Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
FÜR IAN
IM JAHR 1968
GAB ES 435 GEWÄHLTE ABGEORDNETE IM REPRÄSENTANTENHAUS
11 DIESER ABGEORDNETEN WAREN FRAUEN
5 DIESER ABGEORDNETEN WAREN SCHWARZ
DARUNTER KEINE FRAUEN
Im 12. Wahlbezirk von New York
wurde die Lehrerin Shirley Chisholm in den Kongress gewählt.
Komm schon.
Shirley.
Bis später.
Meine Damen und Herren von der Presse, liebe Kollegen,
als Sprecher des Repräsentantenhauses ist es mir eine Ehre,
Ihnen die Neuzugänge des 91. Kongresses der Vereinigten Staaten vorzustellen.
Gentlemen, Madam, willkommen im Kongress.
Glückwunsch.
- Danke. - Abgeordnete Chisholm.
SHIRLEY CHISHOLM GEHÖRT ZU BED-STUY
Hallo.
Wie geht's dir? Komm her.
Sie hat wirklich hart gearbeitet.
Wirst du Präsidentin?
Ich bin Abgeordnete.
Das sind nur Männer.
Suchen wir deine Mutter.
Ihr müsst nach Washington.
Sie sucht sich wohl dort unten eine Wohnung.
Conrad, Shirley, darf ich?
Du warst immer für uns da.
Als wir aus Puerto Rico hierherkamen, hast du uns wie Familie behandelt.
Ihr seid meine Familie.
Das ist erst der Anfang. Der richtige Kampf?
Washington versteht nicht, wie wichtig uns das ERA ist.
Und wenn die Wahlen anstehen, bin ich für euch da. Versprochen.
Und wir für dich.
- Ich schätze dich sehr. - Ich dich auch.
Danke.
Gehen wir, Mama.
- Sagst du deiner Schwester nicht Tschüss? - Sie hat zu tun.
Wie immer.
Ich verabschiede mich.
Guten Morgen, Ms. Chisholm. Wie geht es Ihnen?
Mir geht es ziemlich gut.
Stellen Sie sich nur vor: Sie verdienen 42.500, wie ich.
Wir sind beide seit mindestens einer Woche hier.
Und das sagen Sie mir fast jeden Tag.
Fast jeden Tag bin ich erstaunt, dass Sie so viel Geld wie wir verdienen.
Zwei Dinge.
Sie ertragen es anscheinend nicht, dass ich ebenfalls 42.500 verdiene,
also verschwinden Sie, wenn Sie mich hier sehen.
Dann müssen Sie mich damit nicht konfrontieren.
Und denken Sie daran, warum ich hier bin.
Ich ebne den Weg,
damit Leute, die wie ich aussehen, gewählt werden und 42.500 verdienen.
Shirley.
- Ron. - Hast du kurz Zeit?
Für ein freundliches Gesicht immer.
Hör mir lieber erst zu, bevor du dich freust.
Ok.
Nur zur Info:
Sie verteilen Aufgaben für neue Abgeordnete
und schicken dich ins Landwirtschaftskomitee.
Landwirtschaft?
- Mais, Weizen, Kühe? - Ich weiß nicht, ob...
Ich repräsentiere Brooklyn. Was hat Brooklyn von Landwirtschaft...
- Und das Kriegsveteranenministerium? - Mein erstes Jahr war auch so.
- Dir wird etwas zugeteilt. - Landwirtschaft? Nein.
- So ist das eben. - Mit wem muss ich reden?
Sprecher McCormack macht die Komitee-Zuweisungen.
Der Sprecher des Repräsentantenhauses.
Man diskutiert nicht mit dem Sprecher.
Du...
Oh Gott.
Es gibt keinen Grund, mich diesem Komitee zuzuweisen.
- Du bist neu. - Ich repräsentiere NY.
- Keine Diskussion. - NY braucht Jobs, Wohnungen.
- Dafür bin ich hier. - Das Dienstalter...
Fang mir nicht mit Dienstalter an, John. Wenn ich dafür kämpfen muss, tue ich das.
Du wirst mit niemandem kämpfen.
Ich bin der Sprecher.
Ich entscheide, wer wo sitzt, und du fügst dich lieber,
sonst ist deine Karriere ganz schnell zu Ende.
Andrew, hier. Warte kurz.
"Mach kein Theater. Tu, was man dir sagt."
Shirley.
Ich verstehe deine Frustration, aber...
- Es ist ein Prozess. - Er ist der Vorstand meiner Partei.
Ich bin aus Brooklyn, und er steckt mich...
Es geht ums Dienstalter.
Ich soll also warten?
Nicht warten, aber...
Shirley, das ist deine erste Amtszeit.
- Irgendwann vollbringst du Großes. -"Irgendwann"?
- Das weiß ich. - Du gibst Richard Nixon Zeit.
Was?
Du findest einen Weg, dich einzubringen.
DEZEMBER 1971
- Mac, schön, dich zu sehen. - Shirley.
Arthur.
- Frohe Weihnachten. - Danke.
Komm rein.
Danke.
Im Oktober sagtest du dem Komitee, es soll Chisholm in Florida wählen.
Wenn sie 5.000 $ sammeln,
würdest du deinen Namen zur Vorwahl einreichen.
Es sind fast 10.000 zusammengekommen.
Was bedeutet es, dass sie Geld gesammelt haben?
Ja, Miss Shirley. Was genau bedeutet das?
Ich sagte den Frauen, wenn sie das Geld auftreiben,
würde ich kandidieren.
Als Präsidentin.
Präsidentin?
Was sollen wir ihnen sagen?
Shirley, du kannst nicht gewinnen,
wenn du das tust.
Mit der Einstellung sicher nicht.
Und warum eigentlich nicht?
Abgesehen davon, dass ich eine Schwarze bin.
Muskie gewinnt sicher die Vorwahl der Demokraten.
Selbst wenn... Es gibt zu viele Kandidaten.
Muskie. McGovern. Lindsay vermutlich auch.
Humphrey kandidiert immer. Mills.
Scoop Jackson, George Wallace.
Und was haben sie alle gemeinsam?
Weiße Männer mittleren Alters.
Wer vertritt die Schwarzen,
die Frauen, die Chicanos, die Jugend, die Arbeiterklasse?
Eins ist sicher: Du hast nicht genug Geld.
Ich sammle Spenden.
Von wem?
Von den Chicanos, der Jugend, der Arbeiterklasse?
Die haben kein Geld. Nicht genug.
Selbst für eine symbolische Kampagne bräuchtest du mindestens... drei?
Drei.
Mindestens 300.000.
Und das wäre eine abgespeckte Kampagne.
Mac.
Ich halte Vorträge an Colleges, und es sind Jungs, weiße Jungs,
die zu mir kommen und fragen: "Mrs. Chisholm, wann tun Sie es?
Wann kandidieren Sie als Präsidentin?"
Wenn es weiße Jungs gibt, die denken, ich könnte Präsidentin werden,
die denken, ich sollte Präsidentin werden, warum sollte ich es nicht versuchen?
Na ja...
Angst davor hast du jedenfalls keine.
Ich sollte es wissen.
Mac.
Shirley...
Wie können wir dir helfen?
Ich bräuchte deinen Rat, so wie immer.
Arthur, du kümmerst dich um das Geld.
Conrad kann sich eine Auszeit nehmen, um sich um die Sicherheit zu kümmern.
Nichts?
Gar nichts?
Niemand möchte sich dazu äußern?
Du kandidierst als Präsidentin.
Was gibt es dazu zu sagen?
"Ja".
Sag ihnen, dass ich Ja gesagt habe.
Ich suche dir einen Wahlkampfleiter.
- Jemand, der Schwarz ist. - Jemand, der gut ist.
- Ich muss telefonieren. - Ich muss 300.000 $ auftreiben.
Frohe Weihnachten.
Ein toller Start ins neue Jahr.
Bereit, das noch mal zu machen?
Einmal noch.
Und?
Was denkst du?
Etwas spät, um mich jetzt zu fragen.
Aber es ist nicht zu spät.
Du hast bisher nie verloren.
Kein einziges Mal.
Warum sollte es jetzt anders sein?
Ich brauche eine neue Kamera.
Du schreibst Geschichte.
Was immer du kaufst, sieh zu, dass es gebraucht und günstig ist.
Robert?
Robert!
Wie geht es Ihnen, Mrs. C?
Na, da schau her. Was haben wir da?
Ich bin kein Kongressberater mehr. Also...
Also hast du dich rausgeputzt.
Schätze schon.
Ja, es ist eine Weile her.
Das, woran ich mich am besten erinnere,
ist eine neue Abgeordnete,
die den Sprecher dazu zwang, ihr ein anderes Komitee zuzuweisen.
Ich meine, wie haben Sie...
Akzeptiere die Dinge nie so, wie sie sind.
Mrs. C, ich muss sagen,
das Praktikum bei Ihnen war eine unvergessliche Erfahrung.
Das weiß ich sehr zu schätzen.
Du sollst beeindruckende Arbeit an der Cornell leisten.
Du bist im Verwaltungsrat.
Ich vertrete bloß die Studenten.
Als Allererster.
Robert, darf ich dir einen Rat geben? Sei nicht bescheiden.
Demut bei erfolgreichen Menschen wirkt wie Arroganz.
Ich weiß nicht, ob ich erfolgreich bin.
Robert.
Ok. Ja.
Ja. Ich habe verstanden.
