Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
En hoe denk je dat liefde zou zijn? Een zomerdag? - Mary Oliver
Ik hou van Coney Island.
Het is mijn tweede thuis.
De hele promenade waar ik ronddwaal.
En wat heb ik heb ik ergens mee te maken?
De Lenape waren hier eerst.
Los Lenape estaban aquí primero.
Ze noemden het Narrioch,
Land zonder schaduwen.
Coney Island was vroeger een eiland,
maar de mensheid heeft dat veranderd.
Vandaag betekent het niets.
Schepen van de Middenpassage zijn hier geland.
Veel nachtmerries begonnen hier.
Hier.
In 1849 schreef Herman Melville Moby Dick.
Hier.
Het verleden is dichtbij,
eronder weggestopt
en ernaast en vergeten.
Dit is de route naar Coney Island.
Dit is hoe het eruit zag in 1987.
Toen ik 14 was, moesten we een opdracht maken
over een persoon of plaats waar ik heen wilde.
Ik koos hier.
En deze persoon, Ik vond hem op YouTube.
Dit is Nelson Sullivan en dit is zijn videodagboek.
We waren net op het Wonder Wheel
en wat was het leuk.
Hij filmde alles de hele tijd
toen hij nog leefde en hier woonde.
John, alles goed met je?
Dat was gisteren en dit is vandaag.
Over 100 jaar
zullen 10 miljoen mensen ons allemaal vervangen.
Maar voor nu zijn wij hier.
Mam, heb je opgehangen?
Ik ben niet gek. Ik weet wat ik doe.
Praat niet zo tegen mij.
En hoe zit het met de toekomst?
Hoe oud denk je dat ik zal zijn in... 2055?
Zal ik dan überhaupt nog leven?
Begin te denken dat ik het misschien niet eens zo lang uit zal houden.
Ik vraag me af hoe ik zal sterven.
hartaanval, ongeluk, auto-ongeluk, schutter, kanker...
Iedereen gaat dood aan kanker.
Mijn denkbeeldige vriend stierf aan kanker.
Ik haat het hier.
- Ik vind het hier geweldig. - Shit, shit, shit, shit...
Ik wil weer kind zijn.
Ik wil zaterdagochtend-verrassingen
en geheime woorden.
Voelt alsof we niet
Iets speciaals zijn
Neem mijn hand
Laten we het niet verspillen
Je moet me vertrouwen
Vertrouw mij... mij
En het geheime woord is...
blut.
Zou jij weten
Hoe ver liefde gaat
Liefde gaat
Als je het eenmaal voelt
Dan weet je het
Je weet het
Dank u allen voor het luisteren.
Mijn naam is Dakota Hill.
Ik ben zangeres, ook een liedjesschrijver.
Fooi wordt altijd gewaardeerd.
En heel erg bedankt.
We zijn allemaal gewoon eens in de tijd.
Er was eens.
Ik las dat ooit in de YouTube-reacties.
En het geheime woord is...
HERFST
Oh shit!
Moet je dat zien!
Hé!
Fuck you.
Woe!
- Dat doe je niet. - Ja, dat doe ik wel.
Waarom doe je dat?
Fucking gestoord!
Nee, je bent gewoon...
Uh huh.
Je bent... Je bent hartstikke gek!
Kom terug! Straks raak je onderkoeld!
Nee! Stop!
Nee.
Dat is nacht in het Oekraïens?
Nee, dat is dag.
Wat is nacht?
Donkere nacht.
Best vreemd.
- Hm? - Het is best vreemd.
Jij bent raar.
Mijn cornflakes gaat altijd eerst naar binnen.
Je hebt het koud.
Waarom negeer je die ouwe van je?
Ik heb niets te zeggen.
Niet erg aardig.
Je kent mijn moeder niet.
Hoe zit het met die van jou?
- Ik en mijn moeder? - Mm-hm.
We zijn hecht.
Als ze belt, neem ik altijd op.
Wat goed van je.
Je moet echt opnemen de volgende keer.
We houden allemaal van...
drinken, zingen.
Meestal rond een kampvuur of zo.
Vertel me een verhaal van toen jij een kind was.
- Toen ik klein was? - Ja.
Hm...
Wat zijn de eerste herinneringen die je nog weet?
Ik herinner me dat ik zout van mijn huid schudde nadat we droog waren.
De hete zon, sterke bries.
Mijn moeder die me keer op keer mee het water in neemt.
Zodat ik niet bang zou zijn voor de golven.
Ze zei dat al sinds mijn geboorte de oceaan in ging.
Maar dat ik bang werd toen ik ouder werd.
Ik herinner me dat ze me het water in droeg,
dieper en dieper.
Ze zei: "je hoeft hier niet bang voor te zijn."
Het gevoel dat we hebben
Iets speciaals
Neem mijn hand
Laten we het niet verspillen
Het gevoel dat we hebben
Iets speciaals
Neem mijn hand
Laten we het niet verspillen
Zou jij weten
Hoe ver de liefde gaat
De liefde gaat
Als je het eenmaal voelt
Dan weet je het
Weet je het
Heel erg bedankt.
Ik waardeer het. Dank je wel.
De dierenbescherming waarschuwt
over meerdere waarnemingen van coyotes in Central Park.
De laatste bevestigde coyote
was op 102nd Street en West Drive op 12 januari.
De agenten vertellen iedereen dat als je een coyote ziet
hem niet te voeren.
Dakota.
Hm?
Ik kan niet slapen.
Wat?
Dakota.
