Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Dunque, quando il mio ragazzo mi ha lasciata, mi sono sentita totalmente vuota
e senza speranza. E sinceramente ci sono stata malissimo. E a un certo punto non
potevo e non volevo continuare a gravare sulle mie amiche. Mi è sembrato che dopo
qualche mese tutti quanti si aspettassero che io l'avessi superata, ma io ci stavo
ancora male. Ero completamente da sola con il mio dolore.
Ed è allora che ti sei detta: "Ora basta! Creerò un'agenzia per cuori
spezzati". Beh, che aggiusti cuori spezzati.
... Beh, non è successo così in fretta.
Non riesco a vivere senza di lui.
Dai, le rotture deprimono tutti.
Non so come farei senza di te, davvero.
L'AGGIUSTACUORI. COM SEMINARI, COACHING, SESSIONI 1-2-1
CUORE SPEZZATO? PRENDI APPUNTAMENTO CON NOI!
Alla fine la cosa principale è ciò che offro alle persone che hanno il cuore
spezzato. Io sono lì per loro.
Questo è solo l'inizio, Santje. Questo è solo l'inizio.
No. è finita, Karl!
- Ma abbiamo una relazione magnifica! - Questa non è una relazione.
E allora che cos'è?
Sesso e colazione.
Quelle sono cose fondamentali per una relazione.
Certo.
Amore, amore... Ehi, amore. Amore. Ti va di fare una doccetta insieme? Ci rilassiamo.
Devo pensare a me. A quello che sento. Per me è un bene, me l'ha detto la mia
Aggiusta-Cuori!
La tua cosa?
La mia Aggiusta-Cuori. Dice anche che non sei capace di amare.
Che cosa dice? Ehm...
Dov'è la mia auto?
Cosa?
La mia GT del 1970.
- Vaffanculo, Karl! - Santje, Santje, Santje,
Santje! È un pezzo da collezione!
L'AGGIUSTA-CUORI
Karl? Che ci fai qui?
Io ci vivo qui.
L'hai tradita? L'hai lasciata perché voleva conoscere tua madre?
No, sei fuori strada Anton.
Beh, le molli sempre, quando ti mettono alle strette.
Invece, è stata lei a lasciarmi.
Certo. Quindi è stata la tua prima volta.
Cazzate. Mi hanno lasciato un mucchio di volte. È solo che non ne parlo per
settimane. E poi non è stata un'idea Santje. Qualcuno l'ha convinta che io non
sono giusto per lei. Un'Aggiusta-Cuori!
Aggiusta-Cuori? Ehi, ma è quella agenzia. Giusto?
Ehi, ehi... No, ehm... Non entrare.
Non nel mio letto, ti prego! Ma che problemi hai? Perché l'hai fatto?
Ed è allora che ti sei detta: "Ora basta, creerò un'agenzia per cuori spezzati. Beh,
che aggiusti cuori spezzati.
Sì, ho pensato: "Non riesco a scopare, perciò rovinerò le relazioni delle altre
persone".
Beh, non è successo così in fretta, in realtà è una storia lunga. Ma, ecco, alla
fine la cosa principale è ciò che offro alle persone che hanno il cuore spezzato.
Io sono lì per loro.
Ottima storia, donna adorabile.
Grazie, Sucre.
Tu che ne pensi?
Quella donna era PR manager alla DWH. Ne capisce di marketing. E ora ha avviato
un'agenzia che crea esigenze emotive ai suoi clienti e poi le risolve a ben 120
euro l'ora.
No. Non ricominciare. Non tutti i tuoi articoli devono sfociare in una denuncia.
Non devi smascherare nessuno. Preferirei sapere come lavora questa donna. Scrivi
dei cuori spezzati e di come riprendersi.
Con te come editore, "Splash" sarà una rivista sui sentimenti?
Non bisogna più vergognarsi dei sentimenti. Possiamo parlarne liberamente.
Ma certo! A 120 euro l'ora. Oh, sai una cosa? Dammene 150 e non curerò solo il tuo
cuore spezzato, ma anche lo scorbuto e i morsi di unicorno. Tre al prezzo di uno.
Riporterai tu la notizia.
Grazie.
Ma... ehi! Voglio una grande intervista.
Ok.
Benvenuto dalla Aggiusta-Cuori. Si accomodi. Maria arriverà subito.
Magnifico! Sì, grazie mille. Grazie. Nessun problema.
TORNA AL SETTIMO CIELO
È la Corea del Nord dei cuori solitari.
È rimasto incantato?
Maria Geiger, salve.
Karl Nieke, Splash Magazine. Mi piace aprire le mie interviste con un momento
imbarazzante.
Ah.
Non crede che il culto della personalità qui sia un tantino ossessivo?
No. È vero, usiamo molti cuori nel nostro arredamento, ma... ecco, i cuori
simboleggiano l'amore.
E perché deve simboleggiarlo?
Per mostrare cosa facciamo qui. Vuole un biscotto?
No, grazie. Quindi, il nome "Aggiusta-cuori" non è abbastanza?
Vuole davvero sfidare Kim Jong Un?
Sì, arrivo subito.
Prego, si accomodi.
Posso registrare l'intervista?
Sì, certo.
Bene, le racconto cosa facciamo qui. Sa? Le persone che hanno avuto il cuore
spezzato sono spesso riluttanti a vedere un terapeuta, al riguardo. Il dolore che
provano è molto simile a un periodo di depressione. Va tutto bene?
Sì.
Ho deciso di aprire quest'agenzia perché una persona mi aveva spezzato il
- cuore tempo fa e... - Grazie, ma ho già visto
tutte e sue interviste.
Cosa vuole sapere?
Ehm, mi spieghi bene come funziona tutto il processo.
Mm.
- Supponiamo che una donna venga da lei e... - O un uomo.
O un uomo, qualcuno che ha una relazione.
Ecco,... può succedere, no?... Si può soffrire anche se si è in una relazione
amorosa.
Così consiglia a queste persone di lasciare il proprio partner?
Mmm. No, io incoraggio un processo, piuttosto che dare consigli specifici.
Nessun problema.
- Dunque, la donna è triste... - O l'uomo.
O l'uomo. E così lei arriva a una conclusione. Quest'uomo non è capace di
amare.
Sì, ecco... Sì, a volte siamo così feriti che non ci fidiamo di noi stessi o
dimentichiamo come si ama.
Eppure lei non ha mai conosciuto l'uomo al quale ha "diagnosticato" questo problema.
Noi non facciamo terapia di coppia.
