1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:34,000 --> 00:00:40,440
<i>För länge sedan var Östafrikas slätter
hem åt våra avlägsna förfäder.</i>

4
00:00:46,960 --> 00:00:53,160
<i>Av skäl som gått förlorade i tiden
gav sig några av dessa förfäder av</i>

5
00:00:53,920 --> 00:00:55,200
<i>och drog norrut</i>

6
00:00:55,840 --> 00:00:59,040
<i>och blev neandertalare.</i>

7
00:01:04,800 --> 00:01:06,880
<i>Med tiden ökade de i antal.</i>

8
00:01:09,680 --> 00:01:15,240
<i>Deras territorier sträckte sig
från Ryssland till Atlantkusten.</i>

9
00:01:21,160 --> 00:01:25,480
{\an8}<i>Små klaner strövade omkring
i detta vidsträckta vildmarksområde...</i>

10
00:01:30,320 --> 00:01:36,040
<i>...och överlevde
mot oddsen i över 300 000 år</i>,

11
00:01:36,800 --> 00:01:38,200
<i>tills de plötsligt</i>

12
00:01:39,360 --> 00:01:40,480
<i>försvann.</i>

13
00:01:45,360 --> 00:01:49,120
{\an8}<i>Bara på några få platser
har deras kvarlevor bevarats.</i>

14
00:01:50,000 --> 00:01:54,960
{\an8}<i>En av de mest betydande av dem
ligger i Mellanöstern,</i>

15
00:01:55,480 --> 00:02:01,120
{\an8}<i>en arkeologisk skattkammare
dold djupt inne bland bergen i Kurdistan,</i>

16
00:02:02,080 --> 00:02:03,960
{\an8}<i>Shanidargrottan.</i>

17
00:02:09,360 --> 00:02:12,440
Shanidargrottan anses vara

18
00:02:12,440 --> 00:02:16,720
en av de mest vördade grottorna i världen

19
00:02:17,760 --> 00:02:20,520
under neandertalarnas
och Homo sapiens tid.

20
00:02:21,680 --> 00:02:27,640
På en plats där det alltid har funnits liv

21
00:02:27,640 --> 00:02:34,160
kan vi finna svar på gåtor
som fortfarande höljs i mystik.

22
00:02:37,320 --> 00:02:39,800
<i>Vilka var neandertalarna?</i>

23
00:02:41,120 --> 00:02:45,040
<i>Vad gjorde dem så framgångsrika
under så lång tid?</i>

24
00:02:45,840 --> 00:02:50,160
<i>Och varför försvann de till slut?</i>

25
00:02:51,840 --> 00:02:55,720
NEANDERTALARNAS HEMLIGHETER

26
00:03:20,200 --> 00:03:22,680
Shanidargrottan ligger
vid foten av Bradostbergen,

27
00:03:22,680 --> 00:03:26,040
men att säga "vid foten"
ger inte riktigt rätt bild.

28
00:03:28,600 --> 00:03:32,680
Det känns bergigt.
Terrängen är ojämn och brant.

29
00:03:35,240 --> 00:03:39,680
Shanidargrottan gör ett starkt intryck
bara genom sin storlek.

30
00:03:42,320 --> 00:03:46,520
Man måste gå in nedifrån,
och det är otroligt imponerande.

31
00:03:49,720 --> 00:03:51,800
Den är väldigt stor.

32
00:03:51,800 --> 00:03:55,400
Den har en bred öppning,
så det är väldigt ljust.

33
00:03:57,480 --> 00:04:00,960
Man har tornseglare
som flyger in ovanför en,

34
00:04:00,960 --> 00:04:04,120
örnar som cirklar,
och vargar som ylar på natten.

35
00:04:04,120 --> 00:04:06,760
Det är en fantastisk plats.

36
00:04:08,800 --> 00:04:13,120
{\an8}Och att vara den
som får göra utgrävningen...

37
00:04:13,120 --> 00:04:15,000
{\an8}PALEOANTROPOLOG

38
00:04:15,000 --> 00:04:16,200
{\an8}...är helt otroligt.

39
00:04:17,840 --> 00:04:21,160
<i>Emma ingår i ett team
av brittiska arkeologer</i>

40
00:04:21,160 --> 00:04:26,120
<i>som bjudits in av sina kurdiska kollegor
att fortsätta arbetet i grottan.</i>

41
00:04:27,680 --> 00:04:32,320
Shanidargrottan är legendarisk
vad beträffar neandertalhistoria

42
00:04:33,160 --> 00:04:38,440
och spelade en avgörande roll
i hur vi tänkte om våra antaganden

43
00:04:38,440 --> 00:04:41,760
om hur neandertalarna var
och vad de var kapabla till.

44
00:04:43,920 --> 00:04:47,840
Målet med det nya projektet är att använda

45
00:04:47,840 --> 00:04:51,760
all arkeologisk vetenskap
som nu finns tillgänglig

46
00:04:51,760 --> 00:04:55,320
för att skapa ny förståelse
för neandertalarnas beteende.

47
00:04:57,320 --> 00:05:02,080
<i>Platsen har inte grävts ut
sedan 1960-talet,</i>

48
00:05:02,600 --> 00:05:07,480
<i>och sedan dess har vårt sätt
att se på våra närmaste släktingar</i>

49
00:05:07,480 --> 00:05:10,120
<i>förändrats avsevärt.</i>

50
00:05:11,600 --> 00:05:16,360
Vi säger fortfarande "neandertalare"
för att beskriva någon som är lite dum.

51
00:05:16,360 --> 00:05:19,800
Det används som en förolämpning
i allmänt språkbruk.

52
00:05:19,800 --> 00:05:21,680
"Han är en neandertalare."

53
00:05:21,680 --> 00:05:27,160
{\an8}Arkeologiskt sett liknar de Homo sapiens
mer och mer,

54
00:05:27,160 --> 00:05:31,400
{\an8}och mycket av det nytänkandet
har sitt ursprung i det arbete...

55
00:05:31,400 --> 00:05:33,560
{\an8}CHEF FÖR SHANIDARPROJEKTET

56
00:05:33,560 --> 00:05:36,360
{\an8}...Ralph Solecki gjorde i Shanidargrottan.

57
00:05:40,360 --> 00:05:42,840
IRAK

58
00:05:42,840 --> 00:05:46,320
{\an8}Ralph Solecki föddes 1917.

59
00:05:46,320 --> 00:05:48,840
Han dog för några år sedan.

60
00:05:49,320 --> 00:05:51,200
Han var otroligt tuff.

61
00:05:53,280 --> 00:05:56,160
Under andra världskriget
klev han på en landmina,

62
00:05:56,160 --> 00:05:58,360
men överlevde mirakulöst nog.

63
00:06:00,840 --> 00:06:04,200
Han var helt klart en anmärkningsvärd man.

64
00:06:05,800 --> 00:06:09,080
Det är oklart
hur han fick höra talas om Shanidar.

65
00:06:10,120 --> 00:06:16,920
{\an8}Men han kom hit och jobbade här
fem säsonger mellan 1951 och 1960.

66
00:06:23,200 --> 00:06:28,760
Han gjorde en utgrävning från nord
till syd som täckte grottans botten.

67
00:06:35,480 --> 00:06:38,160
Anledningen till att platsen blev så känd

68
00:06:38,160 --> 00:06:42,960
var att han fann tio neandertalskelett
efter män, kvinnor och barn.

69
00:06:59,040 --> 00:07:03,760
På den tiden var vi unga.

70
00:07:07,280 --> 00:07:12,560
Jag var ungefär 17–18 år gammal.

71
00:07:16,760 --> 00:07:18,960
Doktorn lärde oss.

72
00:07:21,400 --> 00:07:24,320
Flera stora stenblock
forslades ut ur grottan.

73
00:07:25,040 --> 00:07:26,480
De använde dynamit.

74
00:07:35,320 --> 00:07:39,560
Sedan fann de neandertalskeletten,
vilket var anmärkningsvärt.

75
00:07:42,880 --> 00:07:46,880
De hade tjocka revben och benknotor.

76
00:07:47,400 --> 00:07:49,800
Deras huvuden var väldigt stora.

77
00:07:53,240 --> 00:07:57,760
Det var någonting slående
med händerna, med skeletten.

78
00:07:59,200 --> 00:08:02,960
<i>Detta var Soleckis första stora upptäckt.</i>

79
00:08:03,680 --> 00:08:06,320
<i>Han kallade den "Shanidar 1".</i>

80
00:08:07,200 --> 00:08:11,320
<i>Ett skelett från en art
som skiljde sig avsevärt från vår egen.</i>

81
00:08:16,400 --> 00:08:19,000
De har mer robusta särdrag.

82
00:08:19,000 --> 00:08:23,680
Stora ögonbrynsben och en annan form
på skallbenet. Vi har väldigt rund skalle.

83
00:08:23,680 --> 00:08:25,240
De är kraftiga.

84
00:08:26,400 --> 00:08:30,320
Vi antar att de måste ha haft
något slags språk.

85
00:08:32,320 --> 00:08:34,240
Ju mer vi lär oss om dem,

86
00:08:34,240 --> 00:08:37,880
desto mer inser vi att de var
mer komplicerade än vi trodde

87
00:08:38,560 --> 00:08:40,000
för 40–50 år sedan.

