Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
NARRADOR: Atlanta, Georgia, 6:00 a. m.
(CHIRRIDO DE GRILLOS)
TRACII WESLEY: Muy bien. (SUSPIRA)
♪ (CONTINÚA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
(SUSPIRA)
- (SUENA SEGURO DE LA PUERTA) - (PITIDO)
(LECTOR DE TARJETAS PITA)
♪ (CONTINÚA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
(LECTOR DE TARJETAS PITA)
(SUENA ALARMA DEL LECTOR)
(LECTOR DE TARJETAS PITA)
TRACII: Generalmente, soy la primera
en el edificio cada mañana.
Entre las 5:30 y las 6:00.
Me aseguro de que funcionen todos los sistemas,
que todo esté en orden.
NARRADOR: Jefa de seguridad.
TRACII: Y preparo el edificio
para empezar a recibir a las huéspedes.
Trato de poner bocadillos y agua.
No es mucho,
pero como las huéspedes llegan de otro estado
y conducen toda la noche,
seis, ocho o diez horas para llegar,
así no se sientan aquí
sin tener nada que comer en todo el día.
Recorro el edificio
para ver que todo esté despejado,
porque sería muy fácil que alguien se escondiera
para emboscar a una persona, si de verdad quisiera hacerlo.
- (TRACII CARRASPEA) - ♪ (SUENA TONO DE LLAMADA) ♪
TRACII: Hola, buenos días.
Eh... Ya estoy en el trabajo.
♪ (MÚSICA SE DESVANECE) ♪
Sí, ya sabes cómo es.
Hay que arrancar sin perder tiempo.
Haremos una oración esta mañana mientras nos movemos,
pero me gusta incluirla porque será un día atareado.
SEAN CASTELOW: (POR TELÉFONO) Sí, okey. Y también oramos.
SEAN: Dios padre, te agradecemos.
- TRACII: Sí. - SEAN: Te amamos y te adoramos.
Te exaltamos esta mañana.
Nunca podríamos agradecerte lo suficiente
ni tener suficiente gratitud en el corazón...
- TRACII: Sí. - SEAN: ...por quien eres.
Te agradecemos, Señor,
por permitir que Tracii llegara a su destino ilesa.
Quédate con ella todo el día, Señor.
Permítele ser grande y que ayude en todo lo que hace,
en todos sus esfuerzos, Dios.
Dios Padre, sigue bendiciéndola para que te reciba,
no en este mundo loco, sino en tierra santa.
- Gracias, Padre. - TRACII: Amén.
Lo agradezco, porque será un largo día.
Ajá. ¿Okey?
Déjame comenzar mi día. Muy bien.
♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
TRACII: Voy a revisar a qué hora debe llegar la primera clienta.
Generalmente los guardias tienen que estar en su lugar
en caso de que las personas lleguen temprano
y les den informes,
antes de que los manifestantes
empiecen a gritar esas cosas viles
en la mañana.
Ya es suficiente con lo que lidian.
DOUG: (POR MEGÁFONO) Jesucristo vino a salvarte
del infierno.
Este lugar le sirve al diablo desde el poder de la oscuridad.
NARRADOR: El diablo no descansa.
DOUG: Renuncia a tus pecados.
(MEGÁFONO CHILLA)
♪ (MÚSICA SE DESVANECE) ♪
DOUG: Lo sabes en tu corazón de corazones,
porque tienes una conciencia que Dios puso en ti.
La ley de Dios está escrita en todos los corazones,
y una de ellas es "no matarás".
El asesinato está en tu corazón y tú sabes que está mal.
- Ese se oye como Doug. - (DOUG HABLA ININTELIGIBLEMENTE)
TRACII: Jason también está aquí.
Es uno de nuestros manifestantes locales.
DOUG: No hay excusa frente al santo Dios
cuando estés en el día del juicio,
porque no has confiado en aquel que vino a morir por ti.
