Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ATLANTA, GÉORGIE 6 H
CENTRE MÉDICAL POUR FEMMES
Bon.
En général, je suis la première au centre tous les matins.
Entre 5h30 et 6 h,
je m'assure que tout fonctionne, que tout est opérationnel...
RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ
... et je prépare le bâtiment pour accueillir les clientes.
Je mets des collations et de l'eau. Ce n'est pas grand-chose...
mais comme elles viennent d'autres états,
ayant conduit toute la nuit, six, sept, dix heures pour venir ici,
elles ne restent pas assises ici sans rien manger de la journée.
Je vérifie tout le bâtiment
pour m'assurer que tout est normal
car ce serait facile pour quelqu'un de se cacher
et de tendre une embuscade à une personne s'il le voulait vraiment.
Bonjour.
Je suis déjà au travail.
Tu sais ce que c'est. On se met immédiatement au travail.
Faisons la prière ce matin. Je bouge en même temps,
mais j'aimerais la faire, car c'est une journée chargée.
D'accord. Et nous prions nous aussi.
Notre Père, nous vous remercions.
Oui, Dieu.
Nous vous aimons et vous louons en ce jour.
Oui, Dieu.
Nous ne vous serons jamais assez reconnaissants
- d'être qui vous êtes. - Oui.
Merci Seigneur, d'avoir permis à Tracii
d'arriver à sa destination saine et sauve.
Soyez à ses côtés en ce jour, Seigneur.
Qu'elle puisse exceller dans tout ce qu'elle entreprend,
dans tous ses efforts, Dieu.
Notre Père, bénissez-la et qu'elle demeure vôtre
non pas dans ce monde de fous, mais dans votre sanctuaire.
- Merci, notre Père. - Amen.
Je te remercie, car ça va être une longue journée.
Bon. Je dois attaquer ma journée.
SORTIE
Je vérifie à quelle heure la première cliente est censée arriver.
Les gardes doivent être prêts, comme ça, si les gens arrivent tôt,
ils les briefent de suite
avant que les manifestants ne commencent à leur crier
ces choses infâmes de bon matin.
Elles souffrent déjà assez.
Jésus-Christ est venu pour vous sauver de l'enfer.
C'est ici que les suppôts de Satan œuvrent grâce au pouvoir des ténèbres.
Libérez-vous de vos péchés.
Vous savez en votre for intérieur...
LES FŒTUS COMPTENT
... parce que Dieu vous a donné une conscience.
Les lois de Dieu sont gravées dans tous les cœurs.
L'une d'elles étant, "Tu ne tueras point."
Vous pensez à tuer et vous savez que c'est mal.
On dirait que c'est Doug.
Jason est là aussi. C'est un des manifestants permanents.
NE LE FAITES PAS
Pas d'excuse face à Dieu quand vient le Jugement dernier...
J'ÉTOUFFE
... car vous n'avez pas fait confiance à celui qui est mort pour vous.
DÉFENSE D'ENTRER OU BLOQUER L'ALLÉE
Vous n'avez pas cru en Jésus-Christ. Vous ne vous êtes pas repenties.
Vous êtes à un souffle de mourir.
Je débute ma journée
en cherchant où quelqu'un pourrait se cacher. Dans les bois ?
Dans une benne à ordures ?
Il y a une voiture qui n'a rien à faire là.
C'est pas un employé. Qui c'est, alors ?
Avez-vous un rendez-vous ?
S'il vous plaît.
Je travaille ici. C'est pour ça que je vous pose la question.
Avez-vous un rendez-vous ?
Bonjour.
J'aimerais savoir si vous avez un rendez-vous.
D'accord. La clinique ouvre à 7 h.
Vous pouvez rester dans votre véhicule jusqu'à ce que la sécurité arrive.
C'est bon ? D'accord.
Ça va, vous ? OK. Je repasserai vous voir.
OK. Gracias.
Bonjour. Très bien, ça c'est le numéro un.
Allez. Comment ça va ce matin ?
SÉCURITÉ
On va avoir une journée chargée.
