1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:28,880 --> 00:01:32,719
Když jsem byla mladá,
trpěla jsem tak silně,

4
00:01:32,720 --> 00:01:37,120
že jsem se cítila jako v mučírně,
ze které se nemohu dostat ven.

5
00:01:37,240 --> 00:01:41,159
{\an8}Takže místo toho,
aby smrt byla něčím špatným,

6
00:01:41,160 --> 00:01:44,039
{\an8}představovala pro mě únikovou strategii.

7
00:01:44,040 --> 00:01:49,199
Rozhodla jsem se, že ze sebevraždy
nebo ze smrti udělám svou záchrannou síť.

8
00:01:49,200 --> 00:01:52,760
To, že jsem byla tak blízko smrti,
nebo že jsem ji naprosto přijala,

9
00:01:52,880 --> 00:01:56,199
mi ve skutečnosti umožnilo žít svůj život.

10
00:01:56,200 --> 00:02:01,120
Kdyby lidé přestali představě
smrti vzdorovat, začali by skutečně žít.

11
00:02:39,960 --> 00:02:46,039
V našem pojetí máme různé nebeské světy.

12
00:02:46,040 --> 00:02:51,320
{\an8}Žijí tam bytosti, které zpívají
a tančí a jsou nesmrtelné.

13
00:02:51,840 --> 00:02:54,959
{\an8}Každý šaman ty světy zná
a může vstoupit svým duchem do toho,

14
00:02:54,960 --> 00:02:57,799
se kterým je obeznámen.

15
00:02:57,800 --> 00:03:00,359
Do dalšího života nemůžeme
odejít se svým tělem,

16
00:03:00,360 --> 00:03:04,719
jediné, co tam odchází,
je uvnitř - náš duch.

17
00:03:04,720 --> 00:03:07,439
Tam už nemůžeme napravit nic,
co jsme učinili v těle,

18
00:03:07,440 --> 00:03:12,919
jen se snažíme být dobří
v duchovním bytí.

19
00:03:12,920 --> 00:03:18,359
Ale netrpíme, v naší kultuře
nás Bůh netrestá za neposlušnost.

20
00:03:18,360 --> 00:03:21,759
Říká nám, že pro život
v nebeských světech odložíme své tělo,

21
00:03:21,760 --> 00:03:25,959
jako když had svléká svou kůži.

22
00:03:25,960 --> 00:03:32,800
Vysuneme se z těla a žijeme dál.

23
00:03:36,880 --> 00:03:40,639
{\an8}Nebojím se smrti,
proč bych měl mít strach?

24
00:03:40,640 --> 00:03:44,199
{\an8}Nic se neděje,
jen se změní místo,

25
00:03:44,200 --> 00:03:46,799
{\an8}je to krok k lepšímu životu.

26
00:03:46,800 --> 00:03:50,119
Po smrti následuje lepší život.

27
00:03:50,120 --> 00:03:53,039
Říká to historie, naši předci,

28
00:03:53,040 --> 00:03:56,120
vypráví se to tak.

29
00:06:28,360 --> 00:06:33,040
{\an8}Pro staré Mexičany
v době před konkvistou

30
00:06:33,160 --> 00:06:36,639
{\an8}neexistoval strach ze smrti.

31
00:06:36,640 --> 00:06:39,559
{\an8}Byla součástí života,
součástí cyklu

32
00:06:39,560 --> 00:06:46,160
a nebyl tu strach ze smrti,
alespoň ne takový, jako je ten náš.

33
00:06:46,800 --> 00:06:48,640
Strach z toho,
že přijdeme o vše, co máme,

34
00:06:48,760 --> 00:06:52,719
strach o všechny materiální záležitosti,

35
00:06:52,720 --> 00:06:57,120
kterými se dnes obklopujeme
v naší západní kultuře.

36
00:06:57,240 --> 00:07:03,759
A ve skutečnosti bytosti vůbec
neumíraly, ale měnily svůj stav,

37
00:07:03,760 --> 00:07:06,759
přecházely do jiného typu života.

38
00:07:06,760 --> 00:07:13,319
A v tomto smyslu neměla smrt
bolestné ani politováníhodné konotace.

39
00:07:13,320 --> 00:07:20,880
Nebyla trestem.
Jednoduše představovala změnu stavu.

40
00:24:20,640 --> 00:24:27,159
Pokud se mě zeptáte, jestli si myslím,
že existuje posmrtný život,

41
00:24:27,160 --> 00:24:31,359
řeknu, že ano,
ale ihned bych musel pokračovat a říct,

42
00:24:31,360 --> 00:24:37,879
{\an8}že Raymond Moody
by neměl být kritériem pro nikoho jiného.

43
00:24:37,880 --> 00:24:42,160
{\an8}Každý se k tomuto pochopení
musí propracovat sám.

44
00:24:43,240 --> 00:24:47,599
Říkám to proto,
že jsem nebyl vychován jako věřící.

45
00:24:47,600 --> 00:24:50,639
Neměl jsem pochopení
pro posmrtný život,

46
00:24:50,640 --> 00:24:55,839
ale to, co mě konečně přimělo k tomu,
abych řekl, velice zaraženě:

47
00:24:55,840 --> 00:25:01,799
"No, jak se zdá, ono to existuje,"
je následující případ:

48
00:25:01,800 --> 00:25:06,079
Asi před třemi či čtyřmi lety
jsem byl v Itálii

49
00:25:06,080 --> 00:25:09,439
a po mé přednášce
o zážitcích blízké smrti

50
00:25:09,440 --> 00:25:12,519
za mnou přišel muž, vysoký chlápek,

51
00:25:12,520 --> 00:25:15,479
a v očích mu bylo vidět,
že zápasí s něčím,

52
00:25:15,480 --> 00:25:18,719
co si příliš nedovede srovnat v hlavě.