Ich habe dir etwas mitzuteilen.
Ich kandidiere als Präsidentin.
Der Vereinigten Staaten?
Heilige...
Das... Ich meine, das... Weiter so, Mrs. C!
Das ist großartig.
Sie wären die tollste Präsidentin, die dieses Land je hatte.
Ich meine, wow. Das... Wenn ich irgendwie helfen kann...
Es gäbe da tatsächlich etwas.
Ich brauche einen nationalen Studenten-Koordinator.
Ich... Was?
Er beaufsichtigt Organisationen, die der Kampagne helfen.
- Dort, wo ich kandidiere. - Ok.
- Er arrangiert Campus-Rallys. - Mrs. C, das kann ich nicht.
- Ich mag das Wort "nicht" nicht. - Ich weiß, aber...
Robert, das ist das erste Jahr,
in dem 18-Jährige in einer nationalen Wahl wählen dürfen.
Und damit sie wählen, muss ihnen klar werden,
dass Ihre Stimme etwas bewirken kann.
Nationaler Koordinator?
Ich bin gerade 21 geworden.
Alt genug, um in Vietnam zu kämpfen und zu sterben.
Es ist mitten im Semester, und ich kann nicht...
Ich meine... Ich muss die Uni anrufen.
Ich muss meine Eltern anrufen.
Sollten wir vielleicht anklopfen und Mrs. Chisholm sagen, dass ich da bin?
Sie weiß es. Lassen wir sie aufessen.
Neue Kamera?
Neuwertig.
Danke.
Danke fürs Warten.
Gern.
Shirley, Stanley Townsend.
Stan.
- Wie geht es Ihnen, Mrs. Chisholm? - Ziemlich gut.
Du kennst alle?
Conrad, Arthur, Robert Gottlieb, mein Jugendkoordinator.
"Jugend" passt definitiv.
Ich bin alt genug für Vietnam.
Das stimmt.
Stan ist ein langjähriger Politiker.
Er freut sich auf die Arbeit an der Kampagne.
Sehr sogar.
Ich glaube, das tun wir alle.
Das glaube ich gern. Wir haben viel zu tun.
Wir müssen entscheiden, wie wir Ihre Botschaft positionieren.
Meine Position und meine Botschaft sind simpel.
Die Politik sollte dem Volk gehören.
Absolut. Aber Ihre Kampagne ist landesweit.
Wie vermitteln wir Ihre Botschaft den Wählern in ganz Amerika?
Indem ich den Wählern sage,
dass ich die Politik dem Volk zurückgeben will.
Eine landesweite Kampagne funktioniert nicht ganz so einfach.
Das könnte sie aber.
Mrs. Chisholm,
ich helfe einem unterfinanzierten Vorhaben.
Ihretwegen, und weil es dem Zeitgeist entspricht.
Aber Sie müssen Ihre Wähler treffen.
Und ich bitte um Ihr Vertrauen, Ihnen dabei zu helfen.
Ok.
Ok. Dann...
- Machen wir Sie zur Präsidentin! - Ok.
25. JANUAR 1972
Ich stehe heute vor Ihnen als Kandidatin der Demokraten
für die Präsidentschaft der Vereinigten Staaten von Amerika.
Ich kandidiere nicht für alle Schwarzen, obwohl ich Schwarz und stolz darauf bin.
Ich kandidiere nicht für die Frauenbewegung dieses Landes,
obwohl ich eine Frau bin, und auch darauf bin ich stolz.
Ich kandidiere nicht für politische Bosse oder Bonzen
oder Sonderinteressen.
Ich stehe hier ohne die Unterstützung von großen Politikern oder Prominenten.
Ich werde Ihnen nicht die oberflächlichen Klischees geben,
die schon viel zu lange ein akzeptierter Teil der Politik sind.
Ich bin die Kandidatin des amerikanischen Volkes.
Und meine Anwesenheit
symbolisiert eine neue Ära in der politischen Geschichte Amerikas.
Ich glaube an das amerikanische Volk.
- Ja. - Ja.
Ich glaube, wir sind intelligent genug,
um das Talent, die Energie und Hingabe aller Amerikaner zu erkennen,
einschließlich der Frauen und der Minderheiten.
Wir sind alle Kinder Gottes,
und der Wille eines jeden von uns ist genauso wertvoll
wie der Wille des Mächtigsten von uns.
Unser Wille kann im Jahr 1972 ein neues Amerika erschaffen.
Ja!
Ein Amerika ohne Gewalt und Krieg. Zu Hause und unterwegs.
Ja!
Ohne Armut und Diskriminierung.
Wo zumindest das Gefühl besteht, dass wir für alle Fortschritte machen.
Ja!
Alle, die diese Vision teilen,
die vernachlässigt,
ausgeschlossen, vergessen, ignoriert oder gemieden wurden:
Helft mir,
unsere Gesellschaft und die Kontrolle über unser Schicksal zurückzuerlangen.
Auf dem Chisholm Trail für 1972.
Shirley Chisholm ist die einzige Kandidatin,
die in der Lage ist, die Politik dieses Landes zu beeinflussen.
Ich ermutige alle meine Wähler in Oakland und Kalifornien...
Wähler im ganzen Land,
wenn ihr an die Präsidentschaftswahl denkt,
gibt es nur einen Namen, den ihr nennen solltet.
Und dieser Name ist Shirley Chisholm.
Ron.
Shirley.
Danke, Ron.
Wofür?
Für deine ganze Unterstützung.
Oh, Shirley, wenn du teilnimmst, gewinnst du auch.
Ron Dellums wettet nicht gegen dich.
Gehst du nach Kalifornien?
In Kalifornien würde ich dich voll und ganz unterstützen.
Die Bay Area, Oakland, San Francisco...
Die Wahl in Kalifornien ist eine Mehrheitswahl.
Ich habe weder Zeit noch Ressourcen für Kalifornien,
nur damit Muskie alle Delegierten kriegt.
Ich muss dich warnen.
Walter Fauntroy könnte ein Problem werden.
Der kleine Lord Fauntroy.
Sie wollen ihn zum Lieblingskandidaten machen.
Dann wärt ihr Gegner.
"Ronald, ich bin nicht gegen Shirley, hast du mich verstanden?
Sie soll bloß brav sein und warten, bis sie an der Reihe ist."
Perfekt getroffen.
Ron, danke, dass du an mich glaubst.
Shirley?
Du bist für mich wie eine große Schwester.
Egal wie das hier ausgeht, ich bleibe bis zum Ende bei dir.
Danke.
Natürlich.
Ich habe Hunger.
Gehen wir zu McDonald's. Das mag ich am liebsten.
- Die Straße runter ist einer... - Erdbeershake.
Erdbeer...
Die Analytiker verstehen noch nicht...
AUTORIN
...dass in Amerika etwas Neues passiert.
Und die Shirley-Chisholm-Kampagne ist das Zeichen der neuen Politik.
Der Rest macht nur müde alte Geräusche.
ABGEORDNETE, NY
Ich habe es deutlich gesagt:
Shirley Chisholm sieht ihre Kandidatur
als Repräsentation ihrer Rechte, als Frau und als Schwarze,
für das höchste Amt zu kandidieren.
AKTIVISTIN
Ich hielt Senator McGovern für den besten weißen Kandidaten.
Ich habe es satt, dass mich die Leute fragen:
"Mrs. Chisholm, kandidieren Sie wirklich als Präsidentin?"
Die Tatsache, dass Menschen, selbst andere Frauen, Feministinnen,
meine Kampagne nicht ernst nehmen können,
ist ein Hinweis auf die Rolle, die diese Gesellschaft den Frauen gibt.
Wir erkennen Rassenpolitik an, ethnische Politik,
aber wir geben erst jetzt zu,
dass dieses Land ein Problem mit Genderpolitik hat.
Wir müssen über uns hinauswachsen
und die Prioritäten dieser Nation neu anordnen,
um jedem Menschen Zuflucht zu bieten,
unabhängig von Ethnie, Hautfarbe, Glauben oder Geschlecht.
- Ja. - Ja, Chisholm.
Ich will ein Teil von etwas sein.
Ich weiß, was im Land los ist. Vietnam und all das.
Ich...
Ich bin es leid.
Ich bin nicht mal 25, und ich bin es leid, wie alles läuft.
Die Männer, die nach Washington gehen...
Humphrey und Muskie sind besser als Nixon, aber ist das der Standard?
- Ich hoffe nicht. - Nicht korrupt zu sein?
Die Menschen haben die Macht, etwas zu ändern.
Aber wo fange ich an?
Bist du wahlberechtigt?
Wahlberechtigt? Nein.
Als Erstes musst du wählen, Kleines.
Das ist nicht meins. Wahlen sind was für Spießer.
Wenn du draußen nur herumschreist und brüllst,
dann wirst du immer jemand bleiben, der herumschreit und brüllt.
Du musst Teil des Prozesses sein.
Den gibt es in der Politik für Schwarze Frauen nicht.
Sie sind anders.
Ich sah, was getan werden musste, und ich hab's getan.
Das ist nicht schwer. Es ist notwendig.
Arbeite für mich.
- Für Ihre Kampagne? - Oder ist dir das zu spießig?
Ich habe ein Baby. Ich bin alleinerziehend und...
Dann verstehst du am besten, was die Leute durchmachen.
Du musst nicht Vollzeit für uns arbeiten.
Nur wann du kannst. Wie es dir passt.
Ich habe keine Erfahrung.
