♪ SPÄNNANDE MUSIK ♪
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ SPÄNNANDE MUSIK ♪
[radio] Nödvarningssystemet har aktiverats
Strömavbrott för [radio] över hela landet fortsätter...
[RADIO STATIC]
Jag förstår inte varför alla är
så besatta av att ta semester i
din pappas gamla stuga.
Stället skrämmer mig.
Det är som, hur många
människor finns kvar i stan?
Senast jag kollade folkräkningen
var det som ett dussin.
Men tänk på det som att vi fick
hela stugan för oss själva, eller hur?
Och det är nostalgiskt.
Det finns en uteplats, det finns
en sjö, det finns en strand Det är
som om du går tillbaka i tiden.
♪ SPÄNNANDE MUSIK ♪
[MUSIK STÖR OCH BLEKNA]
Så bra att kliva av den där jävla bilen.
Hur länge kommer ni att vara?
Jag behövde gå i timmar.
Du använder inte det här badrummet.
På varje resa vi åker på, tar
du dessa enorma skiter, letar
upp en till i korridoren och
lämnar oss i fred.
Dessutom, har ni
några graviditetstest?
Jag tror att jag är sen.
Åh-åh.
Jösses.
Gud, där vi är, det finns
liksom ingenting i närheten.
Okej, så när Ted går ut ska jag
följa med honom och ta några
graviditetstest när jag kan.
Berätta inte för någon annan, speciellt Ted.
Han kommer att meddela Rick med ett ögonblick.
Pratar Ted någonsin med dig om
vad som hände med hans föräldrar?
Så sorgligt.
En eller två gånger när han
blev riktigt hamrad, men när
jag frågar honom och han är
nykter, så byter han bara ämne.
Det är så tråkigt.
Hur som helst, jag ska gå
till det andra badrummet nu.
Äh, killar, jag antar att vi har
slut på ett par saker, så jag måste
gå till affären för att hämta några.
Så, Ted, hur tar vi oss ner till
sjön så att vi kan få igång festen?
Det finns ett spår på baksidan.
Känn dig fri.
Finns det björnar här?
Svarta björnar tror jag, men
jag har faktiskt aldrig sett en.
Vad sägs om Bigfoot?
[bigfoot primal cry]
Visst, kompis.
Det finns Bigfoot också.
Nej, faktiskt, jag tror att jag var typ 11
och vi gick på den här vandringsturen.
Vi upplevde något.
Det var som konstiga lukter och
konstiga ljud, men jag vet inte
om det faktiskt var Bigfoot.
Bra att du har din
pappas pistol här.
Luktade det hemlösa?
Det luktade inte
alls folk faktiskt.
Det var konstigt.
Det luktade som ett dött djur.
På tal om saker som luktar illa,
hörde ni hur många fler som blev
hemlösa efter förra året?
86 ​​miljoner.
Kan du fan tro det?
Stoppar ni någon gång och
tänker på vilken tur vi har?
Bara det faktum att vi kan gå
till platser och ha råd med saker?
Ja, tänk på det hela tiden.
Du tror att saker någonsin kommer att bli bättre,
ni vet, med ekonomin?
Min pappa säger att det kommer.
Så småningom.
Verkligen?
Min mamma tror att det kommer att bli värre.
Särskilt med kriget i Asien?
Kanske. En dag.
Den här gången håller vi oss
i alla fall borta från den röran.
Det jag inte förstår är
varför i helvete börjar vi
inte bara göra saker här igen?
Din pojkväns pappa är senatorn.
Fråga honom.
Det kostar för mycket.
Folk vill inte köpa skit gjord här
när skit gjord på annat håll är,
du vet, en fjärdedel av kostnaden.
Ja, men varför inte bara skatta på
import så att folk kan få jobb igen?
Någon annan förlorar sin cellmottagning?
Jag har inte haft signal på flera timmar.
Min slutade fungera
och tog ur batteriet.
Samma här.
Vänta, så ingen har cellmottagning?
Det är konstigt.
Jag har aldrig haft problem
med receptionen här tidigare.
Tryck inte.
Jag var typ ute efter att bara varva
ner och koppla av för veckan i alla fall.
Ja, det suger dock.
Okej, um, jag ska gå till butiken.
Behöver någon något mer?
Vänta, jag ska följa med.
[Spökande musik]
Är allt okej?
Nej, min flickvän och
jag, vår bil gick sönder.
Tar du slut på bensin?
Nej, jag konverterade den till
en elmotor för några år sedan.
När bensin var som, $50 per gallon.
Den bara... tappade all kraft.
Jag skulle ringa efter en bogsering, men...
Jag kan inte få någon
cellmottagning här.
Ja, jag märkte att jag tappade
mobilmottagningen för ett par timmar sedan.
Skjut.
Jag hoppades kunna använda dina
killars telefon för att ringa efter en bogsering.
Förlåt att jag stör dig.
Hej, vänta, um...
Min familj har en stuga som
är ungefär 20 minuter bort.
Ni är välkomna att komma och
använda vår fasta telefon där.
Allvarligt?
Det skulle vara fantastiskt.
Ja, och det kommer förmodligen att ta släpningen
ett par timmar att komma ut hit fortfarande, så...