No has creído en Jesucristo
y no te has arrepentido de tus pecados.
Estás a un aliento...
TRACII: A primera hora de la mañana,
reviso dónde se podría esconder alguien en el bosque.
¿Podría haber alguien en un basurero?
Hay un auto más adelante que no debería estar ahí.
No es del personal. ¿De quién es?
¿Tienes cita?
Disculpa.
- ♪ (SUENA TONO DE LLAMADA) ♪ - Trabajo aquí.
Por eso quiero saber qué haces en el estacionamiento.
¿Tienes cita?
♪ (CONTINÚA SONANDO EL TONO) ♪
- Buenos días. Sí. - ♪ (SE DETIENE EL TONO) ♪
Trataba de averiguar si tenías cita.
Bien. ¿Habla inglés o prefiere en español?
De acuerdo. La clínica abre a las siete de la mañana.
Puedes esperar en tu vehículo hasta que llegue seguridad.
(VOZ AUTOMÁTICA TRADUCE)
¿Está bien? De acuerdo.
¿Así que entendiste?
Bien, regreso en un momento a ver cómo estás. Gracias.
(DOUG HABLA ININTELIGIBLEMENTE A LO LEJOS)
TRACII: Buenos días.
Sí, ese va a ser el número uno.
Bien.
Ven. ¿Estás bien esta mañana?
(SUSPIRA) Hoy tenemos una agenda apretada.
Ve por tu chaleco y los carteles.
Y yo me encargo del número.
MANIFESTANTE: ...date tiempo para arrepentirte.
Date tiempo para hacer las paces con Él.
TRACII: Cuando llegan las huéspedes,
reciben un número.
(MANIFESTANTE HABLA A LO LEJOS)
Ese número será tuyo desde que te registras
hasta el momento en que te dan de alta.
Eso es todo lo que tengo que saber de ti.
Tienes una cita. Eres la paciente seis.
No sé lo que hayas hecho.
Tenemos programadas 46 para hoy.
Y en cuanto llegue Rakim,
lo puedes agregar a la lista y revisar los autos
o lo pueden resolver entre ustedes.
Hace que las huéspedes se sientan tranquilas
porque nadie se entera del nombre
ni de la información personal de alguien.
CB-1, CB-2, revisión por radio.
Te escucho.
Diez-cuatro, fuerte y claro.
Muy bien.
Ahí están los primeros diez.
Listo, nos vemos en un momento.
GUARDIA: Okey.
(LECTOR DE TARJETAS PITA)
(MURMULLO INDISTINTO EN LA TV)
Diez-cuatro, lleva a las huéspedes arriba
a la sala comunitaria.
Esta es una situación altamente estresante.
♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪
TRACII: Cualquier día,
no hay garantía de que puedas irte a casa
porque una vez que las personas entran,
no sabes qué pueden hacer.
MANIFESTANTE: (POR MEGÁFONO) Desde el momento
de la concepción, el niño tiene ADN.
♪ (MÚSICA SE DESVANECE) ♪
Arrepiéntete.
TRACII: Trabajo con seguridad externa bajo contrato.
Ha sido inconsistente en el mejor de los casos,
pero saben lo que espero.
GUARDIA: Buenos días. Adelante.
TRACII: Siempre quiero que se concentren
en las eventualidades.
GUARDIA 1: ¿Cómo está? ¿Tiene una cita?
- PACIENTE: Sí. - Bien.
Estaciónese junto a ese auto bermellón.
Retroceda. ¿Lo ve?
Muy bien, estaciónese ahí.
- PACIENTE: Lo intentaré. - No, está bien.
- No lo haga. Deténgase. - GUARDIA 2: Entre si quiere.
No queremos que vean su matrícula.
GUARDIA 1: Sí, es por su matrícula.
TRACII: Tienen una lista en caso de que lo olviden.
Nada de bolsas, bolsos, comida o bebida para las huéspedes.
"Pero, señorita Tracy, es la maleta de su computadora".
