1
00:00:00,000 --> 00:00:03,334
(static buzzing)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:03,335 --> 00:00:04,167
(film reel rattling)

4
00:00:04,168 --> 00:00:06,751
(gentle music)

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

6
00:00:08,485 --> 00:00:12,297
(suspenseful music)

7
00:00:12,298 --> 00:00:15,220
(door knocking)

8
00:00:15,221 --> 00:00:19,054
(suspenseful music continues)

9
00:00:24,026 --> 00:00:26,759
(door knocking)

10
00:00:26,760 --> 00:00:28,739
- Nobody is home.

11
00:00:28,740 --> 00:00:30,393
It's been empty for some time.

12
00:00:31,380 --> 00:00:36,380
- [Jane] I'm looking for
someone that used to live here, uh,

13
00:00:36,390 --> 00:00:38,193
disappeared into thin air.

14
00:00:39,509 --> 00:00:42,236
- I think I might be of some assistance.

15
00:00:42,237 --> 00:00:44,737
(funky music)

16
00:01:10,537 --> 00:01:15,537
(car engine revving)
(funky music continues)

17
00:01:40,086 --> 00:01:43,419
(funky music continues)

18
00:01:59,648 --> 00:02:02,398
(dramatic music)

19
00:02:05,081 --> 00:02:09,147
(Jim muttering)
- [Jim] Tired of this shit.

20
00:02:09,148 --> 00:02:11,089
It's always the goddamn
the same with you, Debra.

21
00:02:11,113 --> 00:02:12,077
[Debra] Oh, fuck you.

22
00:02:12,078 --> 00:02:13,076
You're one to talk.

23
00:02:13,077 --> 00:02:14,067
- [Jim] Fucking shithole.

24
00:02:14,068 --> 00:02:15,305
[Debra] The hell did you say to me?

25
00:02:15,329 --> 00:02:16,464
No, not everything is about you.

26
00:02:16,488 --> 00:02:18,123
[Debra] Come on,
Jim. Is that what it takes?

27
00:02:18,147 --> 00:02:20,238
Well, come to think of it,
your place is a fucking shithole.

28
00:02:20,262 --> 00:02:20,999
[Debra] It is not.

29
00:02:21,000 --> 00:02:21,800
Oh, yes it is.

30
00:02:21,824 --> 00:02:24,247
And you're hot fucking
garbage, you know that? [Debra]

31
00:02:24,271 --> 00:02:26,242
Really? You need to put that
girl on a goddamn diet. You're

32
00:02:26,266 --> 00:02:28,194
gonna give her diabetes, all
that soda you're giving her.

33
00:02:28,218 --> 00:02:29,208
[Debra] Are you kidding me?

34
00:02:29,209 --> 00:02:30,041
She's a child!

35
00:02:30,042 --> 00:02:32,417
- She's eight. [Debra] She gotta
be skinny for you to love her?

36
00:02:32,441 --> 00:02:34,379
Don't gimme that fucking
feminist horseshit right now.

37
00:02:34,380 --> 00:02:35,939
- [Debra] Bella's girls
eat whatever they want,

38
00:02:35,940 --> 00:02:36,800
and they're fine.

39
00:02:36,801 --> 00:02:39,629
- Why the fuck would
I care what Bella does?

40
00:02:39,630 --> 00:02:41,069
She's the reason why
her girls are like that

41
00:02:41,070 --> 00:02:41,902
in the first place.

42
00:02:41,903 --> 00:02:42,735
- [Debra] Like what?

43
00:02:42,736 --> 00:02:44,366
- [Jim] Walking around
the neighborhood with all

44
00:02:44,390 --> 00:02:46,019
that makeup on, looking
like little prostitutes.

45
00:02:46,020 --> 00:02:47,476
How does that look on me as a father?

46
00:02:47,477 --> 00:02:48,309
- [Debra] You dumbass.

47
00:02:48,310 --> 00:02:49,430
You don't know what a father is.

48
00:02:49,454 --> 00:02:51,414
Hey, I gotta go. I'm here.
[Debra] You about do something

49
00:02:51,438 --> 00:02:53,609
stupid, aren't you? Because
I'm getting ahead of this myself.

50
00:02:53,610 --> 00:02:54,832
- [Debra] Oh, you're Mr. Fix-It now?

51
00:02:54,833 --> 00:02:56,298
'Cause it's my real-life job, Deb.

52
00:02:56,322 --> 00:02:58,829
[Debra] Why don't you come
fix this broken home, then?

53
00:02:58,830 --> 00:03:01,276
What am I supposed to tell our
baby girl? I don't care. Just, just make

54
00:03:01,300 --> 00:03:03,746
sure she doesn't go anywhere, okay?
[Debra] What? Am I supposed to ground

55
00:03:03,770 --> 00:03:05,418
her? Why can't you just
do what I say for once in

56
00:03:05,442 --> 00:03:07,090
your fucking life? [Debra]
She ain't done nothing

57
00:03:07,114 --> 00:03:08,515
wrong. Just don't
let her outta your site.

58
00:03:08,539 --> 00:03:10,347
[Debra] Oh, you think it's
always gotta be your way,

59
00:03:10,371 --> 00:03:12,179
huh? Because I know
what's best for her right now.

60
00:03:12,180 --> 00:03:13,589
- [Debra] She's playing down the street.

61
00:03:13,590 --> 00:03:15,029
- Just get her home, okay?

62
00:03:15,030 --> 00:03:16,289
- [Debra] Well, this is your doing,

63
00:03:16,290 --> 00:03:17,819
so you're gonna have to explain it to her.

64
00:03:17,820 --> 00:03:19,221
- I, I don't care. Bye.

65
00:03:19,222 --> 00:03:20,500
(line clicks)

66
00:03:20,501 --> 00:03:22,084
Wait, hold on. Deb.

67
00:03:23,110 --> 00:03:23,943
Hello.

68
00:03:25,415 --> 00:03:27,178
Fucking bitch.

69
00:03:27,179 --> 00:03:29,762
(mellow music)

70
00:03:34,138 --> 00:03:37,138
(vape pen sizzling)

71
00:03:41,200 --> 00:03:44,283
(objects clattering)

72
00:03:47,631 --> 00:03:50,631
(suspenseful music)

73
00:03:53,977 --> 00:03:56,405
(bird screeching)

74
00:03:56,406 --> 00:03:58,439
(tense music)

75
00:03:58,440 --> 00:04:01,273
(bird screeching)

76
00:04:11,114 --> 00:04:13,591
One thing at a time, Jim.

77
00:04:13,592 --> 00:04:15,195
One thing at a time.

78
00:04:15,196 --> 00:04:17,779
(mellow music)

79
00:04:30,193 --> 00:04:31,242
(door knocks)

80
00:04:31,243 --> 00:04:34,660
(mellow music continues)

81
00:04:55,680 --> 00:04:57,008
Uh, hello?

82
00:04:57,009 --> 00:04:59,849
(suspenseful music)

83
00:04:59,850 --> 00:05:01,268
- [Jane] Yeah.

84
00:05:01,269 --> 00:05:02,609
- Uh, hi, ma'am.

85
00:05:02,610 --> 00:05:04,799
- This is, uh, Detective Jancy.

86
00:05:04,800 --> 00:05:06,329
- [Jane] What?

87
00:05:06,330 --> 00:05:08,067
- [Jim] Detective Jancy.

88
00:05:08,068 --> 00:05:09,659
- [Jane] I can't understand you.

89
00:05:09,660 --> 00:05:11,669
- Uh, (clears throat)

90
00:05:11,670 --> 00:05:14,853
well, we're talking
through a door, you know?

91
00:05:18,085 --> 00:05:18,989
(Jim sighs)

92
00:05:18,990 --> 00:05:20,590
Would you mind opening the door?

93
00:05:21,780 --> 00:05:22,923
- [Jane] I can't.

94
00:05:24,900 --> 00:05:26,189
- You can't?

95
00:05:26,190 --> 00:05:27,022
Ma'am, are you okay?

96
00:05:27,023 --> 00:05:27,855
Are you trapped?

97
00:05:27,856 --> 00:05:28,769
- [Jane] No, I'm okay.

98
00:05:28,770 --> 00:05:29,759
- Oh.

99
00:05:29,760 --> 00:05:31,829
Well, uh, ma'am,

100
00:05:31,830 --> 00:05:36,053
I just need a couple minutes with you.

101
00:05:36,054 --> 00:05:37,043
Okay.

102
00:05:37,044 --> 00:05:40,044
(suspenseful music)

103
00:05:48,870 --> 00:05:52,349
- [Jane] This door doesn't
have a working chain,

104
00:05:52,350 --> 00:05:57,239
so I'm gonna put this
chair against it for my safety

105
00:05:57,240 --> 00:05:58,353
before I open it.

106
00:05:59,460 --> 00:06:02,489
- Okay. Yeah, I, I appreciate
your... [Jane] What?

107
00:06:02,490 --> 00:06:05,519
- I appreciate your
ti-Nevermind. It's fine.

108
00:06:05,520 --> 00:06:08,369
- [Jane] Please don't push on the door

109
00:06:08,370 --> 00:06:10,199
when I open it.

110
00:06:10,200 --> 00:06:12,100
I don't know how strong this chair is.

111
00:06:13,577 --> 00:06:15,006
- Yeah. Okay.

112
00:06:15,007 --> 00:06:17,846
(suspenseful music)

113
00:06:17,847 --> 00:06:20,347
(tense music)

114
00:06:23,588 --> 00:06:24,420
- Hi.

115
00:06:24,421 --> 00:06:25,259
- Detective Jancy.

116
00:06:25,260 --> 00:06:27,959
We're investigating a
series of petty crimes

117
00:06:27,960 --> 00:06:28,809
in the neighborhood.

118
00:06:28,810 --> 00:06:32,006
I was just wondering if I
could get a moment with you.

119
00:06:32,007 --> 00:06:33,648
(tense music continues)

120
00:06:33,649 --> 00:06:34,481
- Who's we?

121
00:06:34,482 --> 00:06:36,723
- What do you mean who's we?

122
00:06:37,799 --> 00:06:39,777
- You said, "We are investigating."

123
00:06:41,730 --> 00:06:43,829
- Me, I'm investigating.

124
00:06:43,830 --> 00:06:46,563
Uh, we work in shifts, like most jobs.

125
00:06:47,580 --> 00:06:49,620
Do you have a job, ma'am?

126
00:06:49,621 --> 00:06:51,020
(suspenseful music)

127
00:06:51,021 --> 00:06:53,429
- I don't, I don't see how that's relevant.

128
00:06:53,430 --> 00:06:56,309
- Okay. Well, would you mind letting me in?

129
00:06:56,310 --> 00:06:58,780
This neighborhood, it's, you know, gross.

130
00:07:01,660 --> 00:07:04,109
- I can't invite you in.

131
00:07:04,110 --> 00:07:04,943
- Are you okay?

132
00:07:05,820 --> 00:07:07,129
Are you safe in here?

133
00:07:07,130 --> 00:07:07,962
- Oh, yeah.

134
00:07:07,963 --> 00:07:08,795
I'm, I'm safe.

135
00:07:08,796 --> 00:07:10,469
- Who, who's the owner or renter

136
00:07:10,470 --> 00:07:15,470
or resident of this fine homestead?

137
00:07:15,588 --> 00:07:18,740
- I don't know if he l-I mean, oh, but...

138
00:07:20,897 --> 00:07:22,398
He went to the bathroom.

139
00:07:22,399 --> 00:07:24,166
(suspenseful music)

140
00:07:24,167 --> 00:07:26,069
- Ma'am, are you okay in here?

141
00:07:26,070 --> 00:07:27,389
- Yeah.

142
00:07:27,390 --> 00:07:30,809
He's been in there a while, but I'm, uh-

143
00:07:30,810 --> 00:07:32,909
- Okay, I'm gonna need you to stand back.

144
00:07:32,910 --> 00:07:34,139
I now have probable cause

145
00:07:34,140 --> 00:07:36,179
to enter this fine homestead

146
00:07:36,180 --> 00:07:39,539
based on suspicion of your safety.

147
00:07:39,540 --> 00:07:40,372
Watch out.

148
00:07:40,373 --> 00:07:41,977
I come through! (kick thuds)

149
00:07:41,978 --> 00:07:45,567
(suspenseful music)

150
00:07:45,568 --> 00:07:46,401
Get back.

151
00:07:47,913 --> 00:07:48,813
- I, I can't.

152
00:07:50,550 --> 00:07:51,383
- Thank you.

153
00:07:52,590 --> 00:07:55,523
I'm gonna ask you this one more time.
Is there anyone else in here with you?

154
00:07:56,820 --> 00:07:59,339
- He's, like I said, in the bathroom.

155
00:07:59,340 --> 00:08:00,356
- Who's in the bathroom?

156
00:08:00,357 --> 00:08:02,080
- The guy who lives here.

157
00:08:02,081 --> 00:08:02,913
(tense music)

158
00:08:02,914 --> 00:08:04,679
Glenn, I think.

159
00:08:04,680 --> 00:08:05,513
- You think?

160
00:08:07,943 --> 00:08:08,775
(door slams)

161
00:08:08,776 --> 00:08:10,229
What's he doing back there?

162
00:08:10,230 --> 00:08:11,939
- Probably using it.

163
00:08:11,940 --> 00:08:12,783
- Using what?

164
00:08:13,873 --> 00:08:15,166
- The bathroom?

165
00:08:15,167 --> 00:08:16,696
(suspenseful music)

166
00:08:16,697 --> 00:08:18,209
- What's your name?

167
00:08:18,210 --> 00:08:19,043
- Jane.

168
00:08:20,040 --> 00:08:23,673
- Jane, that's a good
name, a family name.

169
00:08:24,990 --> 00:08:26,939
What would do you say me
and you have a little chitty chat

170
00:08:26,940 --> 00:08:29,290
while Mr. Gary finishes
his business back here?

171
00:08:30,330 --> 00:08:32,889
- It's Glenn, or is it Gary?

172
00:08:32,890 --> 00:08:35,640
(dramatic music)

173
00:08:49,828 --> 00:08:51,591
- Need a pick me up?

174
00:08:51,592 --> 00:08:54,659
(dramatic music continues)

175
00:08:54,660 --> 00:08:55,919
Suit yourself.

176
00:08:55,920 --> 00:08:57,659
I don't mean to brag, but, uh,

177
00:08:57,660 --> 00:09:00,179
I make a fine cup of jittery Joe.

178
00:09:00,180 --> 00:09:03,689
What's your, uh, relation
with Mr. Glenn there?

179
00:09:03,690 --> 00:09:06,259
- None. (stutters)

180
00:09:06,260 --> 00:09:08,868
We are not, we're not related.

181
00:09:08,869 --> 00:09:10,319
(dramatic music continues)

182
00:09:10,320 --> 00:09:12,479
- [Jim] Well, how do
you two know each other?

183
00:09:12,480 --> 00:09:15,089
Can you turn that shit off?

184
00:09:15,090 --> 00:09:16,679
- I like it.

185
00:09:16,680 --> 00:09:19,980
- [Jim] It's just fucking noise:
"Whomp, whomp, whomp."

186
00:09:19,981 --> 00:09:21,481
It's fucking stressing me out.

187
00:09:22,410 --> 00:09:24,179
- Maybe you don't need a cup of coffee.

188
00:09:24,180 --> 00:09:25,499
- [Jim] What's that?

189
00:09:25,500 --> 00:09:27,599
- It's calming.

190
00:09:27,600 --> 00:09:28,992
- [Jim] We'll, turn it off.

191
00:09:28,993 --> 00:09:30,555
(dramatic music continues)

192
00:09:30,556 --> 00:09:34,631
- I don't... (sighs)

193
00:09:34,632 --> 00:09:36,196
Okay.

194
00:09:36,197 --> 00:09:39,780
(dramatic music continues)

195
00:09:44,253 --> 00:09:48,093
- Hey, I said to fucking turn it off.

196
00:09:51,000 --> 00:09:52,950
Goddamn it. What the fuck was I saying?

197
00:09:54,307 --> 00:09:56,609
- I, I responded to a Craigslist ad.

198
00:09:56,610 --> 00:09:57,633
I don't know him.

199
00:09:58,620 --> 00:10:02,973
- [Jim] So y'all weird fucking or?

200
00:10:04,200 --> 00:10:06,809
- Like are we fucking weird?

201
00:10:06,810 --> 00:10:09,149
- [Jim] You know, that Craigslist shit.

202
00:10:09,150 --> 00:10:10,799
- [Jane] I really don't.

203
00:10:10,800 --> 00:10:13,049
- Hey, I'm not judging.

204
00:10:13,050 --> 00:10:15,102
Believe me, I get it.

205
00:10:15,103 --> 00:10:18,719
I came cross a homicide
a couple years back.

206
00:10:18,720 --> 00:10:21,929
The neighbors reported
a smell for a couple days.

207
00:10:21,930 --> 00:10:23,530
I went to check in on the owner.

208
00:10:24,510 --> 00:10:26,729
Nastiest damn shit I ever saw.

209
00:10:26,730 --> 00:10:29,703
This man had a tube jammed
all the way down his throat,

210
00:10:30,570 --> 00:10:34,769
fucking vomit potato salad everywhere.

211
00:10:34,770 --> 00:10:36,593
I thought we were gonna
have ourselves a real

212
00:10:36,617 --> 00:10:38,733
sick fucker on our hands
till we found his laptop.

213
00:10:41,190 --> 00:10:42,119
I guess he still was,

214
00:10:42,120 --> 00:10:44,073
but in a kind of different sort of way.

215
00:10:45,150 --> 00:10:46,829
- Why are you telling me this?

216
00:10:46,830 --> 00:10:48,479
- It's important.

217
00:10:48,480 --> 00:10:50,643
You ever heard of foie gras.

218
00:10:52,800 --> 00:10:56,279
It's a delicacy and apparently a fetish.

219
00:10:56,280 --> 00:10:58,139
Found an email dialogue with someone

220
00:10:58,140 --> 00:11:00,539
under the alias of Tummy Boy

221
00:11:00,540 --> 00:11:02,609
offering upwards of 70,000

222
00:11:02,610 --> 00:11:04,619
for a quarter of this man's liver

223
00:11:04,620 --> 00:11:07,949
and the webcam footage, (deeply inhales)

224
00:11:07,950 --> 00:11:11,106
promising assurances
of a safe and, I quote,

225
00:11:11,107 --> 00:11:13,437
"Sanitary surgical procedure."

226
00:11:14,580 --> 00:11:15,753
Real nasty shit.

227
00:11:18,586 --> 00:11:20,409
(Jim slurps)

228
00:11:20,410 --> 00:11:21,929
(Jim sharply exhales)

229
00:11:21,930 --> 00:11:24,059
Goddamn, that's some good go-go juice.

230
00:11:24,060 --> 00:11:25,229
- Have you ever considered

231
00:11:25,230 --> 00:11:27,543
that that story is off-putting to people?

232
00:11:29,130 --> 00:11:29,963
- No.

233
00:11:37,232 --> 00:11:38,129
(Jane sighs)

234
00:11:38,130 --> 00:11:41,849
- It, it wasn't a weird sex thing.

235
00:11:41,850 --> 00:11:44,039
I was buying something.

236
00:11:44,040 --> 00:11:45,509
- That sounds rather interesting.

237
00:11:45,510 --> 00:11:47,477
What is it that you were buying?

238
00:11:49,383 --> 00:11:51,092
(objects clattering)

239
00:11:51,093 --> 00:11:52,618
- A sword.

240
00:11:52,619 --> 00:11:53,661
- What the fuck was that?

241
00:11:53,662 --> 00:11:55,839
(objects clattering)

242
00:11:55,840 --> 00:11:56,763
Who's there?

243
00:11:57,840 --> 00:11:58,673
- Glenn.

244
00:12:01,050 --> 00:12:01,979
- Wipe off your glasses.

245
00:12:01,980 --> 00:12:03,330
They're fucking disgusting.

246
00:12:07,751 --> 00:12:10,251
(tense music)

247
00:12:11,260 --> 00:12:18,200
Don't you fucking do...
(tense music continues)

248
00:12:20,965 --> 00:12:21,797
(gun fires)

249
00:12:21,798 --> 00:12:22,766
Goddamn it.

250
00:12:22,767 --> 00:12:24,179
(dramatic music)

251
00:12:24,180 --> 00:12:25,203
You alive in there?

252
00:12:26,340 --> 00:12:27,446
Gary?

253
00:12:27,447 --> 00:12:28,279
- [Glenn] Who?

