Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Na vanavond zal niets meer hetzelfde zijn.
Niets.
De artiesten, de mensen, de persoonlijkheden…
Vanavond wordt echt een bizarre avond.
Blij dat ik een goede plek heb, want ik wil niks missen.
Je timing is perfect.
Bruce, Lionel. Alles goed?
Bruce. Smokey is er ook.
Gelukkig nieuwjaar.
Steve.
De grootste artiesten van een generatie kwamen bijeen…
…met al die ego's…
…met al dat talent…
…om levens te redden.
Dit moet een droom zijn.
Oké, jongens.
We hadden maar één avond.
Ze komen morgen niet terug.
We doen het volgende.
Het was druk en opwindend en mensen wisten niet wat we gingen doen.
Je bent opgewonden omdat het zo'n ongewone avond is.
Er was niets chaotischer…
…dan deze creatieve energie bij elkaar te proberen te brengen.
Er werd geschiedenis geschreven.
Eén, twee.
We nemen het op.
Oké, vooruit.
Rocklegendes.
De superste supersterren.
Zijn jullie er klaar voor?
Een unieke jonge zangeres.
De meest opwindende supersterren van tegenwoordig.
Ik kom eraan.
Ik ben er klaar voor.
Het feest kan beginnen.
Ik neem je mee terug naar mijn vroegste herinneringen.
Begin jaren 80 verliet ik de Commodores.
Ken Kragen, mijn nieuwe manager…
…zei: 'Je liedjes zijn beroemder dan jij…
…dus we laten je gezicht zien naast die mooie liedjes.'
Mr Lionel Richie.
Ik was bezig met mijn soloalbum en zo, dus mijn carrière begon.
Ik ben een nachtmens. Dus alles gebeurde na 1.00 uur 's nachts.
Op een nacht werd ik gebeld door Ken en dat veranderde alles.
Ken Kragen had een bedrijf in talentmanagement.
Hij had een geweldige reputatie.
Ken Kragen.
Ken was een superster.
Hij was net zo'n superster als de artiest. Maar dan aan de zakelijke kant.
Er was een ongeplande bespreking. We kwamen binnen en zagen Harry Belafonte.
Dan sta je wel even stil. Dat is Hollywood-royalty.
Hij is legendarisch.
Ik wist dat er iets groots stond te gebeuren.
Harry Belafonte was een nestor.
Hij hoefde niet meer te werken als acteur en zanger.
Hij deed het nog wel…
…maar we zagen hem als een iconische figuur met veel sociale impact.
Wij vinden dat artiesten een waardevolle functie hebben in de maatschappij.
De artiesten laten de maatschappij zien wie zij is.
De burgerrechten moesten gehoord worden…
…en Harry Belafonte vond dat de armoede in de wereld…
…zeker in Afrika, ook meer bekendheid moest krijgen.
We horen al een tijdje verhalen…
…over weer een hongersnood in Afrika, nu in Ethiopië.
Maar met alles wat er gaande is, hebben die meldingen weinig impact.
Mensen die verhongerden in Afrika waren ver van ons verwijderd.
Dat zagen we op reclames of in documentaires.
Deze moeder en de baby die ze twee maanden geleden kreeg…
…zijn samen overleden.
Een kind met honger sterft stil.
In Afrika sterven ze bij duizenden.
Hoe kun je die overweldigende behoeftigheid en honger aanzien?
Er moet iets gebeuren.
Harry Belafonte zei: 'We doen een concert.'
Bob Geldof had een maand daarvoor die Band Aid-single al gedaan.
Ik zei: 'Harry, we nemen het idee dat Bob ons heeft gegeven…
…en dan met de grootste sterren in Amerika.'
Kragen zei: 'Ik heb gebeld met Harry Belafonte.
Hij zei: "Ik heb je nodig."'
Harry zei: 'Witte mensen redden nu zwarte mensen.
We hebben geen zwarte mensen. Dat is een probleem.
We moeten onze eigen mensen redden van de honger.'
Hij wilde ons, de jongere garde, betrekken bij wat er in Afrika gebeurde.
Ik zei: 'Natuurlijk.'
Het was niet dat ik het niet druk had. Ik presenteerde de AMA's.
Die uitnodiging had ik net gekregen. Ik zou beginnen met mijn solotournee.
Het enige wat ik zeker wist, was dat ik Quincy erbij wilde.
Hij is zo goed in orkestratie.
Hij is een succesvolle artiest, maar bekender als producent en componist.
Hij heeft met iedereen gewerkt, van Louis Armstrong en Frank Sinatra…
…tot Little Richard, Paul Simon, Diana Ross en Michael Jackson:
Mr Quincy Jones.
Toen waren er geen betere producenten.
Elke muzikant ter wereld respecteerde hem.
Het was iets waar ik vaak over nagedacht had.
Lionel belde en zei: 'We doen het.'
Je voelde echt die noodzaak. De wereld had elkaar echt nodig.
Het begon daar…
…en toen gingen we verder met de volgende stappen. 'Wie doet het?'
Lionel en ik stapten in zijn limo. Die had een telefoon.
Ik zei: 'Jij en Stevie Wonder gaan een lied schrijven.'
We belden Stevie en konden hem niet vinden.
Lionel belde Stevie de hele avond.
Ze wilden Stevie Wonder allemaal. Wie niet?
Hij had al een gevoelvolle, legendarische status.
Ze hadden ook een hechte band met Stevie.
Als Stevie zegt: 'Ik bel je terug'…
…dan wacht je tot hij terugbelt op zijn eigen tijd.
Daarna gaf ik Quincy de telefoon.
Hij zei: 'Morgen zie ik Michael. Ik vraag wel wat hij ervan vindt.'
De man wiens album Thriller het bestverkochte album ooit is geworden.
Met meer Grammy-nominaties dit jaar dan wie dan ook.
Michael Jackson is de man van de jaren 80.
Dames en heren, Michael Jackson.
Michael en ik kenden elkaar al heel lang.
We groeiden op in Motown.
Als zanger van de Commodores en zanger van de Jacksons…
…werden we meteen vrienden.
Ik werk aan iets.
Je hebt je verstopt.
Toen hij leerde rijden, reed hij meteen naar mijn huis.
Hij kon de snelweg niet op, want hij was doodsbang.
Hij kende alle achterafstraatjes om naar mijn huis te komen.
Maar Stevie belde me niet terug…
…dus Michael en ik moesten beginnen zonder Stevie.
Ik zei tegen Michael: 'Ik kan het ook alleen. En jij ook.
Als we dit samen doen met Quincy Jones, moet het iets groots worden.'
Dat was mijn eerste keer bij de Jacksons.
Dan doe je Vegas, toch?
Ik besefte dat we nooit samen iets hadden geschreven…
…en geen tijd hadden doorgebracht.
Het is aan jou. -Maakt niet uit.
Er is een keuze.
Dit is het Sonny & Cher-team. Luister.
Hij speelt geen instrument, dus hij neuriet, banden vol…
Pardon? Allemaal lagen van zijn geneurie.
Het was geweldig.
We moesten direct weten wat voor nummer we wilden.
Wil je er zo eentje? Of een strijdlied?
Nee. Dat zoeken we niet.
Daar. Daar kun je mee verder.
En zodra je dat hebt, wat doe je dan verder nog?
Er kwamen liedjes voorbij die gewoon opvulling waren.
Hij zei: 'Waar is de vonk?'
Hij noemde me Lion-el. 'Lion-el, kijk eens…'
Bubbles de chimpansee. Die wil ik niet vasthouden.
En beneden was er een ruzie.
'Hou je kop.'
'Wat gebeurt er in de keuken , Michael?'
'Ricky de myna heeft ruzie met de hond.'
