1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:32,240 --> 00:00:34,576 ATLANTA TEKNİK ÜNİVERSİTESİ ÇIKIŞ 244 4 00:00:42,917 --> 00:00:49,215 ATLANTA, GEORGIA SAAT 6.00 5 00:00:49,674 --> 00:00:56,056 FEMİNİST KADINLAR SAĞLIK MERKEZİ 6 00:00:57,766 --> 00:00:58,767 Tamam. 7 00:01:46,689 --> 00:01:50,193 Genelde ilk gelen ben olurum. 8 00:01:51,653 --> 00:01:53,905 Saat 5.30 ila 6.00 arasında 9 00:01:53,988 --> 00:01:57,367 tüm sistemler çalışıyor mu, her şey hazır mı diye kontrol ederim. 10 00:01:57,450 --> 00:01:58,910 GÜVENLİK ŞEFİ 11 00:01:58,993 --> 00:02:02,080 Binayı misafirlerin gelişine hazırlarım. 12 00:02:08,461 --> 00:02:10,547 Atıştırmalık ve su koymaya çalışırım. 13 00:02:10,630 --> 00:02:14,676 Çok değil ama misafirler eyalet dışından geliyor, 14 00:02:14,759 --> 00:02:18,388 tüm gece 8-10 saat araba sürüyorlar. 15 00:02:19,055 --> 00:02:21,933 Tüm gün burada hiçbir şey yemeden oturamazlar. 16 00:02:25,311 --> 00:02:29,566 Binada dolaşıp tehlike olmadığını teyit ediyorum. 17 00:02:30,150 --> 00:02:36,531 Çünkü biri isterse kolayca saklanıp başka birini tuzağa düşürebilir. 18 00:02:45,915 --> 00:02:47,083 Merhaba, günaydın. 19 00:02:50,879 --> 00:02:52,213 İşe geldim bile. 20 00:02:55,592 --> 00:02:58,970 Evet, nasıldır bilirsin. Her zaman erken davranmalıyım. 21 00:02:59,888 --> 00:03:01,723 Bu sabah dua edeceğiz. 22 00:03:01,806 --> 00:03:02,891 Hareket hâlindeyim 23 00:03:02,974 --> 00:03:05,435 ama yine de bunu araya sokmak isterim çünkü yoğun bir gün olacak. 24 00:03:06,519 --> 00:03:08,771 Tamam, biz de dua edeceğiz. 25 00:03:11,357 --> 00:03:13,651 Tanrım, sana şükürler olsun. 26 00:03:13,735 --> 00:03:14,736 Evet, Tanrım. 27 00:03:14,819 --> 00:03:16,696 Sana olan sevgimizi duy. Sen yücesin. 28 00:03:16,779 --> 00:03:17,780 Evet, Tanrım. 29 00:03:17,864 --> 00:03:21,492 Sana ne kadar şükretsek az, ne kadar şükran duysak az. 30 00:03:21,618 --> 00:03:22,744 Evet. 31 00:03:23,119 --> 00:03:26,706 Tracii'nin kendi yolunda zarar görmeden devam etmesine. 32 00:03:26,831 --> 00:03:28,208 izin verdiğin için teşekkürler. 33 00:03:28,917 --> 00:03:31,169 Gün boyunca yanında ol Tanrım. 34 00:03:31,252 --> 00:03:36,841 Yaptığı işte ve çabalarında harika olmasına yardım et. 35 00:03:37,050 --> 00:03:39,761 Tanrım, bu dünyada değil, ilahi makamlarda 36 00:03:39,844 --> 00:03:42,847 onu kutsamaya devam et ve varlığını hissetmesini nasip eyle. 37 00:03:42,931 --> 00:03:44,349 - Şükürler olsun. - Amin. 38 00:03:45,016 --> 00:03:47,810 Minnettarım çünkü uzun bir gün olacak. 39 00:03:49,646 --> 00:03:52,649 Tamam, günüme başlayayım. Tamam. 40 00:04:02,575 --> 00:04:06,537 ÇIKIŞ 41 00:04:06,621 --> 00:04:10,500 İlk müşteri ne zaman gelecek, bakacağım. 42 00:04:11,167 --> 00:04:14,921 Normalde erken gelenleri bilgilendirmek için 43 00:04:15,004 --> 00:04:16,589 güvenlik görevlileri yerlerini almalı 44 00:04:16,673 --> 00:04:19,300 çünkü protestocular sabahın erken saatlerinde 45 00:04:19,384 --> 00:04:22,303 onlara bağıra bağıra hakaret edebiliyor. 46 00:04:22,387 --> 00:04:23,721 Yeterince dertleri var zaten. 47 00:04:23,805 --> 00:04:26,766 İsa Mesih sizi cehennemden kurtarmaya geldi. 48 00:04:28,518 --> 00:04:33,147 Karanlığın gücüyle şeytana hizmet eden bir yer burası. 49 00:04:34,357 --> 00:04:36,192 Günahlarınıza sırtınızı dönün. 50 00:04:41,197 --> 00:04:42,824 İçten içe bunu biliyorsunuz. 51 00:04:42,907 --> 00:04:43,950 DOĞMAMIŞ CANLAR DEĞERLİDİR 52 00:04:44,033 --> 00:04:46,327 Çünkü Tanrı size vicdan verdi. 53 00:04:46,411 --> 00:04:48,997 Tanrı'nın kanunları her insanın kalbindedir. 54 00:04:49,497 --> 00:04:51,833 "Öldürmeyeceksin" de bunlardan biri. 55 00:04:51,916 --> 00:04:56,254 Kalbinizde cinayet var ve bunun yanlış olduğunu biliyorsunuz. 56 00:04:57,880 --> 00:04:59,299 Doug'un sesi gibi bu. 57 00:05:01,175 --> 00:05:04,887 Jason da burada. Düzenli protestocularımızdan biri. 58 00:05:04,971 --> 00:05:06,097 BUNU YAPMAYIN 59 00:05:06,180 --> 00:05:09,142 Mahşer gününde Tanrı'nın huzurunda hiçbir bahaneniz olmayacak. 60 00:05:09,225 --> 00:05:10,393 NEFES ALAMIYORUM 61 00:05:10,476 --> 00:05:13,354 Çünkü sizin için ölene güvenmiyorsunuz. 