254
00:12:28,280 --> 00:12:29,112
- Listen, asshole!

255
00:12:29,113 --> 00:12:30,569
Don't make any sudden moves!

256
00:12:30,570 --> 00:12:33,239
- [Glenn] Did you just
shoot a fucking gun at me

257
00:12:33,240 --> 00:12:34,569
in my house?

258
00:12:34,570 --> 00:12:35,939
(dramatic music continues)

259
00:12:35,940 --> 00:12:38,819
- It's, it's an apartment.
- [Glenn] It's the same fucking thing.

260
00:12:38,820 --> 00:12:40,346
- Sir, I'm gonna need you to calm down.

261
00:12:40,347 --> 00:12:41,789
- [Glenn] Who the fuck are you?

262
00:12:41,790 --> 00:12:42,959
- You got any weapons in there?

263
00:12:42,960 --> 00:12:43,793
- [Glenn] No.

264
00:12:45,000 --> 00:12:47,519
Well, except for the tanto.

265
00:12:47,520 --> 00:12:48,492
- The what?

266
00:12:48,493 --> 00:12:49,826
- [Glenn] Tanto!

267
00:12:50,678 --> 00:12:52,889
- Like a, like a fucking Indian?

268
00:12:52,890 --> 00:12:55,679
- It's a sword, a little one.

269
00:12:55,680 --> 00:12:56,549
- What?

270
00:12:56,550 --> 00:12:58,413
- It's for seppuku.

271
00:12:59,940 --> 00:13:01,499
- Like with the fucking numbers?

272
00:13:01,500 --> 00:13:05,413
- No, like, seppuku,
like a ritual, Japanese-

273
00:13:05,414 --> 00:13:09,926
- [Glenn] It's a goddamn
suicide sword - That.

274
00:13:09,927 --> 00:13:11,185
- Oh, okay.

275
00:13:11,186 --> 00:13:14,773
So that thing you were gonna purchase?

276
00:13:14,774 --> 00:13:17,489
(dramatic music continues)

277
00:13:17,490 --> 00:13:18,323
- Yeah.

278
00:13:19,680 --> 00:13:23,826
- All right. Uh... (clicks teeth)

279
00:13:23,827 --> 00:13:27,322
Uh, put the suicide sword
on the damn ground!

280
00:13:27,323 --> 00:13:28,769
- [Glenn] I, I can't.

281
00:13:28,770 --> 00:13:30,299
- And why is that?

282
00:13:30,300 --> 00:13:33,119
- [Glenn] Well, it's mounted on the wall.

283
00:13:33,120 --> 00:13:34,511
- All right.

284
00:13:34,512 --> 00:13:36,269
- [Glenn] And I can't reach it.

285
00:13:36,270 --> 00:13:39,334
- Well, let's go ahead
and keep it that way, huh?

286
00:13:39,335 --> 00:13:40,403
- [Glenn] Okay.

287
00:13:40,404 --> 00:13:41,939
- You know, you really
should take more care

288
00:13:41,940 --> 00:13:43,559
on how you speak about Native Americans.

289
00:13:43,560 --> 00:13:44,729
- What you going on about?

290
00:13:44,730 --> 00:13:49,340
- [Glenn] Yeah. You gotta
respect cultural identities, man.

291
00:13:49,341 --> 00:13:50,173
(kick thuds)

292
00:13:50,174 --> 00:13:51,636
(Glenn shrieks) - Stand up!

293
00:13:51,637 --> 00:13:53,058
- All right. All right, man.

294
00:13:53,059 --> 00:13:53,892
All right.

295
00:13:55,728 --> 00:13:56,789
Okay. Okay, dude.

296
00:13:56,790 --> 00:13:58,049
Okay. All right, man.

297
00:13:58,050 --> 00:14:00,719
Hey, you, you mind lowering that thing?

298
00:14:00,720 --> 00:14:01,979
- You gonna do something stupid?

299
00:14:01,980 --> 00:14:03,749
- Stupid like, I don't know,

300
00:14:03,750 --> 00:14:08,189
maybe my piss pants
that I'm not wearing again?

301
00:14:08,190 --> 00:14:10,169
- Alright then What you running from?

302
00:14:10,170 --> 00:14:11,429
- I wasn't running from you.

303
00:14:11,430 --> 00:14:12,262
- Bullshit.

304
00:14:12,263 --> 00:14:14,399
You took off as soon
as that door flew open.

305
00:14:14,423 --> 00:14:16,559
Yeah, 'cause I ain't got
any goddamn pants on.

306
00:14:16,560 --> 00:14:17,939
And I didn't want,

307
00:14:17,940 --> 00:14:21,089
I didn't want her to
see me in this condition.

308
00:14:21,090 --> 00:14:22,290
It's very inappropriate.

309
00:14:23,730 --> 00:14:24,993
Hey, did you see me?

310
00:14:25,890 --> 00:14:27,359
- [Jane] Yeah.

311
00:14:27,360 --> 00:14:28,992
- Well, shit.

312
00:14:28,993 --> 00:14:32,249
I used to be faster, lightning quick.

313
00:14:32,250 --> 00:14:34,196
See, what happened was
I was taking a leak, right,

314
00:14:34,197 --> 00:14:36,239
and I didn't flop the old,

315
00:14:36,240 --> 00:14:37,949
old beef wagon out far enough,

316
00:14:37,950 --> 00:14:39,119
just barely stuck out.

317
00:14:39,120 --> 00:14:40,562
Wound up peeing on my pants.

318
00:14:40,563 --> 00:14:42,539
Now, I didn't pee in my pants.

319
00:14:42,540 --> 00:14:45,269
I peed from the outside onto my pants,

320
00:14:45,270 --> 00:14:46,889
not the inside out.

321
00:14:46,890 --> 00:14:49,233
And, well, as you can see,

322
00:14:50,070 --> 00:14:51,329
I'm pretty embarrassed.

323
00:14:51,330 --> 00:14:53,643
- Put on your fucking pants.

324
00:14:54,949 --> 00:14:57,359
(tense music)

325
00:14:57,360 --> 00:14:58,983
- Is that a tobacco cigarette?

326
00:15:00,530 --> 00:15:01,362
- Yeah.

327
00:15:01,363 --> 00:15:03,599
- Well, I'd appreciate it
if you were not to smoke

328
00:15:03,600 --> 00:15:04,769
in my home.

329
00:15:04,770 --> 00:15:05,703
I got COPD.

330
00:15:06,607 --> 00:15:08,069
- Do you?

331
00:15:08,070 --> 00:15:09,446
- Do I what?

332
00:15:09,447 --> 00:15:11,166
- Have COPD.

333
00:15:11,167 --> 00:15:12,391
- Do you?

334
00:15:12,392 --> 00:15:14,892
(tense music)

335
00:15:17,010 --> 00:15:19,496
Hope you got fast hands, friend?

336
00:15:19,497 --> 00:15:21,997
(tense music)

337
00:15:25,860 --> 00:15:27,453
- That was my last cigarette.

338
00:15:29,837 --> 00:15:32,969
Well, that was a hell of
a morning we had here.

339
00:15:32,970 --> 00:15:36,179
- Uh, I didn't get your name, Detective.

340
00:15:36,180 --> 00:15:40,559
- It's, uh, it's Jenson, Detective Jenson.

341
00:15:40,560 --> 00:15:42,509
- That's not what you told me earlier.

342
00:15:42,510 --> 00:15:43,829
- Excuse me?

343
00:15:43,830 --> 00:15:45,530
- You told me your name was Jancy.

344
00:15:46,523 --> 00:15:48,213
- I think you're mistaken, ma'am.

345
00:15:49,800 --> 00:15:51,200
- You got a card, Detective?

346
00:15:53,209 --> 00:15:55,810
- I'm fresh out, but hang on.

347
00:15:59,700 --> 00:16:00,532
- What?

348
00:16:00,533 --> 00:16:01,727
- Turn around for me.

349
00:16:01,728 --> 00:16:03,113
Come here, I ain't gonna hurt you.

350
00:16:04,080 --> 00:16:05,189
Jesus Christ.

351
00:16:05,190 --> 00:16:06,719
- [Jane] Some pocket trash.

352
00:16:06,720 --> 00:16:07,948
You're gonna write on trash?

353
00:16:07,949 --> 00:16:11,449
- It's not trash. - Did you call me trash?

354
00:16:14,109 --> 00:16:16,442
There's walls, you could have used them.

355
00:16:16,443 --> 00:16:21,029
- That's if you need any
further assistance at all.

356
00:16:21,030 --> 00:16:21,980
I'm always on call.

357
00:16:23,910 --> 00:16:27,028
- [Jane] Yep, that's what
you wrote, right there.

358
00:16:28,083 --> 00:16:29,549
- Hey, you said you were, uh,

359
00:16:29,550 --> 00:16:31,769
looking into petty crimes in this area?

360
00:16:31,770 --> 00:16:33,329
- That's right.

361
00:16:33,330 --> 00:16:36,569
- That dude down in 6B,
he thinks he's a wizard,

362
00:16:36,570 --> 00:16:39,070
and he's been making my
patio furniture disappear.

363
00:16:40,830 --> 00:16:42,209
- What do you want me to do with that?

364
00:16:42,210 --> 00:16:44,546
- Well, I mean, he stole my chairs, right?

365
00:16:44,547 --> 00:16:46,679
And I went and I bought more chairs

366
00:16:46,680 --> 00:16:48,574
and he stole them too.

367
00:16:48,575 --> 00:16:50,039
- Just go get 'em back.

368
00:16:50,040 --> 00:16:51,179
- No.

369
00:16:51,180 --> 00:16:53,743
No, he, he does stuff with it.

370
00:16:56,835 --> 00:16:58,043
- Weird stuff?

371
00:16:58,044 --> 00:16:59,794
- Very much so. Yeah.

372
00:17:01,320 --> 00:17:02,549
- This has been real fun.

373
00:17:02,550 --> 00:17:04,799
Uh, no one gives a flying fuck

374
00:17:04,800 --> 00:17:06,400
about your folding chairs, Gary.

375
00:17:10,350 --> 00:17:12,119
- That guy sucks.

376
00:17:12,120 --> 00:17:13,443
- Seriously sucks.

377
00:17:18,660 --> 00:17:19,979
- Whoa, look at that.

378
00:17:19,980 --> 00:17:21,479
Damn, where'd you get that phone at?

379
00:17:21,480 --> 00:17:23,909
- Well, it's just the one
that came with my contract.

380
00:17:23,910 --> 00:17:24,742
- [Glenn] Yeah?

381
00:17:24,743 --> 00:17:27,618
That must be some contract, huh? Right?

382
00:17:27,619 --> 00:17:29,759
I mean, what do you do exactly, like,

383
00:17:29,760 --> 00:17:31,139
for work and stuff?

384
00:17:31,140 --> 00:17:31,973
- I...

385
00:17:33,060 --> 00:17:35,100
You know, we don't really know each other.

386
00:17:35,101 --> 00:17:36,239
- You know what? That's fair.

387
00:17:36,240 --> 00:17:38,579
Whatever. I get it.

388
00:17:38,580 --> 00:17:40,229
- Any reception here?

389
00:17:40,230 --> 00:17:42,869
- Your fancy phone-ass ain't working, huh?

390
00:17:42,870 --> 00:17:43,703
That's weird.

391
00:17:44,730 --> 00:17:45,929
Mine, mine works.

392
00:17:45,930 --> 00:17:46,762
Is that cool?

393
00:17:46,763 --> 00:17:48,495
Hit with the, with the.

394
00:17:48,496 --> 00:17:49,829
Huh? It's great.

395
00:17:51,525 --> 00:17:53,358
Three, five, I cannot-

396
00:17:54,406 --> 00:17:55,851
- [Jane] Here it is.

397
00:17:55,852 --> 00:17:57,249
(line ringing)

398
00:17:57,250 --> 00:17:59,459
- Alright, get on, get on speaker phone.

399
00:17:59,460 --> 00:18:00,618
Does yours have a speaker?

400
00:18:00,642 --> 00:18:03,149
[Jim] Hey, looks like you
found yourself a hidden Jim.

401
00:18:03,150 --> 00:18:05,369
If you're calling, it ain't by accident.

402
00:18:05,370 --> 00:18:07,589
You know what this is.

403
00:18:07,590 --> 00:18:10,769
Leave your number and a
few details about yourself

404
00:18:10,770 --> 00:18:13,079
and we'll let you know if we're into it.

405
00:18:13,080 --> 00:18:15,068
- Uh, what?

406
00:18:15,069 --> 00:18:16,780
That was just weird.

407
00:18:16,781 --> 00:18:18,666
- [Jane] Hmm.

408
00:18:18,667 --> 00:18:19,529
(Glenn sighs)

409
00:18:19,530 --> 00:18:20,399
- Oddly sexual.

410
00:18:20,400 --> 00:18:21,233
- Right?

411
00:18:23,910 --> 00:18:28,353
So, like, you wanna just
hang out or something?

412
00:18:30,989 --> 00:18:34,557
I just, I just figured... (sighs)

413
00:18:36,179 --> 00:18:37,262
- Yeah, okay.

414
00:18:38,737 --> 00:18:40,296
- That's cool.

415
00:18:40,297 --> 00:18:43,822
(line ringing) (car engine droning)

416
00:18:43,823 --> 00:18:44,655
- [Debra] What?

417
00:18:44,656 --> 00:18:45,599
- Hey, is she home?

418
00:18:45,600 --> 00:18:47,189
- [Debra] I've told you already.

419
00:18:47,190 --> 00:18:48,059
- What do you mean?

420
00:18:48,060 --> 00:18:50,219
- [Debra] She's downplay
with the twins at Bella's.

421
00:18:50,220 --> 00:18:51,899
- What did I... Come to think of it,

422
00:18:51,900 --> 00:18:53,669
Bella took the girls to run some errands.

423
00:18:53,670 --> 00:18:54,869
- You think or you know?

424
00:18:54,870 --> 00:18:55,771
Did you call Bella?

425
00:18:55,772 --> 00:18:56,604
Where'd she take them.

426
00:18:56,605 --> 00:18:58,649
- [Debra] Well, maybe if
she had a cellular phone,

427
00:18:58,650 --> 00:19:00,029
like I suggested-

428
00:19:00,030 --> 00:19:02,999
- She don't need a goddamn cellphone.
You should just always know

429
00:19:03,000 --> 00:19:04,889
where our eight-year-old
fucking daughter is.

430
00:19:04,913 --> 00:19:06,802
I do.
- You had one fucking thing to do today.

431
00:19:06,803 --> 00:19:08,789
- [Debra] You don't know shit.
- They probably got her.

432
00:19:08,790 --> 00:19:10,139
- [Debra] What do you mean they got her?

433
00:19:10,140 --> 00:19:12,500
Who? - I, I don't fucking know.

434
00:19:12,501 --> 00:19:14,579
The Russians, these internet fuck freaks.

435
00:19:14,580 --> 00:19:16,242
[Debra] What? You
better get the law on it.

436
00:19:16,266 --> 00:19:18,479
Forget it. Jesus Christ, you're
a terrible fucking mother.

437
00:19:18,480 --> 00:19:19,369
- [Debra] Oh, fuck you!

438
00:19:19,370 --> 00:19:20,759
- If she's wearing that hooker makeup,

439
00:19:20,760 --> 00:19:22,619
I swear to God I'm
coming over Tuesday night

440
00:19:22,620 --> 00:19:24,509
and I'm setting your
fucking trash cans on fire.

441
00:19:24,510 --> 00:19:25,829
- [Debra] Tuesday's not even trash day.

442
00:19:25,830 --> 00:19:26,789
- Wedne-it's Wednesday?

443
00:19:26,790 --> 00:19:28,730
- [Debra] You moron.
I ain't telling you shit.

444
00:19:28,731 --> 00:19:29,563
- Fine.

445
00:19:29,564 --> 00:19:30,396
Then I'll just wait

446
00:19:30,397 --> 00:19:33,778
for whenever your fucking trash day is.
- [Debra] Baby, I'd like to see you try.

447
00:19:33,779 --> 00:19:36,862
(car engine droning)

448
00:19:40,858 --> 00:19:42,446
(radio static buzzing)

449
00:19:42,447 --> 00:19:44,466
- All I got is orange soda.

450
00:19:44,467 --> 00:19:46,439
(suspenseful music)

451
00:19:46,440 --> 00:19:47,273
Diet.

452
00:19:48,861 --> 00:19:50,957
Gotta keep my glucose level smooth.

453
00:19:52,707 --> 00:19:54,257
The heck is this?

454
00:19:54,258 --> 00:19:58,091
(suspenseful music continues)

455
00:19:59,901 --> 00:20:03,388
Son of bitch! (headphone screech)

456
00:20:03,389 --> 00:20:06,472
(car engine droning)

457
00:20:08,420 --> 00:20:10,368
(Glenn heavily breathing)

458
00:20:10,369 --> 00:20:11,785
Oh, God!

459
00:20:11,786 --> 00:20:14,418
No, no, no!

460
00:20:14,419 --> 00:20:15,586
- [Jane] Whoa.

461
00:20:15,587 --> 00:20:17,094
- [Glenn] Wha-what the hell was he doing?

462
00:20:17,095 --> 00:20:19,352
- [Jane] Holy shit. Is he-
- [Glenn] He just escape charging in here

463
00:20:19,353 --> 00:20:21,855
like some goddamn rhinoceros?

464
00:20:21,856 --> 00:20:23,053
- [Jane] Did you kill him?

465
00:20:23,054 --> 00:20:24,312
- [Glenn] Not on purpose!

466
00:20:24,313 --> 00:20:25,443
(tense music)

467
00:20:25,444 --> 00:20:26,772
- [Jane] Okay, okay, okay.

468
00:20:26,773 --> 00:20:28,644
Maybe it's not as bad as it looks.
- [Jane] You think?

469
00:20:28,645 --> 00:20:29,947
Well, it looks pretty fucking bad.

470
00:20:29,948 --> 00:20:31,067
He definitely looks dead.

471
00:20:31,068 --> 00:20:32,733
So... [Glenn] Fuck!

472
00:20:32,734 --> 00:20:33,676
- So maybe you just,

473
00:20:33,677 --> 00:20:36,734
maybe the coffee can just
knocked him out or, you know,

474
00:20:36,735 --> 00:20:38,056
maybe... Oh God, no.

475
00:20:38,057 --> 00:20:40,557
(tense music)

476
00:20:57,953 --> 00:20:58,786
- Hey!

477
00:20:59,648 --> 00:21:00,998
(Jim thuds)

478
00:21:00,999 --> 00:21:02,518
Oh, God!

479
00:21:02,519 --> 00:21:03,436
No, no, no!

480
00:21:04,921 --> 00:21:05,753
- Whoa.

481
00:21:05,754 --> 00:21:07,973
- Wha-what the hell was he doing?

482
00:21:07,974 --> 00:21:08,806
- Holy shit. Is he-

483
00:21:08,807 --> 00:21:09,989
- He just came charging in here

484
00:21:09,990 --> 00:21:12,486
like some goddamn rhinoceros.

485
00:21:12,487 --> 00:21:13,487
- Did you kill him?

486
00:21:13,488 --> 00:21:14,701
- Not on purpose!

487
00:21:14,702 --> 00:21:16,157
(suspenseful music)

488
00:21:16,158 --> 00:21:17,327
- Okay, okay, okay.

489
00:21:17,328 --> 00:21:18,567
Maybe it's not as bad as it looks.

490
00:21:18,568 --> 00:21:19,400
- You think?

491
00:21:19,401 --> 00:21:21,863
- Well, it looks pretty fucking bad.
He definitely looks dead.

492
00:21:21,864 --> 00:21:23,037
So... Fuck!

493
00:21:23,038 --> 00:21:23,896
- So maybe you just,

494
00:21:23,897 --> 00:21:26,978
maybe the coffee can just
knocked him out or, you know,

495
00:21:26,979 --> 00:21:28,589
maybe the, maybe the floor did?

496
00:21:28,590 --> 00:21:31,109
Or maybe he just has low blood sugar

497
00:21:31,110 --> 00:21:33,030
and passed out or...

498
00:21:34,368 --> 00:21:36,297
Okay. He's breathing.

499
00:21:36,298 --> 00:21:41,298
(suspenseful music
continues) (Glenn sighing)

500
00:21:42,060 --> 00:21:43,619
- Where did this chair come from?

501
00:21:43,620 --> 00:21:46,199
- Oh, I used it earlier.

502
00:21:46,200 --> 00:21:47,639
- Hey, can we get this gun outta here?