53
00:25:18,720 --> 00:25:22,479
Zavedl mne do zadní části
místnosti a vysvětlil mi,

54
00:25:22,480 --> 00:25:25,799
že nedávno prováděl plánovaný
chirurgický zákrok

55
00:25:25,800 --> 00:25:29,999
u relativně mladého muže,
který byl celkově zdravý.

56
00:25:30,000 --> 00:25:35,719
Nicméně během operace došlo u tohoto
pacienta k srdeční zástavě

57
00:25:35,720 --> 00:25:39,760
a chirurgovi se nedařilo jej oživit.

58
00:25:41,400 --> 00:25:45,719
Stál u něj a říkal si: "Proboha,
jak se to mohlo stát

59
00:25:45,720 --> 00:25:49,760
a co řeknu jeho rodině?"
a tak dále,

60
00:25:50,080 --> 00:25:54,079
a v tom okamžiku se na operačním
sále rozletěly dveře

61
00:25:54,080 --> 00:25:57,519
a dovnitř vešla žena
a zmateně cosi říkala.

62
00:25:57,520 --> 00:26:01,599
Zpočátku si myslel, že není
při smyslech, ale znáte to,

63
00:26:01,600 --> 00:26:06,119
že když jste vystrašeni, nerozumíte,
co říká někdo jiný.

64
00:26:06,120 --> 00:26:11,600
Řekl, že se musel soustředit
na její obličej a vnímat, co sděluje.

65
00:26:13,440 --> 00:26:15,879
Potom si uvědomil, že říká:
"Můj manžel není mrtvý.

66
00:26:15,880 --> 00:26:19,039
Byla jsem v čekárně a můj manžel
přišel ke mně

67
00:26:19,040 --> 00:26:21,679
a řekl, že si myslíte,
že je mrtvý

68
00:26:21,680 --> 00:26:25,279
a že mám přijít sem a říct vám,
že není mrtvý."

69
00:26:25,280 --> 00:26:30,239
A chirurg byl tak ohromen,
že doslova přepnul na automatiku.

70
00:26:30,240 --> 00:26:34,119
Dokonce si nepamatuje, že znovu začal
s resuscitací, ale udělal to.

71
00:26:34,120 --> 00:26:36,279
Pak řekl:

72
00:26:36,280 --> 00:26:41,519
"A, ejhle, po chvíli začalo srdce
toho člověka znovu bít."

73
00:26:41,520 --> 00:26:45,479
Když se potom pacient probral
v pooperačním pokoji z narkózy,

74
00:26:45,480 --> 00:26:48,679
první věc, kterou chirurgovi
řekl, byla:

75
00:26:48,680 --> 00:26:53,959
"Vystoupil jsem ven ze svého těla
nahoru a viděl jsem vás dole,

76
00:26:53,960 --> 00:26:57,159
vnímal jsem, že si myslíte,
že jsem mrtvý.

77
00:26:57,160 --> 00:27:00,079
Zkoušel jsem vám říct,
že nejsem mrtvý,

78
00:27:00,080 --> 00:27:03,079
ale neslyšel jste mě,
takže jsem šel do čekárny

79
00:27:03,080 --> 00:27:05,679
a snažil jsem se říct své ženě,
aby sem přišla

80
00:27:05,680 --> 00:27:08,000
a řekla vám, že nejsem mrtvý."

81
00:27:18,280 --> 00:27:23,239
{\an8}V kvantové fyzice máme
problém s měřením.

82
00:27:23,240 --> 00:27:29,159
{\an8}Pozorovatel je v kvantové mechanice
pro měření významným aspektem.

83
00:27:29,160 --> 00:27:33,800
Jen za přítomnosti pozorovatele
se kvantové možnosti stávají

84
00:27:33,920 --> 00:27:39,119
reálnými událostmi, které lze změřit,
které lze zažít.

85
00:27:39,120 --> 00:27:43,560
A tohle je část, kde vědecký
materialismus selhává,

86
00:27:43,680 --> 00:27:48,159
neboť kvantová fyzika nám též
poskytuje matematický teorém,

87
00:27:48,160 --> 00:27:55,280
který říká, že hmotná interakce nikdy
nemůže proměnit možnost ve skutečnost.

88
00:27:55,400 --> 00:27:58,159
Avšak nastává tu problém s dualismem:

89
00:27:58,160 --> 00:28:02,080
jak vědomí interaguje s hmotou?

90
00:28:02,200 --> 00:28:04,040
Je-li vědomí základem bytí

91
00:28:04,160 --> 00:28:07,119
a objekty jsou možnostmi vědomí,

92
00:28:07,120 --> 00:28:10,880
dostanete odpověď bez
jakýchkoli paradoxů.

93
00:28:11,000 --> 00:28:15,320
Neboť vědomí je pravou
formující podstatou.

94
00:28:16,520 --> 00:28:18,919
Jak to lze prokázat?

95
00:28:18,920 --> 00:28:23,079
Důkaz je ve sféře vědomí
a jde o jedinou záležitost:

96
00:28:23,080 --> 00:28:24,879
ve sféře vědomí

97
00:28:24,880 --> 00:28:29,279
vědomí totiž není ke komunikaci
třeba žádného probíhajícího signálu,

98
00:28:29,280 --> 00:28:32,039
zde je komunikace okamžitá.