Jij kan niet slapen, dus maak je mij wakker?
Mhm.
Bof ik even.
Laten we ergens heen gaan.
Wat?
Weet je hoe laat het is?
Het is beter als je high bent.
Oké.
Hier.
Mijn vader heeft vorige week een hartaanval gehad.
Hij wat?
Hij eh...
Het spijt me.
Nah.
Niet oud worden.
Oké?
Ben je er klaar voor?
Als jij het zegt.
Kom maar op. Je gaat het leuk vinden,
ik beloof het.
Kan niets horen.
Je speelt tegen ons.
Let op. Daar!
Rakiti!
Ik heb het tegen jou, bro!
- Wat was dat nou weer? - Yo, man.
Ik speel gewoon het spel, man.
- Nou, je speelt het smerig, bro. - Yo, meen je dit?
Je speelt smerig, bro. Je had verdomme...
Hé!
Wat is er verdomme mis met jou, bro?
Doe rustig! Doe rustig.
Doe rustig!
Maak dat je wegkomt. Bro, kijk uit, bro.
Yo, heb je je meisje voor je vechten, bro?
- Serieus. - Rakiti, we houden je in de gaten.
Waarom doe je dat?
Hij stond op het punt je in je gezicht te slaan.
Daar heb ik jou niet voor nodig. Serieus.
Wat, dus je wilde in je gezicht geslagen worden?
Ja, absoluut.
Bombaclat! We houden je in de gaten.
Yo, Dakota.
Praat met je vriendje en pak het probleem aan.
Ik probeer het.
Holy shit, dit huis wordt elk jaar gekker.
Ooh, dat is eng.
Wil je op mijn rug?
Ja. Oké.
- Ze zijn zo schattig, jongens. - Spring omhoog.
Hou dit vast.
Oh, shit.
Moet je die zien.
- Ja? - Mm-hmm.
Nog een keer, mmm
Wie staat er voor mijn raam?
Iemand staat voor mijn raam
Nog een keer, mmm
Wie staat er voor mijn raam?
Iemand staat voor mijn raam
Mm-mm
Hoe vind je het?
Mm, het is mooi.
Ik vind het leuk.
Doorgaan. Niet stoppen.
Dit deel.
Ik voel je staren
Voor mijn raam, ja
Terwijl ik op mijn kussen lig, ja
Die koude blikken
Voor mijn raam, ja
Iemand staat voor mijn raam, ja
Mm-mm
Uh huh?
Jij weet niet
Ik moet maandag weg.
Misschien voor een tijdje.
Natuurlijk. Hij is je vader.
Je moet wel.
Hoe lang?
Tot hij beter is.
Ik wil niet gaan.
Hoi, schatje.
Na verloop van tijd zal ze zien dat zij en ik
Bij elkaar horen
Als de dagen voorbij vliegen
En ze gaan snel
Zullen we nog steeds samen zijn
En als ze laag is zal ik het altijd weten
We zullen altijd samen gaan
Het is makkelijke liefde, past als een handschoen
Samen van boven
Hier is je grote solo, schatje.
Nee. Nee, nee, shit nee, alsjeblieft.
- Kom op, probeer het. - Nee.
- Ga, ga. - Saaaaaameeeeen
- Samen - Samen
Denk dat ik beter ben dan jij eigenlijk.
Je krijgt de noten hoger.
Even wachten.
Je weet dat de verwarming niet werkt, toch?
Wat is dit?
Je gaat ons opblazen, Koda.
Nee hoor.
Grapje.
Geef me de afstandsbediening!
Geef me de afstandsbediening.
Geef hier.
- Geef me de afstandsbediening. - Nee.
- Ik zei: geef me de afstandsbediening. - Nee.
Ik wil mijn wedstrijd kijken.
Geef me de fucking afstandsbediening.
Nee.
Ik maak geen grappen met je. Geef hem aan mij.
- Nooit. - Geef hem aan mij.
Mm-mm.
Geef maar.
Hé, kom terug!
Nee!
Nee, ik kijk naar de voetbalwedstrijd.
Nee.
Uw aandacht alstublieft.
Bussen, shuttles en busjes mogen worden ingestapt
boven het middeneiland aan de voorkant van deze terminal.
Gebruik de oversteekplaats om over te steken naar het middeneiland.
Wat als ik vergeten word?
Nelson Sullivan kwam uit Kershaw, South Carolina.
Een homoseksuele muzikant met grote dromen uit een klein zuidelijk stadje.
Hij werkte aan een opera.
En hij verhuisde begin jaren 70 naar New York.
God, wat is het hier mooi.
In plaats van muziek te maken,
begon hij te filmen met een videocamera.
Ik vraag me af hoe laat het is.
Het is ongeveer zonsondergang.
We zijn bij Coney Island.
Het strand is prachtig.
Filmde meer dan 1900 uur aan videobanden
en 59 rollen Super-8.
Dit zijn dingen die hij zag.
Dit waren zijn vrienden.
1900 uur.
59 rollen aan dingen die hier gebeurd zijn.
Maar in 1911 was er niemand zoals hij.
In 1911, heette het park in Coney Island nog Dreamland.
Er was een bioscoop,
een lagune,
een circus,
met beren, olifanten, leeuwen,
en een attractie genaamd Hell's Gate.
In 1911, op Memorial Day, vloog Hell's Gate in brand.
De zeebries trok de vlammen omhoog.
Het vuur brandde het hele park af.
Massa's mensen van over de hele wereld verzamelden
om de oranje vlammen de hemel te zien likken.