88
00:08:44,640 --> 00:08:47,360
Vi kallar det livets träd.

89
00:08:48,240 --> 00:08:54,120
Varje människa och djur
blir en gren på livets träd.

90
00:08:54,800 --> 00:08:58,880
{\an8}ARKEOLOG OCH CHEF FÖR FORNLÄMNINGAR
PÅ SORANS ARVSDIREKTORAT

91
00:08:58,880 --> 00:09:03,800
Vi är en av grenarna,
och neandertalarna var en annan.

92
00:09:06,040 --> 00:09:08,440
Någonstans skildes vi åt.

93
00:09:10,520 --> 00:09:12,920
Jag känner verkligen

94
00:09:13,440 --> 00:09:17,920
att det är
min kusins lämningar jag sitter på.

95
00:09:24,840 --> 00:09:29,000
Just nu är vi runt 4,5 meter
under grottans yta.

96
00:09:29,840 --> 00:09:32,600
Så det här är ungefär 45 000 år sedan.

97
00:09:33,280 --> 00:09:38,720
Det var i det här skiktet
lämningarna från Shanidar 1 låg.

98
00:09:46,760 --> 00:09:50,000
{\an8}DOG FÖR 45 000 ÅR SEDAN

99
00:09:50,920 --> 00:09:54,080
Han hade fått en skada
på höger sida av huvudet.

100
00:09:58,800 --> 00:10:02,240
Men även mot vänstra ögat,
vilket kan ha gjort honom blind

101
00:10:02,240 --> 00:10:06,000
på det ögat och eventuellt har
med hans andra skador att göra.

102
00:10:18,720 --> 00:10:21,520
Han var även förlamad i högerarmen.

103
00:10:24,680 --> 00:10:29,480
Och han hade brutit höger arm
på mer än ett ställe,

104
00:10:29,480 --> 00:10:34,560
men även fått nedre delen kapad,
avsiktligen eller genom en olycka,

105
00:10:34,560 --> 00:10:37,920
så högerarmen var amputerad
precis ovanför armbågen.

106
00:10:40,760 --> 00:10:44,720
Det fanns även andra skador.
Han hade svår artrit i knäet...

107
00:10:50,000 --> 00:10:52,240
...frakturer i foten.

108
00:10:54,800 --> 00:11:00,880
Så kanske kunde han inte jaga
på ett normalt sätt,

109
00:11:00,880 --> 00:11:03,600
men överlevde till relativt hög ålder.

110
00:11:12,440 --> 00:11:15,920
<i>Undermeningen av fyndet var djupgående.</i>

111
00:11:20,640 --> 00:11:24,000
Upptäckten av Shanidar 1
var potentiellt omvälvande

112
00:11:24,000 --> 00:11:29,840
eftersom det antydde att det kanske fanns
inslag av medkänsla i neandertalsamhället.

113
00:11:32,480 --> 00:11:36,440
<i>Här fanns bevis på en svårt skadad individ</i>

114
00:11:36,440 --> 00:11:39,320
<i>som fick stöd av sin klan.</i>

115
00:11:47,040 --> 00:11:53,440
<i>Snart grävde Solecki fram ännu en kropp
med en lika anmärkningsvärd historia.</i>

116
00:11:59,960 --> 00:12:04,360
{\an8}DOG FÖR 45 000 ÅR SEDAN

117
00:12:06,080 --> 00:12:09,480
<i>Shanidar 3 var en till vuxen man.</i>

118
00:12:10,400 --> 00:12:12,600
<i>Och även han hade skador,</i>

119
00:12:12,600 --> 00:12:16,680
<i>bland annat något som såg ut
som en allvarlig revbensskada.</i>

120
00:12:17,920 --> 00:12:22,200
<i>En påminnelse om den våldsamma sidan
av det neolitiska livet.</i>

121
00:12:35,480 --> 00:12:40,320
<i>Anmärkningsvärt nog
har fler reliker påträffats i grottan</i>

122
00:12:40,320 --> 00:12:43,680
<i>som ger oss en ledtråd
om Shanidar 3:s öde.</i>

123
00:12:44,840 --> 00:12:46,920
{\an8}Här är några föremål från grottan.

124
00:12:46,920 --> 00:12:48,120
{\an8}STENVERKTYGSANALYTIKER

125
00:12:49,120 --> 00:12:52,880
Den större delen kallar vi "kärna".
En kärna är en kullersten.

126
00:12:53,360 --> 00:12:56,720
De har avrundade kanter
och kan vara från floden.

127
00:12:56,720 --> 00:13:00,080
Neandertalarna tog upp dem
för att avlägsna flisor

128
00:13:00,080 --> 00:13:06,440
för att göra ett verktyg av den här biten,
eller av flisorna, som vi kallar "avslag".

129
00:13:06,920 --> 00:13:10,480
De är vanliga i Zabfloden,
ungefär tre kilometer ditåt.

130
00:13:20,800 --> 00:13:24,000
Jag försöker göra något
som liknar en spjutspets.

131
00:13:24,960 --> 00:13:29,320
Jag slår alltså längs kanten

132
00:13:30,800 --> 00:13:33,040
och avlägsnar mindre bitar.

133
00:13:33,040 --> 00:13:35,800
Genom att göra det vässar jag den.

134
00:13:40,120 --> 00:13:44,880
Jag har inte tagit bort mycket,
men redan är den ganska skarp.

135
00:13:46,440 --> 00:13:51,400
Den här spjutspetsen har tagit
ungefär fem minuter att tillverka.

136
00:13:52,440 --> 00:13:58,120
I händerna på någon som vet
vad hen gör är det ett dödligt vapen.

137
00:14:22,000 --> 00:14:27,040
En intressant sak med Shanidar 3
är att hen hade ett sticksår.

138
00:14:30,760 --> 00:14:36,120
Det tyder på att spjutspetsen,
eller vad det nu var,

139
00:14:36,120 --> 00:14:38,640
gick in rätt djupt i bröstkorgen.

140
00:14:38,640 --> 00:14:42,200
Det kan mycket väl ha punkterat lungan.

141
00:15:14,440 --> 00:15:17,440
Skadan på revbenen
stämmer överens med en projektil.

142
00:15:21,520 --> 00:15:24,160
Någon kanske hade kastat ett spjut.

143
00:15:33,760 --> 00:15:35,600
Det kan ha varit en jaktolycka.

144
00:15:37,040 --> 00:15:39,680
Det kan ha rört sig om våld.

145
00:15:44,360 --> 00:15:48,960
Men vad vi kan säga är
att hen hade överlevt ganska länge.

146
00:15:50,520 --> 00:15:56,000
Det kan tyda på att hen hade stöd
och hjälp att repa sig från skadan.

147
00:16:03,360 --> 00:16:09,120
<i>Trots att de var allvarligt skadade
tycks både Shanidar 3 och Shanidar 1</i>

148
00:16:09,120 --> 00:16:11,960
<i>ha tagits om hand av folk i deras närhet.</i>

149
00:16:17,080 --> 00:16:20,960
<i>Detta var en radikal ny syn
på neandertalarnas liv.</i>

150
00:16:22,800 --> 00:16:27,800
<i>Och på en annan plats hade mer bevis
på deras beteende påträffats i en grotta</i>

151
00:16:27,800 --> 00:16:30,680
<i>långt nordväst om Shanidar.</i>

152
00:16:31,360 --> 00:16:37,680
KROATIEN

153
00:16:42,200 --> 00:16:45,400
Alla nya bevis vi har från neandertalarna

154
00:16:46,560 --> 00:16:49,920
visar hur mänskliga de var.

155
00:16:55,680 --> 00:16:59,280
Men deras beteende skilde sig från vårt.

156
00:17:02,480 --> 00:17:05,760
De levde i en värld
som var helt annorlunda än vår.

157
00:17:21,920 --> 00:17:24,800
Det här är en del av Krapinakollektionen.

158
00:17:27,520 --> 00:17:31,360
De är runt 130 000 år gamla,

159
00:17:31,360 --> 00:17:36,040
och det är den största samlingen
av neandertalare från samma plats.

160
00:17:40,400 --> 00:17:46,360
Vi uppskattar att det kan röra sig
om upp till 80 neandertalindivider.

161
00:17:47,880 --> 00:17:50,120
Det är inga hela kroppar.

162
00:17:50,120 --> 00:17:56,760
Det är bara fragment
från varje individ, så det är ovanligt.

163
00:17:57,560 --> 00:18:02,000
{\an8}INTENDENT FÖR KRAPINAKOLLEKTIONEN
KROATISKA NATURHISTORISKA MUSEET

164
00:18:06,640 --> 00:18:11,560
På Krapinabenen,
både på skallben och skelett,

165
00:18:12,080 --> 00:18:16,440
ser man mycket skärmärken
gjorda av människor.

166
00:18:23,560 --> 00:18:25,720
Det här är ett skenben,

167
00:18:25,720 --> 00:18:30,920
och det finns en möjlighet
att det krossades med avsikt.

168
00:18:32,920 --> 00:18:37,720
Man ser även skärmärken här,
och lite andra märken också.

