Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kumppanini lähdön jälkeen olin täysin tyhjä.
Ei toivoa tulevaisuudesta. Olin todella huonossa kunnossa.
Lopulta tajusin, että minun piti lakata rasittamasta ystäviäni.
Tuntui siltä, että minun odotettiin olevan kunnossa -
parin, kolmen kuukauden kuluttua erosta.
Mutta en ollut.
Lopulta jäin yksin kurjuuteni kanssa.
Ja silloin päätitte,
että perustatte firman sydänsuruja varten. Tai no, sydänsuruja vastaan.
Ei se ihan niin nopeasti käynyt.
En voi elää ilman häntä. - Sydämen särkyminen sattuu aina.
En selviäisi ilman sinua.
RAKKAUSTERAPEUTTI
OMISTAJA: MARIA GEIGER SEMINAARIT, VALMENNUS, TERAPIA
SÄRKYIKÖ SYDÄMESI? VARAA AIKA!
Se on tärkeintä, mitä tarjoan sydämensä särkeneille.
Olen läsnä.
Tämä on vasta alkua, Santje. Alkua vasta.
Ei. Se on ohi.
Meillä on upea suhde! - Ei meillä ole suhdetta, Karl.
Mitä se sitten on? - Seksiä ja aamiaista.
Molemmat ovat parisuhteessa tärkeitä. - Niinpä.
Kulta...
Emmekö voisi edes... käydä suihkussa yhdessä?
Kyse on kerrankin minusta.
Minun tunteistani. Tämä tuntuu hyvältä. Kuten rakkausterapeuttini sanoi.
Mikä?
Rakkausterapeuttini. Hän sanoi, ettet kykene rakastamaan.
Mitä hän sanoi?
Missä autoni on?
Mitä?
Minun 1970-luvun GT:ni.
Haista paska.
Santje!
Se on harvinaisuus!
RAKKAUSTERAPEUTTI
Karl? Mitä sinä täällä teet?
Asun täällä.
Petitkö häntä?
Hän halusi tavata äitisi, joten jätit hänet.
Olet hakoteillä. - Häivyt aina, kun suhde alkaa rajoittaa.
Hän jätti minut.
Katsos vain. Tulit ekan kerran jätetyksi.
Älä höpötä. Minut on jätetty usein.
En vain jauha siitä loputtomasti.
Eikä se ollut Santjen idea.
Joku pani hänet uskomaan, etten ole hyväksi hänelle.
Joku rakkausterapeutti. - Rakkausterapeuttiko? Siitä firmasta?
Hei. Älä...
mene sinne.
Ei minun sängyssäni. Mikä sinua vaivaa? Miksi teet niin?
Ja silloin päätitte,
että perustatte firman sydänsuruja varten. Tai no, sydänsuruja vastaan.
"Niinpä ajattelin, että jos en saa itse, pilaan muidenkin suhteet."
Se on tärkeintä, mitä tarjoan sydämensä särkeneille.
Olen läsnä.
Hieno tarina, upea nainen.
Kiitos. - Mikä on näkökulmasi?
Nainen oli DWH:n PR-päällikkö. Hän hallitsee markkinoinnin.
Nyt hän on perustanut firman, joka luo tunnetarpeita ja hoitaa niitä.
120 eurolla tunnilta.
Ei taas sellaista. Emme kaipaa uutta oikeusjuttua kirjoituksistasi.
Emme tarvitse paljastusjuttua. Haluan tietää, miten hän tekee sen.
Kirjoita sydänsuruista. Ja miten siitä selvitään.
Vai niin. Kun sinä olet päätoimittaja, Splash on tunnelehti, vai?
Tunteet eivät ole enää noloa. Voimme puhua niistä.
Totta kai.
120 eurolla tunnilta.
Tai kuulepa. Maksa minulle 150.
Parannan sydänsurujesi lisäksi keripukin ja yksisarvisen puremat.
Kolme yhden hinnalla.
Voit tehdä jutun tästä. - Kiitos.
Mutta ei "kiinni jäit" -haastattelua.
Hyvä on.
Tervetuloa "Rakkausterapeuteille".
Käykää peremmälle. Maria tulee pian.
TAKAISIN ONNEN KUKKULOILLE
Yksinäisten sydänten Pohjois-Korea.
Oletteko vaikuttunut?
Olen Maria Geiger, päivää. - Karl Nieke, Splash Magazine.
Aloitan haastatteluni aina nololla kohtauksella.
Niinkö?
Eikö tällainen henkilökultti ole hiukan pakkomielteistä?
Ei. Käytämme paljon sydämiä sisustuksessa.
Se symbolisoi hyvin rakkautta.
Miksi sitä pitää symboloida?
Se viittaa toimintaamme. Maistuuko keksi?
Ei kiitos. Eikö nimi "Rakkausterapeutit" ole riittävä vihje?
Haluatteko todella haastaa Kim Jong Unin?
Istukaa, olkaa hyvä.
Sopiiko, jos nauhoitan tämän? - Toki.
Kerron mielelläni, mitä teemme täällä. Ihmiset, joiden sydän on särkynyt,
ovat usein haluttomia hakemaan apua itselleen.
Oireet ovat kuitenkin hyvin samanlaisia kuin masentuneilla.
Onko kaikki hyvin? - Jep.
Perustin firman alun perin siksi, että oma sydämeni särkyi...
Kiitos, mutta näin haastattelunne.
Mitä haluatte tietää?
Puhutaan siitä, miten tämä toimii.
Oletetaan, että nainen tulee... - Tai mies.
Tai mies, joka parisuhteessa.
Sellaista sattuu. Parisuhteessakin voi tulla sydänsuruja.
Suositteletko heitä jättämään kumppaninsa?
Minä pikemminkin käynnistän prosessin kuin annan suoria neuvoja.
Jos nainen on onneton... - Tai mies.
Tai mies. Te toteatte, että hänen kumppaninsa on kykenemätön rakastamaan.
Niin käy joskus. Joskus ihminen -
on niin vereslihalla, ettei luota itseensä tai on unohtanut.
Mutta ette ole tavannut diagnosoimaanne miestä.
Emme tarjoa pariterapiaa.
Teette siis diagnoosin etänä ja julistatte -
tämän tyypin kyvyttömäksi rakastamaan.
Emme tee diagnooseja tai julista mitään.
Mutta jotkut eivät kykene rakastamaan.
Heippa. - Heippa.
Minun autoni!
Heippa! Mukavaa päivää!
