♪ SPANNENDE MUZIEK ♪
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ SPANNENDE MUZIEK ♪
[radio] Het noodwaarschuwingssysteem is geactiveerd
[radio]stroomstoringen in het hele land duren voort...
[RADIO STATISCH]
Ik begrijp niet waarom iedereen zo
geobsedeerd is door een vakantie
in de oude hut van je vader.
Ik word er gek van.
Het is zoiets als: hoeveel
mensen zijn er nog in de stad?
De laatste keer dat ik de volkstelling
controleerde, waren het er ongeveer een dozijn.
Maar denk er eens over na alsof we
de hele hut voor onszelf hebben, toch?
En het is nostalgisch.
Er is een patio, er is een
meer, er is een strand. Het is
alsof je terug in de tijd gaat.
♪ SPANNENDE MUZIEK ♪
[MUZIEK STIJGT EN VERVALT]
Wat fijn om uit die verdomde auto te stappen.
Hoe lang blijven jullie nog?
Ik moest urenlang gaan.
Je maakt geen gebruik van deze badkamer.
Op elke reis die we maken, neem
je deze enorme rotzooi mee,
zoek een andere verderop in de
gang en laat ons met rust.
Hebben jullie ook
zwangerschapstesten?
Ik denk dat ik te laat ben.
Eh-oh.
Goh.
God, waar wij zijn,
is er niets in de buurt.
Oké, dus als Ted uitgaat, ga
ik met hem mee en doe ik wat
zwangerschapstesten als ik kan.
Vertel het aan niemand anders, vooral niet aan Ted.
Hij zal het Rick zo snel mogelijk laten weten.
Praat Ted ooit met je over wat
er met zijn ouders is gebeurd?
Zo verdrietig.
Een of twee keer toen hij echt
werd gehamerd, maar telkens als ik
het hem vraag en hij nuchter is,
verandert hij gewoon van onderwerp.
Dat is zo triest.
Hoe dan ook, ik ga nu
naar dat andere toilet.
Jongens, ik denk dat we geen paar
dingen meer hebben, dus ik zal naar de
winkel moeten gaan om wat te halen.
Dus Ted, hoe komen we bij het
meer zodat dit feest kan beginnen?
Er loopt een pad terug.
Voel je vrij.
Zijn hier beren?
Zwarte beren, denk ik, maar
ik heb er nog nooit een gezien.
Hoe zit het met Bigfoot?
[bigfoot oerkreet]
Tuurlijk, vriend.
Er is ook Bigfoot.
Nee, eigenlijk, ik denk dat ik 11 was
en we gingen op deze wandeltocht.
We hebben iets meegemaakt.
Het waren vreemde geuren en vreemde
geluiden, maar ik weet niet of het
daadwerkelijk Bigfoot was.
Het is maar goed dat je het
pistool van je vader hier hebt.
Het rook naar daklozen?
Het rook eigenlijk
helemaal niet naar mensen.
Het was raar.
Het rook naar een dood dier.
Over dingen gesproken die slecht ruiken:
hebben jullie gehoord hoeveel meer mensen
na vorig jaar dakloos zijn geworden?
86 ​​miljoen.
Kun je dat verdomme geloven?
Denken jullie er ooit bij
na hoe gelukkig we zijn?
Alleen maar het feit dat we ergens naartoe
kunnen gaan en dingen kunnen betalen?
Ja, denk er de hele tijd over na.
Je denkt dat het ooit beter zal worden,
je weet wel, met de economie?
Mijn vader zegt van wel.
Uiteindelijk.
Echt waar?
Mijn moeder denkt dat het nog erger wordt.
Vooral met de oorlog in Azië?
Misschien. Op een dag.
Deze keer blijven we
tenminste uit die puinhoop.
Wat ik niet begrijp is
waarom we hier niet gewoon
weer dingen gaan maken?
De vader van je vriend is de senator.
Vraag het hem.
Het kost te veel.
Mensen willen geen rotzooi kopen die
hier gemaakt is, terwijl elders gemaakte
rotzooi een kwart van de prijs kost.
Ja, maar waarom belasten we niet gewoon de
import, zodat mensen weer een baan kunnen hebben?
Heeft iemand anders zijn mobiele ontvangst verloren?
Ik heb al uren geen signaal gehad.
Die van mij werkte niet
meer en de batterij was leeg.
Hetzelfde hier.
Wacht, dus niemand heeft mobiele ontvangst?
Dat is raar.
Ik heb hier nog nooit problemen
gehad met de ontvangst.
Maak je geen zorgen.
Ik was toch een beetje op zoek naar een
weekje ontspannen en de verbinding verbreken.
Ja, maar het is rot.
Oké, ik ga naar de winkel.
Heeft iemand nog iets nodig?
Wacht, ik ga mee.
[Beklijvende muziek]
Alles oké?
Nee, mijn vriendin en ik,
onze auto heeft net pech gehad.
Zonder benzine?
Nee, ik heb hem een ​​paar jaar geleden
laten ombouwen naar een elektromotor.
Toen benzine nog $ 50 per gallon kostte.
Het verloor gewoon alle kracht.
Ik zou om een ​​sleepdienst vragen, maar...
Ik kan hier geen
mobiele ontvangst krijgen.
Ja, ik merkte dat ik een paar uur
geleden de mobiele ontvangst kwijt was.
Schiet.
Ik hoopte de telefoon van jullie te kunnen
gebruiken om een ​​sleepdienst te regelen.
Sorry dat ik u stoor.
Hé, wacht, eh...
Mijn familie heeft een hut
op zo'n 20 minuten afstand.
Jullie zijn van harte welkom om daar
onze vaste lijn te komen gebruiken.
Serieus?
Dat zou geweldig zijn.
Ja, en het zal waarschijnlijk een paar uur
duren voordat de sleepdienst hier nog is, dus...
Je bent van harte welkom om bij ons te komen chillen.
We hebben een strand en een huis aan het meer.
En ik rijd jullie weer naar
buiten zodra de sleep hier is.
Jullie zijn geweldig.
Schat, kom op!
[Muziek]
Ik ben Miranda.
Hallo, ik ben Kristen.
Hallo, ik ben Will.
Ik ben Ted.
Het is leuk jullie allemaal te ontmoeten.
Hartelijk bedankt.
We zitten hier al uren vast.
Je bent letterlijk de eerste persoon
die we de hele dag hebben gezien.
Ja, er komen hier niet veel mensen
meer sinds de economie instortte.
Dus, wat bracht jullie hierheen?
Oh, we waren net aan het kamperen.
Ja, een paar nachten aan het meer.
Dus, zitten jullie op school?
Ik ben onlangs afgestudeerd.
Oxford, in Engeland.
Ik zit nog op school.
Medische school eigenlijk op Harvard.
Dus hopelijk doe ik
volgend jaar mijn residentie.
Je bent ver van huis.
[Muziek]
Oké, laten we jullie aan de telefoon brengen
[Muziek]
Hallo.
Wie zijn deze twee?
Dit zijn Kristen en Will.
Hun auto heeft pech, dus we proberen
ze te helpen een sleepwagen te bellen.
Hé, ik ben Pam.
Ik vind je outfit echt geweldig.
Wat ben je aan het doen?
Wi-Fi en telefoons zijn uitgevallen.
Dus, Doug, kun jij het repareren?
Kerel, ik heb geen idee.
Ik denk dat het een neerwaartse lijn is of zoiets.
Alles is met elkaar verbonden.
Ik begrijp niet wat het is.
Het is geen probleem als je het niet werkend kunt krijgen.
Het was het proberen waard.
Weet je wat?
Ik zal jullie gewoon rijden.
Ja, als je het niet erg
vindt, zou dat geweldig zijn.
Ik kan je wat geld geven.
Hou op, stop.
Het is prima.
Kristen, wil jij hier blijven
terwijl ze weggaan?
Het is aan jou.
Ik breng je terug naar je auto.
Zo hoef je niet bang te zijn dat je nog
eens twee uur in de auto moet zitten.
Ja, ja.
Oké, als het geen probleem is.
Lief.
Kom op, ik zal je rondleiden.
Oh, Misty, dit zijn Kristen en Will.
Hun auto heeft pech, dus ze blijven hier
rondhangen tot ze hem laten wegslepen.