De leeuw, zijn naam was Sultan, ontsnapte.
Hij stond in brand.
En was bang.
Hij rende weg, brullend en angstig.
Zijn trainer beval de politie om te schieten.
Hij viel op de grond.
De politie sleepte hem de straat op.
Ze spleten zijn schedel open op Surf Avenue
zodat mensen er naar konden kijken.
Nu kun je het je niet eens voorstellen.
Je kunt niet eens geloven dat dat hier gebeurd is.
110 jaar geleden,
1900 uur,
59 Super 8 rollen.
Het geheime woord is...
raar.
WINTER
Yuri?
Wat?
Nee, oké.
Wat?
Wat is er aan de hand?
Ik weet het niet.
Ik wilde het jou vragen.
Ik ben bang.
Ik ben niet bang.
Niet?
Je liegt.
Ja.
Ik weet altijd wanneer je liegt.
Kota.
Kota, ga uit je hoofd.
Dakota!
Kom op.
Raad eens wie er boos op jou is?
Oh, bedankt.
Ik heb veel aan jou.
Dakota.
- Wat is er aan de hand? - De treinen hadden vertraging, London.
Ja, je bent verdomme altijd te laat.
Kan je even rustig aan doen alsjeblieft, zodat we een gesprek kunnen voeren?
Mevrouw Hill, alstublieft.
Oké.
- Ik voel me niet lekker. - Oké.
Ik heb me gisteren gemeld.
De vorige keer heb ik ook gebeld, dus.
Ja, dat is niet mijn probleem. Denk je dat ik
deze party girl shit die je doet niet doorzie?
Wacht, meen je dit?
Denk je dat ik het laat afweten om te feesten?
Wauw. Wauw.
Waar was je met Thanksgiving?
Twee mensen kwamen binnen met aanvragen voor seizoenswerk.
Wat moet dat betekenen?
Hakblok, dat gaat er gebeuren.
Je gaat richting de guillotine, yo.
Kom op.
Shit.
Fuck.
Deze gast werkt echt op mijn zenuwen , man.
Ik weet het niet hoor.
Arme schat.
Ben je me belachelijk aan het maken?
Mm-hmm, misschien.
Ja.
Ik sta voor als je iets nodig hebt, bitch.
Oké, bitch.
Oh shit. Oh mijn God.
Wacht! Wacht!
Stop! Hé!
Stop!
Hé! Stop!
Kom... wacht, kom!
Ik heb haar. Ik heb haar, ik heb haar, dank je.
Oké, sorry, sorry, mijn excuses.
Stom kind.
Kan niet geloven dat ze je aanraakte.
Ze doen het weer!
De stad meldt dat meer coyotes gesignaleerd zijn,
maar deze keer zijn ze niet in Central Park,
maar duiken ze op op de meest ongebruikelijke plaatsen.
Vandaag dachten verschillende New Yorkers
iets harigs te zien op 34th Street.
Dierenbescherming zegt dat het zeldzaam is, maar niet onmogelijk
dat de dieren buiten hun habitat terechtkomen.
- Hé jij. - Hé.
Wou dat ik daar was.
Yuri, zet je volume harder.
Hoe gaat het met je vader?
Hij is oké.
Gewoon...
We hoeven er niet over te praten als je niet wilt,
weet je, ik begrijp het.
Ja, ik weet het.
Je haar is een halve centimeter gegroeid.
Ja?
Grapje.
Misschien is het donkerder of zo.
Ik mis je.
Ik mis jou ook.
Oké, geef me een seconde,
- Ik heb er hier een heleboel. - Geen zorgen.
Ik weet het, ik wil die.
Waar is de rode nagellak?
Oh nee, ik ben klaar met rood.
Ik heb zoveel rode kleuren thuis.
Maar je ziet er zo goed uit in rood.
Eigenlijk vind ik dit het mooist.
Het is een beetje kinky, Ik hou hiervan.
- Wat weet jij van kinky? - Oh, ik weet alles over kinky.
- Ik wist niet dat jij dat wist. - Oh, ik weet veel over kinky.
Uh oh.
Zeker weten.
Ik heb het jou nooit verteld, maar je bent mijn moeder.
- Je hebt nooit iets gezegd. - Je bent mijn moeder, dus.
- Ik dacht dat we vrienden waren. - We zijn vrienden, maar zoiets
- zou ik je nooit vertellen. - Wat vind jij hiervan?
- Ehm.. Die is leuk. - Vind je hem mooi?
- Vind je deze mooi? - Die vind ik niet mooi, die is lelijk.
- Deze is lelijk? - Ja.
Ik zou het kunnen mengen met dit.
Ik mix alles door elkaar. Ik mix ze samen.
Dank je, dat is heel lief. Heel aardig.
Vrolijk kerstfeest.
Oh, jij ook een een vrolijk kerstfeest
en een gelukkig nieuwjaar.
Hartelijk dank, Ik kom terug, dank je.
- Oké. - Oké, tot ziens.
Supermarkt Sweep!
Gangpad twee!
Oké, ik heb een een tandenborstel nodig,
wat scheerschuim, en een paarse durag.
- Specifiek paars? - Ja, het is een hoofdband-ding.
Ik weet wat een durag is. Gast.
Hé, is Londen in de buurt?
Hij is achter.
- Dames, what the fuck? - Oh shit, fuck.
Ik weet het niet, ik heb zoiets van, als ik niet wordt aangenomen,
dan is het eerlijk gezegd misschien maar beter ook, weet je?
Het is een hoop fucking schuld.