Und ich habe keine Knete.
Aber ich kann dir die Chance geben, etwas zu verändern.
Ok.
...für das Gesetz von Dienstag.
- Wo? - Zwei Unterschriften auf dieser Seite.
Shirley, komm schon.
Und Percy hat...
- Du musst zum Flughafen. - Ja.
- Shirley. - Bob Dole, Senator Dole.
...als Erstes.
Ich melde mich morgen bei dir. Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst.
Ma'am.
Wir sind da.
Conrad?
Conrad.
Tut mir leid, dich zu wecken.
Du bist spät dran.
Der Flug hatte Verspätung.
Gibt es etwas zu essen?
Was?
Gibt es etwas zu essen?
Im Gefrierfach ist noch was.
Nichts Warmes?
Ich hole dir was...
Aber woher? Es ist schon spät.
Alles hat zu.
Na ja...
Schon gut. Ich wärme mir was auf.
Ich treffe mich morgen früh mit Stanley.
Schon gut.
Die USA halten seit fast 200 Jahren Präsidentschaftswahlen ab.
Jede von ihnen ist bedeutend, doch dieses Jahr
ist die Wahl mehr als ein Beweis für Stabilität und Kontinuität.
Eine Kombination aus Faktoren, Reformen in den beiden großen Parteien,
Wahlberechtigung für junge Menschen
und ein neues politisches Bewusstsein zuvor inaktiver Gruppen,
machen 1972 zu einem möglichen Wendepunkt in der politischen Geschichte Amerikas.
Die Kerngruppe erreichen und sie zur Wahl bewegen.
Darum geht es in dieser Kampagne.
Wir brauchen 1.500 Delegierte, um als Präsidentin nominiert zu werden.
Und so viele haben wir derzeit.
Wir haben sechs Monate,
bis zu den letzten Vorwahlen im Juni, um Delegierte zu finden.
Wie kriegen wir diese Delegierten?
Ich habe Umfragen...
Die Vorwahlen starten in New Hampshire und Florida.
Florida half mir hierher.
-"Was wissen Sie über Shirley Chisholm?" - New Hampshire?
Vergesst New Hampshire. Das hat Muskie im Sack.
Die Nominierung laut der Zeitungen auch.
46 % der Befragten wussten, dass du Schwarz bist.
- 38 %, dass du eine Frau bist. - 38 %? Verrät ihr Name das nicht?
Shirley ist ein Name, der für beide Geschlechter geht.
- Wie Chris oder Leslie. - Alabama?
- Überhaupt nicht. - Nein.
Arizona?
Viele Wähler wissen nicht mal, wer du überhaupt bist.
Ohio?
Carl Stokes würde mich in der Luft zerreißen.
- Colorado? - Dürfte ich noch kurz?
Diese Ignoranz ist ein Problem,
bedeutet aber auch, dass die Wähler noch keine...
- Colorado? - Der Reformflügel ist in der Minderheit.
- Wir sollten zur Vorwahl, aber... - Shirley.
...nicht aktiv in Colorado werben.
Meinungen werden in Debatten gebildet.
Sie sind kritisch.
Shirley ist eine tolle Debattiererin. Besser als James Farmer.
Er war kein Karrierepolitiker.
Die anderen labern Scheiße am laufenden Band.
Kalifornien?
- Nein. - Shirley!
- Da gibt's unzählige Colleges. - Kalifornien ist eine Mehrheitswahl.
Zeit und Energie zu investieren, brächte uns rein gar nichts.
Es ist ein großes, glänzendes Objekt, das uns ablenkt und besiegt. Nein.
Shirley,
gerade beruht deine gesamte Kampagne auf einem Staat: Florida.
Das ist unsere Kampagne. Darauf bauen wir auf.
Sollen sie nur lästern.
Warum gehen immer mehr zu Gouverneur Wallace?
Gehen Sie heute Abend draußen spazieren.
Überall wird über Liberalismus geredet.
Was hat der Liberalismus Amerika gebracht?
Drogenabhängigkeit auf der Straße, den Zusammenbruch von Recht und Ordnung.
Und jetzt dieses Busing-Programm, um eine ethnische Balance zu schaffen.
Sie nehmen Ihnen Ihr Recht, Ihr Kind aufzuziehen, wie Sie es wollen.
Warum gehen immer mehr zu Gouverneur Wallace?
Machen Sie mit, während das Busing weitergeht.
Busing löst das Problem der Schulintegration nicht.
Die Kinder, denen wir helfen wollen, leiden darunter.
- Gute Antwort für Florida. Aber sag nicht... -"Nicht"?
...dass du es in Massachusetts oder NY nicht unterstützt.
Es klingt wie etwas, das Wallace sagen würde.
Was ist mit Abtreibung?
Ich bin eine Verfechterin der Familienplanung.
- Aber ich weiß... - Shirley.
- ...dass Verhütung nicht ausreicht. - Shirley.
- Shir... - Verhütungsmethoden versagen...
Das kannst du nicht sagen.
- Tut mir leid, "kann ich nicht"? - Zu viele Nuancen.
- Mac. - Ich bin ehrlich.
Deine Antwort muss direkter sein. Auch beim Busing.
Das ist meine Antwort auf beiden Seiten der Mason-Dixon-Linie.
Und die Nuancen bleiben.
Hey! Frisch gedruckt.
Können wir vorher bitte erst beenden, was wir hier angefangen haben?
- Die sind gut geworden. - Ja.
Ich fahre morgen nach Florida, und wenn ihr ankommt,
habe ich Freiwillige und die Veranstaltungsorte gebucht.
Wir fangen mit einem Vortrag an der FSU an.
Diese Reise muss laufen wie ein Schweizer Uhrwerk.
Wir müssen stark auftreten.
- Ich kümmere mich darum. - Danke, Robert.
Sehr gern.
Ok.
- Wir sehen uns. - Ok.
WÄHLT SHIRLEY CHISHOLM
VERSCHWINDE, NIGGER!
22 Vorwahlen stehen noch aus in der Kampagne 1972.
Die Politiker verlagern ihre Bemühungen
von New Hampshires Schnee auf Floridas Sand.
VORWAHL FLORIDA
Du musst dich entscheiden,
ob du zum Schwarzen Parteitag nach Indiana willst.
Da sind Führungsleute von überall.
- Radikal, gläubig, konservativ... - Mal sehen.
Du wurdest eingeladen, hier im Pearly Club zu sprechen.
Ein exklusiver Club.
Exklusiv weiß?
Exklusiv männlich.
Du wärst die erste weibliche Sprecherin.
Ein Club für weiße Männer?
Aber zum Parteitag der Schwarzen willst du nicht?
Warum machen wir nicht erst mal Pause und lassen sie schlafen?
Wir reden morgen weiter.
Ich rufe im Namen von Shirley Chisholm an.
Sie wird während ihrer Kampagne einige Events veranstalten...
Sie verändern Amerika.
Diese Spendengala ist perfekt, um Shirley persönlich zu treffen.
Und ich rufe euch, die Jugend Amerikas, dazu auf,
am Kampf für die Zukunft teilzunehmen.
Die unter euch, die zum ersten Mal wählen können,
müssen ihre Stimme nutzen und den Politikern zeigen,
dass die Regierung dem Volk gehört.
Ja!
Wählt!
Wenn ihr immer nur herumschreit,
werdet ihr auch immer nur Schreihälse bleiben.
Macht mit!
Die US-Außenpolitik sollte neutral bleiben
und sich auf die Krise im Nahen Osten konzentrieren.
Ihre Meinung zu den Black Panthers?
Es ist schade, dass sie notwendig sind, aber ich verstehe, warum.
Aber es ist wichtig, dass junge Leute abstimmen.
Zum ersten Mal dürfen 18-Jährige wählen.
Es geht nicht nur um einen fairen Lohn. Es geht um unser Leben.
CHICANO-POWER
- Sie sind für Busing. - Ist das eine Frage oder ein Befehl?
Meine Gegner verdrehen sich, um zu erklären, wie sie zu Busing stehen.
Ich bin dagegen.
Es löst das Segregationsproblem nur oberflächlich.
Wir brauchen wertfreie Wohnungsvergaben.
Aber solange das Problem besteht, ist so eine Lösung besser als gar keine.
Eine der aktivsten Kandidatinnen ist Shirley Chisholm aus Brooklyn.
Ich liebe dich!
- Dann gib mir deine Stimme. - Ich wähle Sie. Oder George Wallace.
Ok. Nun...
Shirley Chisholm ist die einzige Kandidatin,
die im Süden dasselbe sagt wie im Norden.
Shirley Chisholm wird nie Präsidentin.
-Das ist Amerika. - Diese Frau muss aufhören.
Sie weigert sich, zurückzutreten,
um anderen Anwärtern keine liberalen Stimmen wegzunehmen.
Warum müssen es immer weiße Männer sein?
STREIK
Wenn du mich nicht unterstützen kannst, geh mir aus dem Weg.
Mach du dein Ding, ich mache meins.
Stirb, du Schwarze Schlampe!
Schwarze Schlampe!
Ich bringe dich um! Du Schwarze Schlampe! Ich bringe dich um!
Er wurde festgenommen.
Das war irgendein Verrückter.
Wahnsinn, oder? Solche Leute.
Er ist ja jetzt in Polizeigewahrsam.
Wo warst du?
Er war so nah an mir dran.
Du bist meine Security.
Du solltest mich beschützen.
Wo warst du?
