Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Harika.
Bir dakika. Fotoğraf çekmek istiyorum.
Bir, iki...
üç.
Belki yüzünüze biraz kan sürebilirim.
Sürmesen mi acaba?
Tamam. Diğer kostüme geçelim.
İyi mi? Artık direktif vermeyeceğim.
Tamam mı?
September, July'ın yaptıklarını yap.
Bir, iki, üç.
Güzel July. Beğendim.
Tamam, eller aşağıda olabilir belki.
Evet, güzel, güzel, güzel.
Daha güzel.
Ha siktir.
12 yaş için sonuçta.
Manyak!
Sersem July. Yürürken dikkatli ol.
Her yerde tuzak var.
Tam bir ucube.
Her zamanki gibi
benden size hediye olarak
haftanın matematik şakasıyla başlıyoruz.
Hangi kral
kesirleri severmiş?
Kesirleri severmiş diyorum.
VIII. Henry!
Neyse, kitaplarınızın 203. sayfasını açın.
Dün verdiğim ödeve bakacağız.
Aşağıdaki denklemi açıp sadeleştirin:
4x artı 5
ve 2x eksi 1.
4x çarpı 2x
8x kare ediyor.
İyi misin September?
Sınıf arkadaşlarından memnun musun?
Devam edebilir miyiz lütfen?
Evet, 4x
eksi 1'le birlikte eksi 4x ediyor.
5...
Hayır, hayır, hayır.
Kendi istedi.
Saçına sakız yapışmıştı.
Bu iki günü evi temizlemek için kullanabilirsiniz.
Artık kırmızı şeyler yemiyoruz.
Benimle gelmene gerek yok.
Evet, var.
Bunu sen mi yaptın?
Salak mısın?
Senin için tamir ederim.
Sersem July. Bin.
Seni götüreyim.
Tiplere bak.
Sorun değil. Gidebilirsin.
Cezalı sanıyordum.
Rezillik.
Ucube!
Şuna bakın.
Denizatı ve yakın akrabası denizejderi
erkeklerin hamile kalıp doğum yaptığı
tek türdür.
Size bir video hazırladım.
Bu zarif düette
partnerler birbirlerinin
hareketlerini aynalar.
Birazdan çiftin üzerine karanlık çökecek
ama onlar bütün gece dans etmeye devam edecekler.
İki ay sonra, aşklarının meyvesi ortaya çıkacak.
Erkek bu.
Kuyruğunda sıra sıra,
bir sürü yumurta taşıyan o.
Teşekkürler.
Çok tuhaf bir tip.
Hadi çıkaralım.
Gel.
Tamam, hadi.
Olmaz.
Okuldan sonra bisikletimi tamir eder misin?
Manyak geri dönmüş.
Yanıma oturmasın sakın.
Çok tuhaf bir tip ya.
- Ryan'a gözlerini dikişi. - Dik dik bakıyor.
- Şuna bak. - Kollarına bak.
- Gerçekten iğrenç. - Korkunç.
Bacaklarına bak. İğrenç.
- Hayır. Boşverin, boşverin. - Hayır, hayır.
- Çok utanç verici. - İğrenç.
- Ucubeler ya. - Aman be. Mide bulandırıcı.
- Sebep ne oğlum? - Mide bulandırıcı.
- Ryan Driver götün teki. - İğrenç.
Pardon hocam...
ama...
kıllı kızların havuza girmesini yasaklayan
düzenlemeler yok mu?
İğrenç.
Gerçekten burada olmamaları lazım.
- Sana üzülüyorum. - Tamam, yeter.
Kulvar halatlarını indirin. Başlayalım.
Peki, hadi!
Hadi.
July, kulvar halatları. Evet, makarnalar.
Serbest ve sırtı üstü yapacağız.
Dönme...
Yüzeyde durma...
Peki.
Ne yapıyorsun be?
July, July... September, yardım çağır.
July!
Ne yaptın?
İşimi kaybedeceğim!
