Griff whistles)

1614
01:43:30,537 --> 01:43:31,329
Ah!

1615
01:43:31,371 --> 01:43:33,874
You wanna kill me, you're gonna have to go through him.

1616
01:43:35,834 --> 01:43:38,378
(chuckles) That's funny!

1617
01:43:38,420 --> 01:43:39,671
You'd shoot your own man?

1618
01:43:39,713 --> 01:43:40,755
Oh, I've done it before.

1619
01:43:40,797 --> 01:43:41,715
Now hold up.

1620
01:43:41,757 --> 01:43:42,716
Watch this.

1621
01:43:42,758 --> 01:43:44,467
(gun fires)

1622
01:43:44,509 --> 01:43:46,887
Next one's for him, third one's for you.

1623
01:43:46,929 --> 01:43:47,888
I'm sorry.

1624
01:43:47,930 --> 01:43:48,680
Where are my manners?

1625
01:43:48,722 --> 01:43:49,973
I didn't catch your name.

1626
01:43:52,768 --> 01:43:57,231
Major Griffin Bowden, US Army, 173rd Airborne,

1627
01:43:58,190 --> 01:44:00,609
retired, and the owner of the property

1628
01:44:00,651 --> 01:44:02,235
you're trespassing on.

1629
01:44:02,277 --> 01:44:03,153
What was I supposed to say?

1630
01:44:03,195 --> 01:44:06,364
You could have trusted me enough with the truth.

1631
01:44:06,406 --> 01:44:07,741
Let me do the talking.

1632
01:44:07,783 --> 01:44:08,617
[Officer Bailey] Ma'am,

1633
01:44:10,118 --> 01:44:12,245
I'm gonna need you to slowly step out of the car

1634
01:44:12,287 --> 01:44:14,289
with your hands in the air, so that I can see you.

1635
01:44:14,331 --> 01:44:15,540
No, there's no time for this.

1636
01:44:15,582 --> 01:44:16,875
Hey, freeze!

1637
01:44:16,917 --> 01:44:18,001
Hey, hands in the air.

1638
01:44:18,043 --> 01:44:19,628
No, no, no, just listen to me, okay?

1639
01:44:19,670 --> 01:44:21,630
We gotta get to Griff, we gotta...

1640
01:44:21,672 --> 01:44:23,548
Hey, wait, we gotta get to Griff.

1641
01:44:23,590 --> 01:44:24,716
You have the right to remain silent.

1642
01:44:24,758 --> 01:44:26,426
HEY GRIFF’S IN TROUBLE!

1643
01:44:26,468 --> 01:44:28,511
You got the 16k?

1644
01:44:28,553 --> 01:44:29,512
It's inside.

1645
01:44:29,554 --> 01:44:31,097
You're not going anywhere, he'll get it, go on.

1646
01:44:31,139 --> 01:44:33,892
Whoa, whoa, whoa, not so fast.

1647
01:44:33,934 --> 01:44:37,562
If I pay you, how do I know you'll leave the kid alone?

1648
01:44:37,604 --> 01:44:39,481
Jason? (laughs)

1649
01:44:39,523 --> 01:44:41,608
Who said anything about leaving him alone?

1650
01:44:41,650 --> 01:44:42,609
Did you say anything about that?

1651
01:44:42,651 --> 01:44:44,069
I didn't say anything about that.

1652
01:44:44,111 --> 01:44:45,904
No, I got plans for that boy

1653
01:44:45,946 --> 01:44:47,990
that would make his daddy proud.

1654
01:44:48,949 --> 01:44:50,951
He won't be to you what Connor was.

1655
01:44:50,993 --> 01:44:53,620
Hey, a junkie is a junkie, my friend!

1656
01:44:53,662 --> 01:44:54,996
Just listen to me, will you?

1657
01:44:55,038 --> 01:44:56,415
Tell it to Judge Carson?

1658
01:44:57,374 --> 01:44:58,208
No!