Het is sowieso een grote zwendel.
Schuld tot je dood!
Sorry.
Fucking raar.
Je kijkt naar me zoals mijn moeder naar me kijkt.
Neem wat van die pikante patty.
- Hier, eet maar. - Mm-mm!
Het is echt heel pittig.
Ja, je bent nu een pittige bitch.
Je bent een pittige bitch. Je bent een pittige bitch.
- Precies. - Oké.
Ik wil gewoon een functionerende bitch zijn.
Ik wil geen universiteitsbitch zijn.
Maar je gaat allebei zijn.
- Oké, en jij dan? - Tegelijkertijd.
Oh ik?
Ik ga je lessen binnensluipen.
Ik zal de profiterende bitch zijn.
Oké, natuurlijk.
Mhm.
- Ik heb andere plannen. - Ja.
Wat voor plannen?
Whoopty.
Ik ben fucking...
- Whoopty. - Oké.
Ik ben in DR, het is een film.
Oké, goed.
- Hou van je. - Ik hou van je.
Oké.
Ik zie je nog wel. Ik hou van je.
Stuur me een berichtje als je thuis bent.
- Pittige bitch. - Pittige bitch!
Yo.
Iemand thuis?
Meisje, je gaat ons opblazen.
Je gaat ons opblazen.
- Hé. - Hé, Stella.
- Hé. - Hoe is het?
Je hebt me helemaal hierheen laten komen.
- Dat deed ik, dat deed ik. - Dit is beter als je high bent.
Wat is beter?
Oké...
Dakota, wat is dit?
- Oké, ik snap het, ik snap het. - Je snapt de vibes, toch?
Ik snap de vibes, ja.
Maar ik heb wel twee drankjes nodig.
Bier.
Bier voor bitches.
Alsjeblieft.
Oh fuck, ik ben zo high.
Hetzelfde.
Ik heb wat verzoeken gedaan
voor als jouw kleine episode voorbij is.
Dus, hoe gaat het?
Je zei dat je iets te zeggen had?
Dat heb ik.
Wat is het?
Ik weet niet hoe ik moet beginnen. Ehm...
- Ja. - Wat is er aan de hand?
Dakota, serieus wat is er?
Je maakt me nerveus.
Ik probeer het.
Ehm...
Wacht, kun je me horen?
Maar zeg maar, echt, zeg maar wat...
Nou...
Wat wil je hiermee?
Ehm...
Dit is gewoon een... Dit is iets groots.
Ik denk dat ik het wil houden.
Ik bedoel...
Wat?
Het is gewoon...
Ik weet het niet.
Ik snap het.
Het is een beetje dom, maar...
Ik bedoel, het is echt fucking dom.
Ja, we zijn dom.
Je bent gestoord
Dit is gestoord.
Fucking gek.
Ik hou van je, Kota.
Ik hou ook van jou.
Ze zeggen dat je niet echt een New Yorker bent
tot je hier tien jaar hebt gewoond.
Ik ben hier nog maar net,
maar het voelt alsof ik hier al een eeuwigheid ben.
Op een of andere manier.
Nelson woonde niet in Brooklyn.
Hij woonde op 5 Ninth Avenue
in het Meatpacking District.
Hé schatje.
Hé.
Hij nam altijd mensen in huis.
Hier.
Hij leerde ze alles wat hij wist over deze plek.
De parken, clubs, feestjes.
Nelsons huis was altijd vol.
Hij was aardig.
Weet je,
ik heb gehoord dat je nooit een coyote zult vinden in Brooklyn.
Coyotes zijn hier al sinds de jaren 1930.
Ze kwamen van de Grote Meren
en migreerden langzaam naar het oosten.
En maakten hier hun thuis tot aan de jaren 70.
Ze leven niet in grote groepen,
alleen kleine groepen
in Central Park, in Queens rond het vliegveld.
Op een dag dacht ik dat ik er een zag.
In een Europese hoofdstad,
het volle gewicht van het Russische leger.
Wat de VS de beginfase noemt
van een volledige invasie
met Russische helikopters die laag vliegen
over residentiële daken
en de buitenwijken van Kiev om een militair vliegveld over te nemen.
LENTE
Vandaag, na een pauze van een dag,
waaronder een uit Mariupol,
waar tienduizenden burgers
nog steeds proberen te ontsnappen aan de verwoesting.
Maar in een andere gepassioneerde toespraak,
zei President Vladimir Zelensky dat er meer moet gebeuren.
- Hallo. - Hallo.
Dit is het...
Fuck.
Als u een verzoek wilt indienen
om een vermist persoon te vinden, zeg dan één.
Eén.
Het spijt me.
Dat begreep ik niet.
Eén, één.
Laten we het nog eens proberen.
Als u een verzoek wilt indienen
om een vermist persoon te vinden, zeg dan één.
- Eén. - Het spijt me.
- Ik kon uw verzoek niet verwerken. - Eén.
Broodjes voor een dollar.
Dank je wel.
Hmm.
Ben jij het meisje dat gebeld heeft?
Ja.
Hoi.
Oh.
Kijk eens rond.
Goede plek, het is 'zoals het is'.
Ehm...
Water en gas is inbegrepen.
Wasmachines staan in de kelder.
1,75 voor het wassen, 1,50 om te drogen
en dan 25 cent voor vijf minuten extra.
Dus, eh...
wat is de reden van de verhuizing?
Ik had gewoon een kleinere ruimte nodig.
Nou, dit is een kleine ruimte, maar perfect voor twee
als je inventief wilt zijn, maar...