Beni kaçırsalardı
yerime geçmeyi teklif eder miydin?
Evet.
Bir uzvumu kaybetseydim sen de kendininkini kestirir miydin?
Evet.
Bu hafta benimdi
ama sana veriyorum.
Teşekkür ederim.
Sorun olursa evi ara, gelirim.
Bu sene dördüncü defa eve yollanıyorsun.
Neden böylesin sen?
Babama çektim herhalde.
Peynirli tost yapar mısın?
- İrlandalı kızlar. - Geliyorlar mı?
- İrlanda aksanları var. - İyi bir başlangıç.
Hangisini alacağım belli.
Geri istediğin anlamına gelmiyor, özlediğin anlamına geliyor.
Ama daha yeni araba almadım.
Araba almak için acele etmiyorum. Eski arabamı gördüğümde...
Biraz çalışacağım.
Tekrar sürmek güzel olurdu.
Bu saçmalığı çok izlemeyin, geç oldu.
İyi öpüşüyor.
Oynamak istemiyorum.
Bisiklet sürmek gibi.
Ne? Yani hiç unutmuyorsun. Bethan'ı kastetmedim.
Yanlış anlama, Özür dilerim Bethan.
BUGÜN SENİ GİDERKEN GÖRDÜM. MERAK ETTİM. İYİ MİSİN?
SEN KİMSİN?
RYAN DRIVER :) JULY, DEĞİL Mİ?
EVET
Aman Tanrım.
Çok yakışıklı.
Ona bakarak bile hamile kalabilirmişim gibi geliyor.
Cidden onunla evlenmek istiyorum. Hemen şu anda.
Aman Tanrım, aman Tanrım, aman Tanrım, midemde kelebekler uçuşuyor!
Garip bir ses vardı. Ötme veya inleme gibi.
Bacağımı yakalamaya çalışan minik eller var gibi hissettim
ama kaçamadım.
Minik elleri ve parmaklarıyla bu yaratıklar...
Sanki bana dokununca bedenim taş kesildi.
Yardım çığlığı atmaya çalıştım ama sesim çıkmadı.
Uzun kuyrukları bacağıma dolandı sanki.
İğrençti.
Minik parmakları meme uçlarımı çimdikliyordu.
Sonra midem bulandı.
Sonra bağırmaya devam ettim.
Aşağı bakınca büyük gözlerini bana diktiklerini gördüm.
Elleri insan eli gibi olan kediler,
kuyrukları da zebra gibi.
Sonra da July'ı gördüm.
Bu sırada September neredeydi?
Bilmem. Orada değildi.
Pardon. Kusura bakma. Bir saniye.
Ha siktir.
- Her şey yolunda mı Sheela? - Evet.
Pardon, pardon.
Pardon. Sorun yok.
Ylang-ylang yağı tedavisine devam ediyor musun?
Hayır, ishal yaptı da.
Çok kötüydü.
"Hiçbir canlı sadece mutlak gerçeklik koşullarında
akıl sağlığını korumayı başaramaz.
"Tarlakuşları ve çekirgelerin bile rüya görmesi gerekir."
Teşekkürler Ryan.
Shirley Jackson'dı bu. 66. sayfayı açın.
Derste telefonlarınızı kapatın.
Özür dilerim.
Tamam, sorun değil. Sonra...
ÖZÜR DİLERİM, BİRAZ UTANGACIM. AMA SÜREKLİ SENİ DÜŞÜNÜYORUM.
Bisikletimi tamir ettin mi?
Bugün yaparım demiştin.
Sen de yine eve gönderilirsem okula gitmeyeceğini söylemiştin.
Öyle bir şey demedim.
Pardon hanımefendi.
Şunu beğendim.
BEN DE SENİ DÜŞÜNÜYORUM
Yine boyun uzamış.
- Yine canımı yaktın Sheela. - Özür dilerim.
Bana Sheela demeyi bırakır mısın?
Adın bu değil mi?
Eğer dikişleri bir daha patlatırsan yemin ederim...