503
00:21:47,640 --> 00:21:49,129
Can you hide it or something?

504
00:21:49,130 --> 00:21:51,717
I, I don't even want to know where it is.

505
00:21:51,718 --> 00:21:54,218
(tense music)

506
00:22:21,115 --> 00:22:24,532
(tense music continues)

507
00:22:27,836 --> 00:22:29,995
- I can't breathe.

508
00:22:29,996 --> 00:22:31,639
Help. I'm dying.

509
00:22:31,640 --> 00:22:34,020
(tense music continues)

510
00:22:34,021 --> 00:22:35,359
- You ain't dying.

511
00:22:35,360 --> 00:22:37,254
- Somebody help!

512
00:22:37,255 --> 00:22:38,489
Help!

513
00:22:38,490 --> 00:22:41,050
- You should try breathing
through your mouth.

514
00:22:41,051 --> 00:22:43,551
(Jim gasping)

515
00:22:45,550 --> 00:22:47,780
- What do want with me?

516
00:22:47,781 --> 00:22:48,972
- What?

517
00:22:48,973 --> 00:22:51,762
- What do you want with me?

518
00:22:51,763 --> 00:22:55,520
- I can't understand what you are saying.

519
00:22:55,521 --> 00:22:59,012
- You, you do know what
the gag's for though, right?

520
00:22:59,013 --> 00:23:00,002
- Thank you.

521
00:23:00,003 --> 00:23:01,559
- Well, I ain't taking his gag out.

522
00:23:01,560 --> 00:23:02,549
I don't trust him.

523
00:23:02,550 --> 00:23:05,999
- But I think you're
gonna need to take it out

524
00:23:06,000 --> 00:23:08,171
so we can communicate with him.

525
00:23:08,172 --> 00:23:09,182
- If I take that gag out,

526
00:23:09,183 --> 00:23:11,369
he's gonna start yelling for help,

527
00:23:11,370 --> 00:23:14,373
which you don't need because
we're not doing nothing to you.

528
00:23:15,900 --> 00:23:18,329
- Yeah, but he's been yelling for help.

529
00:23:18,330 --> 00:23:20,159
I don't, I don't know if your socks work

530
00:23:20,160 --> 00:23:21,670
as well as you thinks they do.

531
00:23:22,851 --> 00:23:24,090
- Okay.

532
00:23:24,091 --> 00:23:27,843
Hey, if I take that gag
out, you're gonna scream?

533
00:23:29,220 --> 00:23:30,879
- Yeah, probably.

534
00:23:30,880 --> 00:23:32,058
- See?

535
00:23:32,059 --> 00:23:32,891
Gag says.

536
00:23:32,892 --> 00:23:33,890
- Oh, wait. Hold on.

537
00:23:33,891 --> 00:23:34,723
- All right.

538
00:23:34,724 --> 00:23:37,979
I know you don't wanna take the gag out
'cause of the screaming, but, like,

539
00:23:37,980 --> 00:23:39,959
he's screaming anyway.

540
00:23:39,960 --> 00:23:42,659
And eventually you're gonna have to decide

541
00:23:42,660 --> 00:23:44,999
if you're gonna feed this guy

542
00:23:45,000 --> 00:23:47,339
or you're gonna let him starve to death

543
00:23:47,340 --> 00:23:49,289
with your dirty socks in his mouth.

544
00:23:49,290 --> 00:23:51,959
- Well, I hadn't really
considered, like, meals.

545
00:23:51,960 --> 00:23:53,403
- Just take the gag out.

546
00:23:56,708 --> 00:23:57,958
- You gonna scream again?

547
00:24:02,044 --> 00:24:02,969
To be honest with you, man.

548
00:24:02,970 --> 00:24:05,129
I'm surprised you even woke up.

549
00:24:05,130 --> 00:24:08,519
He got hit in the head
real hard, like, two times.

550
00:24:08,520 --> 00:24:09,363
- Yeah, twice.

551
00:24:11,040 --> 00:24:13,312
- So y'all planning killing me too?

552
00:24:13,313 --> 00:24:17,013
- I mean, I wouldn't
call any of this planned.

553
00:24:18,870 --> 00:24:20,489
- Where is he?

554
00:24:20,490 --> 00:24:21,869
- Where is who?

555
00:24:21,870 --> 00:24:23,159
- Don't bullshit me.

556
00:24:23,160 --> 00:24:25,019
Couldn't have been 30
seconds before I came in here,

557
00:24:25,020 --> 00:24:27,133
you guys were talking
about getting rid of him.

558
00:24:27,157 --> 00:24:29,039
The only person that's been here today

559
00:24:29,040 --> 00:24:31,529
besides us is you.

560
00:24:31,530 --> 00:24:33,419
- Don't like to me.

561
00:24:33,420 --> 00:24:35,099
This motherfucker, I heard it.

562
00:24:35,100 --> 00:24:37,919
You guys were trying to decide
what to do with him and I busted in.

563
00:24:37,920 --> 00:24:40,499
- I was cleaning up the mess that you made

564
00:24:40,500 --> 00:24:43,439
when you kicked in my doors again.

565
00:24:43,440 --> 00:24:45,329
That's two doors.

566
00:24:45,330 --> 00:24:48,179
- Well, he only kicked in
the one door two times.

567
00:24:48,180 --> 00:24:50,422
The other door, he
shot at, so it's a little bit-

568
00:24:50,423 --> 00:24:51,363
- That don't matter.

569
00:24:53,160 --> 00:24:55,169
I got two doors that I gotta clean up now

570
00:24:55,170 --> 00:24:56,549
and he's over here giving me

571
00:24:56,550 --> 00:25:00,029
all this immediate doorman horseshit.

572
00:25:00,030 --> 00:25:01,649
- Imminent domain.

573
00:25:01,650 --> 00:25:03,426
- Yeah, that's probably it.

574
00:25:03,427 --> 00:25:04,259
- But you, you're right,

575
00:25:04,260 --> 00:25:08,099
it doesn't matter 'cause he
doesn't understand cop words

576
00:25:08,100 --> 00:25:09,749
'cause he's not a real cop.

577
00:25:09,750 --> 00:25:11,050
- Now, hey, wait a minute.

578
00:25:16,890 --> 00:25:17,883
- Uh-huh. - Yeah?

579
00:25:18,930 --> 00:25:21,839
- I felt certain that he was
gonna tell me to shut up, but-

580
00:25:21,840 --> 00:25:23,069
- Why would I do that?

581
00:25:23,070 --> 00:25:25,670
I'm very excited to hear
what you might have to say.

582
00:25:26,910 --> 00:25:29,313
- Okay. - Please continue, fuckhead.

583
00:25:30,180 --> 00:25:32,069
- All right, well, uh, (clears)

584
00:25:32,070 --> 00:25:34,409
I maybe am not a real cop per se,

585
00:25:34,410 --> 00:25:36,626
but I didn't necessarily lie to you.

586
00:25:36,627 --> 00:25:38,868
- You exactly lied to me.

587
00:25:38,869 --> 00:25:40,229
- No, no, no.

588
00:25:40,230 --> 00:25:43,199
I, I am a detective,
uh, just a private one.

589
00:25:43,200 --> 00:25:45,959
- Who walks around
with a fake police badge.

590
00:25:45,960 --> 00:25:49,472
- Nope, that badge is
quite real, uh, but it's,

591
00:25:49,473 --> 00:25:50,463
it's not mine.

592
00:25:51,360 --> 00:25:53,699
- That is not better.

593
00:25:53,700 --> 00:25:55,979
- And you broke into my home.

594
00:25:55,980 --> 00:25:58,649
- I, I didn't, technically.

595
00:25:58,650 --> 00:26:01,199
- Twice, two times.

596
00:26:01,200 --> 00:26:04,229
I know that for a fact 'cause of the doors.

597
00:26:04,230 --> 00:26:05,519
- Well, your girl here let me in.

598
00:26:05,520 --> 00:26:07,109
- I am not his girl.

599
00:26:07,110 --> 00:26:09,059
- Whoa, buddy.

600
00:26:09,060 --> 00:26:11,069
She's got a name.

601
00:26:11,070 --> 00:26:12,629
- And I didn't let you in.

602
00:26:12,630 --> 00:26:16,872
- You opened the door for me.
- And you tried to kill me in my own home.

603
00:26:16,873 --> 00:26:17,705
(Jim sighs)

604
00:26:17,706 --> 00:26:18,929
- If I was trying to kill you,

605
00:26:18,930 --> 00:26:19,989
I'd have killed you.

606
00:26:19,990 --> 00:26:22,589
I was just clipping your feathers.

607
00:26:22,590 --> 00:26:25,949
- Well you just can't assert yourself

608
00:26:25,950 --> 00:26:27,419
into people's domiciles

609
00:26:27,420 --> 00:26:30,513
and then go about trimming birds.

610
00:26:32,160 --> 00:26:32,992
- Okay.

611
00:26:32,993 --> 00:26:34,799
I am sorry for coming into your home

612
00:26:34,800 --> 00:26:36,419
and shooting a gun at you.

613
00:26:36,420 --> 00:26:39,239
I suppose I should not have done that.

614
00:26:39,240 --> 00:26:41,639
But to be fair, when I came in here,

615
00:26:41,640 --> 00:26:43,289
you two tried to murder me

616
00:26:43,290 --> 00:26:45,490
and now I'm apparently
your fuckin' hostage.

617
00:26:49,770 --> 00:26:52,593
Now, I'd say that makes us mostly even.

618
00:26:53,640 --> 00:26:54,473
- Even?

619
00:26:55,440 --> 00:26:57,059
Even?

620
00:26:57,060 --> 00:26:59,793
What about my fucking doors?

621
00:27:01,470 --> 00:27:02,763
- And that ain't blood.

622
00:27:04,860 --> 00:27:06,423
It's not real blood anyhow.

623
00:27:08,310 --> 00:27:10,413
- What are you wanting that sword for?

624
00:27:11,250 --> 00:27:13,773
- Like, sword stuff.

625
00:27:15,344 --> 00:27:17,770
- Is that the one you're gonna use to

626
00:27:20,580 --> 00:27:21,543
kill yourself?

627
00:27:25,110 --> 00:27:27,933
- Is that what you would want me to do?

628
00:27:30,194 --> 00:27:31,559
- No, no.

629
00:27:31,560 --> 00:27:33,329
But shit, I ain't your daddy.

630
00:27:33,330 --> 00:27:36,732
Would be a shame, though. (clicks teeth)

631
00:27:36,733 --> 00:27:37,864
(Jim sighs)

632
00:27:37,865 --> 00:27:39,165
Can we get this over with?

633
00:27:40,170 --> 00:27:41,729
You got me in your gross murder room.

634
00:27:41,730 --> 00:27:43,009
You're either gonna kill me

635
00:27:43,010 --> 00:27:44,699
or let me die of boredom.

636
00:27:44,700 --> 00:27:45,929
- I ain't a killer.

637
00:27:45,930 --> 00:27:46,979
- I got it on tape.

638
00:27:46,980 --> 00:27:49,023
I got the whole goddamn thing!

639
00:27:50,760 --> 00:27:52,169
- Prove it.

640
00:27:52,170 --> 00:27:55,319
- I will, as soon as you
call your precious police.

641
00:27:55,320 --> 00:27:59,493
- Wait. How do you have anything on tape?

642
00:28:00,330 --> 00:28:01,163
- I just did.

643
00:28:03,660 --> 00:28:05,943
- Did you bug my goddamn house?

644
00:28:08,010 --> 00:28:08,909
- Maybe.

645
00:28:08,910 --> 00:28:10,829
- You son of a bitch.

646
00:28:10,830 --> 00:28:11,662
I'ma find that-

647
00:28:11,663 --> 00:28:14,071
Don't matter much now.
- Where the hell is it?

648
00:28:14,095 --> 00:28:16,450
[Jim] I got everything I need. (laughs)

649
00:28:16,451 --> 00:28:17,768
- [Glenn] Oh, hell no.

650
00:28:17,769 --> 00:28:18,929
- You dumb bastard. - Sumbitch,

651
00:28:18,930 --> 00:28:20,819
you gonna violate someone,

652
00:28:20,820 --> 00:28:22,439
listening to their private,

653
00:28:22,440 --> 00:28:24,089
intimate thoughts and shit.

654
00:28:24,090 --> 00:28:26,789
It's gotta be here. - Hey.
All right. Well, let's just calm down.

655
00:28:26,790 --> 00:28:27,622
We're gonna find it.

656
00:28:27,623 --> 00:28:31,121
But this, this is... No,
it's not... (Glenn gaps)

657
00:28:31,122 --> 00:28:32,369
- Okay. - Did he bug me?

658
00:28:32,370 --> 00:28:33,202
- [Jane] Calm down.

659
00:28:33,203 --> 00:28:36,539
- I did not shed blood... Glenn
- For this country... Hey. Cool it.

660
00:28:36,540 --> 00:28:38,099
Hey. Okay. - You put it in my succulent,

661
00:28:38,100 --> 00:28:39,003
you son of a bitch?

662
00:28:39,027 --> 00:28:41,759
He didn't hide it in your
succ-Hey, let's go about it logically.

663
00:28:41,760 --> 00:28:44,309
Hey, Glenn.

664
00:28:44,310 --> 00:28:45,522
Deep breaths, okay?

665
00:28:45,523 --> 00:28:46,559
This is what we're gonna do.

666
00:28:46,560 --> 00:28:47,969
We're gonna retrace our steps

667
00:28:47,970 --> 00:28:50,543
and figure out when he
had an opportunity to hide it.

668
00:28:51,870 --> 00:28:53,220
- Yeah, that's a good idea.

669
00:28:55,464 --> 00:28:58,297
(Glenn muttering)

670
00:28:59,640 --> 00:29:01,859
Surveil me in my own goddamn home.

671
00:29:01,860 --> 00:29:02,909
I'm an American man.

672
00:29:02,910 --> 00:29:05,159
Did he put a thing in there?
I bet he did.

673
00:29:05,160 --> 00:29:06,183
Check, check.

674
00:29:07,110 --> 00:29:08,360
No, that's just a marker.

675
00:29:09,424 --> 00:29:11,924
(Glenn sighs)

676
00:29:13,440 --> 00:29:14,290
Hey, thank you

677
00:29:15,390 --> 00:29:18,929
for, you know, having my back out there,

678
00:29:18,930 --> 00:29:20,459
trying to keep me leveled out.

679
00:29:20,460 --> 00:29:22,349
- Oh, that's all right.

680
00:29:22,350 --> 00:29:25,713
We can't let him get
away with whatever this is.

681
00:29:26,611 --> 00:29:28,552
- You know, the sooner
we find this damn thing

682
00:29:28,553 --> 00:29:31,286
and get it over to the police,

683
00:29:31,287 --> 00:29:34,589
the quicker we can get rid of him.

684
00:29:34,590 --> 00:29:36,419
- Holy Christ. Do you smell that?

685
00:29:36,420 --> 00:29:37,650
- Smell what?

686
00:29:37,651 --> 00:29:38,756
Whoa damn.

687
00:29:38,757 --> 00:29:40,380
That is stank.

688
00:29:40,381 --> 00:29:43,155
Like a swamp of Indian food diarrhea.

689
00:29:43,156 --> 00:29:45,118
- Oh. Oh, God!

690
00:29:45,119 --> 00:29:47,309
- Oh. Oh.

691
00:29:47,310 --> 00:29:48,350
Jesus.

692
00:29:48,351 --> 00:29:50,459
- Oh, that feels like a dead body

693
00:29:50,460 --> 00:29:51,539
made out of tires.

694
00:29:51,540 --> 00:29:53,013
- [Jim] I told you!

695
00:29:55,671 --> 00:29:56,782
- [Glenn] Ew, what is that?

696
00:29:56,783 --> 00:29:58,289
Is that a wife beater?

697
00:29:58,290 --> 00:30:00,363
- Don't call it that. - You gonna fry, boy!

698
00:30:00,364 --> 00:30:02,051
- Shut the fuck up! - Fucking shut up!

699
00:30:02,052 --> 00:30:04,544
- [Jim] Fuck you. You shut up.
- I'm gonna fucking choke slam that man.

700
00:30:04,568 --> 00:30:05,745
Don't let him get under your skin.

701
00:30:05,746 --> 00:30:07,143
That's what he's trying to do.

702
00:30:14,428 --> 00:30:15,629
- Oh.

703
00:30:15,630 --> 00:30:18,509
Hey, Jane, can I ask you a question?

704
00:30:18,510 --> 00:30:19,343
- Yeah.

705
00:30:20,310 --> 00:30:22,143
- Why were you gonna buy the sword?

706
00:30:25,290 --> 00:30:26,123
- Well...

707
00:30:27,089 --> 00:30:30,089
(object thuds)

708
00:30:30,090 --> 00:30:30,923
- Shit!

709
00:30:31,830 --> 00:30:33,869
Well, there goes another chair.

710
00:30:33,870 --> 00:30:36,269
Well, you might as well fuck it too.

711
00:30:36,270 --> 00:30:38,723
- Is that what you think
he's doing with them?

712
00:30:38,724 --> 00:30:39,556
(Jim groaning)

713
00:30:39,557 --> 00:30:41,367
- Hang on. Hold on. (strains)

714
00:30:41,368 --> 00:30:42,200
There you go.

715
00:30:42,201 --> 00:30:43,386
Okay.
- What's he trying to Do?

716
00:30:43,398 --> 00:30:44,067
I almost got it.

717
00:30:44,068 --> 00:30:45,238
I can be very elusive.

718
00:30:45,239 --> 00:30:47,088
I swear. - He's trying to force

719
00:30:47,089 --> 00:30:47,921
the ropes to break.

720
00:30:47,922 --> 00:30:49,167
- Yeah. - Shit. Okay.

721
00:30:49,168 --> 00:30:50,964
Hold on. - He's so stupid.

722
00:30:50,965 --> 00:30:53,353
- Shit. Okay. (straining)

723
00:30:53,354 --> 00:30:54,659
- He's like a drunk armadillo.

724
00:30:54,660 --> 00:30:55,499
What is going on?

725
00:30:55,500 --> 00:30:56,881
[Jim] I'm pretty sure I have it.

726
00:30:56,905 --> 00:30:59,506
[Glenn] Should we help him
or something? (Jim straining)

727
00:30:59,507 --> 00:31:00,397
It's like a turtle.

728
00:31:00,398 --> 00:31:03,659
(Jim straining)

729
00:31:03,660 --> 00:31:04,589
- There it is.

730
00:31:04,590 --> 00:31:06,486
That was like the hardest way to do that.

731
00:31:06,487 --> 00:31:07,740
- [Glenn] Yeah.

732
00:31:07,741 --> 00:31:10,687
(Jim straining)

733
00:31:10,688 --> 00:31:13,095
- That was more impressive in my head.

734
00:31:13,096 --> 00:31:13,929
Okay.

735
00:31:14,790 --> 00:31:16,773
- You've had a knife this whole time.

736
00:31:17,820 --> 00:31:19,559
- This is Texas, darlin'

737
00:31:19,560 --> 00:31:20,392
Okay.

738
00:31:20,393 --> 00:31:22,940
You and you, over there, trading places.

739
00:31:22,941 --> 00:31:24,833
No need to... I wanna be by the door.

740
00:31:28,080 --> 00:31:32,399
- So you're gonna stab us both to death

741
00:31:32,400 --> 00:31:33,728
with a pocket knife?

742
00:31:33,729 --> 00:31:34,649
- I'm tired of this shit.

743
00:31:34,650 --> 00:31:36,569
I'm starting to think whatever
the hell is going on here

744
00:31:36,570 --> 00:31:39,232
got nothing to do with me.
- Yeah, don't really know

745
00:31:39,233 --> 00:31:42,268
why you came here... It never did.
- In the first place. - Who took her?

746
00:31:42,269 --> 00:31:43,409
(phone vibrates) - Who?

747
00:31:43,410 --> 00:31:44,242
- Emma.

748
00:31:44,243 --> 00:31:45,299
- Never heard of her.

749
00:31:45,300 --> 00:31:46,559
- Bullshit. Who's that?

750
00:31:46,560 --> 00:31:47,392
That them?

751
00:31:47,393 --> 00:31:48,225
Who you working for?

752
00:31:48,226 --> 00:31:49,173
- I ain't got no job.

753
00:31:50,250 --> 00:31:52,469
- What the fuck is going on in here?

754
00:31:52,470 --> 00:31:54,239
Why don't you tell us,

755
00:31:54,240 --> 00:31:58,994
Jim Jenkins from 8302 Springwood.