Zei je 700?
Mm-hmm.
Ik neem het.
Goed, goed.
Zevenhonderd.
Gefeliciteerd.
Je kunt de sleutels ophalen...
Hier.
Zorg ervoor dat je naar Jarman vraagt.
- Jarman. - Mm-hmm.
510 Avenue C?
Jep.
En als je er voor vier uur bent,
dan zou alles goed moeten komen.
Nog een fijne dag.
Fijn dat je ook op komt dagen.
Door jou moest ik hierheen komen.
Nee, praat maar met Zuri.
- Ik heb hier geen tijd voor. - Nee, ik regel dit wel.
Nee.
- Ik ben hier al. - Wil je een tas?
- Het wordt 19,11, schat. - Ja, dank je.
Dakota, ik wil het niet horen.
Ik wil mijn dienst terug, alsjeblieft.
Ik moet werken.
Dit is je laatste kans.
Oh, hé, ik had je een berichtje gestuurd.
Ik had iets teruggestuurd, maar het was niet verzonden, waarschijnlijk.
Nou, ik wilde je alleen vertellen dat ik terug verhuis.
Terug naar waar?
Terug naar huis.
Ik wilde niet gewoon verdwijnen en je niets vertellen,
dus daarom probeerde ik af te spreken.
Geen universiteitsshit meer?
Nee, daar ben ik overheen.
Ik ga gewoon naar huis en mijn moeder helpen
met een vintagewinkel die ze gaat beginnen.
En ja, ik weet het niet...
Dat ga ik doen deze zomer.
Oh, wacht, hier, laat me je helpen.
- Hier. - Nee, ik het lukt wel.
Oké, bedankt.
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Nee.
Hallo?
Ja, ik probeer al de hele week om erdoor te komen.
Mijn naam is Dakota Hill. Ik heb mijn dossiernummer.
Ja, ja, ja.
Nee, nee, niet.
Nee, daarom bel ik jou.
Ik heb ze twee weken geleden gesproken.
Eh... Iemand zei iets over Polen.
Ik weet niet hoe ik het uit moet spreken, het spijt me.
K-R-A, ja.
Nee.
Nee, dat heb ik al gedaan.
Hoi schat!
Geef me één seconde dan pak ik mijn spullen even.
Waarom moet je zo lelijk zijn?
Resting bitch face.
Veroordeel me niet.
Ik veroordeel je niet, het is gewoon een beetje klote.
Gast!
Beter?
Ja, ik heb mijn tweede pauze.
Ben zo terug.
Heb je mijn shit gedumpt?
- Heb je haar mijn shit zien dumpen? - Waarom zou je dat doen?
Je bent nog nooit in mijn huis geweest
En ik vond het nooit erg
Waarom kan ik zeggen wanneer het tijd is om te gaan
Ik neem je niet kwalijk dat je me neerhaalt
Hallo, ik ben hier om sleutels op te halen
van appartement 417?
Ik ben op zoek naar Jarman.
Ik ken geen Jarman.
- Kijk, dit is... - Nee.
- het adres dat ik heb gekregen - Sorry.
om de sleutels op te halen.
Woont hier niet.
Weet je zeker dat je het juiste adres hebt?
Dit is mijn adres.
Ja, 510, toch?
Het is 510,
maar er is niemand met die naam hier.
Fuck.
Shit.
Stom, ik kan het niet.
Wacht, doe het nog eens.
Doe het hoger, doe je hoogste trap.
- Hoogste trap, uh! - Oké, ja, ik ga het proberen.
Hoeveel is het?
5,95.
Vijf piek, hè?
Dus, we gaan aan de lijn.
Mmm...
Dakota, alles lekker?
Wah Gwaan Dakota?
Lang niet gezien.
Het is goed.
Dus, Riri, ze gaat mama leven op ons.
We gaan nooit nieuwe muziek krijgen.
Goed voor haar.
Hoe gaat het?
Wat denk je?
Het is vrijdag, weet je.
Iedereen is er. Laat je een beetje gaan.
TGIF? Wat zeg je ervan?
En jij?
Werken.
Werken? In het weekend?
Dat is wat ik zeg.
Ik gaf je twintig.
Volgens mij tel je niet goed.
Zie je, nu kom je tekort.
Wauw ga je de man nu tekort doen?
Ik denk dat je me een klein beetje te weinig terug hebt gegeven.
Nu probeert ze je tekort te doen.
Kort kort.
- Nee, kijk. Zie je? - Daar hou ik niet van.
Jouw wisselgeld dan.
Ho, ho, ho.
- Dat was heet spul. - Dakota!
Dakota!
Jeetje. Jeetje.
Jeeeeetje.
Het lijkt erop... het allemaal voor niets was.
Dakota! Pak je spullen en vertrek.
Dat is gek, bro. Ik heb medelijden met haar.
Aanvallen gaan door van Russische troepen op meerdere fronten
in het zuiden en oosten.
In steden als Kiev,
gaat het niet zozeer over opruimen
maar meer om terugvechten tegen die militaire agressie.
Een nieuw voorstel van meer dan 30 miljard dollar
werd gemaakt om Oekraïne vandaag te helpen
toen het congres een wetsvoorstel aannam
dat het makkelijker zou maken om wapens te sturen
naar Oekraïne en NAVO-bondgenoten.
Eh, letterlijk.
Ik ben fucking gek.
Wat is dit?
Ik heb dit op de stoep gevonden.
- Nee... - Hadden jouw ouders ooit zo'n ding?
Zo'n jaren 90...