Ich gebe mein Bestes, um der Mann zu sein, den du brauchst.
Aufmerksam und achtsam und...
Aber immer nur unauffällig am Rand des Geschehens.
Kein Problem.
Ich tue es gern, weil ich weiß, wie wichtig dir das ist.
Es geht nicht nur um mich.
Ich weiß, dass du Gutes erreichen kannst.
Ich bin dein Schatten.
Denn aus irgendeinem Grund ist es genau das, was du willst.
Aber sei mir nicht böse, wenn ich zu gut darin bin.
"Hinter jedem starken Mann steht eine starke Frau."
Hinter Shirley Chisholm steht Conrad Chisholm,
ein Ermittler für den medizinischen Dienst der Stadt.
Ihr seid seit 19 Jahren verheiratet. Wie würdet ihr euch beschreiben?
Ich sag's dir.
Sie wurde mir bei einem Abendessen von einem Zeremoniar vorgestellt.
Und mir gefiel sehr gut,
dass er sie als eine Frau beschrieb, die aus 50 kg Kernenergie besteht.
Das hat wirklich gut gepasst.
Ich würde sagen, dass mein Mann
100 kg Geduld hat.
Er ist ein bemerkenswerter Mann.
Ich kann ehrlich sagen,
dass ich es ohne sein Verständnis nicht an die Spitze geschafft hätte.
Und ich weiß, dass es manchmal schwierig für ihn war.
Na ja.
Ich musste Opfer bringen,
aber ich opfere gern Dinge für das, was sie tut.
Vielen Dank.
10. APRIL 1972 3 MONATE BIS ZUM PARTEITAG DER DEMOKRATEN
Das ist eine Schande.
Das ist aus der Kampagne geworden: Shirley und Wallace.
Shirley hat in Florida verloren, weniger als 1 % der Stimmen in Illinois.
In Wisconsin auch.
Weniger als 1 % der Stimmen.
Und keine Delegierten.
Du kannst Shirley die Zahlen ersparen.
Drei Monate bis zum Kongress, und wir gehen rückwärts.
Shirley...
Ich schätze ihre Ehrlichkeit, aber die bringt ihr keine Stimmen.
Stanley.
Was willst du?
Hilf mir, Shirley zu helfen. Von der Tribüne aus klappt das nicht.
Ich soll dir helfen, sie ruhigzustellen?
Was? Nein, Mac.
Du kennst mich doch.
Wir müssen alles aufteilen, um die Kampagne besser zu leiten.
Sie...
Leite die Kampagne. Leite Shirley für Shirley an.
Kennst du meine Vergangenheit mit Shirley?
Du warst der Gründer des Politverbands Bedford-Stuyvesant.
Sie war im letzten Jahr am Brooklyn College.
Ich brachte ihr alles bei, was ich über Politik wusste.
Über Menschen und ihre Spielchen.
Wie das System funktioniert, wie Leute ein- und ausgeschlossen werden.
Und nachdem ich Shirley all das beigebracht hatte,
kandidierte sie plötzlich als Präsidentin meines eigenen Verbandes.
Ihr arbeitet noch zusammen.
Vergibst du ihr?
Das ist nicht nötig.
Shirley glaubt an das Notwendige.
Damals hielt sie es für notwendig, mich zu ersetzen.
Daran solltest du denken, wenn du davon redest, Shirley anzuleiten.
- Abgeordnete Chisholm. - Walter.
Schön, dich zu sehen.
Willst du die Karte?
Nein, so lange bleibe ich nicht.
Das ist schade.
Ein Essen ist so viel besser, wenn man es mit Freunden genießt.
Also dann, Shirley.
Was soll ich sagen?
Schade, dass du in Florida nicht besser warst.
Aber immerhin hast du 4 % der Stimmen bekommen.
Na ja, fast 4 %.
Es fehlte an Unterstützung.
Der Congressional Black Caucus
und nur Mitchell, Conyers und Dellums stehen hinter mir.
Ich kandidiere schließlich selbst, also...
Als Lieblingskandidat des Bezirks. Mehr aber auch nicht, Walter.
Du hier und Stokes in Ohio. Das ist nicht sehr viel.
Aber du willst den Leuten sagen, unseren Leuten, wer sie vertreten soll.
Du bist wie diese weißen Bonzen.
Shirley.
Ich war bei den Selma-nach-Montgomery-Märschen.
Ich war mit Martin an vorderster Front.
Stell also bitte nicht für mich irgendwelche Annahmen über mich auf.
Wie kann ich dir helfen?
Brich die Vorwahl in Washington ab.
- Ron hat mich gewarnt. - Ron Dellums ist ein Dilettant.
Willie Brown hat in Kalifornien die Macht.
Hör nicht auf Ron.
Wenn du in der Vorwahl bleibst, teilen wir uns am Ende bloß die Stimmen.
Es hilft niemandem, die Delegierten aufzuteilen.
Und ich soll helfen, indem ich aussteige?
Nur in Washington, wo ich zur Wahl stehe.
Wir beide wissen,
dass die Präsidentschaftsnominierung nicht in der 1. Runde entschieden wird.
Nach der ersten Runde,
nachdem ich meinen Teil der Demokraten erhalten habe,
kriegst du meine Delegierten,
die wählen, was du ihnen sagst.
Ich schwöre bei Gott, Walter. Diese Hinterzimmerpolitik...
Als Politiker geht das in Ordnung.
Nach der ersten Runde bekommst du alle meine Delegierten.
Du hast mein Wort.
MEIN WORT W. F.
Habe ich deins?
Ich habe Ja gesagt.
Was hätte ich sonst sagen sollen?
Es ergab Sinn. Er gab mir sein Wort.
Ich will bloß nicht...
Hör zu, Walter ist ein guter Mann.
Aber Walter wird immer...
Das war also ein Fehler?
Walter neigt dazu, zu enttäuschen. Die Konsequenzen sind ihm egal.
Mehr nicht.
Ich halte die Ohren offen.
Wenn ich etwas Wichtiges höre, erfährst du es als Erste.
Danke, Ron.
Aber sicher doch.
Konzentrier du dich darauf, Präsidentin zu werden.
- Sie müssen wählen. - Wenn du Studenten mobilisieren willst...
- Ich sage es dir. - Bevor du Nein sagst...
- Das habe ich schon. - Wie viele?
Wie viele brauchst du?
- Du wolltest darüber nachdenken. - Möglichst viele.
Und das habe ich.
Jesse Jackson kommt. Louis Farrakhan. Bobby Seale...
- Die unterstützen mich nicht. - Wie?
- P, O, M, O, N, A. - Nie.
Du musst Fuß fassen.
Nutze deinen Deal mit Walt Fauntroy.
Zur Unterstützung...
Wenn ich nach Kalifornien fahre, könnte ich mit den Black Panthers reden.
Ja, holen wir die Radikalen an Bord.
Das kommt sicher gut an.
- Shirley... - Danke.
Der Schöpfer von Star Trek war dort.
Im Ernst.
- Du musst bei diesem Event dabei sein. - Ich gehe nicht hin.
Barbara, lass sie bitte essen.
Bitte.
- Ja... - Weißt du, was?
Wir gehen nach Kalifornien.
Fünftausend.
Barbara! Barb!
- Ich will zum Kongress. - Ich habe ihr gesagt, dass du isst.
Ist schon gut, Arthur.
Ich will zum Kongress in Gary.
- Ich könnte dich vertreten. - Nein.
Ich will die Kampagne unterstützen, bevor ich nach Oakland gehe.
- Stanley sagte, du musst dorthin. - Ich muss gar nichts.
Warum willst du nicht? Wovor hast du solche Angst?
Kleines.
Setz dich.
Ich erzähle dir mal was über diesen Kongress.
Sie haben keine einzige Schwarze Frau eingeladen.
Keine einzige. Nicht mal Coretta.
Betty Shabazz hat Jesse Jackson vorgestellt.
Ihnen ist es offensichtlich egal, was Schwarze Frauen zu sagen haben.
Sie...
- So sind sie eben. -"Sie"?
Männer. Immer am Pläneschmieden.
Ich kenne sie und ihre Spielchen.
Schwarz, weiß, ein Haufen sturer alter Böcke.
"Sture alte Böcke"?
Ich werde ausfallend, wenn ich mich aufrege.
Macht die Politik das mit dir?
Dann...
Dann ist Politik nichts für mich.
Shirley!
- Wir müssen reden. - Sie muss raus.
- Wir müssen mit ihr reden. - Die Aula ist voller Studenten.
Halte sie hin. Wir müssen mit ihr reden.
Der Debattenplan der Sender steht fest.
Du bist in keiner dabei, weil du die Schwelle nicht...
Von wem? Wir haben auf die Debatten gezählt.
- Sie denken, du... - Ich habe alles ausgefüllt.
Ich war bei den Vorwahlen, stehe über Lindsay, McCarthy, Yorty.
Den Sendern ist das egal.
- Das ist die einzige Erklärung. - Mrs. C, bitte.
Verklag sie.
Die Sender?
Die Sender müssen Chancengleichheit für alle politischen Kandidaten bieten.
Für alle.
Besorg einen Anwalt, füll die Anträge aus und erinnere die Sender daran,
dass ihre Lizenzen rechtlich verpflichtend sind.
Wir haben kein Geld für eine Kampagne, aber wir verklagen die Sender.
- Was habe ich verpasst? - Hallo.
Danke.
Bist du nicht Anwalt?