De vogel kan praten en de hond is boos. En iemand belde me.
'Lionel, ze sturen een script voor de AMA's.'
Michael werkt aan z'n nummers.
We nemen het niet serieus, want we beginnen straks.
We kunnen het groter maken en meer laten opbrengen en…
We hadden geen lied en geen datum.
Maar omdat we Stevie, Lionel, Michael en Quincy hadden…
…besefte Ken dat ze iets goeds hadden en iedereen konden bellen.
Het zou episch worden.
Toen hadden we geen technologie. We hadden geen mobieltjes.
Het ging niet snel.
Gelukkig was Kens Rolodex enorm.
Ik reisde altijd met een gigantische koffer vol Rolodexen.
Ik zei tegen Belafonte: 'We beperken ons niet tot zwarte artiesten.'
Hij zei: 'Goed idee.'
Ik zei: 'Ik vertegenwoordig Kenny Rogers. Die doet het meteen.'
Kenny Rogers was een heel grote ster.
We vroegen de andere artiesten in onze stal ook…
…zoals Kim Carnes en Lindsey Buckingham.
De agenda van artiesten wordt maanden van te voren gepland.
Alles is een logistieke nachtmerrie.
Maandag. De American Music Awards.
Drie mooie uren van het beste van country, soul en rock-'n-roll.
Lionel Richie presenteert de AMA's live, maandag om 8/7 Central.
Omdat Lionel de AMA's presenteerde, gebruikten we die datum.
We beseften dat dat veel artiesten naar LA zou brengen…
…met de kosten al betaald, en al gepland in hun agenda.
Dat was het cruciale punt.
Ik vroeg: 'Wie komen er naar de AMA's, Larry Klein?'
Toen waren de AMA's heel groot.
Ik had Diana Ross en Hall & Oates.
Ik had ze geboekt. Prince kwam, Madonna en Cyndi Lauper.
Ik ga achter Hall & Oates aan.
En Ken Kragen belde me.
Hij zei: 'Ik wil een groep supersterren, zo veel mogelijk, voor het lied.'
Maar het moest de avond van de AMA's zijn, anders kregen we ze niet bij elkaar.
Er was geen keus.
Nog geen maand.
We keken naar de top van de hitlijsten en vroegen: 'Wie verkoopt het meest?'
Zijne Koninklijke Coolheid, Prince.
Prince wilden ze heel graag. Hij had 'Purple Rain'.
Waar kijk je naar uit in deze film?
Prince.
Iets specifieker dan dat?
Prince.
En verder nog iets? -Prince.
Prince was verliefd op Sheila E.
Sheila E.
Ze was zijn percussioniste en ook een geweldige zangeres.
We hadden een beetje van alles nodig.
Steve Perry, zanger van Journey, had de op twee na hoogste single.
Ik wilde Madonna.
'Material Girl' en zo zouden een ander publiek trekken.
Maar Ken wilde Cyndi. Daar hadden we ruzie over.
Mijn Barbie-pop?
Ik vond het belangrijk om te doen.
Ik geloof dat rock-'n-roll de wereld kan redden.
Dat moeten we proberen.
De volgende cruciale stap was om achter Springsteen aan te gaan.
Oké. Deze stoel?
In 1985 stond ik bovenaan.
We waren populair en hadden een geweldige tour.
Springsteen was een raket, maar hij ging niet naar de AMA's.
We belden Springsteens manager, Jon Landau.
Hij zei: 'De tournee is de avond daarvoor klaar.
Hij vliegt nooit de dag na een concert.' Hij zei: 'Ik praat met hem. We zien wel.'
Hongersnoodhulp was belangrijk. Ik wist dat er weinig gedaan werd.
Je zit er altijd naar te kijken van: wat kan ik doen?
Het was wel snel.
Normaal had ik het niet gedaan, maar het leek belangrijk.
En toen: 'We hebben Bruce Springsteen. We kunnen Bob Dylan bellen.'
Het was Bob Dylan.
Hij deed 'Blowin' in the Wind' of zo. Hij is altijd een legende geweest.
Bob Dylan stond bekend als de bezorgde muzikant.
Hij zou beter passen dan wie dan ook.
Maar het midden van de jaren 80 was geen goede periode voor hem.
Maar hij is Bob Dylan. Hij is een enigma.
Toen Bob Dylan en Bruce Springsteen meededen…
…hadden we een wensenlijst.
Ik wist dat David Byrne niet beschikbaar was.
Van Halen ook niet, want die waren op tournee.
Ik wilde Bette Midler.
Ik wilde Dan Ackroyd.
Michael belde me en zei dat hij een groot evenement deed.
En of ik mee wilde doen.
Ik wist weinig van wat er in Afrika aan de hand was.
Maar alles wat Michael deed, werd goud. Dus ik zei meteen ja.
We hebben de mooiste artiesten ter wereld.
Het zou erg zijn als het album met zo veel geweldige lui…
…geen succes werd vanwege het nummer.
We hebben de cast, nu het script nog.
Michael en ik dachten dat we alle tijd hadden.
We klooiden wat.
Kragen belt.
Ik slaap amper. Ik ben zo enthousiast.
'Nou', zei hij, 'veel mensen wachten op het nummer.
Niet alleen jullie vieren.'
'Ik denk dat we Billy Joel hebben. En we hebben Willie.
Volgens mij Tina. Huey Lewis, Paul Simon, Diana Ross, Ray Charles.'
Wat een druk.
'En we doen het de avond van de AMA's.'
'Waar heb je het over?'
En dan komt Quincy langs.
Ja. Daar gaan we dan.
Quincy zei heel rustig: 'Ik heb een nummer nodig.'
Je moet de ernst van deze situatie begrijpen.
De AMA's waren de week erna…
…en Quincy kon niets doen tot we een nummer hadden.
Ik weet niet wat er daarna gebeurde. We waren bezeten.
We stelden dingen voor die goed voelden.
Ik kwam met een paar akkoorden.
Michael zei: 'Jeetje.'
En dan…
Magie.
We hadden een sjabloon met gemompel en zonder woorden.
'We are the world' was vast van Michael.
'We are the children'.
'We are the…' Wat? 'We are the…' 'We are the ones who make a brighter…'
Vanuit mijn ooghoek…
…zie ik albums vallen.
En ik hoor…
Wat is dat nou? Wat…
Ik kijk over mijn schouder.
En ik zie een gigantische slang.
En Michael zegt: 'Daar is hij, Lion-el. Jeetje.'
Hij was die slang kwijt.
'Hij kwam tevoorschijn toen hij ons hoorde zingen. Hij wil je ontmoeten.
Hij wil even gedag zeggen.'
Dat was… Ik moest snel weg.
Ik gilde alsof ik eraan ging.
Horrorfilms lopen niet goed af voor zwarte mensen.
NOG NEGEN DAGEN TOT DE OPNAME
De aanloop naar de opnamesessie was erg hectisch…
…en de locatie was belangrijk.
Dit document is zeer vertrouwelijk.
Het schadelijkste lek is waar we dit doen.
We hebben elke studio in Los Angeles gescout…
…en A&M Studios had alles.
Fantastische locatie. Het geluid is fenomenaal.
Klaar.
Zodra dat bekend wordt, zodra het in de pers komt…
…kan het project voorbij zijn.
Als Prince of Michael Jackson of Bob Dylan aankomt…
…en er een menigte staat, dan komen ze niet binnen.
Kragen maakte zich zorgen over een lek. Ze waren zo paranoïde.
Er zijn verschillende lekken geweest waardoor het moeilijker is geworden.
Heb je het lek gevonden?
Intern. -Intern hier?
We moeten oppassen.
Dit was het grootste evenement in popmuziek. Hier in de stad.