Maar kun je in de tussentijd
wat margarita's voor ons maken?
Ik maak de drankjes.
Ontspan jullie gewoon.
Oké, lief.
Kom op, ik zal je rondleiden.
Oké.
O, hier is de kaart.
Geweldig.
Hier.
Will, laten we gaan.
Oh, en trouwens, als je verdwaalt,
heb ik de plaatsen omcirkeld waar je
het beste een sleepwagen kunt vinden.
Het dichtstbijzijnde is bij die oude
supermarkt waar we onderweg langskwamen.
Oké.
Deze plek is prachtig.
Heel erg bedankt, weet je, voor
het rondleiden en voor het drankje.
Ik waardeer het enorm.
Geen probleem.
Ik ben gewoon blij dat we nu
allemaal drinken in plaats van rijden.
Waar zijn Misty en Rick?
En Kristen, wil je een
glas water bij je drankje?
Ja, ja, zeker.
Nadat ze hun spullen hadden uitgepakt,
gingen ze even alleen naar de kamer.
Dus, Kristen, hoe hebben jij en Will elkaar ontmoet?
Oh, we hebben elkaar eigenlijk via een vriend ontmoet.
We hebben elkaar ontmoet op een feestje.
En oké, er was een man
en hij viel me echt lastig.
Hij werkte me echt op de zenuwen.
En Will kwam en hij zorgde
alleen maar voor hem.
Dus ik weet het niet.
Sindsdien klikte het gewoon.
En hoe lang zijn jullie al samen?
Ongeveer een jaar.
En jullie?
Nou, Ted is mijn teef.
Hij is al verliefd op
mij sinds de middelbare
school en volgt mij als
een verdrietig puppy.
En misschien twee jaar geleden liet ik
hem eindelijk misbruik van mij maken.
Ik zou echter niet zeggen dat we exclusief zijn.
Ik tolereer hem gewoon.
Wat ze bedoelt te zeggen is dat Ted
denkt dat ze een monogame relatie hebben.
Zwijg!
Je laat me klinken alsof
ik... Nee, dat doe ik niet.
Maar Ted had drie jaar een relatie met
Rachel, die avond dat jij hem verleidde.
En dat arme meisje was er kapot
van dat hij jou verkoos boven haar.
Ik ben er vrij zeker van dat ze haar pols heeft
doorgesneden en daarna op de Eerste Hulp is beland.
Ja, hij maakt geen grapje.
Ted houdt van Miranda.
Zo graag zou hij voor haar
een auto van een klif afrijden.
Ik heb nog nooit een man gezien
die zo geslagen werd als Ted.
Hij is een goede vriend met voordelen.
Nou, hij klinkt als een goede kerel.
Dat is hij.
Misschien laat ik hem op een dag
zelfs een ring aan mijn vinger doen.
En jullie twee?
We hebben het nog niet echt over het huwelijk gehad.
We bekijken de dingen
gewoon van dag tot dag.
Ja, mijn zus is zes
jaar geleden getrouwd.
Haar man ging elke
avond uit drinken.
Op een dag werd hij achterdochtig en
volgde hem naar een goedkoop, smerig motel.
Ik heb hem gevonden terwijl hij met een andere man sliep.
Nu gescheiden.
Het huwelijk is niet alles
wat het zou moeten zijn.
Het is met de juiste persoon.
Oké, daar drink ik op.
Doug en ik zijn nog maar
ongeveer een jaar aan het daten.
We hebben onze meningsverschillen
gehad, onze ups en downs, maar
uiteindelijk zou ik zeggen dat we
elkaar aanvullen.
We hebben het gehad over het
huwelijk en kinderen, maar we willen
eigenlijk wachten tot alles...
Beter.
Ja.
Dat is begrijpelijk.
Ik bedoel, het is verschrikkelijk hoe
de dingen zijn geworden, weet je?
Toch?
Je zou denken dat ze met al
die leegstaande gebouwen en
huizen wel iets zouden doen.
Ja.
Geef mensen bijvoorbeeld een slaapplaats.
Nee, geef ze bijvoorbeeld geld,
zodat ze huur kunnen betalen aan
mensen zoals mijn ouders, die
tientallen eigendommen hebben.
En als dat niet het geval is, plaats ze dan
op een plek waar we ze niet kunnen zien.
Het is eng als ze naar de auto komen.
Knal op de ramen.
Schreeuwend om eten.
Iemand zou tegen Rick's vader moeten zeggen
dat hij ze in kampen moet stoppen met
bijvoorbeeld kinderbedjes en prikkeldraad.
Zoals je kunt zien, krijgt
ze een soort diarree in de
mond als ze iets drinkt.
Ik zeg het zoals ik het zie.
Hebben jullie het dagboek van Teds vader gezien?
Kijk hier eens.
Er staat 'Eigendom van de CIA' op.
Er staan ​​hier echt
interessante dingen in.
Dat zou je niet moeten lezen.
Zo, kijk.
Hij was dol op het oude Egypte.
Het gaat over de mythe van
de vernietiging van de mensheid.
Blijkbaar raakte de god Ra van streek
toen de mensen tegen hem in opstand
kwamen, en dus ontketende hij iets dat
het Oog van Ra wordt genoemd op de mensheid.
Het doodde bijna iedereen, maar
toen veranderde hij van gedachten
en liet hij sommige mensen leven.
En hier vond in 10.000 v.Chr.
een massale uitsterving
plaats in Noord-Amerika.
Duizenden wolharige mammoeten en verpletterde
bomen werden allemaal landinwaarts
aangetroffen, alsof een gigantische vloedgolf
ze naar binnen droeg en daar begroef.
Het was een onmiddellijke dood.
Alle mensen en paarden in
Noord-Amerika stierven rond dezelfde
tijd, evenals alle kamelen.
Wist je dat kamelen uit
Noord-Amerika kwamen?
Hé, waar is de badkamer?
Ga naar binnen.
Ga langs de slaapkamer die
ik je aan de linkerkant liet zien.
[MUZIEK]
[EEN VROUW DIE kreunt]
[muziek wordt intenser]
Kan ik u helpen?
Eh, sorry.
Ik was op zoek naar de badkamer
en opende de verkeerde deur.
[deur slaat dicht] [muziek]
[luide ademhaling][klap]
[dingen die tegen de muur worden gegooid]
[muziek]
Dat was gênant.
Nee, het was verdomd raar.
En ze stond daar, wie weet hoe
lang, alleen maar naar ons te kijken.
Het maakt me moeilijker als ik er alleen al aan denk.
Je had haar moeten laten blijven kijken.
Verdomde gek.
Ga nu verder.
Heb je de badkamer oké gevonden?
Ja, maar ik liep per ongeluk de
kamer van Rick en Misty binnen.
Je hebt waarschijnlijk nog een
drankje nodig nadat je dat hebt gezien.
Ik voel me vreselijk.
Ze schamen zich waarschijnlijk zo.
Ze komen er wel overheen.
Hé, wil je naar het meer?
Ja, ja, we kunnen uitchecken.
Ja.
Doug?
Doug!
We gaan naar het meer.
Zullen we lunchen als we terug zijn?
Ja, dat klinkt goed.
[VOORBEELD ORKESTRALMUZIEK]
Hé.
Hallo, mijn auto heeft pech.
Is er een sleepwagen of iets anders in de buurt?
Nou, de oude autowinkel
is vorig jaar gesloten.
Is er misschien een benzinestation in de buurt?
Er is er één verderop in de straat,
maar die is alleen een geautomatiseerde
kaart en alleen een creditcard.
En ze hebben niemand in dienst
en verkopen alleen maar gas.
Je beste gok is een sleepwagen
die ongeveer drie uur rijden
is, maar je moet ze bellen en
ze kunnen een sleepwagen sturen
naar waar uw auto ook is.
Heeft u een telefoon die we kunnen gebruiken?
Nee, maar er is een oude badplaats
ongeveer een uur ten noorden van hier.
Dat is uw beste keuze.
Dat is waar we vandaan komen.
Ik heb de hele tijd dat we
daar waren niemand gezien en
alle winkels zijn gesloten.
- Mag ik die kaart zien? - Ja.
- Oké, zoals hier, zou er een
oudere prepper-man moeten zijn.
Hij zou een telefoon moeten hebben.