Ich studiere, um einer zu werden. Warum?
- Sie wollen die Sender verklagen? - Ja.
Die drei Säulen der Presse?
- ABC, NBC, CBS? - Ja.
Sie verstoßen gegen ihr Mandat, alle drei.
Dass sie wie immer weitermachen, reicht nicht. Nicht bei dieser Wahl.
Wir reden hier von den großen Drei.
Ihr Geld, ihre Anwälte, das alles... Sie verlieren vor Gericht.
Was gut ist.
- Ist es das? - Das ist es.
Das Mandat wurde noch nie überprüft. Verlieren Sie, geht der Fall in Berufung.
Und falls Sie dort gewinnen, wird dieselbe Sendezeit zum Gesetz für...
Für immer.
Aber wenn wir die Berufung verlieren, wird es nicht besser,
sondern nur noch schlimmer.
Viel schlimmer sogar.
Also...
Sie brauchen vor Gericht gute Argumente.
Die sollten verdammt überzeugend sein.
Ok.
ANGIES ROTIMENÜ
Der ist für dich.
Die New York Times schreibt einen Artikel über mich.
Sie wollen mit meiner Familie sprechen, wissen, dass ihr mich unterstützt.
Das ist selbstverständlich.
In der Politik ist es das leider nicht.
Was ist dein Ziel mit der Kampagne?
Die Leute reden über dich, Shirley.
- Sie sagen, du seist verrückt. - Das ist mir egal.
Du musst es dir auch nicht anhören.
Dich fragt niemand:
"Was ist mit deiner Schwester? Wieso benimmt sie sich so?"
Wir machen das nicht, aber du...
"Wir"?
- Aber... - Schwarze Frauen?
- Du blamierst dich. Uns. - Die St.-Hill-Schwestern?
Du...
So hat Papa dich erzogen.
Es stimmt.
- Ich gebe dir keine Schuld. - Sondern unserem Vater.
Er hatte vier Töchter. Vier.
Aber als er starb, hinterließ er dir sein Geld.
Du wurdest anders behandelt.
Und jetzt hältst du dich für was Besonderes.
So hat Papa dich behandelt.
Er hat dich Dinge glauben lassen.
Sie sind nicht wahr.
Er gab mir Selbstvertrauen. Egal was andere denken.
Ist es dir egal?
- Ich tue, was nötig ist. - Was diese Kampagne mit uns allen macht?
Würde Papa das wollen?
Du stößt uns weg. Wegen nichts.
Muriel, glaubst du, das ist meine Kampagne?
Mehr nicht?
Nichts?
Wir fühlen uns dadurch, als wären wir nichts.
Nein, Shirley.
Wir reden nicht mit der Zeitung.
WÄHLT SHIRLEY CHISHOLM
SCHOCKIEREND!
UNKÄUFLICH
Los. Seid nicht geizig. Das ist für Shirley.
Die nächste Präsidentin der verdammten USA!
- Wie viel haben sie bekommen? - Insgesamt etwa 1.800.
Es waren alles kleine Spenden.
Fünf Dollar, zwei.
Sie behaupten, von deiner Kampagne zu sein,
feiern, betrinken sich, stehlen die Spenden.
- Sie wollen ihr Geld zurück. - Verständlich.
- Von uns. - Von der Kampagne?
- Wir haben es nicht geklaut. - Aber wir müssen dafür büßen.
Himmel.
Es reicht mir. Das ist keine Kampagne.
Das ist ein Witz.
Es gibt keine Struktur, keine Infrastruktur.
Die Leute bestehlen euch.
Stanley, komm schon.
Diese magische Wählerkoalition existiert nicht.
Geht es schief, erinnern sich alle nur daran,
dass sich ein Haufen Schwarzer lächerlich gemacht hat.
Mit ein bisschen Selbstachtung...
Wenn du dich angepasst hättest...
Sagt ein weißes Ivy-League-Bürschchen...
- Moment mal! - Ich sagte, du sollst aufpassen.
- Stanley. - Du bist erbärmlich.
- Stanley! - Du bist eine Schande.
Können wir bitte reden?
Ja.
Ja, natürlich.
Tut mir leid.
Shirley, es tut mir leid, aber jemand muss ihnen sagen...
Für wen hältst du dich, so mit meinen Leuten zu reden?
Sie sind nicht deine Diener.
Sie opfern ihre Zeit.
Du wirst bezahlt, gibst aber trotzdem nur Wiederworte.
Du redest dich immer raus.
Und da du nicht tust, was du tun sollst, bist du hiermit gefeuert.
- Frau, du bist dein eigener... - Keine Diskussion. Das war's. Geh.
- Danke. - Gern geschehen.
- Alles in Ordnung? - Mir geht's gut.
Wo sind sie, Arthur?
Ich war für weiße Frauen da.
Warum unterstützen sie mich nicht?
Oder Schwarze Männer.
- Wo sind sie? - Sie werden kommen.
Der Parteitag ist in zwei Monaten.
Mir läuft die Zeit davon.
Zu sentimental.
Das bin ich wirklich. Ich...
Ich sehe, was in der Welt vor sich geht, und es ist...
Das Leid der Menschen nimmt mich mit.
Es nimmt mich mit.
Ich... Conrad sagt, ich werde keine 55.
Ich versteife mich zu sehr darauf, und das weiß ich auch.
Er hat recht.
Aber es ist tief verankert. Es ist heftig. Ich...
Ich sehe zu viel Leid.
Und den Politikern hier ist es egal.
Es ist ihnen egal.
Ihnen ist es einfach egal.
Und ich muss es einfach versuchen.
Ich glaube an Menschen. Das tue ich.
Ich bin nicht naiv.
Realistisch aber auch nicht.
Wenn du dachtest, dass alles, was du tun musst, einfach wäre.
Was willst du tun?
Die Kampagne abblasen?
Dir bleiben nur zwei Optionen.
Entweder du kämpfst, oder du hörst auf.
Und wenn du die Wahl aufgibst,
dann tu es einfach und beschwer dich nicht nur.
Soll mich das ermutigen?
Wenn du wirklich mit dem Ganzen hier fertig bist,
gebe ich dir keine Schuld, und das kann auch sonst niemand.
Die Leute halten mich für verrückt.
Bin ich verrückt?
Ja. Aber vielleicht ist das nötig, um in dieser Welt etwas zu bewirken.
Falls du es schaffen solltest, in Miami Erfolg zu haben,
bin ich an deiner Seite.
Und ich hoffe sehr, dass es klappt.
Danke, Arthur.
Danke, dass du uns überzeugt hast.
Darauf kommt es an.
15. MAI 1972 2 MONATE BIS ZUM PARTEITAG DER DEMOKRATEN
Alles in Ordnung?
Ja, ich bin nur...
Ich bin besorgt wegen der Gerichtsentscheidung.
Aber wurde dir nicht genau das gesagt?
Wir verlieren vor Gericht und gehen in Berufung.
Ja. Er sagte auch,
dass alles schlimmer wird, wenn wir verlieren.
Es kommt, wie es kommt.
- Was? - Ich...
"Es kommt, wie es kommt"?
Mrs. C, das klingt überhaupt nicht nach Ihnen.
Sie haben mir gesagt, ich soll Dinge nicht einfach akzeptieren.
Das stimmt.
Alles macht einen Unterschied.
Und wenn ich Sie enttäusche...
- Und wie? - Nicht nur Sie.
Das betrifft so viele.
- Du arbeitest hart. - Das ist nichts Kleines.
Shirley Chisholm?
- Keine Bewegung! - Hände hoch!
- Was? - Verstehen Sie mich?
Keine Bewegung!
- Sagen Sie mir nicht, was ich tun soll. - Ich rede mit ihm. Bedroht er Sie?
Nein!
Er arbeitet für mich. Warum fragen Sie?
Auf George Wallace wurde eben geschossen.
Fünf Schüsse aus nächster Nähe. Ein Weißer schoss auf ihn.
- Wer Wind sät, wird Sturm ernten. - Und er lebt.
Wallace ist hart im Nehmen.
Nixon besucht ihn im Krankenhaus.
Nixon würde ihn zum Vizepräsidenten machen.
Du denkst, das tut er nicht?
Ich will ihn besuchen.
Ich will Wallace besuchen.
Das ist keine gute Idee.
Das ist es wirklich nicht.
Nixon besucht ihn. McGovern auch. Humphrey...
Und weißt du, warum?
Weil diese weißen Männer nichts gegen seine Wähler hätten.
Shirley.
Weißt du nicht, was so ein Besuch bedeuten würde?
Ich weiß, wie es ist, wenn dich jemand umbringen will.
Das weiß ich.
Und für deine Wählerschaft? Für Schwarze, junge Leute, Progressive?
- Er ist ein Rassist! -"Segregation heute, Segregation morgen."
- Was würde das über dich aussagen? - Was sagt es über mich als Christin aus?
Du kandidierst nicht als Päpstin, sondern als Präsidentin.
Wir haben so viel erreicht, und du willst das für Wallace wegwerfen?
Du hast mich als Berater angeheuert.
Und das ist verdammt schwer, wenn du nicht auf meinen Rat hörst.
Aber du berätst mich trotzdem, oder?
Mac?
Ich rede mit ihm.
Was sagen die Ärzte?
Ich werd's überleben.
Das ist ja schon mal was.
Aber...
...er traf meine Wirbelsäule.
Ich verbringe den Rest meiner Tage in einem Rollstuhl.