Du är välkommen att komma och chilla med oss.
Vi har en strand och ett sjöhus.
Och jag kör ut er igen när
släpningen kommer ut här.
Ni är fantastiska.
Älskling, kom igen!
[Musik]
Jag heter Miranda.
Hej, jag heter Kristen.
Hej, jag heter Will.
Jag heter Ted.
Det är trevligt att träffa er alla.
Tack så mycket.
Vi har suttit här ute i timmar.
Du är bokstavligen den första
personen vi har sett på hela dagen.
Ja, det är inte många som kommit
hit sedan ekonomin gick åt helvete.
Så, vad fick er två hit?
Åh, vi var precis på en campingtur.
Ja, några nätter vid sjön.
Så, går ni i skolan?
Jag tog examen nyligen.
Oxford, i England.
Jag går fortfarande i skolan.
Med school, faktiskt, vid Harvard.
Så jag ska förhoppningsvis
göra min residency nästa år.
Du är långt hemifrån.
[Musik]
Okej, låt oss ta er två till telefonen
[Musik]
Hej.
Vem fan är dessa två?
Det här är Kristen och Will.
Deras bil gick sönder, så vi försöker
hjälpa dem att ringa en bärgningsbil.
Hej, jag heter Pam.
Älskar absolut din outfit.
Vad gör du?
Wi-Fi och telefoner är nere.
Så, Doug, kan du fixa det?
Du, jag har ingen aning.
Jag tror att det är en downline eller något.
Allt hänger ihop.
Jag kan inte komma på vad det är.
Det är okej om du inte kan få det att fungera.
Det var värt ett försök.
Vet du vad?
Jag ska bara köra er.
Ja, om du inte har något
emot det skulle det vara bra.
Jag kan ge dig lite pengar.
Stopp, sluta.
Det är bra.
Kristen, vill du stanna
här medan de går?
Det är upp till dig.
Jag kör dig tillbaka till din bil.
På så sätt behöver du inte oroa dig för
att sitta i en bil i ytterligare två timmar.
Ja, ja.
Okej, om det inte är ett problem.
Söt.
Kom igen, jag ska visa dig runt.
Åh, Misty, det här är Kristen och Will.
Deras bil gick sönder, så de kommer
att hänga här tills de får den bogserade.
Men under tiden, kan du
göra några margaritas till oss?
Jag ska göra drinkarna.
Ni bara slappna av.
Okej, söta.
Kom igen, jag ska visa dig runt.
Okej.
Åh, här är kartan.
Fantastiskt.
Här.
Will, låt oss gå.
Åh, och förresten, om du går vilse, så
cirklade jag runt de ställen där det
var bäst att hitta en bärgningsbil.
Närmast ligger den där gamla
mataffären som vi var förbi på vägen hit.
Okej.
Det här stället är underbart.
Tack så mycket, du vet, för att
du visade mig runt och för drinken.
Jag uppskattar det verkligen.
Inget problem.
Jag är bara glad att vi alla
dricker nu istället för att köra bil.
Var är Misty och Rick?
Och Kristen, vill du ha
ett glas vatten till din drink?
Ja, ja, visst.
De gick upp till rummet för en
stund efter att de packat upp.
Så, Kristen, hur träffades du och Will?
Åh, vi träffades genom en vän faktiskt.
Vi träffades på en fest.
Och okej, där var den här killen
och han störde mig verkligen.
Han gick mig verkligen på nerverna.
Och Will kom och han
tog hand om honom.
Så jag vet inte.
Vi har precis kommit igång därifrån sedan dess.
Och hur länge har ni varit tillsammans?
Ungefär ett år.
Hur är det med er?
Tja, Ted är min tik.
Han har varit kär i
mig sedan gymnasiet
och följt runt mig som
en ledsen liten valp.
Och för kanske två år sedan lät
jag honom äntligen utnyttja mig.
Men skulle inte säga att vi är exklusiva.
Jag bara tolererar honom.
Vad hon menar att säga är att Ted
tror att de är i ett monogamt förhållande.
Håll käften!
Du får mig att låta som att
jag är en... Nej, det gör jag inte.
Men Ted dejtade Rachel i tre
år den natten du förförde honom.
Och den stackars flickan var förkrossad
över att han valde dig framför henne.
Ganska säker på att hon skar upp
handleden och hamnade på akuten efter det.
Ja, han skojar inte.
Ted älskar Miranda.
Som så mycket att han körde
en bil från en klippa för henne.
Jag har aldrig sett en kille
så piskade fitta som Ted.
Han är en god vän med förmåner.
Tja, han låter som en bra kille.
Det är han.
Kanske till och med en dag låter
jag honom sätta en ring på mitt finger.
Vad sägs om er två?
Vi har egentligen inte pratat om äktenskap.
Vi tar bara saker
en dag i taget.
Ja, min syster gifte
sig för sex år sedan.
Hennes man gick ut
och drack varje kväll.
En dag, som blev misstänksam, följde
efter honom till ett billigt, slarvigt motell.
Hittade honom ligga med en annan kille.
Skillnad nu.
Äktenskap är inte
allt det är skit att vara.
Det är med rätt person.
Ok, jag dricker till det.