¿La revisaste?
¿Hay un arma en la maleta? ¿O un cuchillo?
JASON: (POR MEGÁFONO) La esclavitud
solía ser un derecho.
La esclavitud solía ser una elección
aquí en Estados Unidos.
Dicen que es una decisión informada.
- Pero sabemos... - TRACII: Te escucho.
JASON: Asesinato premeditado de un niño.
TRACII: Les decimos a las huéspedes
que habrá manifestantes al pie de la colina.
No se detengan. Sigan avanzando.
Una vez que llegan, la intensidad asusta a la gente.
JASON: ...él no es un error. Jesús dijo:
"¿Por qué me llamas Señor y no haces lo que digo?".
Jesús dijo: "No peques más.
No peques más".
No dijo que podías usar la gracia de Dios
como licencia para pecar.
TRACII: Cuando les hablan a las huéspedes,
la experiencia es muy perturbadora para muchas.
JASON: Por favor, hoy confiemos en Dios.
TRACII: En especial,
cuando las mujeres entran a la clínica
y él dice algo como:
"Dios quería que te dijera que eres una asesina
y te irás al infierno".
Yo veo cómo eso sacude su espíritu.
Cuando entran, veo sus lágrimas y le digo:
"Amor, no dejes que el diablo quebrante tu espíritu.
Es un hombre. Es un humano igual que tú".
Y al final del día, Dios tiene la última palabra.
Yo no vengo a juzgar a nadie.
Esto es asistencia médica. Punto.
JASON: Si estás embarazada,
ya eres madre y Dios puso al bebé ahí.
Dios está tejiendo a ese bebé en tu matriz ahora.
Dios tiene un propósito y un plan para ese niño.
TRACII: Entonces, ¿tienes una cita?
¿Puedo ver tu identificación?
Llegas muy temprano. Te espera un largo día.
Vienes de Tennessee.
Muy bien. (RÍE)
PACIENTE: Ella me dijo que llegara temprano,
que llegara la noche anterior y yo no podía.
TRACII: Cuando estoy en la colina,
antes de enviarlas a registrarse en recepción,
les digo: "Estás a salvo.
(HABLA EN FORMA ININTELIGIBLE)
Estás aquí y ya es la mitad de la batalla.
No te preocupes por nada. Estás en buenas manos".
JASON: Jesús dice:
"¿Por qué me llamas Señor y no haces lo que digo?".
(SUENA TELÉFONO)
OPERADORA: Hola, ¿en qué puedo ayudarte?
Sí, eso hacemos. Ajá.
En el servicio telefónico, somos el primer contacto
que se establece con la clienta.
Muy bien, haríamos una cita
y tendrías que venir al centro para ser atendida.
¿Sabes cuándo empezó tu último periodo normal?
Y luego, ser la persona que debe decirles
que no pueden ser atendidas en Georgia
es muy difícil.
Así que, si tienes actividad cardíaca
en un ultrasonido, no podremos atenderte.
Y eso generalmente pasa alrededor de las seis semanas.
Hoy se cumplen seis semanas.
¿Dónde vives actualmente?
Es muy doloroso tener que decirles que no.
Y están asustadas.
La mejor opción podría ser Florida.
Hay una clínica en Jacksonville, Florida,
y en Tallahassee, Florida.
Te puedo dar su número si gustas.
Claro.
Existen fondos para ayudar
con el costo del procedimiento y con el viaje,
así que puedes preguntarles al respecto, ¿sí?
Cuando llames a las clínicas.
Por nada. Cuídate. Adiós.
(TELÉFONO GOLPETEA)
Y así es mi día. (SUSPIRA)
♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪
(SUENA EL TELÉFONO)
(MURMULLO INDISTINTO)
JENNIFER: ¿Paciente número 18?
NARRADOR: Técnica de sonograma.
- TÉCNICA: ¿Cómo estás? - PACIENTE: Bien.
TÉCNICA: Es por aquí.