99
00:28:32,040 --> 00:28:35,320
Mohou tedy lidé komunikovat
bezprostředně a náhle,

100
00:28:35,440 --> 00:28:38,240
aniž by k tomu museli užívat signálů?

101
00:28:38,360 --> 00:28:40,479
To je rozhodující otázka.

102
00:28:40,480 --> 00:28:43,719
Pokud ano, pak komunikují přes vědomí,

103
00:28:43,720 --> 00:28:46,839
které potom musí být nelokální.

104
00:28:46,840 --> 00:28:49,559
Komunikovat bez signálů lze díky tomu,

105
00:28:49,560 --> 00:28:53,999
že jsme všichni tímto nelokálním
vědomím propojeni. Potenciálně.

106
00:28:54,000 --> 00:28:56,319
Otázku, jak to ověřit pokusem,

107
00:28:56,320 --> 00:29:00,239
rozlouskl mexický neurofyziolog
Hacubu Greenberg

108
00:29:00,240 --> 00:29:04,119
a dnes se již jedná
o nějaké dva tisíce pokusů,

109
00:29:04,120 --> 00:29:07,639
na základě myšlenky,
že vědomí je podstatou bytí

110
00:29:07,640 --> 00:29:11,679
To jsou tedy data, která stojí
nejvíce za povšimnutí,

111
00:29:11,680 --> 00:29:15,599
která svědčí o tom, že propojení,
jež máme s nelokálním vědomím

112
00:29:15,600 --> 00:29:18,919
na základě myšlenky,
že vědomí je podstatou bytí

113
00:29:18,920 --> 00:29:22,319
a hmota existuje jako možnost vědomí.

114
00:29:22,320 --> 00:29:25,439
- je experimentálně ověřeným faktem.

115
00:29:25,440 --> 00:29:28,679
Pouze naše vlastní paličatost dává punc

116
00:29:28,680 --> 00:29:33,599
newtonovskému světonázoru
a drží nás v jeho zajetí.

117
00:29:33,600 --> 00:29:38,080
Kvantový pohled na svět tvrdí,
že vědomí je základem všeho bytí.

118
00:29:38,360 --> 00:29:42,480
A je to vědomá volba,
k níž vytváříme hmotný svět.

119
00:29:54,000 --> 00:29:56,920
Lidé se bojí konce existence.

120
00:29:57,880 --> 00:30:03,519
{\an8}To se ale ztrácí, pokud člověk dospěje
k názoru, který v současnosti sdílím

121
00:30:03,520 --> 00:30:07,519
{\an8}a o němž existují velice
přesvědčivé důkazy,

122
00:30:07,520 --> 00:30:11,759
že vědomí, mysl a tak dále
nevytváří mozek,

123
00:30:11,760 --> 00:30:15,119
ale že mozek je jako televizní přijímač.

124
00:30:15,120 --> 00:30:18,359
Vyplývá nám z toho,
že samozřejmě máme vědomí,

125
00:30:18,360 --> 00:30:20,280
dokud nám funguje mozek,

126
00:30:20,400 --> 00:30:24,999
ale to neznamená, že vědomí skončí
spolu s činností mozku,

127
00:30:25,000 --> 00:30:28,560
pouze není přenášeno do těla,
které máme.

128
00:30:28,680 --> 00:30:30,999
Probíhá to úplně stejně,

129
00:30:31,000 --> 00:30:33,759
jako když vypnete televizní přijímač.

130
00:30:33,760 --> 00:30:35,999
Neznamená to, že program,
který běží,

131
00:30:36,000 --> 00:30:40,439
vysílání nebo internet,
končí. Ty fungují dále.

132
00:30:40,440 --> 00:30:46,400
Daný přijímač je vypnutý,
ale můžeme mít jiné přijímače.

133
00:30:52,800 --> 00:30:59,439
Myslím, že je to dobré přirovnání,
dobrá metafora cyklu existence,

134
00:30:59,440 --> 00:31:02,359
kde běží program neustále.

135
00:31:02,360 --> 00:31:06,320
Tomuto programu já říkám vědomí.

136
00:31:06,440 --> 00:31:10,199
Vědomí ve vesmíru,
v hlubší realitě

137
00:31:10,200 --> 00:31:13,079
a občas je přenášeno lidským tělem,

138
00:31:13,080 --> 00:31:19,000
které je dočasným vtělením
věčného těla duše.

139
00:31:22,120 --> 00:31:27,599
Problém je, že ve většině případů,
což věděli i starověcí filosofové,

140
00:31:27,600 --> 00:31:32,959
působí řeka zapomnění.
Nepamatujeme se na to, co bylo.

141
00:31:32,960 --> 00:31:36,280
Staří Řekové tomu říkali amnézie.

142
00:31:36,960 --> 00:31:39,199
Nepamatujeme si na předchozí
životní styl.

143
00:31:39,200 --> 00:31:45,199
Je zde nový život, trauma nového
zrození, nové okolnosti.

144
00:31:45,200 --> 00:31:48,079
Nepamatujeme si,
co se událo předtím.

145
00:31:48,080 --> 00:31:50,640
To však neznamená,
že by to nebylo přítomno

146
00:31:50,760 --> 00:31:52,880
a že by to nebylo možné oživit.

147
00:49:36,400 --> 00:49:45,039
Všechno, co v našem universu
žilo, žije dál, ale lépe.