Doug och jag har bara
dejtat i ungefär ett år.
Vi har haft våra olikheter,
våra upp- och nedgångar, men i
slutet av dagen skulle jag säga
att vi kompletterar varandra.
Vi har pratat om äktenskap
och barn, men vi vill liksom
vänta tills saker blir...
Bättre.
Ja.
Det är förståeligt.
Jag menar, det är hemskt
hur saker har blivit, vet du?
Rätt?
Man skulle kunna tro att
med alla tomma byggnader
och hus skulle de göra något.
Ja.
Till exempel, ge folk en plats att sova.
Nej, som att ge dem pengar, så
att de kan betala hyra till
människor som mina föräldrar,
som har dussintals fastigheter.
Och om inte det, placera
dem där vi inte kan se då.
Det är läskigt när de kommer fram till bilen.
Bangin' on the windows.
Skriker efter mat.
Någon borde säga åt Ricks pappa
att sätta dem i läger med
liknande, barnsängar och taggtråd.
Som ni ser får hon typ
diarré i munnen när hon
tar i sig en drink.
Jag säger det som jag ser det.
Har ni sett Teds pappas dagbok?
Titta på det här.
Det står "Property of the CIA" på den.
Det finns riktigt
intressanta saker här.
Du borde inte läsa det.
Gilla, titta.
Han var superin i det gamla Egypten.
Den talar om myten om
mänsklighetens förstörelse.
Tydligen blev guden Ra upprörd när
folket gjorde uppror mot honom,
och så släppte han lös något som
kallas Ras öga på mänskligheten.
Det dödade nästan alla, men
sedan ändrade han sig och
lät några människor leva.
Och här skedde en
massutrotning i Nordamerika
år 10 000 f.Kr.
Tusentals ulliga mammutar och
krossade träd hittade alla inåt
landet, som en gigantisk flodvåg
förde in dem och begravde dem där.
Det var omedelbar död.
Varje människa och häst i
Nordamerika dog ungefär
samtidigt, och kameler.
Visste du att kameler
kom från Nordamerika?
Hej, var är badrummet?
Gå in.
Passera sovrummet
jag visade dig till vänster.
[MUSIK]
[EN KVINNA STÖNAR]
[musiken intensifieras]
Kan jag hjälpa dig?
Äh, förlåt.
Jag letade efter badrummet
och jag öppnade fel dörr.
[dörren slår igen] [musik]
[högt andning][smäll]
[saker kastas mot väggen]
[musik]
Det var pinsamt.
Nej, det var jävligt konstigt.
Och hon stod där vem vet hur
länge bara och tittade på oss.
Gör mig svårare att bara tänka på det.
Du borde ha låtit henne fortsätta titta.
Jävla konstig.
Fortsätt nu.
Tyckte du att badrummet var okej?
Ja, men åh, jag gick av
misstag in i Rick och Mistys rum.
Du kommer förmodligen att behöva
en drink till efter att ha sett det.
Jag känner mig hemsk.
De är förmodligen så generade.
De kommer över det.
Hej, vill du gå ner till sjön?
Ja, ja, vi kan checka ut.
Ja.
Doug?
Doug!
Vi ska gå ner till sjön.
Vi lagar lunch när vi kommer tillbaka?
Ja, det låter bra.
[FÖRÖDANDE ORKESTERMUSIK]
Hej.
Hej, min bil gick sönder.
Finns det en bärgningsbil eller något i närheten?
Jo, den gamla bilaffären
stängde förra året.
Finns det en bensinstation i närheten kanske?
Det finns en på vägen, men det
är bara, det är ett endast
automatiserat och kreditkort.
Och de anställer ingen
och säljer bara gas.
Det bästa är en bärgningsbil
som är ungefär tre timmar bort,
men du måste ringa dem och de
kan skicka en bärgningsbil
vart din bil än är.
Har du en telefon som vi kan använda?
Nej, men det är en gammal semesterort
ungefär en timme norrut härifrån.
Det är ditt bästa val.
Det är där vi kom ifrån.
Såg ingen hela tiden
vi var där, och alla
affärer är stängda.
- Kan jag se kartan? - Ja.
- Okej, precis här, det
borde finnas en äldre prepper.
Han borde ha en telefon.
- Okej, bra, tack för din hjälp.
Vi ska kolla upp det.
- Jag älskar dig.
Vad var det med den tjejen tidigare?
– Jag skulle inte bry mig om
det, hon var nog bara vilsen.
- Det var jävligt läskigt.
Hon är här för vem vet hur mycket längre.
- Oroa dig inte för det.
Hon trodde nog bara att du...
– Det är inte bara
det, jag måste prata
med dig om något också.
Det är förmodligen ingenting.
- Vad?
- Jag är sen.
- Och du har varit på preventivmedel?
Jag skulle inte oroa mig för det.
- Jag tror att jag glömde att ta mina
piller ett par dagar förra månaden.
Jag vet inte om det...
- Varför måste du kasta
det här på mig just nu?
- Tja, när vill du att jag ska berätta för dig?
- Gilla när du vet säkert.
Om min pappa får reda på
att du är gravid och vi
inte är gifta, så kommer
jag att förlora mitt arv.
Kom igen, gör inte det just nu.