Wo kommen diese Leute her, Shirley?
Ich nehme an, es ist der Hass, den Hass erzeugt.
Es ist unfair, einen Mann zu belehren, der nirgendwohin kann.
George,
das hier wünsche ich niemandem.
Ich war da, wo du bist.
Jemand wollte mich umbringen.
Der Herr hätte mich beinahe zu sich gerufen.
Aber es gab einen Grund, warum er mich verschont hat.
Das glaube ich auch bei dir.
Was ist das für ein Grund? Warum?
Vielleicht wollte er, dass du...
Das kann ich nicht sagen.
Aber dir wurde eine Chance gegeben.
Bleib, wie du bist, oder werd ein besserer Mensch.
Entscheide dich lieber schnell.
Denn das nächste Mal will der Herr vielleicht nicht nur eine Hälfte.
Gott ist überall.
Möge sein Licht dich immer führen und dich sicher in seinen Armen halten.
Im Namen Jesu.
Amen.
Du...
Bete weiter für mich, Shirley.
Habe ich schon immer.
GEMEINDEZENTRUM
George Wallace bekam Besuch von seiner Opponentin Shirley Chisholm.
Die Kongressabgeordnete war eine der Besucherinnen,
die zum Gouverneur von Alabama kamen.
-Eine der Kugeln steckt noch... - Ist das zu fassen?
- ...gelähmt. - Sie sollte Schwarz sein.
Mit seinen rassistischen Ansichten
sollte er die letzte Person sein, die die Kongressabgeordnete besucht.
Ich denke, wir sollten uns fragen:
2. JUNI 1972
Machen wir weiter?
NOCH 5 WOCHEN
Dabei ist die eigentliche Frage: Können wir weitermachen?
Wir müssen realistisch sein.
Noch zwei Monate Vorwahlen.
Mit Dr. Wallace, falls er dabeibleibt, und McGovern gibt es für uns
keinen Weg zur Präsidentschaft.
Meine Zahlen gehen hoch.
Weniger als 3 % der Stimmen in Maryland und Michigan.
Besser als unter 1 % in Wisconsin...
Ich brauche für Delegierte keine Nominierung.
Shirley.
Und mit einigen davon können wir noch Veränderungen erzwingen.
Delegierte woher? Alles, was noch auf der Karte bleibt...
Oregon ist für McGovern.
Wir sind nicht mal dabei in Rhode Island, South...
Es gibt noch Kalifornien.
Das ist eine Mehrheitswahl.
Und wenn wir dort gewinnen?
Shirley, du sagtest selbst, es wäre Zeitverschwendung.
Ich würde alles tun, um da anzutreten.
Dafür braucht man Geld.
Hast du Geld? Wir brauchen welches.
- Wir besorgen Geld. - Wir... Meine Güte.
Selbst wenn wir in die Vorwahl gehen, was ist mit Unterstützung?
Wer unterstützt dich?
Komm schon, Mac.
- Ich bin nur realistisch. - Ich weiß. Aber komm.
Willst du das tun? Wir...
Wir würden einen Weg finden, aber...
Ohne etwas, das Aufmerksamkeit erregt...
Aber nein, das war's. Waren sie farbig?
Ja, weiß.
Unsere Ausgaben für die Kampagne belaufen sich auf 215.000 $.
Mit unseren Schulden und Rechnungen
sind es 26.000.
Die Gehaltsliste, wenn wir sparen, 2.000 pro Woche.
Unser Bargeld?
Wir haben kein Bargeld.
Um all unsere Verpflichtungen zu bezahlen
und für die Kampagne bei den Vorwahlen in Kalifornien
brauchen wir etwa 36.000 $.
Und woher kriegen wir 36.000 $?
Ich habe mein Kongressgehalt.
Wir haben schon 20.000 von unserem Geld investiert.
Und du willst noch mal 36.000 drauflegen?
Warum tust du das? Warum? Ich verstehe nicht...
Conrad.
Leute wenden sich von dir ab, geben dich auf.
Ich verstehe nicht, warum du allein dorthin gehen willst.
- Nicht allein. - Du quälst dich.
- Es tut weh... - Es gibt Leute, die hart dafür arbeiten.
Was sage ich ihnen? "Kämpfe, aber nicht zu viel"?
- Warum? - Weil es mein Geld ist!
Es ist mein Geld!
Du hast recht.
Es ist dein Geld.
Es ist deine Kampagne.
Warum tust du also, als würde es dich interessieren,
was ich denke?
Wir wissen es sehr zu schätzen, dass du uns hilfst.
Ich tue, was ich kann.
Die Leute müssen wählen.
Jeder Delegierte beim Parteitag
ist eine Stimme für Gleichberechtigung, Bürgerrechte.
Wir brauchen dich dafür.
Kämpfe, Shirley. Gewinn diese Wahl.
- Danke. - Ja.
- Gott segne euch. - Wir müssen weiter.
Wir haben noch zwei Kirchen vor uns
und eine Benefizveranstaltung, auf der Mac und Conrad warten,
dass wir dazukommen.
Den Rest des Tages hast du frei.
- Arthur. - Ich rufe uns ein Taxi.
Muriel!
Bleibst du nicht zur Messe?
Ich muss Wahlkampf betreiben.
Du kandidierst weiter?
Wir können etwas Gutes auf dem Parteitag bewirken.
Muriel, ich hasse es,
dass du und Mutter diese Leute hören müsst.
Das solltet ihr nicht.
Das sollte niemand.
Sicher.
Schönen Tag noch.
Muriel, ich bin nicht besonders.
Wirklich nicht. Ich bin einfach so.
Und ich kann nicht anders.
Tut mir leid.
Sh...
Haben Sie vielen Dank.
Ok. Wiederhören.
Das Urteil des Berufungsgerichts ist da. Wir haben gewonnen.
ABC muss dich dazuholen.
Und wegen der verpassten CBS-Debatte kriegst du 30 min Sendezeit.
Jawohl!
- Super! - Du wirst ein toller Anwalt.
Nein, das war nicht nur ich. Die Leute von Media Access...
Robert, gute Arbeit.
Danke.
Gute Arbeit. Du hast es geschafft.
Ich kandidiere weiterhin, weil ich bereit bin zu kämpfen,
ungeachtet aller Widrigkeiten.
Ich sitze hier,
weil ich nicht bereit bin, die Ungleichheit zu akzeptieren,
die die "liberalen" Medien verbreiten.
- Es ist Barbara Lee. - Danke.
Hallo?
Ja. Barbara. Wie geht es dir?
Gut. Ich sah dich im Fernsehen.
Du willst also nach Kalifornien.
Wir ziehen Optionen in Betracht.
Kann Kalifornien etwas für Ihre Kampagne bewirken?
Die meisten Delegierten aller Staaten? Natürlich kann es etwas bewirken.
Ich wollte der Kampagne helfen. Mit etwas Großem.
Und Newton will dich treffen.
Warte mal kurz, Kleines. Ganz langsam.
Huey Newton von der Black-Panther-Partei.
Seine Partei soll dich unterstützen, aber euer Treffen muss neutral sein.
Und wo treffen sich ein Panther und eine Kongressabgeordnete?
Bei Diahann Carroll.
Diahann Carroll? Die Schauspielerin?
Glaub mir, sie kämpft energisch für Bürgerrechte.
Huey denkt, er könnte seine Partei überzeugen.
In dieser Wahl muss jede Stimme gehört werden.
Nicht nur von einigen, von allen.
Ganz genau.
Und nach dieser Übertragung eine Panther-Befürwortung?
Die Leute werden es bemerken.
Das müssen sie.
Ok.
Das wird der offenste Parteitag, den das Land je gesehen hat.
Niemand gewinnt in der ersten Runde.
- Barbara. - Diahann.
Das ist Mrs. Shirley Chisholm.
Mrs. Chisholm.
Shirley, bitte.
Es ist mir eine Ehre, Shirley. Eine große Ehre.
Ebenso.
Warten wir draußen. Huey ist noch nicht da.
Wirklich? Wir standen im Stau. Ich dachte, wir kämen zu spät.
Die Panthers würden selbst ihre eigene Revolution verpassen.
Sie ist witzig.
Gehen wir in den Schatten.
Ms. Carroll...
Du bist Shirley, ich bin Diahann.
Danke, dass du dieses Treffen moderierst.
Die Black Panthers und Shirley Chisholm zusammenzubringen,
ist wie eine Heirat von Donner und Blitz.
Es ist reizend hier.
Wunderschönes Haus.
Danke.
Hat auch genug gekostet.
Gut angelegtes Geld.
Es geht nicht ums Geld.
Hollywood schmeißt einem Geld hinterher. Viel Geld, einfach so.
Dieses Haus habe ich mir nach Julia gekauft.
Das war ein bemerkenswertes Programm.
Als ich die Show machte, 1968,
als erste Schwarze Frau mit einer eigenen Primetime-Sendung,
als Krankenschwester...
Manche Leute schrieben mir Briefe. Weißt du, was sie am meisten hassten?
In Julias Leben gab es keinen Mann.
Sie war allein,
zog ihren Sohn allein groß und kam über die Runden.
Wunderbar.
Und für viele Männer sind alleinstehende Frauen...
Ich weiß nichts über deinen Beruf,
aber in meinem sind Männer daran gewöhnt, die Kontrolle zu haben.
Gleichberechtigung ist für sie Chaos.
Trotzdem ein schönes Zuhause.
Nicht wahr?