148
00:49:45,040 --> 00:49:48,439
{\an8}A tak smrt doopravdy neexistuje.

149
00:49:48,440 --> 00:49:51,720
{\an8}My to vidíme tak,
že vtěleni jako lidé

150
00:49:51,840 --> 00:49:55,239
{\an8}žijeme se vším, co tělo obnáší,
a coby duchové se přemisťujeme

151
00:49:55,240 --> 00:50:03,559
podobně jako létavice, meteory
pohybující se rychlostí světla.

152
00:50:03,560 --> 00:50:06,919
Můžete duchy zavolat,
můžete s nimi mluvit.

153
00:50:06,920 --> 00:50:10,759
Obecně vzato vás vlastně milují.

154
00:50:10,760 --> 00:50:19,399
Poněvadž ať už to víte
nebo ne, patříte k nim:

155
00:50:19,400 --> 00:50:24,319
Pokud ducha potřebujete,
můžete se soustředit a přivolat si ho.

156
00:50:24,320 --> 00:50:27,719
Přijde. Nabídne vám vyřešení
vašich problémů.

157
00:50:27,720 --> 00:50:32,119
Zažil jsem takovou zkušenost.

158
00:50:32,120 --> 00:50:35,759
Ještě než jsem se stal knězem,
byl jsem chemikem.

159
00:50:35,760 --> 00:50:38,479
A jako chemik jsem
se zabýval výzkumem.

160
00:50:38,480 --> 00:50:42,279
Vlastně proto jsem
přijel na Haiti,

161
00:50:42,280 --> 00:50:49,079
abych tu prozkoumal rostlinu
jménem agáve sisalová,

162
00:50:49,080 --> 00:50:53,679
protože v její šťávě jsem
objevil hydrocortison.

163
00:50:53,680 --> 00:50:56,839
Musel jsem však prokázat,
že jde skutečně o hydrocortison.

164
00:50:56,840 --> 00:50:58,239
Avšak nedařilo se mi to.

165
00:50:58,240 --> 00:51:02,399
Až jsem šel jednoho večera spát

166
00:51:02,400 --> 00:51:05,439
a tehdy ke mně přišel
můj duch a řekl mi:

167
00:51:05,440 --> 00:51:08,719
"Uvědomuješ si, že v místnosti,
kde pracuješ,

168
00:51:08,720 --> 00:51:11,519
je vzadu otevřené okno?

169
00:51:11,520 --> 00:51:17,200
Proto nemůžeš dosáhnout svého.
Zavři to okno!"

170
00:51:17,560 --> 00:51:20,519
Sotva jsem to udělal,
konečně jsem spatřil

171
00:51:20,520 --> 00:51:23,039
snášející se proudy molekul,

172
00:51:23,040 --> 00:51:26,519
mohl je detekovat
v přístrojích a prokázat je.

173
00:51:26,520 --> 00:51:31,879
Takhle jsem to tedy dokázal.
Kvůli zavřenému oknu.

174
00:51:31,880 --> 00:51:33,720
Sám bych na to ale nepřišel.

175
00:51:34,800 --> 00:51:39,319
Bůh je svoboda a zemřete-li,
osvobodíte se také.

176
00:51:39,320 --> 00:51:42,839
Bezmála jako Bůh.
Jste svobodnou bytostí,

177
00:51:42,840 --> 00:51:45,479
která je schopná udělat,
cokoli si přeje.

178
00:51:45,480 --> 00:51:47,960
A to je fantastické.

179
00:52:57,280 --> 00:53:03,359
{\an8}Za pár minut vám ukážeme,
co tu všechno máme.

180
00:53:03,360 --> 00:53:07,519
{\an8}Různé věci,
které provádíme s duchy.

181
00:53:07,520 --> 00:53:14,800
Ale jde o velké tajemství,
nikdy předtím jsme to nikomu neukázali.

182
00:53:14,920 --> 00:53:18,720
Je to velmi tajné!

183
00:53:18,840 --> 00:53:21,680
Zombie není člověk jako my.

184
00:53:21,800 --> 00:53:25,560
Jsou to naši vlastní lidé,
kteří zemřeli

185
00:53:25,680 --> 00:53:32,400
a my si je chráníme,
aby nebyli používáni někým jiným.

186
00:53:32,520 --> 00:53:39,760
Je to rarita, umět vložit ducha
do lidského těla a nechat ho pracovat.

187
00:53:42,040 --> 00:53:44,999
Co je to zombie?

188
00:53:45,000 --> 00:53:48,959
{\an8}Po smrti člověka a jeho pohřbu

189
00:53:48,960 --> 00:53:52,599
{\an8}se následující noci vydáte
na hřbitov ke hrobu dotyčného

190
00:53:52,600 --> 00:53:57,359
a vzýváte ho jménem tak,
aby se probudil.

191
00:53:57,360 --> 00:54:01,119
Objeví se před vámi jako osoba.

192
00:54:01,120 --> 00:54:05,479
Pak si vúdú kněz zavolá svého ducha,
chytí zombii

193
00:54:05,480 --> 00:54:07,600
a odvede si ji.

194
00:54:07,720 --> 00:54:10,159
Zombie má obrovskou sílu.

195
00:54:10,160 --> 00:54:13,519
Zastane například práci šesti
lidí za jediný den

196
00:54:13,520 --> 00:54:16,119
a další den je schopna
pracovat znovu.

197
00:54:16,120 --> 00:54:18,519
Ale nezná nic
a chová se jako dítě.