- Tja, vad händer om jag är gravid?
- Då tar vi itu med det.
- Det är inte bara det.
(sommar musik)
- Vad är det?
- Jag vet inte om det är din.
- Gå ifrån mig för fan.
- Rick.
- Kom iväg för fan!
- Jag älskar dig.
- Vems är det?
- Jag är inte säker.
Det var på den där festen
jag gick på med Miranda.
Det var dessa tre killar.
- Du hade sex med tre killar samtidigt?
- Ja, men Miranda var där också.
Hon övertalade mig.
Vi var fulla.
- Ojävligt trovärdigt.
Jag kan inte fatta att jag
ens tittade på vigselringar.
- Åh, snälla, gör inte det här.
- Hur fan vill du
att jag ska reagera?
- Kanske som att du är min bästa vän.
Jag blev full, jag gjorde ett misstag.
- Släpp taget om mig.
Jesus Kristus.
Jag måste gå och duscha eller något.
Åh, och förresten, jag knullade
Miranda för två månader sedan.
– Det var en konstig kille
vi såg runt huset tidigare.
Jag tror att han bor här uppe.
Låt oss se om vi kan använda hans telefon.
Alla dessa hus ser övergivna ut.
- Ni har redan gjort
så mycket för oss.
Jag ska kolla upp det.
Du kan bara vänta i bilen.
- Du vet, de säger att
Bigfoot bor i dessa skogar.
- Ja, du vet, Will, han
trodde att han såg en.
- Gjorde han det?
- Ja, häromkvällen
trodde vi att vi hörde något.
Så han kom ut och han jagade den.
Men liksom, jag vet inte, det kom
undan och liksom vem vet vad det var.
– Oj, jag tror aldrig att jag
skulle jaga något sådant, men
det springer i alla fall iväg.
Tycker du att vi borde
ha bjudit in Misty?
- Nä, tre är redan en folkmassa.
Plus att hon tog en
gigantisk soptipp innan vi gick.
Doftade verkligen på stället.
Jag var tvungen att gå
därifrån efter den där stinkern.
- Det är precis så roligt.
Ärligt talat, som att jag aldrig
någonsin har träffat någon så
uppriktig och ärlig som ni.
- Vi är familj.
– Jaha, det måste vara
skönt att ha sådana vänner.
- Jag menar, inte alltid.
Misty gör mig verkligen förbannad.
Seriöst, tänd en tändsticka
eller spraya lite parfym.
om din skit är så stor.
- Så hur är dina
vänner i Boston?
- Jag vet inte.
För att vara ärlig, verkligen
ingenting som ni har här.
Du vet, jag vet inte, precis som
vänner från som läkarskola och sånt.
Och som vi träffas, vi dricker
drinkar och sånt, pratar om
klasser och vem som anställer,
men jag vet inte, jag är bara
för upptagen för något
annat, du vet, förutom Will
och bara försöka överleva.
Så.
- Tja, du kan betrakta oss som vänner.
Jag vet att vi precis träffades, men jag gillar dig.
Okej, det är något vi
vill visa dig framöver
Hej?
Någon där?
Hej?
[Musik]
Herregud, Kristin!
Hon är med...
Herregud, Kristin!
[SKÄMLIG MUSIK]
[Musik]
Så det var här Teds mamma gjorde det.
Gjorde vad?
Tog ett hagelgevär och blåste ut hennes hjärnor.
Herregud. Det är hemskt.
Händde för flera år sedan när han var liten.
Det är bara så tråkigt.
Teds familj äger allt detta.
50 tunnland sjö och
övergivna hus när alla gick.
Ja, du vet, faktiskt
när vi bodde på andra
sidan märkte vi att
husen var ganska tomma.
Var det någon som campade med dig?
Nej. Ingen. Det var bara vi.
Kanske några buggar.
Du vet, för år sedan tog det
månader bara att boka en
campingplats, och nu har ingen
ens råd att göra resan hit.
Och alla gick och
det blev en spökstad.
Så, Kristin, vilken
medicin är du inom?
Åh, jag studerar pediatrik.
Du vet, det kan vara trevligt att sätta
upp en praktik i en liten stad som denna.
Kanske inte så liten som den här.
Ja, kanske, men...
Du vet, Will och jag
funderade faktiskt på att flytta.
En gång var jag klar med skolan
förstås, men han jobbar hemifrån,
så det skulle ordna sig.
Och jag tror faktiskt att jag bara
vill bilda familj, för det är
verkligen svårt att hitta ett jobb.
Hur är det med din familj i Boston?
Tja, vi är helt enkelt
inte så nära, ärligt talat.
Som, mina systrar bor hos
mina föräldrar, och vi ses
på, typ, jul och, typ,
Thanksgiving, och det är allt.
Så jag antar att jag bara
trodde att jag kunde flytta.
Jag har tänkt på det.
Men tänk om vi förlorade våra jobb?
Tänk om vi blev som
alla andra där ute?
Sluta, du deprimerar mig.
Vi är ingenting som dessa människor.
Om du frågar mig måste du fokusera
på de saker du kan kontrollera,
som alkoholen i dina drinkar, och
bara vara tacksam för varje jävla
ögonblick du får.