Zoiets groots kon je niet geheim houden.
NOG ACHT DAGEN VOOR DE OPNAME
Michael en ik waren klaar met het nummer…
…en gaven het aan Quincy. De eerste vraag: bevalt het hem?
Allemachtig.
Ik luisterde er thuis naar en viel van mijn stoel.
Echt. Het was zo goed.
Ik was zo blij. Ik dacht: dank U, God.
Hij vond het mooi. Oké. Nu moesten we de demo maken.
Dan kon de rest van de artiesten horen hoe het klonk.
Het is de andere.
Ik ben Humberto Gatica.
Ik werd gevraagd om als technicus het project op me te nemen…
…door Quincy Jones.
Hoe gaat het, Louis?
Maak je een grapje?
We hebben Michael en Lionel hier.
We zijn bijna klaar om de basis op te nemen.
Eén, twee, drie…
Het idee was om iets simpels te doen, omdat het om het zingen ging…
…om wat die stemmen zouden toevoegen aan de productie.
Sorry, nog één.
'It's true, we'll make a better day'. Geweldig, man.
Nog een keer 'brighter' leek zo natuurlijk.
Met een ander woord druk je een sterker gevoel uit.
Vind je? -Ja.
Midden in de sessie kwam Stevie binnen.
Hij dacht dat we het nummer schreven.
Quincy zei: 'Ik praat met hem.'
Quincy nam hem mee en zei dat we al klaar waren.
Dat we de demo opnamen.
Stevie zei: 'O, oké.'
Je zag zijn schok. 'Waarom zei niemand dat?'
Dat hadden we wel gedaan. Drie weken lang.
Maar de baby was er al bijna.
We moeten de melodie, een brief en de cassettes naar de artiesten krijgen.
Kunnen we het maandag krijgen? -Ja, hoor.
Ik moet morgen m'n band hebben. Dat moet echt.
NOG VIER DAGEN TOT DE OPNAME
Ik heb 50 cassettebandjes naar managers gestuurd.
Een aantal naar de artiesten zelf.
Het was interessant.
We hadden net onze eerste grote hit…
…en ik ontving de band, toen nog een cassette…
…van het lied en de uitnodiging en speelde de demo in mijn auto.
Ik had Lionel of Michael nooit ontmoet, dus het was een geweldige uitnodiging.
Ik dacht: ja, dit wordt een hit.
Ik weet nog hoe ik het hoorde. Lionel belde me. Lionel was m'n vriend.
Zo kwam het. Dat was genoeg voor mij. Ik hoefde niet overgehaald te worden.
Quincy's kantoor stuurde me een kopie.
Ik luisterde er een paar keer naar. Het refrein was pakkend.
Toen ik het hoorde, vond ik het erg algemeen…
…zoals muziek waarop al die stemmen te horen zouden zijn ook moet zijn.
Dus ik zei: 'Oké, dat is cool.'
In de begeleidende brief was een zin zwart gemaakt.
De locatie.
Er staat dat A&M Studios…
Ken zei: 'Dat mag je niemand laten weten.'
De details waren toen nog onnodig.
Zoals veel artiesten die ik ken, herinner ik me niks.
Quincy belde me…
…en zei: 'We doen een nieuw nummer. Jij moet de stemmen doen.'
Hij zei: 'Kom praten. We hebben niet veel tijd.'
Quincy en ik ontmoetten elkaar in 1973.
Ik was een witte jongen, opgegroeid in een zwarte gospelkerk.
Quincy had mijn arrangementen voor Sarah Vaughan gehoord.
Hij nodigde me thuis uit.
Hij kwam naar de voordeur en zei: 'Ben jij echt wit?'
Zo begon het.
We werden artistiek verliefd en werden goede vrienden.
Maar Quincy had de leiding.
TWEE DAGEN VOOR DE OPNAME
We waren bij mij thuis.
Tom Bahler was er met Quincy, in mijn woonkamer.
Het lag uitgespreid.
De namen van de artiesten op de grond.
Nu moesten we de stemmen arrangeren.
We moesten kiezen wie de solo's zouden doen…
…slechts een halve regel tekst…
…in jouw sound, jouw stijl, jouw toonhoogte, in een halve regel.
Ik luisterde naar elke artiest die een solo zou krijgen…
…en zocht verschillen en contrasten.
De Boss heeft een vuig geluid.
Daarna Kenny Loggins.
Kenny heeft een clean geluid, perfect voor na Springsteen.
Bahler bestudeerde hun stembereik…
…want hij wilde zorgen dat ze zich op hun gemak voelden…
…met wat ze moesten zingen.
Ik had eerder met Tina gewerkt…
…dus zij moest laag zingen, want zo was haar stem heel warm.
En dan ga je naar Steve Perry.
Zijn stembereik… Hij is daar heel opwindend.
Cyndi's stem is krachtig.
Zelfs in 'Girls Wanna Have Fun'.
Ik ben dol op Huey, maar niet elke artiest kreeg een solo.
Hij maakte zich zorgen over naast wie ze kwamen te staan.
Dat leidde tot interessante gesprekken over de combinaties van mensen.
Ik dacht dat we iedereen een voor een in de cabine zouden laten zingen.
Quincy zei: 'Nee, dan zijn we hier nog drie weken.
We maken een cirkel van microfoons en iedereen kijkt elkaar aan en zingt.'
Sommige artiesten zijn onruststokers.
Er waren onruststokers bij. Cyndi Lauper was er een van.
Stevie Wonder is er ook een.
Ik ben niet bang, maar het is glad ijs.
Quincy zei: 'We beginnen bij het begin. Wat gebeurt er als ze binnenkomen?'
We moesten degenen die binnenkwamen ergens heenbrengen. Geen pauzes.
Het moet naadloos gaan…
…want als we even stoppen, wordt het chaos.
Ik kijk naar de namen. Geweldige artiesten.
En ik was er een van.
Wat doe ik? Wat…
Wat doe ik hier in hemelsnaam?
Het is best eng.
En ineens…
…is het zover.
DAG VAN DE OPNAME
Ik was in het Shrine Auditorium toen Lionel 's ochtends vroeg aankwam.
Je artiest presenteert de grootste primetime-show op een zender…
…toen er alleen zenders waren.
We maakten ons zorgen om Lionel.
Er is meer tekst dan ik ooit heb gedaan. Maar het is leuk. Heel leuk.
Het is altijd opwindend. Ik kijk ernaar uit.
Als ik wakker kan blijven.
Maar we bouwen ook de studio op.
Ik werd gevraagd voor de belichting.
Ik kon vrienden overhalen om het ook vrijwillig te doen…
…en de apparatuur was gratis.
Om eerlijk te zijn, denk ik dat ze niet wisten wie er zouden komen.
Er waren vragen gerezen over artiesten die niet bij de AMA's waren.
Ik werd gebeld door Quincy Jones.
Hij zei alleen: 'Je komt morgen naar LA.'
En ik zei: 'Nee, ik ben in Vegas.'
Stevie was om 14.00 uur die dag nog in Philadelphia.
We zien jullie in de zomer.
Bruce Springsteen was net klaar met z'n tour in Buffalo.
Ik had gehoord wat voor weer het was.
Dus we waren nerveus.
GEANNULEERD
Je beseft dat je geen controle hebt over wat er nu gebeurt.
Het was een avond waarop je gewoon zweefde.
Hoi, ik ben Lionel Richie.
We zijn in het Shrine Auditorium in Los Angeles, Californië…
…voor de American Music Awards.
Kijk uit. We gaan de hele nacht door.
Lionel moest die avond ook nog presenteren.
Hij leidde de show.
Niets is nog hetzelfde na vanavond.
Hij trad twee keer op…
…en won veel prijzen.
Lionel Richie.