- Oké, geweldig, bedankt voor je hulp.
We zullen het bekijken.
- Ik hou van je.
Wat was er eerder met dat meisje aan de hand?
- Ik zou me er geen zorgen over maken,
ze was waarschijnlijk gewoon verdwaald.
- Dat was verdomd griezelig.
Ze is hier wie weet hoe lang nog.
- Maak je er geen zorgen over.
Ze dacht waarschijnlijk dat je...
- Dat is niet alleen het
geval, ik moet ook ergens
met je over praten.
Het is waarschijnlijk niets.
- Wat?
- Ik ben laat.
- En je hebt anticonceptie gebruikt?
Ik zou me er geen zorgen over maken.
- Ik denk dat ik vorige maand een paar
dagen vergeten ben mijn pillen in te nemen.
Ik weet niet of dat...
- Waarom moet je
dit nu naar mij gooien?
- Nou, wanneer wil je dat ik het je vertel?
- Zoals als je het zeker weet.
Weet je, als mijn vader
erachter komt dat je zwanger
bent en we niet getrouwd zijn,
verlies ik mijn erfenis.
Kom op, doe dat nu niet.
- Nou, wat als ik zwanger ben?
- Dan zullen we het afhandelen.
- Dat is niet alleen dat.
(sombere muziek)
- Wat is het?
- Ik weet niet of het van jou is.
- Ga verdomme bij me weg.
- Rik.
- Ga verdomme weg!
- Ik hou van je.
- Van wie is het?
- Ik weet het niet zeker.
Het is op dat feest waar ik
met Miranda naartoe ging.
Er waren deze drie jongens.
- Je hebt seks gehad met drie mannen tegelijk?
- Ja, maar Miranda was er ook.
Ze heeft mij overgehaald.
We waren dronken.
- Ongelooflijk geloofwaardig.
Ik kan niet geloven dat ik zelfs
maar naar trouwringen heb gekeken.
- Oh, alsjeblieft, doe dit alsjeblieft niet.
- Nou, hoe wil je
verdomme dat ik reageer?
- Misschien alsof je mijn beste vriend bent.
Ik werd dronken, ik heb een fout gemaakt.
- Laat me verdomme los.
Jezus Christus.
Ik moet gaan douchen of zoiets.
Oh, en trouwens, ik heb Miranda
twee maanden geleden geneukt.
- Er was een rare kerel
die we eerder in huis zagen.
Ik denk dat hij hier woont.
Laten we kijken of we zijn telefoon kunnen gebruiken.
Al deze huizen zien er verlaten uit.
-Jullie hebben al
zoveel voor ons gedaan.
Ik ga het bekijken.
Je kunt gewoon in de auto wachten.
- Weet je, ze zeggen dat
Bigfoot in dit bos woont.
- Ja, weet je, Will, hij
dacht dat hij er een zag.
- Heeft hij dat gedaan?
- Ja, laatst dachten
we dat we iets hoorden.
Dus hij stapte uit en ging er achteraan.
Maar ik weet het niet, het is
ontsnapt en wie weet wat het was.
- Wauw, ik denk niet dat ik
ooit zoiets zou achtervolgen,
maar het rent tenminste weg.
Vind je dat we Misty
hadden moeten uitnodigen?
- Nee, drie is al veel.
Bovendien heeft ze een enorme
puinhoop gemaakt voordat we vertrokken.
Het rook echt naar de plek.
Ik moest daar
weg na die stinker.
- Dat is net zo grappig.
Eerlijk gezegd denk ik niet dat
ik ooit iemand heb ontmoet die zo
eerlijk en eerlijk is als jullie.
- We zijn familie.
- Nou, het moet leuk zijn
om zulke vrienden te hebben.
- Ik bedoel, niet altijd.
Misty maakt me echt kwaad.
Even serieus: steek een
lucifer aan of spuit wat parfum.
als je shit zo groot is.
- Hoe zijn je
vrienden in Boston?
- Ik weet het niet.
Om eerlijk te zijn, zoiets als
jullie hier hebben echt niet.
Weet je, ik weet het niet, net als vrienden
van bijvoorbeeld de medische school en zo.
En als we elkaar ontmoeten, drinken
we drankjes en zo, praten we over
lessen en wie er mensen aanneemt,
maar ik weet het niet, ik ben gewoon
te druk voor iets anders,
behalve Will, en gewoon
proberen te overleven.
Dus.
- Nou, je kunt ons als vrienden beschouwen.
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, maar ik vind je leuk.
Oké, er is iets dat we je
verderop willen laten zien
Hallo?
Is daar iemand?
Hallo?
[Muziek]
O mijn god, Kristin!
Ze is bij...
O mijn god, Kristin!
[ENGE MUZIEK]
[Muziek]
Dus dit is waar de moeder van Ted het deed.
Wat heb je gedaan?
Ik nam een ​​jachtgeweer en blies haar de hersenen eruit.
O mijn god. Dat is verschrikkelijk.
Het gebeurde jaren geleden, toen hij nog een kind was.
Dat is gewoon zo triest.
Teds familie is eigenaar van dit alles.
50 hectare meer en verlaten
huizen toen iedereen vertrok.
Ja, weet je, toen we aan
de andere kant logeerden,
merkten we dat de huizen
behoorlijk leeg waren.
Was er iemand bij je aan het kamperen?
Nee. Niemand. Wij waren het alleen.
Misschien enkele bugs.
Weet je, jaren geleden duurde het maanden
om alleen maar een camping te reserveren,
en nu kan niemand het zich zelfs
veroorloven om de reis hiernaartoe te maken.
En iedereen vertrok en
het werd een spookstad.
Dus, Kristin, in welke
geneeskunde zit jij?
Oh, ik studeer kindergeneeskunde.
Weet je, het zou leuk kunnen zijn om een
​​praktijk op te zetten in een klein stadje als dit.
Misschien niet zo klein als dit.
Ja, misschien, maar...
Weet je, Will en ik dachten er
eigenlijk aan om te verhuizen.
Toen ik klaar was met school
natuurlijk, maar weet je, hij werkt
vanuit huis, dus dat zou wel lukken.
En ik denk eigenlijk dat ik gewoon een
gezin wil stichten, omdat het heel
moeilijk is om een ​​baan te vinden.
Hoe zit het met je familie in Boston?
Nou, eerlijk gezegd
zijn we niet zo dichtbij.
Mijn zussen wonen bijvoorbeeld
bij mijn ouders, en we zien
elkaar met Kerstmis en
Thanksgiving, en dat is alles.
Dus ik denk dat ik dacht
dat ik weg kon gaan.
Daar heb ik over nagedacht.
Maar wat als we onze baan kwijtraken?
Wat als we zouden worden
zoals iedereen daarbuiten?
Stop, je maakt me deprimerend.
Wij lijken in niets op die mensen.
Als je het mij vraagt, moet je je
concentreren op de dingen waar je controle
over hebt, zoals de alcohol in je drankjes,
en gewoon dankbaar zijn voor elke verdomde
moment dat je gegeven wordt.
Ik drink wel op die shit.
[Muziek]
[ENGE MUZIEK]
[muziek vervaagt]
Wat is er gebeurd?
Ik kon niemand vinden.
Wil je op hem wachten?
Nee, ik ben bang dat Kristen
haar achterlaat in de hut
Jullie hebben zojuist zoveel voor ons gedaan.
Het is goed. We kamperen
en wachten tot de mobiele
telefoondienst weer werkt.
Weet je het zeker?
Ja, laten we gewoon gaan. Alsjeblieft.
Oké, als je het zeker weet.
Ik word gek van deze plek.
[Onheilspellende muziek en donder]
Fuck dit weer.
Dus Kristen, vertel ons over Will.Hoe is hij?
Ten eerste, Misty, het
spijt me echt van eerder.
Het was niet mijn bedoeling jullie twee binnen te lopen.
Je had waarschijnlijk kunnen blijven kijken.
Rick was er een beetje opgewonden van.
Nee, dat was echt niet mijn bedoeling.
Kijk, ik krijg een angst die over me heen
spoelt en ik bevries en ik kan me niet bewegen.
Oké, dat maakt het dan
iets minder raar, denk ik.
Ja. Hoe is hij?
Nou, ik bedoel, hij is een goede kerel.