1659
01:44:59,376 --> 01:45:00,877
What did you do?

1660
01:45:00,919 --> 01:45:02,671
- Hey! - What are you doing?

1661
01:45:02,713 --> 01:45:03,505
Open this door.

1662
01:45:03,547 --> 01:45:04,923
Hey, you wanna hear me out now.

1663
01:45:04,965 --> 01:45:07,717
You're just making things worse, kid.

1664
01:45:07,759 --> 01:45:09,552
Listen, we are past the point of talking,

1665
01:45:09,594 --> 01:45:10,804
exit the vehicle.

1666
01:45:10,846 --> 01:45:13,139
I'll see you later then.

1667
01:45:13,181 --> 01:45:14,224
- Oh! - Oh, oh, oh, oh!

1668
01:45:14,266 --> 01:45:15,058
- Nope. - Nope.

1669
01:45:15,100 --> 01:45:15,976
- Mm-hmm.

1670
01:45:16,018 --> 01:45:18,395
Do I need to radio the sheriff's office,

1671
01:45:18,437 --> 01:45:21,022
tell him you lost your patrol car to a con?

1672
01:45:21,064 --> 01:45:22,649
We'd never hear the end of this.

1673
01:45:22,691 --> 01:45:24,693
Hey everybody, look what I got in here?

1674
01:45:24,735 --> 01:45:26,236
You put that down!

1675
01:45:26,278 --> 01:45:28,697
All right, all right, you've got our attention.

1676
01:45:28,739 --> 01:45:29,573
What do you want?

1677
01:45:33,493 --> 01:45:34,870
I like you, Major Bowden.

1678
01:45:36,204 --> 01:45:39,457
You look like the kind of guy that can get things done.

1679
01:45:39,499 --> 01:45:41,459
Maybe you and I can come to an arrangement

1680
01:45:41,501 --> 01:45:43,837
that would benefit both of us.

1681
01:45:43,879 --> 01:45:45,547
- Not a chance. - Before you answer,

1682
01:45:45,589 --> 01:45:47,716
let me lay out your options.

1683
01:45:47,758 --> 01:45:49,718
You could do a little work for me now and again,

1684
01:45:49,760 --> 01:45:51,303
make this debt go away.

1685
01:45:51,345 --> 01:45:54,514
And you, your grandson, and your daughter-in-law

1686
01:45:54,556 --> 01:45:56,766
can continue to breathe air.

1687
01:45:56,808 --> 01:45:59,352
Or you can refuse my offer

1688
01:45:59,394 --> 01:46:03,315
and we'll ransack the house till we find the money,

1689
01:46:03,357 --> 01:46:05,567
and you, your daughter-in-law,

1690
01:46:05,609 --> 01:46:08,903
and your grandson will be dead by sunrise.

1691
01:46:08,945 --> 01:46:13,033
Call me stupid but, hmm, I think the choice is obvious.

1692
01:46:13,075 --> 01:46:14,909
You're not gonna kill me.

1693
01:46:14,951 --> 01:46:16,328
Jason's with the cops right now.

1694
01:46:16,370 --> 01:46:18,788
If anything happens to his mother or to me,

1695
01:46:18,830 --> 01:46:20,623
he'd tell them you did it,

1696
01:46:20,665 --> 01:46:23,418
and then your stupid ass will be back in jail.

1697
01:46:23,460 --> 01:46:26,088
So seems to me your choice is obvious.

1698
01:46:27,255 --> 01:46:29,758
Now if you'll excuse me, I'll go get your money.

1699
01:46:31,051 --> 01:46:32,886
Take one more step,

1700
01:46:32,928 --> 01:46:35,597
I got three upstanding
citizens that will swear in court

1701
01:46:35,639 --> 01:46:37,223
I was with them tonight.

1702
01:46:37,265 --> 01:46:40,810
No one's gonna believe your junkie grandson over me.