62 00:05:13,438 --> 00:05:14,731 ARAÇ GİRİŞİ GİRMEYİN - KAPATMAYIN 63 00:05:14,814 --> 00:05:18,109 İsa Mesih'e inanmıyor ve günahlarınız için tövbe etmiyorsunuz. 64 00:05:18,192 --> 00:05:20,028 Ölüme bir nefes uzaktasınız. 65 00:05:20,111 --> 00:05:25,158 Sabah ilk iş ağaçların ardında nereye saklanılabileceğine bakıyorum. 66 00:05:25,241 --> 00:05:27,160 Çöp kutusunda saklanan olabilir mi? 67 00:05:27,952 --> 00:05:30,288 Yukarıda olmaması gereken bir araba var. 68 00:05:30,371 --> 00:05:32,373 Çalışanların değil, öyleyse kimin? 69 00:05:33,124 --> 00:05:34,292 Randevunuz var mı? 70 00:05:35,543 --> 00:05:36,627 Affedersiniz. 71 00:05:38,504 --> 00:05:41,632 Ben burada çalışıyorum, o yüzden niye otoparkta olduğunuzu soruyorum. 72 00:05:41,716 --> 00:05:43,092 Randevunuz var mı? 73 00:05:47,305 --> 00:05:49,557 Günaydın. Evet. 74 00:05:49,640 --> 00:05:52,602 Randevunuz var mı diye soruyorum, tamam mı? 75 00:05:54,103 --> 00:05:56,898 Tamam, klinik yedide açılıyor. 76 00:05:57,398 --> 00:06:01,277 Güvenlik gelene kadar arabanızda beklemenizde sakınca yok. 77 00:06:08,993 --> 00:06:11,079 Tamam mı? Tamam. 78 00:06:11,162 --> 00:06:14,290 İyisiniz ama, değil mi? Tamam, size sonra tekrar uğrarım. 79 00:06:14,374 --> 00:06:15,541 Tamam, teşekkürler. 80 00:06:20,755 --> 00:06:24,425 Günaydın. Tamam, bir numara bu. 81 00:06:29,055 --> 00:06:31,682 Hadi. Bu sabah iyi misin? 82 00:06:31,766 --> 00:06:33,017 GÜVENLİK 83 00:06:33,101 --> 00:06:34,769 Bugün programımız yoğun. 84 00:06:35,770 --> 00:06:38,356 Yeleğini, tabelalarını falan al. 85 00:06:38,439 --> 00:06:39,774 Ben de numaraları ayarlayacağım. 86 00:06:40,400 --> 00:06:43,236 Size tövbe etme fırsatı veriliyor. 87 00:06:43,319 --> 00:06:46,531 Tanrı'ya kendinizi affettirme şansı. 88 00:06:46,614 --> 00:06:49,826 Misafir geldiğinde bir numara alıyor. 89 00:06:49,909 --> 00:06:51,619 Davud da günahkârdı. 90 00:06:51,702 --> 00:06:56,749 Giriş anından taburcu olana kadar bu numarayı kullanıyorlar. 91 00:06:58,000 --> 00:07:00,044 Haklarında bilmem gereken tek şey o sayı. 92 00:07:00,128 --> 00:07:02,547 Randevunuz var ve altı numaralı ziyaretçisiniz. 93 00:07:02,630 --> 00:07:03,965 Ne yaptırdığınızı bilmiyorum. 94 00:07:05,508 --> 00:07:08,302 Bugün programda 46 misafir var. 95 00:07:09,011 --> 00:07:15,101 Rakim gelince ya onu listeye alıp arabaları kontrol etmeye başlarsın 96 00:07:15,184 --> 00:07:17,103 ya da orasını kendi aranızda çözersiniz. 97 00:07:19,730 --> 00:07:21,983 Bence misafirlerin içini rahatlatıyor bu 98 00:07:22,608 --> 00:07:27,822 çünkü kimse kimsenin adını veya kişisel bilgilerini duymuyor. 99 00:07:30,158 --> 00:07:31,826 CB-1, CB-2, telsiz kontrolü. 100 00:07:33,828 --> 00:07:34,829 Tamam. 101 00:07:35,705 --> 00:07:38,332 10-4, net duyuyorum. Tamam. 102 00:07:40,001 --> 00:07:41,252 İlk 10 burada. 103 00:07:42,295 --> 00:07:44,422 - Tamam, birazdan görüşürüz. - Tamam. 104 00:07:47,675 --> 00:07:50,720 KENDİNE HEP GÜVEN 105 00:07:50,803 --> 00:07:53,890 10-4, konukları bekleme odasına almaya başla lütfen. 106 00:07:54,974 --> 00:07:58,144 Çok stresli bir durum bu. 107 00:07:59,228 --> 00:08:02,565 Her gün eve dönememe ihtimali var 108 00:08:03,107 --> 00:08:07,820 çünkü binaya girenlerin ne yapacağı hiç belli olmaz. 109 00:08:08,321 --> 00:08:12,742 Çocuk yapıldığı an kendi DNA'sına sahiptir. 110 00:08:14,202 --> 00:08:15,536 Tövbe edin. 111 00:08:18,915 --> 00:08:21,667 Sözleşmeli güvenlik var. 112 00:08:22,627 --> 00:08:25,963 Tutarlı derecede tutarsızlar denebilir. 113 00:08:26,047 --> 00:08:27,256 SEÇİM YANLISI KLİNİK REFAKATÇİ 114 00:08:27,340 --> 00:08:29,717 Ama beklentilerimi biliyorlar. 115 00:08:30,343 --> 00:08:32,845 Günaydın. Sorun yok canım. 116 00:08:32,929 --> 00:08:36,140 Her zaman olasılıklara odaklanmalarını istiyorum. 117 00:08:38,434 --> 00:08:40,728 - Nasılsın? Randevun var mı? - Evet. 118 00:08:40,811 --> 00:08:43,272 Tamam, şu kestane rengi arabanın yanına park et. 119 00:08:43,356 --> 00:08:45,274 - Geri git, oraya. - Geriye mi? 120 00:08:46,025 --> 00:08:47,485 Tamam, park et sadece. 121 00:08:47,568 --> 00:08:49,320 - Denerim. - Hayır, gerek yok. Deneme. 