169
00:18:39,240 --> 00:18:43,920
En möjlig anledning till varför
man skulle vilja krossa ett rörben

170
00:18:43,920 --> 00:18:48,480
vore att det innehåller benmärg.

171
00:18:52,160 --> 00:18:53,680
Här är ett vadben

172
00:18:53,680 --> 00:19:00,080
som har en annan typ av märken på ytan.

173
00:19:01,240 --> 00:19:06,520
Förmodligen uppstod de
när någon gnagde av rester

174
00:19:06,520 --> 00:19:10,040
eller muskelvävnad från benet,

175
00:19:10,040 --> 00:19:16,160
precis som man skulle göra
när man äter ett kycklinglår.

176
00:19:28,080 --> 00:19:33,080
När man hör att de åt varandra
blir man omedelbart chockad.

177
00:19:38,160 --> 00:19:42,240
Men frågan är även
vilken sorts kannibalism det var.

178
00:19:43,560 --> 00:19:45,240
Vad betydde det för dem?

179
00:20:03,240 --> 00:20:06,880
Titta. Den skär som en riktig kökskniv.

180
00:20:08,880 --> 00:20:11,120
- Man behöver knappt ta i.
- Nej.

181
00:20:11,920 --> 00:20:16,080
{\an8}FORSKARASSISTENT
KROATISKA AKADEMIN FÖR VETENSKAP OCH KONST

182
00:20:16,080 --> 00:20:22,120
Vi återskapar verktygen
och deras sätt att göra saker på

183
00:20:22,120 --> 00:20:25,600
för att försöka förstå deras tankar

184
00:20:25,600 --> 00:20:29,920
och se de bakomliggande
kognitiva processerna.

185
00:20:30,840 --> 00:20:36,920
Det som är annorlunda är
att skärmärkena bara uppstår nära lederna.

186
00:20:36,920 --> 00:20:40,280
Det märkliga
med de mänskliga lämningarna i Krapina

187
00:20:40,280 --> 00:20:47,160
är att de finns längs hela rörbenen,
som om någon gnagt kontinuerligt.

188
00:20:47,160 --> 00:20:48,080
Ja.

189
00:20:49,400 --> 00:20:54,240
Jag skulle aldrig kunna tänka mig
att göra det med någon jag känner.

190
00:21:00,360 --> 00:21:04,520
Här är den berömda Krapina 3-skallen.

191
00:21:05,560 --> 00:21:11,120
Det är det mest kompletta kraniet

192
00:21:11,720 --> 00:21:12,920
i kollektionen,

193
00:21:12,920 --> 00:21:16,160
och det enda som har ansiktet kvar.

194
00:21:21,120 --> 00:21:27,240
Vi tror att den här personen var en ung
kvinnlig neandertalare i 20-årsåldern.

195
00:21:28,960 --> 00:21:31,680
Det intressanta är att pannbenet har

196
00:21:31,680 --> 00:21:36,640
en samling på ungefär 40 skärmärken.

197
00:21:40,480 --> 00:21:42,960
Det krävs viljekraft

198
00:21:42,960 --> 00:21:47,760
för att göra 40 skärmärken,
långsamt och nära inpå varandra.

199
00:21:48,920 --> 00:21:54,920
Även om de åt från dessa ben
var det nog inte för att de svalt.

200
00:21:57,640 --> 00:22:00,600
Det är ett djupt komplext beteende.

201
00:22:09,880 --> 00:22:14,560
Genom att äta kött från en person de kände

202
00:22:15,440 --> 00:22:18,520
kanske de ville erhålla
någon god egenskap,

203
00:22:18,520 --> 00:22:23,800
något de beundrade hos personen
de delade sina liv med.

204
00:22:26,760 --> 00:22:33,640
I de etnografiska exempel vi känner till
kunde folk tills nyligen äta sina nära,

205
00:22:33,640 --> 00:22:38,640
för genom att äta deras kött
försökte de tillgodogöra sig något

206
00:22:38,640 --> 00:22:43,680
som kunde leva vidare
i framtida generationer som ett slags arv.

207
00:22:47,600 --> 00:22:53,360
Jag kan inte säkert säga att det var det
som var drivkraften bakom beteendet,

208
00:22:53,920 --> 00:22:55,520
men det är en möjlighet.

209
00:23:01,840 --> 00:23:07,640
<i>Neandertalarnas sätt att behandla döda
visar hur komplext deras tänkande var.</i>

210
00:23:13,080 --> 00:23:19,000
<i>Och ingenstans är det bättre förstått
än i Ralph Soleckis mest kända upptäckt,</i>

211
00:23:19,920 --> 00:23:21,680
<i>Shanidar 4,</i>

212
00:23:22,200 --> 00:23:25,840
<i>eller vad som blev känt
som "blomstergraven".</i>

213
00:23:30,200 --> 00:23:31,960
I den här grottan

214
00:23:33,440 --> 00:23:39,680
har vi hittat nio neandertalare,
varav två är de mest betydande.

215
00:23:39,680 --> 00:23:43,920
{\an8}Den första hittades där borta,
på fem cirka meters djup...

216
00:23:43,920 --> 00:23:46,160
{\an8}SHANIDARGROTTAN

217
00:23:46,160 --> 00:23:49,760
{\an8}...och en där, Shanidar 4,
på cirka sju meters djup.

218
00:23:50,840 --> 00:23:54,160
{\an8}Ralph Solecki var en
av världens stora arkeologer...

219
00:23:54,160 --> 00:23:55,400
{\an8}GEOARKEOLOG

220
00:23:55,400 --> 00:23:57,200
{\an8}...och en fantastisk berättare.

221
00:23:57,200 --> 00:24:03,840
Det här är eventuellt
de första tecknen på andlig evolution

222
00:24:04,320 --> 00:24:07,280
och kanske
en första antydan till religion.

223
00:24:13,880 --> 00:24:17,800
{\an8}'BLOMSTERGRAVEN'

224
00:24:17,800 --> 00:24:22,680
{\an8}Blomstergraven var
ett tongivande ögonblick...

225
00:24:22,680 --> 00:24:24,240
{\an8}DOG FÖR 75 000 ÅR SEDAN

226
00:24:24,240 --> 00:24:28,160
{\an8}...för det var en komplett neandertalare,
vilket var en raritet.

227
00:24:30,320 --> 00:24:36,800
Och från fyndet tog man pollenprov,
vilket på den tiden var ganska radikalt.

228
00:24:36,800 --> 00:24:42,640
Vi hade hittat pollen från jorden,
som med det här provet.

229
00:24:43,240 --> 00:24:47,400
De här pollenpartiklarna
indikerar de åtta blomarter

230
00:24:47,400 --> 00:24:50,560
vi tror begravdes
tillsammans med individen.

231
00:24:54,320 --> 00:24:57,440
Han säger inte riktigt
att de höll en begravning,

232
00:24:57,440 --> 00:25:00,840
men det är lite dithän
hans uttryckssätt tar en.

233
00:25:02,840 --> 00:25:06,000
{\an8}Någon under den senaste istiden
hade strövat i bergen...

234
00:25:06,000 --> 00:25:07,280
{\an8}LÄST AV RALPHS SON

235
00:25:07,280 --> 00:25:10,240
{\an8}...med den sorgesamma uppgiften
att samla blommor.

236
00:25:14,440 --> 00:25:19,440
Folks uppfattning om neandertalarna
har varit att de levde vedervärdiga liv,

237
00:25:19,440 --> 00:25:22,920
var fula och hade
inga mer utvecklade känslor.

238
00:25:22,920 --> 00:25:24,920
De saknade högre tänkande.

239
00:25:29,160 --> 00:25:32,760
Och här hade vi känsliga,
omtänksamma individer.

240
00:25:36,960 --> 00:25:39,040
Det hamnade på varje förstasida.

241
00:25:40,160 --> 00:25:45,720
För här hade vi gråtande neandertalare
som samlade växter från sluttningarna

242
00:25:45,720 --> 00:25:47,640
för att hedra sina döda.

243
00:25:58,960 --> 00:26:05,880
De var det första "blomsterfolket",
en arkeologisk upptäckt utan motstycke.

244
00:26:44,600 --> 00:26:48,160
<i>Under åren sedan upptäckten av Shanidar 4</i>

245
00:26:49,400 --> 00:26:53,080
<i>har blomstergravteorin fått mycket kritik.</i>

246
00:27:01,160 --> 00:27:03,200
Någon som studerar ökenråttor,

247
00:27:03,200 --> 00:27:07,440
som är små grävande däggdjur
som ser ut lite som hamstrar,

248
00:27:08,040 --> 00:27:12,800
upptäckte att de tog ner blommor
i sina hålor för att äta dem.

249
00:27:16,160 --> 00:27:18,840
Så det var på många sätt ett bakslag,

250
00:27:18,840 --> 00:27:23,840
speciellt då Solecki hade sett
vad som såg ut att vara djurhålor.

251
00:27:27,800 --> 00:27:33,720
<i>Men teamet har nya bevis som tyder på
att Solecki trots allt hade delvis rätt.</i>

252
00:27:35,080 --> 00:27:40,400
Det här är ett landskap där det finns
hyenor, vargar och leoparder än idag.