Mijn ouders hadden die.
Ik ben een documentaire aan het filmen. Dit is serieus.
Waarover?
Jouw leven.
- Mijn leven? - Mmhmm.
Ik ben super saai.
Hoe zit het met jouw leven? Laten we jou filmen.
Nee!
Welke smaak is dit?
Nee! Nee, dat doe ik niet.
Wat?
In het midden van ondraaglijke hartzeer en pijn,
zag hij zijn eigen familie als slachtoffers van terreur.
Hij zegt: “Wat ik voel...
Ik stel me mijn familie voor in een van die huizen."
Sla me.
Ja.
Ik draai helemaal door door deze gast.
Om een of andere reden komt hij alleen tijdens mijn diensten
en pakt me vast en vraagt me altijd
dezelfde fucking vragen.
Ik werk hier gewoon, gast.
Ik ben gewoon... om te dansen en misschien
wat te drinken voor je te halen of zoiets...
Yo.
Op een dag bezit ik het land waar die klootzak op woont.
Ik ga ik hem fucking toeslagen laten betalen
en alleen hem.
Wil je ook wat?
- Nee, dank je. - Shit, ik was het vergeten.
Jouw alien.
Ja.
Mmhmm.
Weet je al hoe je het gaat noemen?
Ik weet het nog niet.
Iets van Rihanna of zoiets.
God nee.
Of...
Madonna.
Wacht.
Kleine Madonna?
- Jij bent kleine Madonna. - Hmm?
Wat zei je?
Jij bent kleine Madonna.
Ik ben kleine Madonna?
Dank je wel.
Ben je er klaar voor?
Mijn moeder had mij tering jong
en we waren twee handen op een buik
toen ik nog geen lastpak was.
Je gaat een coole moeder worden, ik weet het zeker.
Wil je nog een shot?
Hé!
Wil je nog iets drinken?
Wat is lekker?
We hebben The Wonder Wheel
Wonder Wheel.
Wat is The Wonder Wheel?
Nou...
Het is Long Island Iced Tea met kers.
Ze doen er rode troep in.
Zodat het roze wordt.
Je krijgt een parapluutje.
Leuke tijden.
Dan heb je de Steeple Chase Sour.
Dat klinkt allemaal kut.
Kut, ja?
Ja.
Wat is echt lekker?
Ik trakteer.
Hier.
Oh mijn God...
Oh ja.
Oh ja. Ben jij?
Wat denk je?
Vind je het leuk?
Zevenhonderd.
Wat?
Vijfhonderd.
Zevenhonderd.
Zeven... bitch.
Haal hem tevoorschijn.
Je telefoon. Haal hem tevoorschijn.
Venmo.
Kota.
Punt 86.
- Kota... - Nee.
Nee. Nee, nee, nee.
- Met een punt in het midden. - Kota... 86
Ik zei punt, bitch.
- Typ het. - Punt.
86.
Nutteloos. Wil je me pijpen...
Pijp me.
- Neuk me. - Kota. Punt.
Jij fucking bitch.
Ik ken jou.
Ik ken jou!
Nee. Niet doen, nee.
Krijg...
- Ga van me af. - Wat een kutwijf.
Wil je 700 dollar?
Kota, kom op...
Fucking bitch!
Hé! Pak haar.
Geef me mijn geld, trut! Geef me mijn geld!
Hé, hé!
Haal haar bij me weg! Haal...
Geef me mijn fucking geld terug!
Hij heeft mijn geld gestolen!
Geef me mijn fucking geld terug!
- Stop! - Hij heeft me verdomme opgelicht!
Doe rustig!
Stop!
Rustig aan.
Alsjeblieft?
Kun je me aankijken?
Yo.
Ben je oké?
Je moet naar huis gaan en voor jezelf zorgen.
Oké?
Rokje!
Yo!
Waarom zou je dat doen?
Wat gebeurt er daar?!
- Hallo? - Oh ze schaamt zich!
Kan ze me horen?
Ben je fucking doof?
Fucking kom dan!
- Ja, kom op! - Ze is doof!
Ja, blijf kijken, pussy!
- Ik weet dat je je verstopt! - Ik probeer met je te praten!
Kom dan, verdomme!
Verdomme!
Yo Dakota!
Hoorde je me niet?
Waar is het geld?
- We weten dat je het hebt, bro. - Je hebt nog schuld bij ons!
Ik sla je fucking verrot!
Je weet wat er mis is met jou!
Ja, ja, ja, ja, ja!
- Jij weet het! Jij weet het! - Bitch!
Je bent een bitch, hè? Hè?!
Je bent een bitch, hè?
- We weten dat je het hebt! - We weten dat je het hebt!
- Fucking bitch! - Je bent het me schuldig.
- Je bent een fucking bitch! - Wat is er mis met jou!
Wat zit er in de tas dan? Heb je een lege tas?
Loop je rond met een lege tas?
- Geef hier, geef hier! - Hallo!?
Geef me mijn fucking geld, bitch!
Doe niet alsof je niet weet waarom dit gebeurt.
Wil je je fucking geld?
Wil jij je verdomde geld?!
Neem je fucking geld! Laat me verdomme met rust!
Rustig aan!
Laat me verdomme met rust! Laat me verdomme met rust!
Bel iemand fucking gestoorde bitch!
Neem je fucking geld!
Er is niemand!
Er is verdomme niemand!
Er is niemand!
Waarom ga je niet iemand bellen gestoorde bitch!
Oh fuck!
Ja.
Ik heb ooit een coyote gezien.