Vas-y, prends ton gilet et les panneaux.
Je m'occupe des numéros.
... vous donne le temps de vous repentir.
Vous donne le temps d'arranger les choses avec Lui. Jésus...
Quand vous vous présentez à l'accueil, vous recevez un numéro.
Le roi David, qui était un pécheur...
Vous gardez ce numéro
de votre admission à votre sortie du centre.
C'est tout ce que j'ai besoin de savoir sur vous.
Vous avez un rendez-vous. Vous êtes le numéro six.
Peu importe pourquoi vous venez.
On en a 46 aujourd'hui.
Donc, dès que Rakim arrive,
soit il se charge de la liste et tu vérifies les voitures,
soit vous vous arrangez entre vous.
Je pense que ça met les clientes à l'aise
parce que
personne n'entend de nom ni de renseignements personnels.
CB-1, CB-2, test radio.
OK.
Reçu cinq sur cinq.
Voici tes dix premiers.
- Bon. À tout de suite. - OK.
AYEZ TOUJOURS CONFIANCE EN VOUS
Bien reçu et fais entrer les clientes dans la salle commune.
C'est une situation hyper stressante.
On ne sait jamais si on pourra rentrer à la maison
parce qu'une fois les gens dans le bâtiment
on ne sait jamais ce qu'ils peuvent faire.
... au moment de la conception, l'enfant a son propre ADN.
Repentis-toi, mec.
La sécurité est assurée par des contractuels.
Au mieux, c'est constamment imprévisible...
ESCORTE CLINIQUE PRO-CHOIX
... mais ils connaissent mes attentes.
Bonjour. Vous pouvez passer.
Je veux qu'ils pensent toujours à ce qui peut arriver.
- Vous avez un rendez-vous ? - Oui.
D'accord. Garez-vous à côté de cette voiture bordeaux.
- En marche arrière. - En arrière ?
Garez-vous en avant alors.
- Je vais essayer. - Laissez tomber.
- En marche avant. Ça ira. - En avant.
On veut simplement pas
qu'il lise votre plaque.
Ils ont une liste, si jamais ils oublient.
Pas de sac à dos, sac à main, nourriture ou boisson.
"Mais Tracii, c'est juste la sacoche de son ordi."
Vous l'avez vérifiée ?
Est-ce qu'il y a un pistolet ou un couteau dedans ?
L'esclavage était un droit, avant.
L'esclavage était un choix aux États-Unis, avant.
Et comme l'avortement, c'est un choix pervers.
- C'est un meurtre. - Bien reçu.
Le meurtre prémédité d'un enfant avant sa naissance.
On dit aux clientes qu'il y a des manifestants en bas de la colline.
Ne vous arrêtez pas, passez devant.
Quand les gens arrivent, l'intensité les surprend.
... votre bébé n'est pas une erreur. Jésus a dit,
"Pourquoi m'appelez-vous Seigneur, et ne faites pas ce que je vous dis ?"
Jésus dit "Va, et ne pèche plus."
"Va, et ne pèche plus."
Il ne dit pas d'utiliser la grâce de Dieu comme un permis de pécher. Il dit...
Quand on parle aux clientes,
pour beaucoup d'entre elles, c'est une expérience bouleversante.
S'il vous plaît, madame. Faisons confiance à Dieu.
Surtout quand les femmes marchent pour entrer dans la clinique,
il va dire quelque chose.
STATIONNEMENT CLINIQUE
"Dieu m'a dit que vous êtes une meurtrière et vous irez en enfer."
Et je vois à quel point ça perce leur âme.
Elles arrivent ici et je vois les larmes.
Je leur dis, "Ne laisse pas le diable s'emparer de ton âme."
"C'est un homme. Un être humain, tout comme toi."
Et c'est Dieu qui a le dernier mot.
Je ne suis pas là pour juger.
Ce sont des soins médicaux, point barre.
Si vous êtes enceinte,
vous êtes déjà une mère et Dieu a mis ce bébé là.
Dieu est en train de faire grandir cet enfant dans votre ventre.