253
00:27:40,920 --> 00:27:46,040
Om de bara hade lämnat en kropp
hade något garanterat ätit upp den.

254
00:28:00,280 --> 00:28:05,480
Det här är i princip hela skelett
som inte utsatts för någon åverkan.

255
00:28:07,920 --> 00:28:10,840
På något sätt var kropparna skyddade.

256
00:28:16,720 --> 00:28:22,680
Min gissning är att de troligen tog grenar

257
00:28:24,240 --> 00:28:29,520
och byggde en barriär
som var tämligen otrevlig för vilda djur.

258
00:28:32,360 --> 00:28:39,280
Och bitar av vegetationen
och pollenet föll ner i likets bröstkorg

259
00:28:39,280 --> 00:28:41,000
när det blev ett skelett.

260
00:28:44,360 --> 00:28:49,040
Soleckis historia är en underbar historia.

261
00:28:51,960 --> 00:28:58,080
Vi har nog tillräckligt med detaljer nu
för att veta att den inte stämmer,

262
00:28:59,240 --> 00:29:00,480
på något sätt.

263
00:29:08,640 --> 00:29:15,080
Men idén att neandertalarna
tog hand om sina döda

264
00:29:15,080 --> 00:29:17,440
och kanske skyddade dem...

265
00:29:21,520 --> 00:29:28,400
Det ligger faktiskt inte så långt,
på sätt och vis, ifrån vad han sa.

266
00:29:33,480 --> 00:29:38,720
<i>Ralph Solecki upptäckte
blomstergraven 1960.</i>

267
00:29:40,600 --> 00:29:42,920
<i>Han planerade att återvända året därpå,</i>

268
00:29:43,640 --> 00:29:47,520
<i>men han skulle aldrig komma
att göra fler utgrävningar i Shanidar.</i>

269
00:29:55,520 --> 00:29:57,520
{\an8}FÖRSTA IRAKISK-KURDISKA KRIGET

270
00:29:57,520 --> 00:30:01,560
<i>Kurderna är herrar över bergen,
där Iraks stridsvagnar inte når dem.</i>

271
00:30:03,600 --> 00:30:05,000
{\an8}GULFKRIGET

272
00:30:05,000 --> 00:30:07,720
{\an8}<i>Det här är inte USA mot Irak.</i>

273
00:30:08,520 --> 00:30:09,640
{\an8}<i>Ingen dålig träff!</i>

274
00:30:09,640 --> 00:30:11,960
{\an8}<i>Det är Irak mot världen.</i>

275
00:30:17,160 --> 00:30:18,720
{\an8}IRAKKRIGET

276
00:30:19,560 --> 00:30:22,320
<i>Det är så här ett regimskifte ser ut.</i>

277
00:30:25,280 --> 00:30:26,840
<i>Saddam är borta.</i>

278
00:30:27,360 --> 00:30:28,800
{\an8}KRIGET MOT ISIS

279
00:30:28,800 --> 00:30:30,680
{\an8}<i>Hårt ansatt av moderna vapen</i>

280
00:30:30,680 --> 00:30:34,720
{\an8}<i>är det grymma kalifatet nu omringat
av dessa trupper.</i>

281
00:30:40,160 --> 00:30:46,000
I början på 2010-talet,
då situationen hade lugnat ner sig...

282
00:30:46,000 --> 00:30:49,440
<i>Islamiska staten möter sitt slut.</i>

283
00:30:49,440 --> 00:30:52,880
...tillfrågade kurdiska regeringen
professor Graeme Barker

284
00:30:52,880 --> 00:30:56,920
att påbörja nya utgrävningar
i Shanidargrottan.

285
00:30:59,040 --> 00:31:03,320
Vi förväntade oss inte
att hitta några neandertallämningar.

286
00:31:03,320 --> 00:31:07,160
Vårt mål var snarare
att fortsätta Soleckis arbete.

287
00:31:09,760 --> 00:31:12,600
<i>Så det kom som en enorm överraskning</i>

288
00:31:12,600 --> 00:31:18,160
<i>när teamet 2018 upptäckte
det första neandertalskelettet</i>

289
00:31:18,160 --> 00:31:22,160
<i>som påträffats någonstans
på över ett kvarts sekel.</i>

290
00:31:24,960 --> 00:31:27,760
Det första vi såg
var en del av skallbenet,

291
00:31:27,760 --> 00:31:31,800
vilket var otroligt spännande.
Det var en del av ögonhålan.

292
00:31:34,840 --> 00:31:41,760
Och det har tydliga neandertaldrag.
Ögonbrynsbenet är mycket kraftigare.

293
00:31:45,800 --> 00:31:48,480
Och direkt under det låg vänster arm.

294
00:31:49,960 --> 00:31:56,120
Och den låg vikt inunder på tvären,
instoppad under huvudet.

295
00:31:59,120 --> 00:32:04,640
<i>Enligt moderna dateringsmetoder var det
en av de äldsta av Soleckis upptäckter.</i>

296
00:32:07,120 --> 00:32:10,040
{\an8}DOG FÖR 75 000 ÅR SEDAN

297
00:32:10,040 --> 00:32:15,920
{\an8}Jag tror att 75 000 år är svårt
att föreställa sig.

298
00:32:17,120 --> 00:32:20,720
Det vi vet om skriftlig historia
kan verka som en lång tid,

299
00:32:20,720 --> 00:32:24,440
men det är en droppe i havet
jämfört med vår arts historia.

300
00:32:34,120 --> 00:32:38,200
När man tänker på vad som pågått
i världen under den tidsperioden,

301
00:32:38,200 --> 00:32:43,080
neandertalarna har försvunnit,
människor har koloniserat världen.

302
00:32:44,560 --> 00:32:48,480
Jordbruk, städer, storstadsliv,
europeisk kolonialism.

303
00:32:49,800 --> 00:32:50,680
{\an8}FRIHETSOBLIGATIONER

304
00:32:50,680 --> 00:32:53,200
1900-talets hemskheter.

305
00:33:13,200 --> 00:33:14,600
Under dessa händelser...

306
00:33:16,680 --> 00:33:18,080
...har han legat där.

307
00:33:23,240 --> 00:33:26,120
Eller hon, platt som en pannkaka...

308
00:33:30,560 --> 00:33:32,480
...under en massa sten.

309
00:33:34,520 --> 00:33:38,200
Och så kommer vi hit,
och mot alla odds, hittar vi det.

310
00:33:50,760 --> 00:33:54,480
Det är ett generationsfynd
som kom helt oväntat.

311
00:34:00,640 --> 00:34:02,680
Skallen hade vägts ner,

312
00:34:02,680 --> 00:34:08,120
så hela skallbenet var tillplattat,
kanske två, tre centimeter tjockt.

313
00:34:12,920 --> 00:34:14,320
Väldigt fragmenterat.

314
00:34:15,920 --> 00:34:17,160
Och väldigt sprött.

315
00:34:21,520 --> 00:34:27,120
Bara ett penseldrag kan få saker
att falla sönder och nästan försvinna,

316
00:34:27,120 --> 00:34:29,520
så man måste vara försiktig.

317
00:34:29,520 --> 00:34:33,280
- Vad är det där?
- Framsidan av underkäken.

318
00:34:34,600 --> 00:34:38,000
Och de flesta undertänderna,
men inte alla.

319
00:34:38,000 --> 00:34:42,760
Vi tog upp det i små stycken
med sedimentet för att hålla ihop det.

320
00:34:45,200 --> 00:34:49,480
Det är mödosamt, och av goda skäl.
Man får bara en chans.

321
00:34:50,400 --> 00:34:53,000
Arkeologi är destruktivt till sin natur.

322
00:34:53,840 --> 00:34:57,480
När man väl grävt ut det
kan man inte göra om det.

323
00:35:02,920 --> 00:35:06,480
Sedan togs de små paketen
tillbaka till Storbritannien

324
00:35:07,240 --> 00:35:09,160
så att vi kunde sätta ihop dem.

325
00:35:19,760 --> 00:35:24,400
STORBRITANNIEN

326
00:35:26,760 --> 00:35:28,960
Vi har ett litet men bra team.

327
00:35:29,720 --> 00:35:31,520
Vi kommer från hela världen.

328
00:35:35,120 --> 00:35:37,560
Efter att ha rengjort och stärkt benen

329
00:35:37,560 --> 00:35:43,800
kunde jag börja sätta ihop bitarna,
vilket är ett stort pussel.

330
00:35:43,800 --> 00:35:48,520
{\an8}KONSERVATOR - SHANIDARPROJEKTET

331
00:35:48,520 --> 00:35:51,800
Första fragmentet är lättast.

332
00:35:54,040 --> 00:35:56,240
Sedan blir det mer komplicerat.

333
00:36:00,720 --> 00:36:02,720
Man måste ha tålamod.

334
00:36:05,720 --> 00:36:09,760
För det är ett unikt fynd man hanterar.

335
00:36:12,160 --> 00:36:14,360
Det är ett stort ansvar.

