Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
TRUMP E PREȘEDINTELE MEU
Codul se poate repara.
Oamenii nu.
Îmi place să spun că partea slabă a unui sistem
sunt cei care l-au creat.
Acum 15 ani,
eram doar niște copii proști care se distrau,
partajând meme și glume pe internet.
Știm măcar cine e 4chan, dacă e om sau site?
HACKERII POSTEAZĂ VEDETE NUD
4chan.org e o comunitate colaborativă cunoscută pentru postări. Tom?
- Ce sunt fotografiile? - Da.
Foloseam umor subversiv ca să râdem de lume.
Numele provine din site-ul lor secret.
Nu înțelegeam că glumele noastre aveau să devină teorii ale conspirației.
Și dintr-odată, întreaga lume
s-a transformat într-o chano-sferă uriașă de dezinformare.
Teoriile conspirației saturează internetul.
Dezinformarea ne-a remodelat societatea.
Am început ceva și n-am vrut niciodată să se ajungă aici.
TRUMP A CÂȘTIGAT
SUA!
Acum încerc să-mi repar vechile greșeli.
REȚEAUA ANTISOCIALĂ
CENTRUL STATULUI OHIO
Aveam cam zece ani când m-am apucat de calculatoare.
Mă prefăceam bolnav
ca să scap de școală.
Singura linie telefonică din casă era în sufragerie,
dar computerul meu era la etaj.
Luam un cec de la părinții mei,
deschideam un cont AOL și stăteam on-line toată ziua.
CONECTAT!
Cu o oră înainte ca ai mei să vină acasă de la serviciu,
sunam la AOL ca să anulez contul.
Simțeam că eram cel mai șmecher puști din lume.
Ne-am făcut abonament la internet la 12 ani.
Eram foarte curioasă, evident,
căutam pe internet ce nu trebuia.
Îmi amintesc un caz,
când tatăl vitreg m-a luat la întrebări după cină.
Mi-a spus: «De ce ai căutat „sex.com”?»
Și am avut belele mari.
N-am avut voie pe internet o săptămână.
Din perspectiva mea de copil, mereu a existat doar internetul.
Camere de chat, forumuri, aviziere electronice.
Mi-am creat o identitate on-line pentru a ieși din pielea mea.
Kirtaner e vocal, nerușinat, agresiv.
Era invers față de cum eram în viața reală.
Nu înțelegeam că aveam anxietate, dar știam că mă simțeam
ciudat în grupuri de oameni.
Internetul devenise un loc în care mă simțeam
în largul meu.
Intram pe internet, vedeam despre ce se discuta,
încercam să mă alătur.
Era o lume întreagă cu care puteam discuta.
Puteam discuta cu lumea despre jocuri video, despre anime.
La acea vreme, anime-urile japoneze erau foarte populare.
Divertismentul american pentru copii era destul de plictisitor.
Chestiile japoneze erau mai mișto decât chestiile de la televizor.
Power Rangers!
În anii '90, cultura japoneză cucerea lumea.
TOKYO, JAPONIA
Mereu mi-am dorit să trăiesc în Japonia.
Pentru noi, cei din generația X,
Japonia era locul unde se fabricau toate lucrurile mișto pe care le voiam.
În anii '90 și la începutul anilor 2000,
Japonia era locul de origine pentru tot soiul de inovații tehnologice.
Majoritatea japonezilor nu avea acces la internet pe PC,
ci pe telefoanele mobile, trafic limitat.
SE TRIMITE
Începe să creeze sisteme noi de comunicare, cum ar fi emojiurile.
Iar 2channel era un alt exemplu.
2channel e un avizier electronic anonim.
Faptul că era anonim le-a oferit tinerilor
oportunitatea de a-și exprima opiniile
fără teama de a fi judecați.
Arăta destul de primitiv,
dar conecta oamenii,
puteai să-ți găsești grupul, era complet revoluționar.
A devenit imediat popular printre otaku.
Otaku sunt adulții care nu sunt interesați
de elementele tradiționale ale maturității.
2channel le-a permis să pătrundă în viețile lor imaginare.
Aspectul vizual îl făcea mai simplu de accesat de către occidentali.
Unul dintre ei era o figură misterioasă cu pseudonimul „moot”.
A descărcat o copie a programului 2chan
și a lansat-o sub numele 4chan.
4chan.net,
versiunea în engleză a 2chan.net.
Am văzut prima oară 4chan în ziua în care a apărut.
Dacă îmi amintesc bine.
Era o amestecătură de orice îți trecea prin cap.
AJUTOR
Lucruri pe care nu le vedeai on-line decât acolo.
Erau multe chestii destul de... tăioase.
NU SE SUGE SINGUR
Pentru creierul meu tânăr, era foarte mișto.
Puteai să spui orice și nu se asocia cu tine.
Nu te știa nimeni, erai anonim.
DILDOUL MAICĂ-TII
Să poți posta anonim,
cu o imagine, asta nu exista în altă parte pe internet.
În vara anului 2004,
m-a contactat un prieten:
„Vrei să lucrezi ca programator?”
I-am spus că accept. Îmi place programarea, de ce nu?
TREZITUL DEVREME
Moot era misterios.
Nu știa nimeni cum arăta.
Nimeni nu-i știa numele real sau unde locuia.
Dar a creat ceva ce ne doream cu toții.
În genul, așa ar trebui să fie internetul.
Poți comunica cu oricine din toată lumea, oricum dorești.
Primii ani au fost o perioadă glorioasă.
În genul că totul se învârtea în jurul chestiei ăleia.
Ne-am format propriul limbaj, jargon.
Nu e chiar acceptabil în cultura zilelor noastre.
BUCURAȚI-VĂ DE SIDA!
Pe 4chan se făceau glume de-ale noastre
pe care cei din afara comunității nu le înțelegeau.
Un termen era „pentru LUL”.
„LUL” este o denaturare a „LOL”, râd în hohote.
Făceai un meme amuzant,
îl postai, actualizai pagina și vedeai 100 de comentarii.
Toată lumea râdea, glumea, îl modifica.
Îți obții doza de dopamină.
Mai voiai una, să simți la fel.
Imaginile virale îți bombardau ochii.
Nu voiai să se termine petrecerea.
Site-ul funcționa într-un mod darwinian,
unde postările cu cele mai multe comentarii
erau promovate în vârful site-ului,
iar celelalte cădeau și dispăreau.
Jocul era să posteze ceva interesant, amuzant, care să atragă comentarii
și să supraviețuiască pe site mai mult de o clipă.
Apărea mereu conținut nou și te ținea în priză.
A fost începutul formatului care avea să devină rețelele sociale,
ceea ce numim „derulatul nesfârșit”.
Urmăream cum chestia asta se dezvolta, evolua
și ne prelua mintea.
Utilizatorii 4chan nu știau
că 2channel avusese un efect profund asupra societății japoneze.
2channel a dus la nașterea de comportamente extreme.
Incidentul din Neomugicha,
unde un puști a fost instigat de utilizatorii 2channel,
a deturnat un autobuz
și a ucis un pasager cu un cuțit.
A stârnit multe dezbateri
despre impactul existenței unui site complet anonim.
Internetul e focarul infracțiunilor, fără îndoială.
Oamenii postează comentarii iresponsabile pentru că este anonim.
Lucrurile pe care le vedeam în Japonia
urmau să apară și în Vest,
dar încă nu știam, la acea vreme.
Doamnelor și domnilor, otaku de toate vârstele,
bun venit la salonul Otakon din 2005!
ADUNAREA ANIME OTAKON
Otakon este o adunare pentru anime care a luat naștere în Baltimore.
Era una dintre cele mai mari din țară
și acolo s-a adunat primul comitet oficial al 4chan.
Trecerea de la timpul petrecut pe 4chan
la prezența fizică într-un spațiu cu mii de oameni a fost ireală.
În copilărie, eram foarte retras.
Am fost agresat în școală, părinții nu mă sprijineau,
nimănui nu-i păsa ce mă interesa și ce mă pasiona.
Trebuia să găsesc o cale să-i fac față.
Intrarea pe scena anime-ului a fost o evadare.