Ja, ik bedoel, hij werkt hard.
Ik bedoel, ik denk niet dat
hij me ooit heeft bedrogen.
Ik zie hem tenminste niet
naar andere vrouwen kijken.
Ja, ik denk niet dat Doug
mij ooit heeft bedrogen.
Ik wou dat hij een grotere lul had.
Ja, vertel me er eens over.
Wat bedoel je?
Ik bedoel, met Ted.
Hij is er zo gevoelig in.
Oh. Ik dacht dat je het
over Doug had. Heb je seks
met hem gehad of zoiets?
Hoe dan ook, Kristen, laten we het over Will hebben.
Wat stoort je aan hem?
Eh... ik weet het niet. Eh...
Misschien dat hij tegen zichzelf praat.
Iedereen praat tegen zichzelf.
Dit is anders. Zie je, hij praat
tegen zichzelf alsof hij rechtstreeks
tegen iemand anders praat.
En hij doet het als hij
denkt dat niemand kijkt.
En hij heeft ook een
geschiedenis van schizofrenie
en psychose in zijn familie.
Dus je bent bang dat
hij op een dag gek wordt.
Nee niet echt. Ik denk
niet dat dat gaat gebeuren.
Ik denk niet dat ik ooit iemand
heb ontmoet van wie ik zoveel houd
en zoveel respecteer als Will.
Zo lief. Geef het echter
nog maar een paar jaar.
Man, hou op met dit weer.
Is Ted nog niet terug?
O, nog niet.
Het is ongeveer drie uur geleden.
Natuurlijk komt hij terug. In de tussentijd
laten we dronken worden en wat tijd voor onszelf hebben.
Na jou.
Hoe dan ook, eh...
Hoe geniet je van het gesprek
dat deze fijne dames voeren?
Het is onverwacht. Ik kan
niet zeggen dat ik ooit iemand
zoals jullie zes heb ontmoet.
Dus dat is er. Wij houden
het in ieder geval interessant.
Ja, je bent zeker heel open.
Ik ben er gewoon niet aan gewend.
Oké? Maar ik vind jullie echt heel leuk.
Dat is zo leuk.
Oh God. O, onzin. Ik begon me
net licht in mijn hoofd te voelen.
Heb je nog iets gegeten
voordat je dat drankje dronk?
Ja, nee, het is niet zoiets als een
alcoholische buzz. Ik weet het niet.
Alles lijkt helderder.
Dat is zo raar. Ik had dat
gevoel een tijdje geleden ook,
maar het lijkt nu beter te gaan.
Misschien was het
iets in die wijnkoeler.
Ja, ja, misschien. Eh, ik ga opstaan.
Kijken of ik ermee weg kan komen.
We zijn hier als
je iets nodig hebt.
Ja. Oké, bedankt.
Fuck.
Fuck!
[Schreeuwt]
[KRAAN WATER LOOPT]
[ZWAAR ADEMEN]
[Deuropening]
Waar is iedereen?
Ehm, iedereen houdt van drinken.
Ik weet het niet. Misschien de
slaapkamers of buiten controleren?
Hé, lieverd, gaat het?
Ja. Ik heb net een paar drankjes
gedronken en mijn hoofd begon raar te
worden en ik moest voor altijd rondlopen.
Maar ik denk dat
het aan de auto ligt.
Een lang verhaal, maar ik kon niemand
vinden. Ik dacht dat we vanavond weer
op de camping zouden blijven en...
Weet je wat? Beneden hebben we
een extra slaapkamer. Jullie zijn
meer dan welkom om te crashen.
Wij stellen het op prijs.
Ja, ja.
We brengen hier de nacht door, oké? Ik heb
geen zin om weer buiten te gaan kamperen.
We moeten naar de auto lopen.
We moesten ons in de regen opstellen.
Laten we hier de nacht doorbrengen.
Kunnen we hier buiten over praten?
Nee. We brengen hier de nacht
door. Ik heb een beslissing genomen.
Oké. We kunnen overnachten.
Geweldig. Ja, ik zal jullie rondleiden.
En we kunnen de wifi over een
tijdje weer controleren. Hopelijk
kunnen jullie bellen, oké?
O, oké.
Zit. Ga zitten.
We moeten hier nu weg.
Waarom?
Ik zag een lijk bij het
huis van de buren.
Weet je het zeker?
Ja.
Weet je het echt zeker? Oké? Weet je nog?
Zullen! Zoals toen we aan het wandelen
waren, je een stel dode lichamen zag en een
stem zei dat je ze moest begraven, en ik...
Ik zag dat je met je handen
door de grond bewoog, maar er
waren geen echte dode lichamen.
Ik weet wat ik deze keer heb gezien.
Nou, luister naar mij. Luister naar mij.
Oké, ik hou van je.
Ik hou ook van jou.
Oké. Oké. Maar weet je,
je hebt een fantasie, toch?
Het is gewoon... een uit de hand
gelopen verbeelding. En soms,
soms zie en hoor je dingen die
er eigenlijk niet zijn.
Je moet luisteren, en we moeten
ons aan het plan houden. Oké?
Mm-hmm.
Oké.
Kom op.
Proost.
Proost!
Hé, Ted. Heb je internet gecontroleerd?
Ja. Het werkt nog steeds niet. Excuses.
[MUZIEK LACRIMOSA UIT MOZART'S REQUIEM]
Is alles goed met hem?
Ja, het gaat goed met hem, hij is alleen moe.
[Will neuriet]
[varkenachtig eetgeluid] Weet
je zeker dat alles in orde is?
Ja, ja, hij is gewoon heel moe.
[LACRIMOSA MUZIEK GAAT DOOR]
Hij heeft een zware dag gehad.
Wat denken jullie dat die man
bedoelde toen hij over een aanval sprak?
Vind je het niet raar en
werken de telefoons niet?
Ik bedoel, het was waarschijnlijk
gewoon weer een militaire oefening.
De telefoons liggen uit vanwege een
nieuwe militaire stroomstoring of zoiets.
Ik bedoel, ze gebeuren voortdurend vanwege
de Energy Conservation Act van mijn vader.
Weet je nog?
Welnu, ze hebben feitelijk de stroom
en diensten aan de woonbuurten
afgesloten om ervoor te zorgen dat de
multinational miljarden dollars verdient
bedrijven hebben voldoende macht.
Toch?
Sorry, ik eet met mijn handen, jongens.
Ik ben het vast wel
gewend van de camping.
Pasta is echter heel lekker.
Gaat het, vriend?
Kristen, heeft hij iets
nodig? Nog een glas water?
Nee, het gaat goed met hem. Hij krijgt gewoon, hij
eh, hij krijgt van die afleveringen, weet je, waarin
hij schudt en tegen zichzelf praat. Hij is in orde.
Het is net als epilepsie
zonder de aanvallen, oké?
Nou, ik ben blij dat hij van de pasta houdt.
Pamela kan niet koken, dus je kunt
mij bedanken voor het maken ervan.
Bekijk het maar. Ik kan
zoveel beter koken dan jij.
Vijfduizend dollar zegt dat je dat niet kunt.
Oké, jullie twee houden op met ruzie
maken. Laten we eens koken, we doen
een blinde smaaktest en we vertellen je
wie de lekkerste maaltijd kan bereiden.
Ik heb er zin in.
Nou, wat krijg ik als ik win?
Je mag zien hoe ik me langzaam uitkleed.
En als ik verlies?
Zeg maar dat ik de beste ben.
En koningin van de keuken.
Overeenkomst.
- Will, jij bent de eerste rechter.
(orkestmuziek)
- Oké, probeer de andere.
- Ik weet het niet echt, Ik hou niet van snoep.
- Kristen, jouw beurt.
(orkestmuziek)
- Ze smaken toch gewoon?
Smaken ze ongeveer hetzelfde?
Maak je er geen zorgen over.
- Hé, wat is er met ze aan de hand?
We hebben de taart bedekt.
- Ja, ze maakten ons een beetje bang.
- Ik weet het niet, ik vond ze wel leuk.
- Waarom droger je mensen?
- Luister, deze mensen
waren gek, zelfs psychopaat.
Ik wil niet in hetzelfde
huis verblijven als zij.