Voy a hacer un ultrasonido rápido.
Muy bien, voy a poner esto por dentro.
Es para ti,
para que no te ensucies con el gel. (RÍE)
Voy a poner algo frío en tu vientre.
Entonces, tu último periodo menstrual
- fue hace cinco semanas. - PACIENTE: Sí, sí.
TÉCNICA: Muy bien.
Hay un saco diminuto por aquí.
Y parece que tiene cinco semanas.
No veo nada dentro del saco,
así que no hay actividad cardíaca.
PACIENTE: Sé que probablemente no debería alegrarme.
Por eso estoy aquí.
TÉCNICA: No, esa... es una reacción muy normal.
- PACIENTE: Estaba muy nerviosa. - TÉCNICA: Alíviate. Sí.
TÉCNICA: Desde el punto de vista del ultrasonido,
si haces un estudio prenatal,
buscas las cuatro cámaras del corazón,
un corazón que funcione adecuadamente.
Eso no lo ves a las seis semanas.
No se ha desarrollado a las seis semanas.
Ni siquiera se empieza a buscar una anatomía cardíaca normal
hasta la mitad del embarazo.
- Estás en tiempo. - PACIENTE: Sí.
TÉCNICA: Sí. Lágrimas de alivio.
PACIENTE: Casi vomitaba.
TÉCNICA: Sé que es la parte que causa más ansiedad.
PACIENTE: Si logro pasar, estaré bien.
TÉCNICA: Estás bien. Aquí tienes. (RISITA)
PACIENTE: Me siento bien. (RISITA)
TÉCNICA: Todo está listo.
En cuanto a la salud femenina,
vamos a pasar de la palabra con "a".
Seguimos en el aborto
y hay muchas otras necesidades que deben priorizarse
en la atención médica de la mujer,
pero la sociedad y la política están atascados en esta.
¿Sabes?
Y nunca me había imaginado que yo tendría más derechos
hace 25 años que mi hija en la actualidad.
♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
TRACII: Trato de decirles a las huéspedes
que vengan con sus parejas y que establezcan alguna señal.
Les digo a las pacientes que, si todo está bien,
les envíen un pulgar arriba.
Y en el peor de los escenarios,
un mensaje que diga "ve por el auto".
Y esta mañana tenemos nuestro primer rechazo.
Siempre es emotivo cuando salen.
Podrían tener seis semanas y un día,
pero no podemos hacer nada.
- DOCTORA: Hola. Buenos días. - COLEGA: Dra. Hailstorks.
-¿Cómo está? - ♪ (MÚSICA SE DESVANECE) ♪
DOCTORA: Hola, hola.
- DOCTORA: ¿Cómo estás? - JANICE: Bien, ¿y usted?
DOCTORA: Bien. ¿Qué tal tu fin de semana?
Todavía recuerdo mis primeras dos semanas aquí.
Estaba maravillada por el trabajo que hacen aquí.
¿Cómo estás?
Poder atender a pacientes
de todas partes de Estados Unidos.
Muy bien. Voy a ir a saludar a todas
y luego regresaré para hablarlo.
¿Cómo va todo?
YENENESH BEKELE: Hoy está atareado.
DOCTORA: ¿Hoy? ¿Como la semana pasada?
YENENESH: No.
DOCTORA: Toda mi vida he trabajado duro
para ser ginecóloga obstetra
y, a pesar de que quiero brindar atención,
debo tener en mente
mi seguridad, mi sustento, todas esas cosas.
Al ponerlo...
en perspectiva, te das cuenta
de que podrías ir a la cárcel y piensas, ¿qué?
Eso es...
Es difícil.
♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
(MURMULLO INDISTINTO)
DOCTORA: Porque tener una prohibición
a las seis semanas puede vetar un aborto.
Muchas ni siquiera se han dado cuenta
de su embarazo en ese punto.
Esta paciente está programada...
Y le dedicaremos dos días.