Jag ska dricka till den skiten.
[Musik]
[SKÄMLIG MUSIK]
[musiken bleknar]
Vad hände?
Jag kunde inte hitta någon.
Vill du vänta på honom?
Nej, jag är orolig för att Kristen
lämnar henne tillbaka i stugan
Ni har precis gjort så mycket för oss.
Det är okej. Vi slår
läger och väntar på att
mobiltjänsten ska fungera igen.
Är du säker?
Ja, låt oss bara gå. Snälla.
Okej, om du är säker.
Den här platsen skrämmer mig.
[Förmodande musik och åska]
Fan det här vädret.
Så Kristen, berätta om Will.Hur är han?
Tja, först, Misty, jag är
verkligen ledsen för tidigare.
Jag menade inte att gå in på er två.
Du hade förmodligen kunnat fortsätta titta.
Rick blev lite tänd av det.
Nej, jag menar, det menar jag verkligen inte.
Se, jag får den här ångesten som sköljer
över mig och jag fryser och jag kan inte röra mig.
Okej, det gör det lite
mindre konstigt då, antar jag.
Ja. Så, hur är han?
Tja, jag menar, han är en bra kille.
Ja, jag menar, han jobbar hårt.
Jag menar, jag tror aldrig att
han har varit otrogen mot mig.
Åtminstone ser jag inte
honom titta på andra kvinnor.
Ja, jag tror inte att Doug
någonsin har varit otrogen mot mig.
Jag önskar bara att han hade en större kuk.
Ja, berätta om det.
Vad menar du?
Jag menar, med Ted.
Han är så känslig för det.
Åh. Jag trodde du pratade
om Doug. Som att du hade
sex med honom eller något?
Hur som helst, Kristen, låt oss prata om Will.
Vad stör dig med honom?
Ehm... jag vet inte. Ehm...
Kanske att han pratar med sig själv.
Alla pratar med sig själva.
Det är skillnad. Du förstår, han
pratar till sig själv som om han
pratar direkt med någon annan.
Och han gör det när han
inte tror att någon tittar.
Och han har också en
historia av schizofreni
och psykos i sin familj.
Så du är orolig att han
kan bli skitsjuk en dag.
Nej inte direkt. Jag tror inte
att det kommer att hända.
Jag tror aldrig att jag har träffat
någon som jag verkligen älskar och
respekterar så mycket som Will.
Så söt. Men ge
det bara några år.
Man, släng det här vädret.
Är inte Ted tillbaka än?
Åh, inte än.
Det har gått tre timmar.
Visst kommer han tillbaka. Under tiden,
låt oss dricka oss fulla och ha lite ensamtid.
Efter dig.
Hur som helst...
Hur tycker du om samtalet
dessa fina damer ger?
Det är oväntat. Jag kan inte
säga att jag någonsin har
träffat någon som ni sex förut.
Så det är det. Vi håller
det åtminstone intressant.
Ja, du är definitivt väldigt öppen.
Jag är bara inte van vid det.
Okej? Men jag gillar verkligen er.
Det är så trevligt.
Herregud. Åh, skit. Jag började
precis känna mig yr i huvudet.
Har du något att äta
innan du drack den drinken?
Ja, nej, det är inte som ett
alkoholiserat surr. jag vet inte.
Allt verkar ljusare.
Det är så konstigt. Jag kände
så för lite sedan också, men
det verkar vara bättre nu.
Kanske var det något
i den där vinkylen.
Ja, ja, kanske. Jag ska gå upp.
Se om jag kan få bort det.
Hej, vi finns här om
du behöver något.
Ja. Okej, tack.
Fan.
Fan!
[Skrik]
[KRAN VATTEN RINNAR]
[TUNGT ANDNING]
[Dörröppning]
Var är alla?
Alla är som att dricka.
jag vet inte. Kanske kolla
sovrummen eller utanför?
Hej älskling, är du okej?
Ja. Jag tog bara några drinkar tidigare
och som, mitt huvud började kännas roligt
och jag var tvungen att gå runt för alltid.
Men jag tror att det är
vad som händer med bilen.
En lång historia, men jag kunde inte hitta
någon. Jag tänkte att vi bara skulle
stanna på campingen ikväll igen och...
Vet du vad? Vi har ett extra
sovrum på nedervåningen. Ni är
mer än välkomna att krascha.
Vi uppskattar det.
Ja, ja.
Vi tillbringar natten här, okej? Jag
vill inte gå och tälta utomhus igen.
Vi måste gå till bilen.
Vi måste ställa upp i regnet.
Låt oss bara tillbringa natten här.
Kan vi prata om det här utanför?
Nej. Vi tillbringar natten
här. Jag har bestämt mig.
Okej. Vi kan tillbringa natten.
Fantastiskt. Ja, jag ska visa er runt.
Och vi kan kolla Wi-Fi igen om en
liten stund. Förhoppningsvis kan
ni ringa ett samtal, eller hur?
Åh, okej.
Sitt. Sätt dig ner.
Vi måste härifrån nu.
Varför?
Jag såg en död kropp
hemma hos grannen.
Är du säker?
Ja.
Är du verkligen säker? Okej? Kommer du ihåg?