122 00:08:49,403 --> 00:08:51,280 - Gel sadece, gerek yok. - İstersen gel. 123 00:08:51,364 --> 00:08:52,782 Plakanı okumasını istemiyoruz sadece. 124 00:08:52,865 --> 00:08:53,991 Evet, okumasın. 125 00:08:55,326 --> 00:08:57,954 Unutmaları ihtimaline karşı bir listeleri var. 126 00:08:58,037 --> 00:09:01,165 Konuklara poşet, kol çantası, yemek veya içecek getirmek yasak. 127 00:09:02,500 --> 00:09:04,585 "Bayan Tracii, sadece bilgisayar çantası bu." 128 00:09:04,669 --> 00:09:05,795 Kontrol ettiniz mi? 129 00:09:05,878 --> 00:09:08,714 Çantasında silah var mı? Bıçak var mı? 130 00:09:08,798 --> 00:09:10,424 Kölelik eskiden bir haktı. 131 00:09:10,508 --> 00:09:12,927 Kölelik eskiden Amerika'da bir seçimdi. 132 00:09:13,553 --> 00:09:16,389 Kürtaj gibi o da çarpık bir seçim. 133 00:09:17,431 --> 00:09:19,141 - Cinayet bu, biliyoruz. - Anlaşıldı. 134 00:09:19,684 --> 00:09:22,770 Henüz doğmamış bir çocuğun planlı cinayeti. 135 00:09:23,688 --> 00:09:26,899 Misafirlere tepenin dibinde protestocular olacağını söylüyoruz. 136 00:09:26,983 --> 00:09:28,651 "Durmayın, yanlarından geçip gidin." 137 00:09:29,193 --> 00:09:33,197 Buraya gelince karşılaşılan baskı insanı biraz ürkütüyor. 138 00:09:33,281 --> 00:09:34,407 Bebeğiniz hata değil. 139 00:09:34,490 --> 00:09:38,244 İsa "Niye bana kulluk ederken dediklerimi yapmıyorsunuz" demiş. 140 00:09:39,120 --> 00:09:41,205 İsa "artık günah işlemeyin" demiş. 141 00:09:42,039 --> 00:09:43,332 "Artık günah işlemeyin." 142 00:09:43,416 --> 00:09:47,253 Tanrı'nın merhametini günah hakkı olarak kullanın dememiş. 143 00:09:47,336 --> 00:09:53,551 Misafirlerle konuşuyoruz ve bu çoğu için çok üzücü bir tecrübe. 144 00:09:55,636 --> 00:09:58,889 Lütfen hanımefendi. Lütfen bugün Tanrı'ya güvenin. 145 00:09:59,724 --> 00:10:05,396 Özellikle de kadınlar kliniğe yürürken o ağzını açtığında. 146 00:10:05,479 --> 00:10:06,480 KLİNİK OTOPARKI 147 00:10:06,564 --> 00:10:09,358 "Tanrı katil olduğunuzu ve cehenneme gideceğinizi söylememi istedi." 148 00:10:09,442 --> 00:10:11,527 Bu, ruhlarına nasıl işliyor, görebiliyorum. 149 00:10:11,611 --> 00:10:13,487 Buraya vardıklarında gözyaşlarını görüyorum. 150 00:10:14,071 --> 00:10:17,283 "Canım, şeytanın moralini bozmasına izin verme" diyorum onlara. 151 00:10:17,825 --> 00:10:21,287 "Erkek o. Senin gibi insan." 152 00:10:21,370 --> 00:10:24,040 Nihayetinde son sözü Tanrı söyler. 153 00:10:24,874 --> 00:10:26,626 Buraya kimseyi yargılamaya gelmedim. 154 00:10:27,543 --> 00:10:29,754 Sağlık meselesi bu, o kadar. 155 00:10:30,713 --> 00:10:35,426 Hamileysen zaten annesin ve oraya o bebeği Tanrı koydu. 156 00:10:35,968 --> 00:10:38,929 Tanrı, o çocuğu rahminde dokuyor. 157 00:10:39,013 --> 00:10:41,515 Tanrı'nın o çocuk için bir amacı ve planı var. 158 00:10:42,099 --> 00:10:45,519 Randevunuz var mı? Tamam, kimlik görebilir miyim lütfen? 159 00:10:46,354 --> 00:10:48,648 Çok erkencisiniz. Sizi uzun bir gün bekliyor. 160 00:10:49,273 --> 00:10:53,027 - Tennessee'den geldiniz. Evet. - Erken gelmemi istedi. 161 00:10:53,110 --> 00:10:54,320 - Evet. - Bir gece önce hatta. 162 00:10:54,403 --> 00:10:55,696 "Bunu yapabilirim" dedim ben de. 163 00:10:55,780 --> 00:10:59,950 Tepenin başındayken onları giriş yapmaya göndermeden önce 164 00:11:00,034 --> 00:11:02,078 onlara güvendesiniz diyorum. 165 00:11:04,580 --> 00:11:06,916 "Buradasınız ve mücadelenin yarısı bu. 166 00:11:09,335 --> 00:11:11,879 Hiçbir konuda endişelenmeyin. Emin ellerdesiniz." 167 00:11:11,962 --> 00:11:15,716 İsa "Niye bana kulluk ederken dediklerimi yapmıyorsunuz" demiş. 168 00:11:20,721 --> 00:11:21,931 Nasıl yardımcı olabilirim? 169 00:11:22,014 --> 00:11:23,474 ÜREME HAKLARINI KORUMAK İÇİN BURADA 170 00:11:23,557 --> 00:11:24,725 Evet, yapıyoruz. 171 00:11:27,478 --> 00:11:29,021 ÇAĞRI MERKEZİ OPERATÖRÜ 172 00:11:29,105 --> 00:11:35,611 Çağrı merkezinde müşterilerin ilk konuştuğu insanlar biziz. 173 00:11:36,153 --> 00:11:41,117 Tamam, randevu ayarlarız ve bakım için merkeze gelmeniz gerekir. 174 00:11:41,200 --> 00:11:43,911 Son normal reglinizin ilk gününü biliyor musunuz? 175 00:11:44,662 --> 00:11:45,663 Tamam... 