Pot să las prefăcătoria. Nu trebuie să mă prefac. Pot fi eu însumi.
Chiar am făcut și un scheci,
dar, când s-a terminat, am coborât
și m-am așezat în primul rând al comitetului 4chan.
- Mâine o să fie pe BitTorrent. - Da.
În fața sălii erau băieții de la 4chan
care încercau să facă o prezentare în PowerPoint...
despre noul site creat de ei.
Deși toți erau anonimi,
parcă ei erau celebrități, într-un fel.
Era amuzant, nu postasem poze cu noi,
nimeni nu știa cum arătăm.
Lumea nu credea că moot era real.
...la AOL.
Moot e în sală și vine să...
Nu e moot.
Vrăjeli!
Mi se spune „moot”.
Moot era un adolescent cu tricou polo, obraji bucălați
și șapcă New York Yankees.
Nu știu la ce mă așteptam,
dar moot nu era așa cum se aștepta lumea.
Era o celebritate într-un fel, înțelegeți?
Era tipul care crease 4chan.
Am parcurs peste un milion de pagini pe zi, foarte mult porno!
În altă parte...
Partea cea mai palpitantă la întâlnirea cu utilizatorii
a fost să aflăm că era o comunitate mai mare decât credeam.
Erau mii de postări pe zi din toată lumea,
dar nu ne dădeam seama ce impact aveam asupra lor.
Nu ne consideram speciali.
Doar niște puști care se distrau
care au creat cumva o mișcare mai mare decât se intenționa.
4chan s-a impus ca un loc caraghios, creativ,
iar glumele create acolo
s-au extins în afara site-ului.
Cineva voia să vadă ceva cu ardoare și s-a creat un meme popular.
MOOT SEXTAPE
Linkul ducea la melodia lui Rick Astley, „Never Gonna Give You Up”.
Au fost „Rickrolled”.
Un amic îți trimite un link,
dar, când dai click, asta apare.
Ai fost „Rickrolled”!
Făceam mișto de lume.
E ca arta spectacolului.
Ideea e să dai jos pantalonii cuiva digital, ca să se râdă de el.
HA HA! TE-AI FĂCUT DE RUȘINE
Era în spiritul distracției!
Se întâlneau și voiau să facă farse colective:
„Hai să facem mișto de ăsta!”
Hai să distrugem alte site-uri!”
Habbo Hotel era un joc online în browser.
Practic, era o cameră de chat,
dar puteai merge în diferite spații virtuale.
Exista un zvon că Habbo Hotel
îi ștergea pe utilizatorii cu avataruri de culoare.
Utilizatorii 4chan au decis
să creeze personaje de culoare cu coafuri afro și costume negre,
să intrăm în masă
pe Habbo Hotel și să blocăm accesul la zone întregi.
ELIBERAȚI PISCINA
Blocam intrarea la piscină.
Cu expresia notorie: „piscina e închisă din cauza SIDA.”
Alte nebunii, ne așezam personajele în formă de svastică.
Da, știu. Eram puști proști.
Poate că, dacă privim în urmă, ne dăm seama că nu așa e nevinovat
pe cum credeau oamenii pe atunci,
dar nu părea așa.
Făceam doar chestii caraghioase.
Dar, a început să se schimbe, când au început s-o facă în viața reală.
Nepoții mei, de șase și opt ani, mulatri,
nu sunt lăsați să intre în piscină.
Unii spun că face parte dintr-un fenomen on-line,
dar cei care nu știu sunt lăsați pe dinafară.
Nu era răutăcios intenționat.
Era ceva în genul... toată lumea o face. E amuzant.
E glumă când râd doi oameni.
Eu nu râd.
În timpul interviului, Altorfer a descoperit un al doilea afiș.
Am coafură afro în poză?
Îmi spun că sunt doar niște tocilari rasiști și homofobi.
Lumea a început să recreeze Habbo Hotel
și a luat naștere o întreagă cultură.
Creșteam împreună pe internet,
descopeream lumea.
Nu știam ce era bine și ce era rău.
Nu știam ce fel de cultură clădeam.
Nu eram conștienți de aceste lucruri, dar le clădeam.
Asta a devenit o problemă pentru cei care gestionau 4chan.
Așa că moot a interzis raziile.
IMPLEMENTARE
Ne distram de minune...
EȘTI SUSPENDAT
...și s-au înăsprit condițiile foarte repede.
Și nu aveam să tolerăm așa ceva.
REZISTĂM! SUNTEM LIBERI!
Adunarea de la Otakon l-a inspirat pe moot
să facă o chestie socială din 4chan,
cum ar fi Facebook,
nu cultura anonimă care fusese la început.
N-am fost de acord,
ne-am certat, iar moot mi-a restricționat accesul la server.
SNACKS: „PE BUNE?”
SNACKS: DE CE AI FĂCUT-O?
MOOT: NU VREI SĂ COLABORĂM
Moot nu e șeful nostru.
Vrem să facem ce vrem. Ne vom distra.
În acel moment, a început să se formeze o identitate.
Am început să ne referim la noi
și la gașca noastră veselă de agitatori drept...
Anonymous.
A fuzionat într-o identitate, în mod ironic.
Când te gândești la „anonim”, nu te gândești la o identitate,
dar s-a format o identitate în jurul unui singur cuvânt.
Habbo Hotel a arătat că te poți răzbuna
pe cineva sau ceva, dacă simțeam că merită.
Asta i-a atras pe cei care voiau să se alăture distracției și haosului.
Marea razie reușită.
Era un prezentator radio neo-nazist. Îl chema Hal Turner.
Bun venit la emisiunea lui Hal Turner!
Din oarecare motiv, aceste culturi și rase inferioare
sunt mai importante. Mi se pare dezgustător.
S-a transformat într-o țintă doar prin felul lui de a fi.
Avea un număr public.
De unde suni?
Am făcut farse la telefon.
Thomas, ești în direct.
Sunt născut și crescut în vestul Philadelphiei,
- ...jucam baschet afară. - Așa.
După un mic scandal, mama s-a speriat
și m-a trimis la rudele din Bel-Air.
Am scăpat și de el! Alt nemernic.
L-am scos din minți.
„Trebuia să fiu atent, cum spunea Hal,
dar eram prea ocupat s-o fac pe prostul la radio!”
Sunteți în direct. De unde sunați?
Reacționa mereu și situația escalada.
Stai aici ca un tâmpit nenorocit...
Nu vreau să insinuez că toți cei care își băteau joc de Hal Turner
erau anti-rasism.
Mulți voiau doar să-și bată joc de lume.
L-am atacat neîncetat luni de zile.
- Alo! Sunt Kirt. Conduc 420chan. - Te-ai distrat pe seama mea.
A oprit emisiunea zece săptămâni.
N-o să mă dai afară de pe propriul server!
I-am accesat contul de e-mail, purta discuții cu un agent FBI,
deconspirându-l ca informator.
A fost exclus din comunitatea supremației albilor,
soția lui i-a intentat divorț,
iar el e cel care a ajuns în închisoare.
Sunt în închisoare.
Sunt dur pe internet,
dar, sincer, nu sunt făcut pentru locul ăsta.
Dacă ceva stârnea furia grupului Anonymous, avea de suferit.
ȘTERGERE
De multe ori, când faci ceva inovator,
nu știi că așa a fost decât privind în urmă.
Când o faci, e doar o chestie care se întâmplă.
Am sunat și eu, când l-au atacat pe Hal Turner.
Nu mai sunt mândru de ce am zis,
dar, după razie, te uiți în urmă și începi să-ți pui întrebări.
Am închis un naționalist.
A fost un lucru bun. Ce altceva mai putem face?
RAZIE!
Au căutat pe cineva cu care să-și măsoare forța
și s-au hotărât la Biserica Scientologică.
Scientologia era o religie relativ nouă.
A fost inițiată de autorul de ficțiune L. Ron Hubbard.
S-au folosit de vedete ca s-o facă o putere globală.
Un videoclip intern al Bisericii Scientologice
a fost dezvăluit pe internet, în care Tom Cruise se purta exagerat.