Quindi fa una valutazione a distanza e giunge al verdetto che quell'uomo è
incapace di amare.
Noi non facciamo valutazioni e non giungiamo a verdetti. Ma certo alcune
persone non sanno amare.
- Salve. - Salve.
La mia auto!
Vado! Buona giornata!
Dunque questa è la condizione delle donne del 21° secolo: consapevoli di sé
all'inverosimile, anche nelle loro vite private, gridano di non avere abbastanza
posti nel consiglio e denunciano l'uso di nomi di genere. Ma non appena l'uomo,
ormai etichettato come "superfluo" osa ritirarsi volontariamente nell'ombra,
allora... zac! Il moderno cristallo di neve matriarcale torna nel guscio del
comportamento femminile di nicchia più velocemente di quanto io possa dire
"cazzate sessiste".
Cavolo!
Ho esagerato?
Parecchio.
Bene.
"Cinquant'anni dopo la liberazione sessuale, un'astuta auto-promotrice
guadagna un sacco di soldi".
"Perché le donne non hanno ancora capito che la libertà prevede un prezzo". Cosa?
Potresti essere scaricata. Fattene una ragione!"
"Per tutte le generazioni precedenti, le ferite emotive che queste femminucce oggi
lamentano sarebbero state solamente di ordinaria amministrazione".
- Roba da non credere. -"Ognuna di loro spende l'equivalente di
due giorni di stipendio di un corriere per avere una donna che vive circondata da
sagome di cartone di se stessa come una regina di ghiaccio narcisista che le dice
che il suo uomo non è più eccitato dalla sua vagina."
Ehi, buongiorno! Ehi, come va?
Ciao.
Ehi, Sucre. Amico!
Adam ti sta aspettando.
Allora? Chi ammazzerai oggi?
Scusa, Karl, te.
Dai "femminucce"?
Anche le ragazze lo possono essere.
Questo articolo aveva del potenziale e non sei riuscito a fare di meglio? Le tue
opinioni sul genere sono così datate. Con un pezzo come questo, te la saresti cavata
negli anni '90, ma sono passati trent'anni.
Gli anni '90 non erano...
Il tuo articolo riprende una retorica patriarcale superata. Ora più che mai è
importante affrontare questo tema con sensibilità e consapevolezza. Generazione
- Z! Mostriamo rispetto, non discriminiamo... - Io non discrimino, Adam. Uso il neutro.
Usi il neutro?
"Femminuccia" è neutro.
Karl, hai pubblicato quell'articolo senza la mia approvazione. Forse Benno te
la faceva passare liscia, ma la musica è cambiata. E forse non c'è più posto per
te.
Cosa?
Sei licenziato senza lettera di referenza.
Cosa? Tu non puoi farmi questo. Io... La gente qui mi ama. Io ho fatto a pezzi
tutto e tutti in questa città! Io sono...
Questo non c'entra Karl. E il fatto che tu non lo capisca è il motivo per cui ti sto
cacciando.
Signor Nieke?
Signora Geiger, mi dispiace. Non era intenzione della rivista rovinare la
reputazione della sua agenzia...
Sì,... nessun problema. Volevo solo fare due chiacchiere col signor Nieke.
Lui non lavora più qui.
Come vede, sta andando tutto come avrebbe voluto.
In realtà volevo dirle una cosa.
Prego, mi dica.
- È un tantino privata, quindi... - No, no, no, può dirmela qui. Gente, la
signora Geiger deve dirmi una cosa. Prego.
Io so che lei... non ha scritto il suo articolo... per puro interesse
giornalistico, ecco. Ieri era nella nostra agenzia... e ha preso qualcosa dalla
Scatola degli Oggetti.
No,... affatto. Affatto. Ma che stronzate va raccontando?
La Scatola degli Oggetti dà modo a ogni paziente di lasciare simbolicamente un
oggetto che gli ricorda la sua storia d'amore infelice.
Purtroppo il signor Nieke ha preso un oggetto. Un oggetto lasciato lì dalla sua
ex fidanzata. Una macchinina giocattolo.
Una macchinina giocattolo?
Mmm.
Quella è la mia macchinina giocattolo! Una GT del '70! E non dovrebbe stare in
una schifosa scatola esoterica!
Io sospetto... che lei abbia voluto vedermi perché crede che la mia agenzia
sia la ragione della sua rottura.
Andava tutto bene finché Santje non è venuta da voi.
E spero vivamente che lei riesca a scoprire il vero motivo della vostra
rottura. Io sono qui per offrirle il ​​mio sostegno per riuscire a superare
questo dolore inaspettato.
Grazie.
Di niente.
Arrivederci!
Ho sbattuto il mignolo contro l'armadio e mi ha fatto malissimo... Ti giuro, per un
attimo ho visto le stelle.
E... la cosa migliore?
Il tizio dei gelati era ancora lì. E tu?
Come te, mamma. Ho preso un bel gelato alla banana stamattina.
Ti voglio un mondo di bene.
Mamma? Ho dimenticato il cactus.
Tranquilla, è solo un cactus.
Ma l'avevo promesso.
Non posso seguirti, sto dormendo.
Hai un sandwich al formaggio, prugne, un cetriolino e anche un biscottino.
Mmm, buono! Tu hai un sandwich al miele, una banana, un cetriolino e qualche
pomodorino.
Quindi niente biscottino?
Forse...
Olaf, ciao.
È papà? Voglio parlare con papà.
Aspetta un attimo. Ehm, no. Porto Hedi a scuola. Quando ti serve? Ok. Ora ti passo
Hedi.
Volevo solo informarti... che il tuo editorialista preferito è tornato sul
mercato. Chiamami. Grazie. Ciao.
Che hai?
Ehm... Ecco, a breve ho un appuntamento con Luca. Finalmente.
Luca "lui" oppure Luca "lei".
Tu e i tuoi pronomi.
Oddio, non vedo l'ora! Lui ha detto... che vuole conoscermi di persona.
Ciao.
... Scusa. Non sei affatto il mio tipo. Nemmeno tu. Scusate.
Molte persone dimenticano di mangiare quando hanno il cuore spezzato.
Pensa che io non mangio nulla da tre giorni.
La vuoi assaggiare?
Hai fatto bene a cercare aiuto, devi credermi.
Mm.
Hai compiuto il primo grande passo verso la ripresa.
Il primo passo? Quanti ce ne sono?
Ehm,... non ci sono vincoli di tempo.
Ma ho 41 anni. Credi davvero che io possa ricominciare?
Sì, sì. In fondo sentivo che Splash non faceva più per me. Era diventato un po'
soffocante.