Viernes, sábado. Muy bien.
♪ (MÚSICA SE DESVANECE) ♪
-¿Y es una anomalía fetal? - Sí.
Como ginecólogas obstetras,
pensamos en cómo la legislación
impacta nuestra habilidad de brindar atención.
Podría no ser viable.
¿Está bien o quieres una redacción
más contundente de la especialista?
Cuando pensamos en las áreas
en donde queremos trabajar y donde queremos vivir,
eso influye en nuestra toma de decisiones.
Tuve un caso previo con una paciente
con holoprosencefalia que no era muy severa
y nuestro comité no nos permitía hacerlo.
Pero esto es mucho más severo. Y este documento dice
que ella tiene la forma más severa.
De acuerdo.
Creo que esto debe estar bien.
- Podría mandar un mensaje breve. - Muy bien, sí.
- Pero creo que esto estará bien. - Sí.
No es problema hacer dos, tres o cuatro revisiones.
DOCTORA: Podríamos ver un cambio en los profesionales
que no eligen ciertas partes del país
debido a que las leyes o el panorama legal en esa área
les impide brindar todo su espectro de atención.
(MURMULLO INDISTINTO)
MANIFESTANTE: ♪ Jesús ama a los niños ♪
♪ A todos los niños del mundo ♪
♪ Ya sean amarillos Negros o blancos ♪
♪ Son preciados para Él ♪
(RUGE MOTOR DEL AUTO)
MANIFESTANTE: Señor, ¿qué le pasó?
TRACII: CB-1, CB-2.
Sé que la gente pasa frente a ti,
pero trata de hacer que los autos se detengan
para no tener que regresarlos.
(SUSPIRA)
MANIFESTANTE: (POR MEGÁFONO) ¿Qué te pasó?
Ama a ese niño. Ama y protege a ese bebé inocente.
No mates a un niño.
Diez-cuatro.
MANIFESTANTE: No tienes que.
Eliges hacerlo.
¿Por qué eliges matar a un niño inocente?
Oigan, deberían ir a hablar con ese holgazán del auto azul
para preguntarle por qué permite que muera su hijo.
Pregúntenle por qué no defiende la vida de su bebé.
TRACII: Cuando miro afuera, veo dolor, veo tristeza,
veo... hipocresía, veo juicio,
porque todos los manifestantes tienen historias.
Las mismas personas que vienen y dicen:
"Mi cuerpo, mi elección, puedes matar a tu bebé",
dicen: "Las vidas negras importan".
¡Qué hipocresía!
TRACII: Jason estuvo en la cárcel.
Cuando él tenía 22, él y tres amigos
intentaron incendiar una iglesia negra
en el Condado Houston, en Perry, Georgia.
Un día le pregunté:
"¿Cómo puedes estar aquí
y mandar a la gente al cielo o al infierno?".
Y contestó con superioridad moral:
"Porque me arrepentí y Dios me perdonó".
¿Entonces sientes que está bien venir aquí,
hacer guardia y juzgar a la gente,
porque, como dices,
te arrepentiste y Dios te perdonó?
¿No puede perdonar a nadie más?
Eso me da náuseas, me entristece,
pero este es el mundo en el que vivimos,
por desgracia.
DOUG: (POR MEGÁFONO) Dios no escuchará tus plegarias,
porque tienes sangre escurriéndote de las manos.
Y aquellos que han traído a alguien aquí también,
tendrán sangre en las manos.
TRACII: Es muy difícil, ¿sabes?
Venir y lidiar con la energía,
la energía negativa de los manifestantes.
Muy bien, número 21.
Porque sé que, cuando hablo con estas mujeres,
cuando las veo a los ojos, soy yo.
-¿Condujiste o llegaste en Uber? - PACIENTE: Uber.
TRACII: Muy bien. Ven, toma asiento aquí.
Cuando era más joven, me hice un aborto.
No fue algo que me enorgulleciera.