Kommer! Som när vi vandrade såg du
ett gäng döda kroppar och en röst sa
åt dig att begrava dem, och jag bara...
Jag hittade att du rörde dig runt
smuts med dina händer, men det
fanns inga egentliga döda kroppar.
Jag vet vad jag såg den här gången.
Tja, lyssna på mig. Lyssna på mig.
Okej, jag älskar dig.
Jag älskar dig också.
Okej. Okej. Men du vet,
du har en fantasi, eller hur?
Det är bara... det är en fantasi
som inte har kontroll. Och
ibland, ibland ser och hör du
saker som faktiskt inte finns där.
Du måste lyssna, och vi
måste hålla oss till planen. Okej?
Mm-hmm.
Okej.
Kom igen.
Skål.
Hej!
Hej, Ted. Har du kollat ​​på internet?
Ja. Det fungerar fortfarande inte. Förlåt.
[MUSIK LACRIMOSA FRÅN MOZARTS REQUIEM]
Är han okej?
Ja, ja, han mår bra, han är bara trött.
[Will nynnar]
[grisliknande ätande ljud] Är
du säker på att han är okej?
Ja, ja, han är bara riktigt trött.
[LACRIMOSA MUSIK FORTSÄTTER]
Han har haft en jobbig dag.
Vad tror ni att mannen menade
med att prata om en attack?
Tycker du inte att det är konstigt
och att telefonerna inte fungerar?
Jag menar, det var nog bara
ytterligare en militärövning.
Telefonerna är nere på grund av ett
annat rullande militärt blackout eller något.
Jag menar att de händer hela tiden
på grund av min pappas energisparlag.
Kommer du ihåg?
Tja, de skär i princip ström och
tjänster till bostadsområdena
för att se till att den
multinationella miljarden dollar
företag har tillräckligt med makt.
Rätt?
Förlåt, jag äter med händerna, killar.
Jag måste vara van
vid det från campingen.
Pastan är dock riktigt god.
Är du okej, kompis?
Kristen, behöver han
något? Ett glas vatten till?
Nej, han mår bra. Han bara, han, han får
de här avsnitten, du vet, där han skakar
och han pratar med sig själv. Han mår bra.
Det är som epilepsi
utan anfall, okej?
Tja, jag är glad att han gillar pastan.
Pamela kan inte laga mat för skit så
du kan tacka mig för att jag gjorde det.
Dra åt helvete. Jag kan laga
mat så mycket bättre än du.
Fem tusen spänn säger att du inte kan.
Okej, ni två sluta bråka. Låt oss
göra en kock-off och vi gör ett blindt
smaktest och vi berättar för dig vem
som kan laga den bästa galna måltiden.
Jag längtar efter det.
Tja, vad får jag när jag vinner?
Du får se mig sakta klä av mig.
Och om jag förlorar?
Du säger att jag är bäst.
Och kökets drottning.
Deal.
- Will, du är den första domaren.
(orkestermusik)
- Okej, prova den andra.
- Jag vet inte riktigt, Jag gillar inte godis.
- Kristen, din tur.
(orkestermusik)
- De bara smakar?
Smakar de likadant?
Oroa dig inte för det.
- Hej, vad är det med dem?
Vi täckte tårtan.
- Ja, de skrämde oss på ett sätt.
- Jag vet inte, jag gillade dem.
- Varför i helvete drogar du folk?
– Lyssna, de här människorna var
galna, till och med som psykopat.
Jag vill inte bo i
samma hus som dem.
- Vi ska bara föra dem tillbaka
till bilen, lämna en lapp som
säger att de svimmade och ville
att vi skulle ta tillbaka dem,
och de kommer inte
att veta skillnaden.
- Hur gjorde, vem, var hittade
du roofies från första början?
- Det gjorde vi inte, de var Ricks pappor.
- Rick?
[Orkestermusik tonar ut]
Jesus Kristus, killar, det här är våra gäster.
Vad fan är det med dig?
- Hej, det är vad det är.
- Det är inte vad, det här är inte vad det är.
Det här är inte alls vad det är.
Inte alls vad det, vad
fan är det med dig?
Jag vet inte, jag ville liksom
att en av dem skulle säga att
min tårta smakade bättre.
Verkligen?
[MUSIK]
Jag är fortfarande väldigt
obekväm med det här, killar.
Det kommer att gå bra. De kommer att bli bra.
Mobiltelefoner ska fungera imorgon,
de kommer att kunna ringa efter hjälp.
Ja, jag skulle inte oroa
mig för mycket, Ted.
Det jag skulle vara orolig
för är att de aldrig lämnar.
Jag menar, tänk om de hittade
på allt skit om bilen ändå?
Tänk om de var hemlösa?
Vill du verkligen att hemlösa
ska äta vår mat och bo i din stuga?
Att droga dem känns fortfarande fel.
Jag menar, jag kunde ha kört
dem till bilen på morgonen
och det hade varit bra.
[Musiken bleknar] Jag
vet att du var störd av
det, men de gjorde rätt.
Jag bara...
Vi lämnade dem utan möjlighet att kontakta någon eller något, eller hur?
Det känns bara fel.
Du måste sluta försöka
rädda andra människor.
Som jag räddade dig?
Du räddade mig inte.