Sì, e così ho pensato che potrei scrivere qualcosa per voi, ragazzi. Sì!
Sono tornato sul mercato, se vogliamo dirla così. No, no. Io non scrivo soltanto
roba sessista. Quello era lo spirito del tempo. Sì, è stato un po' da stronzi. Mm.
Per favore, avvertimi se hai novità, ok?
Sei tornato qui perché non hai trovato altro.
No, ho già avuto tre offerte.
Scriverò quello che vuoi. Scriverò del destino, dei sentimenti. Chiederò scusa
pubblicamente per quell'articolo da machista.
Scrivimi un articolo come si deve.
Ok. Nessun problema. Riguardo a cosa?
Scrivi sui cuori spezzati, Karl, e su come andare avanti. Con sincerità. E con
sentimento. E sai una cosa? Perché tutto questo funzioni, tu farai terapia con
Maria Geiger.
Ehm...
Sibylle, qual è la cosa più difficile per te al momento?
Ho sempre voluto avere figli, ma ora devo dire ai miei genitori che non avranno mai
nipoti. Pensandoci bene, ho paura di aver puntato tutto sulla... persona sbagliata.
Ehm, anch'io sto malissimo. La settimana scorsa... Ecco...
- Sta' tranquillo. - Grazie.
La kryptonite. Per me è come la kryptonite. Timea è la mia kryptonite.
Come con Superman. È invincibile, ma c'è questa sostanza che lo rende vulnerabile.
La kryptonite. Mi ha bloccato ovunque, anche su MySpace. E non mi conosceva
quando era attiva su MySpace. Dunque ha deciso di andare su Myspace, sul suo
vecchio account, solo per bloccarmi. Vuol dire che mi pensa ancora.
Capisco come ti senti. Ma quella falsa speranza alla fine fa solo più male.
Non riesco a capire dove ho sbagliato.
Ma tu sei Superman.
Karl?
Scusate. Scusate, prego. Continua.
No, no, la ascoltiamo.
Avanti.
Ok, va bene.
La mia ragazza mi ha lasciato e...
Oh, povero!
No, no, no, no! Vi prego, vi prego, no. Evitate di fare così, ragazzi.
Karl, come si sente a riguardo? Quando il gruppo le mostra la sua preoccupazione?
Sento di essere circondato da squilibrati. Noi siamo liberi di iniziare
una relazione. E se le cose non vanno bene, ci ritroviamo in una nuova
costellazione. E allora? Adesso siete single! È meraviglioso, ragazzi! E tu sei
uno stalker, dovrebbero rinchiuderti.
Bene. Io e lei, fuori.
Io so che lei non è ancora pronto e che non se la sente di aprirsi, ma non
rovinerà i progressi compiuti dal mio gruppo.
Ma sono così... Sono così...
Sì,... forse... non ha senso lavorare insieme.
No. No, no, no, no, no, no, no. No, lei mi ha frainteso. Non pensi che io non abbia
rispetto per lei. In realtà io ho un grande rispetto per le donne
imprenditrici, ecco.
Per le donne in generale. Io... Io vorrei... Vorrei davvero imparare. E le prometto che
non farò mai più cose del genere.
Due condizioni. Lascerà in pace i miei pazienti.
Ok.
E seguirà tutto il programma dall'inizio alla fine.
Ok.
Benvenuto al Ritiro dei Cuori Spezzati. Vedrà che questa esperienza la farà stare
molto, molto meglio. Riuscirà a riprendersi. E noi l'aiuteremo a
ricomporre il suo cuore. Mm?
Sì.
Bene. Dunque, questa è la struttura del corso e il manuale ad esso collegato. I
prodotti per la cura di sé. E questo. Ecco la borraccia. Mm-mm, perfetto. Così
dormirà bene. E. il suo tappetino per fare yoga.
Vuole dirmi che ogni ospite della vostra struttura avrà questo livello di branding?
Ecco, qui c'è scritto che il signor Nieke ha prenotato il pacchetto completo.
Ah. Ho capito.
Bene. Sì. Ah, dimenticavo la cosa più importante. Un piccolo dolcetto per lei.
Ecco.
Odiavo farlo anche a scuola. Davvero, non capisco. Qual è il senso?
Incoraggia l'autoriflessione.
Ma io sono completamente in pace con me stesso.
Mi creda. Maria sa benissimo quello che fa.
È strano che non si sia ancora presentata.
- Ha avuto un'emergenza. - Ah.
Ci provi adesso e vedrà che si sentirà meglio.
Karl? Posso?
Signori, arrivo subito.
Tu cadi sempre in piedi, vero?
Ultimamente non molto, in verità. Sto vivendo una brutta fase.
L'anno scorso credevo di vivere una brutta fase, Karl, perché l'università ha dovuto
fare qualche taglio. Ma da quando Timea se ne è andata, desidero tanto quel tipo di
periodo difficile.
Credimi, se continui a parlare di lei, non starai mai meglio.
Sai? Una volta ho scritto un articolo sulle diverse teorie su quanto tempo ci
vuole per superare una rottura.
E?
Io sostengo la teoria secondo cui devi trovare il contrario di quello che avevi.
Timea è perfetta. E non voglio conoscere il suo contrario. Quali sono le
altre teorie?
La regola del gin tonic. Servono 4.000 gin tonic oppure 527 Mai Tai. Non importa
quanto ci vuole.
Cosa vi servo?
Un bicchiere di ogni drink che avete su quel menu.
Oh, che bella canzone! Wow!
- Oh! Come ho fatto a essere così stupida? - Tranquilla, troverai qualcun altro.
Ne sei sicura?
Certo che ne sono sicura.
Che hai, amico?
Lei sta per sposarsi.
Cosa?
Mm. Sì, lei sta per sposarsi con un altro. Tra tre giorni.
Cazzo! Cazzo. Ok. Niente panico. Niente panico. Tu non glielo permetterai.
Sì. Cosa?
Devi fare l'uomo. Andrai da lei e le dirai quello che succederà.
Tu non conosci Timea, vero?
No, non conosco Timea.
Nessuno può dirle cosa fare.
Perché credi che te l'abbia detto?
Perché smettessi di chiamarla.
Per niente! Avrebbe potuto non dirti nulla. Ma l'ha fatto. Perché vuole che tu
lo sappia. E vuole che tu impedisca le nozze.
Non credo che... Non credo che sarebbe giusto questo. Sarebbe un errore.
- No, ti sbagli,... non sarebbe un errore. - Sì.
No, amico, per niente. Ehi. Andiamo a fare festa. Su, che aspetti? Vieni. Dai.