- We brengen ze gewoon terug naar
de auto, laten een briefje achter
waarop staat dat ze flauwvielen en
wilden dat we ze terugbrachten.
en ze zullen het
verschil niet weten.
- Hoe heb je, wie, waar heb je in
de eerste plaats roofies gevonden?
- Dat hebben we niet gedaan, het waren de vaders van Rick.
- Rik?
[Orkestmuziek vervaagt]
Jezus Christus, jongens, dit zijn onze gasten.
Wat is er in vredesnaam met je aan de hand?
- Hé, het is wat het is.
- Dit is niet wat het is.
Dit is helemaal niet wat het is.
Helemaal niet wat het is, wat is
er verdomme met jou aan de hand?
Ik weet het niet, ik wilde
eigenlijk dat een van hen zou
zeggen dat mijn cake beter smaakte.
Echt waar?
[MUZIEK]
Ik voel me hier nog steeds
erg ongemakkelijk bij, jongens.
Het komt goed. Het komt wel goed.
Mobiele telefoons gaan morgen
weer werken, ze kunnen om hulp bellen.
Ja, ik zou me er niet te
veel zorgen over maken, Ted.
Waar ik me zorgen over zou
maken, is dat ze nooit meer weggaan.
Ik bedoel, wat als ze toch al die
onzin over de auto verzonnen hadden?
Wat als ze dakloos waren?
Wil je echt dat daklozen ons
eten eten en in jouw hut wonen?
Ze drogeren voelt nog steeds verkeerd.
Ik bedoel, ik had ze 's ochtends
naar de auto kunnen brengen en
dat zou prima zijn geweest.
[Muziek verdwijnt] Ik weet
dat je er last van had, maar
ze hebben het juiste gedaan.
Ik gewoon...
We hebben ze geen mogelijkheid gegeven om contact op te nemen met iemand of iets, toch?
Het voelt gewoon verkeerd.
Je moet stoppen met proberen
andere mensen te redden.
Een beetje zoals hoe ik je heb gered?
Je hebt mij niet gered.
Ik ben hier alleen omdat je
niet zonder mij zou kunnen leven.
Jouw woorden, niet de mijne.
Ja, wat dan ook.
Hoe dan ook, ik hou van je.
Ik ben echt moe, schat.
Met al het rondrijden
vandaag, ik...
Wil je alsjeblieft je mond houden en gewoon...
[GELUID VAN WINDSTORM]
[SUSPENSIEKE MUZIEK]
[deur rammelt en gaat open]
Ted, ik dacht dat ik een deur hoorde,
een raam open, en voetstappen beneden.
Misschien.
Het is Bigfoot!
Zwijg! Serieus!
Of een grizzlybeer? Het is prima.
Ik dacht dat ik iets hoorde.
Het zijn waarschijnlijk gewoon Doug en Rick die
beneden aan het rondscharrelen zijn, schat. Het is in orde.
Wil je ophouden zo'n watje
te zijn en gewoon gaan kijken?
Prima.
[zucht]
Natuurlijk is de stroom uitgevallen.
Doug? Rik? Ik zweer bij God, als
jullie beneden aan het rondhangen zijn?
[voetstappen]
Dus?
Jezus Christus, je liet me
vreselijk schrikken. Dus?
De achterdeur stond open. Geen probleem.
Heb je het hele huis gecontroleerd?
Nee. Wil je dat ik dat doe?
Ja. Stop met het vullen van
je gezicht en ga aan de slag.
Ik weet niet waarom ik soms
van je hou, maar dat doe ik wel.
Het is maar goed dat ik dit in rekening heb gebracht.
Waar moet ik naar zoeken?
Ik weet het niet. daklozen,
gespuis, seriemoordenaars.
Je weet wel, het type persoon dat om vier uur 's
ochtends een open deur ziet en gewoon naar binnen loopt.
En ze bevinden zich toevallig
midden in Bumblefuck nergens.
Wat was dat verdomme?
Oké, sst. Volg mij.
Ik hoop dat het een wasbeer is.
[voetstappen]
Wat was dat verdomme?
Blijf bij mij, schat.
[opstijgende
[muziek] [schreeuwt]
Misschien was het een beer?
Een beer die deuren kan openen?
Ik weet het niet!
Jezus Christus.
Wat is er aan de hand?
Er is iets in huis
gekomen terwijl we sliepen.
Wat?
Weet ik niet.
Is het veilig?
Ja, ik bedoel, het
is niet meer in huis.
Hoe zag het eruit?
Ehm, een soort mens? Of als een beer
zonder vacht? Het is moeilijk te beschrijven.
Ik wil er eigenlijk een foto
van maken. Wie gaat er mee?
Je bent zo'n domkop.
Kom op, het wordt leuk.
Het is misschien een goed idee
om erachter te komen wat het is.
Maak je een grapje?
Ik bevind me in een huis vol idioten.
Dit is het domste idee
dat ik ooit heb gehoord.
Kom op, hoe vaak heb je
een beer in het wild gezien?
Nul. En dat wil ik het liefst zo houden.
Denk je niet dat we een wapen moeten
pakken voordat we naar buiten gaan?
Eh, ja. Ik ga het oude
jachtgeweer van mijn vader halen.
Is dat niet het jachtgeweer waarmee
zijn moeder haar hersens eruit blies?
Laten we dit verdomme doen.
Waarom stop je?
Het klonk alsof iemand...
Wat maakt het uit? Ga door.
Maar het klonk...
Oh mijn verdomde God, waar
hebben we het over gehad?
Ik weet het.
Niet praten tijdens seks.
Maar het is de...
Niks te maren! Ga gewoon
door en stop niet totdat ik het zeg.
God, je klinkt nu als mijn moeder.
Ik klink als jouw wat? Ga van me af!
O, oké.
Net als je vader. Toespraken
houden tijdens seks.
Mijn vader? Wat?
Ik zei toch dat ik het niet leuk vind
als je praat. Het verpest de stemming.
Ontspannen. Ik... Ik dacht dat
ik iemand hoorde schreeuwen.
En hoe zat dat met mijn vader?
En waarom noemde je je moeder?
Kunnen we er nu niet meer over praten?
Oh, nu wil je er niet
meer over praten.
Oké, ik...
Ik dacht dat ik iemand hoorde schreeuwen.
Het klonk als Miranda. Het
klonk alsof ze werd aangevallen.
Wat als die twee mensen
terugkwamen? En nu vallen ze haar aan.
Oké, ga het eens bekijken.
Maar zodra je terugkomt, maak
je het goed met mij, oké?
Ik zie niets.
Weet je zeker dat je een dier hebt gezien?
Ja, vrij zeker.
[spannende muziek]
Jezus Christus.
Wat doen jullie hier
verdomme? En waarom heb je
in godsnaam een ​​jachtgeweer?
We dachten dat we een beer zagen.
Waar?
We weten het niet, we hebben iets gezien dat op was.
Oké, jongens, laten we een
rondje om het huis maken, oké?
Iedereen blijft dichtbij.
Wacht.
Zie je dat?
Schreeuwen
Wat was dat verdomme?
Het lijkt alsof hij tien meter
in de lucht is gesprongen.
Godverdomme.
Het moet op het dak zijn.
Is dat wat ik denk dat het was?
Iedereen naar binnen, nu!
Ga, ga, ga.
[MUZIEK GROEIT LUIDDER]
Iedereen, doe de deuren op slot,
doe de ramen op slot. Ik wil
niet dat er iets binnenkomt.
Maar wat als het al in huis is?
Dan zullen we het dan afhandelen.
Godverdomme, Ted. Heilige shit.
Heb je gezien wat dat ding was?
[MUZIEK]
Kristin! Kristin! Kristin!
Goedemorgen, jongens. Ik hoop dat je goed hebt geslapen.
Rick en Misty vertrokken bij zonsopgang.
Zonder zelfs maar afscheid te nemen?
Uh-huh.
Misty schrok helemaal toen
Rick haar vertelde wat we zagen.
Toen werd ze nog bozer
bovenop de andere vijf dingen
waarover ze boos op hem was.
En toen sleepte ze hem om zes uur 's
ochtends mee om een ​​sleepwagen te
gaan halen om ze hier weg te krijgen.
Moeten die twee nu al uit elkaar gaan?
Weet je,
Ik hoorde mijn vader ooit praten over
een ruimteschip dat er precies zo uitzag.