Există o arenă mondială,
cu un joc pentru soarta a populații întregi,
dar cineva avansează Scientologia la proporții epice.
El este câștigătorul Medaliei pentru Eroism a AIS, Tom Cruise!
Eu nu fac nimic cu jumătăți de măsură.
Totul e...
Urmărind clipul, e nostim cât de nebun pare.
Trebuia să existe doar ca să fie arătat scientologilor.
Era ceva intern, nu voiau să fie arătat lumii.
Apoi, dintr-odată,
Biserica Scientologică a făcut să fie șters de pe internet.
Încearcă să controleze fluxul de informații pe internet?
Nu permitem asta.
Dar Scientologia nu era o țintă ușoară.
Prin 1991, cred,
au dat în judecată revista Time pentru un articol numit „Cultul lăcomiei”.
O mare parte din presă nu aborda scientologia,
orice ar fi făcut greșit.
Existau zvonuri că cei care părăseau biserica erau hărțuiți
sau se sinucideau în mod misterios.
Scientologia era învăluită în mister.
Ce-ar fi dacă noi, ca grup,
am face din asta ceva atât de neobișnuit și de amplu,
încât presa n-ar avea de ales, decât să relateze?
Ar fi o victorie.
MESAJ CĂTRE SCIENTOLOGIE
Salutare, lideri ai Scientologiei! Noi suntem Anonymous.
V-am urmărit. Campaniile voastre de dezinformare.
Reprimarea disidenței.
Anonymous a decis că organizația voastră trebuie distrusă.
Așa că am încărcat mesajul pe YouTube
și ne-am dus la culcare, nu credeam că se va întâmpla mare lucru.
22 IANUARIE 2008, 08:26
M-am trezit dimineață cu un apel de la iubită, spunându-mi:
„E pe CNN!”
Am pornit televizorul și au redat clipul de două ori cât am urmărit.
Noi suntem Anonymous. Suntem o legiune. Noi nu iertăm. Noi nu uităm.
Deodată, toată lumea on-line aștepta indicații.
CE URMEAZĂ? SPUNEȚI-NE!
Am inventat numele „Operațiunea Chanologia.”
Ideea e că aveau sedii în toate marile orașe de pe planetă,
sute, deci cum ar fi arătat internetul dacă ar fi ieșit din casă?
Dar ne trebuia și o imagine memorabilă.
Afurisitul ăsta!
V for Vendetta a fost un film șmecher atunci.
Măștile erau peste tot.
Estetica a fost bazată pe raziile Habbo Hotel,
costumul cu cravată, coafura afro
s-au combinat cu masca lui Guy Fawkes.
IA STAI SĂ MĂ UIT MAI BINE
Am presupus că se vor prezenta vreo 200 de oameni în toată lumea.
Am urmărit Sydney, primul oraș care a intrat în direct.
Într-o oră, erau deja 200 de oameni pe teren.
Apoi Perth, Adelaide, Melbourne, toate.
Credeam că vor fi 20 de oameni, fiind mai mici decât Sydney.
Nu, au ieșit cu sutele.
Până am ajuns la Germania, aveam peste 4.000 de oameni.
Așa că deja săream în sus.
Suntem alături de un protestatar. I se spune...
Anonymous.
Un grup înființat pe internet numit Anonymous protestează
în fața Scientologiei din Boston și din alte părți.
Protestul virtual a prins viață în toată lumea.
Astăzi, zeci de oameni și-au pus măștile în Toronto,
într-o înfruntare bizară.
Scopul lor e să închidă ceea ce numesc un cult al dezinformării și lăcomiei.
Noi suntem Anonymous. Noi suntem o legiune. Așteptați-ne!
Așteptați-ne!
Până la sfârșitul zilei s-au adunat circa 10.000
la protestele noastre globale.
Nu voi renunța la tine niciodată Nu te voi dezamăgi niciodată
Din acel moment, Anonymous a fost
o forță a binelui recunoscută la nivel global.
NOI SUNTEM O LEGIUNE
Absurd, nu-i așa?
Un site bizar despre anime-uri se transformă în altceva
și decide să țină un protest semi-ironic
împotriva unui cult SF al vedetelor.
FUTU-I INTERNETUL ESTE AICI.
Chanology a arătat unei generații întregi
că se poate organiza ceva anonim
cu efect asupra lumii reale.
Să prezinți o idee on-line
și să vezi cum se manifestă în lume îți dă un sentiment de putere.
Începe să-ți placă sentimentul
de a provoca durerea pe care o simți altora.
E un mod de a scăpa de ea, de a prelua controlul asupra ei.
În cele din urmă, face rău tuturor.
A fost ceva centralizat la început,
dar, după Chanology,
a devenit o bestie fără formă.
O vreme, în această comunitate a invaziilor,
am fost una dintre puținele voci care spunea din când în când:
„Poate că ar trebui să atacăm corporația asta nasoală.”
POATE LAȘI BASMELE?
Noi încercam doar să ne facem de cap.
Toate prostiile astea cu faptele bune. Nu, nu suntem oameni buni!
Suntem niște monștri afurisiți,
cum îndrăzniți să diluați ce suntem!
În timp ce fac niște proteste foarte serioase,
tot fac farse nihiliste lumii.
Au postat pe forumul lui Oprah.
Să vă citesc ce a postat pe forumurile noastre
cineva care pretinde să fie membrul unei rețele pedofile!
Oprah îl citește publicului său de șapte milioane de mame.
Nu iartă.
Nu uită.
Grupul său are peste 9.000 de penisuri și toți violează copii.
E grotesc, nu?
Oamenii erau aiurea, erau răutăcioși,
o făceau doar pentru distracție
și încercau să ducă totul la limită.
Recunosc că am fost unul dintre ei.
Sunt doar glume. E doar umor subversiv.
FĂ-O, POPONARULE
Dacă țineai la glumă, mureai de râs.
Anonymous s-a despărțit în două direcții.
Jumătate de grup a plecat și au devenit activiști,
iar ironia a dispărut.
Și cealaltă parte a vrut să continue să-și bată joc de lume.
ADUNAREA OTAKON BALTIMORE, MARYLAND
Otakon avea o atmosferă diferită.
Comunitatea era mult mai mare.
- E cea mai tare zi din viața mea! - Ia uite ce de costume!
În loc de personaje din anime, s-au îmbrăcat ca meme de pe 4chan.
4chan a ajuns departe.
Duceți-vă naibii!
Mi-au cerut să prezint comitetul.
Sunt prieten cu moot. Am fost primit în anturaj.
- Niște ultime cuvinte? - Ne vom distra.
- Bun, altă întrebare! - Bună, vino încoace!
Mă uitam în jur și-mi spuneam că sunt oamenii mei,
dar ceva părea în neregulă.
Puștii au început să facă salutul nazist pe bune.
În mare parte, nu i-am dat importanță.
Erau câțiva. Poate că nu ne reprezentau pe toți.
Oamenii se simțeau mai liberi să facă și să spună ce voiau.
Spuneau lucruri rasiste, incredibil de ofensatoare.
Se simt în largul lor în grup și au impresia că nu există consecințe.
Dacă m-aș fi întors în timp și mi-ai fi spus:
„Te plimbi prin această adunare
și e un moment de cotitură în istorie.”
Privind în urmă, dă sentimentul unei premoniții.
A fost un contrast puternic cu toată bunătatea,
prietenia, comunitatea de la convenție.
Devenise mai clar că se întâmplau niște lucruri rele
care se transmiteau în lumea reală.
În prima zi,
moot a creat 4chan și a spus: „Iată, e 4chan, aducătorul de durere!”
Aleluia!
În a doua zi, moot a creat Anonymous.
A trebuit să mă hotărăsc dacă să particip sau nu.
Dacă făceam parte din asta o susțineam
și nu voiam să fie în regulă.
Mersi, Will!
N-am mai mers la convenții. N-am mai făcut cosplay.
Ideea e că a trebuit să mă maturizez.
S-a produs o mare schimbare în mare parte din comunitate,
parcă mai degrabă toți făceau
trolling.
Marfarul!
Începuse să aibă mai multă influență decât chestiile nostime.
Sincer, a fost înfricoșător.