336
00:36:16,200 --> 00:36:18,200
<i>Om skallen kan återställas</i>

337
00:36:18,960 --> 00:36:22,960
<i>hoppas teamet kunna rekonstruera
Shanidar Z:s ansikte.</i>

338
00:36:25,480 --> 00:36:29,520
<i>Och en annan bit av skallen
innehåller ytterligare ledtrådar.</i>

339
00:36:31,760 --> 00:36:37,280
<i>Idag har jag samlat tandsten
som bildats på Shanidar Z:s tänder.</i>

340
00:36:45,840 --> 00:36:49,600
{\an8}Tandsten är en beläggning på tänderna...

341
00:36:49,600 --> 00:36:50,800
{\an8}DOCENT

342
00:36:50,800 --> 00:36:52,960
{\an8}...som tandläkare brukar ta bort.

343
00:36:55,320 --> 00:37:02,040
Den bildas naturligt, och när det sker
binder den allt som hamnar i munnen.

344
00:37:03,240 --> 00:37:06,880
Och från de resterna
kan vi utröna en massa information.

345
00:37:31,560 --> 00:37:34,560
Det finns en seglivad idé

346
00:37:34,560 --> 00:37:38,880
att neandertalarna var skickliga jägare

347
00:37:38,880 --> 00:37:41,920
som i princip uteslutande åt kött.

348
00:37:48,400 --> 00:37:54,160
Det är först de senaste tio
till tjugo åren som vi har förstått

349
00:37:54,160 --> 00:37:58,040
att neandertalare faktiskt även åt växter.

350
00:38:10,440 --> 00:38:16,640
Att veta hur man gör en giftig råvara
till någonting näringsrikt och ätbart

351
00:38:17,560 --> 00:38:19,920
tar en livstid att lära sig.

352
00:38:24,520 --> 00:38:30,800
Och om vi tar
dagens födosamlare som exempel

353
00:38:30,800 --> 00:38:34,680
var det troligtvis kvinnor
som samlade in mest kunskap.

354
00:38:42,440 --> 00:38:47,200
Genom att rekonstruera
vilken sorts växter neandertalare åt...

355
00:38:51,720 --> 00:38:57,320
...kan vi kanske få en inblick
i kvinnornas roll i deras samhälle.

356
00:39:03,560 --> 00:39:08,440
Vi kommer aldrig att veta deras namn,
vad de hade för hopp och drömmar.

357
00:39:11,880 --> 00:39:15,120
Men det är fascinerande
att jobba med ett projekt

358
00:39:15,120 --> 00:39:20,000
där man synliggör
bara en liten del av deras liv.

359
00:39:28,520 --> 00:39:33,760
Man undrar vem personen var,
vad hen hade för livshistoria

360
00:39:33,760 --> 00:39:35,840
och hur hen hamnade där.

361
00:39:40,120 --> 00:39:42,840
För mig är det svårt att härleda

362
00:39:42,840 --> 00:39:46,960
från en skalles utseende
hur personen såg ut.

363
00:39:49,280 --> 00:39:53,120
Det är där bröderna Kennis
otroliga talang kommer in.

364
00:39:56,640 --> 00:39:59,520
NEDERLÄNDERNA

365
00:40:04,800 --> 00:40:08,040
Här har vi skallen...
Uppgifterna Emma skickade.

366
00:40:08,040 --> 00:40:11,840
Vi har en nästan komplett skalle,
och den är utskriven.

367
00:40:11,840 --> 00:40:14,080
- Så nu kan vi se honom.
- Wow.

368
00:40:14,080 --> 00:40:15,480
{\an8}Vi är bröderna Kennis.

369
00:40:15,480 --> 00:40:17,400
{\an8}REKONSTRUKTIONSKONSTNÄR

370
00:40:17,400 --> 00:40:20,960
{\an8}Vi är tvillingar och är fascinerade
av människans evolution.

371
00:40:20,960 --> 00:40:22,520
Titta på näsan.

372
00:40:22,520 --> 00:40:28,480
Den är väldigt neandertal-lik,
men andra sidan är väldigt smal.

373
00:40:28,480 --> 00:40:31,200
Vi rekonstruerar utdöda människor.

374
00:40:31,200 --> 00:40:32,960
Vi försöker visa folk

375
00:40:32,960 --> 00:40:37,400
hur våra tidiga förfäder
kan ha sett ut i verkligheten.

376
00:40:37,400 --> 00:40:40,480
- Stora ögon, högt ansikte, liten näsa.
- Ja.

377
00:40:40,480 --> 00:40:46,200
Det är som glasögon,
dessa enormt stora glasögon...

378
00:40:46,200 --> 00:40:49,000
Om man sätter underkäken under
ser det ut som...

379
00:40:50,160 --> 00:40:52,000
Vi var dåliga i skolan.

380
00:40:52,000 --> 00:40:53,640
Vi läste inte mycket.

381
00:40:53,640 --> 00:40:57,120
Men på biblioteket såg vi
vackra bilder av neandertalare.

382
00:40:59,240 --> 00:41:01,800
De nedslitna tänderna ser man direkt.

383
00:41:01,800 --> 00:41:03,840
- Väldigt slitna.
- Det var typiskt.

384
00:41:03,840 --> 00:41:07,560
- De använde tänderna som ett skruvstäd.
- Som ett verktyg.

385
00:41:07,560 --> 00:41:13,560
Det är fascinerande hur ett apansikte
kunde övergå till ett mänskligt ansikte.

386
00:41:21,200 --> 00:41:25,960
Det som fascinerar oss med neandertalarna
är att de hade en enorm näsa,

387
00:41:27,160 --> 00:41:28,760
och ett plufsigt ansikte.

388
00:41:29,440 --> 00:41:34,000
Aldrig i människans evolution
har man sett ett så konstigt ansikte.

389
00:41:34,880 --> 00:41:36,480
Det är otroligt att se.

390
00:41:45,920 --> 00:41:50,120
Mestadels får vi skallar.
Oftast är de deformerade.

391
00:41:51,560 --> 00:41:56,880
Vi rättar till och kompletterar skallarna
med hjälp av rättstekniska metoder.

392
00:42:04,000 --> 00:42:07,920
När skallen är färdig
sätter vi fast vävnaden.

393
00:42:09,120 --> 00:42:10,920
Musklerna och köttet.

394
00:42:14,000 --> 00:42:16,840
Vi fyller på med ett slags hudlager.

395
00:42:20,080 --> 00:42:21,920
{\an8}Jag vill göra dem mänskliga.

396
00:42:21,920 --> 00:42:23,880
{\an8}REKONSTRUKTIONSKONSTNÄR

397
00:42:23,880 --> 00:42:25,640
{\an8}Men inte för klichéaktiga.

398
00:42:42,840 --> 00:42:44,040
Du kan komma nu.

399
00:42:46,840 --> 00:42:51,960
Jag hoppas att många tittar på ansiktet
och kanske ser hur konstigt det är.

400
00:42:53,520 --> 00:42:56,120
De hade så besynnerliga drag.

401
00:42:57,760 --> 00:43:01,080
Det är påfallande,
för deras hjärna är lika stor som vår.

402
00:43:01,080 --> 00:43:05,080
De är lika mänskliga som vi,
men det finns fascinerande skillnader.

403
00:43:05,080 --> 00:43:06,640
Varför är de annorlunda?

404
00:43:09,160 --> 00:43:12,120
Det är som en evolution
som är parallell med vår.

405
00:43:13,520 --> 00:43:15,480
- Okej.
- Ja, okej.

406
00:43:15,480 --> 00:43:18,880
Och varför försvann en
medan den andra finns kvar?

407
00:43:18,880 --> 00:43:22,000
Det är fascinerande.
Det är vårt andra "vi".

408
00:43:29,280 --> 00:43:32,320
<i>Historiskt sett har "vårt andra vi"</i>

409
00:43:32,320 --> 00:43:36,200
<i>inte ansetts vara lika smarta
som vår egen art.</i>

410
00:43:41,960 --> 00:43:48,680
<i>Endast Homo sapiens är kapabel
till fantasi, kreativitet, uppfinningar.</i>

411
00:44:00,800 --> 00:44:03,000
<i>Men dessa fördomar har omintetgjorts</i>

412
00:44:03,000 --> 00:44:09,800
<i>av vad som hittades i en hemlig
och verkligt speciell fransk grotta.</i>

413
00:44:11,120 --> 00:44:14,960
{\an8}FRANKRIKE

414
00:44:22,600 --> 00:44:26,840
Först kryper vi in
i ett väldigt trångt utrymme.

415
00:44:29,640 --> 00:44:33,200
Man måste vara försiktig
med hur man tar sig in.

416
00:44:33,200 --> 00:44:35,720
Man får putta väskan framför sig.

417
00:44:56,400 --> 00:44:58,680
Där träder man in i en annan värld.

418
00:45:14,480 --> 00:45:17,520
Det är väldigt onaturligt
att vara i grottorna.

419
00:45:23,440 --> 00:45:26,800
Folk räds att gå in i dessa grottor.

420
00:45:35,360 --> 00:45:37,000
Speciellt längst in.

421
00:45:50,880 --> 00:45:53,000
{\an8}Grottan har funnits där länge.

422
00:45:53,000 --> 00:45:54,120
{\an8}GEOLOG

423
00:45:55,240 --> 00:45:57,280
En miljon år, förmodligen.

424
00:45:58,080 --> 00:46:01,280
Det är något man känner när man går in.