756
00:31:58,995 --> 00:32:00,869
- Oh, hell yeah, girl.

757
00:32:00,870 --> 00:32:02,607
- Born June 6th, 1969.

758
00:32:04,363 --> 00:32:07,019
5'6.5".

759
00:32:07,020 --> 00:32:11,159
Brown hair, green eyes, organ donor.

760
00:32:11,160 --> 00:32:13,499
No, it's disappointing.

761
00:32:13,500 --> 00:32:14,549
- Yeah. - It's not surprising.

762
00:32:14,550 --> 00:32:15,449
- Congratulations.

763
00:32:15,450 --> 00:32:17,549
You're good at stealing
things from unconscious people.

764
00:32:17,550 --> 00:32:19,750
- I think it's time we
call the real police.

765
00:32:20,880 --> 00:32:22,391
- Great.

766
00:32:22,392 --> 00:32:23,609
(door knocks)

767
00:32:23,610 --> 00:32:25,411
- Damn, they're fast.

768
00:32:25,412 --> 00:32:26,549
- [Ivan] Kenneth!

769
00:32:26,550 --> 00:32:27,569
- Oh, shit.

770
00:32:27,570 --> 00:32:28,499
That's my landlord.

771
00:32:28,500 --> 00:32:29,958
- [Ivan] Hello? Kenneth?

772
00:32:29,959 --> 00:32:31,019
- Kenneth?

773
00:32:31,020 --> 00:32:33,083
- Yeah, it's a long story.

774
00:32:33,084 --> 00:32:34,229
It's not that long.

775
00:32:34,230 --> 00:32:35,729
It's probably just the way I talk.

776
00:32:35,730 --> 00:32:37,019
- [Landlord] I let myself in.

777
00:32:37,020 --> 00:32:38,656
I have key. It's okay.

778
00:32:38,657 --> 00:32:39,607
- Goddamn it!

779
00:32:39,608 --> 00:32:40,559
- Seriously?

780
00:32:40,560 --> 00:32:42,719
- He's got boundary problems.

781
00:32:42,720 --> 00:32:43,720
- Go get rid of him.

782
00:32:46,617 --> 00:32:48,029
Go. - Okay.

783
00:32:48,030 --> 00:32:48,863
Hang on.

784
00:32:50,850 --> 00:32:53,280
- Stinky fucking Russians.

785
00:32:53,281 --> 00:32:54,149
- Kenneth?

786
00:32:54,150 --> 00:32:55,349
Kenneth?

787
00:32:55,350 --> 00:32:57,869
I come check everything is tip-top for you.

788
00:32:57,870 --> 00:32:59,399
Everything okay?

789
00:32:59,400 --> 00:33:00,899
- Hey, Ivan.

790
00:33:00,900 --> 00:33:01,732
What's going on?

791
00:33:01,733 --> 00:33:03,089
- Kenneth, my guy.

792
00:33:03,090 --> 00:33:04,379
There you are.

793
00:33:04,380 --> 00:33:06,119
- Everything all right?

794
00:33:06,120 --> 00:33:09,243
- I ask you same. Uh, why are you sweating?

795
00:33:10,167 --> 00:33:13,919
- Uh, yeah. Hey, remember
we had that talk about privacy?

796
00:33:13,920 --> 00:33:16,619
I really wish you wouldn't
just walk on in here like that.

797
00:33:16,620 --> 00:33:19,143
- You want privacy, then you go buy lock.

798
00:33:20,910 --> 00:33:22,030
- I have one

799
00:33:24,860 --> 00:33:25,709
- Relax.

800
00:33:25,710 --> 00:33:26,669
I own building.

801
00:33:26,670 --> 00:33:29,069
Everything is okay.

802
00:33:29,070 --> 00:33:29,902
Oh.

803
00:33:29,903 --> 00:33:32,579
Listen, Kenneth, there is
cowboy running around.

804
00:33:32,580 --> 00:33:33,959
He's making trouble.

805
00:33:33,960 --> 00:33:35,849
He thinks he's real Clinton Westward,

806
00:33:35,850 --> 00:33:37,709
but really he's all hat and no cattle.

807
00:33:37,710 --> 00:33:38,789
- Gotcha. Yeah.

808
00:33:38,790 --> 00:33:41,339
- I see him snooping
around your front door earlier,

809
00:33:41,340 --> 00:33:44,309
so I just come check
out everything is A-okay.

810
00:33:44,310 --> 00:33:45,142
- Cool, cool.

811
00:33:45,143 --> 00:33:46,420
- He's a real peehole.

812
00:33:47,640 --> 00:33:50,473
- [Jim] I knew I smelled fucking cabbage.

813
00:33:50,474 --> 00:33:51,306
(Ivan chuckles)

814
00:33:51,307 --> 00:33:53,699
- Kenneth, it look like
you forget to take trash

815
00:33:53,700 --> 00:33:54,663
to dumpster.

816
00:33:55,740 --> 00:33:57,659
- Watch your goddamn mouth, Comrade.

817
00:33:57,660 --> 00:34:00,899
- Oh, Kenneth, is that what I think?

818
00:34:00,900 --> 00:34:02,673
- Uh, maybe.

819
00:34:05,130 --> 00:34:07,049
- This is choice kit, my guy

820
00:34:07,050 --> 00:34:09,569
- Right? - Oh, thanks.

821
00:34:09,570 --> 00:34:11,099
I just mess around sometimes.

822
00:34:11,100 --> 00:34:12,809
- Yes, of course. Very, very chill.

823
00:34:12,810 --> 00:34:14,666
Uh, you, you drop beat?

824
00:34:14,667 --> 00:34:15,499
(Jim sighs)

825
00:34:15,500 --> 00:34:17,009
- I'm gonna hit the toilet.

826
00:34:17,010 --> 00:34:17,843
- Which one?

827
00:34:19,380 --> 00:34:20,212
- I don't know.

828
00:34:20,213 --> 00:34:22,469
The inside one, you goddamn hillbilly.

829
00:34:22,470 --> 00:34:24,620
- No, I mean, you drippin' or you dropping?

830
00:34:28,230 --> 00:34:29,459
- Drippin' - Kenneth!

831
00:34:29,460 --> 00:34:31,079
You drop fucking beat or no?

832
00:34:31,080 --> 00:34:32,567
- Oh, yeah.

833
00:34:32,568 --> 00:34:34,049
(Ivan laughs)

834
00:34:34,050 --> 00:34:35,549
- My guy.

835
00:34:35,550 --> 00:34:38,403
I bust flow, bareback, no jimmy.

836
00:34:39,620 --> 00:34:42,203
(upbeat music)

837
00:34:44,018 --> 00:34:46,868
♪ I've got butterfly
knife skills for real ♪

838
00:34:46,869 --> 00:34:48,290
♪ I style like a butterfly ♪

839
00:34:48,291 --> 00:34:49,290
♪ My moves fit the bill ♪

840
00:34:49,291 --> 00:34:51,975
♪ I've got butterfly knife skill for real ♪

841
00:34:51,976 --> 00:34:53,175
♪ I style like a butterfly ♪

842
00:34:53,176 --> 00:34:54,325
♪ My moves fit the bill ♪

843
00:34:54,326 --> 00:34:57,067
♪ I've got butterfly
knife skills for real ♪

844
00:34:57,068 --> 00:34:58,267
♪ Style like a butterfly ♪

845
00:34:58,268 --> 00:34:59,335
♪ Moves fit the bill ♪

846
00:34:59,336 --> 00:35:01,946
♪ Butterfly knife skills for real ♪

847
00:35:01,947 --> 00:35:03,333
♪ Style like a butterfly ♪

848
00:35:03,334 --> 00:35:04,534
♪ Moves fit the bill ♪

849
00:35:04,535 --> 00:35:05,746
♪ Their payment coming up ♪

850
00:35:05,747 --> 00:35:06,946
♪ Rent always due ♪

851
00:35:06,947 --> 00:35:08,140
♪ I landlord them like I'm Putin ♪

852
00:35:08,141 --> 00:35:09,549
♪ Put their bills through the roof ♪

853
00:35:09,550 --> 00:35:12,184
♪ And evacuate when the water poops pipe ♪
♪ When the time is right ♪

854
00:35:12,185 --> 00:35:14,770
♪ To cancel them Rothschild
credit cards like all night ♪

855
00:35:14,771 --> 00:35:15,850
♪ Move, but not too slow ♪

856
00:35:15,851 --> 00:35:17,288
♪ Don't slow your roll like Crisco ♪

857
00:35:17,289 --> 00:35:18,708
♪ Hack the data file, the database ♪

858
00:35:18,709 --> 00:35:19,828
♪ And switch to crypto ♪

859
00:35:19,829 --> 00:35:21,490
♪ De-centralize and realize my payment ♪

860
00:35:21,491 --> 00:35:22,399
♪ Just like net gain ♪

861
00:35:22,400 --> 00:35:23,870
♪ Close the browser, close the VPN ♪

862
00:35:23,871 --> 00:35:25,208
♪ And exit NetScape ♪

863
00:35:25,209 --> 00:35:28,459
(muffled upbeat music)

864
00:35:30,100 --> 00:35:32,478
♪ Butterfly knife skills for real ♪

865
00:35:32,479 --> 00:35:33,688
♪ Style like a butterfly ♪

866
00:35:33,689 --> 00:35:34,958
♪ Move fits the bill ♪

867
00:35:34,959 --> 00:35:37,528
♪ Butterfly knife skills for real ♪

868
00:35:37,529 --> 00:35:38,650
♪ Style like a butterfly ♪

869
00:35:38,651 --> 00:35:40,114
♪ Move fits the bill ♪

870
00:35:40,115 --> 00:35:42,698
(upbeat music)

871
00:35:47,460 --> 00:35:48,293
- Fuck this guy.

872
00:35:52,684 --> 00:35:55,517
(buckle clinking)

873
00:36:01,170 --> 00:36:02,283
Well, well, well.

874
00:36:05,812 --> 00:36:07,212
Who's running the rodeo now?

875
00:36:15,429 --> 00:36:19,029
(phone vibrating)

876
00:36:19,030 --> 00:36:20,009
(earpiece beeps)

877
00:36:20,010 --> 00:36:20,842
Debra?

878
00:36:20,843 --> 00:36:21,675
- [Debra] Jim.

879
00:36:21,676 --> 00:36:23,279
- You got some good
fucking news for me, I hope

880
00:36:23,280 --> 00:36:25,109
- [Debra] I found her, and she's fine,

881
00:36:25,110 --> 00:36:25,979
just like I said.

882
00:36:25,980 --> 00:36:27,359
- Yeah, no thanks to you.

883
00:36:27,360 --> 00:36:29,099
- [Debra] You wanna
know where she is or not?

884
00:36:29,100 --> 00:36:30,412
- Well, what is it?

885
00:36:30,413 --> 00:36:32,259
- [Debra] Got her back in the living room.

886
00:36:32,260 --> 00:36:33,092
She's just playing.

887
00:36:33,093 --> 00:36:34,630
- Oh, thank God. Is she okay?

888
00:36:34,631 --> 00:36:36,120
- [Debra] Yeah, I told you she's fine.

889
00:36:36,121 --> 00:36:37,349
What do you think kids do, Jim?

890
00:36:37,350 --> 00:36:38,182
- Where is she?

891
00:36:38,183 --> 00:36:39,015
Who took my baby?

892
00:36:39,016 --> 00:36:41,849
- [Debra] Like I said, Bella
took 'em to run errands

893
00:36:41,850 --> 00:36:44,084
and they stopped for ice cream.

894
00:36:44,085 --> 00:36:44,969
- Like, at a parlor?

895
00:36:44,970 --> 00:36:45,959
- [Debra] Yeah, parlor.

896
00:36:45,960 --> 00:36:48,539
That's where you get ice cream, isn't it?
- Can I just talk to her?

897
00:36:48,540 --> 00:36:50,812
- [Debra] Yeah, she don't wanna
talk to anyone. She's playing.

898
00:36:50,813 --> 00:36:52,109
- Did you tell her it was her daddy?

899
00:36:52,110 --> 00:36:53,909
- [Debra] Yeah, I told her it's her daddy.

900
00:36:53,910 --> 00:36:55,469
She don't wanna talk to you.

901
00:36:55,470 --> 00:36:57,202
Well, you upset her, Jim.

902
00:36:57,203 --> 00:36:58,035
(Jim sighs)

903
00:36:58,036 --> 00:36:59,294
She don't wanna talk.
Yeah. Okay.

904
00:36:59,318 --> 00:37:01,560
[Debra] Just gotta give her a
little space. No, I get it. It's fine.

905
00:37:01,584 --> 00:37:02,750
[Debra] She just needs a minute.

906
00:37:02,751 --> 00:37:04,335
All right. I'll try her back later.

907
00:37:04,359 --> 00:37:06,627
[Debra] Look, don't do
something stupid. Okay?

908
00:37:06,628 --> 00:37:07,710
- Yeah. Okay. - She needs you.

909
00:37:07,711 --> 00:37:09,544
- Bye. Hey, wait, Deb.

910
00:37:11,675 --> 00:37:13,475
I ain't had a cigarette in two days.

911
00:37:16,650 --> 00:37:18,549
Deb, hello.

912
00:37:18,550 --> 00:37:21,732
(line beeps)

913
00:37:21,733 --> 00:37:24,066
(Jim sighs)

914
00:37:25,785 --> 00:37:27,779
(Jim sighs)

915
00:37:27,780 --> 00:37:31,469
(earpiece clatters)

916
00:37:31,470 --> 00:37:35,681
- [Glenn] Yeah, disposal's got a hiccup.

917
00:37:35,682 --> 00:37:38,193
- What? And it do all this?

918
00:37:38,194 --> 00:37:40,527
- Well, tangentially, kinda.

919
00:37:41,617 --> 00:37:45,209
- And what, uh, what
seems to be the problem?

920
00:37:45,210 --> 00:37:47,219
- What happened to your voice?

921
00:37:47,220 --> 00:37:48,599
- What do you mean?

922
00:37:48,600 --> 00:37:49,650
- Keeps shorting out?

923
00:37:51,066 --> 00:37:51,929
It doesn't happen always,

924
00:37:51,930 --> 00:37:53,763
but it ain't never neither.

925
00:37:54,930 --> 00:37:57,149
- Yeah, classic plumbing tool.

926
00:37:57,150 --> 00:37:59,609
- Knife is only tool you ever need.

927
00:37:59,610 --> 00:38:00,629
- Amen, brother.

928
00:38:00,630 --> 00:38:02,609
- Always carry knife with you.

929
00:38:02,610 --> 00:38:05,639
You never know when you
have to kill someone you love

930
00:38:05,640 --> 00:38:07,409
just so you do not die alone.

931
00:38:07,410 --> 00:38:08,939
- My daddy said that all the time.

932
00:38:08,940 --> 00:38:09,773
- Yeah.

933
00:38:11,037 --> 00:38:13,049
- Oh, you drop beat two-time?

934
00:38:13,050 --> 00:38:13,953
I need zone.

935
00:38:15,030 --> 00:38:16,216
- Sure.

936
00:38:16,217 --> 00:38:17,049
(Ivan laughs)

937
00:38:17,050 --> 00:38:21,248
- My guy.

938
00:38:21,249 --> 00:38:23,216
(lively music)

939
00:38:23,217 --> 00:38:24,393
This is my shit.

940
00:38:26,268 --> 00:38:27,935
Kenneth, hit switch.

941
00:38:29,331 --> 00:38:31,570
(explosion booms)

942
00:38:31,571 --> 00:38:32,571
- Holy shit!

943
00:38:35,100 --> 00:38:38,915
Ivan, are you o-(Glenn gaps)

944
00:38:39,791 --> 00:38:42,478
Oh, fucking... Oh, no.

945
00:38:42,479 --> 00:38:44,339
- What the fuck?

946
00:38:44,340 --> 00:38:45,689
- Oh, no, no, no. No, no, no, no.

947
00:38:45,690 --> 00:38:47,004
What the fuck happened?

948
00:38:47,005 --> 00:38:48,669
- I don't know. I don't know.

949
00:38:48,670 --> 00:38:50,879
I, I, I just flipped the switch and,

950
00:38:50,880 --> 00:38:52,049
and now he's like this.

951
00:38:52,050 --> 00:38:54,226
- [Jane] I don't, but where could he-
- [Glenn] Look, I dunno.

952
00:38:54,227 --> 00:38:56,579
- How could that even happen?
Where... Where did he fucking go?

953
00:38:56,580 --> 00:38:57,809
- Where the fuck is the rest of him?

954
00:38:57,810 --> 00:39:00,063
- I fucking knew it!

955
00:39:01,170 --> 00:39:02,909
- No, Glenn didn't do anything.

956
00:39:02,910 --> 00:39:04,154
Something... Hang on. I, I didn't.

957
00:39:04,155 --> 00:39:05,579
I, I didn't... Don't you fucking move.

958
00:39:05,580 --> 00:39:07,213
- I didn't do anything, man.

959
00:39:07,214 --> 00:39:09,714
(tense music)

960
00:39:10,920 --> 00:39:12,479
- There's toilet paper all over your gun.

961
00:39:12,480 --> 00:39:14,136
- Shut that mayo hole up!

962
00:39:14,137 --> 00:39:15,439
(gun fires)

963
00:39:15,440 --> 00:39:17,189
(Glenn groaning)

964
00:39:17,190 --> 00:39:19,889
I told you not to fucking move!
- He was putting his hands up!

965
00:39:19,890 --> 00:39:21,741
- Did I tell him to do that?

966
00:39:21,742 --> 00:39:23,661
- Why wouldn't he do that?

967
00:39:23,662 --> 00:39:27,013
(tense music continues)

968
00:39:27,014 --> 00:39:28,009
- I had to stop him.

969
00:39:28,010 --> 00:39:28,842
I, I knew it before.

970
00:39:28,843 --> 00:39:32,339
- What in the actual
fuck is wrong with you?

971
00:39:32,340 --> 00:39:33,239
- He's dead on the ground

972
00:39:33,240 --> 00:39:35,632
and he was just standing over him.
- Well, Glenn didn't kill him!

973
00:39:35,633 --> 00:39:38,039
And you didn't even ask.

974
00:39:38,040 --> 00:39:40,533
You just walked in here
and fucking shot him.

975
00:39:40,534 --> 00:39:43,034
(tense music)

976
00:39:44,210 --> 00:39:46,162
- I, I didn't mean to, I'm s-

977
00:39:46,163 --> 00:39:47,969
(tense music continues)

978
00:39:47,970 --> 00:39:51,359
My daughter, she, she
wasn't missing at all.

979
00:39:51,360 --> 00:39:52,623
Wonderful fucking time!

980
00:39:56,880 --> 00:39:59,489
- So the fuck what?

981
00:39:59,490 --> 00:40:00,899
Your daughter's safe at home

982
00:40:00,900 --> 00:40:03,569
and so you celebrate by
coming into a stranger's house

983
00:40:03,570 --> 00:40:05,668
and fucking shooting him?

984
00:40:05,669 --> 00:40:07,199
(tense music)

985
00:40:07,200 --> 00:40:09,266
- Her mom don't want nothing to do with me.

986
00:40:09,267 --> 00:40:10,517
- Oh, can you blame them?

987
00:40:12,447 --> 00:40:14,254
I don't know what the
fuck I'm doing here, man.

988
00:40:14,278 --> 00:40:15,689
That's not fucking good enough!

989
00:40:15,690 --> 00:40:17,505
Self-centered piece of shit!

990
00:40:17,506 --> 00:40:20,839
(tense music continues)

991
00:40:22,560 --> 00:40:23,393
- Fuck.

992
00:40:25,410 --> 00:40:28,319
You don't get to walk away from this!

993
00:40:28,320 --> 00:40:29,366
Fuck!

994
00:40:29,367 --> 00:40:32,117
(Glenn groaning)

995
00:40:33,884 --> 00:40:35,039
- How are you doing, bud?

996
00:40:35,040 --> 00:40:37,319
- I'm not great. I got shot.

997
00:40:37,320 --> 00:40:39,119
- Yeah, you did.

998
00:40:39,120 --> 00:40:41,283
It looks like it's just in the arm, though.

999
00:40:43,092 --> 00:40:43,925
- Oh.

1000
00:40:44,760 --> 00:40:48,479
- You're lucky. It's gonna be all right.

1001
00:40:48,480 --> 00:40:49,529
- Where'd that motherfucker go?

1002
00:40:49,530 --> 00:40:50,362
- No, no, no, no, no.