176 00:11:45,746 --> 00:11:49,375 Sonra onlara Georgia'da doktora görünemeyeceklerini 177 00:11:49,458 --> 00:11:52,211 söylemek zorunda olan kişi olmak gerçekten çok zor. 178 00:11:52,837 --> 00:11:59,677 Ultrasonda kalp atışı varsa sizi muayene edemeyiz. 179 00:12:00,678 --> 00:12:06,934 Genelde altı hafta içinde oluyor ve bugün altıncı haftanızı doldurmuşsunuz. 180 00:12:07,017 --> 00:12:08,769 Şu an nerede yaşıyorsunuz? 181 00:12:08,853 --> 00:12:13,190 Onlara hayır demek zorunda olmak gerçekten yürek burkuyor. 182 00:12:13,733 --> 00:12:14,984 Korkuyorlar. 183 00:12:15,067 --> 00:12:17,403 En iyi seçeneğiniz Florida olabilir. 184 00:12:18,988 --> 00:12:23,617 Florida'da hem Jacksonville hem de Tallahassee'de klinikler var. 185 00:12:23,701 --> 00:12:27,204 İsterseniz telefon numaraları bende var. Tabii. 186 00:12:29,415 --> 00:12:35,921 Prosedür ve seyahat maliyeti için destek seçeneği de var. 187 00:12:36,005 --> 00:12:41,552 Klinikleri aradığınızda bunları sormayı unutmayın, tamam mı? 188 00:12:46,098 --> 00:12:48,184 Rica ederim. Kendinize iyi bakın, hoşça kalın. 189 00:12:52,062 --> 00:12:53,189 Günüm böyle geçiyor. 190 00:12:58,903 --> 00:13:03,449 EYLÜL EKİM KASIM ARALIK 191 00:13:07,495 --> 00:13:08,913 18 numaralı ziyaretçi. 192 00:13:08,996 --> 00:13:15,961 SONOGRAM TEKNİSYENİ 193 00:13:17,046 --> 00:13:19,507 - Nasılsınız? Böyle buyurun. - İyiyim, siz? 194 00:13:19,590 --> 00:13:22,551 Hemen bir ultrason çekeceğim. 195 00:13:25,012 --> 00:13:27,181 Tamam, bunu koyuyorum. 196 00:13:27,890 --> 00:13:29,892 Daha ziyade sizin için. Jel her tarafa dağılıyor. 197 00:13:29,975 --> 00:13:31,393 Öyle mi? 198 00:13:31,477 --> 00:13:33,771 Karnınıza soğuk bir şey süreceğim. 199 00:13:34,563 --> 00:13:38,108 Son regl döneminiz beş hafta önce miydi? 200 00:13:38,192 --> 00:13:39,985 Evet, öyleydi. 201 00:13:41,278 --> 00:13:42,655 Tamam. 202 00:13:43,697 --> 00:13:47,493 Burada küçücük bir kese var. 203 00:13:49,328 --> 00:13:53,457 Beş haftalık bir kese gibi duruyor. 204 00:13:54,792 --> 00:13:57,753 Kesenin içinde hiçbir şey görmüyorum. 205 00:13:58,712 --> 00:14:00,881 Kalp atışı yok. 206 00:14:01,715 --> 00:14:03,634 Bu beni muhtemelen mutlu etmemeli, biliyorum. 207 00:14:03,717 --> 00:14:07,972 - Hayır, çok normal bir tepki bu. - O yüzden buradayım. 208 00:14:08,806 --> 00:14:10,933 - Gerilmiştim. - Rahatladın, evet. 209 00:14:11,851 --> 00:14:15,980 Ultrasonda doğum öncesi incelemede 210 00:14:16,063 --> 00:14:19,441 kalbin dört odacığını ararız. 211 00:14:19,525 --> 00:14:22,486 Düzgün işlev gösteren bir kalp var mı görmek için. 212 00:14:23,153 --> 00:14:27,116 Altı haftada bunu göremezsiniz bile. Öyle bir şey oluşmaz. 213 00:14:27,658 --> 00:14:34,498 Hamileliğin yarısında anca normal kalp anatomisi aramaya başlarsınız. 214 00:14:35,291 --> 00:14:37,668 - Sorun yok. - Güzel. 215 00:14:37,751 --> 00:14:39,295 Evet. Rahatlama gözyaşları. 216 00:14:39,378 --> 00:14:40,546 Neredeyse kusacaktım. 217 00:14:40,629 --> 00:14:42,840 En gerici kısmın o an olduğunu biliyorum. 218 00:14:42,923 --> 00:14:44,592 Onu atlatırsam sorun çıkmaz diyordum. 219 00:14:44,675 --> 00:14:46,510 Sorun yok, al bakalım. 220 00:14:47,136 --> 00:14:48,429 Sorun yok. 221 00:14:49,930 --> 00:14:51,390 İşte bu kadar. 222 00:14:51,974 --> 00:14:55,978 Kadın sağlığında K'li kelimeyi hiç aşabilecek miyiz? 223 00:14:56,061 --> 00:14:57,146 Hâlâ kürtajdayız. 224 00:14:57,229 --> 00:15:02,026 Kadın sağlığında öncelik alması gereken birçok başka ihtiyaç var. 225 00:15:02,109 --> 00:15:07,573 Ama toplum ve siyaset buna takıntılı. 226 00:15:08,824 --> 00:15:14,288 25 yıl önce benim, şimdi kızımın sahip olduğundan 227 00:15:14,371 --> 00:15:17,207 daha fazla hakkım olacağını hiç tahmin edemezdim. 228 00:15:24,715 --> 00:15:25,883 Tamam, benimle gelin lütfen. 229 00:15:25,966 --> 00:15:30,846 Partnerleriyle gelen konuklara bir tür işaret ayarlamalarını söylemeye çalışırım. 230 00:15:31,347 --> 00:15:35,392 Ziyaretçilere her şey yolundaysa bunu işaret etmelerini söylüyorum. 231 00:15:36,268 --> 00:15:40,230 "En kötü ihtimalle onlara mesaj atıp arabayı getirmelerini söylersiniz." 