Dieu a un but et un projet pour cet enfant.
Vous avez un rendez-vous ? Puis-je voir votre carte d'identité ?
Vous êtes très en avance, ça va être une longue journée.
- Vous arrivez du Tennessee. - Elle m'a dit d'arriver tôt.
D'arriver la veille au soir.
J'ai dit, "Impossible."
Quand je suis en haut de la colline,
avant qu'elles aillent se présenter à l'accueil,
je leur dis, "Vous êtes en sécurité."
"Vous êtes ici. La moitié du chemin est faite."
"Ne vous inquiétez pas. Vous êtes entre de bonnes mains."
Jésus a dit, "Pourquoi m'appeler Seigneur et ne pas faire ce que je dis ?"
Bonjour, puis-je vous aider ?
PROTECTION DES DROITS REPRODUCTIFS
Oui, c'est bien ça.
OPÉRATRICE DU CENTRE D'APPEL
Au centre d'appel,
nous sommes le premier contact des clientes.
Très bien, on fixe un rendez-vous
et il faut vous présenter au centre pour les soins.
Connaissez-vous le premier jour de vos dernières règles normales ?
D'accord...
Et être la personne devant leur annoncer que malheureusement,
elles ne peuvent pas être aidées en Géorgie est dur.
Donc, s'il y a une activité cardiaque détectée par échographie,
on ne va pas pouvoir s'occuper de vous.
Et ça arrive généralement aux alentours des six semaines.
Et vous êtes à six semaines aujourd'hui.
Où vivez-vous à l'heure actuelle ?
Ça fend vraiment le cœur de devoir leur dire non.
Et elles ont peur.
La meilleure solution serait la Floride.
Il y a une clinique à Jacksonville et une autre à Tallahassee.
J'ai leurs coordonnées si vous voulez. Sans problème.
Il y a un fonds pour aider à couvrir l'intervention
et votre voyage.
Donc, posez-leur bien la question, OK ?
Quand vous appelez les cliniques.
De rien. Prenez soin de vous. Au revoir.
Ma journée est gâchée.
SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE
Patiente numéro 18.
ÉCHOGRAPHISTE
- Comment allez-vous ? Par ici. - Bien, vous ?
On va faire une petite échographie.
Je rentre juste ça.
C'est plus pour vous. Ce gel est salissant.
Ah bon ?
Je vais mettre un truc froid sur votre ventre.
Donc, vos menstruations remontent à environ cinq semaines.
Oui.
Bon.
Il y a un tout petit sac ici.
Et on dirait qu'il a environ cinq semaines.
Je ne vois rien dans le sac.
Il n'y a donc aucune activité cardiaque.
Je ne devrais pas être heureuse, mais...
- C'est une réaction tout à fait normale. - Je suis là pour ça.
- J'étais vraiment nerveuse. - Un soulagement.
Dans le cadre d'une échographie,
si on fait une évaluation prénatale,
on cherche les quatre chambres du cœur
pour que le cœur fonctionne normalement.
Et on ne voit pas ça à six semaines. Ce n'est même pas encore développé.
On ne commence à évaluer l'anatomie normale du cœur
qu'à mi-chemin de la grossesse.
- Donc, ça va. - Bien.
Oui. Des larmes de soulagement.
J'ai failli vomir.
C'est le moment le plus anxiogène.
Si je passais ça, je savais que ça irait.
Ça va aller. Tenez.
Je vais bien.
C'est tout bon.
Arrivera-t-on un jour à normaliser le mot commençant par A ?
On est encore à l'avortement.
Il y a tellement d'autres besoins à prioriser
en soins pour les femmes.
Mais la société
et la politique bloquent sur ce point.
Vous voyez ?
Je n'aurais jamais pensé qu'il y a 25 ans de cela
j'avais plus de droits que ma fille n'en a aujourd'hui.
Très bien. Suivez-moi.
J'essaie de dire aux clientes venant avec leur partenaire
d'inventer un genre de signal.
Je dis aux patientes,
si tout est bon, envoyez-leur un pouce levé.