-'Hello'.
Ik heb die avond zes prijzen gewonnen.
Ik vergeet dat ik ook moet werken.
Backstage had hij het over 'We Are the World'.
Je hebt maar 30 seconden. Je moet terug.
In 1984 begon haar solocarrière met haar nieuwe album The Glamorous Life.
Wacht maar tot je Sheila E ziet.
Ik deed toen de Purple Rain-tour.
Dat was non-stop.
Toen ik bij de AMA's kwam, was ik zowat in een delirium.
Zingen.
Ik was op van de zenuwen.
Ik keek het publiek in, en dat was fout.
Als je naar de eerste vijf rijen kijkt, denk je: o, mijn god.
Kom op, zingen.
Ik weet nog dat Lionel zei: 'Na de AMA's…
…gaat iedereen dit lied zingen. Jij moet ook een couplet zingen.'
En ik zei: 'O, absoluut.'
Lionel zei dat hij hoopte dat Prince ook een couplet zong.
Ik zei: 'Cool, maar dat doet hij wanneer hij dat wil.'
Eens zien welke plaat de favoriete single door een zwarte artiest is.
Genomineerd waren Prince met 'When Doves Cry' en Michael Jackson met 'Thriller'.
In een paar categorieën was het Prince tegen Michael.
De rivaliteit was hevig.
Het zou geweldig zijn als Michael en Prince samen zongen.
Het was een mooi statement dat zelfs deze twee…
…samen konden werken om levens te redden.
'When Doves Cry', Prince.
De lijfwacht van Prince was Chick. En Chick was doodeng.
Hij was enorm.
Als Prince een award kreeg, liep Chick mee het podium op.
Niemand valt hem aan op het podium. Dat is nu misschien anders.
Ongekend.
Prince won die grote prijzen. Michael niet. Hij was er ook niet.
Hij deed zijn ding in A&M Studios.
Michael? -Ja?
'There's a choice we're making, we're saving our own lives.'
Kun je die tekst weglaten uit het refrein?
Geen 'There's a choice'? Kan iemand me de tekst brengen?
Ik laat het weg, maar misschien vergeet ik het.
De eerste die hier kwam, was Michael Jackson.
We zetten hem midden in de ruimte. We gebruikten een C12-microfoon.
Zullen we er een doen?
We nemen op.
Hij voelde zich een met de muziek.
Kunnen we het geluid balanceren voor hij die noot zingt?
Zonder de track? -Ja, hoor.
Ik was bezig met de lichten en Michael Jackson luisterde…
…en begon ineens te zingen.
Zo'n bijzondere stem had ik nog nooit gehoord.
Sorry.
Ik zei niet 'better', ik zei steeds 'brighter'.
Ik vergat het.
Toen Quincy me vroeg dit te schrijven voor de honger in de wereld…
…legde ik mijn hart en ziel erin.
Het is lastig om iets te zeggen.
Ik praat makkelijker via het lied. Dat is mijn statement.
Quincy, denk je…
Ik bedoel, vind je…
Moet ik 'you and me' of 'you and I' zeggen?
'You and me', vind ik. -Oké.
Dat heeft meer gevoel. -Ja.
Ja. -Country-achtig.
Ja. Country. -Geweldig.
Daar gaat hem om.
Het interessante aan Michael…
…was dat hij alleen het nummer wilde schrijven.
Michael wilde niet zingen of in de video verschijnen.
Hij vond het te veel.
Ik heb Michael overtuigd om mee te doen.
Het was een grote fout geweest als hij niet was gekomen.
Maar hij was er. Meer dan dat.
Hoe klinkt het?
Geweldig, man.
Fantastisch, Mike.
Straks opwindende optredens van Tina Turner, Cyndi Lauper en Prince.
Kenny Kragen zat op de eerste rij en elke keer tijdens de reclame
…sprong Kenny op en rende hij backstage.
Blijf zitten, schatten. Blijf zitten.
Ik ging naar hem toe en zei: 'Er is iets aan de hand.'
Cyndi Lauper.
Cyndi Lauper zei backstage tegen me: 'Mijn vriend heeft het lied gehoord.
Ik kom niet, want hij vindt het geen hit.'
Niemand wist het.
Het was een groep geweldige mensen, maar ik was echt doodop.
Wat een jaar, hè?
Na de show zeiden ze: 'Je moet er gewoon heen.'
Ik zei: 'Cyndi, het is belangrijk dat je het juiste besluit neemt.
Mis de sessie niet.'
Wat een avond.
Ik zei tegen de artiesten: 'Blijf niet. Ga naar A&M Studios.'
Wat vind je ervan dat de plaat vanavond wordt opgenomen?
Ik weet niet wat er gaande is. Quincy is nerveus.
Ik wil erheen om te zien hoe het gaat.
Ja. -Hoe heet het?
'We Are the World'.
Het gerucht gaat dat Prince en James Brown meedoen.
Geen commentaar. -Waarom niet?
Ik mag er niet over praten. -We moeten verder.
Bedankt. -Bedankt.
Toen ik vertrok bij de AMA's, wist ik dat er een auto stond.
En we gingen erheen. Ik had geen idee wie er zou zijn.
Ik wist niks over het project tot ik in Los Angeles aankwam.
Quincy betekent veel voor mensen.
Als hij een project doet, is dat je deelname wel waard.
Alles stond klaar.
Quincy vroeg om een papier. Hij schreef een geweldige tekst.
'Laat je ego hier achter.'
Ik had het geluk dat ik een cameraman was…
…maar ik was een groentje.
Ik woonde er nog maar drie jaar.
De producent zei: 'Ga naar buiten. Ze komen zo.'
De vraag was: wie komt er opdagen?
Kenny Rogers komt aan.
Toen ik bij de studio kwam…
…besefte ik dat het het neusje van de zalm van de popwereld was.
Ray Charles komt eraan. -Mijn god.
Bette Midler. -Geloof ik.
Christie Brinkley. Mijn god. -Ziet iemand Billy Joel?
Het was overweldigend.
Met walkietalkies communiceerden we.
Wie kwam er? Wie was er? Wie was er net?
Kim Carnes komt net aan.
Er parkeerde iemand in een oude Pontiac GTO.
Bruce Springsteen stapte uit.
Ik dacht: wauw, het gaat gebeuren.
Dat is Ray. Echt waar.
Alsof het Vrijheidsbeeld binnenkomt.
Voor mij was Diana Ross het punt waarop ik dacht: wauw, dit is iets anders.
Alsof het een droom was.
Iedereen was een legende.
Bob Dylan? Ik zei hem gedag en liep weg, want ik was bang.
Niemand mocht de studio in, behalve de artiesten zelf…
…dus niemand had assistenten.
We konden dus met elkaar praten en dat was het leuke eraan.
Het was betoverend om bij die groep mensen te zijn.
Ik voelde me te gewoontjes. Ik maakte me zorgen.
Ik kende Billy Joel, dus ik ging naar hem toe.
Iedereen voelde de magie.
Iedereen die toen in de showbizz zat, was in die opname.
We stonden op platformen.
Paul stond lager en keek op.
Hij zei: 'Als er een bom op ons valt, wordt John Denver weer succesvol.'
Het is prachtig. Dit is zo mooi.
De energie in de ruimte was opwindend.
Ray en Willie gaan zingen.
Maar tegelijkertijd was er ook concurrentie.
De ego's waren er nog.
Beroemdheden zijn soms lastig…
…als ze omringd zijn door managers, agenten en hun glamsquad.
Maar zo'n omgeving was het niet.
De grootste sterren vonden het ontwapenend.
Ze leken bijna timide.
Net de eerste dag van de kleuterschool.
Oké, jongens.
Iedereen weg zodat we…
Alsjeblieft.