Cu cât am înaintat în vârstă,
am devenit tot mai interesat de perturbarea balanței puterii.
Eu trăiam cu speranța
că această forță va fi folosită
pentru bine.
Pe măsură ce acest colectiv descentralizat anti-sistem creștea,
peisajul politic se schimba.
Obama venise la putere promițând speranță și schimbare,
dar nu s-a ținut de cuvânt.
Așa că așteptarea că războaiele se vor termina,
că Wall Street va fi pedepsit,
că se va întâmpla ceva, s-a transformat în indignare.
Și au spus: „trebuie să ieșim în afara sistemului.”
Tot mai mulți au început să susțină ideea
justiției răzbunătoare on-line.
Puteam să facem o schimbare dacă voiam.
Aveam un atu.
Atuul nostru era distructiv.
Credeam că urma să distrugem lucrurile existente
ca să-i forțăm să clădească altceva pe ruine.
Și „Ocupați Wall Street” părea un metodă bună.
NEW YORK SEPTEMBRIE 2011
„Ocupați Wall Street” era ofensiva unui grup din New York
și nu ducea nicăieri.
Protestau în Parcul Zuccotti.
Voiau să atace industria financiară și să fie arestați cei care meritau.
VIAȚA MAI PRESUS DE BANI
Ne-am dus cu un megafon uriaș și am spus
că Anonymous îi susține.
Am început să lansăm materiale.
Apoi mass-media și-a spus: „S-a implicat Anonymous. Acum relatăm.”
Începem știrile cu protestul de lângă Wall Street,
- ...și capătă amploare. - Anonymous.
Evoluează într-o mișcare socială.
O adevărată forță din spatele ocupanților.
- Spune-mi cum arată democrația! - Așa arată!
Chiar de la început, Occupy a avut mare succes cu Anonymous.
Erau oameni obișnuiți care ocupau spațiul public.
NU VĂ PLĂTIM BONUSUL
E avantajos pentru presă să relateze despre un grup justițiar
care nu poate fi identificat, localizat,
dar oricine poate face parte din Anonymous.
Lumea s-a săturat.
Știu că țara lor se îndreaptă într-o direcție greșită.
ESCROCHERII
Parcă nu exista o modalitate de a vocaliza ce încerca să spună Occupy.
Că aceste mari structuri de putere de deasupra oamenilor,
neagreate de nimeni, pot fi atacate.
Poate că pot fi distruse. Iar Anonymous participa.
Mii de muncitori din Sindicat au mărșăluit în semn de solidaritate.
Au loc în toate statele și în peste 100 de orașe.
A fost un efort global și mulți s-au lăsat purtați de val.
Noi suntem cei 99%!
Urmăream transmisiunile în direct mereu.
Taxați-i pe bogați!
Energia din jurul Occupy
i-a făcut pe oameni să creadă că s-ar putea produce o schimbare.
NOI CÂȘTIGĂM
Reacția din partea statului a fost cât se poate de agresivă.
Rușine să vă fie!
PROTESTATARI DISPERSAȚI CU SUTELE DE POLIȚIE
Dacă refuzați să părăsiți parcul, veți fi arestați.
Statul a simțit că trebuie distruși
și înăbușită ideea, percepută ca amenințare.
Ne tratează ca și cum am fi violenți.
Ce trist! Asta e America.
OPTIMIST RADICAL
Într-o perioadă au fost tulburări peste tot.
Aflasem ce făcuse Anonymous.
Așa că am vrut să le ofer experiența și abilitățile mele.
Dar am fost atras de hacking fiindcă era anti-autoritar,
iar acele idealuri mă reprezentau.
Pentru că poliția a înăbușit aceste proteste brutal,
am înrăutățit situația, atacând poliția și guvernul.
Un grup de farsori on-line au hotărât să se răzbune prin hacking.
Răzbunarea pentru brutalitatea asupra protestatarilor Occupy.
Sincer să fiu, la un moment dat aveam mai multe ținte și nu făceam față.
Au accesat biroul șerifului din Baldwin...
Un grup de hackeri au spart DSP-ul...
Un grup de hackeri a țintit ziarele lui Rupert Murdoch...
Se distrau, comițând niște infracțiuni importante.
Site-ul CIA, site-ul Senatului...
Și site-urile poliției din Birmingham, Boston, au fost sparte.
M-am gândit că n-am nimic de pierdut.
Au reușit să blocheze site-ul FBI.gov pentru o scurtă perioadă.
Anonymous face turul victoriei.
Mă ocupam de hacking noaptea, iar ziua mă duceam la muncă și școală.
Aveam avânt și putere.
Noi dețineam controlul.
Agenții nu știau că exista și o terță parte pe fir.
Ținta apelului, Anonymous, asculta.
M-aș bucura să fie distrus tot sistemul.
Să ardă din temelii.
Nu trece nicio săptămână
fără relatări despre hacking sau atacuri cibernetice.
Pentagonul îi distinge pe Anonymous
ca autori ale amenințărilor cibernetice cu care se confruntă țara.
Într-o noapte... era cam trei dimineața.
Dintr-odată, am primit un mesaj privat
de la un pseudonim al lui Jeremy Hammond.
Părea ceva urgent.
AJUTĂ-MĂ REPEDE
Avea nevoie de ajutor cu hackingul
și îmi dădea ținte specifice
și toate informațiile necesare ca să le compromit.
Era ceva ieșit din comun.
Ca și cum ți-ar da cineva cheile
și te-ar ruga să furi mașina.
DESCARCĂ DATELE TRIMITE-MI-LE
Nu semăna cu nicio discuție avută până în acel moment.
Mi-a dat o stare de neliniște.
În dimineața următoare,
eram la serviciu, lucram în primul schimb
și am primit un mesaj de la un prieten.
SUNĂ-MĂ
Tocmai apăruse o știre.
Anumiți membri ai organizației cunoscută drept Anonymous
nu mai sunt anonimi.
Jeremy Hammond e printre cei cinci suspecți arestați de FBI.
Mă urmăriseră, când intram și când ieșeam din casă.
Hammond a fost arestat în Bridgeport.
Își amintește că fuma marijuana cu amicii,
când agenții înarmați au aruncat o grenadă de diversiune.
Erau deja la ușa din față. Dăduseră buzna și la fereastră.
Polițiștii îmi căutau laptopul.
Voiau să mi-l confiște cât era pornit
și îl setasem ca atunci când lăsai clapeta jos,
să solicite parolă.
Ca să-i împiedice
să recupereze conținutul hardului.
Am făcut doi pași spre laptop și am lăsat-o jos la timp.
Mi-a fost frică.
Mi-am dat seama că nu Jeremy îmi trimisese mesajele,
ci FBI-ul și că încercau să-mi întindă o capcană.
Când am ajuns acasă, am șters datele de pe toate hardurile.
Și am plecat a doua zi.
N-am avut nicio legătură, dar m-am panicat,
așa că tot ce era despre mine pe primele zece pagini pe Google,
am șters totul.
Dacă era un articol pe Wiki care mă pomenea, șters.
A fost momentul în care m-am făcut să dispar.
Am încercat să îngrop trecutul cât de mult am putut.
Am ieșit complet din acea lume.
Pentru multă vreme.
FBI-ul a despărțit grupul.
Odată cu asta, bula Anonymous s-a spart.
SUA VS. JEREMY HAMMOND
Din păcate, au încercat să-mi nimerească parola la laptop.
Le-a luat șase luni.
Numele pisicii mele era parola. Chewy12345. Avea măcar zece caractere.
Am fost condamnat la zece ani, maxim prin lege.
Cei care mi-au scris, m-au vizitat, au participat, vă apreciez.
ELIBERAȚI-L!
A existat un sentiment de dezamăgire.
Știți? Mulți dintre noi aveam speranțe mari pentru Anonymous
și pentru ce putea urma.
Am petrecut următoarele luni în trenuri,
în autocare,
în taxiuri, umblând prin toată țara.
Mi-era teamă să discut cu prietenii și familia, să nu-i conducă la mine
și să fiu compromis.
A fost una dintre cele mai alienante experiențe din viața mea.