232 00:15:40,856 --> 00:15:44,318 Bu sabah ilk fikir değiştirenimiz gitti. 233 00:15:45,110 --> 00:15:49,156 O an klinikten çıkmak onlar için hep duygusal oluyor. 234 00:15:49,239 --> 00:15:52,868 Altı haftayı bir gün bile geçmiş olsa yapabileceğimiz bir şey yok. 235 00:16:02,419 --> 00:16:05,589 - Selam, günaydın. - Günaydın. 236 00:16:09,635 --> 00:16:12,388 - Merhaba. - Selam Doktor Hailstorks. 237 00:16:12,471 --> 00:16:14,765 - Nasıl gidiyor? - İyi, siz nasılsınız? 238 00:16:14,848 --> 00:16:16,308 İyiyim, hafta sonu nasıldı? 239 00:16:17,267 --> 00:16:19,228 Buradaki ilk bir iki haftamı hâlâ hatırlıyorum. 240 00:16:19,311 --> 00:16:21,730 Yaptıkları işler beni o kadar büyüledi ki. 241 00:16:21,814 --> 00:16:22,856 Nasıl gidiyor? 242 00:16:22,940 --> 00:16:27,111 ABD'nin her yerinden hastalara bakıyorum. 243 00:16:27,194 --> 00:16:29,446 Tamam, gidip herkese selam vereceğim. 244 00:16:29,530 --> 00:16:31,323 Döndüğümde bunu konuşuruz. 245 00:16:31,824 --> 00:16:33,409 - Nasıl gidiyor? - Bugün yoğun. 246 00:16:33,534 --> 00:16:36,662 - Bugün mü? Geçen hafta kadar mı? - O kadar değil. 247 00:16:36,745 --> 00:16:40,708 Hayatım boyunca kadın hastalıkları ve doğum uzmanı olmak için çabaladım. 248 00:16:40,791 --> 00:16:43,544 Bakım sunmayı çok istesem de 249 00:16:43,627 --> 00:16:47,923 kendi güvenliğime ve geçimime de dikkat etmeliyim. 250 00:16:48,007 --> 00:16:49,091 DOKTOR 251 00:16:49,133 --> 00:16:53,387 Hapse girebileceğiniz göz önünde bulundurulduğunda 252 00:16:53,470 --> 00:16:55,139 cidden "nasıl yani" diyorsun. 253 00:16:56,181 --> 00:16:57,891 Çok zor bu. 254 00:17:02,396 --> 00:17:07,484 Çünkü altı haftalık bir yasak kürtajı bir nevi kökten yasaklayabilir. 255 00:17:07,568 --> 00:17:10,988 Birçok kadın hamile olduğunu o kadar erken fark etmiyor bile. 256 00:17:14,158 --> 00:17:16,785 Bu hastanın randevusu gelecek hafta. 257 00:17:16,869 --> 00:17:18,662 Onu iki gün yaparız. 258 00:17:18,746 --> 00:17:20,748 - Cuma ve cumartesi, tamam. - Evet. 259 00:17:21,665 --> 00:17:24,084 - Cenin anomalisi mi? - Evet. 260 00:17:24,168 --> 00:17:26,712 Kadın hastalıkları ve doğum ekibi olarak 261 00:17:26,837 --> 00:17:30,090 yasanın bakım yetimiz üstündeki etkileri hep aklımızda. 262 00:17:30,174 --> 00:17:31,675 NISHA VERMA, DOKTOR 263 00:17:31,759 --> 00:17:33,510 Uygun olmayabilir. 264 00:17:34,261 --> 00:17:37,848 İçin rahat mı yoksa bir uzmandan daha etkili bir şekilde duymak ister misin? 265 00:17:37,931 --> 00:17:42,227 Çalışmak ve yaşamak istediğimiz yerleri düşündüğümüzde 266 00:17:42,311 --> 00:17:45,022 karar sürecinde bunun kesinlikle etkisi oluyor. 267 00:17:45,105 --> 00:17:50,235 Holoprosensefalisi olan bir hasta vardı. 268 00:17:50,319 --> 00:17:55,240 O kadar ciddi değildi ama kurul ilerlememize izin vermedi. 269 00:17:55,324 --> 00:18:00,996 Ama bu çok daha ciddi ve bu belgelere göre en ciddi formu. 270 00:18:01,080 --> 00:18:02,122 Tamam. 271 00:18:02,247 --> 00:18:04,500 Bence böylesi gayet iyi. 272 00:18:05,209 --> 00:18:07,294 - Kısa bir mesaj gönderebilirim. - Tamam, olur. 273 00:18:07,377 --> 00:18:09,630 - Ama bence bu yeterli olacaktır. - Lütfen. 274 00:18:09,713 --> 00:18:13,133 İki, üç, dört kez kontrol etmek hiç sorun değil. 275 00:18:14,384 --> 00:18:19,765 Ülkenin belirli kısımlarında hizmet sunmamayı seçen uzmanlar görebiliriz 276 00:18:19,848 --> 00:18:23,060 çünkü o bölgedeki yasalar ve yasal ortam 277 00:18:23,143 --> 00:18:26,730 tam kapsamlı bakım sunmalarına izin vermiyor. 278 00:18:32,361 --> 00:18:36,240 İsa küçük çocukları sever 279 00:18:36,657 --> 00:18:40,160 Dünyanın tüm çocuklarını 280 00:18:40,452 --> 00:18:42,496 Sarı, siyahi veya beyaz 281 00:18:42,621 --> 00:18:46,250 Hepsi onun için değerli 282 00:18:50,796 --> 00:18:52,881 Beyefendi, size ne oldu? 283 00:18:53,966 --> 00:18:55,384 CB-1, CB-2. 284 00:18:56,051 --> 00:18:58,929 Sizi dinlemeyenler olacaktır ama arabaları durdurmaya çalışın ki 285 00:18:59,012 --> 00:19:01,348 onları burada geri çevirmek zorunda kalmayalım. 286 00:19:01,431 --> 00:19:02,641 Ne oldu size? 287 00:19:04,935 --> 00:19:10,649 O çocuğu sevin. O masum bebeği sevip koruyun. 