Diahann.
Bereit für Chaos?
Huey.
Komm zu uns.
Ich möchte dir Mrs. Shirley Chisholm vorstellen.
Shirley.
Huey.
Donner und Blitz.
Ich bin nach Kalifornien gekommen, weil ich deine Unterstützung brauche.
- Warum? - Warum ich sie will?
Warum sollten wir sie dir geben?
Was hast du über uns gesagt? "Die Black-Panther-Partei ist beschämend."
Das habe ich nicht gesagt.
Ich sagte, es ist schade, dass die Partei nötig ist,
aber ich verstehe, warum.
Im Kampf gegen Weiße wie George Wallace, mit dem du das Brot brachst.
Das würde ich mit dem Teufel tun, wenn es helfen würde.
Du weißt, dass es eine Revolution gibt?
Und dass die Regierung, die dieses System leitet, korrupt ist?
Aber wenn du das Imperium niederbrennst, bleibt nur noch Asche übrig.
Demokratie funktioniert.
Sonst würden wir jetzt nicht reden.
Du nennst Brüder und Schwestern,
die von der Polizei verprügelt, erschossen...
Genau. Und sie müssen zur Rechenschaft gezogen werden.
Und ich zwinge alle Politiker dazu,
sich unsere Stimmen zu verdienen, für die wir so hart gekämpft haben.
Von Birmingham bis nach Binghamton.
Du? Eine Lehrerin aus Brooklyn?
Ja, ich bin bloß eine Lehrerin aus Brooklyn.
Und Harriet war nur eine Sklavin.
Rosa war nur eine Hausfrau.
Womit verdienst du dein Geld?
Die Black-Panther-Partei ruft dazu auf,
Schwester Shirley Chisholms Kampagne zu unterstützen.
Shirley hat sich dem Rassismus gestellt.
Sie hat das Leid Schwarzer und Armer bei jeder Gelegenheit angeprangert.
Sie sollte Präsidentin werden.
Und das wird sie.
Wenn wir ihr Kalifornien geben.
An einem Ort wie Kalifornien, wo es eine Mehrheitswahl gibt,
verschwendet man das Potenzial der Schwarzen Delegierten,
wenn man hier auf dem Parteitag
als Schwarze Person in einer symbolischen Protestkampagne antritt.
Genau das ist Shirley Chisholms Kampagne.
Der Gewinner aller Stimmen, entscheidend für die Kandidatur.
George McGovern hat die Vorwahl der Demokraten in Kalifornien
mit 44 % der Stimmen gewonnen.
Hubert Humphrey bekam 39 %.
Andere Kandidaten den Rest.
Muskie, Jackson, Chisholm, Wallace, Yorty bekamen alle jeweils ein paar Prozent.
Dadurch erhält McGovern alle 271 Delegiertenstimmen.
Damit ist er auf dem besten Weg zu einer Nominierung in...
12. JUNI 1972 28 TAGE BIS ZUM PARTEITAG DER DEMOKRATEN
Shirley, das sind Oly Clark von der Muskie-Kampagne
und Arnold Pinkney von Senator Humphrey.
Mrs. Chisholm, dürfen wir...
Danke für Ihr Kommen, Mrs. Chisholm. Wie geht es Ihnen?
Mir geht es ziemlich gut.
Es ginge mir noch besser, wenn einer ihrer Kandidaten ausstiege.
Das gilt auch für Sie.
Sie führen eine gute Kampagne. Eine sehr gute.
Wir sind alle enttäuscht von Kalifornien, nicht nur von McGoverns Sieg...
Kein wirklicher Sieg, aber er hat alle Delegierten bekommen.
Mehrheitswahl.
Das waren die Regeln vor der Vorwahl und als das Volk gewählt hat.
Ich weiß nicht, ob man da viel machen kann.
Wir denken schon.
Wir können dem Ausschuss vortragen,
dass das in Kalifornien kein demokratischer Prozess war
und die Delegierten anteilig vergeben werden.
Und Ihre Kampagne soll sich uns anschließen.
Ihr seid echt lustig.
Plötzlich geht es um Fairness.
Wenn es euch nicht passt, ändert ihr die Regeln.
Auf einer Stinktierfarm beschwert man sich nicht über Gestank.
Und gerade stinkt es gewaltig.
Soll McGovern den Parteitag kontrollieren?
Und was für einen Nutzen haben wir davon?
Sie waren in Kalifornien auf Platz vier. Sie sollten Delegierte bekommen.
Und mit den 28, die...
Senator Humphrey möchte Ihnen seine Schwarzen Delegierten geben.
Und Sie haben Vereinbarungen mit Walter Fauntroy und Ron Dellums.
Beim Parteitag hätten Sie so über 150 Delegierte.
McGovern hat nur 762 Delegierte. Er braucht 1.500, um nominiert zu werden.
Ich will nicht...
Er würde alles tun, um diese Delegierten zu bekommen.
Egal was.
Wir können verhindern, dass er sie bei der ersten Wahl bekommt.
Wenn ich euch unterstütze.
Wenn du das tust, Shirley,
wenn du das in Miami machst,
gehen sie auf dich los.
Live aus dem Hauptquartier der Nachrichtenmesse in Miami Beach.
Ich bin Korrespondent Walter Cronkite.
Die vereinten McGovern-Gegner stellten die Legalität der Vorwahl infrage.
Beim Parteitag würden all jene, die nicht McGovern gewählt haben,
keine Stimme erhalten.
Wenn Mrs. Pat Harris heute Abend ihren Bericht vorlegt,
gibt es einen Minderheitsbericht über Kalifornien.
Es wird schwer, nicht Humphrey und andere zu platzieren,
sondern diese 151 Sitze an McGoverns Leute zurückzugeben.
...mit meiner 271-köpfigen Delegation
und die Stimmen dieser Delegierten abzugeben.
Und ich verdiene nicht weniger!
10. JULI 1972 PARTEITAG DER DEMOKRATEN
Das Gesetz wurde nicht verletzt!
Gebt ihnen Plätze!
Ich habe das für euch 1964 in Mississippi getan.
In Georgia 1968.
Und jetzt in Kalifornien im Jahr 1972.
Mehr will ich nicht. Gebt mir meine Delegation zurück!
Willie Brown ist durchgeknallt.
Was hat McGovern ihm versprochen?
Das Amt als Wohnbauminister.
Was anderes kriegen Schwarze nicht.
- Wohnbauminister. - Und McGoverns Kampagne?
Sie sind nicht an Zugeständnissen interessiert.
Warum sollte er auch? Er klaut die Delegierten.
Conrad, warst du beim Hauswart?
Die Klimaanlage funktioniert normal.
Normal? Die kommen aus Florida. Die kennen kein gutes Wetter.
Willie Brown treibt Spielchen.
Das Essen mit den Schwarzen Delegierten. Du hast eine Koalition.
Deine Delegierten, Muskies, Humphreys, Fauntroys.
Du musst sie davon abhalten, McGovern zu wählen.
Du musst es ihnen klarmachen.
Versammle sie und halt sie zusammen.
Ok.
Es ist so warm.
Und jetzt weiter im Programm.
Als Nächstes kommt... Ihr kennt sie alle.
Sie ist die einzige Schwarze, die verrückt genug ist,
als Präsidentin der Vereinigten Staaten zu kandidieren.
Einen herzlichen Applaus für die Abgeordnete Shirley Chisholm.
Guten Tag.
Das ist doch schon mal was, oder nicht?
Seht euch um.
Na los. Seht euch um.
Vor vier Jahren
waren weniger als zwei Prozent der Delegierten beim Parteitag Schwarze.
Heute sind es 452 von euch.
Hier sind Leute, die euch dies und jenes versprechen.
Meine Brüder und Schwestern,
heute Nachmittag erzähle ich euch, wie es wirklich ist.
- Ok. - Ja.
Das Einzige, was ihr habt, meine Brüder und Schwestern.
Es gibt nur eine Sache.
Eure eine Stimme.
Richtig.
Lasst euch diese Stimme nicht abkaufen.
Die Schwarze Bevölkerung Amerikas beobachtet uns.
Findet heraus, was diese Kandidaten, die unsere Stimmen brauchen,
konkret für uns tun werden, nicht nur rhetorisch.
Als ich in die Gesichter der Schwarzen Jugend blickte,
während ich von Ort zu Ort zog,
sagten sie: "Wir wissen, was du durchmachst.
Wir wissen, wie schwer es ist,
aber wir wissen, dass du den Mut hast
und die Eier und die Dreistigkeit, dieses System im System zu erschüttern."
- Ja! - Aber dazu brauche ich eure Hilfe.
Bewahrt eure Stimme auf.
Bewahrt eure Stimme auf!
61, 62, 63, 64, 65...
21 Delegierte aus Louisiana wechseln zu dir rüber.
- 12 aus Mississippi. - Ich nehme sie.
Ich habe 23 aus Ohio, 9 aus Pennsylvania
und 2 aus Florida, von Wallace.
Muskie bleibt in der ersten Runde dabei,
aber seine Schwarzen Delegierten sollen dich wählen.
- Humphrey ist raus. - Was?
- Er ist raus? - Und er gibt seine Delegierten ab.
An wen? McGovern?
Er hält sein Wort. Sie sollen für Sie stimmen.
Mit Humphreys Delegierten, Kaliforniens, Fauntroys hast du fast...
Du hast 250 Delegierte.
McGovern kann in Runde eins nicht nominiert werden.