425
00:46:02,040 --> 00:46:06,160
En miljö som redan har en lång historia.

426
00:46:10,440 --> 00:46:15,000
När man kommer lite längre in
har man dessa fina, stilla små sjöar.

427
00:46:20,120 --> 00:46:22,400
Grottan har formats av vatten

428
00:46:23,120 --> 00:46:28,480
som droppar ner och bildar
dessa vackra stalagmiter och stalaktiter.

429
00:46:34,080 --> 00:46:36,080
Det som är intressant

430
00:46:37,640 --> 00:46:40,280
är att man ser ett slags mönster.

431
00:46:41,840 --> 00:46:43,760
De här bildar cirklar.

432
00:46:55,080 --> 00:46:58,120
Det är inget man skulle se
i en naturlig grotta.

433
00:47:06,920 --> 00:47:08,600
Det är väldigt konstruerat.

434
00:47:11,800 --> 00:47:14,840
{\an8}Vi förstod att det var
ett arkitektoniskt trick.

435
00:47:14,840 --> 00:47:15,920
{\an8}ARKEOLOG

436
00:47:24,200 --> 00:47:28,640
Små byggblock som kilade fast
de stora stalagmiterna.

437
00:47:32,000 --> 00:47:35,840
Alltihop är strukturerat och genomtänkt.

438
00:47:46,480 --> 00:47:52,040
För en arkeolog är det unikt.
Det finns ingenting liknande.

439
00:48:01,960 --> 00:48:07,800
I största cirkeln
har vi en väldigt fin eldstad,

440
00:48:07,800 --> 00:48:09,320
gjord av stalagmiter.

441
00:48:12,280 --> 00:48:15,160
Här är en förändring,
men det är inte den enda.

442
00:48:15,160 --> 00:48:17,320
Vi har ett antal...

443
00:48:17,840 --> 00:48:20,280
- Det där är eldstaden.
- Det är eldstaden.

444
00:48:20,280 --> 00:48:21,320
Där är det.

445
00:48:24,760 --> 00:48:30,760
Så vi har flera ställen där det
vid någon tidpunkt funnits en eldstad.

446
00:48:33,280 --> 00:48:37,760
Nummer 38, längs mitten.

447
00:48:37,760 --> 00:48:40,560
Det är lite som vi gör när vi campar

448
00:48:40,560 --> 00:48:46,120
och vi gör en eldstad av träet
och bygger den som en tipi,

449
00:48:46,120 --> 00:48:47,920
med spetsig form.

450
00:48:47,920 --> 00:48:51,280
Det här är spännande,
för vi ser spår av sot

451
00:48:51,280 --> 00:48:53,480
och termiska förändringar.

452
00:48:53,480 --> 00:48:56,360
Det är svart sot,
det är rött, det är lila.

453
00:49:03,520 --> 00:49:07,760
Hos alla traditionella
eller förhistoriska populationer

454
00:49:07,760 --> 00:49:10,120
hade eld ett symboliskt värde.

455
00:49:32,520 --> 00:49:38,360
På marken har vi hittat
små bitar av bränt trä.

456
00:49:41,040 --> 00:49:44,760
Så förmodligen hade de facklor
när de gick in i grottan.

457
00:49:50,360 --> 00:49:54,880
Om man är i grottan utan ljus
kan det vara väldigt farligt.

458
00:49:56,440 --> 00:49:58,840
Så man måste kommunicera väl.

459
00:50:10,880 --> 00:50:13,840
Man måste bemästra elden.

460
00:50:18,480 --> 00:50:19,520
Ljuset.

461
00:50:27,040 --> 00:50:30,760
Så vår första tanke var
att datera dessa strukturer.

462
00:50:43,320 --> 00:50:46,080
Här är kärnorna från Bruniquelgrottan,

463
00:50:46,080 --> 00:50:51,200
och de avslöjar hur gamla strukturerna är.

464
00:50:54,760 --> 00:50:57,280
Genom att studera sex olika kärnor

465
00:50:57,280 --> 00:51:02,600
lyckades vi fastställa
en exakt ålder på 176 500 år.

466
00:51:02,600 --> 00:51:06,640
Och det är faktiskt helt otroligt.

467
00:51:12,000 --> 00:51:16,360
För 175 000 år sedan
fanns det bara neandertalare i Europa.

468
00:51:18,240 --> 00:51:22,520
Bruniquel är den äldsta konstruktionen
i världen som man kan se idag.

469
00:51:31,520 --> 00:51:38,040
Det är känslosamt att se strukturerna,
särskilt när man vet hur gamla de är.

470
00:51:51,240 --> 00:51:56,600
Den återkommande frågan är,
vilket syfte tjänade strukturerna?

471
00:52:20,480 --> 00:52:23,720
Cirkeln tycks representera världen.

472
00:52:23,720 --> 00:52:28,000
Så man kan vara i världen
eller utanför, lite den idén.

473
00:52:30,720 --> 00:52:35,200
Hos Nordamerikas urinvånare,
där man har sådana cirklar,

474
00:52:35,200 --> 00:52:38,880
står folk i kontakt med andevärlden.

475
00:52:49,640 --> 00:52:51,840
Var det religionens begynnelse?

476
00:53:01,360 --> 00:53:05,600
Det är en viktig fråga,
men den är svår att svara på.

477
00:53:20,360 --> 00:53:25,400
Så mer och mer
börjar vi se i neandertalarna

478
00:53:27,240 --> 00:53:30,200
en mycket äldre mänsklighet...

479
00:53:33,080 --> 00:53:38,000
...som har mer och mer gemensamt
med den moderna människan.

480
00:53:52,360 --> 00:53:54,240
Och därför, med Bruniquel,

481
00:53:55,680 --> 00:54:02,560
har vi ökat vår förståelse
för en mycket gammal förfader.

482
00:54:11,880 --> 00:54:15,960
<i>De gåtfulla cirklarna i Bruniquel
är en underbar del</i>

483
00:54:15,960 --> 00:54:19,920
<i>av den pågående omvärderingen
av neandertalkultur...</i>

484
00:54:25,800 --> 00:54:28,120
<i>...som började i Shanidar</i>

485
00:54:28,760 --> 00:54:31,560
<i>och fortsätter än idag.</i>

486
00:54:44,840 --> 00:54:51,200
I år hittade vi några isolerade bitar av
vad vi tror kan vara ett ensamt skelett.

487
00:54:53,200 --> 00:54:54,640
Det kan vara en ny individ.

488
00:54:57,240 --> 00:54:59,400
Vi har vänster skulderblad.

489
00:55:00,840 --> 00:55:03,720
Och en skapligt komplett högerhand.

490
00:55:07,720 --> 00:55:13,080
Vi har hittat fyra fingrar,
ungefär där de skulle sitta på kroppen,

491
00:55:13,080 --> 00:55:14,920
det vi kallar "artikulerat".

492
00:55:15,600 --> 00:55:19,040
<i>De nya lämningarna finns
bland en grupp kroppar</i>

493
00:55:19,040 --> 00:55:23,880
<i>som inkluderar
både Shanidar 4 och Shanidar Z.</i>

494
00:55:26,440 --> 00:55:30,200
Det är spännande, för det är bevis på att

495
00:55:30,680 --> 00:55:35,440
neandertalare placerade sina döda
på den här speciella platsen.

496
00:55:39,200 --> 00:55:43,640
Återvänder de kanske
till platsen upprepade gånger,

497
00:55:43,640 --> 00:55:47,480
med kanske årtusenden
mellan varje tillfälle?

498
00:55:48,800 --> 00:55:50,360
Så man frågar sig,

499
00:55:50,360 --> 00:55:56,440
är det bara ett sammanträffande,
eller finns det potentiellt en avsikt?

500
00:55:57,640 --> 00:56:01,240
Och vad är i så fall avsikten,
och vad för dem tillbaka?

501
00:56:10,040 --> 00:56:15,720
När Shanidar Z begravdes
låg det en sten bakom skallen.

502
00:56:18,440 --> 00:56:22,200
Och det är intressant,
för den verkar malplacerad.

503
00:56:24,840 --> 00:56:30,920
Så vad vi har funderat på är,
kan den ha lagts där med avsikt?

504
00:56:37,880 --> 00:56:42,880
Intressant är också att, på andra sidan
finns ett stort vertikalt stenblock.

505
00:56:52,560 --> 00:56:56,080
Och har man stora stenar
som sticker upp ur marken

506
00:56:56,080 --> 00:56:59,640
finns möjligheten
att det kan vara någon slags markör.

507
00:57:04,400 --> 00:57:09,640
Så det ser ut som vissa blev begravda här
och att man av den anledningen återvände,

508
00:57:11,040 --> 00:57:14,320
till en plats som markerats
av en distinkt sten

509
00:57:14,320 --> 00:57:16,560
i en mycket distinkt grotta.

510
00:57:24,800 --> 00:57:28,680
Det ser ut som Ralph Solecki
var den första som insåg

511
00:57:29,200 --> 00:57:32,640
att Shanidargrottan
var speciell för neandertalarna.

512
00:57:38,920 --> 00:57:45,320
De placerar kroppar där, i en värld
de regelbundet kommer tillbaka till

513
00:57:45,320 --> 00:57:46,240
och bor i.