1003
00:40:50,363 --> 00:40:51,959
Just relax.

1004
00:40:51,960 --> 00:40:54,839
You don't need to make
this any worse than it is.

1005
00:40:54,840 --> 00:40:55,859
Okay?

1006
00:40:55,860 --> 00:40:57,359
Here.

1007
00:40:57,360 --> 00:40:58,716
Put some pressure on it.

1008
00:40:58,717 --> 00:40:59,639
- [Glenn] Oh, okay, okay.

1009
00:40:59,640 --> 00:41:02,538
- Deep breaths through your mouth.

1010
00:41:02,539 --> 00:41:03,371
Okay?

1011
00:41:03,372 --> 00:41:06,927
(Glenn groaning)

1012
00:41:06,928 --> 00:41:08,180
- Ow, it burns.

1013
00:41:08,181 --> 00:41:10,681
(tense music)

1014
00:41:14,610 --> 00:41:16,889
- What the fuck is happening?

1015
00:41:16,890 --> 00:41:18,290
- Calm down. I'm still here.

1016
00:41:20,850 --> 00:41:23,369
- That was so far outta line.

1017
00:41:23,370 --> 00:41:25,019
If I could explain anything
that just happened,

1018
00:41:25,020 --> 00:41:26,909
you'd already be in handcuffs.

1019
00:41:26,910 --> 00:41:29,189
- If I could explain any of this,
I would have stayed in bed today.

1020
00:41:29,190 --> 00:41:30,839
- Maybe that wouldn't be a bad idea.

1021
00:41:30,840 --> 00:41:32,468
- I'm trying to stop
something and then, and

1022
00:41:32,492 --> 00:41:34,120
then it wasn't, and...
Nothing's making sense.

1023
00:41:35,108 --> 00:41:36,467
(lighter clicking)

1024
00:41:36,468 --> 00:41:37,300
Fuck.

1025
00:41:37,301 --> 00:41:39,420
Wish something would just
fucking work like I want it to.

1026
00:41:39,421 --> 00:41:40,254
Fuck!

1027
00:41:42,540 --> 00:41:44,763
- You are such a goddamn piece of work.

1028
00:41:46,350 --> 00:41:47,789
- Spare me.

1029
00:41:47,790 --> 00:41:49,439
- No, I don't think I will!

1030
00:41:49,440 --> 00:41:51,209
I think it needs to be emphasized to you

1031
00:41:51,210 --> 00:41:53,639
what a gargantuan, astronomical,

1032
00:41:53,640 --> 00:41:57,213
black gaping hole of an
asshole you actually are.

1033
00:41:58,920 --> 00:42:00,239
- Yeah.

1034
00:42:00,240 --> 00:42:01,229
- Why, though?

1035
00:42:01,230 --> 00:42:02,980
You know you could just not, right?

1036
00:42:04,710 --> 00:42:07,559
Like, you know how you woke up this morning
and decided to be an asshole?

1037
00:42:07,560 --> 00:42:10,109
Maybe tomorrow, don't.

1038
00:42:10,110 --> 00:42:13,139
Like, buy a Peloton, fucking eat a salad,

1039
00:42:13,140 --> 00:42:15,629
do something else.

1040
00:42:15,630 --> 00:42:16,463
Ugh.

1041
00:42:19,650 --> 00:42:21,033
Why are you like this?

1042
00:42:24,116 --> 00:42:25,469
(Jim sighs)

1043
00:42:25,470 --> 00:42:26,302
- I don't know.

1044
00:42:26,303 --> 00:42:29,429
Just my whole life, like,

1045
00:42:29,430 --> 00:42:31,169
things are just slightly outta reach

1046
00:42:31,170 --> 00:42:32,964
and I just can't ever
get 'em right, you know?

1047
00:42:32,965 --> 00:42:36,539
And it's just another fucking one thing

1048
00:42:36,540 --> 00:42:38,073
in the long line of bullshit.

1049
00:42:41,497 --> 00:42:44,403
- You know, you don't get to make
your shitty life everybody else's problem.

1050
00:42:46,140 --> 00:42:49,409
Either notice that the
people around you also exist

1051
00:42:49,410 --> 00:42:51,093
or just fuck off.

1052
00:42:53,085 --> 00:42:54,535
- Yeah.

1053
00:42:54,536 --> 00:42:55,863
- Yeah, yeah.

1054
00:42:56,956 --> 00:42:59,909
You know, you've already
broken into somebody's house

1055
00:42:59,910 --> 00:43:01,893
and held two people at knife point.

1056
00:43:03,090 --> 00:43:03,923
- Pocket knife point.

1057
00:43:06,330 --> 00:43:07,163
Okay.

1058
00:43:09,085 --> 00:43:10,113
I am sorry.

1059
00:43:11,850 --> 00:43:12,989
- Tell that to Glenn.

1060
00:43:12,990 --> 00:43:14,290
You could have killed him.

1061
00:43:15,450 --> 00:43:16,283
- Okay. Yeah.

1062
00:43:18,033 --> 00:43:20,783
(birds chirping)

1063
00:43:22,740 --> 00:43:23,573
- [Jane] Here.

1064
00:43:26,280 --> 00:43:27,113
- Thanks.

1065
00:43:28,830 --> 00:43:30,753
- Maybe don't use that badge anymore.

1066
00:43:38,430 --> 00:43:39,809
What is this?

1067
00:43:39,810 --> 00:43:40,643
- Just read it.

1068
00:43:47,340 --> 00:43:48,929
- I don't understand.

1069
00:43:48,930 --> 00:43:50,073
- Emma is my daughter.

1070
00:43:51,120 --> 00:43:52,679
I got this in the mail two days ago.

1071
00:43:52,680 --> 00:43:54,068
- Oh.

1072
00:43:54,069 --> 00:43:56,849
- The funny thing is
that is my handwriting,

1073
00:43:56,850 --> 00:43:58,050
but I didn't write that.

1074
00:43:59,580 --> 00:44:00,412
- How?

1075
00:44:00,413 --> 00:44:01,246
- I don't know.

1076
00:44:03,270 --> 00:44:04,829
I thought for sure you
two had something to do

1077
00:44:04,830 --> 00:44:05,669
with her being kidnapped.

1078
00:44:05,670 --> 00:44:08,909
But apparently she's
just home, perfectly fine,

1079
00:44:08,910 --> 00:44:10,023
hating me as usual.

1080
00:44:11,940 --> 00:44:13,090
- She doesn't hate you.

1081
00:44:15,033 --> 00:44:16,293
- Hey, hey, man.

1082
00:44:17,400 --> 00:44:18,843
It's all right. It's okay.

1083
00:44:19,740 --> 00:44:21,209
We all do crazy,

1084
00:44:21,210 --> 00:44:23,223
regretful things in the heat of battle.

1085
00:44:24,780 --> 00:44:25,850
Oh, look.

1086
00:44:25,851 --> 00:44:27,839
(pills rattling)

1087
00:44:27,840 --> 00:44:29,612
Found these here leftover Vicodins

1088
00:44:29,613 --> 00:44:32,283
from a impacted tooth.

1089
00:44:34,110 --> 00:44:34,943
Tight.

1090
00:44:36,690 --> 00:44:37,709
Hmm? Hmm?

1091
00:44:37,710 --> 00:44:39,329
Coffee?

1092
00:44:39,330 --> 00:44:41,889
- Yeah, I think you need some, buddy.

1093
00:44:41,890 --> 00:44:44,807
(mysterious music)

1094
00:44:50,437 --> 00:44:53,020
(Jim slurping)

1095
00:44:55,470 --> 00:44:56,373
- Coffee's good.

1096
00:44:57,510 --> 00:44:59,493
Hadn't had it warm since Debra left.

1097
00:45:02,790 --> 00:45:03,623
- So,

1098
00:45:05,910 --> 00:45:07,293
you wrote this?

1099
00:45:08,130 --> 00:45:08,980
- [Glenn] Mm-hmm.

1100
00:45:11,130 --> 00:45:12,869
- Then sent It?

1101
00:45:12,870 --> 00:45:15,007
- Seems like it - Apparently.

1102
00:45:16,437 --> 00:45:18,029
- But you got no idea?

1103
00:45:18,030 --> 00:45:18,903
- Nope.

1104
00:45:21,584 --> 00:45:22,417
- But...

1105
00:45:24,016 --> 00:45:24,849
Like,

1106
00:45:26,340 --> 00:45:27,273
how?

1107
00:45:29,400 --> 00:45:30,233
Hmm.

1108
00:45:37,590 --> 00:45:39,833
- I think it's time you
go get that recording.

1109
00:45:48,192 --> 00:45:50,942
(car door slams)

1110
00:45:58,685 --> 00:46:01,852
(notification trills)

1111
00:46:03,643 --> 00:46:06,393
(phone vibrates)

1112
00:46:10,590 --> 00:46:11,793
- Fucking bitch!

1113
00:46:21,651 --> 00:46:22,971
(explosion booms)

1114
00:46:22,972 --> 00:46:24,599
(funky music)

1115
00:46:24,600 --> 00:46:26,150
They found me.

1116
00:46:26,151 --> 00:46:29,484
(funky music continues)

1117
00:46:35,490 --> 00:46:36,663
Everyone, get down.

1118
00:46:38,700 --> 00:46:39,532
Not like that, Glenn.

1119
00:46:39,533 --> 00:46:40,366
On the ground!

1120
00:46:42,617 --> 00:46:43,449
They know.

1121
00:46:43,450 --> 00:46:45,509
- Who knows? - I don't know, somebody.

1122
00:46:45,510 --> 00:46:46,822
- Well, what do they know?

1123
00:46:46,823 --> 00:46:48,903
I don't know. Some shit.

1124
00:46:48,904 --> 00:46:52,237
(funky music continues)

1125
00:46:53,584 --> 00:46:54,446
They shot at me.

1126
00:46:54,447 --> 00:46:55,709
- Who the hell would shoot at you

1127
00:46:55,710 --> 00:46:57,119
without getting to know you first?

1128
00:46:57,120 --> 00:46:59,939
- I don't know, Glenn, but
my windshield exploded.

1129
00:46:59,940 --> 00:47:00,772
- All right.

1130
00:47:00,773 --> 00:47:03,179
Hey look, you go lock the door,

1131
00:47:03,180 --> 00:47:06,093
you go draw them
curtains, and I guess, uh,

1132
00:47:07,590 --> 00:47:09,539
I'll clean up Ivan's legs.

1133
00:47:09,540 --> 00:47:10,373
Gross.

1134
00:47:14,880 --> 00:47:16,019
Hmm. Yeah?

1135
00:47:16,020 --> 00:47:17,032
Bear Grylls taught me this.

1136
00:47:17,033 --> 00:47:19,289
- [Jim] Who the fuck is Bear Grylls?

1137
00:47:19,290 --> 00:47:20,489
- Survivalist.

1138
00:47:20,490 --> 00:47:21,709
- [Jim] What an idiot.

1139
00:47:21,710 --> 00:47:23,733
- He's not an idiot. You're an idiot.

1140
00:47:25,527 --> 00:47:26,617
- Fine.

1141
00:47:26,618 --> 00:47:29,368
(Glenn chuckles)

1142
00:47:30,930 --> 00:47:32,264
- Fuck!

1143
00:47:32,265 --> 00:47:33,689
- What?

1144
00:47:33,690 --> 00:47:34,834
- I only got the lighter plug.

1145
00:47:34,835 --> 00:47:37,109
The other one is back in my car.

1146
00:47:37,110 --> 00:47:37,943
- Hang on.

1147
00:47:45,900 --> 00:47:47,459
Shit.

1148
00:47:47,460 --> 00:47:49,026
Where are you?

1149
00:47:49,027 --> 00:47:50,609
- Sh. - There you are.

1150
00:47:50,610 --> 00:47:51,569
- Glenn, shut the fuck up.

1151
00:47:51,570 --> 00:47:52,610
We're under duress.

1152
00:47:52,611 --> 00:47:54,279
- Shh. - Got it.

1153
00:47:54,280 --> 00:47:57,697
- [Jim] What's he doing? What's he doing?

1154
00:48:02,815 --> 00:48:03,733
- Tape deck.

1155
00:48:03,734 --> 00:48:05,395
- See?

1156
00:48:05,396 --> 00:48:06,229
- Okay,

1157
00:48:15,360 --> 00:48:16,193
Now listen.

1158
00:48:17,220 --> 00:48:18,977
- [Glenn] Oh God. No, no, no.

1159
00:48:21,050 --> 00:48:22,382
- [Jane] Whoa.

1160
00:48:22,383 --> 00:48:24,041
- [Glenn] Wha-what the hell was he doing?

1161
00:48:24,042 --> 00:48:26,213
- [Jane] Holy shit. Is he-
- [Glenn] He just came charging in here

1162
00:48:26,214 --> 00:48:28,942
like some goddamn rhinoceros.

1163
00:48:28,943 --> 00:48:30,043
- [Jane] Did you kill him?

1164
00:48:30,044 --> 00:48:32,159
- [Glenn] Not on purpose.

1165
00:48:32,160 --> 00:48:33,449
- [Jane] Okay, okay, okay.

1166
00:48:33,450 --> 00:48:34,619
Maybe it's not as bad as it looks.

1167
00:48:34,620 --> 00:48:35,452
- [Glenn] You think?

1168
00:48:35,453 --> 00:48:38,222
- [Jane] Well, it looks pretty fucking bad.
He definitely looks dead.

1169
00:48:38,223 --> 00:48:39,179
So... Fuck!

1170
00:48:39,180 --> 00:48:40,019
- [Jane] So maybe just,

1171
00:48:40,020 --> 00:48:42,290
maybe the coffee can just knocked him out.

1172
00:48:42,291 --> 00:48:44,093
Or, you know, maybe...
How do you explain this?

1173
00:48:44,094 --> 00:48:46,459
- [Jane] Maybe the floor did.
Maybe he just... Well, I can't.

1174
00:48:46,460 --> 00:48:50,609
- [Jane] Has low blood sugar.
- Give it a try. - And passed out.

1175
00:48:50,610 --> 00:48:51,817
That's you.

1176
00:48:51,818 --> 00:48:52,650
Okay.

1177
00:48:52,651 --> 00:48:54,269
He's breathing. - Me? How?

1178
00:48:54,270 --> 00:48:56,159
- Yeah, when you busted in the door

1179
00:48:56,160 --> 00:48:58,769
and Glenn hit you in the
head with the coffee can.

1180
00:48:58,770 --> 00:48:59,939
That's you.

1181
00:48:59,940 --> 00:49:02,129
- No. Bullshit.

1182
00:49:02,130 --> 00:49:03,963
- Oh, my God.

1183
00:49:05,370 --> 00:49:06,220
The shirt

1184
00:49:07,980 --> 00:49:11,223
from the cabinet, I think it was Ivan's.

1185
00:49:13,350 --> 00:49:16,278
- What the fuck is going on with that sink?

1186
00:49:16,279 --> 00:49:18,862
(hinge creaks)

1187
00:49:22,470 --> 00:49:23,303
Hurry up.

1188
00:49:25,950 --> 00:49:27,050
- I don't wanna do it.

1189
00:49:28,656 --> 00:49:29,819
(Jim sighs)

1190
00:49:29,820 --> 00:49:30,652
- It's your apartment.

1191
00:49:30,653 --> 00:49:31,485
I'm just a guest here.

1192
00:49:31,486 --> 00:49:32,369
- Oh, you're a guest?

1193
00:49:32,370 --> 00:49:33,689
This is how guests act?

1194
00:49:33,690 --> 00:49:35,429
- Yeah, well, maybe it'd go a lot faster

1195
00:49:35,430 --> 00:49:37,859
if I had two working arms.

1196
00:49:37,860 --> 00:49:39,213
- Gimme this goddamn thing.

1197
00:49:43,444 --> 00:49:46,277
(objects clatter)

1198
00:49:47,520 --> 00:49:48,689
- [Glenn] Huh.

1199
00:49:48,690 --> 00:49:49,653
- Well, all right.

1200
00:49:51,042 --> 00:49:52,700
Nothing.

1201
00:49:52,701 --> 00:49:54,089
Hmm.

1202
00:49:54,090 --> 00:49:56,433
- Maybe there's a switch or something.

1203
00:49:57,883 --> 00:49:58,715
- Hey, hey, hey.

1204
00:49:58,716 --> 00:49:59,939
Watch out there, Kamikaze.

1205
00:49:59,940 --> 00:50:00,772
Watch the lights.

1206
00:50:00,773 --> 00:50:01,919
We're in enemy territory.

1207
00:50:01,920 --> 00:50:04,769
- [Jane] What were we
doing last time this happened?

1208
00:50:04,770 --> 00:50:06,053
- No, no, no, no. No, no, no.

1209
00:50:11,919 --> 00:50:13,909
- There's your bug.

1210
00:50:13,910 --> 00:50:14,742
- Huh.

1211
00:50:14,743 --> 00:50:17,600
(Jim grunts)

1212
00:50:17,601 --> 00:50:19,728
Goddamn, there's the bug.

1213
00:50:19,729 --> 00:50:21,679
- Maybe you're right about that switch.

1214
00:50:24,101 --> 00:50:24,933
- Perhaps.

1215
00:50:24,934 --> 00:50:26,369
- [Glenn] Ready?

1216
00:50:26,370 --> 00:50:27,531
- [Jim] Ready.

1217
00:50:27,532 --> 00:50:30,532
(disposal spooling)

1218
00:50:37,380 --> 00:50:38,789
- Well, shit.

1219
00:50:38,790 --> 00:50:40,169
- What now?

1220
00:50:40,170 --> 00:50:43,980
- [Jane] Well, this is a
pretty suspicious wire here,

1221
00:50:43,981 --> 00:50:44,813
- Huh?

1222
00:50:44,814 --> 00:50:47,309
- Guess I never noticed that before.

1223
00:50:47,310 --> 00:50:49,979
- You never noticed this giant black wire

1224
00:50:49,980 --> 00:50:51,329
on your white walls?

1225
00:50:51,330 --> 00:50:53,849
- Yeah, that's some bad
electrical work right there.

1226
00:50:53,850 --> 00:50:55,409
- Been here since I've been here.

1227
00:50:55,410 --> 00:50:57,510
- That would not pass code in the US of A,

1228
00:50:58,800 --> 00:51:00,543
maybe in Kiev.

1229
00:51:01,560 --> 00:51:02,849
- Well, don't pull on it.

1230
00:51:02,850 --> 00:51:04,922
That might be a load-bearing wire.

1231
00:51:04,923 --> 00:51:06,273
- [Jim] That is ridiculous.

1232
00:51:07,530 --> 00:51:08,362
- I don't know.

1233
00:51:08,363 --> 00:51:10,379
Maybe it goes to that doorbell

1234
00:51:10,380 --> 00:51:12,767
neither one of you know how to fucking use.

1235
00:51:12,768 --> 00:51:15,978
- That should not be like that, should it?

1236
00:51:15,979 --> 00:51:16,811
- I don't know.

1237
00:51:16,812 --> 00:51:18,862
Do I look like I built fucking Chernobyl?

1238
00:51:20,887 --> 00:51:22,919
- It looks like it runs
into this outlet back here.

1239
00:51:22,920 --> 00:51:24,479
- [Jane] The music!

1240
00:51:24,480 --> 00:51:25,893
- [Glenn] Huh?

1241
00:51:25,894 --> 00:51:28,349
- This, this gets plugged into that outlet.

1242
00:51:28,350 --> 00:51:30,318
And I was playing with the
music when Ivan disappeared.

1243
00:51:30,342 --> 00:51:32,309
Man, why they called it
an outlet instead of an inlet

1244
00:51:32,310 --> 00:51:34,193
'cause you're sticking things into it?

1245
00:51:35,873 --> 00:51:37,979
- I don't mean to contradict
your kindergarten teacher, Glenn,

1246
00:51:37,980 --> 00:51:40,919
but there is such thing
as a stupid question.

1247
00:51:40,920 --> 00:51:41,753
- No.

1248
00:51:42,750 --> 00:51:44,900
Somebody go hit that switch.

1249
00:51:44,901 --> 00:51:45,733
(funky music)

1250
00:51:45,734 --> 00:51:46,959
- I got it.

1251
00:51:46,960 --> 00:51:48,181
- [Jim] Let me get the broom.

1252
00:51:48,182 --> 00:51:49,014
- Ready!

1253
00:51:49,015 --> 00:51:49,972
- [Jim] Hold on.

1254
00:51:49,973 --> 00:51:51,140
Wait, hold on.