Su, forza, andiamo. Mm, dai. Forza. Ragazze! Anzi, ragazz asterisco.
Avanti, venite con me.
Quanto manca?
Ci siamo quasi, tesoro. La nonna ti avrà già preparato 100 pancake!
Quando torni a prendermi?
Torno fra tre giorni. Quattro al massimo.
Ho... detto a Zolt che una persona ha rinunciato. Pagheremo noi il suo conto.
Non lasciarti coinvolgere troppo.
Non lavora da quanto è stato lasciato.
Ehm, posso richiamarti più tardi? Sì, sì, sì, sta' tranquillo. Ci penso dopo. Ciao.
Olaf?
Il nostro ospite speciale non ha ancora mollato?
- Sì! - Guarda tu stessa.
Attenti!
Karl si trova benissimo con gli altri.
Oh... Oh...
Ah-ah...
Mm.
- Sì! - Andiamo. Forza. Forza.
Mi ha detto che dovrei separare il sesso dall'amore e di masturbarmi pensando ad
attori che non mi piacciono. È una assurdità, ovviamente, ma... Ecco, grazie a
lui sono riuscita a ridere per la prima volta da secoli.
Bene.
Sì.
Ovidio. Karl mi ha dato un consiglio di Ovidio per stare meglio. E adesso mi
comporto come se... avessi dimenticato Timea.
Lui è così...
Sì, certo. Ho capito che intendi.
Ed è per questo che le sto chiedendo di lasciare che i terapeuti facciano il
proprio lavoro. Loro hanno studiato per questo.
Un cuore spezzato non è una cosa che va necessariamente curata. So che ci guadagna
da vivere, ma è un po' come, è un po' come quando prima pagavamo per le
suonerie. Avremmo dovuto aspettare che il tempo facesse il suo corso. Cinque e 99
per un coccodrillo che canta?
Voglio dire... Forse possono sfruttare anche la mia terapia. È gratuita. Eccetto
- i drink. - Eccetto i drink.
- E ovviamente l'iscrizione a Tinder. - L'iscrizione a Tinder.
Sì.
Ci vediamo alla terapia di gruppo alle tre.
Certo, se vediamo la nostra relazione come unica fonte di felicità, è ovvio che
soffriremo quando quella fonte si prosciugherà. Ma io penso che ci siano
molte altre cose che possono renderci felici.
La natura?
Sì, forse... Ecco, puoi pensare a qualcosa di più specifico.
Ehm, dei jeans che mi calzano a pennello. Ci può stare?
Sì, certo che ci può stare.
Sì.
Mm?
Un buon pasto... magari?
Mm-mm.
Ehm... Ballare? Va bene?
Ballare, sì, certo.
I pinguini.
Mm. Mm.
Non lo so, i pinguini mi sembrano degli animali amichevoli.
È bellissimo, Sibylle.
Karl?
Il sesso senza impegno.
Mm.
E la faccenda dei pinguini è davvero adorabile.
Sul serio, adoro i pinguini! Sono bellissimi. Quack, quack, quack, quack,
quack, quack! Il modo in cui si stringono l'uno con l'altro quando hanno freddo. O
il modo in cui scivolano sul ghiaccio a pancia in giù per tuffarsi in acqua. Sono
adorabili. Se qualcuno dicesse di odiare i pinguini, sarebbe un completo
psicopatico. Dico bene?
Passeggiata?
Deve comportare... giuramenti di fedeltà e petali di rosa?
Direi di no, ma quando dice "sesso senza impegno", non solo "sesso",
significa qualcosa. Specifica fin dall'inizio che non ha alcuna intenzione
di impegnarsi. Lei è come una farfalla.
Cosa? Io... Io non sono una farfalla. Sono... Io sono Han Solo.
Han Solo però non rimane single, ha Leia.
E lei gli dice di portare fuori la spazzatura?
Hanno un bambino, combattono insieme e si mollano.
È un sequel che non guarderò.
Non significa che non esista.
A volte il sesso serve a renderti felice. Non ha mai fatto una sveltina nel bagno di
una discoteca? Lì l'amore non c'entra niente. Il sesso è sesso.
Ho capito. Non sarebbe terribile innamorarsi mentre si fa sesso?
Ha detto che le relazioni non rendono felici.
No, ho detto che non sono l'unica cosa che può renderci felici.
Esattamento ciò che penso io.
STAI ANCORA PIANGENDO O STAI DIPINGENDO?
Quand'è stata l'ultima volta che hai dormito bene? Ti va di meditare? Di
parlare?
No.
Di nuotare?
Beh, non ho portato il costume.
Mm. Nemmeno io.
È bellissimo! Sì! Sì!
Ciao, tesoro. Va tutto bene?
Voglio che tu venga a prendermi! Svea e Feli vanno tutti i giorni allo skatepark e
io sono bloccata qui!
Ehi! Su, fa' un bel respiro, tesoro. Magari, magari vicino casa di nonna c'è
uno skatepark. Potresti chiedere ai figli dei vicini.
Tu non capisci un bel niente!
Cazzo.
Sta fumando erba?
Da madre ho capito che è necessario.
Mia figlia mi ha chiesto di riportarla a casa perché vuole andare allo skatepark
coi suoi amici. Sebbene non sappia andare sullo skateboard. Le ho comprato il kit,
ma è rimasto inutilizzato.
Che c'è?
Niente. Non ha passato molto tempo negli skatepark, vero?
Questo rende sopportabile l'intero viaggio terapeutico. Perché non farlo
prima?
Già. Il resto è solo uno spreco per lei, in ogni caso. Lei è come un bambino in un
negozio di caramelle. Ma non appena qualcuno si aspetta un minimo apporto
emotivo da parte sua, se ne tira fuori.
L'amore è fatica. Molte persone non vogliono ammetterlo. Sognano di incontrare
un unico, grande amore. Impeccabile, gratificante. Ma è solo un ideale.
È stato inventato per vendere bigliettini e fiori. Lo dico sempre.
Sciocchezze. L'amore romantico è un ideale che diventa realtà solo per una manciata
di persone. E porta molte, moltissime altre persone ad aspettarsi troppo dalle
loro relazioni. E questo... beh, li rende infelici.
Domanda. Lei crede nei grandi amori romantici oppure no?
Certo che ci credo.
Invece no, non ci crede. Ma sarebbe un male per gli affari.
Che cosa vuole che le dica? Io raccolgo solamente i pezzi e provo a rimettere in
sesto le persone. Come individui che possono essere felici anche da soli.