514
00:57:50,480 --> 00:57:55,560
<i>Samlingen av lämningar är kanske bevis
för en gravplats för neandertalare,</i>

515
00:57:56,440 --> 00:57:59,560
<i>en upptäckt med långtgående konsekvenser.</i>

516
00:58:02,080 --> 00:58:05,000
Hur folk behandlar de döda

517
00:58:05,000 --> 00:58:11,160
kan ge oss viktiga insikter
om tänkande, fantasi och känslor.

518
00:58:13,760 --> 00:58:17,880
Kanske reflekterar det även
hur vi tänker på döden,

519
00:58:18,840 --> 00:58:23,000
och huruvida vi tror
på ett liv efter döden.

520
00:58:25,680 --> 00:58:32,520
Det är en del av en växande känsla
av neandertalkulturens komplexitet.

521
00:58:34,280 --> 00:58:35,240
Men de är inte här.

522
00:58:40,880 --> 00:58:45,400
<i>Gravarna är bara de senaste spåren
av neandertalarnas beteende</i>

523
00:58:45,400 --> 00:58:48,880
<i>som bevarats i denna otroliga grotta.</i>

524
00:58:54,440 --> 00:58:59,120
<i>Men kanske återstår det största mysteriet.</i>

525
00:59:04,440 --> 00:59:11,000
<i>Varför försvann en form av mänsklighet
som frodades under 300 000 år</i>

526
00:59:12,320 --> 00:59:14,120
<i>för 40 000 år sedan?</i>

527
00:59:20,800 --> 00:59:26,720
<i>Kanske ligger det bästa stället att söka
efter svar längs Medelhavets kust,</i>

528
00:59:26,720 --> 00:59:30,520
<i>vid ett av neandertalarnas sista fästen.</i>

529
00:59:38,280 --> 00:59:40,640
Här sitter vi på kanten av en klippa...

530
00:59:42,720 --> 00:59:44,320
{\an8}...nära "Neandertal City"...

531
00:59:44,320 --> 00:59:45,400
{\an8}MUSEIDIREKTÖR

532
00:59:47,640 --> 00:59:52,920
...som är en rad grottor vid vattnet,
på östra sidan av Gibraltarklippan.

533
00:59:58,080 --> 01:00:04,520
Gorhams grottkomplex är en serie grottor
som visar väldigt tydliga bevis

534
01:00:04,520 --> 01:00:08,520
på neandertalarnas närvaro
under en lång tidsperiod.

535
01:00:18,640 --> 01:00:23,200
Vi har bevis som sträcker sig
minst 125 000 år tillbaka i tiden.

536
01:00:28,800 --> 01:00:30,840
<i>Teamet har funnit bevis på</i>

537
01:00:30,840 --> 01:00:36,680
<i>att neandertalare använde grottorna
så sent som för 40 000 år sedan.</i>

538
01:00:43,240 --> 01:00:49,440
De sista 100 000 åren av deras existens
förändrades neandertalarnas värld.

539
01:01:07,120 --> 01:01:09,200
Klimatförändringarna var brutala.

540
01:01:09,200 --> 01:01:15,120
Det hade inträffat istider tidigare,
men den sista var nog den värsta.

541
01:01:15,120 --> 01:01:17,760
Det skandinaviska istäcket spreds söderut.

542
01:01:18,880 --> 01:01:22,080
Frankrike och Centraleuropa var
i princip stäpp-tundra.

543
01:01:23,280 --> 01:01:25,080
Det var en kärv värld.

544
01:01:28,520 --> 01:01:33,800
Tundran nådde inte så här långt söderut,
men det fanns tydliga förändringar.

545
01:01:34,360 --> 01:01:36,320
När det blir kallt

546
01:01:36,320 --> 01:01:41,440
omvandlas stora mängder vatten
till istäcken, och havsnivån sjunker.

547
01:01:45,280 --> 01:01:50,160
Om havsnivån var lägre än den är nu
hade det blottlagt en stor slätt

548
01:01:50,160 --> 01:01:52,680
där det levde en massa växtätare,

549
01:01:53,360 --> 01:01:57,800
där det levde fåglar
och där det fanns grunda sjöar.

550
01:02:01,560 --> 01:02:06,440
De visste exakt vilka arter
de kunde äta, var de fanns,

551
01:02:06,440 --> 01:02:09,160
och bästa sättet att använda dem på.

552
01:02:11,520 --> 01:02:16,720
Det här är bara några av alla ben
och lämningar vi hittat i grottorna.

553
01:02:16,720 --> 01:02:21,640
Vi har tiotusentals föremål
vi har hittat de senaste 30 åren.

554
01:02:24,240 --> 01:02:27,240
{\an8}De äter djur man inte förknippar
med neandertalare.

555
01:02:27,240 --> 01:02:29,320
{\an8}CHEF PÅ GIBRALTARS NATIONALMUSEUM

556
01:02:31,920 --> 01:02:37,280
Vi har bevis på att de gick ner
till vattnet och plockade skålsnäckor.

557
01:02:37,280 --> 01:02:44,120
Och jag råkar faktiskt ha en här,
med en bit av ett flintverktyg på,

558
01:02:44,120 --> 01:02:46,960
kvarlämnad av en neandertalare.

559
01:02:49,440 --> 01:02:53,840
Men så har vi det här benet,
som kommer från en vanlig delfin.

560
01:02:55,200 --> 01:02:57,000
Det är täckt av skärmärken.

561
01:02:58,760 --> 01:03:03,200
Kanske var delfinen redan död.
Hur som helst skar de bort köttet

562
01:03:03,920 --> 01:03:05,840
för att kunna äta det.

563
01:03:10,720 --> 01:03:15,920
Neandertalarna frodades i Europa
under längre tid än vi har varit här.

564
01:03:24,440 --> 01:03:29,080
Det tyder på att de var intelligenta
och att de förstod sin omgivning.

565
01:03:34,240 --> 01:03:36,840
På det sättet var de framgångsrika.

566
01:03:42,880 --> 01:03:48,520
Neandertalarna var mänskliga.
De var ihärdiga. De var som vi.

567
01:03:49,160 --> 01:03:51,720
Men en dag tog det slut.

568
01:03:54,600 --> 01:03:58,040
<i>Vilket gör deras utdöende
desto mer mystiskt.</i>

569
01:03:58,880 --> 01:04:04,360
<i>För om Gibraltars neandertalare
framhärdade under så lång tid,</i>

570
01:04:05,200 --> 01:04:06,840
<i>vad var det som gick fel?</i>

571
01:04:07,680 --> 01:04:11,920
Folk förknippar istiden med
att det blev kallare, vilket det gjorde,

572
01:04:11,920 --> 01:04:13,880
men det blev även torrare.

573
01:04:15,560 --> 01:04:18,840
Den förändring som påverkade
neandertalarna i Gibraltar

574
01:04:18,840 --> 01:04:24,720
enligt min mening var
att en hel värld av träd försvann.

575
01:04:30,080 --> 01:04:36,280
Träden gjorde det nämligen möjligt för dem
att ligga i bakhåll och jaga stora byten.

576
01:04:41,320 --> 01:04:44,240
Med tiden hade deras fysik

577
01:04:44,240 --> 01:04:48,400
börjat få brottar-lika proportioner

578
01:04:48,400 --> 01:04:54,200
och gjort dem kapabla att hoppa på djur
och köra in spjut i dem och döda dem.

579
01:04:58,840 --> 01:05:02,000
Plötsligt blir den världen
ett öppet landskap.

580
01:05:02,000 --> 01:05:05,600
Djuren ser en på lång håll.
De går inte att komma nära.

581
01:05:10,160 --> 01:05:14,920
När förändringen kom hände det så fort
att deras biologi inte hängde med.

582
01:05:29,680 --> 01:05:30,720
Det var orsaken.

583
01:05:42,360 --> 01:05:48,160
Vi tror att vi är evolutionens höjdpunkt.
Det är så vi alltid har sett oss själva,

584
01:05:48,160 --> 01:05:53,160
även jämfört med neandertalarna.
"Vi är kvar för att vi var bättre än dem."

585
01:05:54,320 --> 01:06:00,840
Men man kan vara väldigt välanpassad
och framgångsrik på en planet,

586
01:06:00,840 --> 01:06:03,320
som man kan säga att vi är.

587
01:06:04,320 --> 01:06:08,160
Och ändå vet vi att det finns
andra sätt att vara mänsklig,

588
01:06:08,160 --> 01:06:10,960
och ibland kan de sätten
vara otillräckliga.

589
01:06:15,840 --> 01:06:19,480
Vi må anse att vi frodas, men tänk på det.

590
01:06:26,760 --> 01:06:32,400
<i>För omkring 40 000 år sedan befann sig
neandertalpopulationen i fritt fall.</i>

591
01:06:33,240 --> 01:06:38,800
<i>Inte bara i Gibraltar,
utan i hela sin värld.</i>

592
01:06:42,520 --> 01:06:46,040
<i>Klimatförändringar utgjorde
en faktor i deras tillbakagång</i>.