1255
00:51:52,993 --> 00:51:53,826
Shit.

1256
00:51:55,886 --> 00:51:56,886
- Holy shit!

1257
00:51:59,476 --> 00:52:01,115
- It fucking worked.

1258
00:52:01,116 --> 00:52:02,043
- Yes!

1259
00:52:02,044 --> 00:52:02,876
Fucking shit!

1260
00:52:02,877 --> 00:52:04,846
- What exactly did it do?

1261
00:52:04,847 --> 00:52:07,052
(funky music continues)

1262
00:52:07,053 --> 00:52:08,369
- I I, I don't know.

1263
00:52:08,370 --> 00:52:11,039
Uh, well, that just cut
it in half again, actually,

1264
00:52:11,040 --> 00:52:12,719
I guess. - Yeah. Okay.

1265
00:52:12,720 --> 00:52:14,699
There's too many variables in this.

1266
00:52:14,700 --> 00:52:17,999
We gotta clear this area and
do some more experiments.

1267
00:52:18,000 --> 00:52:20,114
Glenn, we gotta move this body.

1268
00:52:20,115 --> 00:52:21,059
(funky music continues)

1269
00:52:21,060 --> 00:52:22,211
- Fine.

1270
00:52:22,212 --> 00:52:24,021
- I'll help you.

1271
00:52:24,022 --> 00:52:25,679
(Glenn groans)

1272
00:52:25,680 --> 00:52:26,981
- [Glenn] Oh, this is so gross.

1273
00:52:26,982 --> 00:52:28,068
I looked right at it.

1274
00:52:28,069 --> 00:52:31,402
(funky music continues)

1275
00:52:33,900 --> 00:52:36,209
Hey, man, while you're
sitting there doing nothing,

1276
00:52:36,210 --> 00:52:37,286
why don't you go to that closet

1277
00:52:37,287 --> 00:52:38,673
and get the hand sweeper.

1278
00:52:40,080 --> 00:52:41,620
- All right, Gomer.

1279
00:52:41,621 --> 00:52:44,180
(funky music continues)

1280
00:52:44,181 --> 00:52:46,470
- All right, we're gonna have to...
- Yeah, I think so.

1281
00:52:46,471 --> 00:52:47,428
All right. - Okay.

1282
00:52:47,429 --> 00:52:48,730
- [Glenn] Oh, oh, oh.

1283
00:52:48,731 --> 00:52:49,810
This is so nasty.

1284
00:52:49,811 --> 00:52:51,329
(Jane and Glenn groaning)

1285
00:52:51,330 --> 00:52:52,162
Oh, God.

1286
00:52:52,163 --> 00:52:53,708
Oh, my God.

1287
00:52:53,709 --> 00:52:55,468
- [Jane] Oh, God. Sorry, Ivan.

1288
00:52:55,469 --> 00:52:57,187
- You all right, buddy.

1289
00:52:57,188 --> 00:52:59,162
(funky music continues)

1290
00:52:59,163 --> 00:53:00,449
- Hey, this?

1291
00:53:00,450 --> 00:53:01,469
- Yep, that's it.

1292
00:53:01,470 --> 00:53:02,343
That's the one.

1293
00:53:04,350 --> 00:53:05,182
Yep.

1294
00:53:05,183 --> 00:53:07,439
I don't want, uh, anyone
who hasn't shot me

1295
00:53:07,440 --> 00:53:09,839
to fall on all this ground coffee.

1296
00:53:09,840 --> 00:53:11,579
- Wait. Let me see this.

1297
00:53:11,580 --> 00:53:13,815
This is goddam... That one too.

1298
00:53:13,816 --> 00:53:16,499
(funky music continues)

1299
00:53:16,500 --> 00:53:19,814
- It's a goddamn teleportation device.

1300
00:53:19,815 --> 00:53:20,699
- Yeah. - What?

1301
00:53:20,700 --> 00:53:23,399
- Yeah. Your hand broom matches the stick.

1302
00:53:23,400 --> 00:53:25,130
- No, no, no.

1303
00:53:25,131 --> 00:53:27,869
I've had that hand damn sweeper for years.

1304
00:53:27,870 --> 00:53:30,179
Come to think of it, I
didn't buy that damn thing.

1305
00:53:30,180 --> 00:53:32,210
It was just here when I moved in.

1306
00:53:32,211 --> 00:53:33,449
(funky music continues)

1307
00:53:33,450 --> 00:53:34,709
- Where did you find it?

1308
00:53:34,710 --> 00:53:36,899
- Yeah, it was, uh... If
I remember correctly,

1309
00:53:36,900 --> 00:53:37,733
it was

1310
00:53:38,880 --> 00:53:40,409
back under the cabinet,

1311
00:53:40,410 --> 00:53:43,079
over there behind the, (gasps)

1312
00:53:43,080 --> 00:53:44,549
the pipes.

1313
00:53:44,550 --> 00:53:47,909
Wait, that means... It
traveled back in time.

1314
00:53:47,910 --> 00:53:49,289
- No fucking way.

1315
00:53:49,290 --> 00:53:50,122
No.

1316
00:53:50,123 --> 00:53:52,067
Yeah, that must have been
like three or four years ago.

1317
00:53:52,091 --> 00:53:54,509
All right. Well, we just need to
pinpoint exactly when this showed up.

1318
00:53:54,510 --> 00:53:56,197
- I'd probably guess it was somewhere

1319
00:53:56,221 --> 00:53:58,229
between that third and
then the fourth year.

1320
00:53:58,230 --> 00:53:59,789
- That is not what pinpoint means.

1321
00:53:59,790 --> 00:54:01,799
- We do not know how
long it's been back there.

1322
00:54:01,800 --> 00:54:03,089
- Yeah, exactly.

1323
00:54:03,090 --> 00:54:04,199
- [Jim] I have no clue.

1324
00:54:04,200 --> 00:54:05,129
- This is amazing.

1325
00:54:05,130 --> 00:54:06,783
- I can't think with this racket.

1326
00:54:07,650 --> 00:54:09,952
- Should have known he'd throw a tantrum.

1327
00:54:09,953 --> 00:54:10,785
(funky music continues)

1328
00:54:10,786 --> 00:54:12,534
- How the shit do you turn this thing off?

1329
00:54:12,535 --> 00:54:13,919
(distorted funky music)

1330
00:54:13,920 --> 00:54:16,803
Stupid fucking thing.

1331
00:54:18,270 --> 00:54:19,499
Huh.

1332
00:54:19,500 --> 00:54:21,059
- All right.

1333
00:54:21,060 --> 00:54:24,873
So here is everything we know.

1334
00:54:26,280 --> 00:54:27,629
We have a time machine.

1335
00:54:27,630 --> 00:54:29,159
- Do we?

1336
00:54:29,160 --> 00:54:30,929
- Well, yeah. What would you call it?

1337
00:54:30,930 --> 00:54:31,940
- I don't know.

1338
00:54:31,941 --> 00:54:34,259
Are we even certain
what the fuck it's doing.

1339
00:54:34,260 --> 00:54:35,459
- You got another explanation

1340
00:54:35,460 --> 00:54:37,079
for everything that's been happening?

1341
00:54:37,080 --> 00:54:38,380
- Could be the Vietnamese.

1342
00:54:39,540 --> 00:54:42,269
Charlie outside shooting at me earlier,

1343
00:54:42,270 --> 00:54:43,169
that's what it was.

1344
00:54:43,170 --> 00:54:45,299
They're looking for this magic box.

1345
00:54:45,300 --> 00:54:46,679
Maybe it's witchcraft.

1346
00:54:46,680 --> 00:54:49,169
- That son of a bitch!

1347
00:54:49,170 --> 00:54:51,320
- Or maybe it's a military-grade teleporter

1348
00:54:53,003 --> 00:54:55,910
- A teleporter moves things
from point A to point B.

1349
00:54:56,880 --> 00:54:59,699
- Yeah, but time machine does
the same thing, though, right?

1350
00:54:59,700 --> 00:55:01,679
Except point A and point B

1351
00:55:01,680 --> 00:55:04,773
are the same place but at a different time.

1352
00:55:08,010 --> 00:55:09,359
- Okay.

1353
00:55:09,360 --> 00:55:15,629
So we have something
that sends, or teleports,

1354
00:55:15,630 --> 00:55:19,503
whatever is inside it to a
different place and time.

1355
00:55:20,730 --> 00:55:21,562
- Bingo.

1356
00:55:21,563 --> 00:55:22,499
- Okay. What else?

1357
00:55:22,500 --> 00:55:23,538
- Write that down, bingo.

1358
00:55:23,539 --> 00:55:25,559
- [Jane] All right, bingo. Yeah.

1359
00:55:25,560 --> 00:55:28,139
- It does have a force field
on the outside of it, like,

1360
00:55:28,140 --> 00:55:29,433
when you go in.

1361
00:55:30,270 --> 00:55:31,102
- Yeah, that's right.

1362
00:55:31,103 --> 00:55:33,869
Like, nothing can get
inside of it when it's on,

1363
00:55:33,870 --> 00:55:34,880
just like a...

1364
00:55:36,720 --> 00:55:39,239
Shit, it's a Faraday cage.

1365
00:55:39,240 --> 00:55:41,759
- What the fuck is a Farrengay cage?

1366
00:55:41,760 --> 00:55:45,479
- Well, imagine a hamster cage,

1367
00:55:45,480 --> 00:55:48,209
except it's made entirely outta metal,

1368
00:55:48,210 --> 00:55:50,309
and nothing can get in it when it's on.

1369
00:55:50,310 --> 00:55:53,219
And when it's turned
on, the force field, right,

1370
00:55:53,220 --> 00:55:56,489
that force field you were talking about,
that little hamster, all furry and cute,

1371
00:55:56,490 --> 00:55:57,989
he's just running inside that cage.

1372
00:55:57,990 --> 00:56:01,499
And, like, he's going to die eventually,

1373
00:56:01,500 --> 00:56:05,909
but on the outside you
don't know if it's alive or dead.

1374
00:56:05,910 --> 00:56:07,739
So you kind of have to assume

1375
00:56:07,740 --> 00:56:11,759
that he is alive and dead. (laughs)

1376
00:56:11,760 --> 00:56:13,859
Simple physics.

1377
00:56:13,860 --> 00:56:16,019
- There's so much wrong with...

1378
00:56:16,020 --> 00:56:17,999
Okay, most hamster cages are made of metal,

1379
00:56:18,000 --> 00:56:20,373
number one - Solid metal, though.

1380
00:56:21,401 --> 00:56:23,129
Like a, like a sphere.

1381
00:56:23,130 --> 00:56:25,872
- That's not really what that is.

1382
00:56:25,873 --> 00:56:27,179
- It's just a theory.

1383
00:56:27,180 --> 00:56:29,609
- I thought it sounded pretty good, Glenn.

1384
00:56:29,610 --> 00:56:30,442
- Okay.

1385
00:56:30,443 --> 00:56:33,209
We also know that this thing is not stable

1386
00:56:33,210 --> 00:56:36,029
or consistent because it
sent the broom back years

1387
00:56:36,030 --> 00:56:38,793
but it only sent Ivan back like an hour.

1388
00:56:39,720 --> 00:56:41,163
- Lord rest his soul.

1389
00:56:43,770 --> 00:56:47,489
Now, does this prove or disprove paradoxes?

1390
00:56:47,490 --> 00:56:49,319
- Honestly, I don't even know.

1391
00:56:49,320 --> 00:56:50,639
It's like you can't use something

1392
00:56:50,640 --> 00:56:55,259
that hasn't happened as
proof of anything, right?

1393
00:56:55,260 --> 00:56:56,849
- Exactly.

1394
00:56:56,850 --> 00:57:00,063
Like, is the past even real?

1395
00:57:01,740 --> 00:57:03,959
- Right, like... Wait, what?

1396
00:57:03,960 --> 00:57:05,879
- Like, how can we be sure
our memories are memories

1397
00:57:05,880 --> 00:57:09,873
and not just an imagined nightmare?

1398
00:57:09,874 --> 00:57:13,142
- Okay, that's not really what I was...

1399
00:57:13,143 --> 00:57:14,732
I mean, I guess we can't.

1400
00:57:14,733 --> 00:57:15,565
- No.

1401
00:57:15,566 --> 00:57:17,909
'Cause we wouldn't all be
imagining the same thing.

1402
00:57:17,910 --> 00:57:19,169
- Maybe we're not.

1403
00:57:19,170 --> 00:57:20,043
- What you mean?

1404
00:57:21,030 --> 00:57:24,183
- Maybe we're all just a
part of my imagination.

1405
00:57:25,980 --> 00:57:28,169
- You sound like a stoned
middle school student.

1406
00:57:28,170 --> 00:57:30,449
- Wait, does this mean I'm not me?

1407
00:57:30,450 --> 00:57:32,302
- Fucking doubt it - Guys!

1408
00:57:32,303 --> 00:57:34,653
- There are a lot of
implications afoot here.

1409
00:57:35,490 --> 00:57:36,340
- I have an idea.

1410
00:57:37,530 --> 00:57:39,209
- [Glenn] Think it'll work?

1411
00:57:39,210 --> 00:57:41,193
- Can't hurt to try. It's just a note.

1412
00:57:44,160 --> 00:57:44,993
- All right.

1413
00:57:48,570 --> 00:57:49,676
- I'll get the music.

1414
00:57:49,677 --> 00:57:50,510
- Hang on.

1415
00:57:53,877 --> 00:57:55,306
- Hell's this?

1416
00:57:55,307 --> 00:57:56,974
- [Glenn] Insurance?

1417
00:58:00,024 --> 00:58:01,259
- On a pot?

1418
00:58:01,260 --> 00:58:02,807
- [Jane] Are you ready?

1419
00:58:02,808 --> 00:58:03,646
- [Glenn] Ready.

1420
00:58:03,647 --> 00:58:04,979
(lighter clicking)

1421
00:58:04,980 --> 00:58:07,109
- Are you sure about this?

1422
00:58:07,110 --> 00:58:08,309
- [Glenn] Nope.

1423
00:58:08,310 --> 00:58:11,111
As soon as I shut the door, hit switch.

1424
00:58:11,112 --> 00:58:16,112
(funky music) (disposal spooling)

1425
00:58:25,800 --> 00:58:26,795
- Did it work?

1426
00:58:26,796 --> 00:58:28,349
- I don't know.

1427
00:58:28,350 --> 00:58:29,519
- [Glenn] I didn't hear nothing.

1428
00:58:29,520 --> 00:58:30,549
- [Ivan] Did what?

1429
00:58:30,550 --> 00:58:31,829
(Jim screams and passes gas)

1430
00:58:31,830 --> 00:58:32,913
- Good lord.

1431
00:58:35,370 --> 00:58:36,419
- Whoa.

1432
00:58:36,420 --> 00:58:37,769
I just ask. What we doing?

1433
00:58:37,770 --> 00:58:40,030
- No fucking way. He's back.

1434
00:58:40,031 --> 00:58:40,863
My guy!

1435
00:58:40,864 --> 00:58:42,123
- Handle is fixed.

1436
00:58:43,110 --> 00:58:44,729
- Ivan, I have never been so happy

1437
00:58:44,730 --> 00:58:46,589
to see you in my life.

1438
00:58:46,590 --> 00:58:48,659
- Whoa. Cool jets, Iceman.

1439
00:58:48,660 --> 00:58:49,739
Everything is fine.

1440
00:58:49,740 --> 00:58:50,759
I call electric man.

1441
00:58:50,760 --> 00:58:52,019
He come Monday. He fix it up.

1442
00:58:52,020 --> 00:58:54,689
Just maybe don't use sink until then, okay?

1443
00:58:54,690 --> 00:58:59,369
Oh, and keep eye on peehole. (clicks teeth)

1444
00:58:59,370 --> 00:59:02,129
Kenneth Rogers, my guy.

1445
00:59:02,130 --> 00:59:04,643
- Does he think you're Kenny Rogers?

1446
00:59:04,644 --> 00:59:07,974
♪ You got to hold when you know of them ♪

1447
00:59:07,975 --> 00:59:10,454
♪ Know how you show them ♪

1448
00:59:10,455 --> 00:59:13,649
♪ I only walk this way after ♪

1449
00:59:13,650 --> 00:59:16,829
- That motherfucker is harder to kill
than a goddamn cockroach.

1450
00:59:16,830 --> 00:59:18,539
You hear those gunshots?

1451
00:59:18,540 --> 00:59:19,529
- No.

1452
00:59:19,530 --> 00:59:20,403
- Exactly.

1453
00:59:21,823 --> 00:59:23,549
It's the Russians.

1454
00:59:23,550 --> 00:59:24,749
They don't kill their own.

1455
00:59:24,750 --> 00:59:25,709
- They kind of do.

1456
00:59:25,710 --> 00:59:27,166
- I fucking knew it.

1457
00:59:27,167 --> 00:59:28,624
(Glenn laughs)

1458
00:59:28,625 --> 00:59:29,944
- It worked!

1459
00:59:29,945 --> 00:59:30,777
Huh.

1460
00:59:30,778 --> 00:59:31,610
Look at it.

1461
00:59:31,611 --> 00:59:32,518
You see that?

1462
00:59:32,519 --> 00:59:33,449
It worked.

1463
00:59:33,450 --> 00:59:35,339
What happened in your eye?

1464
00:59:35,340 --> 00:59:36,173
- Huh?

1465
00:59:37,320 --> 00:59:39,238
- Oh, this. (Jim laughs)

1466
00:59:39,239 --> 00:59:40,177
Oh, it's nothing.

1467
00:59:40,178 --> 00:59:41,268
It was a couple years back.

1468
00:59:41,269 --> 00:59:43,948
I guess I... Oh, shit!

1469
00:59:43,949 --> 00:59:45,196
(door banging)

1470
00:59:45,197 --> 00:59:47,869
Someone's here. Someone's here.

1471
00:59:47,870 --> 00:59:49,093
(door shuts)

1472
00:59:49,094 --> 00:59:49,926
(Glenn gasps)

1473
00:59:49,927 --> 00:59:51,823
Yes! (laughs)

1474
00:59:52,853 --> 00:59:53,873
Oh.

1475
00:59:53,874 --> 00:59:55,323
Oh, my sweet baby.

1476
00:59:56,342 --> 00:59:58,061
(Glenn chuckles)

1477
00:59:58,062 --> 01:00:00,812
(paper rustling)

1478
01:00:02,462 --> 01:00:04,795
(Glen gaps)

1479
01:00:06,081 --> 01:00:08,831
(tranquil music)

1480
01:00:10,281 --> 01:00:11,917
Oh, you pretty bitch.

1481
01:00:11,918 --> 01:00:16,918
(tanto clinking) (tranquil music continues)

1482
01:00:17,547 --> 01:00:20,738
Oh. (laughs)

1483
01:00:20,739 --> 01:00:22,658
Damn.

1484
01:00:22,659 --> 01:00:24,866
Look at you, baby.

1485
01:00:24,867 --> 01:00:26,627
Oh. Oh.

1486
01:00:26,628 --> 01:00:28,856
Hiya! Hiya! (tanto clinking)

1487
01:00:28,857 --> 01:00:30,256
(Glenn laughs)

1488
01:00:30,257 --> 01:00:34,347
Yeah, look at that.

1489
01:00:34,348 --> 01:00:35,181
Damn.

1490
01:00:36,390 --> 01:00:37,223
Full tang.

1491
01:00:38,991 --> 01:00:42,108
(Glenn screams) (Jim laughing)

1492
01:00:42,109 --> 01:00:43,397
It ain't funny.

1493
01:00:43,398 --> 01:00:46,739
(Jim laughing)

1494
01:00:46,740 --> 01:00:48,749
- I'm sorry. Are you okay?

1495
01:00:48,750 --> 01:00:50,849
- Yeah. I mean, it don't hurt anymore.

1496
01:00:50,850 --> 01:00:52,619
I mean, there ain't nothing in there,

1497
01:00:52,620 --> 01:00:55,229
but I can feel it moving around sometimes.

1498
01:00:55,230 --> 01:00:56,943
- That is upsetting.

1499
01:00:57,810 --> 01:00:59,828
But it looks like your arm's better.

1500
01:00:59,829 --> 01:01:00,676
(Jim laughing)

1501
01:01:00,677 --> 01:01:03,439
- Yeah. I guess we fixed
that fucking problem.

1502
01:01:03,440 --> 01:01:07,499
- Yeah, I mean, well, my eye is missing.