După ce Anonymous a părăsit 4chan,
cei rămași acolo
erau în mare parte tineri tot mai deznădăjduiți.
4chan era interesant fiindcă eram supărat pe situația mea de viață.
Era un loc cu mulți puști furioși, din diferite motive,
și adulți furioși.
Iar forumul a devenit centrul depresiei.
Toți suntem niște ratați, nu?
Dar nu e neapărat un lucru rău
și se poate crea o comunitate.
Utilizatorii au început să concureze
vizavi de cine avea o viață mai rea.
TRIST, FRATE
Aveam impresia că le puteam câștiga, deși eram tânăr,
fiindcă am o boală debilitantă.
Acel sentiment de neputință care lansase „Ocupați Wall Street”
nu dispăruse.
Doar s-a afundat într-un loc nou, obscur
și nihilist.
Îmi plăcea să intru pe 4chan pentru că nu trebuia să fiu acolo.
Atât cultural, era conceput să-mi inspire dezgust
și la propriu, au spus că nu erau femei.
„NU SUNT FETE PE INTERNET” MĂNÂNCI RAHAT
Acești tineri sufereau o profundă alienare în masă
și-i făceau față prin umor extrem și imagini sexuale și violente.
Devenise clar
că exista dorința de a cultiva un spațiu ostil femeilor.
ÎN BUCĂTĂRIE!
Pe atunci eram jurnalistă și scriam despre lumea jocurilor video.
O creatoare de jocuri, Zoë Quinn,
lansase un joc despre viața cu depresie.
Depression Quest.
Era un joc bazat pe text fără valori de producție convenționale.
Jocul a creat polemici în jurul lui Zoë ca dezvoltatoare
fiindcă aducea noi voci și noi subiecte în lumea jocurilor video.
Mai târziu, fostul iubit nemulțumit al lui Zoë
a publicat o postare pe blog,
cum că Zoë avea o relație cu un jurnalist de jocuri.
M-am gândit că nu poate fi ceva controversat.
Dar unii gameri au folosit această postare
drept dovadă a unei conspirații că femeile și minoritățile de gen
distrugeau industria jocurilor video.
Depression Quest.
E creat de o curvă proastă, Zoë Quinn,
care a trebuit să se culce cu cinci inși pentru promovare.
Și sunt destule proaste ca ea.
Acel jurnalist nu se ocupase de jocul ei.
Conspirația a devenit o campanie de hărțuire împotriva ei,
împotriva jurnalistelor de jocuri
și a tuturor celor care erau împotriva hărțuirii.
Au spus că era vorba despre etica în jurnalismul jocurilor video
și nu era așa.
E ETICĂ, NU MISOGINIE
Voiau o justificare pentru neputința lor.
CURVĂ FEMINISTĂ!
Zoë Quinn, ești cea mai proastă ființă de pe planetă.
Era sentimentul că femeile voiau să le ia jucăriile.
Singurul loc unde se simțeau în siguranță ca tocilari
era acaparat de femei.
GamerGate. E o poveste despre sexism în lumea jocurilor video.
Amenințări cu bomba, cu violul, chiar cu moartea.
Încercau doar să mă facă să mă sinucid.
Să convingă lumea să-mi facă rău.
DE CE MAI TRĂIEȘTE JAVRA?
GamerGate e un război asupra femeilor din industrie.
Nu are nicio legătură cu etica din jurnalism.
De fapt, bărbații atacă femeile în moduri foarte ostile și agresive.
Asta e GamerGate.
HĂRȚUIREA FEMEILOR APĂRĂ DREPTUL CONSUMATORULUI
GamerGate a consacrat 4chan pentru comportament extrem și misogin.
Iar moot era foarte tulburat.
Nu mai era puștiul cu șapcă de baseball
care se ascundea în spatele laptopului,
devenise un soi de vedetă pe internet.
Locuiești cu ai tăi, nu?
De fapt, m-am mutat recent.
Foarte mișto.
Când GamerGate a apărut pe chans, moot a decis să-l interzică.
A spus coaliției: „Nu aveți voie să discutați despre asta.”
Văzând mișcarea scientologică,
am observat că mișcările ieșite din forumuri au dreptate în cele din urmă.
Asta era credința mea infailibilă.
Când a apărut GamerGate...
eu am făcut parte din publicul înțelegător.
După ce Chris Poole a interzis GamerGate,
mulți utilizatori încă voiau să discute despre asta.
Au căutat pe Google „alternative la 4chan”.
În cele din urmă, au ajuns pe a treia pagină, unde era...
„Creați un forum gratuit pe 8chan.co! Nu e necesară experiența.”
8CHAN - CREARE FORUM CONSULTAȚI ALTE FORUMURI
ARATĂ CA 4CHAN!
Înainte de GamerGate, 8chan avea vreo 100 de postări pe zi.
Apoi, în unele zile, aveam 7.000 de postări într-o oră.
Fredrick, tu și 8chan sunteți considerați un grup de ură.
Cum răspunzi la asta?
Cineva a creat un forum GamerGate pe 8chan,
dar site-ul n-a fost creat pentru GamerGate
și va mai exista mult timp după GamerGate.
Singurele surse care luau GamerGate în serios
erau cele de extremă dreapta. Ca Breitbart.
Breitbart News, un site preferat de așa-zisa alternativă dreaptă.
Un amestec de conservatori, populiști, adepți ai supremației albilor, antisemiți.
Milo Yiannopoulos a scris o mulțime de articole despre GamerGate.
Fiecare comunitate on-line,
4chan, Reddit sau oricare, are un câine în lupta GamerGate.
Conservatorii au ratat ocazia culturală.
Știa că scria chestiile alea pentru publicul 4chan.
Se căuta bunăvoința gamerilor.
„Da, sunteți privați de un drept și femeile vă iau jucăriile.
Asta pățim și noi la toate nivelurile de guvernare.
Steve Bannon, patronul Breitbart,
ulterior în administrația Trump,
înțelegea că acest grup de tineri erau marginalizați,
furioși, nefericiți
și a spus: „Vin prin GamerGate
și îi pornim pe Trump.” Asta a fost ideea.
SUNT O ARMATĂ.
Nu voi mai permite să fiți cei uitați.
Suntem cei uitați.
Nu vă voi dezamăgi niciodată.
Vă promit. Nu vă voi dezamăgi niciodată.
ÎN DIRECT: ADUNARE PENTRU TRUMP
Cum ar arăta America cu o alternativă de dreapta?
Cu un Trump la Casa Albă, cu un domn Bannon ca secretar general...
Ar fi mult mai distractiv.
Ar fi multă bucurie, pozne, râs și meme.
Mai spontan.
Steve Bannon știa să profite de ocazie.
Activând ceea ce numea „bărbații albi fără rădăcini”,
în cuvintele sale pe 4chan,
i-a transformat într-o forță politică de temut.
Așa s-a întâmplat și în Japonia în 2002,
cu acei utilizatori 2channel politizați, cunoscuți drept Internet de Dreapta,
care simțeau că țara lor nu făcea destul ca să facă Japonia măreață din nou.
Cum îl promovează 4chan și 8chan pe Trump?
Așa cum proceda și Anonymous.
Farse în masă, răspândea dezinformare în ciclul de știri,
cum ar fi zvonuri că Hillary Clinton era bolnavă.
Și creau meme.
AȘ RIDICA UN ZID
Apoi se răspândeau în relatările convenționale.
Acei tineri radicalizați știau că pot otrăvi fântânile
și arunca aceste lucruri în cultura majorității.
Asta făcuse 4chan dintotdeauna, dar atunci devenise cel mai toxic.
REGINA MINCIUNII
În acest timp, ce se întâmpla pe internet?
Experiența tuturor pe internet
e o formă corporativă monetizată a 4chan.
O GURĂ PROASPĂTĂ DE CORUPȚIE
Aceste site-uri se pricep mai bine să promoveze conținutul
care face lumea să le utilizeze mai mult.
Numărul utilizatorilor și profiturile sunt stimulate de furie.
Facebook și Twitter produc mai mulți bani,
pe măsură ce utilizatorii rămân lipiți de ecran.