198
00:54:18,520 --> 00:54:22,119
Jedinec sám by ducha probouzet neměl,

199
00:54:22,120 --> 00:54:24,560
protože to může být velmi nebezpečné.

200
00:55:26,880 --> 00:55:31,919
Myslím, že nyní již téměř každý ví,
co je to zkušenost blízké smrti

201
00:55:31,920 --> 00:55:34,480
a zná její základní
charakteristické rysy.

202
00:55:34,600 --> 00:55:41,079
Zjišťujeme ovšem, že úplně stejným
způsobem k těmto zkušenostem dochází

203
00:55:41,080 --> 00:55:46,200
v situacích ne, když je někdo
na pokraji smrti a poté ožije,

204
00:55:46,320 --> 00:55:52,280
ale spíše u osob
u lůžka umírající osoby.

205
00:55:52,520 --> 00:55:57,679
Jak jsem se dozvěděl, pro lidi
přítomné u umírajícího je velice běžné,

206
00:55:57,680 --> 00:56:02,039
že tyto osoby, které samy nejsou
nemocné ani zraněné,

207
00:56:02,040 --> 00:56:06,079
zažívají všechny zkušenosti
spojené s tím,

208
00:56:06,080 --> 00:56:09,800
co nazýváme zkušenost blízké smrti.

209
00:56:10,720 --> 00:56:14,719
Nejčastější, co slyším
například od lékařů,

210
00:56:14,720 --> 00:56:18,999
je to, že když provádějí resuscitaci
někoho, kdo umírá,

211
00:56:19,000 --> 00:56:23,719
že se jim zdá, že vidí něco,
co opouští tělo pacienta

212
00:56:23,720 --> 00:56:26,919
a co je velmi obtížné popsat.

213
00:56:26,920 --> 00:56:32,559
Ale většinou to popisují
jako neurčité, téměř kulaté světlo,

214
00:56:32,560 --> 00:56:36,479
které je šedavé nebo zlatavé barvy

215
00:56:36,480 --> 00:56:44,320
a zdá se, že má složitou vnitřní
strukturu, která je těžko popsatelná.

216
00:56:45,880 --> 00:56:50,439
Jiní lidé u lůžka říkají,
že když jejich

217
00:56:50,440 --> 00:56:52,759
milovaný člověk umírá,

218
00:56:52,760 --> 00:56:57,319
oni sami cítí, že opouštějí své
vlastní fyzické tělo

219
00:56:57,320 --> 00:57:02,519
a část cesty doprovázejí
své drahé umírající ke světlu,

220
00:57:02,520 --> 00:57:05,320
pak se vrátí zpátky do svého těla

221
00:57:05,440 --> 00:57:08,080
a jejich příbuzný už v těle není.

222
00:57:08,360 --> 00:57:13,160
Další věc, kterou jednou za čas
slýchám, je, že lidé během umírání

223
00:57:13,280 --> 00:57:15,919
slyší nepopsatelně krásnou hudbu.

224
00:57:15,920 --> 00:57:20,079
A krásné světlo zaplní prostor.

225
00:57:20,080 --> 00:57:25,439
Někdy lidé říkají, jak se jim zdálo,
že do místnosti přišli duchové

226
00:57:25,440 --> 00:57:28,919
zemřelých příbuzných
nebo přátel umírajícího,

227
00:57:28,920 --> 00:57:35,199
jako by jej měli doprovodit pryč.

228
00:57:35,200 --> 00:57:39,359
Toto jsem slýchával
na nemocničních odděleních

229
00:57:39,360 --> 00:57:42,599
od zdravotních sester nebo lékařů,

230
00:57:42,600 --> 00:57:47,839
kteří se dlouhodobě zabývali
klinickou praxí

231
00:57:47,840 --> 00:57:52,040
paliativní medicíny
a ošetřovali umírající.

232
00:58:50,960 --> 00:58:53,479
A co je pro mě pozoruhodnější.

233
00:58:53,480 --> 00:58:57,959
Opravdu mě to zneklidňuje,
abych vám řekl pravdu.

234
00:58:57,960 --> 00:59:03,480
Mám mnoho případů lidí, kteří říkají,

235
00:59:03,600 --> 00:59:09,919
že během umírání milovaného člověka
nebo v některých případech pacienta,

236
00:59:09,920 --> 00:59:11,080
cítili...

237
00:59:12,440 --> 00:59:20,039
že empaticky prožili
retrospektivu života umírajícího.

238
00:59:20,040 --> 00:59:23,639
Není to tak,
že by to bylo něco trapného.

239
00:59:23,640 --> 00:59:25,839
Jako psychiatr jsem zjistil,

240
00:59:25,840 --> 00:59:29,840
že všichni mají
téměř stejná tajemství.

241
00:59:29,960 --> 00:59:34,919
Obvykle jsou spojená
se sexem nebo agresí.

242
00:59:34,920 --> 00:59:39,199
Tak mi to řekli i lidé,
kteří to zažili.

243
00:59:39,200 --> 00:59:44,999
že by bylo velmi
rušivé nebo trapné,

244
00:59:45,000 --> 00:59:51,199
retrospektivu života příbuzného
nebo přítele spolu s ním,

245
00:59:51,200 --> 00:59:55,039
ale že ve skutečnosti
to vůbec není nepříjemné.

246
00:59:55,040 --> 00:59:57,879
Vnímá se to naprosto přirozeně

247
00:59:57,880 --> 01:00:01,560
a nemusí jít ani o blízkého
přítele nebo příbuzného.