Si ça n'est pas le cas,
vous leur envoyez "Va chercher la voiture."
Et ce matin, on a eu notre première annulation.
C'est toujours un moment émouvant quand elles sortent.
Elles sont peut-être à six semaines et un jour, mais on ne peut rien faire.
Bonjour.
- Bonjour. - Dre Hailstorks.
- Comment ça va ? - Bien. Toi ?
Bien. Et ton week-end ?
Je me souviens de mes premières semaines ici.
J'étais si impressionnée par le travail qu'elles font.
Comment ça va ?
Être en mesure de prendre soin de patientes de tous les États-Unis.
Je vais aller dire bonjour à tout le monde
et je reviens pour qu'on en discute.
- Ça va ? - Y a du monde.
- Autant que la semaine dernière ? - Pas autant...
J'ai travaillé toute ma vie pour devenir gynécologue-obstétricienne
et bien que je veuille fournir des soins,
je dois assurer ma sécurité,
mon gagne-pain, toutes ces choses. Et c'est...
LA MÉDECIN
Quand on y pense, se dire qu'on peut
aller en prison, on se demande, "Quoi ?"
C'est difficile.
Une interdiction fixée à six semaines
peut en gros interdire l'avortement.
Beaucoup de femmes ne savent même pas si tôt qu'elles sont enceintes.
Cette patiente a rendez-vous la semaine prochaine...
Donc, pour elle ce serait deux jours.
- Vendredi, samedi. OK. - Oui.
- Une anomalie fœtale ? - Oui.
Dans notre profession, on porte attention à l'effet des lois
sur notre capacité à fournir des soins.
Peut-être pas viable.
Est-ce suffisant,
ou vous souhaiteriez plus de précision du spécialiste ?
Quand on réfléchit aux domaines dans lesquels on veut travailler
et où on veut vivre,
c'est un élément qui entre en jeu dans le processus décisionnel.
J'ai déjà eu le cas d'une patiente
avec une holoprosencéphalie
qui n'était pas aussi grave et notre comité a refusé l'intervention.
Mais le cas présent est bien plus grave et ce document
- dit qu'elle a la forme la plus grave. - OK.
Donc, je pense que ça devrait aller.
- Je vais juste envoyer un texto... - D'accord.
- Mais je pense que ça ira. - Parfait.
Ça ne dérange pas de vérifier deux, trois ou quatre fois.
Il se peut que des fournisseurs décident
de ne pas exercer dans certaines parties du pays
car les lois et la situation juridique dans ces zones
ne leur permettent pas d'offrir l'ensemble des soins existants.
Jésus aime les tout-petits,
Les enfants du monde entier,
Qu'ils soient jaunes, noirs ou blancs,
Jésus les aime vivants, Jésus aime les...
Monsieur, que vous est-il arrivé ?
CB-1, CB-2.
Je sais qu'ils roulent sans s'arrêter,
mais essayez de les faire ralentir et s'arrêter
pour pas qu'ils tournent ici.
Que vous est-il arrivé ?
Aimez cet enfant.
Aimez et protégez ce bébé innocent.
Ne tuez pas un enfant.
Bien reçu.
Vous n'êtes pas obligé. C'est votre choix.
Pourquoi choisissez-vous de tuer un enfant innocent ?
Hé, vous devriez parler à ce paresseux dans la voiture bleue
et lui demander pourquoi il laisse son enfant mourir.
Demandez-lui pourquoi il ne défend pas la vie de son bébé.
Quand je regarde dehors...
ON TUE DES BÉBÉS ICI.COM
... je vois de la douleur, de la tristesse.
J'ÉTOUFFE
De l'hypocrisie, de la critique,
parce que tous les manifestants ont une histoire.
Les personnes qui viennent ici et disent,
"Mon corps, mon choix, tuons mon bébé"...
CHOISISSEZ LA VIE
... sont les mêmes qui disent "Black Lives Matter."
Quelle hypocrisie.
Jason est allé en prison.