Nessuno ci riesce più. È la colpa è di quelle commedie romantiche con i loro
grandi gesti che fanno girare la testa alla gente.
E delle canzoni sdolcinate.
E dei tramonti. Che cos'hanno di così speciale?
Giusto.
La Terra continua a girare. Wow! Lo fa per 24 ore al giorno, lo sappiamo.
Sì.
Il sole tramonta sempre da qualche parte sul pianeta.
- Sì... - Giusto?
Dal punto di vista biologico, non ha senso celebrarlo. Scende la notte, escono
gli animali selvatici. Ma poi ha perfettamente senso sedersi su un masso
per guardare il tramonto in santa pace. Voglio dire, perché lo facciamo? Qual è la
differenza?
La sente questa musica?
Oh! Io ho dieci euro.
Vuole richiedere una canzone?
No, voglio pagarlo perché se ne vada.
È davvero bello conoscere una donna che...
Ma io non sono una donna. Sono la sua terapeuta.
... Offre la casa.
Mi scusi, quanto devo darle per un quarto d'ora?
Dieci euro.
Oh, lui vorrebbe che suonasse "Eternal Flame".
Oh, no! Oh, no, no, no, no, no. No, no, no, no, no. No, no, no. No, no, no. No.
No, no, no. No. No, no, no. No, no! Basta.
Scusate. Ho dormito troppo.
Buongiorno. Ciao.
- Buongiorno. - Ehm, non è nella sua stanza, non è giù
in piscina e non mi risponde al telefono.
Mm-mm.
Che succede?
Turgay sembra sparito.
Dopo controlliamo in sala lettura.
Che è tutta quella gente?
È per il matrimonio.
Ah.
Oh, non ci credo.
Quella è Timea.
Che cosa?
L'ex di Turgay! Lui vuole impedire le nozze!
Chi può avergli messo in testa un'idiozia del genere? Santo cielo! A cosa pensava?
Qual è il problema? Lei non vuole sposarsi, è una farsa. Vuole solo che lui
sia uomo.
Una farsa che vale migliaia di euro? Vorrei vivere sul suo pianeta.
- Ahi. - Mi scusi.
Cavolo.
- Ma che cosa indossa? Esca subito di qui! - Non credo che le
terapeute possano parlare così!
Non m'importa che cosa pensa. Ha trascinato un uomo innocente nelle sue
idiozie. Turgay sta per rendersi ancora più infelice!
No, invece! È che lei non può sopportare di non avere ragione.
Se ne vada, subito! Io cercherò un modo per sistemare il guaio che ha combinato.
Invece non ce la farà! Non può. Non può.
Cara Timea, caro Egbert, cari parenti e amici degli sposi. Siamo tutti alla
ricerca di qualcuno. Alla ricerca di questa persona così difficile da trovare.
Di questa persona molto speciale che ci completi, che ci renda integri, che ci
renda perfetti.
Sarà qui da qualche parte.
- Non lo so. Forse non è venuto. - Perderà tutti i progressi che ha fatto.
Avanti, lasci che decida da solo.
Lui non ha deciso da solo. È stato lei a convincerlo a farlo, accidenti!
Tutte sciocchezze.
Sta per mettersi in imbarazzo davanti a tutti!
- Turgay! - Ehi! Ssh!
Turgay!
La smetta!
Scusate.
- Scusate. - Cara Timea, caro Egbert, davanti a noi
- ci sono due persone che si sono trovate. - Ma che fa? Ehi! Basta! Non
può farlo! La smetta! Dove va?
Che succede?
Ma lei chi è? La conosci?
C'è gente che non sa proprio comportarsi.
E così ciò che è destinato a stare insieme si presenta finalmente davanti a
- Dio. - Ora ritorni in sé, per favore!
Oddio!
Ma se per caso qualcuno dei presenti ha qualcosa da dire contro l'unione di queste
due meravigliose anime, è invitato a parlare ora o a tacere per l'eternità.
- Cazzo. - Cazzo, si diffonde!
Il cappello! ...
Timea!
Turgay?
Al fuoco! Oh, mio Dio!
Sta' tranquillo, Karl. A breve sarai fuori.
Sono cresciuto da queste parti.
Affascinante.
Lo prendi sempre col latte?
In realtà, sono passato al latte d'avena. Ma farò un'eccezione per oggi.
La foto del gattino che abbiamo visto nell'ufficio della sua amica indica un
fortissimo desiderio di avere figli. Ha perso ogni interesse, eh?
Lei non vuole nemmeno essere la mia terapeuta.
No, e comunque non lo sono mai stata. Non me l'ha permesso.
Perché non ho bisogno di alcuna terapia.
Wow.
Faccio questo soltanto per recuperare il mio incarico.
Allora sta facendo un pessimo lavoro.
Ehi, tesoro! Come va? La tua mamma è qui!
Mi mancava la stazione di polizia. Karl ci finiva spesso da adolescente.
Ah!
Volevano dare il suo nome a una cella.
Andiamo a casa mia, ovviamente.
Cosa? No, mamma. Per favore, riaccompagnaci all'hotel, andiamo!
Sì. Preferiremmo tornare all'hotel, signora.
Non tutto ciò che dice su di me è vero. Io preparo una insalata di patate
fantastica.
Non vogliamo l'insalata di patate. Per favore, mamma riaccompagnarci all'hotel
adesso. E grazie.
Sa una cosa, Hilde? Accetto volentieri il suo invito.
Cosa?
In realtà non mi ha detto nulla di lei.
Nemmeno a me ha parlato di te.
- Come vi siete conosciuti? - Mamma, per favore...
Grazie al mio lavoro. Forse Karl vuole raccontarle tutto.
No? In modo che non ci siano fraintendimenti, ecco.
Siamo amici. Amici.
L'importante è che facciate sesso. Le formalità possono anche aspettare.
Qui dentro è come un santuario degli anni '90. DJ Bobo, "Love is All Around". Wow!
Io avevo anche un poster dei Backstreet Boys. Qui da qualche parte ci sarà anche...
Ah!
Ehi, ehi, ehi! Quella è roba privata!
Sì, ultimamente non seguo le regole. È un buon segno che tu abbia conservato questa
roba. Ehi, ho trovato anche un cuore. "Il mio cuore batte all'impazzata ogni volta
che ti vede."
Era un progetto per la scuola.
È davvero incredibile che tu ti guadagni da vivere scrivendo. E questo?
Ehm... Ecco, ti va di parlarne?
Hai mai... fatto qualcosa di stupido?
Così tante volte che una scatola non basterebbe.