Hij vond het tijdens een opgraving bij de
overheidsinstantie waarmee hij destijds samenwerkte.
Voor de zuidkust
van Alaska, denk ik.
Maar ik herinner me dat hij sprak over, als
mensen maar wisten wat de kracht ervan was,
we zouden echt boos zijn als we elke maand
de elektriciteitsrekening moesten betalen.
Ik dacht dat je vader een
professor in de filosofie was.
Mm-mm.
Dat was maar een dekmantel.
Hij werkte eigenlijk voor de CIA en
net als vijf andere supergeheime
overheidsorganisaties, maar dat is
wat zij doen.
Weet je, ze plaatsen mensen op
plaatsen, mediabedrijven, nieuwsmedia,
zodat ze alles kunnen controleren.
Jij bepaalt welke informatie mensen krijgen.
Jij bepaalt het verhaal.
Wauw. Gek. Dus hij leek
op James Bond of zoiets?
Niet helemaal. Hij was een soort
mysterie voor iedereen, vooral voor mij.
Maar ik herinner me dat ik op een avond een kind was.
Ik stapte uit bed. Ik wilde
gewoon een glas water.
Maar ik ging naar beneden en
ik hoorde hem aan de telefoon.
Hij had het over buitenaardse wezens.
Wat zei hij over hen?
Ik weet het niet meer precies, maar de
essentie ervan was dat buitenaardse wezens
eigenlijk geen buitenaardse wezens waren,
maar wij, net als menselijke wezens.
Dat slaat nergens op.
Dat dacht ik ook, maar ze hadden het
over skeletten die ze net hadden gevonden.
Wat voor skeletten?
Mensen, maar ze waren gemuteerd.
Je weet wel, alsof ze grotere
hoofden en langere vingers hadden.
Ik weet het niet. Wat hij zei was dat
er een oude beschaving bestond die
tienduizenden jaren geleden leefde.
Ze hadden technologie die veel
geavanceerder was dan alles wat we nu hebben.
Ze leerden alles onder de knie te krijgen.
Tijd, ruimte, genetische
manipulatie, ruimtevaart.
En ze werden feitelijk onsterfelijk.
Ik denk dat je vader een
grapje met je uithaalde.
Nee. Ik had het niet
mogen horen, weet je.
Het was gewoon iets dat ik willekeurig
hoorde toen ik 's avonds uit bed kwam,
terwijl dat niet de bedoeling was.
Nou, hoe weet je dat het waar is?
Ik niet.
Maar de reden dat ik erover
nadenk is omdat ik dacht dat
het misschien iets te maken had
met wat we gisteravond zagen.
Wacht, denk je dat dat iets te
maken heeft met wat we zagen?
Misschien. Ik hoorde hem praten over de
mythe van Medusa en hoe zij iets te maken
had met buitenaardse wezens en UFO's.
Dat is Clash of the Titans.
Die film is een klassieker.
Herinner je je die scène waarin
Perseus het schild en het zwaard heeft
en dan Medusa's hoofd er zo afsnijdt?
We moeten er absoluut naar kijken.
Serieus, jongens, denk er eens over na. Wat als wat we
gisteravond zagen iets te maken heeft met waar ze het over hebben?
Wat als de mythe van Medusa
verwijst naar een van die...
Skinwalkers.
Ja. Wat ze zei.
Dat kon ik geloven.
Toen het naar mij keek. Ik was zo
bang dat ik me niet kon bewegen.
Het voelde alsof ik in steen was veranderd.
Weet je wat mij bang maakt? Het maakt mij
echt bang. Het zijn geen buitenaardse wezens.
Je weet dat het woord buitenaards afkomstig is
van het Hebreeuwse woord ‘Oog van God’. Dat
staat tenminste in het dagboek van je vader.
Shhh! Het zijn geen buitenaardse wezens.
Het wordt oud. Dat is wat mij bang maakt.
Ah, maar we zijn nu jong.
Maar niet voor altijd.
Er is niets mis met
oud worden, Pam.
Maar de rimpels.
En de Botox.
Over buitenaardse wezens gesproken: hebben jullie mijn moeder
allemaal gezien na haar laatste baantje in de plastische chirurgie?
Oh mijn God, ze ziet eruit als een
buitenaards wezen na die laatste.
Dat heb ik nooit begrepen.
Ik zal nog steeds van je houden,
Pam, zelfs als je rimpels hebt.
Sla je gezicht gewoon niet af.
Het zijn niet de rimpels.
Het is gewoon het feit dat wij er niet toe doen.
Het is alsof we gewoon... zijn
Vergeten.
Ja.
Alsof we hier helemaal nooit zijn geweest.
Weet je, ik had een soortgelijke gedachte
toen ik een paar weken geleden met Misty uit was.
We hadden zes keer geschoten.
Ik zei tegen mezelf: als ik echt
ga sterven, of het nu vanavond,
morgen of over vijftig jaar is,
als ik op een dag, wie weet wanneer,
in stille vergetelheid zal verdwijnen,
Ik kan net zo goed leven zolang ik kan.
Jouw versie van waarmaken
is als een film met NC-17-rating.
Stil, wees geen drol.
Je wilt niet dat Ted te weten komt
over de video die Misty heeft gemaakt.
Wat? Welk filmpje?
Welke video?
Zijn Rick en Misty al terug?
Wat als het de alien is?
[etherische muziek]
Hallo.
Hé, Will.
Heb je Kristen gezien?
Eh, wat?
Het is alsof ik vanochtend wakker
werd in de auto en ze weg was.
Shit.
Ik weet nog dat ik hier gisteravond
taart heb gegeten, maar ik weet niet
of ik iets heb gedaan, weet je?
Oké, waarom kom je niet binnen,
dan kunnen we dit uitzoeken.
Dus ze is er niet?
Eh, gisteravond zijn jullie flauwgevallen.
Zoals aan tafel.
We wisten niet zeker wat we met je
moesten doen, dus brachten we je
terug naar je auto voor het geval er
een sleepwagen zou komen of zoiets.
We hebben geprobeerd je wakker te maken.
Ik kan me er niets van herinneren.
Dat doe ik gewoon niet.
Weet je, het is oké.
Ik kan je er weer heen rijden. Ik moet
zeggen dat we gisteravond iets hebben gezien.
Er werd ingebroken in de cabine.
Wat?
Wat heb je gezien?
Eh, ik weet het niet zo zeker.
Het was donker.
Het was moeilijk te zeggen.
Het zou gek klinken.
Ga verder.
Ik denk dat we een buitenaards wezen hebben gezien.
Ik weet het niet.
Ik weet het niet zeker.
Hij had grote ogen.
Zijn kop was enorm.
Hij sprong zo'n zes meter de lucht
in, oké, en hij rende rond op het dak.
En jij denkt dat het Kristen heeft opgegeten?
Nee, nee, nee.
Ik weet zeker dat het goed met haar gaat.
Wat we zagen was niet bedoeld om ons kwaad te doen.
Weet je, ze werd waarschijnlijk wakker in
de auto, was in de war en ging hulp halen.
Waarom probeerde ze me niet wakker te maken?
Wie weet?
Waarom gaan we niet?
Ik kan je daarheen brengen en
we kunnen proberen haar te vinden.
Ja?
Oké.
[CRIES]
[HAUNTING MUZIEK]
♪ Muziek vervaagt ♪
- Bedankt jongens.
Ik moet waarschijnlijk hulp gaan zoeken.
- Doe niet zo gek.
Ted is de zonnepanelen aan het repareren.
De stroom zou terug moeten zijn.
Misschien is het internet dan weer
beschikbaar en kunnen we weer bellen.
Ga zitten, ontspan.
Je hebt een lange dag gehad.
- Niemand eet iemand op!
- Wie is wat?
- Sorry, ik bedoelde te zeggen...
Ik weet niet wat ik probeerde te zeggen.
- Oh verdomd!
- Godzijdank, alles gaat goed met je.
- Mijn hoofd doet gewoon pijn.
Drink dit.
Het is zo raar.
- Het enige dat ik me herinner is dat
ik taart at en toen zat ik net in de
auto en daar was een raar groen licht.
- Groen licht?
- Ja.
- Oh God, dit doet echt pijn.