À 22 ans, lui et trois de ses amis ont essayé de brûler une église
afro-américaine à Perry, en Géorgie, d'où il vient.
Un jour, je lui ai demandé,
"Comment osez-vous décider qui ira
dans un paradis ou enfer que vous n'avez pas ?"
Il a dit, "Je me suis repenti."
"Je me suis repenti et Dieu m'a pardonné."
Ensuite il estime normal de venir ici
et de critiquer les gens.
Parce que selon lui, il s'est repenti et Dieu l'a pardonné.
Il ne peut pardonner personne d'autre ?
Ça me dégoûte, ça m'attriste,
mais c'est malheureusement le monde dans lequel on vit.
Dieu n'entendra pas vos prières
à cause du sang sur vos mains.
Et ceux qui ont conduit quelqu'un ici,
vous aurez aussi du sang sur vos mains
comme si vous aviez planté vous-même un couteau...
C'est pesant de venir ici
et de faire face à l'énergie négative des manifestants.
Numéro 21.
ZONE D'ATTENTE DES PATIENTES
Parce que je sais quand je parle à ces femmes,
que je regarde dans leurs yeux, c'est moi que je vois.
- Avez-vous conduit ou Uber ? - Uber.
Très bien. Venez vous asseoir ici, Madame.
J'ai avorté, plus jeune. Je n'en étais pas fière.
- L'heure de votre rendez-vous ? - 8h15.
J'avais l'impression d'être toute seule,
de n'avoir personne à qui parler, à qui me confier.
Sortez ce qu'il vous faut,
ensuite j'irai ranger votre sac.
J'avais honte.
Plus tard, une fois mariée,
j'attendais des jumeaux.
J'ai accouché prématurément à six mois.
L'un est mort-né,
l'autre est mort 30 minutes plus tard.
- Venez avec moi. - OK.
Donc, je me demande toujours si cette décision d'avorter...
est la raison pour laquelle je n'ai pas d'enfants.
Ce genre de choses...
D'accord. Merci.
C'est dur.
Je demande toujours à Dieu, pourquoi m'avoir jeté ce sort ?
Je pense à ce que je laisserai. Je suis divorcée et sans enfant.
Je montre la vérité dans la parole de Dieu pour avertir...
Mais toute personne
mérite de savoir qu'elle importe.
Ne le tuez pas, maman.
Si on discute ici et qu'on ne se revoit plus jamais après, je veux
que tu saches que tu es importante.
J'essaie de le faire avec chaque patiente
car c'est la façon dont Dieu me bénit pour que je puisse bénir les autres.
Car tout le monde n'a pas quelqu'un pour lui dire,
"Tu es importante et je t'aime."
Envie de dormir ?
Oui, vous le sentez ? Très bien, parfait.
Je vais commencer par un examen pelvien, OK ?
Vous sentirez un peu mon contact. Beaucoup de pression.
Les soins ne devraient pas dépendre du code postal ou de l'état où vous vivez
pour bénéficier de tous les services.
Je nettoie à présent votre utérus et votre vagin, d'accord ?
Beaucoup de pression.
Oui.
Je...
Je ne peux pas vraiment m'imaginer faisant autre chose, mais...
Inspirez et expirez profondément.
Très bien.
C'est juste qu'on est en train de régresser, donc...
C'est terrifiant. Comment est-ce possible ?
Vous allez entendre le bruit de la machine, d'accord ?
Ce qui m'inquiète le plus c'est, à quoi vont-ils s'en prendre ensuite ?
Est-ce que ce sera la contraception ?
La pilule du lendemain ?
À quoi d'autre vont-ils essayer de...
s'en prendre qui limitera encore plus
le contrôle de notre propre autonomie reproductive ?
Ça va ?
Il y a des moments où je suis en colère et fâchée
et je m'assois, je mets ça en perspective et je me dis,
"Ça, ce sont les gens qui ont réussi à venir ici,
mais combien d'autres n'ont pas pu ?"
Ça n'a rien d'amusant. Un jour vous vous tiendrez devant Dieu,
vous relaterez ce jour en disant,
"Pourquoi n'ai-je pas écouté ces hommes ?"