- Çok sıkıcı! - Sadece sıkıcı insanlar sıkılır.
Bir saniye.
Tamam.
Biliyor musun? July'a gayet iyi bakıyorum.
O ne demek?
Hiç.
Bir çok konuda iyi olduğunu biliyorum July-- Pardon, September.
Tut şunu.
Lütfen.
Bir şey yok. Sersem July.
Bak.
Ben ölürsem sen de ölür müsün?
Evet.
Birimizin ölmesi gerekse ve seçim bize bırakılsa
benim yerime ölür müsün?
Evet.
Ölen tabii ki ben olurum.
- Söz mü? - Söz.
Söz.
Yansımama da söyle.
Eğer birimiz geride kalacaksa
o sen olursun.
Çok güzel görünüyorsun anne.
Teşekkür ederim September.
İnsanlara selam verin.
Selam. Merhaba.
Babana bu kadar benzemen inanılmaz.
Hatırlamıyoruz.
Baban...
İyi biriydi işte.
Bir sürü fotoğraf. Çok şanslısınız.
Sizinle gurur duyardı.
- Nereye gidiyorsun? - Tuvalete.
- Ne? - İşemem lazım.
Bu akşam ne yapıyorsun?
Kimse beni gerçekten tanımıyormuş gibi hissediyorum.
Belki sen tanıyorsundur.
- Korkuttum mu sersem July? - Evet, korkuttun.
Tek başına saklambaç oynarsan kaybedersin.
Kahretsin. Burada olmana ihtiyacım var. Kahretsin.
- Kahretsin. - Yok ya.
Yok ya.
- Eve gitmek istiyorum. - Olmaz.
İstiyorum ama.
- Ne olduğunu söyle bana. - Hiç.
Bana yalan söyleyemezsin.
Gel, içecek bir şeyler alalım.
Sheela! Sheela! Sheela!
- Çok güzel görünüyorsun tatlım. - Aman Tanrım--
Hayır, hayır, güzel olduğunu söylemeyi bırakın.
Bir gün inanacak yoksa.
- Aşar bunu da. - Biliyorum.
İster misin?
- Dudakların çok güzel. - Teşekkür ederim.
Sevgili Ryan...
Sevgili demek çok saçma.
Bunu senin için yapıyorum Ryan.
Bu senin için Ryan.
Seni çok seviyorum.
Siktir, siktir, siktir.
Bu senin için Ryan.
Sana her şeyi vermek istiyorum.
Ben...
Sana bakınca midemde kelebekler uçuşuyor.
- July, neredesin? - Geldim.
Kapıyı aç.
Kapıyı aç!
July.
July böceği.
Ne yapıyorsun?
Açsana cadaloz.
- Ne oluyor? - Hiç.
Hiç komik değil sersem July. O telefon ikimizin.
Bu senin için Ryan.
- Çıplak mı? - Kapa lan videoyu!
Bu senin için. Sana bakınca...
- Hepiniz sapıksınız. - Kardeşin orospu.
Gözlerinizi oyacağım.
Bu senin için Ryan.
- Sana bakınca... - Onu öldüreceğim.
- Sana bakınca... - Gitsek mi?
Sana yaptıklarının bedelini ödeyecekler.
...senin için Ryan!
...kelebekler uçuşuyor.
Kardeşinin orospu olması bizim suçumuz değil.
Hadi.
Anahtar saksının altında olacaktı.
Anahtar yok burada.
Babaannemi mi arasak?
Geleceğimizi söylemedim.
Arkaya bakacağım, belki pencereden girebilirim.
July.
Bir şey yok.
Cam açık.
July.
Geldim.
Pardon.
İnternet var mı, bakalım.
Sheela...
Çok kızgın.
Sonsuza kadar kızgın kalmayacak.
Kalabilir.
Sana kızgın kalamaz.
September.
Sen alt katta uyu.
Uyurgezerler merdivenden inemez.
Ben uyurgezer değilim.
Değil mi?
Henüz değil.
Onlar ne?