Luister. Jongens.
Quincy moest ze allemaal laten opletten.
Ik stel jullie voor aan Bob Geldof, de inspiratie hiervoor.
De man die Band Aid bij elkaar kreeg.
Hij is net terug uit Ethiopië en wil jullie graag spreken.
O, ja?
Misschien wel.
Om jullie in de stemming te brengen voor dit lied…
…dat hopelijk miljoenen levens redt.
Je moet onthouden dat de prijs van een leven…
…een rond stuk plastic is van 18 cm met een gat in het midden.
Ik weet niet of wij begrijpen wat helemaal niets hebben is.
Maar dat is geen water hebben.
In sommige kampen zie je 15 zakken bloem voor 27.500 mensen.
Je ziet er meningitis en malaria en tyfus in de lucht…
…en je ziet dode lichamen naast elkaar liggen.
Daarom zijn we hier.
Daarom zijn wij allemaal hier.
Ik wil niemand deprimeren…
…maar je kunt je gevoelens…
…je reden om hier te zijn, uitdrukken in dit lied.
Dus bedankt. Laten we hopen dat het lukt.
Quincy is zo slim.
Hij gebruikte de speech van Geldof om hen zich te laten concentreren.
'We hebben lol, maar druk je gevoelens uit in dit lied.'
Ik had net opgetreden bij de AMA's.
Iedereen had lol.
En toen legde hij uit waarom we er waren. En dan denk je: wauw.
Alles wat gezongen wordt, doen we samen in één take…
…net als de harmonie…
…zodat we geen gedoe hebben met de harmonie hier.
Het eerste wat ik wil doen, is de inleiding van het refrein.
Eerst vier maten zonder jou, zonder de track.
Acapulco.
Eén, twee…
Wacht even, allemaal.
Beweeg mee vanuit je knieën, niet met je voeten.
Er wordt veel gestampt.
Er hing spanning, want we hadden weinig tijd.
We moesten samenwerken en het moest snel.
Nogmaals, jongens.
We moesten het nummer leren en dan moet je 't perfectioneren. Het was…
Zo was het.
Er lag veel druk op ons als producenten…
…om te zorgen dat het klaar was als iedereen naar huis ging.
Eén avond om te zorgen dat het goed was.
We doen dat helemaal en naar dezelfde octaaf als waarin Michael zingt.
Iedereen die niet zo hoog kan, doet niet mee.
Alleen degenen die hoog zingen. Geen octaven. De lage octaven komen later.
Als het te hoog is, doe je even niet mee. Later nemen we het op. Oké?
We maken een playback en dan gaan we aan het werk.
Laat horen, Hum.
Heeft iedereen koptelefoons?
Bob Dylan weet dat hij niet zo'n zanger is als Stevie Wonder.
Dus Dylan vond het ongemakkelijker dan wie dan ook.
Iemand zingt lager dan zou moeten. -Weet ik.
We willen echt geen lagere octaven.
Alleen voor hen? -Wat?
Alleen voor hen? -Ja.
Sommigen zeiden: 'Dat is mijn bereik niet.'
En jij? -Kan ik niet.
Kan niet, toch?
Als het buiten je bereik ligt, denk je:
misschien kan ik harmonie zingen. Dat wilden ze niet.
Ze wilden alleen die samenzang.
Een oud gezegde van zangers: zing stilletjes vals.
Zing het als het in je bereik ligt. Als het daarbuiten komt, stop je.
Zo veel stemmen. Niemand mist jou.
Eén, twee, drie.
Er stonden zo'n 60 of 70 mensen in de ruimte.
Het begon te stinken.
Mijn lampen waren hitteverspreiders van 5000 watt…
…dus het werd warm.
En dat zorgde voor extra spanning.
We hadden lichtmensen en vier cameramensen…
…dus je moest oppassen dat je snoeren niet in de war raakten.
En je moest stil zijn.
Jongens, stil. -Wees stil.
Geen geluid maken tijdens de takes.
We filmden de video en namen het lied tegelijkertijd op.
Kan er iets misgaan? Absoluut.
We improviseerden maar wat.
De klok tikt.
Quincy maakt zich zorgen om het geheel.
Als er problemen waren bij de opnamen, moest ik die oplossen.
Misschien iets anders…
Het moet 'brighter' zijn.
Iedereen zong 'brighter'.
Is dit 'brighter'? -Nee. 'Better, brighter'.
Ik wil geen problemen.
'Better' of 'brighter'? Iedereen wil 'brighter'.
Lionel Richie bracht iedereen samen.
Ik liep rond en bluste brandjes.
Hij zat vol adrenaline. Non-stop. Zo is hij sowieso al.
Hij had verhalen. 'Vooruit. Ik zal je iets vertellen.'
Hij maakt mensen aan het lachen.
Hij zorgde voor een goede stemming.
Eén zin die je nooit kunt gebruiken.
'Dit weet ik niet zeker. Wat vind jij?'
'Better' heeft meer pit.
We hebben 47 artiesten.
Als je dat zegt, heb je 47 verschillende versies.
Mijn taak was om ervoor te zorgen dat we niet afwijken van wat het is.
Wat doe je?
Wat is er? Wat betekent het?
Dat is de vertaling van 'We Are the World'.
Stevie zei: 'We moeten Swahili in het lied gebruiken. Laten we zingen…'
In welke taal? -Kiswahili.
Bedankt.
Eén, twee, drie, vier.
Dan hebben we geen tijd meer, en dat is niet goed.
Ik stond in de hoek, dicht bij Waylon Jennings.
Hij zei: 'Good old boys zingen geen Swahili. Ik ben weg.'
Waylon liep weg.
'Ik weet niet wat het betekent, maar ik doe het niet.' En Waylon was weg.
We luisteren nu.
We luisteren.
Ze spreken geen Swahili, dus geen…
Iemand zei: 'Stevie, in Ethiopië spreken ze geen Swahili.'
Er zat een linguïstische ruzie aan te komen.
Wat je probeert te doen, is…
We zeggen niets tegen de mensen die verhongeren.
We praten met mensen die geld kunnen geven.
En het wordt…
Als het één persoon afstoot, dan ook twee.
Welke woorden gebruiken we? -Geen idee.
Als we geen tekst… -…ze spreken Amhaars.
We hebben daar geen tekst.
Het punt is… -Wat we ook… Wat hebben we?
Op dat moment, ik liep achter Ray Charles aan…
Ray zei: 'Luid de klok, Quincy.'
Dat betekende: 'Laten we doorgaan.'
Veel mensen werden ongeduldig. Iedereen was moe.
Ze wilden verder. Het moest af.
En daar kwam dat 'sha-la sha-lin-gay' vandaan.
Het was Michaels idee om daar iets wat 'cultureel' klonk te gebruiken.
Pardon.
Eén moment.
Wachten.
We zingen: ''Cause that's what we're giving'.
Wat geven we?
Ik was een van de enigen die iets tegen Michael zei.
Slaat nergens op. -'So let's start giving'.
Ja. Dat is beter.
Ik ken Michael Jackson al sinds zijn 10e…
…toen hij auditie deed om lid van Motown te worden.
Hij zong en danste op z'n tiende al zo.
Wat wil je doen?
Michael is een van de beste artiesten en songwriters ooit.
Mensen durfden niet te zeggen: 'Nee, zo niet' of 'Nee, dat is niet goed.'
Zeg eens wat het betekent.
Zo behandelden we elkaar in Motown. We houden allemaal van elkaar.
Vindt iedereen de tekst 'One world' goed?
Ja. -Geweldig.
'One world'.
'One world, our children. One world, so let's start giving.'
Ja. -Iedereen.
Heel goed. Verander het niet, want mijn gehoor wordt slecht.