Jag är bara här för att du
inte skulle kunna leva utan mig.
Dina ord, inte mina.
Ja, vad som helst.
Hur som helst, jag älskar dig.
Jag är riktigt trött, älskling.
Med all körning runt
idag har jag bara...
Vill du snälla hålla käften och bara...
[LJUD AV VINDSTORM]
[SUSPENSFUL MUSIK]
[dörren skramlar och öppnas]
Ted, jag tyckte att jag hörde en
dörr, ett fönster öppnas och steg ner.
Kanske.
Det är Bigfoot!
Håll käften! Allvarligt!
Eller en grizzlybjörn? Det är bra.
Jag trodde att jag hörde något.
Det är förmodligen bara Doug och Rick som
kikar runt på nedervåningen, älskling. Det är okej.
Kommer du att sluta vara en
sån fitta och bara gå och kolla?
Bra.
[suck]
Självklart är strömmen av.
Doug? Stack? Jag svär vid gud, om det
är ni som kikar runt på nedervåningen?
[fotsteg]
Så?
Jesus Kristus, du
skrämde skiten ur mig Så?
Bakdörren var öppen. Ingen stor sak.
Kontrollerade du hela huset?
Nej. Vill du att jag ska göra det?
Ja. Sluta fylla i
ansiktet och gå till det.
Jag vet inte varför jag älskar
dig ibland, men jag gör det.
Det är bra att jag debiterade detta.
Vad ska jag leta efter?
jag vet inte. hemlösa,
riffrar, seriemördare.
Du vet, den typen av person som ser en
öppen dörr klockan 04:00 och bara går in.
Och de råkar bara vara
mitt i Bumblefuck ingenstans.
Vad fan var det?
Okej, shh. Följ mig.
Jag hoppas att det är en tvättbjörn.
[fotsteg]
Vad fan var det?
Stanna hos mig, älskling.
[stigande
[musik] [skriker]
Det kanske var en björn?
En björn som kan öppna dörrar?
Jag vet inte!
Jesus Kristus.
Vad fan är det som händer?
Något kom in i
huset medan vi sov.
Vad?
Vet inte.
Är det säkert?
Ja, jag menar, det är
inte inne i huset längre.
Hur såg det ut?
Eh, typ av människa? Eller som en
björn utan päls? Det är svårt att beskriva.
Jag vill liksom ta en bild
på den. Vem följer med?
Du är så dum.
Kom igen, det ska bli kul.
Det kan faktiskt vara en bra
idé att ta reda på vad det är.
Skämtar du med mig?
Jag är i ett hus av fullständiga idioter.
Det här är den dummaste
idén jag någonsin hört.
Kom igen, hur många gånger
har du sett en björn i det vilda?
Noll. Och jag föredrar att behålla det så.
Tycker du inte att vi ska
skaffa en pistol innan vi går ut?
Äh, ja. Jag ska hämta min
pappas gamla hagelgevär.
Var inte det hagelgeväret som hans
mamma blåste ut hennes hjärnor med?
Låt oss göra det här.
Varför slutar du?
Det lät som någon...
Vem fan bryr sig? Fortsätt.
Men det lät...
Herregud, vad
pratade vi om?
Jag vet.
Inget prat under sex.
Men det är...
Men inget! Fortsätt bara och
sluta inte förrän jag säger det.
Gud, du låter som min mamma just nu.
Jag låter som din vad? Gå av mig!
Åh, okej.
Precis som din pappa. Håller
tal samtidigt som du har sex.
Min pappa? Vad?
Jag sa att jag inte gillar när du
pratar. Det förstör stämningen.
Koppla av. Jag bara... Jag
trodde att jag hörde någon skrika.
Och vad var det med min pappa?
Och varför nämnde du din mamma?
Kan vi sluta prata om det här nu?
Åh, nu vill du
sluta prata om det.
Okej, jag...
Jag trodde att jag hörde någon skrika.
Det lät som Miranda. Det lät
som om hon blev attackerad.
Tänk om de två kom tillbaka?
Och nu attackerar de henne.
Okej, gå och kolla upp det.
Men när du väl kommer tillbaka,
gör du upp till mig, okej?
Jag ser ingenting.
Är du säker på att du såg ett djur?
Ja, ganska säker.
[spännande musik]
Jesus Kristus.
Vad fan gör ni här ute?
Och varför i helvete
har du ett hagelgevär?
Vi trodde att vi såg en björn.
Var?
Vi vet inte, vi såg att något inuti den tog slut.
Okej, killar, låt oss sluta
cirkla runt huset, okej?
Håll alla nära.
Vänta.
Ser du det?
Skriker
Vad fan var det?
Det ser ut som om den
hoppade tio fot i luften.
Herregud.
Det måste vara på taket.
Är det vad jag tror att det var?
Alla inne nu!
Gå, gå, gå.
[MUSIKEN BLIR HÖGARE]
Alla, lås dörrarna, lås
fönstren. Jag vill
inte se något komma in.
Men tänk om den redan finns i huset?
Då tar vi itu med det då.
Herregud, Ted. Herregud.
Såg du vad det var för något?
[MUSIK]
Kristin! Kristin! Kristin!
God morgon, killar. Hoppas du sovit gott.