- Dürbün sersem July. - Evet ama...
Baş belası boktan babamızındı.
Bu onun odası mıymış?
Muhtemelen. O yüzden burada olmaya hakkımız var.
Kolilere bakalım.
Bizim mirasımız.
September diyor ki...
Etrafında dön.
September diyor ki dilini burnuna değdir.
On şınav çek.
Bir canın gitti.
Ne aptalım.
September diyor ki...
adımı...
kazı...
şu cama.
September.
Solucan çiftliği yapıyoruz.
Gel.
Sence ne yiyorlar?
Örümcek ve tahta biti.
Bence solucan yiyorlar.
Diğer solucanları.
Küçük olanları.
Bunun gibi.
Evet. Evet. Bu bunu yer.
Bu harika.
Kocaman.
September diyor ki...
Yüzünün haline bak!
Şaka yapıyorum sersem July.
- Hayır, korkağın teki. - Doğru.
Bulaşıkları yıkayacağım.
Biriniz yanıma gelse fena olmaz...
- Anne... - Biraz zamana ihtiyacım var.
Kızlarımı hep seveceğim.
İhtiyacın olursa buradayım ama biraz zamana ihtiyacım var, tamam mı?
Tamam.
Bir şeyler yemen lazım.
Biraz peynir kalmıştı.
Biraz da...
dondurma var buzlukta.
Özür dileriz...
Okulda olanlar için gerçekten özür dileriz.
Sahile ya da yemeğe gidelim.
Kim geldi?
İnternet için.
Nasıl çalışıyor?
O ne?
- Teraryum. - Herhalde.
İnternet nasıl çalışıyor?
- Ne? - İnternet.
- Nasıl çalışıyor? - İnternet nasıl mı çalışıyor?
Galiba farklı cihazlar arasında
radyo frekansı gönderiyor. Yeterli mi bu açıklama?
- Evet. - Bence doğru değil.
Götünü görüyoruz, haberin olsun.
Sorun yönlendiricide.
Bir şey mi aldın?
Duyuyor musun? Buradaki kabloyu mu aldın?
Az önce buradaydı. Hadi, masum taklidi yapma.
Kasende mi?
Güzelmiş.
Özür dilerim.
Sorun sen değilsin.
Bir gün yapmamız gerektiğini biliyorsun, değil mi?
Sen yapacaksın en azından.
Ne yapacağım?
Ne yapıyorsun?
Bilmiyorum.
Elimi yerler mi acaba?
Selam internetin güzel insanları. Ben Kylie.
Bugün size çok sevdiğim bir dansı göstereceğim.
İlk önce tamamını göstereceğim.
Sonra da adım adım açıklayacağım. Harika değil mi? Tamam.
Öptüm kızlar.
Merhaba.
Acaba...
- Şunlardan alabilir miyim? - Tabii.
Bir de cips.
Cips.
Kalbinin holiganıyım
Bazen kazanırız Bazen de hayallerimizi yitiririz
Ama her zaman Senin takımını desteklerim
Benimle bir şeyler içmek ister misin?
İki olsun Gerry.
Viskiye birayla mola vermek güzel oluyor.
Atlamadan önce
hız kazanman lazım.
Burada sigara içilmiyor bence.
Burada sigara içilmiyor.
Elektronik sigara bu.
Burada tek başına ne yapıyorsun?
Buralı değilsin.
Burada pek senin gibi kadın yok.
...her şey yaşlanır Ama o günü düşünmeden edemiyorum
Umarım aynı anda ölürüz
Bebeğim, umarım aynı anda ölürüz
- O mu? - Hayır.
Dur.
Yok, o değil.
Onun olmamasını tercih ederdim.
Sadece ikimiz.
- O. - Hayır, dört tane far var,
sersem July.
Tatlıymış.
Beni bekle. Dur.
Hadisene be.
Mamografi çektirmem lazım.
Dur. Dikkatini topla.
- Durmamı mı istiyorsun? - Yok ama...
Devam et.