248
01:00:07,200 --> 01:00:08,519
Lidé nám sdělují,

249
01:00:08,520 --> 01:00:13,279
že v určitém okamžiku této
zkušenosti čas zmizí

250
01:00:13,280 --> 01:00:17,319
a jsou obklopeni jakýmsi
holografickým panoramatem,

251
01:00:17,320 --> 01:00:21,399
které je tvořeno vším,
co kdy během života udělali

252
01:00:21,400 --> 01:00:28,759
a vidí každou událost ve svém
životě nikoli svýma očima,

253
01:00:28,760 --> 01:00:34,199
ale očima dotčených osob
a prostřednictvím jejich pocitů.

254
01:00:34,200 --> 01:00:39,200
Takže když na tomhle panoramatu
sledují sebe sama,

255
01:00:39,320 --> 01:00:43,239
jak jednají nelaskavě se svým bližním,
nebo mu provádějí nějakou špatnost,

256
01:00:43,240 --> 01:00:44,560
tak se ocitají
v postavení toho člověka

257
01:00:44,720 --> 01:00:49,319
a přímo pociťují smutek,
který dané osobě způsobili.

258
01:00:49,320 --> 01:00:54,199
Nebo když se vidí sami sebe,
jak s někým jednají mile nebo laskavě,

259
01:00:54,200 --> 01:00:57,559
pociťují ten dobrý pocit,
který daná osoba měla.

260
01:00:57,560 --> 01:01:06,039
Když se nad tím na chvíli zamyslíte,
lze z toho vyvodit překvapivé důsledky,

261
01:01:06,040 --> 01:01:10,839
a sice, že můžeme s jistotou říci,

262
01:01:10,840 --> 01:01:17,599
že pro mnohé z nás je život
dvoufázovým procesem.

263
01:01:17,600 --> 01:01:21,639
Zjevně žijeme život jako aktéři
nebo protagonisté

264
01:01:21,640 --> 01:01:28,040
a pak se čas zastaví,
nastane obrat o sto osmdesát stupňů

265
01:01:28,160 --> 01:01:35,560
a my vidíme stejné jednání z hlediska
ostatních postav.

266
01:05:36,040 --> 01:05:38,279
Jednou z nejčastějších věcí,

267
01:05:38,280 --> 01:05:41,719
které slýchám od osob se
zkušeností blízké smrti,

268
01:05:41,720 --> 01:05:45,239
je, že jejich zkušenost blízké
smrti byla, cituji:

269
01:05:45,240 --> 01:05:47,679
"skutečnější než skutečná."

270
01:05:47,680 --> 01:05:49,639
Víte, myslím, že někdo,

271
01:05:49,640 --> 01:05:52,199
kdo s těmito zkušenostmi
není příliš seznámen...

272
01:05:52,200 --> 01:05:55,159
když slyší o nich poprvé,
může si představovat,

273
01:05:55,160 --> 01:05:57,479
že jde o stav podobný snu.

274
01:05:57,480 --> 01:06:01,079
Že zkušenost blízké smrti
je jako sen.

275
01:06:01,080 --> 01:06:04,559
Ale lidé naopak tvrdí,
že je to obráceně.

276
01:06:04,560 --> 01:06:08,719
Že během zážitku blízké smrti
si rychle uvědomují,

277
01:06:08,720 --> 01:06:13,319
že náš druh existence,
který nyní prožíváme, je podobný snu

278
01:06:13,320 --> 01:06:17,519
a že stav vědomí, do něhož vstupují,
je víc než skutečný.

279
01:06:17,520 --> 01:06:23,960
A uvědomují si, že celý život byli
v jakémsi iluzorním stavu.

280
01:10:10,120 --> 01:10:14,559
Základní lidskou přirozeností
je schopnost soucítění.

281
01:10:14,560 --> 01:10:17,800
Na svět nás přivedla maminka.

282
01:10:18,400 --> 01:10:26,199
Vyrůstali jsme pod nezměrnou
péčí našich rodičů.

283
01:10:26,200 --> 01:10:31,719
Pokud malé dítě nemá

284
01:10:31,720 --> 01:10:38,599
po narození péči rodičů,

285
01:10:38,600 --> 01:10:40,439
pak zemře.

286
01:10:40,440 --> 01:10:46,239
{\an8}Náš život závisí na laskavosti
a péči druhých.

287
01:10:46,240 --> 01:10:50,239
{\an8}Právě takhle náš život začíná.

288
01:10:50,240 --> 01:10:57,839
A jsem si jist, že během umírání
se nám bude snáze odcházet,

289
01:10:57,840 --> 01:11:04,839
jestliže budeme obklopeni lidmi,
kteří nám projevují lásku a sympatie,

290
01:11:04,840 --> 01:11:12,639
než kdyby byli na nás naštvaní.

291
01:11:12,640 --> 01:11:17,239
Proto jsou láska
a soucítění velmi důležité

292
01:11:17,240 --> 01:11:21,279
nejen na začátku života
a v jeho průběhu,

293
01:11:21,280 --> 01:11:24,320
ale i v čase umírání.

294
01:11:24,440 --> 01:11:31,759
Někdy pro poškádlení říkám,

295
01:11:31,760 --> 01:11:41,159
že mladé ženy utrácejí peníze za
kosmetiku, aby vypadaly krásně.

296
01:11:41,160 --> 01:11:47,319
Ale pokud bude vaše tvář naštvaná,

297
01:11:47,320 --> 01:11:53,359
i kdybyste používaly nejlepší líčidla,
ke kráse vám nijak nepomohou.