-¿A qué hora era tu cita? - PACIENTE: 8:15.
TRACII: Y no sentía que tuviera a alguien a quien acudir,
con quien hablar, con quien compartirlo.
Saca lo que necesites de tu bolso
para que me lo lleve y lo guarde atrás.
Me avergonzaba.
(PITIDO)
TRACII: Un tiempo después, cuando me casé
y me embaracé de mis gemelos,
entré en labor de parto
antes de tiempo, a los seis meses,
y uno nació muerto
y el otro murió a los 30 minutos.
(PUERTA SE ABRE)
TRACII: Ven conmigo.
♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
TRACII: Siempre pienso en...
si la decisión de hacerme un aborto...
fue la razón
por la que no tengo hijos. (SORBE POR LA NARIZ)
Muy bien. Gracias.
Es difícil.
(MANIFESTANTE HABLA INDISTINTO)
TRACII: Siempre le pregunto a Dios
por qué me maldijo con esto.
Porque pienso en mi legado.
Soy divorciada y no tengo dos hijos.
(MANIFESTANTE HABLA INDISTINTO)
TRACII: Pero todos merecen saber que importan.
Y si tenemos una conversación aquí
y no vuelvo a saber de ti,
recuerda que a mí me importas.
(MURMULLO INDISTINTO)
TRACII: Trato de dejar eso en todas las huéspedes
porque esa es la forma en que Dios me bendice
y así yo puedo bendecir a otras. (SORBE POR LA NARIZ)
Porque no todas tienen una persona
que les diga que importan y que las aman.
♪ (MÚSICA REFLEXIVA CONTINÚA) ♪
(MÁQUINA ECG PITANDO)
(MURMULLO ININTELIGIBLE, RISAS)
♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
ENFERMERA: ¿Tienes sueño?
DOCTORA: Dice que sí. ¿Tienes sueño?
DOCTORA: Perfecto.
Voy a empezar con un examen vaginal, ¿sí?
Tal vez sientas mi tacto.
Mucha presión.
La atención médica no debería basarse
en tu código postal o en el estado en el que vives
para no ofrecerte servicios completos.
Estoy limpiando el cérvix
y la parte exterior de la vagina.
Es mucha presión.
Sí.
(MURMULLO INDISTINTO)
DOCTORA: Yo...
no me imagino haciendo otra cosa, pero...
Inhala y exhala.
Lo estás haciendo bien.
...es como si fuéramos hacia atrás.
Y esa...
parte es aterradora. ¿Cómo está pasando?
Vas a escuchar que se enciende la máquina, ¿sí?
(MÁQUINA DE SUCCIÓN SISEA)
DOCTORA: Creo que mi miedo más grande
es, ¿qué tratarán de atacar después?
¿La anticoncepción?
¿Es el plan B?
¿Qué otras cosas van a amenazar...
después y que limitarán más nuestro control
sobre nuestra autonomía reproductiva?
¿Te sientes bien?
(CRUJIDO)
DOCTORA: Hay momentos
en los que te sientes enojada y molesta.
Lo pones en perspectiva y piensas:
"Muy bien, estas son las personas que llegaron a mí,
pero ¿cuántas no lo hicieron?".
DOUG: No es cuestión de risa.
Un día estarás frente al santo Dios.
Tendrás que rendir cuentas por este día
y dirás: "¿Por qué no escuché a estos hombres?".
NARRADOR: Confía en ti misma siempre.
Gracias por tu valor y compasión.
♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪
NARRADOR: Gracias por mantenernos a salvo.
JASON: Exacto, madres y padres, damas y caballeros.
Las Escrituras lo dicen sin rodeos.
"El Señor aborrece las manos que derraman sangre inocente".
No es nuestra opinión. No lo escribimos.
Es la palabra de Dios. Proverbios 6, versículo 17.
Algunas vienen aquí pensando que Dios ama a todos.
Creen que, sin importar lo que hagan, Dios va a amarlas.