Klasse!
Robert, warte.
Wir haben noch nichts getan.
Du rufst McGoverns Leute an und sagst ihnen:
Wenn er meine Delegierten will, soll er auspacken,
was seine Vorhaben sind und wer welche Position bekommt.
Shirley.
Danke.
Ich hole mir etwas zu essen. Man kann die Welt nicht hungrig erobern!
Abgeordneter.
Senator McGovern erwartet Sie.
- Etwas zu trinken? - Danke.
...und im letzten Moment 250 Delegierte zu bekommen?
- Was sollte er tun? - Ich dachte...
- Mr. Abernathy, warum sind Sie hier? - Wir kämpfen für die Armen.
Wie Sie wissen, ist ein Viertel unserer Bevölkerung arm,
und ich kämpfe dafür...
Hallo, hier ist Shirley.
Ich las deine Nachricht.
So beschäftigt auch nicht. Ich wäre rangegangen.
Wir haben es nicht ganz geschafft, aber es lief ziemlich gut.
Wir werden Gutes tun.
Wirklich gute Dinge.
Ich bin stolz auf das, was du getan hast.
Mom und ich schauen Nachrichten.
Gut gemacht, Shirley. Das hast du wirklich gut gemacht.
Papa hatte recht.
Du bist besonders.
Ich hab dich lieb.
Ich...
Ich hab dich auch lieb.
Shirley? Komm her.
CBS News will ein Statement.
Jetzt auf einmal.
Nach sieben Monaten?
Ich habe eins!
- Conrad. - Ich gebe euch eins!
Hier ist Abgeordnete Chisholm.
Und wer erzählt so etwas?
Dann liegen Ihre Quellen falsch.
Kein weiterer Kommentar.
Was?
Sie fragen nach meiner Reaktion darauf,
dass Walter Fauntroy seine Delegierten McGovern gibt.
- Was? - Das würde Walter nicht tun.
- Das ist McGoverns Kampagne. - Das kommt nicht von McGoverns Kampagne.
Das behaupten mehrere Leute.
Finde Walter.
Walter.
Gibst du deine Delegierten McGovern?
- Shirley, warte... - Antworte mir.
- Gebt uns zwei Minuten. - Das ist nicht nötig.
Ja oder nein?
Ja, ich gebe meine Delegierten McGovern.
- Verräter. - Nicht doch.
Wir hatten eine Abmachung. Ich sollte sie bekommen.
Wenn die Abstimmung über die erste Wahl hinausgehen würde.
McGovern kriegt seine Stimmen, meine Delegierten, Willies...
Du und Willie seid schwach.
- Du verrätst deine eigenen Leute. - So vermeiden wir 4 weitere Jahre Nixon.
McGovern kann die Partei nicht überzeugen. Wieso glaubst du, er könne gewinnen?
Du kannst meinetwegen aufgeben, aber der Rest von uns kämpft.
Der Rest?
McGovern kriegt alle Schwarzen Delegierten.
Ja. Dein Freund, Ron Dellums.
Er sagt allen, sie sollen sich hinter McGovern stellen.
Deinen auch.
Ich wollte dich vor ihm warnen. Ich habe es versucht.
Die Schwarzen Delegierten hier haben den Auftrag,
Shirley Chisholm nicht zu unterstützen.
Shirley Chisholm hat keine Chance. Die Schwarzen, die zuerst abstimmen,
wählen eine bedeutsame politische Verantwortung.
- Sie reagierte... - Sentimental.
- Ohne politische Wirkung? - Ohne politische Wirkung.
Ich suche Ron Dellums.
Der Abgeordnete Ronald Dellums.
Ich muss Ron finden.
Du musst Ron Dellums finden.
Ich wollte Dellums. Du hast...
Und jetzt gehst du zu McGovern.
- Mrs. C. - Hast du Ron?
Niemand hat ihn gesehen.
- McGoverns Suite? - Ich durfte nicht rein.
Geh zurück.
Sie ließen mich nicht rein.
Geh zurück. Geh da rein. Tritt die Tür ein, wenn es sein muss.
Shirley, Ronald ist im Fernsehen.
Das konnte kein anderer Präsidentschaftskandidat.
Durch seine Vision für diese Partei
haben wir den Beginn einer mächtigen Bewegung erlebt.
Einer Bewegung, die ihre potenzielle Macht erkannt hat.
Doch in diesem Moment versuchen zynische,
wenn nicht sogar teuflische Kräfte,
die Kandidatur von Senator George McGovern zu stoppen.
Wir müssen die Träumer und Narren ignorieren
und einen Kandidaten unterstützen, der im November wirklich gewinnen kann.
Deshalb geht meine volle Unterstützung
an Senator George McGovern.
Einen Mann mit erstaunlichen Fähigkeiten, um diese Partei in die Zukunft zu führen.
An die Telefone.
Ruft die Delegierten an. Sie müssen bleiben.
Das kann Dellums nicht machen.
- Los! - Nehmt Stellung.
- Ronald wird sich noch umgucken. - Wir müssen Stellung nehmen.
Und meine Delegierten gehen lassen.
- Tu das nicht. - Gehen lassen?
- Shirley. Wir können immer noch... - Nein. Mac.
Mac!
Ich verdanke dir alles. Aber tu bitte das, was ich dir sage.
Nimm Stellung dazu.
Lass meine Delegierten gehen.
Bitte.
Ich rufe das DNC an.
Na ja...
Wir hatten etwas.
Vielleicht nur kurz, aber...
Wir hatten etwas.
Ich hasse ihn.
- Ich hasse Dellums. - Nein.
Ron tat nur, was er tun musste.
Ich bin nicht sauer auf ihn.
Ich verstehe den Druck und alles, was dieser Mann durchgemacht hat.
Er hat so lange durchgehalten.
Und ich, als alle ihn lächerlich machten...
Ihr sollt wissen...
...dass ich ihm nicht böse bin.
Findet Ron und sagt ihm, er soll zu Shirley kommen.
Ok?
Du schuldest ihm nichts.
Ich schulde ihm Vergebung.
Sagt ihm, er soll nach Hause kommen.
Ich habe euch alle nach Florida geschleppt.
Es war nicht umsonst.
Wir alle hatten einen Grund, zum Parteitag zu kommen.
Wir hatten den besten Grund.
Dich.
Dann macht weiter.
Wenn ich es heute nicht schaffe,
müsst ihr daran glauben, dass ihr es morgen schafft.
Und wenn das Einzige, was ich tun konnte, ist,
die Leute daran zu erinnern, was möglich ist...
...dann bin ich dankbar dafür.
Danke.
Vielen Dank.
Danke.
Vorsitzender O'Brien ist in der Leitung.
Ok.
Hier ist Shirley Chisholm.
Ich habe ein Statement, dass du meinen Delegierten geben sollst.
In den letzten sieben Monaten
wollte ich die Menschen daran erinnern, dass Politik in Amerika ihnen gehört.
Ich wollte einzig und allein einen Anstoß zu Veränderung geben.
Shirley Chisholm hat uns allen eine Tür geöffnet.
Farbigen Frauen, vor allem Schwarzen Frauen.
Sie öffnete allen diese Tür und gab allen das Selbstvertrauen,
dass sie kandidieren können und eine Stimme haben.
Ich heiße Barbara Lee.
Ich repräsentiere als Abgeordnete den 13. Kongressbezirk Kaliforniens.
Shirley Chisholm wollte uns beibringen,
dass man nicht nur kämpfen muss, um zu helfen,
sondern auch, um etwas zu verändern.
Ihr Vermächtnis ist mit der Gegenwart verbunden.
Und so viele von uns dachten, wir können dieses Rennen fortsetzen.
1998 wurde Barbara Lee
in den 9. Kongressdistrikt Kaliforniens gewählt.
Sie nahm Ron Dellums Platz ein.
Sie ist zurzeit die ranghöchste Afroamerikanerin
in einer demokratischen Führungsposition im Kongress.
Wesley "Mac" Holder durchbrach weiterhin ethnische Barrieren
als Mentor von David N. Dinkins,
New Yorks erstem afroamerikanischen Bürgermeister.
Mac starb mit 95.
Ron Dellums saß 14 Amtszeiten im Repräsentantenhaus
und wurde 2007 Bürgermeister von Oakland.
Trotz der Ereignisse um den Parteitag von 1972
blieb er Shirleys Freund und politischer Verbündeter.
Dellums starb 2018 mit 82.
Robert C. Gottlieb machte 1972 seinen Abschluss an der Cornell
und promovierte 1975 an der New York University.
1983 gründete er seine eigene Kanzlei,
die für ihre Prozesse und Berufungen gefragt war.
Zwei Jahre nach der Wahl unterstützte George Wallace Shirley,
indem er die Unterstützung der Süddemokraten für ein Gesetz gewann,
das den Lohnschutz auf Hausangestellte ausdehnte.
Shirley und Conrad ließen sich 1977 scheiden.
Im selben Jahr heiratete Shirley Arthur Hardwick.
Sie blieben für den Rest ihres Lebens zusammen.
Shirley Chisholm starb am 1. Januar 2005 mit 80 Jahren.
Shirley hatte sieben Amtszeiten im Kongress,
verabschiedete mehr als 50 Gesetze zur Lebensstandardverbesserung
von Stadtbewohnern, Militärveteranen, Immigranten, Flüchtlingen und mehr.
In liebevoller Erinnerung an Lance
Untertitel von: Sandra Schellhase