Hier.
Hij liep rondjes om me heen.
Uit de bladeren.
De gebroken takken.
Achter de vuilnisbakken uit het mistige park.
Onder de brug en het parkbos in.
Hier.
In het begin was hij vriendelijk.
Maar op een dag liet hij me zijn tanden zien.
Hongerig.
Likkend en bloederig. Hier.
Ik heb 311 gebeld.
Maar ze geloofden me niet.
Ik belde...
Maar niemand geloofde me.
En het geheime woord is...
Maak je klaar om naar Coney Island te gaan in de ochtend
voor het begin van de zomer
en de Opening van de Atlantische Oceaan.
ZOMER
Ja, smurrie.
Gracias!
- Cuánto? - Cuatro.
Cuatro.
Kijk eens.
- Bedankt! - Bedankt!
Baby heeft geen geld
Hij gaat het terugtrekken
Probeert om het goed te doen
Hij heeft nog steeds geen cent te makken
Hij moet gewoon de rekeningen betalen
Rekeningen betalen
Ik heb vleugels om te vliegen
Ik leef
Als je me belt
Als ik je nodig...
Dat kun je hier niet maken, begrijp je?
Juist, juist.
Hé, hoe gaat het? Je zei $50?
Ja.
Dank je wel.
Ga maar huilen meisje Ga maar huilen meisje
Tranen drogen wel meisje
Tranen drogen ze meisje
Ga maar huilen meisje Ga maar huilen meisje
Tranen drogen wel meisje
Je schoot me neer met je liefdesstraalgeweer
En je stopte toen de liefde nog niet weg was
Je weet zeker dat we allebei tegen een muur liepen
Maar zijn we in staat om die val te maken
Jij zegt
Fuck you
Ik zeg
Jij ook
Jij zegt
Ik ben weg
Ik zeg
Kom thuis
Wat ga je doen
Wat ga je zeggen
Je laat me zo in de war
Hou toch van je
Hé
Hou toch van je
Ga maar huilen meisje Ga maar huilen meisje
Tranen drogen wel meisje
Hé, kan het even minder?
Wat is er probleemzoeker? Ga je naar school?
Nee? Weet mama het? Oh mijn God.
Kun je me dit alsjeblieft sturen?
Waarom doe je zo dom?
Ik beloof je dat hij geen engerd is.
En ik denk dat ik hem eigenlijk een beetje leuk vind.
En ik weet dat ik hem net pas ontmoet heb.
Hé. Wil je ook wat?
Ze bederven als ik ze niet opeet.
Raad maar.
En we hebben een winnaar!
Het is zo lekker. Probeer maar.
Mmm.
Schaal van één tot tien?
Nul.
Nul? Nou, neem nog een hapje dan.
Het is stekelig. Net als jij.
Er is iets mis met jou. Ik zweer het.
Weet je, mijn moeder, ze heeft twee vogels.
Een gele en een groene.
En op een nacht, vloog de groene weg.
Hij ging kinky doen met alle vogels uit de buurt.
En toen kwam ik naar buiten en keek ik omhoog
en er zijn overal groene vogels.
En ik had zoiets van: mam, wat krijgen we nou?
Ja.
Dat gebeurde in mijn buurt ook.
Waar?
In DR.
Ik ben daar geboren.
Jij was een schattige baby, hè?
Nee, gewoon stekelig.
Schattige stekelige baby.
Aww.
Wanneer was de laatste keer dat je thuis was?
Thuis of "thuis, thuis?"
Thuis, thuis, meid.
Ik ben niet meer thuis geweest sinds ik klein was.
Ik had een soort... Ik had soort van twee huizen.
Mijn moeder is deels Haïtiaans. Mijn vader is Dominicaans.
Dus ik ben deels van beide kanten van het eiland.
Papa, kijk eens naar mijn haar.
Ik verhuisde van DR toen ik zes was.
Het heeft lang geduurd om te wennen aan de kou in New York.
De sneeuw.
Ik had heel lang heimwee.
Thuis was het altijd warm.
Mijn vader had altijd van die grote barbecues.
Al mijn neven en buren,
vrienden kwamen altijd langs.
We feestten van de middag tot diep in de nacht.
Iedereen begon te dansen.
Mijn vader en moeder hadden dit liedje
waar ze altijd op dansten.
Zelfde oude liedje.
Het is zo afgezaagd,
maar het is gewoon een van dingen die ik me herinner
- Dat is niet afgezaagd. - als kind.
Het is best romantisch.
Wat was zijn naam?
Oh, zijn naam is Yuri.
Het spijt me.
Het spijt me heel erg.
We moeten iets gaan doen.
Zoals wat?
Meen je dat nou? Het is zomer.
Het is New York.
We moeten iets gaan doen. We moeten plezier gaan maken.
Ik weet het niet.
Heb je vrienden?
Waar zijn jouw vrienden?
Auw!
Hé Mama's!
Oh jeetje.
Ik heb je gemist.
Ik weet het.
Oké.
Is mama thuis?
Je was boos op me.
Dat was ik.
Ben je dat nog?
Is dat een strikvraag?
Dacht dat je serieus was.
Meid, je hebt mij nooit serieus genomen.
Geen dag in je leven.
En levens worden hersteld.
De vrouw in Houston, Texas,
genezen van nierziekte en bevrijd
van een dialyseapparaat dat ze al meer dan een jaar gebruikte.
En de vrouw in Orlando, Florida
die genezen was van multiple sclerose,
nadat ze zich zalfde met het wonderbaarlijke bronwater.