We nemen het op.
Het kan wel.
Kom op.
Oké, toe maar.
Eindelijk waren we klaar met het refrein.
Zeker weten.
En Quincy wil Harry Belafonte bedanken.
Harry Belafonte was dit allemaal begonnen.
Plotseling gebeurde er iets geweldigs.
Harry Belafonte was zo'n inspirerend mens voor ons allemaal.
Al Jarreau begon Harry Belafonte's lied te zingen.
En iedereen deed mee.
ik heb te veel gedronken
je wordt naar huis gebracht door mij of Ray
Tijdens de pauzes speelde Ray een andere versie van 'We Are the World'.
De gospelversie, de 'Georgia on My Mind'-versie.
Ik hoorde Ray en Stevie praten.
Ray zei: 'Ik moet naar de wc.'
En Stevie zei: 'Ik laat je zien waar die is.'
Hij pakte hem bij zijn arm en liep weg.
Iedereen zei: 'De blinde leidt de blinde.' En we kwamen niet meer bij.
Visburger.
Ze hadden honger.
Er komen wafels aan.
Kip en wafels. Kip met saus en wafels.
Iedereen bestelde kip en wafels bij Roscoe's.
Ik heb nooit iemand beter kip zien eten dan Lionel Richie.
Hij kluift het laatste stukje bot nog af.
Hij zuigt eraan, eet het op en legt het op andere botjes.
Dan heeft hij allemaal kleine botjes boven op elkaar.
Ik zei: 'Niemand eet beter kip dan jij.'
In de pauze…
…liep Diana naar Daryl Hall met haar bladmuziek in haar handen…
…en zei: 'Ik ben je grootste fan. Wil je mijn muziek signeren?'
We keken ernaar en zeiden: 'Jemig.'
En toen gebeurde het overal.
Cyndi Lauper vroeg Lionel en de Boss.
Gaaf dat ze elkaars handtekening wilden.
En ze vroegen mij ook. Ik dacht: willen ze mijn handtekening?
Wauw, dat is echt cool.
Ik belde Prince om te vertellen hoe het ging.
Ik zei: 'Je moet ook komen. Het is cool, en iedereen kletst.
We hebben veel lol.'
Ik zat aan de telefoon met Prince.
Hij is bij Carlos 'n Charlie's.
Hij zei: 'Ik speel een solo in een andere ruimte.'
Ik zei: 'Nee, we zijn in dezelfde ruimte. Je moet komen om te zingen.'
Hij wil gitaar opnemen. En we hebben geen gitaar nodig.
Het was al laat.
Ik keek ernaar uit om een couplet te zingen.
Ze vroegen steeds: 'Denk je dat je Prince hier krijgt?'
Ik dacht: dit is raar.
Het voelde alsof ik gebruikt werd om daar te zijn…
…zodat Prince zou komen.
Als ik langer bleef, zou Prince misschien komen.
Ze wachtten vast op zijn limo, maar hij kwam niet.
Ik wist al dat hij niet zou komen.
Er waren te veel mensen. Hij zou niet op z'n gemak zijn.
Ik zei tegen Lionel: 'Ik ga.'
Ze waren niet van plan om mij te laten zingen.
Dat was wel verdrietig.
We hadden de hook gedaan en begonnen met de solo's.
Die twee regels.
Michael zei tegen me: 'Prince komt niet. We hebben nog een solozanger nodig.
Wie raad je aan?' Ik noemde Huey Lewis.
Huey Lewis heeft een mooie solostem.
Iemand zei tegen me: 'Quincy wil je spreken.'
Ze brachten me naar hem toe. Hij zei: 'Smelly, haal Michael.'
Hij zei: 'Zing de regel voor Huey.'
Ik kreeg Prince's tekst. Dat is behoorlijk wat.
Ja. -Mag ik nu weg? O, nee.
Vanaf dat moment was ik doodnerveus.
Alles is opgenomen.
Tegen de tijd dat we de solo's deden…
…vroegen sommigen: 'Waarom doet hij dat?'
Of: 'Waarom doet zij dat?' Het antwoord was: 'Hun bereik.'
Vanaf hier. 'Let us realize…'
Quincy vertelde met wie ik zou zingen en ik zei: 'Willie Nelson? Interessant.'
Dat verraste me.
We stonden rond de piano en Stevie Wonder speelde de muziek…
…en wij zongen akoestisch.
Bij Stevie Wonder zie je precies wanneer hij verschillende stemmen hoort.
Halverwege zei hij: 'Zo veel sterren.'
De eerste repetitie met de piano…
…was toen we hoorden hoe het zou klinken. Ik zal het nooit vergeten. Het was mooi.
Al die persoonlijkheden voor het eerst horen in dat lied…
Ik krijg nog kippenvel.
We hadden tape op de grond geplakt met de namen in de vorm van een U.
Het begon hier, en dan helemaal rond.
Ik weet nog dat ik ze telde omdat ik…
'Oké, hier drie, twee daar.'
Ik keek naar die namen op de vloer.
Ik dacht: dit wordt ongelooflijk.
Springsteen stond hier.
Test, één, twee.
Ik stond daar.
Michael Jackson stond hier. Ik moest na hem.
Het komt goed.
Je weet toch dat ik meedoe?
Die cirkel was intimiderend.
Quincy had gelijk.
Als het jouw tijd is, geef je 200%, want de hele groep kijkt naar je.
Iedereens voorbereidingen en kwetsbaarheid zien…
…dat was geweldig.
Je deed je best.
We hebben microfoons voor ons.
Je leunt naar voren als het je beurt is.
Als de ander invalt, als je een duet zingt, wat dan ook…
…leun je naar voren.
Niet hier zingen. Dan horen we de woorden niet.
Een stap zetten of leunen? -Erheen.
Nee. Zelfs als je naam hier staat…
Snap je? -Ja.
Dit is een echte opname. Alleen…
De namen staan daar, de microfoons hier.
Kom naar de microfoon.
Klaar. -Zeg maar wanneer.
Vooruit. -Klaar.
Kan het over? Ik heb het verpest.
Stevie heeft het verpest.
Ik was zo vals.
Hoe vals is dat?
Stevie heeft het verpest. Hoe dan?
Mag dat wel? -Nooit.
Stevie verpest het heel speels, zoals alleen hij kan.
Bijna met opzet. Hij had lol.
Stevie was niet nerveus.
Nooit. Ik mis m'n noten niet.
Het is m'n keel.
Quincy verhief z'n stem. 'Dit moet klaar.' Hij schreeuwde tegen ons.
Alsjeblieft.
Zo had ik hem nog nooit gezien.
Quincy, hé.
Quincy Jones was altijd heel kalm.
Zijn enige zorg was tijd.
We hadden nog veel te doen.
Kan ik helpen?
Het is lastig, want we liggen ver uit elkaar.
Kan ik helpen? Dan ga je van…
En jij…
Dat is mijn tekst.
Weet ik.
Ik kan het als ik luider zing. Met zachte stem is het lastiger.
Het was 4.00 uur. Ze zongen het belangrijkste.
Dan word je chagrijnig en moe.
Ik heb een rare sprong na mijn melodie.
Op mijn camera waren ze enorm. Ik filmde van onderen.
Je kon ze aanraken. Ze waren zo dichtbij.
Ik was fan van Paul Simon.
En daar was hij. Hij zong vlak bij me.
Kenny Rogers met die hoge noot, als hij zijn gezicht vertrekt…
…dan denk je: god, hij…
Ik dacht: ongelooflijk dat ik betaald word om dit te filmen.
Dionne Warwick was aan de beurt. Er was een technisch probleem.
Ja? -Hoor je je stem wel?
Wie is zij? Stuur haar weg.