Sadece...
Aynen öyle, devam et.
Ha siktir, ne zamandır tıraş olmadım...
O da tıraş olmamış.
Erkekler için kılsız olmak zordur herhalde.
Kadınlar için de zor gerçi.
Aferin. Klitorisimi buldun.
Hayır. Kıpırdama. Kıpırdama.
Evet.
Çiçekler çoktan solmuştur.
Güzeldi.
Sıra sende.
Kızarıyor.
Saçlar ve tırnaklar öldükten sonra uzamaya devam ediyor bence.
Güzeldi.
Aferin.
Artık gitmen lazım.
Çok teşekkür ederim.
Teşekkürler.
İyi o zaman.
Kendine iyi bak.
Teşekkürler.
Bugün sahile gidiyoruz.
Hayır ya, ben istemiyorum.
Üzgünüm canım.
Fark etmez.
Biz gideceğiz yine de.
Söz, başka bir gün.
Neye bakıyorsun?
Batan gemi olur mu diye bakıyorum.
Bebekken
baş belası boktan babamız beni sahile koyup
dalgaların gelmesini beklemiş.
Nereden biliyorsun?
Sheela terapistine söylerken duydum.
Üşüdüm.
Beni gömer misin?
Biri geliyor.
Merhaba.
Ben John.
- September. - July.
Buralı mısın?
Seni ilk defa görüyorum.
Yeni taşındık.
Güzelmiş. Settle House'ta mı yaşıyorsunuz?
- Evet. - Öyle mi?
Evet.
Bu akşam parti var.
- Ne partisi? - Kumsalda. Kayaların orada.
Ateş yakıp bira içeceğiz.
Belki yüzeriz de.
Siz de gelin.
- Olur. - Süper.
- Olabilir. - Güzel.
Akşam görüşürüz o zaman.
Al. Bununla götünü daha iyi görürsün.
Öylesine tamam dedim.
Gitmek zorunda değiliz.
Hadi, fikrini değiştirmeden ne giyeceğimize karar verelim.
Alkol beni etkilemiyor.
- Babaannemin miydi? - Herhalde.
Kirli görünüyor. Lekeli.
Bilmem. Sen söyle.
Bu olur.
Merak etme sersem July.
Güzel olacak.
Eğlenme ihtimalin bile var.
Yersen hile yapmış olursun.
Midemiz boş olursa daha hızlı sarhoş oluruz.
Anneme haber vermemiz lazım.
Not bırakırız. Önce alıştırma yapman lazım.
Ne alıştırması?
Şuraya otur.
Gülmeden durabildiğin kadar durman lazım.
Bir canın gitti. Konsantre ol.
Pardon, pardon.
Gıdıklanıyorum.
Hadi gidelim sersem July.
September.
Biri geliyor. Kim o?
Merhaba!
- Gelin buraya. Hadi. - Gelin.
Işığı indirebilir misiniz acaba?
Evet, kör olduk.
Nabersiniz?
- Çocuklar, isimlerinizi söyleyin. - Rebecca.
- Saoirse. - Siobhan.
Ben Walter.
Bildiğin gibi John.
- July. - September.
Bira alın.
- Trajikti. - Açsana.
Bir tane sana. Bir tane de sana.
Aman be.
- Senin suçun. - Dur.
Gelmezsin sanıyordum.
- Geliriz demiştik. - O sigarayı senden alayım mı?
Aldın zaten.
- Çok tatlılar. - Öyle. Çok tatlılar.
Nerelisin?
Buralı değiliz.
Anneni barda gördüm geçen. Hint olan, değil mi?
- Evet. - Olabilir.
- Evet. - Evet, annemiz o.
Amcık.
Hangi okula gidiyorsun?
Okula gitmiyoruz.
Mantıklı. İsyankar yani.
Bir dakika. Okula gitmiyor musun?
- Neden? - Çünkü istemiyoruz.
Ne önemi var ki?
Çünkü istemediğimiz hiçbir şeyi yapmıyoruz.