Dai, siamo qui per mangiare.
Karl esce solo con ragazze frivole. Evita le donne con cui si troverebbe bene. Il
fatto è che non vuole soffrire. Ha problemi ad allacciare rapporti seri. È
già tanto che riesca ad allacciarsi le scarpe.
Probabilmente io e Wilhelm siamo colpevoli. Anche se dopo alcune false
partenze, il nostro divorzio è stato del tutto amichevole. E Karl era già grande,
aveva 16 anni.
Posso chiederle perché...
Perché abbiamo divorziato? Avevamo soltanto una cosa in comune. Ci eravamo
sposati lo stesso giorno. Così abbiamo divorziato per motivi di salute. Ogni
volta che ci guardavamo, ci veniva da vomitare.
Ci piaceva moltissimo fare sesso, sai? Ogni giorno, dal lunedì alla domenica. Ma
non insieme, ovviamente!
Mamma, per favore, basta.
Dai! È la mia battuta migliore. Tu non hai il minimo senso dell'umorismo. Mio figlio
non sopporta che io faccia la comica.
Fa sempre battute pessime sul suo matrimonio.
Pessime? Vieni, qualche volta! Resta fino a mercoledì? Mi esibisco in un teatro
locale. Karl non è mai venuto a vedermi, sai? Vi procuro i biglietti.
Piuttosto mi faccio un tatuaggio sul culo.
Tua madre è un vero spasso.
Certo, ma bisogna prenderla a piccole dosi.
Non è così per tutte le madri?
Già.
Posso farti una domanda?
Si chiamava Claudia. Noi ci siamo messi insieme a 14 anni e dopo il liceo io le ho
chiesto di sposarmi. Sì, perché non volevo perderla.
Ma lei...
Non ha voluto.
Il che, ecco, è comprensibile. Aveva finito la scuola, voleva vedere il mondo e
non giocare al "per sempre felici e contenti". Ha visto l'anello, è andata nel
panico e mi ha mollato.
Era l'amore della tua vita?
Sì. Ma non è stata una tragedia. Sul serio, io non sapevo di avere ancora
quell'anello. E col senno di poi, sono felice che abbia rifiutato. Sto meglio
così.
Certo. Fortuna che non è successo.
Sono felice di aver fatto questa deviazione. Ci stiamo finalmente aprendo.
Non ci stiamo aprendo. Non esagerare.
Deve aver fatto molto male in quel momento. Hai avuto una ferita profonda.
Sì. Wow. Come tutti i tuoi clienti. Ma lo stesso non vale per te. "A quel punto il
mio cuore si è spezzato". Hai inventato tutto, vero? È solo una trovata
pubblicitaria.
Buonanotte.
Tranquilla, non ti trovo affatto attraente.
Nemmeno io. No.
Perfetto.
Non l'ho inventato. Il mio cuore è stato spezzato davvero. Da Olaf.
Perché? Ti ha tradito?
Sì. Mi ha lasciato per dei pinguini, pensa.
Per questo odi parlare dei pinguini.
Io detesto i pinguini.
Psicopatica.
Tu, forse.
Olaf è uno zoologo e ricercatore climatico. Tu sapevi che i pinguini sono
una specie in via di estinzione?
E Olaf vuole salvarli?
Sì. Lavora in tutto il mondo per una fondazione. E così lui è sempre in viaggio
e io resto qui con nostra figlia.
Devo dire che te la cavi benissimo da sola.
Grazie.
A parte l'erba, il fare da buonista e l'essere una saputella. Oh, sì! E anche la
faccenda delle sagome di cartone come Kim Jong Un è piuttosto bizzarra.
Non essere geloso.
A te capita mai di vederlo. E a tua figlia?
Sì, certo. Quando torna in Germania. Ma per poco. E parliamo al telefono
ovviamente, soprattutto Hedi.
All'epoca abbiamo preso la decisione insieme per un bene superiore. Ma a volte
anche dopo tanti anni, penso che se si fosse presentato alla porta e avesse
voluto restare... Che stupida, eh?
No.
No, proprio per niente.
Capisco che salvare il pianeta sia una cosa importante, ma se mi impedisse di
stare insieme a te probabilmente... Ecco, io lascerei perdere.
Che cosa ti prende, Han Solo? Ti sei rammollito?
Puoi lasciare Han solo fuori da tutto questo?
No.
È un bellissimo hotel. Vi piacerà molto. È romantico.
Non avete bagagli? D'altronde non vi servono i vestiti. Dico bene?
Sono la sua terapeuta.
Oh.
Che c'è?
Niente.
Ehi, mi dispiace per ieri sera.
A me no. È stato bello.
Non guardarmi così. È un mio paziente. Non deve capitare. Ed è solo uno dei tanti
motivi per cui è una cattiva idea.
Che cos'è che ti trattiene?
Non abbiamo futuro.
E tu cerchi una persona con cui condividere una lunga vita in famiglia.
- Dico bene? - Io non cerco nessuno!
Perché hai già qualcuno. E un appartamento vuoto che va gestito.
Io e Olaf siamo amici e questo è un bene per Hedi.
Ed è una buona scusa per non farti coinvolgere da nessuno. Ma non ti rendi
conto che tu e Karl siete molto simili? Forse insieme potreste imparare a correre
dei rischi.
Non siamo affatto simili. Lui soffre della sindrome di Peter Pan e io sono una donna
adulta con una figlia.
Sai quanto ci ho messo a trovare il mio equilibrio dopo la partenza di Olaf?
Quindi è così che lo chiami? "Il mio equilibrio"?
Grazie mille, collega.
Devo tornare in agenzia. Martha seguirà le sedute. Non ho tempo per
sessioni individuali oggi.
Sai che sgattaiolare via dopo il sesso è la mia specialità. Ma lascio che lo faccia
tu.
Il sesso è sesso. Niente di più, niente di meno. Per me non significa proprio
niente.
Molto bene. Nemmeno per me.
Niente.
Esatto.
Quando finisci, di' grazie. E basta.
Ok. Grazie.
Esatto.
Ciao.
Credevo che odiassi i tramonti.
Di recente ne ho parlato con una persona. L'unica altra persona che li
trova sopravvalutati. E ora ogni volta che guardo un dannato tramonto, mi chiedo se
lo odia anche lei.
Sai questo che cos'è? È "amore", amico!
Ma sta' zitto.
- Ciao. - Tesoro, chi è?
Ciao. E tu chi sei?
Hedi.
Karl? Cosa ci fai qui? Questo è il mio indirizzo privato. Ricevo su appuntamento.