Pe măsură ce internetul devine ca 4chan, e tot mai ușor
să faci chestii răutăcioase, dezgustătoare sau bolnave
și să le lași să apară în acel mediu, până se răspândesc peste tot.
Continuă!
Biroul decizional al Fox News l-a numit pe Donald Trump
cel de-al 45-lea președinte al SUA...
E CREAȚIA 4CHAN.
...câștigând cele mai ireale alegeri pe care le-am văzut vreodată.
TRUMP E LA CASA ALBĂ PRIN MEME
8 NOIEMBRIE 2016
Cât despre moot, a fost nostim că după plecarea noastră
a rămas numai cu naziștii și a trebuit să se retragă.
Să ai o gloată furioasă de 25 de milioane de inși
care nu sunt de acord cu tine deloc nu e distractiv.
Nu sunt epuizat,
probabil că am trecut prin această stare de vreo cinci ori până acum.
Înființase 4chan ca un refugiu pentru cei care apreciau chestiile din Japonia
și care iubeau distracția on-line.
Nu se implicase pentru politică.
Moot era exasperat
și a anunțat că părăsește site-ul.
Sfatul lui de despărțire a fost că n-ar trebui să stai atât pe internet.
A spus: „Ieșiți și trăiți!” Acum există un meme: „atinge iarba.”
Pentru cei care sunt furioși on-line, sper să descoperiți
că adevărata frumusețe e să nu permiteți străinilor
și exteriorului să vă irite.
Sunt sigur că veți trăi mai mult dacă vă mențineți tensiunea scăzută.
Baza de utilizatori voia să tragă site-ul în altă direcție.
După ce Trump a câștigat alegerile,
cei de pe 4chan și 8chan care dezinformau lumea s-au simțit mai puternici.
A mers, așa că au continuat.
După ce s-a întâmplat și Trump a ajuns președinte, am fost șocat.
Citeam New York Times.
Au estimat că Hillary va câștiga cu 90% și ceva.
Nimeni n-a crezut că asta s-ar putea întâmpla,
dar s-a întâmplat.
HILLARY I-A CERUT LUI TRUMP SĂ RENUNȚE
Pe atunci, eram boboc în New York.
M-am orientat spre stânga. Spre extrema stângă.
Îl portretizau pe Trump ca și cum ar fi fost a doua venire a lui Hitler.
Pentru cineva ignorant ca mine la 18, 19 ani, era îngrozitor.
În ziua alegerilor, amicii mei au spus că protestează.
„Mergem la Turnul Trump.”
Du-te naibii cu zidul tău!
A fost nebunie totală.
Muie Donald Trump!
Lumea țipa, urla.
New York te urăște!
A fost furie totală.
Dați-i foc!
Să ardă cu totul!
Era atât de multă ură în mulțime
și mi-am dat seama dintr-odată
că nu voiam să fac parte din așa ceva.
- A cui e strada? - A noastră!
MOARTE LUI TRUMP
S-a produs o schimbare, mai ales din cauza faptului că eram extrem de curios.
Când ești tânăr, vrei să schimbi lumea.
Te gândești că țara e coruptă
și că trebuie făcut ceva.
Cu Trump, era un om nou care spunea:
„Vom drena mlaștina.”
Vom drena mlaștina din Washington.
Ne vom distra. O vom face împreună.
Le-a dat oamenilor o speranță că lumea s-ar putea schimba.
Mulți fani ai lui Trump credeau că, odată la Casa Albă,
avea să pună la cale vreun plan secret
ca să-i aducă în fața justiției.
Dar speranța unei schimbări radicale
care fusese promisă în mod repetat
nu părea să se întâmple sau să se concretizeze.
Atunci mi-a intrat în vizor una dintre postările QAnon.
Cineva cu pseudonimul Q a postat un mesaj
identic cu cel al lui Trump de pe Tweeter.
VOI AVEA O VIZITĂ PRODUCTIVĂ
Cum au prevestit ce avea să spună președintele?
E o nebunie.
„Hai să arătăm lumii! E o nebunie.”
Asta s-a postat pe 4chan.
Q a postat un triplu plus,
iar șapte minute mai târziu, Donald Trump a făcut la fel.
Știm că Q e real.
Și într-o zi, două,
am avut 20.000 de vizualizări și un potop de comentarii pozitive.
Și a fost amețitor, în genul...
„Ce am făcut?”
Înțelegeți? Peste ce am dat?
URMĂREȘTE BANII
Întreaga idee era:
„Cineva din interior ne lasă firimituri.”
ÎNTREBĂRILE ÎNTREGESC TABLOUL
Ne lasă firimituri.
Vă dau toate firimiturile mele, merg până la capăt.
Le spuneam că ei nu știu povestea reală.
Iată ce se întâmplă în culise!
Trump voia ca lumea să creadă că avea un plan.
I-a făcut pe oameni să creadă că ar putea apărea un astfel de om.
Asta e echipa lui. Presupun că unul dintre ei e Q.
Îl avem și pe Kushner, dar priviți toate degetele!
Sunt toate degetele în sus, dacă le unim, formăm un Q.
Ăsta a fost primul indiciu.
Canalul de YouTube creștea vertiginos.
Nu se mai întâmplase în toată istoria lumii,
iar totul se datora internetului.
Partajați, postați pe Twitter, faceți ce vreți!
Dați mai departe, asta ne cere QAnon!
Q e un patriot, asta știm sigur.
Multe dintre lucrurile despre care ne-a dat
indicii și despre care a discutat pe 4chan...
și pe alte forumuri s-au dovedit adevărate.
La mitingul lui Trump din Tampa am avut parte de ceva neobișnuit.
Litera Q era peste tot.
Ceea ce odată fusese o teorie a conspirației
s-a transformat într-un cult convențional.
Q înseamnă aflarea adevărului.
Știe multe dintre secretele lor
și de aceea e o amenințare.
Ne-a dat niște informații extraordinare.
Era un grup divers, dar, în cele din urmă, erau oameni normali.
Știți? Au slujbe, copii, familii.
Din clasa muncitoare.
OREGON PENTRU TRUMP
Când vorbești cu cei care susțin QAnon,
afli că trebuie să exprime cumva
faptul că a paharul pe jumătate gol.
Un grup de oameni de elită se îmbogățește tot mai mult
și spune: „E în regulă, nu-ți face griji!
Știu că viața devine mai grea.
Ăsta e adevărul. Noi îl reprezentăm. Dar lumea începe să urască adevărul.
Și ajung să facă aceleași lucruri precum cei de pe 4chan.
Încep să se afunde în internet, în fantezie.
Acei oameni folosesc adevărul ca să-mi dea una în cap.
Îmi inventez propriul adevăr.
Nu e nevoie să fie real, doar să se potrivească.
Încetul cu încetul, acel „adevăr” a părut bolnav.
Dacă nu știți teoria conspirației, v-o prezint acum:
ei cred că președintele Trump e implicat într-un război secret
împotriva pedofililor satanici ai Democraților și Hollywood-ului.
Hillary Clinton e Luciferiană, satanistă, ca Rothschild.
La fel și restul cabalei.
Deschideți ochii! Oprah Winfrey?
Credeți că e de încredere?
Ei încearcă să bea sânge. De ce o fac?
De fapt e un drog, adenocromul.
Le dă energie. Îi face să se simtă mai tineri, nu?
Nu e ca și cum o fac fără motiv.
Mitul devine memă când devine tot mai popular,
când lumea începe să creadă,
dar 4chan știe că pun glume vechi
în chestia pe care o inventează.
De exemplu, CP (PI) e codul pentru Pornografie Infantilă.
Orice ar începe cu acele litere,
Cheese Pizza (pizza cu brânză), Christopher Poole, Captain Picard,
toate erau meme vechi de pe 4chan.
Ridică mâna dacă ești pedofil!
Așa e! Da!
Au fost prostii de adolescenți
alienate de gluma originală.
În schimb, devine o poveste de groază
pe care mulți o cred.
Dvs. salvați lumea în secret
de acest cult satanic de pedofili și canibali.
Vi se pare că este ceva în ce ați putea fi implicat?
N-am auzit de așa ceva.