Er was paniek bij de techniek.
We hadden problemen met ruis in de playback.
Ik zei: 'We moeten hoe dan ook zorgen dat dit doorgaat.'
Dit moet weg, hoe dan ook.
Hoor je het nog? -Ja.
Is het een lek? -Iemands microfoon?
De andere tracks zijn weg.
Dan is er geen excuus.
We zoeken uit wat er is.
Mijn studio was beter.
Ik hoor die andere stem nog.
Sorry. Wat een mysterie. -Spoken.
Wie ga je bellen? -Ghostbusters.
Aykroyd is in de echokamer.
Het gaf wat spanning.
Het is weg.
We hebben het gevonden.
Het was lastig, maar we hielden ons aan ons plan: de zang vastleggen.
Het was zo laat dat we het zo goed mogelijk moesten doen.
Daar gaan we.
Het ging goed tot Al Jarreau een fout maakte.
Dus begonnen ze opnieuw.
Al Jarreau had iets te veel gedronken.
Sorry. -Man.
Dat is Willie.
Al was interessant.
Ik moet je iets grappigs vertellen over Al.
Al wilde het al vieren voor het lied af was.
Hij zei steeds: 'Nog een fles. We vieren het.'
Elke keer als er weer een fles kwam, bracht ik die weer weg.
Stevie, eerst de keyboards.
Dat stukje moeten jullie repeteren.
We moesten hard werken om Als stuk op te nemen…
…voor hij niet meer wist wat het was.
Juist. Nog een keer voor mij?
Speel de track. -Alsjeblieft?
Genoeg. Zo was het genoeg.
Terugspoelen kost elke keer vijf minuten. Dus je creëert elke keer spanning.
Wat moet ik na Bruce Springsteen doen?
Wat zou jij doen? Ik ging voor iets liever, iets meer soul.
Kenny Loggins was geweldig.
En toen Steve Perry en Daryl Hall. Ik dacht: mijn god.
Steve Perry kan zingen.
Hij heeft een geweldige stem, zoiets als Sam Cooke.
Nog eentje. Ten minste nog twee.
Ze kregen drie of vier pogingen.
En ik stond aan het einde en had nog niks gezongen.
Ik was doodnerveus.
Ik keek toe hoe iedereen zong. Ik probeerde te blijven ademen.
Ik zei tegen Quincy en Humberto: 'Als het misgaat…
…kunnen we dan doorgaan zodat we de tekst en de bridge kunnen repeteren?'
Hij zei: 'Oké, ja. Cool.'
Michael stond naast me. Hij zei: 'Goed idee.' Ik zei: 'Bedankt, Mike.'
Nu de bridge? -Wil je de bridge?
De bridge. Doe de bridge.
De bridge.
Oké, mensen. De bridge.
Oké, Huey. Jij bent aan de beurt.
Je wilt dolgraag naar huis.
Blijf opnemen als iemand de mist in gaat.
Het was maar één regel, maar ik stond te trillen op m'n benen.
Wil je een harmonie?
Die laatste in harmonie?
Geweldig.
Wil je meedoen? Met jullie drieën meedoen aan…
Dat zou mooi zijn.
Toen zeiden ze: 'Zing harmonie met Cyndi en Kim.'
De demo had geen harmonieën.
Ik moest iets verzinnen.
Met een harmonie komen…
…waar Stevie Wonder, Ray Charles, Kenny Loggins en Daryl Hall bij waren.
Wat moet ik zingen?
Dat was zenuwslopend.
Daar ben ik.
Op 'stand', toch?
En jij?
En jij, Kim?
Zoiets?
Ik ben te uitgeput om iets te zeggen.
En gewoon zingen.
Het is hoog voor mij, maar ik probeer het.
Dat was vals. Ik ging niet naar beneden.
Ik dacht Huey zou ontploffen.
Cyndi heeft een groot bereik en die arme Hugh had het moeilijk.
Dat kon niet te vaak gebeuren.
Ik zong vals om te zien of iemand het zou horen.
Cyndi deed het geweldig, maar er was iets mis.
Hugh, luister. Als zij zingt, hoor je harmonische dingen.
Het is bijna een gesprek.
Ze zeiden: 'Wat is dat voor geluid?' Ik denk: wat is dat?
Speel het eerste deel af en dan…
Humberto zei: 'Er zit zo veel ruis op haar track.
Wat is dit?'
De microfoon gaat kapot. Vervang hem.
Nee. Die microfoon is mooi.
Is hij mooi? -Daar is niks mis mee.
De microfoon is mooi.
Het klinkt als gepraat.
Of gelach of zo. Elke keer als je zingt.
Ik vind het niet grappig.
Niet lachen als ik zing, want…
Cyndi, je draagt veel armbanden.
O, is dat…
O, mijn oorbellen.
Dat kwam niet in me op.
O, sorry.
Ik heb zo veel.
Daar gaat de hele outfit.
Nee. Het spijt me.
Dat is het geluid. Oké.
Dat is het gepraat.
We moesten even lachen om ons te aarden…
…voor dat moeilijke stadium.
Doe hetzelfde, Huey.
Direct na Michael.
Hing ik te veel naar voren? -Nee.
Dat is geweldig.
Heb je dat?
De take is af.
Ik heb m'n leven aan zingen gewijd…
…en dat ik bij die zangers was en deel van hen uitmaakte…
…was heel bijzonder.
Kunnen we Ray's stuk open laten?
Ja. Hij is veel ouder dan ik.
Bob Dylan en Bruce deden de ad-libs.
Quincy noemde het 'echte fills'.
'Nu doen we de echte fills.'
Iets lager.
Daar was hij dan. Bob Dylan.
Net voor de modulatie. -Wat…
Hij is een legendarisch, iconisch symbool voor Amerikanen en de hele wereld…
Stil. Daar gaan we.
…dus we verwachtten iets geweldigs.
Ja. Op een ander spoor.
Dat moet je een aantal keer overdoen.
Hij snapte het niet.
Het leek alsof Bob niet snapte hoe hij moest zingen.
Meer als dat refrein of meer als Bob Dylan?
Mooi. Het is leuk dat je meezingt met het refrein.
Dat is de enige keer dat we lager gaan. Heel mooi.
Ik moet net na 'me', toch? -Na 'you and me'.
Wat je daar deed, meezingen met het refrein…
…'we are the children.' Mooi.
Quincy was geweldig.
Oké. -Heel mooi.
Produceren is interessant. Je moet meer zijn dan muzikant.
Je moet een psychiater zijn.
Daar valt hij in. -Stevie. Kan hij het spelen?
Hij raakte op zijn gemak door Stevie Wonder.
We gaan het hier even oefenen.
Stevie is een waanzinnig goede nabootser.
Stevie zong het als een buikspreker in Dylans stem.
Stevie is zo iemand die alles kan zingen.
Als je bij hem bent, ben je bij een genie. En hij is ook erg lief.
Daar gaan we, Bobby.
Dit moet een droom zijn.
Maar er waren veel mensen in de ruimte.
Om beelden te filmen en zo.
Bob werkt normaal niet met al die mensen om hem heen.
Dit gaan we doen.
De laatste keer: als je niet opneemt, ga dan de ruimte uit.
En toen was het alleen Stevie en de piano…
…en Dylan aan de microfoon en Quincy aan zijn tafel.
Oké, vooruit.
Sorry. Het is gelukt.
Dat was niet goed. -Echt, we hebben het.
Dat was fantastisch.
Als jij het zegt.
Je weet het wel.
Echt, man. Perfect, man.
Oké. -Perfect.
Springsteen kwam binnen en zei: 'Goed, Dylan.'
Hij noemde hem Dylan.
Ik luisterde al naar Dylan sinds ik klein was.