Oh, infatti mi chiedevo dove fossero finite tutte le tue sagome.
Quelle non le abbiamo qui in casa.
Oh, ma potrebbero essere utili. Si possono usare per spaventare eventuali
ladri oppure per appendere i vestiti.
O per il bowling. Io vado allo skatepark.
Ehm, torna per le sei. Ok?
Sì.
Ciao, Hedi.
Ciao!
Allora perché sei venuto qui?
Io volevo soltanto dirti che generalmente sono contrario al non
parlarsi dopo il sesso.
Ok.
Caffè? Non dev'essere buono.
Ho del pessimo caffè... sì.
Però non deve diventare un'abitudine.
No. È vero. Non deve diventare un'abitudine.
Ok.
Ma facciamolo ancora, prima che diventi un'abitudine.
Ah-ah.
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. Non togliere la canzone.
Ciao! Ehm, io ero qui nei paraggi, così ho pensato... Ho pensato...
No, scusami. Non oggi. Ho da fare in agenzia. Hedi non sta bene e non ho una
babysitter.
A lei posso badarci io.
Ehm...
Ci so fare con i bambini.
Ok. Ehm, sai una cosa? Ora cerchiamo i tuoi sintomi su Google. Bene. Perdita di
appetito?
Febbre? Hai dormito bene?
Non molto.
Sonno inquieto. Ah, bene! Abbiamo una diagnosi.
È qualcosa di grave?
Forse è una crisi di mezza età. Oppure problemi alla prostata. O... un cuore
spezzato.
Fammi indovinare. Undici anni, va sullo skate e non ti rivolge attenzioni.
Come fai a saperlo?
Hai uno skate che non hai mai utilizzato, il resto è esperienza.
Ha gli occhi più verdi di tutto il mondo, ma non mi guarda mai.
Ok. Non sono un esperto di cuori infranti, ma so come attirare la sua
attenzione.
Ta-da! Il mio vecchio skateboard.
Ok. Tocca a te, Hedi.
Dai, Hedi! Coraggio, puoi farcela! Sì, così. Così, così, così, così. Oh, oh, oh,
oh!
Ma buongiorno, signorinella. Mi chiamo dottor Nieke e ho sentito che hai avuto un
incidente con lo skate perché un idiota ti ha convinto ad andare sullo skateboard in
casa. Bop.
Sai una cosa? È un comune malinteso. Per andare sullo skate, non serve andare sullo
skate.
Allora? Chi è Oscar?
Quello.
Hedi, aspetta! Quella è una tavola da bambini. Su, prendi la mia!
Bella tavola!
Sì! Sì!
Mm.
Esprimi un desiderio.
Fatto.
Ciao.
- Ciao. - Ehi.
Ti senti meglio?
Mm, sto bene.
Accidenti, sei bravissimo.
Abbiamo fatto la pizza. Pizza fatta in casa.
Con un mucchio di verdure.
Un mucchio di verdure.
Tantissime.
Vado io?
Allora, con o senza imbrogliare?
- Carino. - Il dolore ti impedisce di ricordare
davvero come ti sei sentita durante i bei momenti. Ma sono i tuoi bei momenti. È il
tuo cuore, il tuo amore e sei tu a dover scegliere a chi darlo.
Sì, hai ragione. È vero.
Turgay mi ha chiamato. Hai saputo?
Mm. Timea è tornata.
È rimasta colpita dal suo intervento al matrimonio. Non menzionerò chi gli ha
consigliato di farlo.
No, evita, grazie.
Il super-terapeuta!
Che cos'hai lì?
La colazione di Hedi. Le avevo promesso di portarle il dolce.
Sei davvero bravo con lei.
Il merito è tutto suo. È una bambina fantastica.
Andiamo, Karl, accetta il complimento. Per me non è così semplice dirlo, sai? Se non
l'avevi notato, sono una persona introversa. Si dice che ogni introverso
abbia bisogno di un estroverso che si prenda cura di lui.
Che ci sta succedendo?
Mm?
Non bisogna sempre etichettare... oppure definire le cose.
Lui ti dimostra il suo interesse?
Credo di averle dimostrato cosa... significa per me.
Mm, ma non ha detto nulla.
Glielo dirò domani. Domani.
- Scusi? Può tenermi la porta, per favore? - Sì, certo.
Grazie.
Ricambio il favore.
Grazie.
Cuore spezzato? Sto scherzando... La mia ragazza ha un'agenzia per i cuori
spezzati.
È qui per vedere Maria Geiger, giusto?
Sì.
Sarà molto felice. Lei adora i fiori.
Sono per ringraziarla del percorso fatto insieme.
Pare che non sia tornata. I fiori li vuole lasciare a me?
Ciao, Karl.
Ciao, Hedi.
Che ci fai qui?
Ehm, ecco, non mi farò vivo per un po'.
Perché?
Non saprei spiegarlo, io te lo dico un'altra volta.
Ok. Rivuoi il tuo skateboard?
No, tienilo. È un regalo.
Ciao, Hedi. Fa' la brava.
Papà! Sei già arrivato!
Mi hanno offerto un lavoro in un laboratorio di biodiversità a Potsdam.
Wow.
Non avrei dovuto lasciarti da sola. ho sbagliato, Maria.
Ma l'hai fatto per un bene superiore, non per egoismo.
Avresti dovuto essere tu il bene superiore. Il mondo sta cadendo a pezzi.
Ma se questo deve impedirmi di vedere la mia famiglia, non m'importa.
Io...
Io ho conosciuto una persona Quindi...
C'è tempo per prendere decisioni. Possiamo tenere entrambe le case. Io
voglio soltanto starvi vicino.
- Anton... - Io...
- Perché nella mia stanza? Dai! Perché? - Scusa, scusa. Aspetta un attimo. È
quella giusta, me lo sento. Com'è andata?
Non ne ho idea.
Scusa, dopo ne parliamo. Ehi!
Hai un sandwich al formaggio, un mandarino, un cetriolo e per una volta una
barretta al cioccolato.
Mm. Tu hai un sandwich al miele, un pomodoro, un mandarino, un cetriolo e
anche un po' di torta avanzata da ieri. Com'è che è rimasto soltanto questo pezzo
minuscolo?
Sì, ecco, ho messo il resto nel portapranzo di papà.
Oh, un pasto molto sano per papà.
È il suo primo giorno.
Verrà a prendermi a scuola tutta la settimana. Posso iniziare a scrivere gli
inviti?
Certo.
Sarà il primo compleanno passato con papà che ricorderò. Posso invitare anche Karl?