Ga maar liggen, je moet ontspannen.
- Ik was zo bezorgd.
Ik werd wakker en je was weg.
- Wat bedoel je met dat ik weg was?
- Je zat niet in de auto,
maar toen zat je wel.
- Dat slaat nergens op.
- Het is zo raar.
Het is alsof de back-upbatterijen
niet eens een lading vasthouden.
Ze zijn gewoon volledig neergeschoten.
- Het is zo vreemd.
Alles werkte gisteravond prima.
- Weet je wat, er is
nog iets dat je moet zien.
Ik werkte hier eerder mee.
Het is een soort nooduitzending.
Er was veel interferentie, maar ik
denk dat ik er het meeste uit heb gehaald.
Ik vermoed dat er een buitenaardse
aanval heeft plaatsgevonden.
De meeste grote steden
in de wereld zijn getroffen.
Ze vertellen mensen dat ze binnen
moeten blijven en veilig moeten zijn.
- Meen je dat?
- Dat zou verklaren wat
we gisteravond zagen.
- Misschien zijn Rick en
Misty daarom nog niet terug.
Misschien hebben ze de uitzending
gehoord en proberen ze een veilige
plek te vinden om te verblijven.
Ik wed dat Rick's vader een mooie
overheidsbunker heeft waar ze kunnen verblijven.
- Ik hoop dat Rick terugkomt.
Kun je proberen het nog een keer af te spelen?
- Ik denk dat de uitzending nu uit de lucht is.
- Oké, laten we zeggen dat je gelijk hebt.
Hoe kunnen we in vredesnaam
bevestigen dat dit gebeurt?
Heeft u mobiele ontvangst?
Misschien was de radio een
reclamespot voor een film of een grap.
Misschien de twee mensen die we hebben opgehaald.
Kom op, Doug heeft dit
helemaal opgeschreven.
- Ja, Doug maakt gekke
grappen, maar dat is het niet.
Dit is te veel, zelfs voor hem.
Denk er eens over na,
denk aan al het andere.
En we hebben nog steeds
geen mobiele ontvangst.
Waar gaat dat over?
Dit dagboek is dus gebaseerd op onderzoek
van een plaats genaamd Skinwalker Ranch.
Maar dit is wat ik niet begrijp.
Er staat dat ze onzichtbaar zijn voor
het blote oog, dat ze te snel bewegen
om te zien, en dat we een camera nodig
hebben die honderden beelden opneemt.
van duizenden frames per
seconde, alleen maar om ze te zien.
Dus als dat het geval is,
wat hebben we gisteren gezien?
Ik heb geen idee.
Maar ik weet wel dat er een gedeelte
in dat boek staat dat gaat over het
vermogen om van vorm te veranderen.
Inheemse Amerikaanse
bedriegergeesten, denk ik.
En dan is er nog een heel ander
gedeelte over een Wisakedjak
Ze geloofden dat het verantwoordelijk was voor
een grote overstroming die de wereld verwoestte.
Dit slaat gewoon nergens op.
Er staat dat er sprake moet zijn van
onverklaarbare schimmels, bladeren
die van kleur veranderen en vreemd
gedrag van insecten en dieren.
Batterijen zijn leeg.
Rare geuren, onverklaarbare hoofdpijn,
zonnebrand, tijd anders ervaren.
Dat staat hier tenminste.
Nou, denk er zo over na.
De stroom is momenteel uitgevallen
en er hangen hier vreemde geuren.
En ik bedoel niet alleen dat Misty gaat
schijten zonder de ventilator aan te zetten.
Oh mijn god, hebben jullie die stinker
gisteravond geroken voordat ik naar bed ging?
Mag ik het zien?
Het boek bedoel ik?
Wacht even.
Er staat dat ze goedaardig zijn.
Dat mensen bang voor ze zouden zijn als
ze ooit zouden worden aangetroffen,
maar dit zou een vergissing zijn.
Omdat wijzelf de grootste
bedreiging voor de mensheid zijn?
Mensen?
Ik bedoel, dit alles klopt niet.
Het heeft geen zin.
Ik heb gewoon een raar gevoel
over alles wat er aan de hand is.
Je vader hield echt van Plato.
En voor hem die oog had om te
zien, werden ze zichtbaar vernederd.
Hé Doug, mag ik het pistool zien?
Ja.
Hij schreef ook het Oog is de Ark
van het Verbond, waardoor mensen de
tijd anders kunnen ervaren door de
insectenschelpen die de tijd doordrenken.
de bast van een bepaalde boom in Ethiopië.
En dat Plato's Republiek
eigenlijk een beschrijving van
hun samenleving was, leerde
hij van de oude Egyptenaren.
Laten we van onderwerp veranderen.
Kan ik hier zo eten halen?
Het is maar koude soep, maar...
En heeft iemand iets te drinken nodig?
Kan ik een glas water krijgen?
Ik sterf van de dorst.
[orkestmuziek]
Hebben jullie al iets gezien?
Nog niets.
Dus Doug en ik gaan de
rest van het huis controleren.
Als dat goed is.
We kunnen hier een oogje in het zeil houden.
Misschien komen Rick en Misty snel terug.
Ik ga naar de badkamer.
Hé jongens, kijk eens wat ik heb gevonden!
Waarom heb je het oude zwaard van je vader?
Het kan handig zijn als die
radio-uitzending waar blijkt te zijn.
Ja.
Laten we zwaarden gebruiken als we een jachtgeweer hebben.
Het is niet zomaar een zwaard, oké?
Mijn vader vond het tijdens een opgraving in Stonehenge.
Samen met een oude
Egyptische strijdbijl.
Maar het zwaard...
Ik denk dat hij dacht dat het... was
Excalibur?
Misschien niet helemaal Excalibur.
Hij vond het zwaard
zeker wel speciaal.
Hij zei dat het bedekt was met orichalcum
Hij zei dat de Ouden geloofden dat
het een unieke legering was die door
bepaalde woorden werd geactiveerd.
Hij heeft jarenlang geprobeerd
verschillende frequenties naar het zwaard
te gooien, om te zien of hij deze op
subatomair niveau kon laten veranderen.
Het leek nooit te werken.
Misschien is het toch niet
zo bijzonder als hij dacht.
Hij heeft het mij wel verteld.
Dat is waar we het Engelse
werkwoord "to spell" vandaan halen.
Het was van hetzelfde concept, weet je?
Misschien was het een indicatie
van de kracht die woorden hebben.
Als in magie?
Niet helemaal magisch, nee.
Maar het heeft zeker iets te
maken met de kwantumfysica.
Hij dacht dat de juiste
frequentie het zwaard misschien
op subatomair niveau zou veranderen.
Ontwaak speciale krachten.
Maak de drager onzichtbaar
en het zwaard zelf zou worden.
Onbreekbaar?
Ja, onbreekbaar.
Mag ik het zien?
Ja, wees voorzichtig. Het is van mijn vader.
[Muziek]
Jullie zijn geweldig.
Ik weet echt niet hoe je dat hebt gedaan.
Ja, het was leuk om naar te kijken.
De camera's en
alles werken nog?
Ja, ja, ja.
Alles werkt op batterijen.
Zoals hoe heb je het gedaan?
Net als de buitenaardse sprong. Het was geweldig.
Nou, zoals Doug zei, hij wilde dat
het leek op de film met graancirkels
en de alien die op het dak springt.
Dus hebben we de vlieger opgetuigd en
hem vrijwel als een marionet in de lucht gewelfd.
Ja, in het begin hadden we bijna een probleem.
Het licht dat op de drone was
gemonteerd, maakte niemand wakker.
Dus moest ik naar binnen gaan en wat
lawaai maken zodat iemand naar beneden kwam.
Maar verder is alles
volgens plan verlopen.
De gsm-stoorzender en
de nep-radio-uitzendingen.
Wacht, hoe zit het met Rick en Missy?
Het vertrek maakte geen deel uit van het script.
Ja, we hebben rekening gehouden met alle onvoorziene omstandigheden.
Ik heb 's nachts water in Rick's benzinetank
gedaan toen we ze hoorden praten over vertrek.
Dus ze staan ​​nu waarschijnlijk ongeveer
een uur verderop langs de kant van de weg.
We gaan ze morgenochtend zoeken.