TRACII: Por desgracia, la palabra de Dios se interpreta
para cubrir la necesidad
de las personas que la interpretan.
(SORBE POR LA NARIZ)
Eliges las partes que te importan, ¿no?
(RÍE) Y olvidas el resto.
¿Qué estamos viendo? A la izquierda, una, dos.
GUARDIA: Sí, una más.
TRACII: Muy bien, voy a entrar y a volver a revisar.
Deberías terminar a las tres.
El edificio debe estar despejado, ¿muy bien?
Pero te volveré a contactar en cuanto recorra el edificio.
Gracias.
(LECTOR DE TARJETAS PITA)
JASON: Satanás, el diablo, viene a robar,
a matar, a destruir.
Satanás, el diablo,
no solo quiere matar a estos bebés,
quiere tu alma para que te vayas al infierno.
NARRADOR: Ora para acabar con el aborto.
TRACII: Me apoyo mucho en mi fe mientras estoy aquí,
porque el diablo anda ocupado allá afuera.
JASON: ...lo que haces es derramar sangre inocente.
TRACII: Usas la raza
usas el sexo como armas contra las mujeres.
JASON: Amigos, vinimos aquí a compartir la verdad.
TRACII: Pero no hay responsabilidad
por lo que eres y lo que haces como hombre.
Tratar de controlar a alguien más.
Dale sentido a eso.
Vienes aquí a apoyar
el genocidio negro en Estados Unidos.
♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪
TRACII: Dios les da a todos el poder de elegir.
Todos tenemos libre albedrío.
¿Okey? ¿Tenemos más números? Sí.
Y, sin importar cuál sea tu creencia,
al final del día, tu último día aquí,
cuando tengas que estar frente a quien creas
que es tu creador,
no va a haber solo una situación,
un incidente, y a juzgar toda tu vida por ello.
Es lo que yo creo personalmente.
Porque el Dios al que le sirvo es un Dios que perdona.
(LECTOR DE TARJETAS PITA)
(TRACII SUSPIRA PROFUNDAMENTE)
Padre celestial, me gustaría darte las gracias.
Gracias por permitirnos tener otro día, Señor Dios.
Señor, hoy fue un día atareado.
Te agradezco por tu protección, Dios Padre,
por tu misericordia en el trayecto,
por dejar que todos lleguen a su destino a salvo,
porque pudimos cumplir y servir a todas las pacientes
en la mejor forma posible, Dios Padre.
Dios Padre, te pido protección
desde la cabeza hasta los pies para mí, Dios Padre,
y para todos los que estamos hoy aquí en Feminist, Señor.
Si es tu voluntad, regresaremos al lugar designado
en el momento señalado.
¿Hola, hola? Está despejado.
Te agradezco, Señor, por ser un Dios
capaz de hacer mucho más de lo que yo puedo pedir
o imaginar, Señor Dios. (SORBE POR LA NARIZ)
Gracias por bendecirme, Señor Dios,
incluso cuando siento que no soy digna. (SOLLOZA)
Gracias, Señor, por guardarme y protegerme.
Señor, te pido protección para mis compañeras
al partir de este lugar.
Espero que no se aparten de ti, Dios Padre.
(SORBE POR LA NARIZ) Es por esto que oro,
en nombre de tu hijo Jesús. Amén.
(SUSPIRA)
(SORBE POR LA NARIZ)
- (SUSPIRA) - ♪ (MÚSICA SE DESVANECE) ♪
Buenas noches.
♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪
- (SE CIERRA LA PUERTA) - ♪ (MÚSICA SOMBRÍA CONTINÚA) ♪
NARRADOR: En 2022,
la Suprema Corte de los Estados Unidos
anuló el derecho constitucional al aborto
que había existido durante 50 años.
Un año más tarde,
estados individuales han impuesto restricciones
o prohibiciones totales al aborto
que afectan a 25 millones de mujeres
en edad reproductiva.