1703
01:46:40,852 --> 01:46:43,146
Are you really willing to take that chance?

1704
01:46:43,188 --> 01:46:44,022
Are you?

1705
01:46:48,568 --> 01:46:51,529
(gun fires)

1706
01:46:51,571 --> 01:46:53,239
Hey, lemme outta here!

1707
01:46:53,281 --> 01:46:54,533
Hey, lemme out!

1708
01:46:55,659 --> 01:46:56,660
Come here.

1709
01:46:58,370 --> 01:46:59,120
What happened?

1710
01:46:59,162 --> 01:47:01,456
There's been a shooting, that's all I know.

1711
01:47:02,916 --> 01:47:07,087
Which means it's a closed
crime scene, you cannot go inside.

1712
01:47:07,129 --> 01:47:09,256
(radio chatter)

1713
01:47:52,132 --> 01:47:54,509
[Officer Bailey] Hey, where did that kid go?

1714
01:48:13,695 --> 01:48:15,488
I am not going anywhere, you hear me?

1715
01:48:15,530 --> 01:48:17,532
Go find some other old man to piss off.

1716
01:48:18,533 --> 01:48:19,909
Get that table back where it was.

1717
01:48:19,951 --> 01:48:20,785
Griff?

1718
01:48:23,497 --> 01:48:24,330
- I'm sorry, you can't come here-

1719
01:48:24,372 --> 01:48:25,540
Hey, no, no, let me through.

1720
01:48:25,582 --> 01:48:26,458
Hands off!

1721
01:48:26,500 --> 01:48:27,876
- That's my grandpa. - You can't be here.

1722
01:48:27,918 --> 01:48:29,377
Let him go!

1723
01:48:29,419 --> 01:48:30,253
Leave him alone.

1724
01:48:31,922 --> 01:48:32,756
He lives here,

1725
01:48:34,799 --> 01:48:35,967
this is his home.

1726
01:48:45,268 --> 01:48:46,228
You've been shot,

1727
01:48:48,855 --> 01:48:50,356
you should go to the hospital.

1728
01:48:50,398 --> 01:48:52,775
Oh, hell no, I'm going to bed.

1729
01:48:52,817 --> 01:48:54,444
Help me get out of here, will you?

1730
01:48:56,988 --> 01:48:58,406
Hey, you wanna be helpful?

1731
01:48:58,448 --> 01:49:00,408
Arrest this guy, this damn fool shot me.

1732
01:49:00,450 --> 01:49:02,577
- Huh! - You weren't on your mark.

1733
01:49:02,619 --> 01:49:04,245
This ain't some high school dance.

1734
01:49:04,287 --> 01:49:05,663
I made my shot.

1735
01:49:05,705 --> 01:49:07,832
Well, you know my night vision ain't so good.

1736
01:49:07,874 --> 01:49:09,334
You see what I had to work with?

1737
01:49:09,376 --> 01:49:10,210
(Jason chuckles)

1738
01:49:48,498 --> 01:49:50,417
It's strange not to wear it anymore.

1739
01:49:57,424 --> 01:49:59,551
End of the year, like I promised.

1740
01:50:12,564 --> 01:50:14,608
It feels different now.

1741
01:50:17,569 --> 01:50:19,112
So where do you go from here?

1742
01:50:26,828 --> 01:50:29,331
I think I'll head due north,

1743
01:50:30,915 --> 01:50:32,125
find someplace new,

1744
01:50:34,044 --> 01:50:35,920
start over where no one knows me.

1745
01:50:39,591 --> 01:50:42,969
- You know, there's really no point
in searching for the elephant kid.

1746
01:50:43,970 --> 01:50:44,804
The elephant?

1747
01:50:47,766 --> 01:50:50,810
There's this thing called the internet,

1748
01:50:50,852 --> 01:50:51,686
look it up.

1749
01:50:59,569 --> 01:51:00,987
You know you could stay here.