Ehm...
Tu sai quando tornerà?
No, non lo so.
Davvero? Non ti ha detto quanto tempo starà via? Papà!
Allora?
- Buongiorno. - Buongiorno.
Papà, guarda. Ho una sorpresa per te.
Ha detto a Hedi che sarebbe stato via per un po' di tempo. Voglio dire, non è che
non l'avessi previsto, Martha. C'era da aspettarselo da un tipo come lui. Mi ha
ghostato, non risponde alle chiamate, ai messaggi. E sono arrabbiata con me stessa,
perché... Ecco, perché pensavo che fosse cambiato. Un vero cliché.
E come procede con Olaf?
Non lo so. Sento di doverci dare una possibilità.
Puoi alzarti, Karl? I vicini iniziano a lamentarsi dell'odore di cadavere. Eh?
Ehi. Mm? Andrà tutto bene.
Tutto. È andato tutto bene.
Davvero? Nemmeno una cosa fuori posto, tesoro?
No, niente. Non da quando papà è qui. E tu?
Ehm, mi piace il tuo Oskar.
Oskar mi ha detto... che i suoi genitori stanno insieme solo per lui. Li ha sentiti
mentre ne parlavano. È stupido, non credi?
Beh, dipende. I genitori... possono mettere da parte i loro bisogni. A volte,
la cosa.... più importante per i genitori è che i loro figli stiano bene.
Io sto bene con papà. L'altro giorno mi ha detto che non se ne andrà mai più. Me
l'ha promesso. Anche se ormai non state più insieme.
Allora, stai scrivendo quell'articolo? Rivuoi il tuo lavoro o non ti interessa?
Fammi capire.
Non ne ho idea.
Chiamami, quando ti sarai ripreso.
Quando l'amore ti colpisce in faccia. C'è chi pensa che non esistano i cuori
spezzati. Queste persone vengono colpite duramente, sconvolte da una doccia fredda,
colpite da un destro in pieno volto. Ero una persona che non voleva accettare che
l'amore avesse un prezzo. Può farci soffrire. Bel problema. Enorme problema.
All'improvviso perdiamo ogni cosa e non sappiamo quando passerà. Forse mai. Forse
è proprio così. Quando l'amore finisce, dobbiamo consegnare un pezzo del nostro
cuore. Un pezzo rubato, tutto consumato. E il nostro cuore rimpicciolisce. Ma va
bene così. Non ne abbiamo più bisogno comunque. Tanto vale buttare via tutto.
E mi sbagliavo anche su questo. Quel cuore guarirà. Almeno è quello che ho sentito.
Ci vuole solo tempo, perché il cuore impari a vivere senza quel pezzetto
amputato. Dobbiamo solo sperare che il resto del nostro cuore si riprenda perché
è ancora abbastanza grande nel caso un giorno qualcun altro volesse prenderne un
pezzetto.
È molto bello che tu sia qui per Hedi.
Sì, il tempo aiuta a superare le difficoltà.
Ah. Da' le chiavi a Hedi. Può venire quando le pare, giorno o notte.
POTREI ESSERE IL TUO ESTROVERSO
No. Cazzo. Turgay?
Mi sono chiuso nel bagno.
Apri la porta, cordardo!
Ho detto a Timea che voglio lasciarla, ma lei non ne vuole proprio sapere. E ora...
Turgay!
Non so più come fare ad oppormi.
Apri!
- Perché se aprissi quella porta... - Turgay, apri!
- Ecco, ricomincerebbe tutto. - Codardo!
Turgay, non esiste la kryptonite!
Cosa?
Ma sì non esiste! La kryptonite non esiste.
Apri la porta o ti giuro che la sfondo!
Hai dieci secondi per uscire da casa mia. E poi chiamo la polizia. Cinque secondi.
Ce l'ho fatta.
Sì.
Ce l'ho fatta.
Sì, bravo, ce l'hai fatta!
Una festa in maschera è proprio ciò di cui hai bisogno. Mm?
Salve.
Ehm... Ehm... Karl è in casa?
Ciao.
Scusate.
Ehm, io... Ehm... Io, ehm... Beh, ho trovato il tuo biglietto. Scusa se ci ho messo così
tanto.
Hai avuto da fare.
Ti andrebbe di bere... qualcosa?
Va bene se ti dico di no?
Mmm. Ma certo.
Vedi io... Io ho seguito un percorso terapeutico e ho imparato cosa si prova ad
amare.
E cosa... Cosa si prova?
È come il paracadutismo. La gente dice che è la sensazione più bella al mondo. Tu
voli, sei del tutto privo di peso. Ma la cosa che la gente dimentica è che non
importa l'aria in cui precipiti. L'importante è il paracadute.
Perché ti permette di non precipitare.
Questa è la differenza tra un lancio con il paracadute e un incidente aereo. Ma,
alla fine, sei tu l'esperta dell'amore.
Forse in agenzia, ma sono una principiante nella mia vita privata. E non
è... Ecco, non è normale per un principiante commettere qualche errore?
Non nel paracadutismo.
Ehi!
Sono io!
- Zolt! - Ciao!
Ehi!
Allora, come stai?
Beh, in pratica ho smesso di arrampicarmi sui tetti. Insomma, più o
meno.
Beh, è un inizio. Hai trovato un altro?
No. Io credo... nel destino.
Non esiste il destino. Sono coincidenze.
Io e Tom... Quello era destino. Certe cose non accadono due volte.
Ascoltami. Stai seguendo un percorso terapeutico. Un giorno un tizio qualunque
decide di scrivere un articolo di merda sulla tua terapeuta. Quel tizio perde il
lavoro e tutto va a rotoli. E poi è costretto a fare delle sedute con quella
terapeuta. Sembra inventato, vero?
Sì. Completamente.
Anton! Lui è Zolt, un insegnante di sassofono. E lui è Anton, forse il peggior
sassofonista che esista al mondo. Che coincidenza, eh?
Ciao. Oh... Ciao.
Ciao.
Non esistono le coincidenze, eh?
No.
Lei dov'è? Lei dov'è? Tu! Tu hai messo Turgay contro di me!
Karl?
C'è una cosa che devo dirti.
Forse questo non è il momento migliore.
Io... ti amo.
Karl? Karl?
È gelato, ahi.
Lo tenga così, va bene?
Credo che questo segni la fine della mia terapia.
Questo è solamente l'inizio.
Ahi.
Scusami.
Oh, di nuovo?
Fa male?
E qui?
- Uuh! - Ehi!
Uuh!
Che cosa sdolcinata!
Terribile.