1503
01:01:07,500 --> 01:01:11,923
- Maybe you should stop playing with swords
like a grown fucking cyclops. (laughs)

1504
01:01:14,130 --> 01:01:16,529
- Oh, you wanna talk to
me about weapon safety?

1505
01:01:16,530 --> 01:01:18,239
Really? - No, he's right.

1506
01:01:18,240 --> 01:01:21,119
- We fixed one problem,
we could fix another.

1507
01:01:21,120 --> 01:01:22,409
- Ah, it's a slippery slope.

1508
01:01:22,410 --> 01:01:23,669
- We can stop.

1509
01:01:23,670 --> 01:01:25,259
Honestly, we probably should.

1510
01:01:25,260 --> 01:01:26,639
- Hell no.

1511
01:01:26,640 --> 01:01:27,809
I want my fuckin' eye back.

1512
01:01:27,810 --> 01:01:29,159
Besides, we don't know how long

1513
01:01:29,160 --> 01:01:31,283
the window's gonna stay open on this thing.

1514
01:01:33,180 --> 01:01:34,013
- Right.

1515
01:01:35,550 --> 01:01:36,383
Window.

1516
01:01:37,569 --> 01:01:38,402
Right.

1517
01:01:42,570 --> 01:01:43,403
- What's wrong?

1518
01:01:45,240 --> 01:01:46,073
Jim?

1519
01:01:49,170 --> 01:01:50,343
- What's going on, man?

1520
01:01:51,252 --> 01:01:53,579
(suspenseful music)

1521
01:01:53,580 --> 01:01:56,789
- I know why I'm here. (heavily breathing)

1522
01:01:56,790 --> 01:01:58,053
- What do you mean?

1523
01:01:59,520 --> 01:02:00,693
- I have to go back?

1524
01:02:02,232 --> 01:02:03,065
- Back?

1525
01:02:03,990 --> 01:02:04,823
To the car?

1526
01:02:06,900 --> 01:02:08,549
- No.

1527
01:02:08,550 --> 01:02:09,663
Yes, but no.

1528
01:02:10,814 --> 01:02:12,389
- No. No, you can't.

1529
01:02:12,390 --> 01:02:13,682
You saw what happened to Ivan.

1530
01:02:13,683 --> 01:02:15,839
- Ivan wasn't even all the way in there.

1531
01:02:15,840 --> 01:02:16,939
The door wasn't even closed.

1532
01:02:16,940 --> 01:02:17,939
I- i-it could work.

1533
01:02:17,940 --> 01:02:19,820
- You're fucking crazy.

1534
01:02:19,821 --> 01:02:22,829
(suspenseful music continues)

1535
01:02:22,830 --> 01:02:24,171
- It has to work.

1536
01:02:24,172 --> 01:02:25,469
The, the, the letter.

1537
01:02:25,470 --> 01:02:27,509
It's the only thing that makes any sense.

1538
01:02:27,510 --> 01:02:29,429
This letter, it's been right.

1539
01:02:29,430 --> 01:02:31,523
I, I've just been thinking about it wrong.

1540
01:02:32,550 --> 01:02:34,949
I gotta go back and save my family.

1541
01:02:34,950 --> 01:02:37,413
- We don't even know
how stable this thing is.

1542
01:02:39,332 --> 01:02:42,749
- It's become very clear to me that I'm
the only one who knows how to fix this.

1543
01:02:42,750 --> 01:02:45,754
I've gotta get to myself
as far back as I can go.

1544
01:02:45,755 --> 01:02:47,939
(suspenseful music)

1545
01:02:47,940 --> 01:02:49,526
He's got to know.

1546
01:02:49,527 --> 01:02:50,939
He's got to know everything.