288 00:19:11,358 --> 00:19:13,694 Bir çocuğu öldürmeyin. 289 00:19:14,778 --> 00:19:15,821 10-4. 290 00:19:17,197 --> 00:19:20,450 Buna mecbur değilsiniz. Bir seçim bu. 291 00:19:21,034 --> 00:19:25,622 Neden masum bir çocuğu öldürmeyi seçiyorsunuz? 292 00:19:25,706 --> 00:19:30,169 Mavi arabadaki tembel adamla konuşup 293 00:19:30,252 --> 00:19:33,589 neden çocuğunun ölmesine izin verdiğini sormalısınız. 294 00:19:34,256 --> 00:19:38,093 Neden bebeğinin canı için ayağa kalkmadığını sorun ona. 295 00:19:39,303 --> 00:19:40,470 Dışarı baktığımda... 296 00:19:41,305 --> 00:19:43,015 SİYAHİ LER DE ÖNEMLİ BEBEKLER ÖLDÜRÜLÜYOR 297 00:19:43,098 --> 00:19:45,559 Acı ve hüzün görüyorum. 298 00:19:45,642 --> 00:19:47,186 NEFES ALAMIYORUM 299 00:19:47,269 --> 00:19:49,229 İkiyüzlülük ve yargılanma görüyorum. 300 00:19:49,855 --> 00:19:53,650 Çünkü bu protestocuların hepsinin geçmişi var. 301 00:19:53,734 --> 00:19:58,947 Buraya gelenler "vücut benim, seçim benim, bebeğimi öldürebilirim" diyor. 302 00:19:59,031 --> 00:20:00,782 HAYATI SEÇİN 303 00:20:00,866 --> 00:20:03,660 "Siyahi Canlar Değerlidir" diyen insanlar bunlar. 304 00:20:04,995 --> 00:20:06,121 Ne riyakarlık ama. 305 00:20:07,206 --> 00:20:09,249 Jason hapse girdi. 306 00:20:10,250 --> 00:20:13,462 22 yaşındayken o ve üç arkadaşı bir Siyahi kilisesini yakmaya kalktı. 307 00:20:13,503 --> 00:20:16,131 Houston County'de. Memleketi Perry, Georgia'da. 308 00:20:16,215 --> 00:20:17,799 Ona bir gün bir soru sordum. 309 00:20:17,883 --> 00:20:21,762 "Sana insanları cennete veya cehenneme sokma hakkını veren ne?" 310 00:20:21,845 --> 00:20:23,680 "Tövbe ettim" diyor. Kendini çok haklı görüyor. 311 00:20:23,764 --> 00:20:25,390 "Tövbe ettim ve Tanrı beni affetti." 312 00:20:27,059 --> 00:20:29,561 Yani buraya gelip insanlara yargı dağıtmanın 313 00:20:29,645 --> 00:20:31,688 sakıncası olmadığını düşünüyor. 314 00:20:32,314 --> 00:20:36,360 Çünkü dediği gibi, tövbe etmiş ve Tanrı onu affetmiş. 315 00:20:38,028 --> 00:20:39,488 Tanrı başka kimseyi affedemez mi? 316 00:20:40,864 --> 00:20:43,367 Bu midemi bulandırıyor, beni üzüyor 317 00:20:43,992 --> 00:20:47,287 ama içinde yaşadığımız dünya böyle maalesef. 318 00:20:47,913 --> 00:20:53,835 Tanrı dualarınızı duymayacak çünkü ellerinizden kan damlıyor. 319 00:20:55,337 --> 00:20:59,841 Buraya birini getirenlerin de bıçağı kendileri saplamışlar gibi 320 00:20:59,925 --> 00:21:03,345 ellerinden kan damlayacak. 321 00:21:04,137 --> 00:21:09,685 Buraya gelip protestocuların bu negatif enerjiyle başa çıkmak 322 00:21:09,768 --> 00:21:11,895 gerçekten zor. 323 00:21:13,021 --> 00:21:14,439 Tamam, 21 numara. 324 00:21:14,523 --> 00:21:16,984 HASTA BEKLEME ALANI 325 00:21:17,067 --> 00:21:20,612 Çünkü bu kadınlarla konuştuğumda, gözlerinin içine baktığımda 326 00:21:21,571 --> 00:21:22,614 kendimi görüyorum. 327 00:21:22,698 --> 00:21:24,866 - Arabayla mı yoksa Uber'la mı geldin? - Uber. 328 00:21:24,950 --> 00:21:27,035 Tamam. Gel, buraya otur canım. 329 00:21:27,119 --> 00:21:30,998 Gençken kürtaj yaptırdım. Gurur duyduğum bir şey değildi. 330 00:21:31,081 --> 00:21:33,208 - Randevun kaçtaydı? - 8.15. 331 00:21:33,292 --> 00:21:35,669 Gidebileceğim, konuşabileceğim, 332 00:21:35,752 --> 00:21:38,422 bunu paylaşabileceğim biri yok gibi hissetmiştim. 333 00:21:38,505 --> 00:21:39,965 Çantandan istediğini al. 334 00:21:40,048 --> 00:21:41,800 Sonra çantanı arka tarafa koyacağım. 335 00:21:41,883 --> 00:21:43,260 Utanmıştım. 336 00:21:47,222 --> 00:21:52,602 Sonraki yıllarda evlendim ve ikizlerime hamile kaldım. 337 00:21:53,228 --> 00:21:56,356 Altı ayda erken doğuma girdim. 338 00:21:57,024 --> 00:22:02,029 Biri ölü doğdu, diğeri de doğduktan 30 dakika sonra vefat etti. 339 00:22:05,574 --> 00:22:07,159 - Benimle gel. - Tamam. 340 00:22:12,873 --> 00:22:17,544 O yüzden hep o kürtaj kararı yüzünden mi 341 00:22:20,213 --> 00:22:22,674 çocuğum yok diye düşündüm. 342 00:22:24,259 --> 00:22:25,510 Öyle bir şey... 343 00:22:26,928 --> 00:22:28,513 Tamam, teşekkürler. 344 00:22:28,597 --> 00:22:29,639 Zor. 345 00:22:31,433 --> 00:22:34,603 Tanrı'ya hep niye beni bununla lanetlediğini soruyorum. 