"2000-luvun naiset ovat tällaisia:
He toteuttavat itseään loputtomiin,
valittavat johtajapaikkojen puutetta ja sukupuolitettujen sanojen käyttöä.
Ja heti kun joku mies, jollaiset he ovat heittäneet tarpeettomina sivuun,
menee vapaaehtoisesti sinne, niin pam!
Moderni matriarkaalinen mimosa napsahtaa neitseelliseksi nopeammin,
kuin ehtii sanoa 'seksististä paskaa'."
Ohhoh.
Liian pitkälle?
Ja yli. - Hienoa.
"50 vuotta seksuaalisen vapautumisen jälkeen taitava markkinoija tekee rahaa."
"Koska nainen ei ole vielä tajunnut, että vapaudella on hintansa:
Saatat tulla jätetyksi. Sellaista sattuu."
"Aiemmille sukupolville se henkinen tuska,
josta nämä nössöttäret väittävät kärsivänsä, olisi tavallinen tiistai."
Uskomatonta.
"He maksavat yhtä paljon kuin pyörälähetti tienaa parissa päivässä -
kertoakseen naiselle, joka elää omien kuviensa ympäröimänä,
kuin joku narsistinen jääkuningatar,
että heidän pimppinsä ei kiihota Berndiä enää."
Huomenta.
Hei, kaveri.
Hei, Sucre, veliseni.
Adam haluaa nähdä sinut.
No, kenet tänään murskataan?
Sinut. Valitan, Karl.
"Nössöttäriä"?
Sille sanalle oli tarve.
Tästä olisi saanut vaikka mitä, ja mitä sinä teit?
Sukupuolikäsityksesi ovat antiikkiset.
Tämä olisi voinut mennä 90-luvulla, mutta siitä on 30 vuotta.
90-luvulla ei oltu...
Jauhat jutussasi vanhentunutta patriarkaalista paskaa.
Nykyisin tällaisia asioita on käsiteltävä herkästi ja tiedostavasti.
"Generation Z."
Osoitamme kunnioitusta, emme syrji...
En syrjinyt. Sukupuolitin sen asianmukaisesti.
Asianmukaisestiko? -"Nössö-ttäret."
Julkaisit artikkelin ilman lupaani.
Bennolle sellainen ehkä sopi, mutta nyt asiat ovat toisin.
Eikä tämä homma toimi.
Mitä? - Lomautan sinut ilman palkkaa.
Mitä? Et voi... et voi tehdä niin.
Minä... yleisö rakastaa minua!
Olen murskannut jokaisen ja kaiken kaupungissa.
Nyt on toisin, Karl.
Se, ettet ymmärrä sitä, on syynä hyllytykseesi.
Herra Nieke.
Rouva Geiger, anteeksi.
Lehden aikomuksena ei ollut liata yrityksenne mainetta...
Ymmärrän. Halusin vain vaihtaa pari sanaa herra Nieken kanssa.
Hän ei enää työskentele meille. - Kaikki sujuu mielenne mukaisesti.
Halusin vain sanoa teille jotain.
Olkaa hyvä vain.
Se on henkilökohtaista.
Voitte sanoa sen tässä. Kuulkaa, rouva Geigerillä on sanottavana.
No?
Tiedän, ettette kirjoittanut juttua journalistisesta kiinnostuksesta.
Olitte eilen toimistollamme ja otitte jotain luopumislaatikostamme.
Enhän.
En ottanut. Mikä rojulaatikko se muka on?
Luopumislaatikko on sitä varten, että asiakas voi luopua esineestä,
joka muistuttaa häntä onnettomasta suhteesta.
Valitettavasti herra Nieke otti sieltä jotain.
Esineen, josta ex-tyttöystävänne luopui.
Pieni leluauto.
Pieni leluauto?
Se on minun pieni leluautoni!
1970-luvun GT! Ei sitä noin vain heitetä johonkin hömppälaatikkoon.
Epäilen, että halusitte tavata minut,
koska uskotte yritykseni aiheuttaneen eronne.
Meillä sujui hyvin ennen teitä!
Toivoisin, että ymmärtäisitte, miksi suhteenne päättyi.
Haluan tarjota tukeani suhteen päättymisestä johtuvaan suruunne.
Kiitos. - Eipä kestä.
Hei sitten.
Löin varpaani tosi pahasti.
Täydellä voimalla kaappiin. Se sattui.
Mikä oli parasta?
Se, että jäätelömies oli yhä siellä.
Entä sinulla?
Jäätelömies.
Hän oli siellä aamulla ja söi banaanijäätelöä.
Rakastan sinua niin kovasti.
Äiti. Unohdin kastella kaktuksen.
Ei se haittaa, se on kaktus.
Mutta minä lupasin.
En voi tulla mukaan, nukun jo.
Sinulla on juustovoileipä, luumu, suolakurkku ja pieni keksi.
Nami!
Sinulla on hunajaleipä, banaani, kurkkua ja pieniä tomaatteja.
Eikö yhtään keksiä?
Ehkä...
Hei, Olaf. - Onko se isä? Haluan puhua hänen kanssaan.
Odota hetki. Vien Hedin kouluun. Milloin tarvitset sitä?
Hyvä on. Annan Hedille hetkeksi.
Halusin vain kertoa, että suosikkikolumnistisi on vapaana.
Soita minulle. Kiitos. Heippa.
Mikä nyt on?
Treffit. Menen treffeille Lucan kanssa. Lopulta.
Luca, mies vai nainen?
Mitä sillä on väliä?
Jännittää. Hän sanoi haluavansa tutustua minuun.
Hei.
Anteeksi. Et ole tyyppiäni.
Ei kumpikaan teistä. Valitan.
Monet unohtavat syödä, kun sydän on särkynyt. Entä sinä?
En ole syönyt mitään kolmeen päivään.
Haluatko maistaa?
On hienoa, että hait apua.
Otit ensimmäisen ison askeleen.
Ensimmäisenkö? Kuinka monesta?
Mitään aikarajaa ei ole.
Olen 41-vuotias.
Miten voin aloittaa kaiken alusta?
Niin. En viihtynyt Splashissa enää.
Siitä on tullut tylsä. Valtavirtaa.
Niin, ajattelin, että voisin vihdoin kirjoittaa teille jotain.
Niinpä! Olen vapailla markkinoilla, jos...
Ei, en kirjoita vain seksistisiä juttuja.
Se oli ajan henki.
Niin, se oli aika... kusipäistä.
Ota yhteyttä, jos kuulet jotain.
Olet täällä, koska et löydä muuta.
Olen saanut jo kolme tarjousta.
Kirjoitan, mitä haluat. Voin kirjoittaa vaikka kohtalosta.
Ja tunteista.
Pyydän julkisesti anteeksi ja perun sen...
machopaskan.
Kirjoita sitten kunnon juttu.
Hyvä on. Onnistuu.
Mistä aiheesta?
Kirjoita sydänsuruista. Miten siitä selviää.
Vilpittömästi. Tunteella. Ja tiedätkö mitä?
Jotta se onnistuisi,
menet Maria Geigerin terapiaan.
Sibylle, mikä siinä on pahinta?
Halusin lapsia, mutta nyt joudun...
sanomaan vanhemmilleni, ettei lapsenlapsia tule.
Olen ollut hakoteillä koko ajan.
Minulle se on...
No, viime viikolla...
Ihan rauhassa.
Kryptoniittia. Se on kuin kryptoniittia minulle. Timea on minun kryptoniittini.
Kuten Teräsmiehellä.
Hän on voittamaton, mutta kryptoniitti tekee hänestä haavoittuvan.
Timea ghostasi minut kaikkialla. Jopa MySpacessa.
Hän oli MySpacessa ennen tapaamistamme ja kirjautui vanhalle Myspace-tililleen,
jotta voisi ghostata minut.
Hän ajattelee minua yhä.
Tiedän sen tunteen.
Mutta sellainen turha toivo satuttaa lopulta enemmän.
En tiedä, mitä olisin tehnyt.
Mutta sinähän olet Teräsmies.
Karl.
Anteeksi. Jatkakaa vain, ole hyvä.
Ei, me kuuntelemme.
Olkaa hyvä.
Hyvä on.
Tyttöystäväni jätti...
Älkää. Ei tuollaista ääntä.
Karl. Miltä se tuntuu? Siis se, kun ryhmä osoittaa myötätuntoa?
Tuntuu, että ryhmä on täysin sekaisin.
Olemme vapaita ihmisiä.
Voimme vapaasti tapailla,
ja jos juttu ei toimi, tapaamme muita ihmisiä. Mitä sitten?
Olet siis sinkku. Mahtavaa!
Olet vainoaja, joka pitäisi vangita.
Tulkaapa ulos kanssani.
Tiedän, ettette ole vielä valmis.
Ette voi vielä avautua. Mutta ette saa pilata ryhmäni edistymistä.
Mutta he ovat niin...
No, ehkä teidän ei ole syytä tehdä tätä. - Ei, ei, ei.
Ei kyse ole siitä, ettenkö kunnioittaisi teitä.
Kunnioitan kovasti... yritteliäitä naisia.
Ja naisia yleensä.
Haluan...
Haluan aidosti oppia.
Ja lupaan...
etten tee mitään sellaista enää.
Kaksi ehtoa. Jätätte potilaani rauhaan.
Selvä.
Ja suoritatte koko ohjelman. Alusta loppuun.
Hyvä on.
Tervetuloa "Heartbreak Retreatiin".
Saattepa nähdä. Toivutte ihanasti luonamme.
Tämä tekee teille hyvää. Sydänsurunne paranee.
Aivan. - No niin. Tässä on aikataulunne -
sekä kirja aiheesta. Sitten on...
itsehoitotuotteet, ja tämä, tuo pullo, nämä tässä...
jotta voitte nukkua hyvin.
Ja hyvin tärkeää, joogamattonne.
Saako jokainen osallistuja tosiaan tällaisen määrän tuotteita?
Herra Niekelle on merkitty täysi paketti.
Vai niin. Selvä.
Aivan. Niin.
Ja lopuksi jotain todella kivaa.
Pientä makeaa. Kas näin.
Inhosin tätä jo koulussa. Mitä järkeä tässä on?
Se sopii itsereflektioon.
Mutta olen täysin sovussa itseni kanssa.
Usko minua. Maria tietää, mitä tekee.
Outoa, etten ole edes nähnyt häntä. - Hänelle tuli hätätilanne.
Yritä suhtautua avoimesti.
Karl?
Voinko istua?
Tulen ihan pian.
Sinulla on niin helppoa.
Viime aikoina ei ole mennyt lujaa.
Minulla on ollut vaikeaa.
Luulin viime vuonna elämäni olevan vaikeaa.
Yliopisto menetti osan tutkimusbudjetistaan.
Mutta Timean lähdettyä olen haaveillut sellaisista vaikeuksista.
Olosi ei parane, jos puhut vain hänestä.
Tutkin kerran eri teorioita siitä, miten kauan -
parisuhteen lopusta toipuminen kestää.
No?
Uskon, että sinun pitäisi löytää ihan täysin toisenlainen nainen.
Timea on täydellinen. En halua tavata hänen vastakohtaansa.
Mitä muita teorioita on?
Gin tonic -sääntö.
Se vaatii 4 000 gin tonicia tai 527 Mai Taita. Miten kauan siinä sitten meneekään.
Mitä saisi olla?
Yksi jokaista listalla olevaa juomaa.
Se on niin kamalaa, en halua sitä
Ajatteletko sinäkin joskus minua?
Niin se on
Ilman sinua
Ja kun olet yksinäinen
Ajatteletko sinäkin joskus minua?
Mikä hätänä?
Timea menee naimisiin.
Mitä?
Hän menee naimisiin toisen miehen kanssa kolmen päivän kuluttua.
Hitto.
Hyvä on. Ei paniikkia.
Ei paniikkia.
Et vain anna sen tapahtua.
Niin.
Mitä?
Ole mies. Mene hänen luokseen ja sano, miten asiat ovat.
Et tunne Timeaa. Ethän? - En tunne Timeaa.
Häntä ei kukaan määrää.
Miksi luulet hänen kertoneen sinulle?
Jotta lopettaisin soittelun. - Höpsistä.
Ei hänen tarvinnut vastata. Mutta hän vastasi. Hän haluaa sinun tietävän.
Hän haluaa sinun tekevän asialle jotain.
Se olisi...
Ei. Se olisi väärin. Se...
Se olisi väärin.
Ei se ole väärin. - On se.
Ei se ole väärin.
Hei. Tule juhlimaan, senkin murjottaja. Tule.
Tartu käteeni. Mennään. Tule.
Tule takaisin tänne.
Kavereiden... tyttöjen luo.
Asiat eivät suju kuten odotit
Lahjaksi annettu sydän pois annetaan
Onko vielä pitkä matka?
Melkein perillä. Mummi on varmaan tehnyt jo sata lettua.
Milloin haet minut? - Viivyn vain kolme päivää.
Enintään neljä.
Sanoin Zoltille, että joku jätti kesken. Maksamme hänen laskunsa.
Älä sekaannu liikaa.
Zolt ei ole voinut tehdä töitä eron jälkeen.
Hei, soitan pian takaisin.
Niin. Hoidan sen myöhemmin. Heippa.
Olafko?
Onko erikoisvieraamme luovuttanut?
Katso itse.
Täältä tulee!
Karl tulee hyvin toimeen muiden kanssa.
Vai niin.
Hän käski erottaa seksin rakkaudesta.
Ajatella masturboidessa näyttelijöitä, joista ei pidä. Se on tietysti tyhmää,
mutta ekaa kertaa pitkään aikaan...
Minä nauroin.
Hienoa.
Niin.
Ovidius. Karl antoi Ovidiukselta vinkin sydänsuruun.
Aion käyttäytyä kuin olisin päässyt Timeasta yli.
Hän on niin...
Hyvä on. Kuva alkaa hahmottua.
Siksi pyydän teitä jättämään tehtävän terapeuteille.
Heidät on koulutettu siihen.
Sydänsuruja ei välttämättä tarvitse hoitaa.
Tiedän, että tienaatte sillä, mutta se on vähän kuin se,
kun maksoimme soittoäänistä.
Olisi pitänyt vain odottaa, että asia korjaantuu.
5,99 krokotiililaulusta!
Tarkoitan vain,
että ehkä -
minunkin terapiani auttaa.
Ja se on ilmaista.
Paitsi juomat.
Ja Tinder-tili.
Niin.
Nähdään ryhmäterapiassa kolmelta.
Jos näemme suhteemme ainoana onnen lähteenä,
kärsimme tietysti, kun se lähde ehtyy.
On monia muita asioita, jotka voivat tehdä meidät onnellisiksi.
Luonto.
Toki. Keksisitkö jotain tarkempaa?
Hyvin istuvat farkut. Voiko niin sanoa?
Totta kai voi.
Hyvä ateria, kenties.
Niin.
Tanssiminen. Tai jotain.
Tanssiminen. Kyllä. Hyvä.
Pingviinit.
En tiedä miksi, mutta pingviinit näyttävät jotenkin ystävällisiltä.
Tosi ihanaa, Sibylle.
Entä Karl?
Irtoseksi.
Ja se pingviinijuttu...
Se on minusta tosi ihana.
Rakastan pingviinejä.
Kun ne kävelevät näin...
tai se, kun ne kerääntyvät yhteen kun niillä on kylmä.
Ja kun ne liukuvat vatsallaan jäälauttojen päältä veteen.
Aivan ihania.
Jos joku vihaa pingviinejä, hänen täytyy olla psykopaatti.
Kävelettekö kanssani?
Tarvitaanko uskollisuusvalaa ja ruusun terälehtiä?
Ei, mutta se, kun sanotte "irtoseksi", etkä vain "seksi", kertoo jotain teistä.
Pidätte suhdetta alusta asti irtosuhteena.
Olette kuin perhonen.
Mitä? En ole perhonen. Olen...
Han Solo.
Han Solo ei jäänyt yksin. Hän sai Leian.
Ja sitten Leia käskee viedä roskat.
He saavat lapsen, tulee ankea arki, ja he eroavat.
Se jatko-osa jää katsomatta. - Se on silti olemassa.
Seksi voi olla vain hauskanpitoa.
Ettekö itse ole kokenut pikapanoa vessassa?
Ei sitä tehdä rakkauden löytämiseksi. Se on vain seksiä.
Ymmärrän. Eikö olisi kamalaa rakastua seksin aikana?
Itse sanoitte, ettei se tuo onnea.
Sanoin, ettei parisuhde ole ainoa onnen lähde.
Juuri sitä minä tarkoitin.
ITKETKÖ VIELÄ VAI ALOITITKO JO MAALAAMISEN?
Milloin viimeksi nukuit hyvin?
Haluaisitko meditoida?
Tai jutella?
Ei.
Mennäänkö uimaan?
Minulla ei ole uimapukua. - Ei minullakaan.
Tuntuupa hyvältä!
Kyllä!
Hei, muru. Onko kaikki hyvin? - Tule hakemaan minut pois.
Svea ja Feli käyvät skeittipuistossa päivittäin. Tämä on korvessa.
Rauhoituhan vähän, kulta. Jospa -
mummon lähellä olisi skeittipuisto. Voisit kysyä naapurin lapsilta...
Sinä et ymmärrä mitään.
Hitto.
Vedättekö pilveä?
Meidän äitien on huolehdittava itsestämme.
Tyttäreni haluaa kotiin, koska haluaa seisoskella skeittipuistossa.
Hän edes osaa skeitata. Ostin sen hiton kapistuksen,
ja se lojuu käyttämättömänä.
Mitä?
Ei mitään. Ette tainnut hengailla skeittipuistoissa.
Tämä tekee koko terapiamatkan siedettäväksi.
Miksette aloita tästä? - Niin.
Kaikki muu meneekin hukkaan teissä.
Haluatte kaikkea kuin lapsi karkkikaupassa,
mutta jos siihen liittyy sitoutumista, häivytte.
Rakkaus vaatii kovaa työtä. Moni ei sitä tunnusta.
Kaikki haaveilevat siitä ainoasta oikeasta,
joka on virheetön ja tyydyttävä.
Se on ideaali, joka...
Keksittiin vain korttien ja kukkien myymiseksi.
Juuri niin ajattelen.
Hölynpölyä.
Romanttinen rakkaus on ihanne, jonka vain harvat saavuttavat.
Se saa muut odottamaan liikaa suhteiltaan.
He joutuvat pettymään.
Kysymys.
Uskotteko te suureen romanttiseen rakkauteen vai ette?
Tietenkin uskon.
Ette usko yhtään.
Se olisi huonoa mainosta.
Mitä sanoisin? Minä...
kerään palaset ja yritän panna ihmisen kasaan.
Yksilöiksi, jotka voivat olla onnellisia myös yksin.
Ei sellaista voi tehdä enää.
Syynä siihen ovat -
romanttiset komediat, joissa tehdään huimaavan isoja, romanttisia elkeitä.
Ja imelät rakkauslaulut.
Ja auringonlaskut.
Mikä niissä muka on niin hienoa?
Maapallo pyörii yhä 24 tuntia vuorokaudessa.
Niinpä! - Aurinko laskee jossain koko ajan.
Niin. - Eikö vain?
Evoluution näkökulmasta sitä ei ole järkeä juhlistaa.
Illan tullen villieläimet ilmestyvät. Hyvä idea:
Sinä ja neandertalilainen vaimosi istutte-
ja katselette auringonlaskua. Miksi ihmeessä?
Kuuletteko tuon?
Taskussani on kymmenen euroa. - Esitätkö toiveen?
Maksan, että hän lähtee.
On mukava tavata nainen, joka...
En ole nainen.
Olen terapeuttinne.
Talo tarjoaa.
Anteeksi, paljonko 15 minuuttia maksaisi?
Kymmenen euroa.
Tiedätkö mitä?
Hän haluaa kuulla "Eternal flamen".
Voi ei, ei, ei.
Ei, ei, ei.
Anteeksi. Nukuin pommiin. - Huomenta.
Huomenta.
Hän ei ole huoneessaan, eikä uima-altaalla, eikä vastaa puhelimeen.
Mitä nyt?
Turgay on kadoksissa.
Käydään katsomassa lukusaleista.
Mitä täällä tapahtuu?
Täällä on häät.
Ei voi olla totta.
Tuo on Timea. - Anteeksi?
Turgayn Timea!
Turgay haluaa estää häät.
Mistä hän keksi niin typerän idean?
Mitä ihmettä?
Ei Timea halua naimisiin. Se on hämäystä.
Hän haluaa Turgayn toimivan. - Tuhansien eurojen hämäys?
Missä maailmassa elätte? Anteeksi.
Voi pojat.
Mitä teillä on päällänne?
Painukaa hittoon.
Terapeutti ei voi sanoa noin! - Ihan sama.
Sotkitte viattoman elämän. Hän joutuu kokemaan kovia.
Eihän. Ette vain kestä olla väärässä.
Häipykää! Yritän korjata aiheuttamanne sotkun.
Ei, ette voi...
Rakas Timea,
rakas Egbert,
rakkaat morsiamen ja sulhasen sukulaiset ja ystävät,
jokainen meistä etsii jotakuta.
Sitä ihmistä, jota on vaikea löytää.
Sitä yhtä, erityistä,
joka täydentää meidät, tekee meistä kokonaisia.
Hänen täytyy olla täällä. - Ehkä hän ei tullutkaan.
...etsitte minua ja löydätte minut, kun te etsitte minua...
Hän pilaa edistymisensä. - Antakaa hänen valita itse.
Hän ei valinnut tätä typerää ideaa. Ylipuhuitte hänet.
Enhän. - Hän nolaa itsensä.
Timea ja Egbert valitsivat tämän säkeen...
Turgay! - Hys!
Turgay! - Et ole tosissasi.
Anteeksi.
Rakas Timea, rakas Egbert.
Nämä kaksi edessänne...
Mitä aiotte? Ette voi tehdä sitä.
Ette voi tehdä sitä! Pysykää täällä!
Näin Jumalan, Herran edessä, he, jotka kuuluvat yhteen...
Kootkaa itsenne.
Voi luoja. - Mutta jos jollakulla läsnä olevista -
on jotain tätä liittoa vastaan... - Hitto.
...puhukoon nyt tai olkoon ikuisesti vaiti.
Hitto. Se leviää! - Hattu!
Timea!
Turgay? - Tuli on irti! Voi luoja!
Älä huoli, Karl. Pääset pian pois täältä.
Olen kotoisin näiltä main.
Kiehtovaa.
Käytätkö yhä maitoa?
Vaihdoin kauramaitoon. Mutta menee se näinkin.
Ne kaikki kissakuvat hänen toimistossaan...
Hän taitaa kovasti haluta lapsia.
Kiinnostuksenne lopahti heti.
Ette edes halua olla terapeuttini. - Enkä ole ollut, koska ette antanut.
Minä en tarvitse terapiaa mihinkään.
Teen tämän vain saadakseni työni takaisin.
Teette sen todella huonosti.
Juhuu! Äiti tuli!
On ollutkin ikävä poliisiasemaa.
Teini-ikäisenä Karl oli usein siellä.
Hänelle haluttiin oma nimikkoselli.
Tulette tietenkin meille. - Mitä? Ei käy. Vie meidät hotelliin.
Niin. Haluaisimme palata hotelliin, kiitos.
Ei kaikki, mitä hän minusta sanoo, ole totta. Teen ihanaa perunasalaattia.
Ei kukaan halua perunasalaattia. Ole hyvä, äiti, ja vie meidät hotellille. Kiitos.
itse asiassa tulen mielelläni, Hilde.
Mitä? - Hän ei ole maininnut sinua.
Eikä sinua minulle.
Miten tapasitte? - Äiti-kiltti.
Työni kautta. Ehkä Karl haluaa kertoa sen itse.
Eikö?
Väärinkäsitysten välttämiseksi...
Olemme vain ystäviä.
Nukutte yhdessä, vain sillä on väliä.
Muodollisuudet hoituvat ajallaan.
Tämä on kuin pieni 1990-luvun museo.
DJ Bobo, "Love is All Around". Oho.
Minullakin oli Backstreet Boys -juliste. Jossain täytyy olla...
Aivan.
Tuo on tunkeilua! - Olen viime aikoina tehnyt sitä.
On hyvä merkki, että olette säästänyt nämä.
Tässä on jotain sydämen tapaista.
"Sydämeni hakkaa kuin hullu, kun se näkee sinut."
Se oli koulua varten.
Ajatella, että elätätte itsenne kirjoittamalla.
Entä tämä?
Haluatko puhua siitä?
Etkö sinä ole tehnyt mitään typerää?
Tosi paljon. Niin isoa laatikkoa ei ole.
Tule. Tulimme tänne syömään.
Hän tapailee yleensä vain bimboja.
Hän välttelee oman tasonsa naisia, koska ei halua tulla satutetuksi.
Hän pelkää kuollakseen sitoutumista.
Ihme, että hän uskaltaa sitoa kengännauhansa.
Se on varmaan Wilhelmin ja minun syytä.
Vaikka me kyllä erosimme ihan ystävinä.
Ja Karl oli jo iso, 16-vuotias.
Saanko kysyä... - Miksi erosimme, vai?
Meillä oli yhteistä vain yksi asia.
Menimme naimisiin samana päivänä.
Niinpä erosimme. Terveydellisistä syistä.
Voimme pahoin aina kun näimme toisemme.
Nautimme seksin puutteesta.
Joka päivä. Maanantaista sunnuntaihin, seksin mahdollisuus oli aina etäinen.
Äiti, lopeta, ole kiltti.
Tuolle tuli hyvät naurut viime viikolla. Sinulta puuttuu huumorintaju.
Hän inhoaa sitä, että teen siitä stand-upia.
Kertoo tyhmiä vitsejä avioliitostaan.
Tyhmiäkö? Älä viitsi.
Jäisitte keskiviikkoon asti. Esiinnyn teatterissa.
Karl ei ole nähnyt esitystäni. Hommaan teille liput.
Otan mieluummin hutsutatuoinnin.
Äitisi on hulvaton.
Niin, mutta sitä jaksaa vain tovin.
Eikö se päde kaikkiin äiteihin? - Pätee.
Saanko kysyä jotain?
Hänen nimensä oli Claudia.
Olimme yhdessä 14-vuotiaasta asti.
Lukion jälkeen...
minä kosin häntä.
En halunnut menettää häntä.
Mutta hän...
Hän ei halunnut.
Ja se on ymmärrettävää.
Hänhän oli...
vastavalmistunut ja halusi nähdä maailmaa, eikä jäädä ekan poikaystävän luo.
Hän näki sormuksen ja...
meni paniikkiin. Jätti minut.
Oliko hän elämäsi rakkaus?
Oli.
Ei se ollut niin paha juttu.
En edes muistanut, että sormus oli tallessa.
Näin jälkeenpäin olen kiitollinen siitä.
Olisin ihan raunio nyt.
Niin.
Onneksi niin ei käynyt.
Kiva, että teimme tämän mutkan.
Meillä on nyt tapa edetä. - Ei se ole tapa edetä. Ei se ole mitään.
Se oli varmasti tuskallista silloin. Se satutti syvästi.
Niin. Vau. Kuten kaikilla asiakkaillasi.
Mutta ei sinua, vai mitä?
"Sydämeni särkyi pahasti." Olet keksinyt sen kaiken, eikö niin?
Se on pelkkää markkinointia.
Hyvää yötä.
Älä huoli, en tunne sinuun vetoa. - Sama täällä.
Hienoa.
Mutta en keksinyt sitä. Minä olin hajalla.
Olafin takia.
Pettikö hän?
Kyllä. Hän jätti minut pingviinien takia.
Siksi inhoat puhua niistä. - Inhoan pingviinejä.
Psykopaatti. - Itse olet.
Olaf on eläintieteilijä ja ilmastotutkija.
Tiesitkö, että pingviinit ovat uhanalaisia?
Ja Olaf pelastaa niitä? - Niin.
Hän työskentelee kansainvälisessä luonnonsuojelujärjestössä.
Hän on aina matkoilla, ja minä olen täällä tyttäremme kanssa.
Selviät tosi hyvin kaikesta.
Kiitos.
Jos ei lasketa tötsyjä, hyvistelyä ja kaikkitietävyyttä.
Ja Kim Jong Un -tyyppisiä pahvikuvia.
Hämärää. - Ei ole syytä mustasukkaisuuteen.
Tapaatte kai joskus? Tyttärenne...
Silloin kun hän on Saksassa.
Kun hän matkustelee...
Hän viipyy vain vähän aikaa, mutta soittelemme. Hedi erityisesti.
Teimme silloin yhdessä päätöksen, suuremman asian puolesta...
Joskus ajattelen...
että jos kaikkien näiden vuosien jälkeen hän seisoisi ovella,
ja haluaisikin jäädä...
Tyhmää, vai mitä?
Ei.
Ei lainkaan tyhmää.
Tiedän, että maailman pelastaminen on tärkeää,
mutta jos se tarkoittaisi, etten voisi olla kanssasi,
antaisin kaiken romahtaa.
Mikä sinua vaivaa, Han Solo?
Olet yhtäkkiä pehmennyt.
Voisitko jättää Han Solon pois tästä?
En.
Se on ihastuttava hotelli. Pidätte siitä varmasti. Romanttinen.
Ei matkatavaroita?
Ei kaltaisenne nuoripari vaatteita tarvitse.
Olen hänen terapeuttinsa.
Mitä? - Ei mitään.
Olen pahoillani eilisestä.
Minä en. Se oli ihanaa.
Älä katso minua noin.
Hän on asiakas. Se on sopimatonta. Yksi niistä tuhannesta syystä, miksi se ei käy.
Mikä siinä eniten haittaa? - Siinä ei ole tulevaisuutta.
Etsitkö vain sellaista, jonka kanssa voit elää loppuikäsi?
En etsi ketään!
Koska olet jo saanut sen: tyhjän asunnon, josta huolehtia.
Olaf on ystäväni. Se on hyväksi Hedille.
Se on hyvä tekosyy pysyä loitolla muista.
Tajuatko, että olette itse asiassa hyvin samanlaisia?
Voisitte yhdessä opetella ottamaan riskejä.
Emme ole yhtään samanlaisia.
Hänellä on Peter Pan -syndrooma, ja minä aikuinen, jolla on lapsi.
Tiedät, kuinka kauan kesti löytää tasapaino Olafin jälkeen.
Sitenkö kuvailisit itseäsi? Tasapainoiseksi?
Kiitoksia, rouva kollega.
Minua tarvitaan toimistossa. Martha hoitaa loput.
Ei ole aikaa hyvästellä kaikkia.
Tiedät, että häipyminen seksin jälkeen on minun juttuni.
Voit sinäkin sen tehdä.
Seksi on seksiä. Ei mitään muuta. Kuten sanoin.
Se ei merkitse minulle mitään muuta.
No, hyvä. Ei minullekaan.
Ei mitään.
Juuri niin.
Sanotaan vain kiitos, ja lähdetään.
Hyvä on.
Kiitos.
Juuri noin.
Hei sitten. - Heippa.
Etkö inhoakaan auringonlaskua?
Puhuin siitä äskettäin jonkun kanssa.
Hänkin pitää niitä yliarvostettuina.
Nyt kun näen auringonlaskun, mietin, ajatteleeko hänkin sitä.
Tiedätkö, miksi sitä sanotaan?
Se on rakkautta.
Ole hiljaa.
Hei. - Kuka siellä on?
Hei. Kuka sinä olet? - Hedi.
Karl?
Mitä sinä täällä teet? Tämä on kotini.
Sinun pitäisi varata tapaaminen.
Mietinkin, minne pahvikuvat hävisivät.
Ei niitä kotiin tuoda.
Se olisi kätevää. Niillä voi pelotella murtovarkaita.
Tai niihin voi ripustaa vaatteita.
Tai keilata.
Menen skeittipuistoon.
Tule kuudeksi kotiin.
Hyvä on.
Heippa, Hedi. - Heippa.
Mitä... mitä sinä haluat?
Halusin vain sanoa, että vastustan sellaista,
että ei puhuta ihmiselle, jonka kanssa on harrastanut seksiä.
Hyvä on.
Olisiko kahvia? Sen ei tarvitse olla hyvää.
Huonoa kahvia löytyy kyllä.
Tästä ei saa tulla tapaa.
Ei niin. Tästä ei...
saa tulla tapaa.
Hyvä on.
Voimme tehdä sen vielä kerran, ennen kuin se on tapa.
Odota.
Anna sen soida.
Hei!
Minä...
en ole missään lähistöllä, ja...
Ajattelin, että... - Valitan. Ei käy tänään.
Töissä on kaaosta ja Hedi on kipeä, eikä minulla ole lastenvahtia.
Minä voin katsoa Hediä.
No...
Olen hyvä lasten kanssa.
Kas noin.
Tiedätkö mitä? Googlataanpa oireesi.
Elikkäs...
Maistuuko ruoka?
Onko kuumetta?
Nukutko hyvin? - En oikeastaan.
Nukkumisvaikeuksia.
No niin, saimme diagnoosin.
Onko se vakavaa?
Se voi olla keski-iän kriisi. Tai eturauhasongelma, tai...
sydänsuruja.
Anna kun arvaan. 11-vuotias skeittari, joka ei huomaa sinua.
Mistä tiesit?
Sinulla on rullalauta. Loput on elämänkokemusta.
Hänellä on maailman vihreimmät silmät.
Mutta hän ei katso minua.
Hyvä on.
En ole sydänsurujen asiantuntija,
mutta olen taitava valloittaja.
Ta-daa! Vanha rullalautani.
Noin. Nyt on sinun vuorosi, Hedi.
Hedi, sinä pystyt siihen.
Hyvä!
Varo!
Hyvää päivää, nuori neiti. Olen tohtori Nieke ja kuulin,
että jouduitte onnettomuuteen,
koska joku idiootti skeittasi sisätiloissa.
Tiedätkö, mikä on harhaluulo? Skeittaamisessa ei ole kyse -
vain skeittaamisesta.
No niin.
Kuka se Oskar on?
Tuo.
Hedi, odota! Mitä teet lastenlaudalla? Ota minun.
Hieno lauta!
Jee!
Saat valita. - Valitsin jo.
Hei. - Hei!
Onko olosi jo parempi? - Oikein hyvä.
Oletkin taitava tässä.
Teimme pitsaa!
Alusta asti.
Siinä on paljon kasviksia. - Tosi paljon.
Tolkuttomasti.
Minunko vuoroni?
Huijaammeko vai emme?
Tuska estää sinua muistamasta, miltä hyvinä aikoina tuntui.
Mutta ne olivat sinulle hyviä aikoja. Sydämesi ja rakkautesi ovat sinun.
Voit valita, kenelle annat sen.
Turgay soitti.
Kuulitko jo? - Kuulin. Timea on palannut.
Hän oli niin vaikuttunut Turgaysta häissä.
En sano, kuka häntä neuvoi. - Älä suotta mainitse.
Superterapeutti!
Mitä siellä on?
Hedille aamiaista.
Lupasin tuoda jälkiruokaa.
Olet hyvä hänen kanssaan.
Se johtuu hänestä. Hän on mahtava tyyppi.
Ota kohteliaisuus vastaan vaan.
Minun ei ole helppoa sanoa sellaista.
Etkö ole huomannut? Olen täysin introvertti.
Sanotaan, että introvertti tarvitsee aina ekstrovertin huolehtimaan itsestään.
Mitä me olemme?
Mitä?
Asioita ei tarvitse erikseen sanoa tai määritellä.
Osoittaako hän, että pitää sinusta?
Teen selväksi, mitä hän merkitsee minulle.
Mutta hän ei sano sitä.
Kerron hänelle huomenna. Huomenna.
Anteeksi, pidättekö ovea hetken? - Totta kai.
Kiitos.
Pidän tätä nyt teille. - Kiitos.
Särkynyt sydän?
Se on vitsi. Tyttöystäväni on rakkausterapeutti.
Tulitteko tapaamaan Maria Geigeriä? - Kyllä.
Hän ilahtuu. Hän rakastaa kukkia.
Ne ovat kiitos terapiasta, joka toimi.
Hän ei taida olla kotona vielä. Vienkö ne puolestanne?
Hei, Karl. - Hei, Hedi.
Mitä sinä täällä?
Joudun lähtemään joksikin aikaa.
Miksi?
Se on monimutkaista. Selitän joskus toiste.
Hyvä on.
Haluatko rullalautasi takaisin? - En toki. Saat sen lahjaksi.
Hei sitten, Hedi. Pidä huolta itsestäsi.
Isä! Olet jo täällä!
Sain työtarjouksen.
Biodiversiteettilaboratoriosta Potsdamissa.
Vau.
Minun ei olisi pitänyt jättää sinua yksin.
Olen pahoillani, Maria.
Teit sen suuremman hyvän takia, et itsekkyyttäsi.
Sinun olisi pitänyt olla se suurempi hyvä.
Maailma on surkeassa jamassa.
Mutta jos en saa nähdä perhettäni,
niin romahtakoot.
Minä...
Olen ehkä tavannut erään.
Joten...
Ei meidän tarvitse tehdä päätöstä nyt.
Voimme pitää molemmat asunnot.
Haluan vain olla lähellä teitä.
Miksi minun huoneessani? Miksi?
Anteeksi. Hän on se oikea. Tiedän sen. Miten teillä meni?
Ei aavistustakaan.
Anteeksi. Tulen ihan...
Hei!
Sinulla on juustovoileipä, mandariini, kurkkua ja kerrankin suklaapatukka.
Saat hunajaleivän, tomaattia, mandariinin, kurkkua -
ja vähän kakkua. Sitä oli enää pieni pala.
Laitoin loput isän laatikkoon.
Terveellinen lounas isälle. - Tämä on hänen eka työpäivänsä.
Hän hakee minut koulusta koko viikon.
Voimmeko lähettää kutsuni tänään? - Totta kai.
Tämä on ensimmäinen syntymäpäiväni isän kanssa.
Voinko kutsua Karlin?
No kuule...
Tiedätkö, milloin hän tulee takaisin? - En.
Eikö hän kertonut, kuinka kauan on poissa?
Isä!
Mitä kuuluu?
Huomenta. - Huomenta.
Isä, katso. Minulla on sinulle yllätys.
Hän kertoi Hedille lähtevänsä pois joksikin aikaa.
Olisi pitänyt arvata. Niinhän hän yleensä toimii.
Hän ghostasi minut. Ei vastaa puhelimeen eikä viesteihin.
Olen vihainen itselleni, koska kuvittelin hänen muuttuneen.
Mikä klisee.
Mikä on tilanteesi Olafin kanssa? - En tiedä.
Tuntuu, että pitäisi yrittää.
Olisi hienoa, jos voisit nousta ennen kuin naapurit valittavat kalmanhajusta.
Hei.
Kaikki järjestyy.
Kaikki. Kaikki oli kivaa.
Ihanko totta? Eikö mikään ärsyttänyt?
Ei mikään.
Ei sen jälkeen, kun isä tuli. Entä sinulla?
Tykkään siitä Oskarista.
Oskar kertoi, että hänen vanhempansa pysyvät yhdessä hänen takiaan.
Hän kuuli heidän puhuvan. Se on tyhmää.
No, joskus...
vanhemmat voivat siirtää omat tarpeensa sivuun.
Joskus vanhemmille on tärkeämpää, että lapsella on kaikki hyvin.
On hyvä, että isä on täällä.
Hän sanoi, ettei lähde enää koskaan.
Hän vannoi sen.
Vaikka ette olekaan enää yhdessä.
Kirjoitatko sen jutun vai et?
Haluatko työpaikkasi takaisin vai etkö nyt välitäkään?
Ei aavistustakaan.
Ota yhteyttä, kun olet saanut itsesi kuntoon.
Kun rakkaus iskee päin näköä.
Jotkut eivät usko sydämen voivan särkyä.
Heihin se iskee kovimmin.
Se yllättää kuin lumimyrsky heinäkuussa, iskee kuin Frazierin vasen koukku.
Olin niitä, jotka eivät tajua, että rakkaudella on hintansa.
Se voi satuttaa.
Merkittävästi. Todella merkittävästi.
Se, joka vie sinulta kaiken.
En tiedä, milloin se menee pois.
Ehkä ei koskaan.
Ehkä näin vain on.
Kun rakkaus päättyy, joudumme luopumaan palasta sydäntä.
Varatun, loppuun käytetyn palan.
Sydän kutistuu.
Mutta ketä kiinnostaa? Emme aio käyttää sitä enää.
Joutaa koko kapistus pois.
Sekin meni väärin.
Sydän paranee.
Niin olen ainakin kuullut.
Pitää vain odottaa, että sydän oppii rakastamaan ilman sitä palaa.
Voimme vain toivoa, että loppuosa sydämestä toipuu,
ja että se on riittävän iso, jotta siitä saa toisenkin palan irti.
Olen iloinen, että olet Hedin kanssa.
Niin. Joskus aika pilaa kaiken.
Anna avain Hedille. Hän voi tulla koska vaan. Oli päivä tai yö.
VOISIN OLLA SINUN EKSTROVERTTISI.
Eikä.
Hitto.
Hei, Turgay.
Olen piilossa kylpyhuoneessa.
Avaa, senkin pelkuri! - Sanoin Timealle, että haluan erota.
Hän sanoi, että suostu siihen ja nyt...
Turgay!
En tiedä, miten puolustautua.
Avaa ovi!
Koska jos avaan oven...
Avaa, senkin pelkuri!
...se alkaa taas alusta.
Kryptoniittia ei ole olemassa.
Mitä?
Ei ole olemassa mitään kryptoniittia.
Avaa ovi! Tai potkaisen sen!
Saat kymmenen sekuntia aikaa lähteä.
Sitten soitan poliisille.
Viisi sekuntia.
Tein sen.
Niin.
Minä tein sen. - Niin, sinä teit sen.
Naamiaiset ovat juuri sitä, mitä tarvitset.
Hei. - Tuota...
Onko Karl kotona?
Hei.
Anteeksi.
Minä...
Tuota... löysin korttisi.
Anteeksi, että kesti niin kauan. - Sinulla oli kaikenlaista.
Haluaisitko hakea juotavaa?
Sopiiko, jos sanon ei?
Tietenkin.
Kuule...
Minä... sain tosi hyvää terapiaa.
Opin, millaista rakastaminen on.
Entä... millaista se on?
Kuin hyppäisi laskuvarjolla.
Sanotaan, että se on maailman paras tunne.
Lentää melkein painottomana.
Siinä unohdetaan jotain olennaista.
Tärkeää ei ole se ilma, jossa leijut,
vaan se laskuvarjo.
Tarkoitatko varmuutta siitä, ettei putoa?
Se erottaa laskuvarjohypyn lento-onnettomuudesta.
Mutta sinähän se rakkauden asiantuntija olet.
Yrityksessäni ehkä, mutta omassa elämässäni olen noviisi. Sen näkee.
Eikö ole niin,
että aloittelija voi tehdä virheitä?
Ei laskuvarjohypyissä.
Hei.
Se olen minä!
Zolt!
Hei! - Hei!
Miten menee?
No, olen lakannut kiipeilemästä katoille.
Enemmän tai vähemmän. - Se on jonkinlainen alku.
Oletko löytänyt uuden? - En.
Uskon kohtaloon. - Ei sellaista ole.
On vain sattumia.
Tom ja minä...
Se oli kohtaloa.
Sellaista ei tapahdu kahdesti.
Kuuntelepa tätä.
On tämä rakkausterapeutti...
Joku heppu kirjoittaa ihan paskan lehtijutun terapeutista.
Heppu menettää työnsä ja kaiken.
Sitten heppu joutuu terapeutin asiakkaaksi.
Kuulostaa ihan älyttömältä, eikö vaan? - Kyllä. Todella.
Anton!
Tässä on Zolt. Hän on saksofoniopettaja.
Tämä on Anton, maailman huonoin saksofonisti.
Mikä sattuma.
Hei. Hei.
Hei.
Mikään ei ole sattumaa, vai mitä?
Aivan.
Missä hän on?
Sinä! Käänsit hänet minua vastaan!
Karl? - Minun on kerrottava jotain.
Tämä ei ole paras hetki... - Minä rakastan sinua.
Karl?
Auts! Se on kylmä.
Pidä se paikoillaan.
Terapiani taisi loppua tähän.
Tämä on vasta alkua.
Auts! - Anteeksi.
Voi. Taasko?
Sattuuko tähän?
Entä tähän?
Onpa tämä imelää.
Ällöttävää.
Tekstitys: Paula Pohjanrinne