1750
01:51:02,989 --> 01:51:07,077
This place will be yours one day, if you want it.

1751
01:51:17,462 --> 01:51:18,922
It's a good place,

1752
01:51:22,050 --> 01:51:24,969
once you get used to the
cranky old man that lives in it.

1753
01:51:27,389 --> 01:51:29,974
(Griff laughs)

1754
01:51:34,854 --> 01:51:35,689
No,

1755
01:51:38,191 --> 01:51:40,735
I don't wanna come back to grandma's house until

1756
01:51:43,071 --> 01:51:44,948
I'm a man that she could be proud of.

1757
01:51:59,045 --> 01:52:01,881
I could have driven you to the bus station.

1758
01:52:01,923 --> 01:52:03,466
Nah, this just seems right.

1759
01:52:04,884 --> 01:52:06,970
It's how I want it to be when I come back.

1760
01:52:12,851 --> 01:52:13,935
You already are

1761
01:52:18,732 --> 01:52:20,150
a man she could be proud of.

1762
01:53:18,833 --> 01:53:23,838
♪ White water sucked you in ♪

1763
01:53:24,339 --> 01:53:29,344
♪ And drifted underneath your skin ♪

1764
01:53:30,804 --> 01:53:35,809
♪ Burning for refreshing air ♪

1765
01:53:36,226 --> 01:53:41,231
♪ Was it then that made you wonder ♪

1766
01:53:42,482 --> 01:53:50,482
♪ How long has it been ♪

1767
01:53:54,911 --> 01:54:00,917
♪ Match my breathing so you can see ♪

1768
01:54:01,918 --> 01:54:06,631
♪ The tears clouding my eyes ♪

1769
01:54:06,673 --> 01:54:13,304
♪ Oh please hear me match my breathing ♪

1770
01:54:14,180 --> 01:54:22,180
♪ So that you may be mine ♪

1771
01:54:24,732 --> 01:54:30,530
♪ Sweet sadness and lullabies ♪

1772
01:54:30,864 --> 01:54:35,827
♪ Sonnets pure and realized ♪

1773
01:54:36,536 --> 01:54:41,541
♪ My heart lingers on losing you ♪

1774
01:54:42,041 --> 01:54:47,046
♪ Was it freedom you were after ♪

1775
01:54:47,839 --> 01:54:52,844
♪ Oh couldn't you see ♪

1776
01:54:53,636 --> 01:54:58,641
♪ Couldn't that have been me ♪

1777
01:55:00,852 --> 01:55:07,191
♪ Match my breathing so you can see ♪

1778
01:55:08,067 --> 01:55:12,822
♪ The tears clouding my eyes ♪

1779
01:55:12,864 --> 01:55:18,870
♪ Oh please hear me match my breathing ♪

1780
01:55:20,413 --> 01:55:28,413
♪ So that you may be mine ♪

1781
01:55:32,342 --> 01:55:40,342
♪ Whispering a rhyme with mine ♪

1782
01:55:44,312 --> 01:55:48,816
♪ A whole lotta love ♪

1783
01:55:48,858 --> 01:55:54,822
♪ Match my breathing so you can see ♪

1784
01:55:56,240 --> 01:56:00,578
♪ The tears clouding my eyes ♪

1785
01:56:00,620 --> 01:56:06,834
♪ Oh please hear me match my breathing ♪

1786
01:56:08,211 --> 01:56:12,757
♪ So that you may be ♪

1787
01:56:12,799 --> 01:56:15,718
♪ Match my breathing ♪

1788
01:56:15,760 --> 01:56:20,389
♪ Light my heart up ♪

1789
01:56:20,431 --> 01:56:24,769
♪ Tears clouding my eyes ♪

1790
01:56:24,811 --> 01:56:30,900
♪ Oh please hear me match my breathing ♪

1791
01:56:32,276 --> 01:56:40,276
♪ So that you can be mine ♪