346 00:22:35,103 --> 00:22:39,983 Çünkü arkamda bırakacaklarımı düşünüyorum. Boşandım ve çocuğum yok. 347 00:22:40,067 --> 00:22:43,153 Tanrı'nın sözlerindeki gerçeği gösterip sizi uyarmaya çalışıyorum. 348 00:22:43,236 --> 00:22:48,325 Ama herkes önemli olduğunu bilmeyi hak ediyor. 349 00:22:48,950 --> 00:22:50,327 Lütfen çocuğunu öldürmeyin annesi. 350 00:22:50,410 --> 00:22:55,040 Burada konuşursak ve bir daha senden haber alamazsam 351 00:22:56,166 --> 00:22:57,626 benim için değerli olduğunu bil. 352 00:23:02,089 --> 00:23:03,799 Her misafirde bu hissi vermeye çalışıyorum 353 00:23:03,882 --> 00:23:08,762 çünkü Tanrı'nın bana lütfu bu, ben de başkalarına lütuf sunayım diye. 354 00:23:09,304 --> 00:23:14,226 Çünkü herkes "değerlisin ve seni seviyorum" diyen birine sahip değil. 355 00:23:33,120 --> 00:23:34,287 Uykun geliyor mu? 356 00:23:37,499 --> 00:23:40,627 Uykun geliyor mu, evet mi? Tamam, mükemmel. 357 00:23:40,710 --> 00:23:43,004 Vajinal muayeneyle başlayacağım, tamam mı? 358 00:23:43,088 --> 00:23:46,842 Dokunuşumu biraz hissedebilirsin. Epey basınç olacak. 359 00:23:46,925 --> 00:23:50,178 Sağlıkta sana sunulan hizmetin kapsamı 360 00:23:50,262 --> 00:23:53,682 posta koduna veya yaşadığın eyalete bağlı olmamalı. 361 00:23:53,765 --> 00:23:57,018 Serviks ve vajinanı temizliyorum, tamam mı? 362 00:23:57,602 --> 00:23:58,687 Epey basınç olacak. 363 00:24:00,272 --> 00:24:01,314 Evet. 364 00:24:09,698 --> 00:24:10,740 Ben... 365 00:24:11,450 --> 00:24:14,536 Başka bir iş yaptığımı hayal edemiyorum ama... 366 00:24:14,619 --> 00:24:16,288 Derin nefesler alıp ver. 367 00:24:18,290 --> 00:24:19,332 Harika gidiyorsun. 368 00:24:19,416 --> 00:24:23,545 Geri gidiyoruz adeta. 369 00:24:25,297 --> 00:24:27,591 Bir açıdan bu korkutucu. Nasıl bu hâle geldik ki? 370 00:24:27,674 --> 00:24:30,969 Makinenin çalıştığını duyacaksın, tamam mı? 371 00:24:43,607 --> 00:24:47,611 En büyük korkum bundan sonra neye saldıracakları galiba. 372 00:24:47,694 --> 00:24:49,905 Doğum kontrolüne mi? 373 00:24:51,198 --> 00:24:53,283 Doğum kontrol hapına mı? 374 00:24:53,366 --> 00:24:59,581 Üreme özgürlüğümüz üzerindeki kontrolümüzü daha da sınırlamak için 375 00:24:59,664 --> 00:25:02,334 başka neyin peşine düşecekler? 376 00:25:03,043 --> 00:25:04,169 İyi misin? 377 00:25:13,136 --> 00:25:16,181 Bazı anlar sadece öfkelenip üzülüyorsun. 378 00:25:17,349 --> 00:25:20,477 Duruma bir bakış açısı getirmeye çalışıyorsun. 379 00:25:20,560 --> 00:25:22,812 "Burada bu insanlar bana ulaştı. 380 00:25:22,896 --> 00:25:24,773 Peki kaç kişi ulaşamadı?" 381 00:25:31,404 --> 00:25:35,575 Gülünecek bir şey değil bu. Bir gün Tanrı'nın huzurunda duracaksınız. 382 00:25:36,117 --> 00:25:38,495 Bugün için hesap vereceksiniz 383 00:25:38,578 --> 00:25:40,789 ve "Neden dışarıdaki adamları dinlemedim ki" diyeceksiniz. 384 00:25:48,338 --> 00:25:50,966 HASTA HİKAYELERİ YORUMLAR 385 00:25:51,049 --> 00:25:56,304 CESARETİNİZ VE ŞEFKATİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER 386 00:25:56,388 --> 00:26:00,308 BİZİ GÜVENDE TUTTUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜRLER 387 00:26:00,433 --> 00:26:02,978 Evet anneler ve babalar, hanımlar, beyler... 388 00:26:03,061 --> 00:26:04,604 TANRI HÂLÂ SİZİ SEVİYOR 389 00:26:04,688 --> 00:26:06,982 Kutsal kitap gayet net. 390 00:26:08,650 --> 00:26:11,945 "Tanrı masum kanı döken ellerden nefret eder." 391 00:26:12,779 --> 00:26:14,864 Bu bizim fikrimiz değil, bunu biz yazmadık. 392 00:26:15,949 --> 00:26:18,868 Tanrı'nın sözleri. Özdeyişler sure 6, ayet 17. 393 00:26:19,411 --> 00:26:22,539 Buraya gelen bazılarınız Tanrı herkesi seviyor sanıyor. 394 00:26:22,622 --> 00:26:26,376 "Ne yaparsam yapayım, Tanrı beni sevecek" diyorsunuz. 395 00:26:27,002 --> 00:26:31,131 Maalesef Tanrı'nın sözlerini herkes 396 00:26:31,214 --> 00:26:34,593 kendi ihtiyaçlarına göre yorumluyor. 397 00:26:36,386 --> 00:26:39,097 Kendileri için önemli kısımları seçiyorlar, değil mi? 398 00:26:39,180 --> 00:26:41,016 Geri kalanları unutuyorlar. 399 00:26:42,142 --> 00:26:44,519 Durum ne? Kaç kişi kaldı? Bir mi, iki mi? 400 00:26:44,603 --> 00:26:45,854 İki kişi kaldı. 