298
01:11:53,360 --> 01:11:56,599
Skutečná krása totiž pochází zevnitř.

299
01:11:56,600 --> 01:11:58,880
Proto si myslím,

300
01:11:59,000 --> 01:12:08,559
že lidé se pro druhé mají stát
zdrojem nejvyšší radosti a štěstí.

301
01:12:08,560 --> 01:12:13,799
Mít dlouhý život
a zdravé tělo

302
01:12:13,800 --> 01:12:17,639
úzce souvisí s naším vnitřním
postojem a tím,

303
01:12:17,640 --> 01:12:22,320
jak rozvíjíme
a projevujeme soucítění a lásku.

304
01:12:27,320 --> 01:12:32,959
Žít eticky, odpouštět,
mít rád,

305
01:12:32,960 --> 01:12:39,119
snažit se podporovat
všechno a každého,

306
01:12:39,120 --> 01:12:43,719
kdo se rozvíjí směrem k integraci
a vývoji,

307
01:12:43,720 --> 01:12:51,120
je v konečném důsledku mojí propustkou
dál mimo tento život.

308
01:12:54,800 --> 01:12:57,120
Dospěl jsem k vědomí...

309
01:12:57,720 --> 01:13:05,879
že lásku vidím
jako nejdůležitější aspekt lidstva.

310
01:13:05,880 --> 01:13:09,799
A pak i racionální bádání.

311
01:13:09,800 --> 01:13:13,879
Tyto dvě věci jsou pro mne esencí,
láska a učení se.

312
01:13:13,880 --> 01:13:16,519
Ale i smích je důležitý.

313
01:13:16,520 --> 01:13:18,439
Byl jsem jistý čas komikem

314
01:13:18,440 --> 01:13:22,679
a pro mě jedním z nejkrásnějších
změněných stavů vědomí je pocit,

315
01:13:22,680 --> 01:13:25,759
který máte,
když se od srdce zasmějete.

316
01:13:25,760 --> 01:13:31,199
Nebo když rozesmějete publikum,
to je opravdu skvělý zážitek.

317
01:13:31,200 --> 01:13:38,959
Chtěl bych dále rozvíjet
schopnost učit se a milovat.

318
01:13:38,960 --> 01:13:46,120
Tyto věci se mi zdají být
nejdůležitějšími aspekty života.

319
01:23:27,200 --> 01:23:32,839
Povahou jsem byl vždy tím,
co by se dalo nazvat idealistou.

320
01:23:32,840 --> 01:23:37,639
Ne ve smyslu idealisty jako
člověka s nereálnými ideály,

321
01:23:37,640 --> 01:23:42,199
ale ve filozofii,
v níž idealismus hlásá,

322
01:23:42,200 --> 01:23:48,600
že jediná věc, která skutečně
existuje, je myšlenka a mysl.

323
01:23:48,720 --> 01:23:52,760
Začíná se přiznávat,
což je velmi důležité a zajímavé,

324
01:23:52,880 --> 01:23:58,320
že ve světě existuje pouze
jedna mysl.

325
01:23:59,040 --> 01:24:04,520
Podle mne celou hnací sílu ve vesmíru

326
01:24:04,640 --> 01:24:09,519
lze charakterizovat jako hnací
sílu k rozmanitosti projevu

327
01:24:09,520 --> 01:24:15,759
s integrací a jednotou
v něm obsaženou.

328
01:24:15,760 --> 01:24:21,639
Takže se stáváme různými aspekty,

329
01:24:21,640 --> 01:24:26,800
stránkami téže vesmírné mysli.

330
01:24:27,120 --> 01:24:30,639
Smyslem našeho života,
pokud něco takového existuje,

331
01:24:30,640 --> 01:24:34,800
a já věřím, že ano,
je v čase, který je nám dán,

332
01:24:34,920 --> 01:24:39,039
během našeho vtěleného života,
který je jedním z mnoha,

333
01:24:39,040 --> 01:24:45,999
přispět k vyšší úrovni jednoty,

334
01:24:46,000 --> 01:24:49,599
která vzniká z rozmanitosti.

335
01:24:49,600 --> 01:24:53,839
Pro mě teď smrt není ničím jiným
než přechodem.

336
01:24:53,840 --> 01:24:57,479
Když jsem byla mladší, snažila
jsem se několikrát spáchat sebevraždu

337
01:24:57,480 --> 01:24:59,959
a měla jsem zážitky blízké smrti.

338
01:24:59,960 --> 01:25:02,399
Uvědomila jsem si v nich,

339
01:25:02,400 --> 01:25:07,879
že když se člověk vzbudí
v těch jiných dimenzích,

340
01:25:07,880 --> 01:25:11,399
které nazýváme smrtí
nebo přechodem ke smrti,

341
01:25:11,400 --> 01:25:13,519
není to dramatičtější zážitek,

342
01:25:13,520 --> 01:25:16,239
co se týče vnímání těchto úrovní,

343
01:25:16,240 --> 01:25:18,919
než když člověk usne
a probere se ve snu.

344
01:25:18,920 --> 01:25:22,319
Proto mnozí z nás,
když přejdeme na druhou stranu

345
01:25:22,320 --> 01:25:26,999
a pak se vrátíme, zjistíme,
že vrátit se bolí.

346
01:25:27,000 --> 01:25:29,159
Protože zažijete, jaké to je,

347
01:25:29,160 --> 01:25:31,679
když se poprvé
v životě zbavíte strachu.

348
01:25:31,680 --> 01:25:34,999
Když se poprvé
v životě zbavíte osamocení.