Oh ja, en die andere twee acteurs die jullie
hebben ingehuurd? Het is verdomme gelukt.
Nee, die twee zijn niet ingehuurd door ons team.
Dus we hebben twee volslagen vreemden overvallen?
Ja, ik zal dit per ongeluk in de post corrigeren.
Ze ondertekenen geen vrijgaveformulier.
Ik zal gewoon een paar willekeurige gezichten op
hen faken en een acteur vragen hun tekst te dubben.
Zodat we later geen
juridische problemen krijgen.
Dit is hilarisch.
Heb je tenminste een antecedentenonderzoek
van hen kunnen uitvoeren?
Nee, helaas. Nog niet.
We brachten de drone naar hun
auto om wat luchtbeelden te maken.
We wilden hun kenteken controleren,
maar toen ik het licht aandeed,
het meisje werd wakker en
opende de deur en viel flauw.
We gingen bij haar kijken of het goed
met haar ging en of ze geen overdosis nam.
Maar toen werd de man met wie ze was wakker.
We moesten dus wachten tot hij
vertrok, maar we kregen gewoon niet de
kans om het kenteken te controleren.
Ik dacht dat ze de hele tijd aan het acteren waren.
Het moet het water zijn geweest waarom ze zo raar waren?
Hoe dan ook, ik weet zeker dat het
goed is, ze gingen naar Harvard en Oxford.
Bovendien zal mijn broer dol
zijn op alles wat we hem sturen.
Hij is een grote reality-tv-producent in LA.
Hij zal gek worden
als hij dit ziet.
Serieus, bedankt jongens.
Oh, en voor de auto's op de
oprit heb ik ongeveer 20 minuten
geleden de motorkappen geopend
en de accukabels losgemaakt.
Dus als iemand probeert te vertrekken,
zullen ze merken dat de auto's niet starten.
Ook ging ik het hele huis door en
probeerde alles te verbergen dat
als wapen kon worden gebruikt
en bewaarde wat ik vond op zolder.
Ik denk dat de enige zorg
de messen in de keuken zijn.
Dus Pam, wees alsjeblieft
voorzichtig en bel Cut als iemand
een mes trekt of iets dergelijks.
Trouwens. Wat hebben
jullie in het water gedaan?
Oorspronkelijk wilden we LSD
proberen, maar we wisten niet
precies hoe goed het zou verdunnen.
Dus besloten we iets anders te proberen.
Het is dit milde hallucinogene middel dat
wordt uitgescheiden door junglewormen in
Zuid-Amerika, vergelijkbaar met ayahuasca.
We hebben een stel wormen in
de watertank gestopt. Dus
hoe meer iedereen het water
drinkt, hoe meer ze struikelen.
Het is niet echt ethisch, maar...
Maar dit is showbusiness. Ik vind het geweldig.
Oké, hier is het plan
voor de rest van de avond.
Ryan, jij gaat de
drone rondvliegen.
Pam, jij rent regelrecht
de woonkamer in.
En schreeuw: "ZE HEBBEN DOUG!"
Ja, zoiets.
Hoe dan ook, probeer hem naar de
slaapkamer te leiden. Daar zal ik me verstoppen.
Ze gaan proberen me neer te schieten,
en het zal lijken alsof het geen effect
op mij heeft, omdat we de echte kogels
hebben verwisseld met losse flodders.
Dus dan sluip ik zo naar hem
toe, en hopelijk rennen ze weg.
Ik weet. Doug heeft dit al een
miljoen keer met mij besproken.
Hij vertelde me dat hij perfect moet zijn als
hij mij in een Hollywood-ster wil veranderen.
Ik ben het verdomd beu om
in low-budget-Indië te acteren.
Ik waardeer het acteerwerk op de A-lijst,
Pam, maar veiligheid staat voorop en gaat
ver vóór de uitvoering. Begrijpen?
Ervan uitgaande dat ze naar de
auto rennen, gaat Ryan de drone
nog een beetje rondvliegen.
Ik ren verkleed naar de auto en
begin erop te bonzen. Dat zou
het moeten zijn voor de nacht.
Ik denk dat dat in ieder geval
genoeg is voor de pilot-aflevering.
En we kunnen iedereen gewoon laten weten
dat dit een grote reality-tv-grap is geweest.
Jullie kunnen weer doen
wat jullie willen doen.
Maar ik wou dat we konden wachten
tot de ochtend. Dit is gewoon leuk.
Ja, nou, na vanavond
gaat iedereen in
zijn broek schijten.
Maar goed dat Misty er niet is.
Dit hele plan is mislukt.
Ze hebben ons de hele
tijd opgenomen, en ik...
Ik denk dat ze paddo's of iets dergelijks in het
water hebben gestopt om met onze hoofden te neuken.
Weet je, ze hadden ook bijna
onze borden leeggemaakt.
Ja.
Ze hadden er achter kunnen
komen dat de auto gestolen was.
En de verhalen die we ze over
de universiteit gaven, waren onzin.
Ze hebben ons opgenomen.
Klinkt als een realityshow-grap
Weet je wat dat betekent?
We zullen een nieuw huis moeten vinden.
Ja. En de politie. Ze zullen ons
vinden als de beelden bekend worden.
We moeten dus nu handelen. Oké, we
kunnen niet wachten tot ze slapen om het te doen.
We moeten het nu doen, en we
moeten ze één voor één uitschakelen.
En we kunnen geen enkel bewijs achterlaten.
Dus, eh, we moeten
deze plek platbranden.
En dan, eh, weet je, we zullen gewoon, eh,
Zoek de levens van andere rijke
klootzakken om te stelen, hoe klinkt dat?
Oké.
Die krijg je binnen.
Ze hebben Doug!
Wat bedoel je?
Er was groen licht en het raam
stond open, en hij was gewoon weg!
Waar is het gebeurd?
Onze slaapkamer!
Laat me het eens bekijken.
Ik ga mee.
Was het een licht?
Is het groen?
Hetzelfde groene licht dat Kristin zag?
[psychedelische muziek]
Zie je iets?
[voetstappen]
(deur gaat open)
(geweerschot)
- Denk je dat ze de alien hebben vermoord?
- Laten we het hopen.
- Will, kom op!
- Wat is er gebeurd?
- Ik schoot op het verdomde ding, ik
schoot op het verdomde ding, en er
gebeurde niets, er gebeurde niets!
- Dat kan niet waar zijn.
- We moeten hier weg,
laten we gaan, laten we gaan!
♪ beklijvende psychedelische muziek
♪ - Wacht, wacht, het is niet wat je denkt!
(schreeuwt)
♪ muziek gaat door ♪
[HAUNTING MUZIEK]
♪ MUZIEK ♪
Waarom start de auto niet?
Ik weet het niet.
Voorheen werkte het prima.
Laat me even nadenken!
Kom op.
Ga.
O, shit.
Hulp.
[mesgeluid]
Zwijg.
♪ MUZIEK ♪
Hé, geweldig werk.
Deze beelden worden geweldig.
[HOESTEND BLOED]
♪ MUZIEK ♪
[STIKKEN IN BLOED]
♪ MUZIEK EINDIGT ♪
- Oké.
Denk dat dit een omslag is, allemaal.
(applaus) Ik weet dat Pam dit wil voortzetten,
maar Ted stuurt ons
inpakken en Miranda gaat
pissen als we dit volhouden.
- Hoe ging het?
- Nog steeds in karakter.
- Oké, we staan ​​op het punt om
hoi te gaan zeggen tegen de
nieuwste reality-tv-ploeg van
Hollywood, dus wil je je voorbereiden?
- We blijven hier
en landen de drone.
- Oké, leuk.
Laten we gaan.
♪ MUZIEK ♪
Waarom zijn de lichten nog steeds uit?
- Ja!
Heel grappig, Pam.
Kom op, waar is iedereen?
- Pam.
Goede daad, kom op.
- Pam.
Pam, wat verdomme?
Gaat het, Pam, gaat het met je?
♪ MUZIEK ♪
Wat verdomme?
Nee, Pam!
♪ MUZIEK STIJGT ♪
♪ BIJZONDERE MUZIEK ♪
♪ MUZIEK ♪
♪ MUZIEK VERVALT ♪
♪ MUZIEK ♪
♪ MUZIEK VERVALT ♪