Ar trebui să fie un lucru bun sau rău?
New York, nu le permiteți să normalizeze pedofilia!
Hollywood încearcă să normalizeze pedofilia.
QAnon a încercat să absoarbă simbolurile, limbajul,
tehnicile de mesagerie ale Anonymous.
Și am luat asta personal.
Știți? Ieșisem din joc de vreo doi ani deja.
Am încercat să-i ignor cât de mult posibil,
dar devenise un trol care se propaga singur.
În grupul de tricotat al străbunicii
se vorbea dintr-odată despre Q și salvarea copiilor.
Q era format din niște troli care își spuneau:
„Uitați-vă ce proști sunt, ei chiar cred! Ei cred cu tărie în rahaturile astea,
nu-i amuzant, oameni buni?”
PI LOVEȘTE DIN NOU
Singura cale prin care poți reuși
e să fii un nenorocit care vrea să facă oamenii să creadă că gândurile lor,
modul în care ei interpretează realitatea nu e adevărat și asta e nociv.
E nociv pentru toată lumea.
OPRIȚI TRAFICUL
Toți cei care am clădit cultura am început să ne vedem munca folosită
de oameni pe care îi disprețuiam.
Fiindcă noi toți părăsisem cultura chan, nu avea cine să li se opună.
Toți am participat la subminarea realității
prin glumele noastre prostești și teoriile conspirației.
REVISTA TIME - OMUL ANULUI
Dar nu ne-am dorit ca totul să devină un desen animat.
Și trebuie să înțelegem că ne-am trezit în toiul unui coșmar!
Dar ne putem opune!
Din păcate, când ești atât de dus,
nu mai ai ce să mai faci.
Poți doar să le ții pumnii și să speri că, în cele din urmă,
își vor da seama că au fost păcăliți.
Eram convins că era adevărat.
Dar, în cele din urmă, Q a început să greșească.
NU S-A ADEVERIT.
Aveam date specifice și nu se întâmpla nimic.
După cum am spus, QAnon, da?
A spus „9 martie”. Suntem deja pe 20 martie, oameni buni.
Astfel de lucruri au continuat.
Știm că ne așteaptă furtuna. Oamenii ăștia o să fie arestați.
A avut loc o mare transmisiune în direct cu toți influencerii Q,
un fel de prezentare.
Nu contează dacă e real.
E mai mișto decât Urzeala tronurilor, Culisele puterii, Invazia zombi.
E cel mai distractiv lucru de pe internet.
Subiectele sunt reale. Chiar dacă Q e real sau nu,
conținutul discutat e 100% real.
Da.
Ulterior, am aflat că mulți indivizi din acea transmisiune
erau în spatele postărilor QAnon.
Erau doar niște tipi din subsoluri
care au câștigat legitimitate prezicând mesajele lui Trump.
Q n-a prezis niciun mesaj al lui Trump.
Trolii doar au modificat orele ca să pară așa.
Adepții QAnon au văzut ce voiau să vadă și au acceptat minciuna.
Cred că au profitat de cei
care căutau răspunsuri despre sine și despre lumea înconjurătoare.
S-a ajuns în punctul în care m-am decis că trebuie să le spun că nu era real.
Astăzi este ziua în care moare Q.
Grupul din spatele QAnon sunt doar niște escroci manipulativi de pe 8chan.
M-au folosit pentru relatări,
dar nu e bine să avem speranțe false și adevărul trebuie să iasă la iveală.
ÎMI PLACE - NU ÎMI PLACE
Era un munte de comentarii negative și care instigau la ură.
VINE FURTUNA! TE-AI VÂNDUT
Parcă vorbeam cu pereții. Nu i-am putut convinge nicicum.
Odată ce îți dai seama că e fals, nu se va întâmpla nimic.
Într-un fel, te gândești:
„Ce se va întâmpla cu oamenii ăștia?”
Autoritățile din Nevada spun că un bărbat s-a baricadat într-un vehicul
lângă Podul Barajului Hoover, cerând rapoartele președintelui Trump.
Nu a specificat conținutul rapoartelor.
Cel acuzat de uciderea mafiotului Francesco „Franky” Cali
a fost prezent la tribunal.
Comello a ridicat mâna în sală,
având palma plină de mâzgăleli și un simbol al teoriei conspirației.
Poliția din Parker spune că ea susține că i-a fost răpit copilul
de o rețea satanică de pedofili a Democraților.
E ridicol. Oameni buni, de fapt,
districtul Douglas a fost deconspirat ca rețea de trafic sexual cu copii
și încearcă să-l prindă pe deconspirator.
Totul atârna de un fir de ață,
iar alegerile din 2020 au făcut-o să cedeze.
Joseph R. Biden, Jr. a fost ales cel de-al 46-lea președinte al SUA.
E o fraudă majoră pentru țară.
Ne pregăteam să câștigăm alegerile.
Sincer, am câștigat alegerile.
Președintele Trump a pretins în mod fals
că a câștigat alegerile din 2020.
Nu dă semne să cedeze prea curând.
Opriți jaful!
Suntem aici ca să le spunem că nu ne fură republica!
A fost o altă negare a realității.
Faptul că Trump a pierdut
s-a transformat într-o victorie, creând o fantezie.
Dacă ne uităm cum se produce frauda,
cum se aruncă buletinele de vot,
vă spun că se vor duce la fund pentru că sunt lași,
sunt niște pedofili.
„Opriți jaful” a ajuns pe e-mailuri,
pe Facebook, pe Twitter, ca un virus necontrolat.
A existat un moment despre care nu s-a scris multe
și a dus la 6 ianuarie,
unul de mare tensiune.
Trebuie să oprească jaful mâine! Opriți jaful!
Toți o simțeam. Nu știam ce urma să se întâmple.
Opriți jaful!
Orice e posibil.
6 IANUARIE 2021
URMĂRIȚI-NE PE PARLER
VINE CAVALERIA RĂSPUNDEȚI DACĂ SUNTEȚI PRO TRUMP
Liniile aeriene Delta anunță „Luptați pentru Trump.”
ÎNTREGUL ZBOR E PENTRU TRUMP
Luptați pentru Trump!
Cea mai importantă zi din istoria politicii moderne e aproape.
Voi aveți puterea.
Unu, doi, trei, patru! SUA!
A fost un eveniment creat pe internet.
Ce faceți? De unde sunteți? Dați tag, oameni buni!
O să vă conduc...
Vă conduc până la mulțime.
Erau oameni care îl iubeau pe Hristos, pe Trump,
conservatori, teoreticieni ai conspirațiilor,
oameni nebuni complet,
și toți s-au adunat la un loc în acea consimțire radicală
fiindcă ei credeau în acea iluzie în masă.
Luăm cu asalt Capitoliul!
Da, naibii!
A fost o nebunie, știți?
Nu mai văzusem așa ceva.
Nu există niciun precedent pentru asaltul asupra Capitoliului SUA.
Dar, în același timp, nu m-a surprins deloc.
Sunt reporter și am fost acolo.
M-am plimbat prin mulțime, pe Dealul Capitoliului
până la intrare și era învăluit de gaz lacrimogen și fum.
Am umblat pe acolo:
„Scuzați-mă, de ce invadați Capitoliul?”
Toți credem că alegerile au fost fraudate, iar dovezile...
- Da. - ...și restul.
Și fiecare are propria conspirație dragă și bolnavă, descoperită pe internet.
Dacă nu știi ce e un obelisc, fă cercetări!
E penisul lui Satana. Interesează-te!
Atunci te întrebi: „De ce e în Washington DC?”
Fiecare e diferită.
- Marea Resetare? - Da.
Atunci vom trece la moneda digitală și la un guvern global.
Următorul va fi total diferit.
Guvernatorul Wolf din Pennsylvania mi-a închis restaurantul!
Du-te naibii, Wolf!
Apoi, i-am întrebat ce citesc.
Aflați informații despre Trump dintr-o anumită sursă?
Da, de pe Facebook și Parler.
Nu mai existase o asemenea revoluție.
Părea ceva nou, ca un produs al internetului.
Produsul rețelelor sociale.
Sunt tipul cu mască. Unde ești?