593
01:06:48,560 --> 01:06:54,520
<i>Men det gjorde även
ökad konkurrens från en annan art.</i>

594
01:06:59,560 --> 01:07:05,520
<i>Än idag bär vi alla
på en liten bit neandertal-DNA.</i>

595
01:07:09,320 --> 01:07:12,760
<i>Ett arv från våra
sedan länge utdöda förfäder.</i>

596
01:07:16,840 --> 01:07:21,280
<i>Under minst 100 000 år
hade vågor av Homo sapiens</i>

597
01:07:21,280 --> 01:07:25,880
<i>spridit sig från Afrika
till Europa och Asien...</i>

598
01:07:29,360 --> 01:07:32,880
<i>...och stött på neandertalare
under sina vandringar.</i>

599
01:08:03,240 --> 01:08:06,680
<i>Vissa av dessa möten
kan ha varit våldsamma.</i>

600
01:08:44,680 --> 01:08:49,680
<i>Men andra, får man anta, var fredligare...</i>

601
01:08:54,080 --> 01:08:59,160
<i>...när en grupp individer kände igen
den andra gruppens mänsklighet.</i>

602
01:09:08,840 --> 01:09:14,520
<i>Dessa episka vandringar måste ha fört
Homo sapiens genom Mellanöstern...</i>

603
01:09:17,480 --> 01:09:23,880
<i>...nära neandertalarnas gravplats
i Shanidar.</i>

604
01:09:38,480 --> 01:09:42,960
Neandertalgener finns
i många Homo sapiens.

605
01:09:46,240 --> 01:09:51,160
Och jag tror verkligen att vi är kusiner.

606
01:09:51,160 --> 01:09:56,080
Vi är av samma blod
och har samma förfäder.

607
01:10:04,840 --> 01:10:10,400
En sak som är fascinerande med arkeologi
är mångfalden av sätt att vara människa.

608
01:10:12,640 --> 01:10:19,640
Att studera folks skelett kan avslöja
hur deras upplevelse av världen var.

609
01:10:22,960 --> 01:10:26,840
När vi grävde ut Shanidar Z
såg vi vissa särdrag som tydde på

610
01:10:26,840 --> 01:10:32,080
att det var en vuxen individ,
men vi visste inte hur gammal hen blev.

611
01:10:32,080 --> 01:10:37,600
Vi kunde inte könsbestämma individen,
och vi visste inte mycket om hens liv.

612
01:10:40,720 --> 01:10:44,720
Så många av de frågorna
jobbar vi på att försöka besvara.

613
01:10:46,440 --> 01:10:51,200
Här har vi ett vänsterstrålben.
Det är ett av underarmsbenen.

614
01:10:52,480 --> 01:10:55,720
Vi kan se att det var
en relativt liten individ,

615
01:10:56,640 --> 01:11:02,400
mellan en och en halv
eller 1,55 till 1,60 meter lång.

616
01:11:03,360 --> 01:11:06,000
Så precis över fem fot.

617
01:11:08,400 --> 01:11:12,600
Här har vi en del av underkäken
med några av tänderna.

618
01:11:12,600 --> 01:11:15,960
En sak att lägga märke till
är att många av tänderna,

619
01:11:15,960 --> 01:11:19,760
speciellt framtänderna här,
är extremt nedslitna.

620
01:11:20,760 --> 01:11:25,800
Det här är emaljen,
och den är helt nedsliten på alla tänder.

621
01:11:27,080 --> 01:11:30,640
Vi vet att en neandertalare
med så nedslitna tänder

622
01:11:30,640 --> 01:11:32,600
måste ha varit äldre.

623
01:11:33,400 --> 01:11:36,920
Förmodligen någonstans mellan 40 och 50.

624
01:11:42,280 --> 01:11:46,080
Det finns sätt att fastställa kön
genom att titta på skelettet.

625
01:11:48,240 --> 01:11:55,040
Vi använde en metod kallad proteomik,
där man analyserar proteiner i tänderna,

626
01:11:55,040 --> 01:12:00,960
för vi vet att det finns ett visst protein
som produceras medan emaljen bildas,

627
01:12:01,440 --> 01:12:03,360
som har en annan version

628
01:12:03,360 --> 01:12:08,720
om det kommer från X-kromosomen
snarare än från Y-kromosomen.

629
01:12:11,240 --> 01:12:15,360
Det tyder starkt på
att det här är en kvinna.

630
01:12:21,680 --> 01:12:25,800
Ofta ser vi på neandertalare som män,

631
01:12:25,800 --> 01:12:30,600
så vi tenderar att fokusera
på olika aspekter av manligt beteende.

632
01:12:32,840 --> 01:12:38,480
Det här är en spännande möjlighet
att förstå neandertalsamhället bättre.

633
01:12:45,160 --> 01:12:47,840
Att få en riktig rekonstruktion

634
01:12:47,840 --> 01:12:53,760
av hur den här neandertalkvinnan
kan ha sett ut när hon levde

635
01:12:53,760 --> 01:12:55,400
ska bli enormt spännande.

636
01:12:57,040 --> 01:13:00,600
- Då så, dr Pomeroy.
- Låt oss ta en titt.

637
01:13:01,920 --> 01:13:03,680
Så vi har en som är klar.

638
01:13:04,880 --> 01:13:05,720
Ja.

639
01:13:13,560 --> 01:13:14,760
Jag börjar härifrån.

640
01:13:21,720 --> 01:13:23,120
- Åh.
- Oj.

641
01:13:26,680 --> 01:13:28,120
- Jaha.
- Ja.

642
01:13:28,920 --> 01:13:31,600
Vi vänder på henne så att alla kan se.

643
01:13:33,080 --> 01:13:33,960
Wow.

644
01:13:36,480 --> 01:13:37,640
Hon tittar på mig.

645
01:13:37,640 --> 01:13:40,880
Ja. Du har nog tillbringat
mest tid med henne, så...

646
01:13:42,200 --> 01:13:44,720
- Och du minns näsan och...
- Ja.

647
01:13:45,640 --> 01:13:47,120
- Fantastiskt.
- Ja.

648
01:13:47,120 --> 01:13:52,400
Det är intressant vilket ansiktsuttryck
de har gett henne, och känslorna i det.

649
01:13:52,960 --> 01:13:56,320
Det är det fina
med sådana här rekonstruktioner,

650
01:13:56,320 --> 01:14:02,200
att vissa är lite kritiska och säger:
"Vi kan aldrig veta hur folk såg ut."

651
01:14:02,200 --> 01:14:05,960
Och det finns antaganden
vi måste göra, och det är sant,

652
01:14:05,960 --> 01:14:12,240
men jag tror att den ger en
en känsla av henne som person.

653
01:14:17,840 --> 01:14:21,480
Hon fångar essensen av
vad det betyder att vara människa

654
01:14:21,480 --> 01:14:24,320
eller betydde att vara neandertalare.

655
01:14:24,840 --> 01:14:31,120
På något sätt känner man lite av
den här personens svunna livshistoria.

656
01:14:39,200 --> 01:14:44,120
{\an8}Det var de äldre människorna
med sin kunskap och erfarenhet

657
01:14:45,000 --> 01:14:48,320
{\an8}som visste var de bra ställena fanns.

658
01:14:51,880 --> 01:14:54,680
Det minnet, oavsett
om det bara fanns i huvudet,

659
01:14:55,160 --> 01:14:59,240
eller om det var något
hon delade med sig av

660
01:14:59,240 --> 01:15:03,840
genom sånger och berättelser
för barn och barnbarn,

661
01:15:03,840 --> 01:15:06,520
var helt livsviktigt för gruppen.

662
01:15:08,320 --> 01:15:12,440
På många sätt var det
civilisationens början

663
01:15:13,200 --> 01:15:18,000
i en mer verklig mening
än första gången någon byggde ett hus.

664
01:15:23,480 --> 01:15:27,440
Sannolikt hade hon en roll
som kunskapskälla

665
01:15:27,440 --> 01:15:31,280
och spelade en viktig roll
i att föra den kunskapen vidare.

666
01:15:31,760 --> 01:15:35,600
Och här är vi nu, 75 000 år senare,

667
01:15:36,880 --> 01:15:39,680
och lär oss fortfarande av henne.

668
01:15:55,400 --> 01:15:59,560
Shanidargrottan har lärt oss
enormt mycket om neandertalare

669
01:16:00,200 --> 01:16:02,040
och gör det fortfarande.

670
01:16:07,160 --> 01:16:12,000
Men det har också fått oss att reflektera
över vad det betyder att vara människa.

671
01:16:15,960 --> 01:16:19,320
Saker som att ha medkänsla för varandra...

672
01:16:22,440 --> 01:16:24,440
...hur vi hanterar döden...

673
01:16:27,320 --> 01:16:30,280
...det som oundvikligen
kommer att hända oss alla.

674
01:16:38,800 --> 01:16:43,560
Nu får vi en pusselbit ur historien,
och den är fantastisk och rik,

675
01:16:44,040 --> 01:16:49,400
men vi har inte helhetsbilden än,
och det finns mycket mer att upptäcka...

676
01:16:52,280 --> 01:16:56,840
...om vad det innebär att vara människa.

677
01:18:56,040 --> 01:18:59,680
{\an8}Undertexter: Ralf Sjölander