401 00:26:45,937 --> 00:26:48,148 Tamam, ben arkaya gidip tekrar kontrol edeyim. 402 00:26:48,231 --> 00:26:52,777 Saat üçte işin biter herhâlde. Bina boşalır, tamam mı? 403 00:26:52,861 --> 00:26:55,655 Tamam, binayı dolaşır dolaşmaz sana döneceğim. 404 00:26:55,739 --> 00:26:56,948 Tamam, teşekkürler. 405 00:27:02,454 --> 00:27:06,541 Şeytan çalmak, öldürmek, yok etmek için gelir. 406 00:27:08,752 --> 00:27:12,339 Şeytan bu bebekleri öldürmek istemekle kalmıyor, 407 00:27:13,089 --> 00:27:15,967 ruhunuzun ebediyen cehennemde kalmasını da istiyor. 408 00:27:16,051 --> 00:27:17,469 KÜRTAJA SON VERMEK İÇİN DUA EDİN 409 00:27:17,552 --> 00:27:20,263 Buradayken inancıma epey bel bağlıyorum 410 00:27:20,347 --> 00:27:24,017 çünkü dışarıda şeytan masum kanı dökmekle meşgul. 411 00:27:24,100 --> 00:27:25,810 TANRI MASUM ÖLDÜRENDEN NEFRET EDER ÖZDEYİŞLER 412 00:27:25,894 --> 00:27:28,897 Irk ve seksi kadınlara karşı silah olarak kullanıyorlar. 413 00:27:28,980 --> 00:27:30,023 ÇOCUK KURBAN ETME MERKEZİ 414 00:27:30,106 --> 00:27:32,233 Sizinle gerçeği paylaşmak için buradayız. 415 00:27:32,317 --> 00:27:36,154 Ama oldukları kişi veya bir erkek olarak yaptıkları için, 416 00:27:37,113 --> 00:27:39,240 başka birini kontrol etmek istedikleri için hesap vermiyorlar. 417 00:27:40,575 --> 00:27:42,077 Mantıklı değil bu. 418 00:27:42,160 --> 00:27:47,457 Buraya gelerek Amerika'da siyahi soykırımını destekliyorsunuz. 419 00:28:06,935 --> 00:28:10,021 Tanrı herkese seçme gücü verir. 420 00:28:11,064 --> 00:28:12,524 Hepimizin özgür iradesi var. 421 00:28:14,484 --> 00:28:18,321 Tamam, burada başka numara var mı? Var. 422 00:28:18,405 --> 00:28:23,284 İnancınız ne olursa olsun, nihayetinde buradaki son gününüzde 423 00:28:23,368 --> 00:28:26,705 inandığınız yaratıcınızın huzurunda durmanız gerektiğinde 424 00:28:27,956 --> 00:28:32,877 tek bir duruma veya olaya bakıp tüm hayatınızı ona göre yargılamayacak. 425 00:28:32,961 --> 00:28:34,462 Benim inancım bu. 426 00:28:35,130 --> 00:28:38,007 Çünkü benim kulluk ettiğim tanrı bağışlayıcı. 427 00:28:52,230 --> 00:28:55,191 Cennetteki babamız, huzurunda sana şükürlerimi sunuyorum. 428 00:28:55,275 --> 00:28:57,819 Bir gün daha yaşayabildiğimiz için şükürler olsun Tanrım. 429 00:28:59,529 --> 00:29:00,613 Bugün yoğun bir gündü. 430 00:29:00,697 --> 00:29:03,241 Bizi koruduğun için teşekkürler Tanrım. 431 00:29:03,324 --> 00:29:04,909 Merhametin için teşekkürler. 432 00:29:04,993 --> 00:29:07,662 Herkes gideceği noktaya güvenli şekilde vardığı için teşekkürler. 433 00:29:07,746 --> 00:29:10,331 Bugünü atlatıp tüm hastalara elimizden geldiğince 434 00:29:10,415 --> 00:29:12,459 hizmet edebildiğimiz için teşekkürler Tanrım. 435 00:29:13,251 --> 00:29:16,588 Tanrım, baştan ayağa herkes için sana sığınırım. 436 00:29:16,671 --> 00:29:20,925 Hem kendim hem de bugün Feminist'te olan herkes için. 437 00:29:21,009 --> 00:29:26,347 Rızanla hepimiz doğru zamanda yine burada olacağız. 438 00:29:27,682 --> 00:29:29,476 Merhaba. Klinik temiz. 439 00:29:30,435 --> 00:29:36,316 Hayal edebileceğimden çok daha fazlasını sunduğun için şükürler olsun Tanrım. 440 00:29:37,484 --> 00:29:42,113 Değmediğimi hissettiğimde bile beni kutsadığın için şükürler olsun. 441 00:29:44,824 --> 00:29:47,243 Beni koruyup kolladığın için teşekkürler Tanrım. 442 00:29:48,161 --> 00:29:50,997 Buradan çıkan ama umarım hep huzurunda olan iş arkadaşlarımın 443 00:29:51,080 --> 00:29:53,374 güvenliği için sana sığınırım Tanrım. 444 00:29:54,459 --> 00:29:57,712 Sana bunlar için oğlun İsa'nın adıyla dua ediyorum. Amin. 445 00:30:11,017 --> 00:30:12,060 Tamam. 446 00:30:14,479 --> 00:30:20,318 FKSM'Yİ DESTEKLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER 447 00:30:28,326 --> 00:30:32,413 2022'de ABD yüksek mahkemesi 448 00:30:32,497 --> 00:30:34,082 50 yıllık anayasal kürtaj hakkını feshetti. 449 00:30:34,165 --> 00:30:38,253 Bir yıl sonra farklı eyaletler kürtaja kısıtlamalar veya yasak getirerek 450 00:30:38,336 --> 00:30:45,218 çocuk doğurma yaşındaki 25 milyon kadını haklarından mahrum bıraktı. 451 00:31:30,138 --> 00:31:32,140 Alt yazı çevirmeni: Umut Durmuş