Sessiz, değil mi?
Devam et!
- Aramıza alalım onu. - O nereden çıktı?
Götür.
- John, sen al onu. - Çok yakışırlar.
- Çok tatlı olur. - Senden hoşlanıyorum.
Götümü yaktım.
Ha siktir. Az kalsın kendini yakıyordu.
Bir daha yapsana.
Dan.
Ollie.
Deli galiba.
- Nadia. - Efsane.
Natasha.
Çok tatlı.
Ash.
İyi misin sen?
- İki taneden sonra biter. - Kafayı yemiş.
Biliyorum.
- Harika değil mi? - Evet, al onu.
Buradan sonra nereye gitmek istersiniz? Bir şey mi yesek?
- Olur. - Hep olmak istediğim insan.
Ne?
Hiç.
Ben kaçtım.
Peki. Geliyor musun?
Hadi.
Bok gibi görünüyorsun.
Sen de regl oldun mu?
Hayır.
Farklı hissediyor musun?
Neden bahsediyorsun?
Konuşmak istemiyor musun?
Ne konuda?
Erkeklerden hoşlanmıyorum.
- Aseksüelim. - Neden kızgınsın bana?
Neden bahsediyorsun, videodan mı?
Ne?
Videoyu biliyorum.
Görmek için telefona ihtiyacım yoktu.
Tuvalette ne yaptığını biliyordum.
Sana yolladığı mesajları görüp
o olmadığını anladım.
Tabii ki o değildi sersem July.
Koca sersem July böceği.
September diyor ki bir kavanoz mayonez ye.
Oynamak istemiyorum.
September diyor ki bir kavanoz mayonez ye.
Aferin July. Az kaldı.
September diyor ki
elini öp.
Kolunu kır.
September diyor ki dans et.
September diyor ki bana tokat at.
Bir canın gitti.
September diyor ki bana tokat at.
Şuranı kes.
Ne?
September diyor ki şuranı kes.
September diyor ki şuranı kesmezsen bir canın gider.
September diyor ki acele et.
Anne.
September.
Kazara oldu.
Önemli değil.
Acımıyor.
Burada sıkılıyor musun?
Sadece sıkıcı insanlar sıkılır.
Hepimiz olanlarla
farklı şekillerde başa çıkıyoruz.
Yanlışı doğrusu yok bence bunun.
Ama endişelenmeye hakkım var.
Aman be.
Öyle değil. Ben...
Mesele hakkın olup olmaması değil.
Bilmiyorum.
Sen olmalıydın.
Merhaba.
Uğrayıp bir selam vereyim dedim.
Seni görmek istedim.
Çikolatalı pasta getirdim.
Kendim yaptım.
Yapmadım aslında.
Annen burada mı?
Kardeşim yukarıda.
- September yukarıda. - Peki.
Onu da çağıralım mı?
Bu ne?
Teraryum.
Solucan yetiştiriyoruz.
- İyi. Balık tutmak için mi? - Hayır.
Peki.
Seninle nasıl daha önce karşılaşmadık?
Babaannenleri ziyarete mi geldin?
Ben kumulun öteki tarafında yaşıyorum.
Çiftlikte.
Babamın inekleri ve tarlaları var.
Buğday, arpa ve mısır yetiştiriyor.
Kardeşim onunla çalışıyor ama ben çiftliği devralmak istemiyorum.
Başka bir şey yapmak istemiyorum.
Daha karar vermedim ama elbet bir şey bulacağım.
Biliyor musun?
Kardeşim dağıtıyor,
en azından her hafta sonu.
Sürekli çok fena trafik kazalarına karışıyor.
Her seferinde ne olduğuna dair yeni bir hikaye uyduruyor.
Karşısına bir geyik çıkmış. Ya da köpek.
Ya da fırtına, bir ağaç devrilmiş.
Böyle saçmalıklar, yalan söylediğini biliyorum
çünkü aslında zil zurna sarhoş olduğu için kaza yapıyor.