349
01:25:35,000 --> 01:25:39,799
A uvědomíte si,
že žít svůj život zde na zemi

350
01:25:39,800 --> 01:25:44,000
je mnohem těžší než zemřít.

351
01:25:44,200 --> 01:25:50,319
Ale smrt vám také umožní vidět,
v čem vlastně spočívá dobrodiní života.

352
01:25:50,320 --> 01:25:53,880
Jak vede k rozmachu, k touze zkoumat.

353
01:25:54,000 --> 01:25:56,199
Jak hledání v rámci tohoto

354
01:25:56,200 --> 01:26:01,200
pohybu směrem ven je tak důležité
pro celý vesmír.

355
01:27:13,880 --> 01:27:18,919
Máme mnohem více sil i schopností,

356
01:27:18,920 --> 01:27:21,760
{\an8}než jsme ochotni uvěřit,

357
01:27:21,880 --> 01:27:27,319
{\an8}že je možné, a když se propojíš
s celou planetou

358
01:27:27,320 --> 01:27:32,760
a všechno vidíš v celku,
tak ti to dojde.

359
01:27:37,680 --> 01:27:45,120
Každý moment, každá chvíle
je jako celý život

360
01:27:45,240 --> 01:27:49,080
a cítím se velmi obdarována,

361
01:27:49,200 --> 01:27:53,200
že můžu žít tyto momenty

362
01:27:54,160 --> 01:27:56,680
a učit se,

363
01:27:58,000 --> 01:28:02,480
odkud přicházíme a kam jdeme.

364
01:28:03,680 --> 01:28:08,519
A pak zjistíte, že těmi
nejdůležitějšími věcmi v životě

365
01:28:08,520 --> 01:28:13,000
jsou rodina, přátelé a láska.

366
01:28:15,760 --> 01:28:21,159
Stav, který zažívám je velice
zajímavý, protože já moc nespím.

367
01:28:21,160 --> 01:28:24,240
Vlastně nespím skoro vůbec.

368
01:28:24,360 --> 01:28:29,639
A bývá to v noci, kdy se duchové
shromažďují v místnosti.

369
01:28:29,640 --> 01:28:33,040
Bývá jich hodně.

370
01:28:34,120 --> 01:28:40,240
Je mezi nimi Johno,
který mi byl velmi blízký,

371
01:28:40,600 --> 01:28:43,319
a má babička.

372
01:28:43,320 --> 01:28:47,920
Ostatní neznám,
ale nebojím se jich.

373
01:28:48,280 --> 01:28:53,920
Vidím všechno tak jasně,
není tam strach.

374
01:28:57,200 --> 01:29:04,839
Je to velmi uklidňující,
nemusíte se ničeho bát,

375
01:29:04,840 --> 01:29:08,360
protože oni vám s přechodem pomůžou.

376
01:29:23,560 --> 01:29:30,760
Příliš mnoho času promarníme
a děláme nepodstatné věci.

377
01:29:31,440 --> 01:29:38,640
Modlete se a buďte v míru.

378
01:29:40,400 --> 01:29:42,400
To je důležité.

379
01:29:42,520 --> 01:29:51,080
A dělejte bláznivé věci,
nemějte starosti, prostě žijte.

380
01:29:52,440 --> 01:29:56,080
Prostě žijte naplno.

381
01:29:56,200 --> 01:29:58,799
To je důležité.

382
01:29:58,800 --> 01:30:04,320
Dokončila jsem vše, co jsem
v tomto životě udělat chtěla.

383
01:30:04,960 --> 01:30:10,800
Nemám potřebu někam cestovat
nebo ještě něco velkého udělat.

384
01:30:11,120 --> 01:30:15,680
Cítím se velmi spokojeně.

385
01:30:28,960 --> 01:30:32,839
Je krásné, že jsi teď tak silná.

386
01:30:32,840 --> 01:30:36,680
Cítím se velmi silná.

387
01:30:37,720 --> 01:30:42,479
Jsem slabá fyzicky,
ale silná vnitřně.

388
01:30:42,480 --> 01:30:46,960
- Více než dříve?
- Ano, mnohem více.

389
01:30:48,280 --> 01:30:55,520
Jsem mnohem klidnější.
Už nemám žádné starosti.

390
01:30:56,920 --> 01:31:05,080
- Vnímáš nějakou pomoc zvenčí?
- Určitě. Cítím velikou podporu.

391
01:31:06,400 --> 01:31:13,040
Protože oni mě obklopují
a jsou prostě tady.

392
01:31:15,880 --> 01:31:21,680
- A to ti dává tu sílu?
- Ano, oni...

393
01:31:25,160 --> 01:31:27,880
A cítíš, že vstupuješ
do nového světa, života?

394
01:31:28,000 --> 01:31:30,919
Ano, určitě.

395
01:31:30,920 --> 01:31:36,279
Obvykle se to děje v noci,
přejdu tam a zase zpátky,

396
01:31:36,280 --> 01:31:40,000
tam a zpátky.

397
01:31:40,160 --> 01:31:44,319
Takže můj čas už přichází.

398
01:31:44,320 --> 01:31:49,280
A je to tak klidné, zářící,

399
01:31:49,440 --> 01:31:53,280
uklidňující.

400
01:31:56,280 --> 01:31:59,920
Nic negativního.

401
01:32:01,040 --> 01:32:05,839
Takže necítíš strach
z posledních chvil v těle?

402
01:32:05,840 --> 01:32:08,520
Ne, necítím.