Het was mooi om hem daar te zien en contact met hem te hebben.
Het was leuk.
'The choice we're making'? Is dat wat je bedoelt?
Dit is het einde, toch?
Zijn we er? Dit is het einde van het lied, toch?
Eén, twee.
We maakten ons zorgen over Springsteens stem.
Ik doe een stukje. Zeg maar als het…
Het is alsof je cheerleader bent voor het refrein.
Oké. -Snap je? 'Come on'.
Ik had net de Born in the U.S.A.-tour gedaan.
Ik was moe.
Quincy, klaar? -Ja.
Daar gaan we.
Maar ik begon te zingen…
Mijn stem was niet goed, maar ik deed m'n best.
Was dat goed?
Oké. -Zoiets?
Precies zo. -Oké.
Dat doen we opnieuw.
Daar gaan we. -Hier en nu?
Bruce is echt typisch Bruce daar.
Alsof hij een keel vol glasscherven heeft.
Ik zweette veel.
Ja. -Officieel op vakantie.
Mag ik naar huis? -Je hebt vakantie.
Klinkt goed.
Het was klaar. Het harde werk was voorbij.
Hou je taai. -Nog niet.
Toen het voorbij was, waren we opgewonden en uitgeput.
We waren de hele nacht al op. Maar zelfs toen, die avond…
…wisten we dat we iets gedaan hadden dat zou voortleven.
Je deed het super.
En het is gelukt. -Is het goed?
Lionel, we hebben goede solo's van iedereen.
Perfect. Daar komt het op neer. Vinden wij ook.
Mooi.
Veertig supersterren tegelijk op dezelfde plek krijgen…
…is onmogelijk.
Daarom, toen Springsteen zei: 'Na mijn show kom ik naar Californië'…
En Paul Simon: 'Ik kom eraan.' Billy Joel: 'Ik kom eraan.'
Bob Dylan…
In deze ruimte ontstond een familie.
Wat je maar prettig vindt. Je…
Je kunt een luchtshot doen.
Quince, waar ga jij zitten? -Daar.
Hier komt het.
De adrenaline zakt.
De adrenaline is weg.
Ze zeiden: 'Het zit erop. Rond het af. We gaan naar huis.'
Wat een avond.
Ik dacht dat het betaald werd.
Toen ik klaar was om weg te gaan, had ik een factuur gemaakt. Ze zeiden:
'Een factuur? Dit was vrijwillig.
Iedereen is hier vrijwillig.' Ik zei: 'Oké.
Ik heb een cool T-shirt en een geweldig verhaal, dus oké.'
Diana Ross bleef tot iedereen weg was.
Ik hoorde haar huilen.
Quincy vroeg: 'Diana, gaat het?'
Ze zei: 'Ik wil niet dat dit voorbij is.'
Zoiets liefs had ik nog nooit gehoord.
We gingen rond 8.00 uur 's morgens weg.
Quincy rijdt niet, dus ik bracht hem naar zijn huis in Bel Air.
We voelden opwinding en uitputting.
Quincy zei: 'Die witte jongens hebben het goed gedaan.'
Ik was uitgelaten.
Net zoals na een concert, als je naar huis gaat…
…en denkt: dat heb ik goed gedaan. Dat was… Je voelt je goed.
Om 8.00 uur 's morgens, toen ik thuis was, liep ik het huis binnen. Mijn gezin…
…feliciteerde me met mijn prijzen en met het presenteren.
Ik praatte alleen maar over 'We Are the World'.
Ze zeiden: 'Waar heb je het over?'
'"We Are the World" was gaaf. Dat deden we gisteravond.'
Ze hadden geen idee wat het was. Het was zo groot en impactvol.
Die ene avond overschaduwde alles…
…wat er in mijn leven gebeurde.
DRIE MAANDEN LATER
Zoals u op KFI News en elders hebt gehoord…
…en hebt gelezen, zal over één minuut, om 7.50 uur…
…iedereen ter wereld hetzelfde nummer draaien.
'We are the world. We are the children.'
Door middel van technologie kan het een miljard mensen bereiken.
Als je die energie de wereld in brengt, is dat krachtig.
Muziek is vreemd. Je kunt muziek niet aanraken of ruiken.
Je kunt muziek niet eten. Hij is er gewoon.
Beethovens Vijfde blijft maar 300 jaar terugkomen.
Dat is krachtige spirituele energie.
'We Are the World' was iets wat iedereen kon begrijpen.
Ook al sprak je geen Engels, je begreep de melodie.
Je begreep het gevoel van de muziek.
Dit is een innerlijke ziel, een innerlijke energie…
…groter dan welke plaat dan ook die wij hadden gemaakt.
Mensen kunnen erover oordelen, maar uiteindelijk was het een middel.
Een middel waarmee ze iets wilden bereiken en dat hebben ze best goed gedaan.
Elke mens op de wereld wil iets bijdragen, maar ze weten niet hoe.
Het voelt alsof we een verschuiving veroorzaken…
…in de wereld, wat betreft het helpen van anderen.
Medeleven. Dat is nieuw.
De hele wereld zingt je lied. Dat is echt bizar.
In elke taal ter wereld.
Het was zo'n moment waarop je dacht: wat hebben we gedaan?
De eerste miljoen exemplaren zijn al uitverkocht…
…in het eerste weekend na de release.
De afgelopen maand…
…hebben Amerikaanse kinderen deze plaat opgedragen aan Afrikaanse…
…de snelst verkopende single ooit gemaakt.
NA DE RELEASE VAN 'WE ARE THE WORLD' KREEG DE SINGLE ERKENNING
HIJ WON PLAAT VAN HET JAAR EN LIED VAN HET JAAR BIJ DE GRAMMY'S IN 1986
EN EEN PRIJS BIJ DE AMA'S
Ik hoorde het voor het eerst onder de douche.
De plaat was geweldig. En toen mijn tekst goed klonk, dacht ik…
Ik heb deel uitgemaakt van iets wat levens heeft veranderd.
Dat stemt nederig.
De verenigde krachten van artiesten kunnen impact hebben.
We kunnen onze ego's opzijschuiven namens mensen die het minder goed hebben.
We zijn echt één volk.
We hebben elkaar nodig.
Dit is de verwezenlijking van de droom van USA for Africa.
Het begin van de tweede fase van onze activiteiten…
…om mensen te voeden en levens te redden.
'WE ARE THE WORLD' HEEFT MEER DAN 80 MILJOEN DOLLAR OPGEBRACHT
(ONGEVEER 220 MILJOEN IN 2023)
…VOOR HUMANITAIRE DOELEN IN AFRIKA EN BRENGT NOG GELD OP
Het gaat een voor een.
Of we nu één mens of een miljoen mensen voeden…
…je moet ermee beginnen.
Het effect van 'We Are the World' was dat iedereen het wilde proberen.
Artiesten beseften nu dat ze verschil konden maken.
Het is iets wat zelfs kinderen die nog niet geboren zijn zullen weten…
…omdat het eenheid door muziek was.
Jouw beurt om te zingen.
M'n vader zei jaren geleden iets tegen me. Hij zei: 'Geniet als je thuiskomt.'
Want ooit kun je niet naar huis.
'Pap, wat betekent dat?'
Hij zei: 'Het huis is er nog wel, maar de mensen erin zijn er niet meer.'
Dit is die ruimte.
Dat is de mengtafel. Daar. Humberto zit er niet achter.
Michael Jackson was daar…
…in die ruimte.
Springsteen zong in die hoek.
En Cyndi Lauper stond hier.
Heel bijzonder.
Ik zie die ruimte als mijn huis.
Het huis waarin 'We Are the World' is gemaakt.
TER NAGEDACHTENIS VAN
Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk