Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Quand je suis en haut d'une montagne, je ne pense à rien d'autre.
La vie prend un caractère épuré, je suis sur pause et je suis heureux.
Dans ces moments, je me sens vraiment en paix et heureux.
Je suis insignifiant sur Terre.
La montagne existe depuis toujours en comparaison,
et elle sera encore là bien après moi.
Je ne suis qu'un grain de poussière qui flotte dans l'univers
l'espace d'une milliseconde.
Alors soyez heureux, partagez votre amour. Profitez-en.
LA MONTAGNE EN SOI
ALPES FRANÇAISES
Tu es en forme en ce moment, Ed ?
Oui et tu sais quoi ? Depuis un an,
j'ai beaucoup plus de mouvement dans ma jambe gauche.
Je peux l'utiliser davantage.
Il y a plusieurs termes possibles :
je suis quadriplégique incomplet, hémiplégique spastique,
donc chaque moitié de mon corps est différente.
J'ai du mal à lever ma jambe gauche.
À droite, je ne sens ni la douleur ni la température.
Ma main marche mal. Je n'ai que la prise pouce-index,
ce qui reste très utile. Pour faire mes lacets, par exemple.
Lourdes conséquences.
Tu sais ce que je veux dire par là, n'est-ce pas ?
Tout à fait. Mort possible.
Oui. C'est du jargon de montagne pour dire "Tu trébuches, tu meurs".
- Tu vois où on va ? - Oh, mon Dieu !
Mais comment je vais aller là-haut ?
- On va trouver une solution. - Waouh !
C'est de la vraie varappe.
Les fonctions vésicale et intestinale sont ce qui m'affecte le plus au quotidien.
Ça demande une attention régulière.
Quand j'ai envie d'aller aux toilettes, j'ai 90 secondes devant moi.
Ça veut dire que quand je sors, je dois porter une poche.
Les gens ne voient pas tout ça,
ils savent que c'est sérieux mais le voient juste boiter.
JOUR DU MARIAGE
Mais il y a des problèmes dont on évite de parler, qui sont invisibles.
"Que chacun chérisse les moments de sa vie passée."
Je ne sue pas du torse aux pieds.
Ça, c'est bizarre. J'ai failli m'évanouir à mon mariage.
Je surchauffe facilement.
Je dois faire attention à me refroidir moi-même.
Clairement, la stratégie d'investissement de Lois laisse à désirer.
Elle est sortie avec un athlète
et elle épouse M. Tremblotte.
- Aucun regret. - Mais...
Mais... mais M. Tremblotte t'aime à la folie.
Et c'est une immense fierté de t'avoir pour femme.
ENTRAÎNEMENT POUR UNE ESCALADE CARITATIVE AU MONT BUET, FRANCE
Ça doit être plus facile pour moi
car je ne me vois pas, alors que toi...
- Oui. - Donc ça t'affecte sans doute plus.
Non, mais disons qu'on est programmés pour se dire
que les genoux ne sont pas censés rentrer à l'intérieur.
Tu m'étonnes ! Sauf que j'ai pas trop le choix.
Je sais, pourquoi tu te braques comme ça ?
Excuse-moi.
J'essaie juste de t'en parler.
J'ai tout le temps mal aux épaules,
mais ça ne vient pas de la lésion à la moelle épinière.
Je ne veux surtout pas être mal préparé,
ne pas être en top forme et saboter le travail des autres.
Cette marche est très dure.
Je dois en faire plein pour me retaper si je veux pouvoir faire le mont Buet.
CINQ JOURS AVANT L'ASCENSION
On a tous une montagne à gravir.
Parfois, on se retrouve en bas
face à ce qui semble impossible...
N'abandonnez pas... Continuez.
Tout prendra son sens quand vous verrez la vue depuis le sommet.
Vous êtes plus qu'une inspiration :)
Aucune montagne n'est assez haute Aucune vallée n'est assez basse
- On craque. - Oui.
Aucun fleuve n'est assez large
Pour m'empêcher d'aller Au sommet du mont Buet
Ouais !
Mince. Je viens de réaliser qu'on doit redescendre.
Pendant longtemps, j'ai cru
que je ne pourrais jamais revoir ce genre d'endroit.
Concentrez-vous sur les choses de votre vie
qui sont positives. Et sur ce que vous avez.
Pas sur... ce que vous n'avez pas.
C'est facile de ne voir que ce qui ne va pas,
ce que font les autres, ce qu'ils ont.
D'oublier en quoi nos vies sont belles.
Cette expérience a été incroyablement positive
et j'espère que vous en tirerez vous aussi quelque chose.
- À 100 %. - Je vous aime tous.
Le n° 8, que Lyn a entraîné au London Welsh.
Ed Jackson. Des Wasps.
Il a fait la Bath Academy, il est doué.
Excellent porteur de balles
et très bon leadership.
J'ai eu la chance d'être rugbyman professionnel
pendant dix ans.
Un rêve devenu réalité pour un enfant du West Country,
où le rugby est très représenté.
Il apporte une touche d'excellence, je trouve.
J'ai hâte de le voir à l'œuvre ce soir,
après son titre d'homme du match.
J'ai joué pour l'Angleterre et le Pays de Galle.
C'était un rêve qui se réalisait.
Je me retrouvais payé à faire du sport avec mes potes.
Je dirais que j'étais au pic de ma carrière.
L'arbitre vérifie. Ed Jackson réclame le point.
Je jouais pour les Dragons, au Pays de Galles.
Je venais de signer pour deux ans.
Il marque l'essai. Les Dragons de retour dans la partie.
J'adorais vivre à Cardiff. Je croyais que ça ne s'arrêterait jamais.
Ed Jackson, nouvelle recrue des Dragons, s'est démarqué ce soir.
Bravo, Ed. Très beau début à domicile.
Merci beaucoup.
J'avais 27 ans, c'étaient les premières chaleurs de l'année.
On est allés chez des amis de mes parents pour profiter de la piscine.
J'ai enlevé mon t-shirt, je me souviens juste m'être retourné,
être allé au bout de la piscine, avoir souri à un ami de l'autre côté,
et plongé.
Je croyais qu'il y avait entre 1,80 et 2 m de profondeur, or il n'y avait que 90 cm.
Je me suis pris 115 kilos de rugbyman sur le haut du crâne.
C'est en voulant me redresser que j'ai su qu'il y avait un problème.
Je ne pouvais pas bouger.
J'étais sous l'eau, tourné vers la surface.
Puis quelqu'un m'a attrapé.
Mon père était dans l'eau avec un de mes amis.
Ils m'ont ramené à la surface.
Ma tête a tapé si fort que la base de mon cou a cédé.
Le disque entre les deux vertèbres a explosé
et des éclats de disque sont allés se loger dans la colonne.
Je me suis retrouvé complètement paralysé à partir des épaules.
Mon père est médecin à la retraite. Il savait qu'il fallait m'immobiliser.
LE PAPA
J'ai dit à tout le monde quoi faire, et j'ai...
bloqué le fait qu'il s'agissait de mon fils.
Et j'ai activé le mode soignant professionnel.
L'ambulance est arrivée, on m'a mis sur une planche dorsale,
on m'a sorti de l'eau et emmené dans l'ambulance.
La plus grosse chance d'Ed a été de rester dans l'eau.
Son cou n'a jamais bougé après le traumatisme initial.
Et le reste de la journée est floue.
Un tas de docteurs s'agitaient autour de moi.
Ils prenaient des notes et parlaient tout bas.
Là, j'ai compris.
Je me souviens quand j'ai vu Lois.
Elle était à Cardiff ce jour-là.
J'ai reçu un appel de la belle-mère d'Ed.
Je sortais d'un match de netball en Super League, au Pays de Galles.
Elle m'a dit : "Ça va, mais va tout de suite à l'hôpital."
Je me suis dit : "Quel imbécile !"
J'ai pensé qu'il aurait quelques croûtes et que ça irait.
Dès que j'ai croisé son regard, j'ai su que ce n'était... pas bon.
Il avait l'air terrifié, il tremblait comme une feuille.
Je me serais crue dans un film.
Je me souviens que je me suis excusé,
sans trop savoir pourquoi,
mais au fond de moi, je savais.
Mais...
Oui, c'était... c'était terrifiant.
Oui...
Désolé.
Je ne m'étais jamais refait la scène en détail.
J'ai déjà raconté l'accident, mais sans que ça me touche comme ça.
Je me suis senti très coupable sur le moment.
Je me disais : "Comment j'ai pu faire ça ?"
C'était tellement bête.
L'ambulance a filé à l'hôpital Southmead de Bristol,
un centre neurologique.
Il fallait opérer en urgence.
Je disais : "Je fais une petite sieste."
Et on me répétait : "Non ! Restez éveillé !"
Ce n'est qu'après qu'on a su que le trajet avait été si long
parce que son cœur s'arrêtait sans arrêt.
Ils administraient de l'adrénaline en continu pour qu'il tienne.
En voyant son père, j'ai su.
C'est un homme très solide qui ne fait pas dans le sentiment.
Il était complètement silencieux.
Par chance, le Dr Neil Barua,
l'un des meilleurs neurochirurgiens du pays,
était de garde ce samedi soir.
Je me souviens de la dernière chose qu'il m'a dite :
"Vous pouvez ne jamais vous réveiller."
MÈRE
La consigne était de ne jamais nous contacter
pendant les vacances. Jamais.
Pas de nouvelle, bonne nouvelle.
Mais Lois a appelé et m'a dit : "C'est Ed."
Je me suis réveillé après l'opération.
Ça bipait de tous les côtés, j'avais des tubes partout.
Je me disais : "C'est un cauchemar. Ils m'ont opéré, ça va aller."
J'ai essayé de bouger mon pied gauche.
Rien. Pied droit. Rien.
Je me suis dit : "OK, les bras alors."
Rien. Je n'étais qu'une tête sur un oreiller en gros.
Je suis allée le voir.
Très difficile, oui.
Je me blindais pour entrer dans la chambre mais en sortant...
Quand ses amis sont venus, et particulièrement Souto...
J'étais avec Ed et en entrant, Souto s'est effondré.
Et j'ai vu le visage d'Ed. Après ça, j'ai pris une photo
et j'ai dit : "Voilà ce que vous allez voir."
"Regardez bien cette photo, et surtout, ne craquez pas devant lui."
Car au bout du compte, ce sont tous de grands sensible.
Ils craquaient dans la salle d'attente et se ressaisissaient pour y aller.
Je leur disais : "Vous devez y aller avec le sourire,
et le traiter comme s'il était juste un peu blessé."
Et ça a marché.
Je me suis mis en tête de mettre tout le monde à l'aise.
Et ça me distrayait bien pendant la journée.
C'était important pour moi de donner le change.
D'être cette personne.
Mais la nuit, c'était l'horreur. J'avais des pensées très noires.
L'angoisse me rongeait. "Je remarcherai un jour ?"
"Je pourrai retravailler ?"
"Comment payer pour ma rééducation ?"
Ces pensées me torturaient
quand personne n'était là pour m'en distraire.
Souvent, je ne voulais plus être là.
Et comment est-ce que ça allait affecter les autres ? Surtout Lois ?
Elle ne pouvait pas vivre avec quelqu'un qui ne serait pas autonome.
Ce n'était pas le plan,
mais heureusement, je n'ai pas pu physiquement mettre un terme à tout ça.
J'ai dû prendre mon mal en patience.
Il m'a tout de suite dit de le quitter.
Il me disait : "Je suis navré. Tu ne mérites pas ça."
On avait tellement parlé de notre futur,
d'où on voulait aller, de ce ce qu'on voulait faire.
Et c'étaient toujours des choses très actives.
Donc tout ça allait peut-être nous échapper.
Mais je lui ai dit de la fermer, que je n'allais pas le quitter,
et on n'en a plus jamais reparlé.
Les moments les plus durs, c'est quand j'étais seule,
et sur la route de l'hôpital.
C'est là que je craquais.
Car je ne voulais pas craquer devant Ed.
Le tournant pour moi a été quand, au bout de neuf jours,
le chirurgien m'a dit que j'étais Catégorie ASIA A1.
Lésion médullaire la plus grave.
Peu de chance de remarcher un jour.
Je revois Lois assise sur le lit.
Elle a éclaté en sanglots. Ma mère était là aussi, en larmes.
Et j'ai compris que ça me dépassait.
Sans Lois et ma mère,
sans tous les gens pour qui je devais aller mieux,
je n'aurais pas trouvé la motivation.
Je l'ai beaucoup observé chez ceux qui n'avaient jamais de visite.
Au réveil, ils ne songeaient qu'à prendre des cachets pour oublier.
C'est ce qui m'a donné la motivation
de passer chaque minute éveillée à essayer de bouger.
Oh là là, Ed, il bouge beaucoup !
Je criais : "Je bouge mon orteil !"
"Je dois continuer, je ne veux pas que ça s'arrête."
Je me concentrais à fond. Je disais à tout le monde : "Regardez !"
Enfin, vu que j'étais allongé, c'était plutôt...
"Regardez mon orteil."
Ça montrait qu'il y avait encore des connexions, ce qui changeait tout.
Dès qu'il a pu un peu bouger son orteil,
il a dit qu'il remarcherait. Je lui ai dit : "Oui. Tu vas remarcher."
MEILLEUR AMI
Tiens la main de Souto. Tiens sa main.
Ta main a l'air plus saine que la mienne. La mienne est violette.
Oui, oui.
- Toujours aussi nul. - Putain !
HÔPITAL SALISBURY 3 MOIS PLUS TARD
Une fois sortis, on a pu penser à la suite,
et c'est là qu'un travail très intensif a commencé.
On se disait : "Bon, on s'y met quand ?"
On bougeait déjà ses jambes et ses bras.
Un, deux, trois, poussez. Poussez, poussez.
Pete, son kiné de l'hôpital de Bath,
m'a dit en aparté : "On va le faire remarcher."
Je lui ai répondu : "OK, on y va."
Allez. Encore. Tirez, tirez, tirez...
Ed était quelqu'un d'exceptionnel.
KINÉSITHÉRAPEUTE EN NEUROLOGIE
Chaque patient est exceptionnel à sa façon.
Tirez. Bien.
Mais avec Ed, on avait un grand sportif.
Quelqu'un doté d'une volonté d'acier.
Quelqu'un qui comprenait les bienfaits des exercices.
Bien. Dix. Allez...
Pete Bishop-Ponte, que j'admire beaucoup,
est un fervent défenseur de la kiné intense
en tout début de convalescence après une lésion médullaire.
- Voilà. Bien. - Bien. Bravo, Ed.
Voilà, c'est bien.
On avait là un jeune homme
qui avait juste besoin qu'on lui lance une bouée de sauvetage.
Qu'on lui dise des choses positives, encourageantes,
qu'on lui dise qu'il pouvait avancer en rééduquant son corps.
...deux, trois. En haut, voilà.
Il était incroyablement motivé.
KINÉSITHÉRAPEUTE
On a une grande salle à Salisbury.
Lois et lui y étaient en permanence.
Elle était incroyable. C'était sa kiné, en fait.
L'aspect émotionnel est crucial.
Les amis...
PAPA MEILLEUR AMI
...qui passent et qui vous charrient.
Une partenaire, une femme, une petite amie attentionée.
Des gens qui vous soutiennent,
qui vous motivent et qui vous font tenir.
C'est impossible à quantifier.
Quatre mois plus tard, en août, Ed...
NEUROCHIRURGIEN
...et sa fiancée Lois sont venus me voir. Il est entré en marchant.
Il voulait faire une photo pour son blog,
et c'était un peu gênant, car je ne fais qu'1,75m.
Les blagues ont fusé sur le fait qu'il était avec un écolier.
Neil... Je trouve enfin les mots.
Merci d'avoir décidé d'opérer immédiatement,
merci d'être excellent
et surtout, merci de m'avoir donné une chance.
Il y a 4 mois, en réanimation, je me suis promis de revenir en marchant.
Aujourd'hui, grâce à des gens merveilleux,
des efforts et beaucoup de chance, j'ai pu tenir ma promesse.
Ça a marqué un tournant pour lui de créer ce blog et de poster ça sur Instagram.
Plein de gens ont réagi,
lui disant que son histoire les avait aidés.
Et en aidant ces gens, il en a retiré énormément.
3e jour... on ne pense pas que ce genre de merde vous tombera dessus...
Suivre vos progrès et voir le chemin parcouru
m'a aidée cette année. Merci d'inspirer.
J'étais très touché.
J'ai compris que quelque chose de bien
pouvait ressortir de cette situation. Tout n'était pas noir.
Au bout de neuf mois, je suis rentré chez moi.
Et c'était difficile. C'était dur de bien suivre la kiné.
Je vivais avec mes parents.
À l'hôpital, on est dans une bulle. Une fois chez moi,
je mesurais clairement tout ce que je ne pouvais plus faire
par rapport à avant.
Ça me brisait le cœur de le voir monter les escaliers.
Surtout quand il était en caleçon, par exemple.
Il était couvert de bleus et d'égratignures.
À force de tomber. Mais normalement, on ne les voyait pas.
Notre vie a basculé.
Tout a changé.
On devait apprendre à manœuvrer le fauteuil dans la maison.
Il apprenait à gérer les fonctions vésicale, intestinale, sexuelle.
On faisait face à tellement de choses nouvelles
qu'on ne savait pas trop comment s'y prendre.
Je me sentais assez isolée, seule avec mes pensées.
Je voyais un homme que j'aimais énormément
mais ça n'allait pas.
Il avait tellement changé.
Son corps, sa façon de bouger, tout avait changé.
Et surtout, son odeur avait changé.
Et parfois, j'avais l'impression de le tromper.
Je reculais en l'embrassant,
car il n'avait pas du tout la même odeur que le vieux Ed.
Mais c'était lui qui souffrait.
Alors j'ai enfoui ces pensées en moi pendant très longtemps.
J'ai fini par aller consulter.
Parle pas trop vite.
J'ai fait un travail de thérapie sexuelle. J'en ai ensuite parlé à Ed,
et ça a été la conversation la plus brutale de toute ma vie.
Ça touchait à une immense insécurité chez moi.
J'avais tellement changé physiquement. Et que je le veuille ou non,
une partie de mon identité reposait sur mon physique.
J'étais un homme, rugbyman de surcroît.
Avec tout ce que ça implique.
C'est à travers ce prisme
qu'on a parlé des difficultés de Lois.
- Oui. - Et on a ouvert la conversation.
Et ça englobait plus que les problèmes sexuels.
Quand on vit une chose de cette ampleur avec quelqu'un,
le couple en ressort brisé ou renforcé,
mais souvent brisé.
On comprend que ça puisse détruire une relation.
Ça a failli être notre cas. Pas pour une raison précise,
ça n'a pas mis en lumière des problèmes existants,
mais c'est juste que vous ne voulez pas... vous vivez...
vous vous retrouvez sur des voies différentes.
Mais si vous affrontez cette épreuve émotionnelle ensemble,
comme l'ont fait un tas de couples, ça donne une telle force
que vous ne pouvez plus vous imaginer sans l'autre personne,
puisque votre nouvelle vie a commencé avec elle.
C'est comme être nés mariés.
C'est bizarre, dit comme ça.
- Quelle drôle d'idée. - Oui.
On a compris que la communication serait la clé
pour être sincères et honnêtes l'un envers l'autre.
Vous ne pouvez pas avancer et surmonter vos problèmes
à moins de les prendre ensemble de face et en toute sincérité.
- Tu es d'accord ? - Absolument.
C'est ce qui m'a amenée à devenir coaching de couple.
Je voulais partager cette expérience.
C'était un autre tournant sur le chemin.
J'étais concentré sur mon rétablissement,
j'essayais de redonner un sens à ma vie, de retrouver un élan.
Je pense que j'ai un peu sombré à cette période.
Je savais qu'il fallait que j'agisse,
qu'il me fallait un défi pour me motiver.
Je voulais montrer à tous les gens hospitalisés
qui avaient entendu qu'ils ne feraient plus certaines choses
que ce n'était pas inéluctable.
J'ai dit à mes kiné :
"À la marque des un an, je veux gravir Snowdon."
Ils ont répondu : "Pardon ? Quoi ? 12 mois ?
On verra ça plutôt à 24 mois."
Mais je savais que même si je n'atteignais pas le sommet,
même si je ne faisais que 100 m, on me verrait marcher.
Ça montrerait à ceux qui ont besoin de le voir qu'il faut garder espoir.
Voilà le plan.
Le 1er avril (dimanche de Pâques)
je vais tenter de gravir le mont Snowdon...
1. Je veux repousser mes limites...
2. Ça fera un an jour pour jour depuis l'accident...
3. Je veux aider.
J'invite quiconque veut se joindre à moi...
Mais attention : on ne sait pas si on peut y arriver.
Vous êtes génial ! On vient d'Irlande :)
J'avais invité tout le monde, pensant voir quelques personnes
mais au départ, il y avait 70 personnes que je ne connaissais pas.
Ma première réaction a été de me dire : "Merde, je dois y aller maintenant."
MARCHE CARITATIVE 2018
C'était dingue, Snowdon.
J'étais là pour le soutenir tout du long.
Je me suis parfois sentie loin de lui
car il y avait les kinés et du monde autour de lui,
et tout le monde avait peur qu'il tombe.
À un moment, il a dit :
"On finit ensemble."
- Allez, Ed. - Allez, Ed !
- Bravo ! - Oui !
C'était extrêmement dur mais une fois en haut,
j'ai eu le sentiment d'avoir enfin fait quelque chose,
pour la première fois depuis l'accident.
Les autres me donnaient beaucoup,
mais en faisant ça, je les aidais aussi.
Je me revois en train de me demander quel chemin prendrait ma vie
et je savais que ça ne pourrait pas être un chemin conventionnel.
LA VACHE, IL A RÉUSSI !
J'en suis au stade où je commence
à réécrire les règles dans ma tête, et celles des autres j'espère,
de ce qui est possible, de ce dont on est capables.
Pour le savoir, il faut essayer.
NÉPAL 2019
KATMANDOU
BIENVENUE AU NÉPAL
On est enfin dans l'Himalaya. J'ai toujours rêvé de venir ici.
Comme vous le voyez, c'est à couper le souffle.
C'est l'Annapurna au fond. 8 000 mètres.
Un des plus hauts pics du monde.
Et c'est vrai ce qu'on dit :
une fois que vous y êtes, c'est très difficile à décrire,
c'est même impossible.
Je me revois assis dans le village de Ghandruk,
à regarder cette montagne de 8 000 mètres.
Je ne me suis jamais senti aussi petit de toute ma vie.
Mon cerveau avait du mal à intégrer la taille de ce que j'avais sous les yeux.
Je me suis senti totalement insignifiant.
C'était un sentiment presque libérateur.
Vous savez, quand les étudiants voyagent et disent : "Je me suis trouvé."
Hé bien, c'est ce qui m'est arrivé.
J'étais trop gêné de partager ça à mon retour.
On a gardé ça pour nous, Lois et moi.
Mais c'est là qu'on a décidé qu'on aiderait les autres.
qu'on contribuerait à changer la donne.
Et là, j'ai dit : "On plaque tout et on monte une association."
Pour que des personnes souffrant d'un traumatisme mental ou physique
participent à des aventures.
Si j'ai pu me rétablir comme je l'ai fait,
c'est parce que j'avais un réseau.
Et je voulais redonner ça à d'autres.
Qu'ils partagent leur traumatisme, leur expérience,
et voient qu'ils ne sont pas seuls.
FONDÉE EN 2019
LA VIE EST BELLE
Si vous oubliez d'où vous venez
vous n'apprécierez pas le chemin parcouru...
J'ai gardé mon fauteuil pour deux raisons :
1. À chaque fois que je me lève
je me rappelle que rien n'est jamais acquis.
2. J'aime bien tourner les roues...
Profitez des petits choses de la vie...
Bon week-end à tous
C'est génial, mec Ça a l'air fun les roues
MARCHE CARITATIVE CORNOUAILLES 11 JOURS 196 KM
Après avoir vu en Ed un rugbyman frustré,
avec une lésion à la colonne vertébrale, j'ai vu un homme beaucoup plus spirituel,
beaucoup plus attentif aux gens autour de lui
et à son environnement.
Tu crois que ça va mieux maintenant ?
Oui.
La vie, ça bouge. Même sans accident, il y aurait eu des hauts et des bas.
- Parfois, ils sont un peu intenses. - Exactement.
Benny Boy !
Ben est l'un de nos adhérents.
Il était para et son parachute ne s'est pas ouvert.
J'étais dans le 7e Régiment d'artillerie parachutiste à cheval.
C'était mon...
ADHÉRENT M2M
...15e saut militaire, je crois.
Mais j'avais fait 65 sauts dans le civil avant ça.
Je me souviens que j'étais dans l'avion.
J'étais le... 3e à sauter.
Je me souviens avoir sauté. Et j'ai regardé en l'air.
J'ai cru voir un parachute ouvert.
J'ai regardé en bas pour voir où j'en étais et je me suis écrasé.
Quand j'ai repris mes esprits...
j'étais allongé et je me disais :
"C'était pas aussi dur avant."
Et j'ai pensé : "Je dois reprendre mon souffle."
Et aussi : "J'ai un autre saut à faire.
Je dois assurer devant les gars,
je dois me lever." Alors j'ai enlevé mon casque.
Au moment de me lever, une douleur m'a traversé tout le corps.
Quelqu'un m'a pris par la tête.
C'était un soignant. Il a crié : "Il est vivant !"
Apparemment, j'ai touché le sol à 120 km/h.
Un bête accident.
Je ne sens plus rien dans la jambe droite.
J'ai des pertes de mémoire et de terribles maux de dos.
Je suis sous traitement à vie.
Quelqu'un a filmé mon saut.
Je le regardais en boucle, je cherchais l'erreur :
"Qu'est-ce que j'aurais dû faire ?"
Je n'aurais rien pu faire autrement. Mais ça a duré presque un an.
On m'a diagnostiqué un TSPT. Avec comme symptômes l'insomnie
et le visionnage de la vidéo en boucle.
Pour moi, c'était un échec. J'avais échoué.
Dans ma vie, j'ai souvent eu l'impression d'échouer.
Sa rencontre avec Ed a été cruciale
dans le rétablissement mental, voire émotionnel de Ben.
Car Ed sait...
PARTENAIRE DE BEN
...aller au fond des choses.
Jusque-là, Ben ne s'était jamais senti assez à l'aise pour se montrer vulnérable.
Avec moi, si, mais c'est bien qu'il puisse le faire avec quelqu'un d'autre.
On dit : "Le pendule oscille tout le temps."
Non seulement vous surmonterez l'épreuve, mais vous retrouverez du positif.
Il faut y croire.
Quand ça bascule dans le négatif, on peut agir.
Mais il faut croire que le vent tournera, que les choses se rétabliront.
Quelqu'un veut ajouter quelque chose ?
Le changement de perspective qu'offrent ces marches.
On marche avec des personnes différentes, on tisse des liens forts.
- Un contact intense. - Qu'on le veuille ou non.
- Oui. - Pas le choix.
J'ai eu un accident en 2016.
ADHÉRENTE M2M
Un accident de car en France.
Après ça, j'ai développé un TSPT et de l'anxiété.
Ed arrive à redéfinir le cadre
et à profiter des plaisirs de la vie.
Les gens cool sont ceux qui s'assument totalement.
Et peu importe si vous aimez la pierre sèche ou War...
ou Warhammer.
Comprenez qui vous êtes et n'en ayez pas honte.
Assumez-le. On est capables de plus qu'on ne croit.
On se laisse enfermer dans des boîtes par la société, nos amis, nous-mêmes.
Mais c'est quand on sort de sa zone de confort qu'on s'amuse et qu'on grandit.
C'est sympa d'échanger avec des gens qui comprennent que vous êtes blessé.
On s'en fiche de votre démarche bizarre...
ADHÉRENTE M2M
...de votre attelle, ou que vous tanguiez un peu.
Je trouve que quand on se retrouve blessé, on est souvent dans la solitude.
On doit faire beaucoup de choses seul.
C'est pour ça que j'adore ces marches. C'est très important.
Tu as déjà nagé ?
Oui. La première fois, je me suis chié dessus.
Mais j'avais pas le choix. C'était au port de Penzance.
J'ai retrouvé la pêche.
C'est grâce à eux.
- Petite pinte ? - Carrément !
La pinte de la victoire.
Bien fraîche !
En tant qu'adhérent,
je bénéficie de deux ou trois ans de coaching avec Lois.
C'est de loin ce qui m'est arrivé de mieux.
Pendant la rééducation, on te dit quoi faire,
quoi ressentir.
Mais Lois est allée chercher les réponses en moi.
C'était la première fois. Ça m'a énormément aidé.
J'ai parfois du mal à croire qu'Ed et moi, on a monté cette association
qui marche si bien.
Ce qui est très excitant, c'est que ce n'est que le début.
Oui, c'est super cool.
VIDÉO PRIVÉE AOÛT 2022
- Et si je mets ton pied par terre ? - Non.
Je dois me mettre mieux.
Le quotidien n'est pas facile.
Putain !
Je ne peux plus faire tout ce que je faisais avant.
Je ne pourrai plus jouer au rugby courir avec mes enfants,
me passer d'une poche à urine ou utiliser ma main gauche.
- Je mets un coussin. - Attends, je roule.
- Sûr ? Bouge pas. - Je vais me tourner.
- Sûr ? - Oui.
Je pensais qu'une de ces choses auraient fini par me briser.
Non... Putain !
Mais en fait,
c'est la perception qu'on en a qui compte le plus.
Quand on aide l'autre, on s'aide beaucoup soi-même.
C'est un moyen rapide de se faire du bien.
L'homme doit être programmé pour ça.
NÉPAL 2022
Ed m'a appelé pour me dire qu'il voulait que je l'accompagne au Népal.
Je me souviens que j'en ai pleuré.
De joie.
C'était... Enfin un nouveau défi, un nouvel objectif.
Je n'avais rien. Je n'allais nulle part.
On n'avait pas prévu d'emmener un adhérent.
C'était un défi que je me lançais, je voulais aller plus haut.
Mais j'ai appris à connaître Ben
et j'ai réalisé qu'il était dans le même état d'esprit que moi.
C'est un ex-parachutiste en super condition physique.
J'espère qu'il va retrouver une raison de vivre
et suivre le chemin qu'il voudra.
Je sais que mon corps a une date de péremption,
tout peut s'arrêter quand j'aurai 40 ans et je redoute l'immobilisme.
KATMANDOU, NÉPAL
Katmandou, c'est Katmandou. La culture est unique,
et c'est incroyable. Les sons, les odeurs.
Il y a eu une course effrénée
pour trouver un vidéaste. Et Beetle était très enthousiaste.
C'est comme ça qu'il s'est retrouvé avec nous.
Arron est baraqué, en super forme,
et très expérimenté.
- Joyeux Holi ! - Joyeux Holi !
C'est un adepte du travail respiratoire et du Qigong.
C'est un grand ami et un allié précieux de l'association.
Avant de partir, Evie m'a pris en aparté.
Je m'attendais à une mauvaise nouvelle.
Elle m'a dit qu'elle était enceinte.
Trois semaines à penser à des noms de bébé.
EN DIRECTION DU CAMP DE BASE
On s'est mis en route vers la montagne et je me suis dit : "Oui, c'est parti !"
C'est magnifique.
Ensuite, on est passés hors réseau. J'appréhendais un peu
parce qu'on fait rarement ça en Occident.
Ce serait difficile de ne pas parler à Lois tout ce temps.
On est partis vers une vallée
et c'était notre première journée vraiment difficile.
Être la première personne dans mon état à aller à plus de 7 000 mètres, c'est fou,
mais pouvoir le faire avec Ben, c'est encore plus magique.
Et voilà.
L'Himlung Himal.
L'Himlung est apparu dans toute sa splendeur devant nous.
On se sent envahi d'un très beau sentiment d'isolement.
CAMP DE BASE 4 900 M
- Bienvenue au camp de base. - Super.
GUIDE DE HAUTE MONTAGNE
- Bienvenue au camp de base. - Trop cool.
Ne plus avoir de signal téléphonique,
c'est l'une des meilleures choses qui me soit arrivée.
Quand je voulais être seul, j'étais seul avec mes pensées. Ça m'a énormément aidé.
C'est fou d'être dans un tel lieu sans distraction,
à contempler sa place dans le monde, réaliser qu'on est rien
et ressentir avec une étrange humilité son insignifiance.
C'est un sentiment extrêmement libérateur. Rien n'a vraiment d'importance.
En tout cas pas comme tu le crois. Surtout toi.
C'est ce qui je trouve le plus fort dans la montagne.
Le changement émotionnel, pas physique, qu'elle opère en moi.
J'y vois beaucoup plus clair.
On va se faire une petite balade matinale avec Benny Boy.
L'air est super raréfié ici.
On doit être largement à 5 000 mètres, là.
Mais regardez ça. La nature sauvage. Avec l'Himlung au fond.
Camp I est là-haut.
Donc camp de base, camp I, camp II, c'est trois jours,
de 4 900 m à 7 126 m. Génial.
Quand je me fixe un objectif,
je dois le réaliser avant de pouvoir passer à autre chose.
Une fois que j'avais le Népal en tête, impossible de faire marche arrière.
- Gonflé à bloc, Benny ? - À bloc. J'ai trop hâte.
Oui.
Après l'accident, j'étais suicidaire.
J'ai fermé les yeux au volant.
J'étais vraiment déprimé, je n'en pouvais plus.
Sans ma famille et mes amis,
ça aurait pris une autre tournure.
J'ai été tyrannisé à l'école.
On me disait tout le temps que j'étais un incapable.
Et là encore, après l'accident,
on me disait encore ce que je ne pouvais pas faire.
Je voulais leur montrer qu'ils avaient tort et...
Jusqu'à la veille de mon départ,
on a dressé des barrières, des murs devant moi.
"Tu ne pourras pas. Tu ne devrais pas. Tu vas t'abîmer encore plus."
Mais pourquoi pas ? Si je peux le faire, c'est maintenant.
Qui sait si je pourrai faire ce genre de chose plus tard.
Je veux leur montrer qu'ils ont tort. J'adore faire ça.
Et je veux aussi montrer à d'autres qu'ils peuvent le faire.
EN DIRECTION DU CAMP I
On a dû traverser un glacier recouvert de rochers.
Et comme personne n'était venu depuis deux ans, tout avait bougé.
Le terrain était branlant.
Un champ de rochers, c'est un cauchemar avec mon problème de stabilité.
Idem pour Ben.
- Attrape. - Va à droite.
Vite.
Voilà.
Ça exige un niveau de concentration très élevé.
Nos handicaps ou nos limitations physiques
n'auraient pas pu être plus évidents.
OK, OK. Non, non, non. Stop, stop, stop.
C'est bon, c'est bon.
Et ils sont devenus évidents pour les guides.
Ils se disaient : "Comment vont-ils faire ne serait-ce que 10 m de plus ?"
On commençait à sentir les effets de l'altitude sur la respiration.
Trois pas et tu es essoufflé.
Donc on marchait en silence.
J'ai appris à chasser toute pensé négative.
Sur le bâton et vers le bas.
Vu que je ne sens plus ma jambe droite, j'avais les yeux au sol en permanence.
- Ça va ? - C'était dur.
C'est n'importe quoi.
Il parle du sommet et de l'effet mental.
Il en parle beaucoup.
Il veut prouver un truc aux gens, mais on est dans la montagne.
Alors peu importe qui on est,
si elle décide qu'on n'ira pas au sommet, on n'ira pas au sommet.
Mais je m'inquiète pour son mental si ça arrivait.
Il se donne un mal de chien.
Il répète "Oui, ça va, ça va." alors que clairement, ça ne va pas.
Il est face à la frustration
de ne plus être celui qu'il était avant.
C'est dur de lâcher prise.
Tu le trouves comment ce terrain, Ben ?
Ça répond à ta question ?
C'est très, très, très difficile.
GUIDE DE HAUTE MONTAGNE
Une journée terrible. Terrible.
C'est très risqué. Alors... on a tous peur.
Probablement la journée mentalement la plus épuisante de ma vie.
CAMP I 5 450 M
Au camp I, on peut voir le glacier en contrebas.
C'était incroyable de camper là.
À ce stade, on était devenus très proches.
Surtout avec les guides et l'équipe népalaise.
On s'est réveillés tôt et on est partis en direction du camp II.
Les bottes et les crampons,
ça rendait le truc plus réel. On est partis vers le champ de crevasses.
- Marche arrière. - Marche arrière.
Oui !
Je me suis retrouvé au bord d'une crevasse,
sachant que je pouvais tout à fait finir au fond.
- J'y vais avec la jambe droite. Prêt ? - Oui.
Un...
C'est bien, c'est bien !
Et je suis passé de justesse.
Ça, c'était 5 min après notre arrivée sur le glacier
et c'était annonciateur de la suite.
Ben avait beaucoup plus de mal que nous autres.
Mais il persévérait, il ne lâchait rien.
Je m'inquiétais pour lui.
On risque d'avoir le mal de l'altitude, on doit ralentir.
On va à ton rythme.
On serait pas contre une petite pause. Crois-moi.
Ma jambe a refusé de marcher d'un coup.
J'étais frustré, je m'en voulais.
Ça m'a vraiment mis sur les nerfs.
Y a rien.
Sans ça... On y va.
Allez. Ressaisis-toi.
On dirait une tortue.
Ça va ?
Moi aussi, j'étais dans un sale état.
On avait de la neige jusqu'aux genoux, on avançait pas à pas.
Et à cette altitude, l'oxygène se fait rare.
C'est à chaque pas. À chaque pas.
On doit partir dans sept heures
à l'ascension de ce pic.
Je ne voyais pas comment j'allais pouvoir me lever à 22 h
et continuer.
C'est tellement difficile.
Juste ce qu'il me faut. Un câlin de Jacko.
Un câlin de Jacko. Bien joué, mec.
Les guides népalais, ils peuvent passer par-dessus.
À chaque pas, je suivais leur empreinte,
en m'enfonçant plus, et sans fléchisseur de hanche pour sortir de là.
J'ai pas mal insulté mes pieds.
- Moi, j'ai craqué. - Moi aussi.
Moi aussi j'ai craqué, t'inquiète.
- Bonne nuit. - Bonne nuit.
Coucou, Eddie, mon cœur.
Je voulais juste te souhaiter bonne chance pour l'ascension de l'Himlung.
Barry et moi, on pense que tu vas arriver au sommet de cette montagne.
Sérieusement, ça change rien pour moi que tu y arrives ou pas.
Je suis super fière de t'avoir pour mari.
J'ai trop hâte de ce qui nous attend.
Et j'ai trop hâte que tu redescendes pour te serrer dans mes bras.
Je t'aime fort.
Coucou, chéri. J'espère que ça va et que tu es au chaud.
Je sais que ta détermination, ou ton entêtement,
ta force et ta résilience font partie de toi,
et c'est aussi pour ça que je t'aime tant...
et je sais que ça te poussera tout en haut
mais n'oublie pas que tu es bien plus que ça.
Quoi qu'il se passe, tu as déjà fait un truc incroyable.
Et je t'aime fort, fort, fort, et tu me manques.
Et j'ai trop hâte de te voir.
CAMP II 6 050 M
Je suis épuisé. Plus que 1 000 mètres.
Je sais pas du tout ce qui nous attend. Ben a carrément assuré.
Il galère aussi, mais je suis trop fier de lui.
- Boss. - Merci, Khajou.
On est sortis des tentes
pour découvrir un magnifique ciel étoilé.
TENTATIVE D'ASCENSION DU SOMMET 23 H
Pour les crevasses, a on profité...
VOIX D'ARRON
...du froid de la nuit.
La glace est plus stable, donc c'était beaucoup plus facile pour Ed.
Je me suis levé et j'ai vomi.
Beetle est sorti et a dit : "Ben n'est pas bien."
Il avait eu le mal de l'altitude toute la nuit.
Raveen va le ramener au camp de base.
OK.
- Il vaut mieux aller tout en bas. - Oui.
Tu es malade et si tu continues, ça devient une question de vie ou de mort.
J'ai recommencé à entendre la petite voix de l'échec.
Mais je m'y étais préparé en faisant un gros travail en amont.
Je ne contrôle ni le mal de l'altitude ni la météo.
Si le temps change, terminé. Je n'ai aucun contrôle là-dessus.
Je suis allé le voir dans sa tente et je lui ai dit : "T'as fait 6 000 m.
Personne avec une lésion médullaire n'a jamais fait ça.
Avant ça, tu n'étais pas allé plus haut que Ben Nevis.
C'est déjà dingue que tu sois là. Tu devrais être super fier de toi."
Et il m'a regardé et il m'a dit...
il m'a dit : "C'est bon."
Et je voyais que ça lui allait. Ça a été un grand soulagement.
À dans deux jours.
Ed est allé le plus haut, je suis le 2e. J'ai accompli ce que je voulais accomplir.
Je leur ai montré, à ceux qui disaient que je pourrais pas.
Plutôt que de voir ce qu'il ne pouvait pas faire,
il a regardé ce qu'il pouvait faire.
Quand je suis parti dans la nuit avec le reste du groupe,
j'avais un grand sourire.
Oh, merde !
Je te tire ?
Non, là, ça va aller.
Au bout de deux heures je suis tombé dans une crevasse.
À peine ressorti, je suis retombé dans une autre.
Y a que des crevasses ou quoi ?
Là, j'ai compris qu'il y en avait partout,
et qu'on marchait dessus.
Je sais pas.
Je suis là.
- J'arrive pas à bouger ma jambe. - OK.
6 HEURES PLUS TARD EN APPROCHE DES 7 000 M
Au bout de six heures de marche, le soleil a commencé à se lever.
On a entamé une montée raide.
On n'avait pas l'impression de se rapprocher du sommet.
J'ai demandé au guide : "Combien de mètres ?"
Il m'a dit : "On est à peu près à 6 800 m".
Je n'étais jamais allé aussi haut.
Bon, donc on est partis depuis neuf heures.
C'est de loin la chose la plus difficile qu'aucun de nous n'ait jamais faite.
J'étais à 300 m du sommet, à la verticale.
Mais ça peut prendre 4 ou 5 h. Je savais qu'Arron ferait pas demi-tour.
Je savais que j'étais aussi responsable de lui.
AU BOUT DE 10 HEURES... 6 758 M
Ed est tombé à genoux et s'est effondré en larmes.
Il était à bout.
Mon corps m'empêche.
Je ne l'avais jamais vu comme ça. Il était au bout de ses forces.
Je suis mort et je le fais avec deux jambes, mon pote.
J'ai tout donné.
Putain !
Non, c'est bon, terminé. J'arrête.
On a décidé d'abandonner l'ascension du sommet.
Et en entamant la descente, j'ai réalisé que je ne pouvais pas marcher.
Mon quadriceps qui avait travaillé à fond pour la montée
s'était mit à trembler une fois dans la descente.
Et j'ai réalisé que ce serait aussi difficile de descendre
que d'arriver au point où on était montés.
On a mis six heures pour descendre jusqu'à l'épaule.
Je faisais tout ce que j'avais à faire pour descendre la montagne.
On a atteint le bas de l'épaule,
le champ de crevasses.
On s'est assis pour se reposer. J'étais absolument épuisé.
Je ne pouvais même plus parler, tout mon corps tremblait.
Et on devait franchir ce glacier
pour rejoindre le camp II.
AU BOUT DE 19 HEURES...
On était assis et on a compris
que la neige gelée de la veille, sur laquelle on avait marché,
était maintenant molle, avec des crevasses partout.
Bigraj a pu joindre l'hélicoptère via le téléphone satellite.
Il ne pouvait venir qu'au matin, on devait attendre.
Donc...
- On se colle pour se tenir chaud. - Il est minuit dix.
Ed est pas au top.
On allait passer la nuit dans la montagne à une température entre -20° C et -30° C.
Il allait falloir survivre.
Heureusement que Bigraj était là. Heureusement qu'Arron était là...
Laisse-le.
Qu'il sorte le sang ou la salive ou je sais pas quoi.
...pour prendre des décisions rationnelles à ce moment-là.
J'étais presque en état de choc.
Ed, ça va t'aider à respirer, mets ça.
D'accord.
On a fait des exercices de respiration et de contraction.
Et on s'est maintenus éveillés.
- APRÈS 36 H SUR L'HIMLUNG - 30° C
Vers 7h30, Bigraj a pris le téléphone satellite
et a appelé l'hélicoptère. Il était en chemin.
En entendant l'hélico au loin,
j'ai ressenti un immense soulagement.
Ed est revenu.
Et bon sang, il avait l'air vraiment mal en point.
Ses lèvres étaient couvertes de croûtes, son nez aussi, là où il avait brûlé.
La première chose que je revois, c'est Ben courant vers nous.
On s'est embrassés et je voyais la joie sur son visage.
Je lui ai demandé : "Ça va ?"
Et lui : "C'était épique." Je l'ai regardé et j'ai ri.
Oui, ça... Ça résume bien Ed, je trouve.
Excusez l'état.
Je viens de me laver pour la première fois en six jours.
On a retrouvé un camp bien stressé ce matin.
Ils avaient mis les fanions de prière et allumé des feux pour nous.
Très gentil et une vraie leçon d'humilité en même temps.
Je ne réalise pas trop encore.
On a dû être protégés par plus grand que nous ce jour-là.
Le respect que j'ai, qu'on a, pour la montagne,
et que je lui ai montré tout au long de l'aventure,
l'expérience qu'on a vécue, me remplissent d'une immense gratitude.
Et je réalise la chance qu'on a eue de revenir.
Je ne voudrais pas renouveler l'expérience,
mais je n'ai absolument aucun regret.
Je pense que quand quand on frôle la mort,
ce qui m'est arrivé plusieurs fois...
on se rend compte de la chance qu'on a d'être en vie.
Avant, je prenais ça comme acquis.
Cette ascension a changé votre vie ?
Oui, énormément. Oui, et en mieux. Oui.
Et je ne remercierai jamais assez Ed et Lois pour ce qu'ils ont fait.
Mon niveau de stress est très bas. Ce qui peut normalement m'énerver
ou m'agacer... J'ai adopté l'attitude d'Ed... "Ouais..."
"Ça me soûle."
J'ai accepté l'accident.
J'ai accepté mes blessures telles qu'elles sont aujourd'hui.
Je ne veux pas enchaîner sur l'objectif suivant.
Je veux savourer ce moment et me dire : "J'ai réussi à faire ça !"
Et prendre du plaisir à raconter l'histoire, aussi.
J'ai tout de suite vu que ce périple avait changé leur vie.
Ed a réévalué ce qu'il veut faire,
où il veut aller, en défendant quelles valeurs.
N'accepter que le travail qui le touche
et qui va le rapprocher
des choses profondes qu'il veut réaliser, pas du superficiel.
- On regarde ? - Oui.
L'an dernier, on s'est dit qu'on voulait toucher plus de personnes.
On a été contactés pas plein de gens,
mais on veut continuer dans notre approche qui consiste à changer une vie.
C'est impossible de toucher 1 000 personnes de la même façon.
Essayez de suivre la main.
RETRAITE FERME CAMPWELL
En changeant beaucoup la vie de peu,
il y a un effet ricochet car ces personnes en aideront d'autres.
Et en racontant leurs histoires,
elles peuvent en inspirer d'autres.
On voulait créer des événements dans tout le pays
pour rassembler plus de gens, et c'est Together Outdoors.
C'est un réseau né d'un groupe Facebook
où des gens qui ont eu un traumatisme
entrent en contact pour organiser des marches dans leur région.
Merci de m'avoir acceptée
Vous êtes des gens en or.
J'espère vous rendre la pareille bientôt
Une journée géniale
Grâce à vous tous je vais grimper Yr Wyddfa
Je suis très fière d'eux deux.
VOIX DE SARAH JOHNSON LA MAMAN
Ils travaillent très dur.
Ils s'amusent aussi beaucoup mais ils travaillent beaucoup.
Au travail, à la maison, ils n'arrêtent pas.
Honnêtement, je pense que tout ça...
VOIX DE MARK JACKSON LE PAPA
...les a rapprochés, alors que souvent, malheureusement,
ça sape et détruit un couple.
Ils sont passionnés par ce qu'ils font.
AUTRICHE
Ça se voit, on voit qu'ils aiment ça.
MAROC
ISLANDE
Ils voient la différence que ça fait dans la vie des gens.
ROYAUME-UNI
Les émotions positives sont très curatives.
On a plus de chances de guérir d'une maladie
quand on est positif
et entouré de personnes qui donnent de la positivité.
Oui, Jen. Check !
- Génial ! - Oui !
C'est une évidence, mais ça n'en est pas moins vrai.
Le travail associatif et le mentoring que je fais m'aident à guérir.
Une journée incroyable !
Vous avez créé un truc unique
Fière de faire partie de M2M
Une immense inspiration pour nous tous
Je vous découvre.
Hâte que mon fils vive des aventures avec vous !
Tu te sens comment pour l'ascension avec Leo et Waldo ?
J'ai hâte.
- Oui ! - Enfin j'ai peur mais j'ai hâte.
Oui, je pense que sur ce coup-là, c'est...
C'est à la limite de...
Non, c'est au-delà de mes capacités techniques.
- Je me demande pourquoi tu fais ça. - Pour plusieurs raisons.
Ça m'aide énormément mentalement de m'entraîner. C'est déjà beaucoup.
Et j'espère que ça inspire d'autres gens
à repousser leurs limites.
Maintenant que j'ai digéré le Népal, je préfère faire des choses
qui sont risquées et difficiles mais pas inconscientes.
Oui.
Je t'aime.
C'est toujours difficile, les adieux...
surtout après ma dernière grosse expédition.
Quelle aventure - sois prudent
ALPES FRANÇAISES DÉFI PERSONNEL
L'escalade n'est pas un sport d'adrénaline.
GRIMPEUR PRO
Le but n'est pas l'adrénaline.
Le processus est trop douloureux et trop long pour ça.
Pour moi, il y a incontestablement un élément spirituel.
Ce n'est pas un hasard si les meilleurs sites d'escalade au monde
sont dans des parcs nationaux.
Ces environnements, ces structures rocheuses, sont majestueux.
C'est magnifique. C'est génial de passer du temps dans ce genre d'endroit.
Oui. Waouh !
Je n'arrive toujours pas à voir comment je vais finir au sommet.
Mais je fais une confiance aveugle aux gens qui m'accompagnent.
Et Leo dit que c'est possible.
Ed doit y aller.
Moi je ne ferai que minimiser les risques. Il est un peu livré à lui-même.
C'est une crête très escarpée et très exposée.
C'est donc un environnement très intimidant.
Mais je pense que pour lui, à ce stade, c'est le défi parfait.
Je suis nul mais vu que je suis entouré de pros,
je m'améliore à vue d'œil.
J'apprends tellement.
Ma courbe d'apprentissage n'a jamais été aussi raide depuis mon accident.
J'ai du réapprendre à marcher, à...
Chaque journée est une journée d'école.
Il est donc 6 heures du matin.
Le jour où je vais gravir cette chose derrière moi.
Je sais pas.
Je suis super excité. Y a de l'adrénaline. Comme un trac d'avant match.
Je ressens la même chose qu'avant un match de rugby.
Mais presque plus intense parce qu'il y a beaucoup plus d'inconnues.
Au rugby, je savais que ça allait faire mal.
Mon Dieu, j'adore cet endroit.
Quand je me suis cassé le cou, que je suis devenu tétraplégique.
je ne me suis pas dit : "Allez, ça va aller."
Pas du tout. Ça s'est fait doucement, très doucement.
Le temps de réaliser qu'il faut se concentrer sur ce qu'on peut faire
et ce qui est positif.
Si vous vous concentrez sur le côté négatif, ça vous dévorera.
Joli !
J'aurais pu y rester.
J'ai énormément de chance d'être encore en vie.
Parfois je me dis : "C'est pénible" ou "J'ai mal".
Ou "Ça prend trop de temps." Je me dis ça tous les jours.
Mais... par tous les jours, je veux dire toutes les heures.
Mais ces pensées ne font que passer.
Car mon subconscient les reformule en :
"Non, allez, continue. Ça sert à rien de penser comme ça."
- On va s'équiper ici. - OK.
Un peu plus lâche peut-être
pour que je puisse l'attraper quand il est plus loin. Voilà.
Comme ça je pourrai m'accrocher
et déplacer mon pied sur la roche.
En principe.
Prêt ?
C'est un défi physique.
Putain !
Mais c'est aussi mental. Ça fait peur.
On a tous peur des hauteurs. Mais il y a autre chose.
Mon cœur bat à fond.
L'escalade, c'est un défi mental.
C'est un casse-tête, un Rubik's Cube.
Il faut trouver comment utiliser les outils à disposition.
les mains, les pieds, le matériel,
pour relever le défi et escalader la paroi.
C'est très profond. C'est très émotionnel.
La nécessité de se concentrer apporte une sorte de clarté.
Il faut vraiment se concentrer sur la tâche à accomplir.
Il faut donc être présent et dans le moment.
C'est donc presque une forme de méditation.
Il n'y a pas de prise.
Merde, j'ai glissé.
- OK. - C'est bon.
Oublions le dénivelé de fou.
Oui ! Bravo !
Ça, c'était l'entrée.
- Oui. - Place au plat principal.
Oui. Putain !
- Laisse du leste, OK ? - Oui.
Ça va être dur, là.
Je dois passer ma jambe par-dessus.
C'est ma jambe paresseuse.
Ça va être corsé.
En escalade, ça veut dire "Tu vas vraiment en baver."
Oui. OK. Corsé. Ça me va.
- Une seconde. - Concentration !
C'est bon.
Une chute de 300 m de chaque côté. Absolument terrifiant.
J'ai le cœur qui s'emballe.
Je sais pas combien de temps je peux rester à ce niveau d'adrénaline.
Allez ! Tu vas y arriver !
Doucement.
Si j'avais une lésion complète, comme je croyais,
comme on m'avait dit,
j'aurais beau essayer, je ne pourrais pas être ici.
À moins d'y avoir été déposé en hélicoptère.
Je voudrais secouer l'ancien Ed et lui dire :
"Tu te rends compte de la chance que tu as d'être en vie ?"
Je pense que j'ai remplacé une vie par une meilleure vie.
Oui, ça marche.
Je vais mettre mon...
- Coincement de pince. - Voilà !
- Technique unique. - La pince, mon pote. La pince.
Ma jambe droite doit aller là, c'est ça le truc.
Les prises de pied ne sont pas top.
Mais il y a une super prise de main là.
Oui. Faut retirer la pince de la fissure.
Allez, sors. OK.
J'ai un spasme à la jambe.
Plie-la. Stoppe le spasme. OK, là il y a une mini saillie.
Mon pied droit est coincé.
Mon pied est coincé dans la fissure. Bon.
J'essaie autre chose.
Oh, non...
Je vais pas pouvoir mettre la gauche là.
Attends. Si je mets la gauche là.
Ma jambe gauche est super haut,
je sais pas si je peux pousser...
- Elle est sur quelque chose ? - Oui.
- J'espère que ça va tenir. - Vas-y.
Et appuie sur... Oui !
- Y a de belles prises devant toi. - Mon pied a glissé.
- Mets la main droite plus haut. - Mon pied a glissé. Ah, oui !
Oui ! Et ton genou. Voilà. Un peu plus haut ! Voilà !
Je suis à deux doigts de la crise cardiaque.
On va éviter.
Ouais.
Tu y es presque.
Détache-toi.
Doucement.
Je frôle l'hypothermie.
- Oh mon Dieu ! - Ouais, tu es au sommet !
Oh, mon Dieu. Oui !
Voilà.
Ça a été l'une des expériences les plus intenses de ma vie.
- Tu as réussi. - Merci à toi.
Tu l'as fait sans... En escalade libre.
Il va me falloir un peu de temps pour réaliser.
Oui. Qui aurait cru ça possible il y a cinq ans ?
- Oui. Je suis ému. - Moi aussi !
- Merci. - Je suis ravi de partager ça.
Et c'est tellement beau ici en plus.
Oui. Oui... Ça fait beaucoup.
Ça, mais au-delà de ça : "Comment je peux être debout ici ?"
- Bien joué, Ed. - Merci.
- Tu peux être très fier. - On a réussi.
Quel sommet ! J'arrive pas à croire qu'on vient de faire ça.
Enfin, moi. Pour Leo, c'était rien.
Tous ceux qui m'ont permis d'en arriver là,
mon chirurgien, mes kinés, étaient avec moi au sommet de cette montagne.
Je leur suis très reconnaissant.
Ces gens extraordinaires ont fait des choses extraordinaires
et c'est comme si tout ça avait culminé dans cette ascension terrifiante.
Je pense qu'on change de vision des choses
quand on vit un accident qui bouleverse tout
et qu'on frôle la mort. Et c'est ce qu'on sent chez lui.
Et vous savez quoi ? C'est contagieux. Ça déteint sur l'entourage.
Ça a changé ma vision des choses.
Je crois fermement qu'on peut changer d'état d'esprit
et vivre une vie heureuse et positive.
Je suis la preuve vivante que c'est possible.
On s'inflige soi-même la plupart de nos souffrances.
Je pense qu'au bout du compte, c'est une question de lâcher prise.
On ne peut pas changer ce qui nous est arrivé.
Mais le revivre, le rejouer encore et encore,
et vivre dans le passé, ça ne nous fait que souffrir davantage.
Si on peut rester dans le moment présent,
sans trop craindre l'avenir, et vivre nos vies,
comme si c'était un cadeau d'être là,
alors ça aide à soulager la souffrance.
Tu peux pas me tenir la main avec tes deux bâtons.
Je pense que l'un des meilleurs moyens d'y parvenir est de s'épauler.
D'être gentil, attentif. Ça... ça ne coûte rien.
Avec l'effet ricochet, ça finit par faire une réelle différence.
Sous-titres : PLINT Traduction : Raphaëlle Masseaut