1547
01:02:50,940 --> 01:02:52,613
Me, I, I, I, I,

1548
01:02:53,970 --> 01:02:56,752
I gott_Z̯kT>JXć~GNwt,qSqK+PF_I:s$> ?*OZi&_Uw-wC%NY/2i+ٳ6JBG}Md41,>`E5iOG'=q{{|4Bd^M̩գ㒨)C(sװVU1doÉp@>.G"햐6gn+ֳbQKB=7EAxn#yb0b0t Zch¸l!fAw4a15^qxla!J>:nԠ/"VQ.&J?ҝAX>gD!J]qCnZe8>A|&A+b1遭WyHR5ī Z8XnUܘUjaem_;~4Jn$&U}¼env̢)
L.sq@Gznb=$#PW=cG<6kݟg!bmo{{I/>=X nP(⵪<w "85Yh>xmyN2ceB3mUS4لSO*ڴђ`Qw"ob>"-y~~aObSzB̌"`[M:pq"x?B|cHZFx)QǍnpWOZx'f.6N}WH7PT-_9ӣGEg
ks~9ldt^r1O"gkX-ebs{)W0?MG9'(~~* c%H'MT&d̺I,#.en_<	J~u,K䑰XSTOFt%4+)'zi)eᖣT;CR\uPob-,)wLzStk2ZR`**(tR8dDiL>wXqC@PX1!W\wYDUA){Y0~ȘԂY?gcƿjz@gd"xNE%[<[vP׽7pz&+uh
;HZ*I$dJS+ÐoO%&/<۠x%wZ'&F} K\5#C.9OR(=~	E_fY|V=shY](RoPT|}0-*c[=Iq"=7^Fۧ
$:-6"#O#Q]:i*9	u #v[@''~Wlv-}k\"u<f ݋b(^)ժo죹
 `ُo'pT%SkO_dd47)G
>풡|n9,q>ᨒ*=J73x4{zDz7LF%|7sYm0Fpw,)2HPkl]M4l	ep+{EـĴ}xD9֊F2)H2Xj\z[	Jd.Jv*zU(HLSǢԎQEv>y4
M(G_/cިa%^CMP1%F~޳ǮQM|ǻVxrʨJ=~aG'/(B[dLf	eo9Ҝa3Iha 7Vrwol#@@5%\rcHdJյgaDl97<O"+AMZsA0JXNI!Q&(^j_&5h>ܔoRꮻE\~P}Wܦt1glg")BъOm-зEqBr	l<lI"~m"rf	Op-<&_rsL9udÂm4|Ո|Ri 3hx4/ܠí>_ZdrMbD{0kPpÞȻRWw%O[	>Hjy'x&*'4.}MپMOu&}-;U%ᕟ$dzо4ZIքuxϜ=cF>93aK}Wc{pu7ٍiYT7i%SF^b\
OӣlnL.}c*S~ܿqmn}b3߉Bb3,َXOAqI,jҝFjN@3X}v<ˉN٪-3Ko]EP]\!]0?{vsj1QL1GxSpjwG^/lHe}L@AɈgeFň$~Nܙǔ,ܲwMZǙ޲bPf,'[f ǂirWv;`_^IMo O5\Iߦo
U_xz<67ڥ>;>(ot5:B'g+-=UoYOZ	6\^e'k;$+])L5ΨG^obGqdz݂$O!w1~M+}O?jB)jgnq7,9,Ikd˿1&wlKB%ӐWxAzL@0Ay*`\Jj1og<^rI}ڏ&h
(<vgӸq阘YEVr(1;`#$JmY4"/wA跢W>s	̮w5d:
6?%i	 X8{FI`Lm1.t	Td`LlAG29)!s[n#9o/'nC \ޣ \$|w\[H^}!9ǀMҺc
ĆBdb"sNˬmD8\y	m}q0B=Myj^9&2\IF?|.,}hD[-exB(27adaP9g?h,dӬ?Z6|_v^:}>&$ǁYt'	Uj9s}HꝲC\4k66¯vu9YOL
^rFSDCu!^yɞc5<pXXxFPd<^rrkOAK+	YFjn_0\V!˟SEx7 _[{9ONI.F/3AxHicF-?Php$Xh0u5؉kKAantp?bgHٯJ[:ZSϚM2+v"R}n7y95Va}#uZh{ӿ9EG}(a\y'(t"5#چw֤}	pIN8k&sy8~%b,kvƝ߃h$Yw#I'6s 58$R6ꣲ<q'~s[RgѮݝ"7϶@(%Ȝl6I6`yز44߿T:c3	(,kJ6LX+>,#?:hC*0STiI$~&?'=	H;]jCV:NcY`oS 1k9pSQrʄ-?KX+ gc|ֽ~|^`j&=weR,AwIV?r`+hfsؙDt00)Dۍe:L9`M.É+KbHeBS3-*_Pp?&K"2 o`6Zf}W1F(bZ!2ԚcE[9\E
2fPgPCqvTz,ގ[rpOtJ)*5Iac	N%ٹmdpnm|	䇰fm69Soe{s@*.񭚖8.9Y:qH2UGnjcO &n"2P,`%{eQ,6DS~-T@òO߳ZܬH箙૽[p-- '+D j^ړwk2qD>gTQF]gMN];a: ;gLխL:(#ǋ-{ Ɩ>#/0E0wn]w	G)$6ISI8]9jVs.ʁfeW9:(}xy+R)Im͜ruvKʿM(X%B?pCE#LZ8Hfd=T5ujr5E;A4OQp:Gӻ|OI~rezP6!Թ!U:) &>Oe2LDVVYnKfvw=4!}cק8<ׯ:fWS/y75EgBܡO[m蒺 >:-7#3CDQ	IԙxrQdKECp{jثnp[ll=* !dC:֙g|OtK0IkF.5^/hl#z?8iT%U=;=aEBŤd"zWRtraA14N7|S|y_F"/Mf-cStTEOWY"rUq=K9Pe4P^zFgʨ\TM0M	e
eu߭]*ʣtDkQ(% RVL9@y.KE=߰i8bS9K2ci֣Ю^7_=+(J6gr XKqcqX^ϩZA4DIkT3yNsVY)j=hgӬzbJ Ô>aW/cLPî\@DnA-Vc^*%8h"mH+[x|5B,J~%<`<tMm*穗˟""pjԁE<- GP̎Vn}wذW&6TDȉˣY}PY4=2宭g9rhfrP@g 1M|a`؝pROW}ГKa`4JNrD
Q^{NMЦMS9L m`;~Wbn錆($T_
⏿XZfyFS6^sȪ1W\Ͼ(,fʰ;D"$&uz@{,ʭ8EWM	\ʩjؖQaRt:qF~8iQe0S5[86US\\Tku7Z4¦WvB^L5i!w(*|jĖh^""ܹJ8t׭Eg0F@klW6Y;<dOOĹau1#a]oBar\J1q_8JpZ#H{}:V?$; <܉96Zq)co	i,*7xOԥ4<Ոx}Ը(079Tr܆o90CHHǏ̏\>/*\(ٹ7XZ1yDk	{eQ2~Dŋ3ܾdk̨d<,6v X$,_ꒄ󋭚X[sZP]+`)UV'SUz{ x샵,!x'`3'mub1r@&_2IwG"v+tI<w;`;U %cZ
@"S䖭{^كg/l`Im4yl'x&CTx[-<d&ZG؅s*`*fU
5Kg34rb8KW4ZXӆGύ1LN{!*ѣo!]J6&
zѺ7yhkW5/fMl)FIEUUa9wȄڽp_O&7eR5.zvDn#b	D밂>|$t=O
i).U[b&˿{ /$bY?[v	kܖ|MpA;0Sҗn`6p"Yo&x֓	iۣ#]Q??C=jI	/(<:x:i%&Q	8+c_Cp7Q3oW:#9<#~KHWY;[cۄ9 À0
9NhK S?ND.OmfW*9(O 'MXW׵|Xe"!_ZGlSvI	@jѬTx_],a`<rcO%2qI3RujlܠzVUhU՚uw܁TUTR,a9O4Fg̍'?wVjlXr!TvB!G_H1,+cL~qBG*QdnivDj2QN"hj"aI}/*O(^iޓu+m̛p&, L\8]1?>9su9P~Lޮ9R+?s1ݞ&N'0l), '-ʪBWk?5ilKiig+:-P7?@:L0"%ey[8jDK{rUs+8:C7 JZFd ʫMsK2V9*<(;[hx=CrYe6gC<#lMm0dGK/cI;{B~VpO&AMUC'JsG鷀 	LBJUV/$}M𐡭7aq)]ڝÉ͡8il<u"0)! (Ą>|u?g,QMJa~r|M\$4S FXUwVS Eja0|8vdG^ho}!dTUX,$ 4
+fQغFׁnoaF_$Y}W}#3W[OV;	xÁ/Qpg<Jxː5Vq:<pD,<Xu|5aca#7Kw;t8ƴj0~ĻTLEcpvMwXGͱuRͻ_d D^Ey*9+Π;9B"'PW%墋?ܖ:ȧQGN&?\ptw,6ˌb"b(ߖhQ;'"Eפ+H;6,WJWw;
ݧ#1U(˓Lo/!T#E9;:7᭤쌕ʛI嬀m?D5C]Ϩ%&@CgWvt@ܵT`{
q!@ 'Bj VC89*
QdިP즉,\RN?otNxEo)+q4"B7Qiȩ:98z}&A0,tfWv?Ć&s0^{/t8e?祑u]C^	G7PPЌH}g#5TV"I06X,d˖@WԿ;H` s{WAbPclZS-PJ3_R͠F-uYIn3`o oLɉų~skӈD9vFB v=GRSe끵rfG&q83GKT,F@ܖ=8Rf|ݢA^$v^SdJz?\@ duz% bfAS4pz
R3&)ZZI!WUap-;jK3f7m8r.u|kX7vp*~'?>8ץ|'Y}OۛVg`Іh4 Y1d76!_2>w˚zF\a4$yDD̕4fBgbU1bK5ĝqӼI4Q"i"j>.?aƅV>PG
ZF_ MerԎrϬ}-dhXpTQ DP~JSe{LW5-Z(`Ŝ$]_!Ѻb<܎G)8'R]~/+vNs^K\^S>i\m;9Y;D;|ۊ=udv~e؞γI{!=Erok
l[u\]mn(h<UAQ+$?B+Kjѵsޥ6K38. t]V@A$KUmԇ(m&&Fl`utT!oUmJ,L|~WZƿvR`0h9g3\m +
a@̣H8ēF:+$
[ҨDWZD|O3eVo]oãұ\:qُr;fo.BJJhzFIݐ|oSx֋76.Jg5Y{o;u֜6*qr$>ݑ.R&a]b4*"XQ!D	]Qӆ1J|7zZZ)Z¨@U'L<jVpJqL v~tpĈ0q?$sH&쐬H?Taf6\WGNvpS`˄PZ?&1x£"J'3ظ[%fQFtTѽQٶ%eZZϽ퉂%"snδe9yQv:}#hKF=0/q.5F5]!2AN|ƁY_܉1dVH1+2Pv<U]1 Uk/lץ63v\ǚX6쨐sfٺ_ϬJD`rni<g~P[Lp&O6Hw}ULj^8۽شeߣ"JcpI<?ڥ  KzƠJw h3K`rZ~I
"elj8w,߫{Q+]e{e0[1Im`~6dzd51ɕT&
HCP}έ*MoZMXg΄κ|{6ރ&ԗG:AH78+Ǹ_mj6.Q>\9YS
p[u,&q?Er%BAxCCC;$דs62Ѷ>ݞxS۩3g
k>Զ<+u̷ZZ}w^$q-8Y؄o޲`ZJ<ğ='06~6~6f':m=~O2nŝJM3`NSo6bZx&ppMsFfW175p&b3П'/ȠnT=7c[' /G I#0>'qJ#"C*X`z85 *C
0LMGk48)o?]"U;z(CvyU}!!aø,1.sװß#VS26|=Y5}9;e(jOIǈC1:cK"	G`\[3*<7݃Sev<y>PT6jk&mS&?6BVTa}F19
Bn(OKv& SmtZ"4c>j[||Tf`"(靶0-1p_o_DZ//[@՘/>(' ks5$x)*BTs]~(;N.0pȹuמ	l=JI;IbP ̊X֊piVDDggA@T|ۡ#yC<(z =3Qm{qD>v;
8#	KDg%fM$ g_3DWc
yNs2vXpծFX%ÎK`X-1иå=
ev[0aُR0HQW	=N.`epoƊjȇ]Y;m7J]P=؉)HTA߼L/-h"l8w~gZh#䇚&7߳da8wd	wd7L9۫|E18G4rg1v2[0Fm3{8j8V6`VN'Ob/>d*إՆML@CNƾmʞAKdfkH
\EWh~R0cGQEnHطSи'=b̂'	ڐe%Y$_j %7"ʗ
#:.o٘QD,.t;OO0Q3QPi|&Eb kV֥9d/sɡ7uR? X"tDAn,ؖ6iGVoAɜYehXK(v:Mu{ڻl+}~Hj܏yD1ꗁ_xWwm 3<w]Bt͖r\
U$	]G0ј)0֓C2LHBӧ4_OS㝦l*5h.ciATk;2EwEұgxGNIQwLBnq4럏3|N1|ĘJJ|Ho;öJ㳁=IEn'ҁu:^}vXm-ɝ<dAOĒNC
|f3Q x9UE}/B{Jĝ_|(<؊ʮ#qhWq4W2WcΐʅD*5MGxz
v!I`>'M!^WlrXlCӥiҝ !1AO@wf7I.Nh8D	UpC?9 W摠<pC̑m%sȴA!mW¬kʑVuNZ;uG1`;W>vЂJC$S̳:=2ܼBڮeُ^c晗;׻JM\Ocف2<8: H >|KPZELohq2`-MAEftSm2Tƃ8dRjrW;oݿ]_ՍUx5ՑcWI Z++R}v|[ P1)zjKH \V#p|Gvb
ϽMz|Se_UwD[U"R?fQPu;1J"Г*[&#,5z/\~@0ZuHૺG6
0<GSIZ"ʔv X/6BA'U==,?>Gn8lÝ_ǡyVzp P{(FLp\;0yIKe$smLtNܧU+4=`uJc_z)5&KP^Q<f=w:m6|@1RAV:t%ю~詳/FTJ~J$YW˓ 2\X<'
U=!h0w{%@TV4-oPʓv}''f\Qȋ^uA1Wç/4A#4PݢkOG)uM[|Ot8,{T15~qѲ1Bԣq{Y&8ADL
f`jqY-ːer7UPR<S0*Y&m5rp.>lmx-be&r'G6FJ׎&ȉG+ur@2ĈWPV󲲶$ C0U"ڣ%<l㑚:KDp=U_d=1D#/>Ti<\ME.=bpfJA0]|,z_ϱYɪ)9l4WXF:9,n1=ڨl[oy?un8]56)|?$`]=X{j9ANx
ePOtLI؛A{qd%	?)rT&C}	 j"أuK:rwEQҌ"w#Gϯ8揘N ސ @L_{:yb 1$xI4tm}4CQͫvӌV͟"+u{xd7Xl{6RikQb<4>7)W;xh/xX^;?.rߥߎNF	z,>or:И>,C:?%(]$,T˘\F_B[PUdٹ	l턂QaUΙ%O+]0FU0BȄ	Ei×XQ)VD(t{۶JR&Qvk/QX,zEr|i) :dbO-qdCxڹ5둹U7+Bi7?$u[l^ {}Czz*ׂ'%he
j&sTsK@aU'iE,,;\ҡNTuhb<V&t[H6;{|ґ,,^5++omncKbfG]4Upl1~l8Q艿c%;F.w&2K 0)	h=j^SCrY{\10@?l WI$Tǉ B}ߛ,4AvGyi\W!98Ҭ	?`AЋbD0Tpl%uĵMK>l2}^!kIߠ	ds;CV	mAu+83"Y2	l#T]ى(M8	9κ6ieepNCv9onD׮߸ g/Qys"	Q6kV[mSXk%K|9^dYhq/Xz,=A'd_U4_$H\q N7OxX^s\Sw+>udN`0jR b%BfYB(5&[w;Io^ݥm*kKs^1;aނ\Uɟ[逛s/y;"zv<i~JzBN$EAepײ7K YվWIڞ	F;xIū ֬6DV\P9¤TW5%ދr^)NTQ<<A\kXp6Z-'53@,`!6վ?Ox?O4Z挵ڬETzcsO&gNg)OƵ4`@.#t.!,fH4.%SAޯ۵Ĩd_>8uvQ8|eS?G9LjOcϷ!(!xxsV 컇=?Y Ī|JF1K2-f}m!2?C=vAdbM*%rzy}[Ae<},֚+}F؋<p˧\6ժ*2Ťay%\{mЌb(hV^ /U}fL^NpyaqNaqHN~d+P4?9d#wDN2[jL¾6)tp@dDR_Z3j,&R:cqe)R:YɧP3oύN{+(pP\}ȜA2dwU?9pJx!2rK}+ؽ=	׫ֈmr8ڑʥgܟ:zqD')")ezl,m^HِnWY&WBz=77"\U\^!%mBE4z"0SN3hAN<8v[JWXY"Qubm_,5*h",Kx8Auk^O]\_H^kp(B#&jXl,*xxSut@Y-֚®XMv@b┪ffomq3xhc=".YWu׌b[y8u`K)IN|:8MA!s] ZϿNQ-;RTRɴ ]Ul.ZI1ݩN}Srz<*CZ_(qoDDp󉦪Q<4\~9טᆴ]0t&~4NW^-K*WQf?IyXwhP"
Tq0zzMhrR[\WmDL0J7=0pOw7"9B}(
rܬsg8.skK$/Р͑^
riXkv |Mċ=raKSÕr-}/ jftD4.vgtxŖfB/l9j
A[N^_8V-ؚg҉fےu1P.t} :+zU2RGZ4`tza3t>ӊ+s.ːZTv,-XK7KLⷃi5}-3MAK*`OZ	}KN.
AXLh[3Yξ~^T9}ѲXx:_ؑ@<t++c,(7
^y#<49WX_w<KOGo󣳱dwhU]_!hPWᢴZ}_AwYcwX#WʾXv|&P䍵mM2v[TJnO޵nr`gWcџĈЅ~:sΥ)eMM)q5__"p
&5"']u.tU=4nٷDS4k> 7gɱw)!f"ͩP]%J꙼p;5||2_!{!>Sˍ(y5h3J5`8cƉe^]F{PבlQ/F2.oMJi"_\nǧQxH+><"MnC縫g,ˊ+%s=UŭqcXjaP*:HAӔn('M5e*+P_%\	%qР<w1#?2%N??9YUaQi`$B&.8LH\HLO5dն[J~_`]GG OxGzFN8ojI4!Nܯyk,&c2˃Z"5oG>unCz1vVW.K3z<7'ل&><7?*vF9X'xu6)ˁ݉]/|)K.WQdLm&ZY) D`Mع=*<Z'2sT5C֖/V(Ԫ`LF`ylN7 ;a1J)Hg_ߢުQ$N0p~bXt--ĞJD<F7^tfAѼ?SbRe|td20?mAc2$^+~TYOBr4?F5|CDݬ`yo615B I'ÿvbQd&PgR1s~BCxTZJ7qXBY<2INY诼vwY0ڶ)tβS:/֓%{/Ǌ,`J9mIpSLFv UvҘy'\c(QO1+>k8T%O~5OѵrC,6FɤS%.̿
xbk;Ygho2s`Thׅ-(_=c9_HwguQBqjIt4\}&O_@-E1N:,v <{kFtQkƖlBO#g:tD8TסS>0n'iĳDSawHK VL8	m9լzX~\)z-VO(]{
A{6_>mM}ٜoȲ1;bO/ai7׮vjx17`mlawf1΃NBOZ0DR	▾M:鴄v>)؊"os(1yh53郁.^8-&ukfrQQn^Qc`32v}:m_3&jVV'JtfL\LL\^XC;He!cv	CdUAF՜)p9ѕ?1Xf:'3?_<X;TZVk<1@# 4>Ng|0XzuV:̎L䔑wSLqf(w )+6W"@kEe	]1X{RǲewyJ1vGЌ9uj 1[nEA$nUM,X
[Rdj	[ܵXW\0ػ1cy%;wj,mC;T@9a	f<;@80"A
fB?@æ}IhO(vS]n&Eoo{Wm":U.HqMc 5iB.׽?"9FzOe8bn]%)5#c}ʤQ`
F֫G-MBSH,!";>G4R:iHuI}Ŷ7ƔC"5Tcp>xBOHќZ۩e7_(vYBSVzc|wv#qD(iz4 v0,v5jy`9Q]/GAU6<	5A_D_?ߣh;*Θf{˂OgQ>K8kfQt3XZ_I̗Bi4eT֝P#(,<VfY=H惞by o3^/} /Rhin8_3^=@f
Ţbls#~{*ێfWC^hjmq>;C웓"`?Wc5CJF}@Gٸc17vMwM'^mo .9H*cGZM	D36*69bXO}!M`aF%ܝK$i?Wp|,WlV31C/!W\nxmw
dbD>62PXS
0sw|z>hk]<Bìj1#9[Wobwk|c\"Ideiq1OJF/&!ɬJ _[a吺f_?[i$ǔZN%
$%٫a|8&caGJC蕊6[ G!>UbLZ4I"ZI~  Uod	ҡ+]z0	];0bQ[;֥_Z6\3NzˢR!OʡE6HYf:[/vT/l`Oi`!*w[q08}l/z\!n0<za%{&S:8(a8zUmmyf \7dtUf8>ITÿ5zX)s[-
K}ht@V%J"w&6MD	5q{f 7q YxENιݨg-ߓ@JVO\V~?@0'{T@HVUi,AXnbwĄ|2wgRkQҞ=qÚ ca&(4g6Q-Ԃd,܄ S& ka?w(AV
)ؙr]``M/DHN	1m!x6DrL-6Jζf?(	"PӈXݳS*ե6!7[l8W(>-Y,~@q94~'C#a:%ͣ$PsۅlN21E-w#TkNgp#}W0.!P&¶v'o|[ס\L[-F 1sM`jSzlFbtj1c/O,$8Cg%f@>kB)B _]SZ](3n> [~i	fc]{0	nCR~\	f|Nm	($un(son uGny$nm%ZcxUX.>~cM
tD]LZ^8:e\4
ٞqAn~q͡aO+hD1ћh7So{ZAG!m,W \e Dkt6zZ^Ņeʄ-^^VKf>a
 D@uz)pM
Tt@Zٸ-4bvo?N?)f(*9gެ'|h|
`8#"Pisr<QӒC.ٽ>klO~od%f=P &LV,[QڽGv*s!J)jI8[?yUT<K;@h+; :1xT#R4;TFA?BK1rI8@"|h=9{c$څGŷ#ñ$~ÃJɱ ǀKӖ g⍗3FvVv
]5QiLޘbqLY8ZeJe*E]lYć>Ϥ'8i($Jb$hb!TZV<z2x^cėc+Mw`_ɯa#^qΙ3h/7)Sǧ=fo3ZDPixtM1Ӧ%~nbĈDˎQ3 &ݳ"HEtH%׊3a_AA&OH;[A璬vΘȩ>0Mc=>N.3*Vl>\:NeE7Fi쨥790ɖ.kf+d6iD:5\z,J/ئ	tIv4&K=ʯ+hLO'p\=Y8sV{ٸ@,"ij	V}2󚷦ĦDlǤnWe"rFrhER/(	4'$Y25A< OrYB̛@!2ϣas]a1ZJ26LoB[э4 KrҭVO3W:$F]Z!?
h{8jIZͫG,}@aLDȽ%e50=!G%9PHZK֫8uǫ@m7N~w$L女@Ģ,q1x5^۾/뇇Dd)=Z|eBk菓lx|@47	B#@~$Mhݾo_ pVW?]gyR|TVT'Z=i+!j{349&ؼ>'
(_xm!P)UVK'{E|_ٸOAUw̘42oC%>i)n_O;yiEA ~EzX#b.ӔTF,*GJ-6Ȇ}e)<%d`FV&2:S:27uzE*(sd%GhU{7GIKvdN??\><bʰ$tŰ~S+ VRռ}8jEVMJAyJsJqs^ZH>fIz<P]`W}FT4ͼZ,ΨDP?\嘢	CG^FMOlay)$	f;d*7U}d@>) Og坮\걦?Z-;IdVޤjuZ?pdyKsy;ŖVH,^)X1X2^?x .izR{!kb$մ$n0<PYbzi[z{^a:Ŀ:Q
><fj5;atn	MX){1"SBƾ1sXta-~&q"HGV$[;b̗wjk*20z@~p`q3>W4ZokxxEiǦ_;efdlUq@`R~AXIY[ևJڨȄHbs<d;תz4^Nχ*s	3ei,L,r .:	}k,A9`PEy_u/	yC!Qߠ'
WtOK`<u騯ޅ`Sm;H>8!F{\Af*qΐ0Ȁ_(Az_-0;]1p~_Fִ`{qpsE3Q)'Ba{OՎ{OJqKxEp(\wj={vVb361mO U<-14,ѻ;Z+ao~X]'*eDǏ`z^>q";z3q8 X`^kSbV|wi[M&eD'ƗQ@TAլh27 r-vwY#%nt3zV`*ҡpKhXS^|]Oz6=Q*A+@vpX|G˽WJn[̴goG#<~`Iǥz(*<&q 2?"z%lEAc[d$v"B͉yۤXL4
^4⎦&|ݠjl#akctq$`Wոb9m\Ĕ=$Hl&kԟAEM]Jf+jVuqA]]`'q~Ws:<yD>֑sO 2!A\qK  ̈&5n)+L2ddVAhmsQjZ' cԤĀ?mʁK充sܝFdC-,`9,Z!='{~øq-S#cho
UɅ;ikl]qSOy̄职@\|>o'MՖ`WAH,DE.B_ˮ;rl@PH.}U.ӎblXS+Vmkt4>c(ujeKQQk܈Wgn$P
<C h!,y	hN3ys0#.yFfL6H`0F9|Z54O	S)әt;d0/N^qOUmo:¸mE5m2t`ylQ<Yk\W')[5:+ögA@1)y~z9(,%䉋Mr|~fNRɫۭO%#q͈pk&X10Z&°@1hV@>1?Ń	ic9}7fz~/l!d8;`삅6~(u|bjd!U319㖃6Dyܟk+Ke>,4X!ϡ:tS (̲oܖå81c0^{iyN/_-suu}_/Sﱄ7yԿ&O	jd͢7
C2<ˡxi#%S9'iDWټ<ƈ H,cרh;cIHTՇh2RD[{^ 7a6HJL7?0#U!;*VwpG
pf	uº^$le*&E0Xǃr%	"YΧ]Gi9,$q)h \wKT|Y>|$yU~pt;W^љ@8 yA:mx1vU."su''4S~kU]ж<z6u,Ö?NQv&wz>fƌ=Ad#D%k@}P=*x0wN"YJzDSҵή^N6CwQglQOzCKMu-沢4\":BVXm_|ZEt"(N"T! {EMU8fuSdiDZ;%_%5^X	=;d.p.䂵?fpx`2_+'%{/`אO;3Kz?POsE2b.2F~D5ҨJdڰrVֶ}rnyU۽]ѯCy-iFXN>T[|#_l㊂SL$agQ3+x.t:ي#<r}Һv".q7cAugkyvg,y#{Bp'5	pOST!GTU_|ｼEXa¦Ep{-bv8.Fj[:SRd-HpPM\B-[32Z RN8#Ly'DX3G|zatx(FDL'&-ޓ}YɮCk5xPruGwԴz(<[}\8o')GKsq]ΪoV]^A{|*Sqh4VwSiZ)yŻ=- f7aVOs8Sa*d|#xM?pTl	xb,OəPPB (g0ThDW#^N,Oz.#" F5T葳Y8ijسi1:_Fesih~#6Pƥu`'؅>"&mfWlxOD@:(J~M/rH_VƎEFMVrqsAOy.TJΓhF磿֋Z%(4O$c
&xJPtn-S_}f0as#tr)yۮX|J1.kZc~3C'r%L$JZy.բxNdSkIj.'1@Mo]4a4A#h#?Lv̼MHyW˨4<	_dI@0l)yѬr;o"Oԧf)ox`s,2 	snxpI7rܯeɔe9G#۔y
n"PC6ӊ,bMr횓'g)浏ɇjڳv/'GzF4rE+JayVn6Zn?n	S&Abl<󺕒oZNRQ߻J,Mu/7|ͥYhg7o";];_?/ײ
f"lsE<{cEMx@%MKhd\MbvSQ(fnk^w)i8_o;z(j0r4=I)qSgNZVmM`=zeN-gU%,d!V9(
,za7pjn:hOVf*Qe5Aa^0KlZAweϰ&"۽º$P؟>@I\RiNE<h.g\Q)N]yAPOAvq}*.λ3GĀ΢uk$&+@m,')1\NlEv2L1e%M{v;[JĕN4[qpw`1:*yM :jeB[2!GňmLp^.wc[D};~/j*!K
SH[Oǌ]h><W];6CiCwMa),//Eѹ+ir 
#" Y"2R^B	Dg8vB#;Zpd_i8U	\Uä	=/JU<%Y	B(z+O:ƃ!xNo _JU׌.6,EJS]1(B'|ΘY_TC_с;G55ΝvIBF0kCDq҈7
n|}"{d!?f^+5EJV|܅㖨֥g#<[K'{KLO:k?UB0ao
S`׉`15sV
Knm3j!z"Hh (}5==
&g|
[p&c=ˍ(~ny.!ĿڋoЄޢ~$YHRj Vy.l 1D%ώ0it͂28[})sQ$"'_+6ZݙB %a'<(ڱnY]F۝ 1Ѯڎ0&PX2v@84uA3y#)ᣁPVδqF6k4z3CrfJ2}fF]0Wr>hp/D](ܸkN*
-+5*aň$+LwKilm}ζ;70 4]k6	?R\LkPnR\EKc2;Q|Q	nzeQ%u>X98+/m4iF5.y3	^.+EH>2#dagC7ݺeO$i\+Ud̩?L	Yx/<JB̃88f`5+=_'EA`Jc'FX%X1u
YaOT6L-^E6U8Y$X<?=M]V5de=OlArOYjjz:a>h[c:έrpO"+gU&}﵈	"o)<N`G~" @.ߨ̺w$bpwOyz;J]Cve<o7ֶIy~Ŷs%*͏i%0x.VGF),V?#IF7(Lp(HdLV*hD
˘#CmgUfsUiQn@࣋;^l}Z
FMh&t=r]FcG@	wDN-\XI>Tn|ˬ+_7ԁ
s`9\K{פFiCƥ@?+D'ٮ弑Ȇkk;Ժ:pIᝐ_ɫFj\&(WLT%;,p]FG@ 8._t| /ĳbۤ摑)N;.<=^u\!Ӻ.f]?BZhu&NXa/ SE,b-}tX%2:>,.[qzw
p[(%¤!V)3&$#Kt8[T2 y#K{ə~&#u`[˓&0y쇫4
;<?*
y=1ho&s"7٫]S[{h|/.8#g#,miIdߋ#3iDߛZd08VL辦|Ymgu@r(*&d%h?+Q>Diё4kGz#g5!y=Z#Ɉ\l8?;/]w$HcH5sJ.8{ zLI(m(!!79*)D\/voD`iLeqxAiDp!_8K/CV0"x. p%Z]" \AEԅAcD./&QE]ER?ma(l@AG%3BMaO	;1",ƍf2:wtr^La{{oj>0DǾz9.`L-JږtK7
2!oG[{[hM4{nL-f#>.شtF`N$6J."3DO"AEOj@^$EAs 5r$Y	l3>tI0jd͕dDO42}ўh5@M&'	w[fӬb̏=MN7i>N${)8R"R}82/Dcgbn#D
am_qt䉊R>@8j?Z6S-SlߨTN*Q_(6- }Cװl M(YƮOW}TbzP21IH-zq#㠕/!ʝBW1>w6GdVrX,ދ xcd1V麀y:...:<p)ӎлK nhU{\+4*且~D|kIǁ:x3=a8
ʱ!Q!;${*4YQܩecaRNoPVݧ.(muq31fJ<Nymk#lɂy;SvR;;ri
qYeGu*un+0|Cb4-X"U?ȳe~񕙌e䊛s}HI5bmbղq{N>ʷwH-ltHjK3PȽJs"E8!|G8^zpՁȩȟ?(vZр3>hp`JRf2FjYj}j]mF`Z?jmY4g&6IT[u3WlŧS``+)vnpQŋ:`k2n0'MS՟W Ƃ^WM	?,QA%ծn|Z	@=?p3lMǫ"%qa5,yٍLKw/%lg~ݳ_#FSA**L4yZ-Wg!_HobdKٚ%%n	{\w5>:>iHIr ͠C4$zY/	VcVdh3c
 18}jr%罛I^3:ƍzpH3
]DV"k47΁ݘ8dAHZZ7FO`Pʊx.5kr6
UXIQDN!s8o$%
/0ibb4c[mLk	3^l`
Cw^
cs3tevi{4섋U'|EIs{F
{/&	Un8hU&\5	osqV6({+D՛1Fw}s߀sBo|Y4'E&e,pѰLJ:e7&s#E`gu#u=K}J^l7u٣45m	OĈAtߠ.^JoYh'*d4;Ӱ˪
4,k"`lbAi?%(.HRI^ai[nC8K!	s&^	F6gRβe௞:f.Sqp6wfTrf6?wU;:;2x-/O,ёD1}MِJ6ksYb6!ʨ)-	di>ɸ/'f??nх&(rxz}@<o~[-'t-02]@C_ǔg9,[3<4Gӝ4ߝ]8o!GPa3iMtz?eבZTP#S$7[WJ@+Kb,-#%=F7=K=9!`Obp0|k*RG4{v{N՞{c!I[/ۏ
kn޷m(;QFPDr=k%ޓ
[{c7b^N=KN
]@ #Xy
Տ=rYs퐳$+#r]-V$Y̏9<Z;*ƛ|z1(l٤#bKRZw)Y*:(HloX	#"HVLxV<^sLr\dkQUY?]8pؤ=yXQdޒ.ZmA<utu0ku-?Kssn3"e5΂xbdQ:16(#4>Do>zOgRL7	xkvEQonPwI^$6&QS#N&O?F {iFB
h}J!<(H)paP<<|Yy`vQsz0CzvN{~t\S4'a_֨iH<9SU4U-
irD-M<!W	;B%auL:ܤgo!_\R_4FZ|"S|9j/e%	XǚbC RL&.4L_x]Wq{bq'ɬ> |'.0@u^Rz!ikZruϘ3rL2Y'IcvE]W=QNtGN[ã5*@:}*yFg&OPQDIozo2X?X+xt'D,AsQ{	kIF.)W
@Q4۹f$b\ԃ\|On0 inI5MV9ʹhŸa
K\{*J
"i0"Fsy_\O=~yEZ1tq'fgW4iw6s3_yK|BHkH%
*]@Wz9ɮ;+(H86wZWL펮rzxmf"JNrGQbX"uW+281U~FpY(+~eFC3e?`g+~hթ!B~'WEr]>0=UWf	FfeMh]##pӖ3b"V~CiXBЧXOed/irDWP%w/o8w)+\⬳KM4i%$|%Z%ej{6\\..NGWLC11gzv&-t{#b9ف0!߆
C޸]*
XpČYfhr^|tvP1'刾O31(JdeG&+Gք&lX7N:~5dQk]5	};AP_3L ӗQ[0]o_jAgM
E,CR>L='[wIujb"SŏX+-j_tvIcHg&UO`VFnה&>CbJ+g&W>4M}[M$ɵcC=Ms`ob͚AtGy)#NQ~,R!+A삀\7P)F;J 7-}\{qs.cIlerft(ʻhiZӍ}"Hs%s\Ap{SrYz#(]n5ݹh_KD ]CU³e}I#0X		SW/KAVwkLWU,>NK#ulk^ƣ*.8!dFg;nfDKP=^9^!AU}TLݶI].b)&h!bL@[Q^-8q'Vq$%sr	J|輯lP>juA/UÿbC`FFξo :b.o0~3О?ޤ2tp!nxˑR
_OYf4_y"RućT	Lcyfґ=rS[ `ÉԼDѳnP\%ә,xdVuV#Thi޽H@w @H8kӂIO5^jJneUAյ䥢bPMHlǻՀ[M^(.)aYpSEյ1ј\sfqyg։l`f@	h[ϑ$uUQ	mꁼkĞ& x:<G	{:5* fcu#_Eg]_r2\w~G @]6QdtBv֐HicDLŋKB%qFZoB_qcz//oP,L2xj3*dga2ʗnYByo;m(_A881YwZaebZhp:+8TSc^&`"-ld3`7f^[뀺7DKߎMvɌJ2Yqht&ć,nzuss}]kO	ӳ[e4䶁O3񾅨"$׾*	m}zE>>xhd(SKo=4Zò%"*LfYB5j|=y.&^Můsj,0HMLɇ!YUbQlsEL-CWymf	rHp Ti3Oxp!f4m ymNOa=#A	R.	]ucx7^AMpL	{u<Tg8R k#ى(aK:%r?Iu;a?(A	:QQI;F"ЅBnE+w5?H-aCW½ٖTn=J