Babam da farkında
ama bir şey demiyor.
Sigortadan para alıp sürekli yeni araba alıyor.
Sonra başa dönüyoruz.
Annemin de umurunda değil.
Sadece sevgili oğlu çiftlikte sıkı çalışsın istiyor. Tek derdi o.
Ama bir gün korkunç bir kaza yapacak ve ben...
Kardeşim burada değil. Yukarıda...
Biliyor musun, benim de ilk seferimdi.
Ne?
Nasıl yani?
Hiç.
Senin de ilk seferindi.
Değil miydi?
- Neden bahsediyorsun? - Sahilde.
İkimizin de ilk seferiydi.
September'ın ilk seferiydi. Benimle dalga mı geçiyorsun?
Kardeşim geldi.
İstersen onunla tanışabilirim.
Tanışmak isterim.
Salak mısın?
Tanıştın ya zaten.
Sahilde.
İkimiz de oradaydık.
Hatırlamıyor musun?
Onunla yattın!
Dur, ne dediğini anlamıyorum.
Şakayı bırak!
Pis orospu.
Ne dedin sen?
Pis orospu.
September diyor ki...
Karnına bir delik aç.
Böylece içinde yaşamaya devam edebilirim.
July. July. Ver onu bana.
Bana ver. Geçti. Geçti.
Bir şey yok. Bir şey yok.
Ver bana. Ver bana.
Bana bak. Bana bak.
Hadi, bana bak.
Aferin kızıma. Aferin.
Bir şeyin yok.
Onun kıyafetlerini giymeyi bırakmam lazım.
Onu taklit etmeyi de.
Sesini.
Artık istediğini yiyebilirsin.
İnsanlarla normal konuşabilirsin.
Hatta belki arkadaş bile edinirsin.
Sevgilin bile olabilir.
Gerçi onu tavsiye etmem.
Benim gibi olma. Baban götün tekiydi.
Beni mahvetti sapık.
Aman be... Ama biliyor musun, artık özgürüz.
Hiçbir şeyin bizi engellemesine izin vermeyeceğiz, tamam mı?
Birlikte...
Birlikte olacağız. Yeni bir hayata başlayacağız.
Evet.
Üniversiteye gideceksin. Başarılı olmana yardımcı olacağım.
Evet, evet.
Birlikte dışarı çıkabiliriz. Biliyor musun?
Evet ya...
Sana yeni kıyafetler yapacağım.
Birbirimizi hiç bırakmayacağız.
Harika bir ikili olacağız be.
Birlikte olursak hiçbir şeyden korkmayız.
Bize orospu diyen tüm o götlere siktiri çekeceğiz.
Tamam.
Kalk.
Biliyor musun? Hindistan'a bile gidebiliriz?
Anneannenin küllerini döktüğümüz yeri görürüz.
Bilemedim.
Ya da görmeyiz. Berbat bir anneydi.
Tıpkı babaannen gibi. Cidden şöyleydi:
"Ah, Sheela, evet, nerelisin?"
"İngiltereliyim, çok teşekkürler" derdim.
O da şöyle derdi: "Yok, aslen nerelisin?"
Hiç durmazdı. Köri ister misin filan derdi.
"Hayır, teşekkürler" derdim. Güzelim oğullarının
benim gibi bir kızla ne işi olduğunu anlayamayan o yaşlı şerefsizlerin
hatıralarıyla dolu bu eve niye geldik ki?
Çok vakit kaybetmişim gibi görünüyor
ama başarılı oldum.
İzimi bıraktım, aynı bana benzeyen kızımla.
Aman tanrım.
Senin yaşındaki halime çok benziyorsun.
Tabii ben daha becerikliydim.
Partilere gidip çok iyi flört ederdim. Ama sen de flörtü seviyorsun.
Ha siktir! Aman tanrım.
Tamam. Ben...
İyi misin?
Ne var? Bana bak. Bana bak.
Aman Tanrım. Tamam.
Dur, arkada mendil olacaktı. Bekle bir saniye.