Cobra, terminat!
Împrăștiați-i!
Opriți jaful!
Odată ce oamenii lui Trump au intrat în clădire,
nu au trecut peste stâlpișori sau peste funia de catifea.
Au pășit de-a lungul ei,
deși trebuiau să meargă în șir.
Mulți se purtau ca niște turiști. Erau...
„Mamă, am reușit!”
Înțelegeți? Ca niște căprioare în lumina farurilor, mulți dintre ei.
Și ei erau surprinși. A fost de parcă rătăceau prin vis.
Pentru mine, asta a spus multe
despre iluzia lor.
Puneau în aplicare o fantezie de pe internet.
Și era departe de realitatea a ceea ce făceau.
Se filmau. Se puneau iar pe internet
și făceau asta în circuit închis.
Pot să discut cu Pelosi? Da? Venim, javră!
Al cui e biroul?
Scrie pe ușă?
Vai de mine!
Unii dintre noi, cei care am declanșat această serie de evenimente nefericite,
a trebuit să privim cum se desfășura totul.
„Nu se poate! Trebuie să înceteze acum!”
SUA!
Așa, naibii!
Cei care au făcut-o fără să cugete
au încercat să șteargă de pe internet tot ce s-a putut.
FBI-ul a încercat să-i identifice pe cei implicați
în revolta de săptămâna trecută.
Până acum, peste 70 de oameni sunt acuzați federal,
dar mulți sunt liberi,
integrându-se în comunități și scapă de acuzații.
FBI-ul are nevoie de ajutor ca să-i găsească.
Când am auzit că ar putea reveni Kirk,
prima mea reacție a fost una de bucurie.
Tipul e un trol desăvârșit, de modă veche, cu abilitățile necesare ca să facă belele.
Eu și alți câțiva ne-am apucat de treabă.
Parler era o rețea socială folosită pe 6 ianuarie.
Am reușit să descărcăm toate informațiile care s-au postat în acea zi.
Și, pe deasupra, cu cine comunicau,
unde s-au dus după aceea, de unde veneau.
Totul era acolo, la îndemână,
așa că le-am descărcat și am făcut totul public.
Anonymous i-a scos din anonimat pe toți.
A fost o operă de artă.
Ăsta e mediul în care eu „înfloresc”. Eram: „Gata, cine urmează?”
Grupul Anonymous a furat multe date
de pe un site care găzduiește grupuri extremiste.
Epik hosting,
baza lor de clienți include InfoWars,
Oath Keepers, Proud Boys.
Cei mai mari din grupurile care instigă la ură.
Toate datele clienților, cardurile de credit, informațiile personale,
Anonymous a dezvăluit tot.
A fost una din cele mai mari spargeri ale deceniului.
S-a implicat poliția și vom afla cum au fost mutate.
DIRECTOR EPIK HOSTING
Nu sunt într-o stare de negare.
Când ai o serie de victorii,
ești pe val
și te lași purtat de el.
Există un aspect îmbătător,
când primești atenție prin hacking.
Te poate păcăli, să crezi că lupți pentru bine.
Dar, de fapt, ești îmbătat de sentimentul de putere.
Din spatele unui ecran,
poți să te trezești într-o zi și să spui: „Azi, eu o să fiu nenorocitul.”
Poți să intri pe internet și să-ți satisfaci pofta,
apoi să vezi ce va fi.
Așa a fost cu raziile FBI.
Așa a fost cu QAnon.
Și mai vedem asta și azi.
I-am descoperit parola lui Donald Trump,
era „Maga2020!”.
Apoi a schimbat o singură cifră, „Maga2024!”.
Asta era parola pentru realDonaldTrump.
Știam prostia aia!
Era parola de Twitter.
Nu știu dacă o avea și în altă parte. N-am verificat...
N-aș încuraja oamenii să facă ceva,
dar variații minore ale parolei ar putea merge în multe locuri.
Fostul președinte Trump și-a lansat noua aplicație, Truth Social.
Site-ul a fost accesibil pentru public
și a fost invadat de troli instantaneu,
care au postat o poză cu un porc defecând pe propriul scrot.
E nostim. Boașele cu răhățel au ajuns la The Colbert Show.
De-a lungul anilor,
nenumărați oameni au încercat să preia frâiele Anonymous,
dar nu au învățat din greșelile pe care le făcusem noi.
Activismul ar trebui să izvorască din toleranță,
mai mult decât din furie sau frică,
și în niciun caz pentru a-ți crește propria importanță.
N-am mai auzit nimic despre Anonymous de ceva vreme,
dar ce ne poți spune despre hack?
Din cauza atenției pe care o poți câștiga
prin aceste tactici, poate corupe oamenii.
Apar în toate publicațiile mass-media pentru ceea ce fac!
Nu sunt un actor necunoscut!
Sunt un ciber-terorist faimos, în pana mea!
Credeți că mă puteți speria?
Ce-o să faceți? Ce-o să-mi faceți, ia spune-ți!
Era vreo 11 dimineața. Niște polițiști au apărut după colț.
Mi-au dat un mandat.
Și că veniseră să-mi percheziționeze casa.
„Poliția din Ontario, Divizia de Infracțiuni Cibernetice.”
N-am fost acuzat, n-am fost reținut, dar acum sunt anchetat...
pentru niște presupuse activități on-line.
Mi-au luat computerele, toate dispozitivele de stocare.
Aproape de final, s-au întrebat: „Are vreo mască cu Guy Fawkes?”
„Da. Are o mască cu Guy Fawkes.”
Sunt într-o situație asemănătoare cu cea a lui Jeremy Hammond.
ELIBERAȚI-L
Și e al naibii de înfricoșător
pentru că Hammond a fost închis pentru un deceniu.
Ironia 4chan sau a altor spații digitale
e că au vrut să combată singurătatea,
dar aceste spații simulează comunitatea.
Ai impresia că îți îndeplinești cele mai mari fantezii, dar, de fapt,
experimentezi tot mai puțin din viață.
Simți că ai totul, când de fapt, nu ai nimic.
Doar sunteți singuri împreună.
Ăsta e genul de loc unde te plimbi cu lumea,
ai contact vizual. Lumea te întreabă ce faci.
Da, e drăguț.
Cât despre treaba cu FBI-ul,
eu am scăpat, n-am fost acuzat sau ceva de genul.
Când m-am plimbat prin țară, am stat
cu cei pe care îi știu din '90,
pe care i-am cunoscut pe camere de chat
și pe care nu îi întâlnisem până să fiu fugar.
Anonymous n-a fost niciodată un inorog mistic,
o organizație care să ne rezolve toate problemele.
Dar lumea așa a crezut.
Niciodată n-o să te părăsesc Niciodată n-o să te fac să plângi
Am început să înțeleg că unele acțiuni din trecutul nostru,
fie că ne place sau nu, au afectat
realitatea de astăzi.
Poliția spune că a postat un act pentru sprijinul conspirațiilor rasiste.
Relatează că 4chan
a inspirat încă trei atacuri în masă,
inclusiv cel din DC de luna trecută.
Au avut loc o serie de atacuri armate false cu actori de criză...
Evreii vor să ne înlocuiască fiindcă ne urăsc.
Interesează-te și află singur!
Liderii se transformă în reptile.
Mereu mănâncă copii.
Normal că nu e fals, mă auzi?
Acum știm că, dacă petreci mult timp în fața ecranului,
poți crea o iluzie în masă,
realitatea se îndepărtează de tine
și poți crea ceva elaborat în minte,
ceva delicat și complicat,
și poate fi ceva foarte fascinant,
poți deveni obsesiv împreună cu alții.
Poate părea real, ca orice altceva.
Dar noi construim aceste fantezii elaborate și grotești
din propria nefericire.
Momentul actual e despre noi ca oameni.
Și cum abia începem să aflăm efectele
acestor instrumente pe care le folosim.
N-am evoluat ca să fim on-line tot timpul.
E un moment cu totul nou pentru animalul uman.
Și să aflăm cum să folosim aceste instrumente...
asta e problema secolului următor.
REȚEAUA ANTISOCIALĂ
Subtitrarea: Ramona Coman