Miljoenen dollars aan wonder geld
werd ook goddelijk overgedragen naar het lichaam van Christus
door het gebruik van wonderbaarlijk bronwater.
Ze zei: “Ik ging van in de schulden
naar een miljoenen dollar bouwbedrijf."
De wereld staat in brand!
Beste huurder, het spijt ons u te moeten informeren
dat dit gebouw zojuist is verkocht.
Er staat een sloop gepland in de komende drie maanden
om plaats te maken voor een nieuw project met gemengde doeleinden.
Inwoners worden bevolen om het terrein te verlaten
binnen de komende 30 dagen.
Als u vragen heeft, neem dan contact op met het kantoor,
dat geopend is maandag tot en met vrijdag,
9 uur tot 17 uur.
Vriendelijke groet, het beheer.
Hé, Dakota!
- Ja toch. - Dakota!
- Waarom duurde het zo lang? - Direct naar de actie.
- Hier voor de vibes. - Hé!
- Je moet mijn vriend ontmoeten. - Dakota!
Hij kwam langs het park daar.
is zij degene waar je het over had?
- Ja. - Hoi, leuk je te ontmoeten.
Ook leuk jou te ontmoeten. Mijn naam is Sha.
Dit is Ali, weet je, jullie kunnen jezelf voorstellen.
Weet je, we hebben een leuke tijd.
- Leuk je eindelijk te ontmoeten. - Leuk je te ontmoeten!
- Jullie zien er zo schattig uit. - Dank je wel.
- Jij ziet er ook zo schattig uit. - Ik vind je ketting mooi.
Dank je wel, dat waardeer ik.
Proost op de goede mensen.
Elke keer, meneer!
Een leven met meer voorspoed.
Hé, wie heeft de muziek uitgezet?! Wat krijgen we nou?
De wereld is zo groot.
Wat heb ik ermee te maken?
Ik was hier.
Weg met de chaos, zegen de harmonie.
Ik wil geen verzameling van verdriet zijn.
De tijd is onverschillig voor ons en de aarde ook.
Nelson Sullivan toonde de wereld zijn leven,
feesten, wilde late nachten, zijn vrienden, nachtdieren.
En wat hij voelde
en liet ons weten hoe de lucht eruit zag
in 1983, 85, 86.
Hier, 1900 uur en 59 spoelen.
In 1989 besloot Nelson om
zijn eigen tv-programma te maken
en zegde daarvoor zijn baan op.
Hij zou de show opdragen aan zijn vriend
die net overleden was.
Ik zal Christina echt missen.
Er zijn zo weinig mensen die nog zachtaardig en aardig zijn
zoals zij was.
Op 3 juli nam Nelson dit op.
Het is 3 juli en het is de laatste dag waarin ik
niet hoef te rennen.
En op 4 juli verliet Nelson ons ook.
Ik heb altijd van van deze pieren aan de westkant gehouden.
Ik denk dat ze van plan zijn om ze te slopen
en ik denk dat dat verschrikkelijk is.
Er is wat je wilt
en er is wat de aarde je niet zal geven.
De tijd is onverschillig voor ons en de aarde ook.
Als we willen blijven,
zegt de aarde nee.
De tijd zegt nee.
Ik smeek en smeek aan de voet
van elke aanwezigheid die ik ooit kende.
Maar de tijd zegt nee.
Ik smeek, maar de aarde zegt nee.
Je moet bewegen.
Je moet nu bewegen.
Je moet vooruit gaan en niet achterom kijken.
Aan alle vrienden die ik heb gekend
en aan allen die nog komen:
ik mis je en zal dat altijd blijven doen.
En ik heb zoveel van je gehouden.
Over een paar jaar komt hier een casino.
Er zal een winkelcentrum komen
en nog honderd appartementen,
misschien een nieuw park.
De tijd is van ons, maar slechts voor een seconde.
De aarde lacht en huilt,
maar ik dans in haar gezicht.
Wat er ook met me gebeurt,
het zal altijd nog een jaar zonder jou zijn.
En dan vijf en dan zeven.
Tot het is alsof we elkaar helemaal nooit hebben ontmoet.
Alsof we helemaal nooit geweest zijn.
En in plaats van een terugkeer, in plaats van een einde,
worden we allemaal elke hoek, elk geluid,
geur, gezicht,
alle vreugde
dat ons terugbrengt naar hoe dingen niet hadden moeten zijn.
En ik dans in haar gezicht.
Als ik oud ben, laat ik al mijn verdriet hier
en neem ik alle vreugde met me mee
voor de rest van mijn dagen.
Ik zal op mijn eigen tempo de zon in gaan,
Op mijn eigen tempo het water in vallen.
En in het diepe duiken, naar boven komen voor lucht
en er weer uit komen om op te drogen op mijn eigen tempo.
Genade voor de gast die me opgelicht heeft.
Genade voor zijn dochter.
Genade voor de kinderen aan de overkant van de straat.
Genade voor de vrouw, de buurvrouw.
Genade voor het meisje dat zingt in de trein.
En genade voor mij.
Genade voor mijn vrienden en de manier waarop ik me hen herinner.
Genade voor mijn vrienden
en genade voor de manier waarop ik me hen herinner.
Genade.
Ik vertrouw de aarde een vraag toe,
Geest.
Zou dit kunnen gebeuren met iedereen op alle plekken?
Ja.
Ik ben één.
Eén van oneindige en eindeloze enen.
Eén.
oneindig in eindeloze enen.
En het geheime woord is...