HISTOIRES DES PATIENTES
MERCI POUR VOTRE COURAGE ET VOTRE COMPASSION
MERCI DE NOUS PROTÉGER !
C'est vrai, mères et pères, mesdames et messieurs.
DIEU T'AIME TOUJOURS
Les Saintes Écritures disent, sans détour...
"Le Seigneur hait les mains qui font couler le sang des innocents."
C'est pas notre avis. On l'a pas écrit.
C'est la parole de Dieu. Proverbes chapitre six, verset 17.
Certaines parmi vous viennent en pensant que Dieu aime tout le monde.
Vous pensez, "Peu importe mes actes, Dieu m'aime."
Malheureusement, la parole de Dieu est interprétée
pour répondre au besoin des gens qui l'interprètent.
Vous ne prenez que ce qui vous importe, hein ?
Et vous oubliez tout le reste.
On en est où ? Une ou deux ?
Encore deux.
Je vais aller vérifier.
Tu finiras sans doute à 15 h. Le bâtiment doit être vide, OK ?
On revérifie ensemble dès que j'aurais fait le tour.
Merci.
Satan, le diable, vient pour voler, tuer, détruire.
Satan, le diable, veut non seulement tuer ces bébés,
mais il veut que votre âme aille en enfer pour l'éternité.
NON À L'AVORTEMENT 40 JOURS POUR LA VIE
Je m'appuie énormément sur ma foi quand je suis ici
car le diable est occupé là-dehors.
... faisant couler le sang.
IL HAIT CEUX QUI FONT COULER LE SANG INNOCENT
Vous utilisez la race, le sexe comme arme contre les femmes.
CENTRE SACRIFICIEL D'ENFANT
On vient vous montrer la vérité.
Il n'y a pas d'obligation en tant qu'homme de rendre des comptes,
pour vouloir contrôler quelqu'un.
C'est complètement absurde.
Vous venez ici pour encourager
le génocide des noirs aux États-Unis.
Dieu donne à tout le monde le pouvoir de choisir.
On a tous un libre arbitre.
On a eu d'autres numéros ici ? Oui.
Et quelle que soit votre croyance, au bout du compte, le moment venu,
quand vous vous tiendrez devant celui que vous croyez être votre créateur,
il ne va pas se focaliser sur une situation, un incident,
pour juger l'ensemble de votre vie. C'est ma conviction personnelle.
Car le Dieu que je sers est clément.
Notre Père, qui es aux cieux, j'aimerais t'approcher et te remercier.
Merci de nous avoir permis de vivre une autre journée.
Seigneur, elle fut chargée.
Seigneur Dieu, je te remercie pour ta protection,
pour ta miséricorde sur la route,
tout le monde est arrivé à sa destination sain et sauf,
nous avons pu travailler et servir toutes les patientes
du mieux que nous pouvions.
Seigneur Dieu, protège-moi de la tête
aux pieds, fais de même pour toutes les personnes qui étaient
présentes aujourd'hui au centre.
Si telle est ta volonté, Seigneur Dieu, nous reviendrons
à cet endroit, à l'heure convenue.
Bonjour. Tout est bon.
Merci, Seigneur, d'être un Dieu qui peut accomplir
bien au-delà de tout ce que je peux demander ou imaginer.
Merci pour ta bénédiction, Seigneur Dieu, même lorsque je ne m'en sens pas digne.
Merci, Seigneur Dieu, de me garder et me protéger.
Seigneur, protège mes collègues comme elles quittent cet endroit,
mais ne te quittent pas, Père.
C'est pour cela que je prie au nom de ton fils, Jésus. Amen.
Bon.
MERCI DE SOUTENIR LA CLINIQUE
En 2022, la Cour suprême des États-Unis a ôté le droit constitutionnel d'avorter
qui existait depuis 50 ans.
Un an plus tard, des états ont imposé des restrictions ou interdictions
totales d'avortement affectant 25 millions de femmes en âge de procréer.
Sous-titres : Christophe Heral