Rick och Misty lämnade vid soluppgången.
Utan att ens säga hejdå?
Äh-ha.
Misty blev helt flippad när Rick
berättade för henne om vad vi såg.
Sedan blev hon ännu mer arg
utöver de andra fem sakerna hon
är förbannad på honom över.
Och sedan drog hon hans rumpa vid sextiden
på morgonen för att åka och hämta en
bärgningsbil för att få dem härifrån.
Behöver de två bara göra slut redan?
Du vet,
Jag hörde en gång min pappa prata om
ett rymdskepp som såg ut precis så här.
Han hittade det på en utgrävning med den
statliga myndigheten han arbetade med vid den tiden.
Utanför Alaskas
södra kust tror jag.
Men jag minns att han pratade om,
om bara folk visste vad som drev det,
vi skulle bli riktigt förbannade över
att betala elräkningar varje månad.
Jag trodde att din pappa
var filosofiprofessor.
Mm-mm.
Det var bara en täckmantel.
Han arbetade faktiskt för CIA
och som fem andra superhemliga
statliga organisationer, men
det är vad de gör.
Du vet, de sätter folk på platser,
medieföretag, nyhetskanaler, så
att de kan kontrollera allt.
Du kontrollerar vilken information människor får.
Du kontrollerar berättelsen.
Oj. Galen. Så han var som
James Bond eller något?
Inte riktigt. Han var ett slags
mysterium för alla, speciellt mig.
Men jag minns en natt då jag var barn.
Jag gick upp ur sängen. Jag
ville bara ha ett glas vatten.
Men jag gick ner och jag
hörde honom i telefonen.
Han pratade om utomjordingar.
Vad sa han om dem?
Jag minns inte exakt, men kärnan i
det var att, ja, att utomjordingar
faktiskt inte var utomjordingar,
utan vi, som människor.
Det är ingen mening.
Det trodde jag också, men de
pratade om skelett de just hittat.
Vilken typ av skelett?
Människa, men de var muterade.
Du vet, som om de hade
förstorade huvuden och längre fingrar.
jag vet inte. Det han sa var att
det fanns en gammal civilisation som
levde för tiotusentals år sedan.
De hade teknik som var mycket
mer avancerad än något vi har nu.
De lärde sig att bemästra allt.
Tid, rymd,
genteknik, rymdresor.
Och de blev i princip odödliga.
Jag tror att din pappa
skämtade med dig.
Nej. Det var inte meningen
att jag skulle höra det.
Det var bara något jag hörde
slumpmässigt en kväll utanför sängen
när jag inte skulle vara det.
Tja, hur vet du att det är sant?
Det gör jag inte.
Men anledningen till att jag
funderar på det är för att jag
trodde att det kanske hade att
göra med det vi såg häromkvällen.
Vänta, tror du att det hade
något att göra med det vi såg?
Kanske. Jag hörde honom prata om
myten om Medusa och hur hon hade något
med utomjordingar och UFO att göra.
Det är Clash of the Titans.
Den filmen är en klassiker.
Kommer du ihåg den där scenen där
Perseus har skölden och svärdet och
sedan skär av Medusas huvud så?
Vi borde absolut titta på det.
Seriöst, killar, tänk på det. Tänk om det vi såg i
går kväll har något att göra med vad de pratar om?
Tänk om myten om Medusa
syftar på en av dessa...
Skinwalkers.
Ja. Vad hon sa.
Jag kunde tro det.
När den tittade på mig. Jag var
så rädd att jag inte kunde röra mig.
Jag kände mig som om jag hade förvandlats till sten.
Vet du vad som skrämmer mig? Skrämmer
mig verkligen. Det är inte utomjordingar.
Du vet att ordet främling kommer från
det hebreiska ordet "Guds öga". Det
står åtminstone i din pappas dagbok.
Shhh! Det är inte utomjordingar.
Det börjar bli gammalt. Det är det som skrämmer mig.
Ah, men vi är unga nu.
Men inte för alltid.
Det är inget fel med
att bli gammal, Pam.
Men rynkorna.
Och Botox.
På tal om utomjordingar, såg ni alla min
mamma efter hennes sista plastikkirurgiska jobb?
Herregud, hon ser ut som
en utomjording efter den sista.
Jag har aldrig förstått det.
Som, jag kommer fortfarande att älska
dig, Pam, även om du har rynkor.
Slakta bara inte ditt ansikte.
Det är inte rynkorna.
Det är bara det faktum att vi inte spelar någon roll.
Det är som om vi bara blir...
Glömt.
Ja.
Som om vi aldrig var här alls.
Du vet, jag hade en liknande tanke när jag
var ute med Misty för några veckor sedan.
Vi hade smällt sex skott.
Jag sa till mig själv, om jag verkligen
kommer att dö, oavsett om det är
ikväll, imorgon eller 50 år på vägen,
om jag en dag, vem vet när,
kommer att lösas upp i tyst glömska,
Jag kan lika gärna leva upp det medan jag kan.
Din version av att leva upp
är som en NC-17-klassad film.
Tyst, var inte en idiot.
Du vill inte att Ted ska få
reda på videon Misty gjorde.
Vad? Vilken video?
Vilken video?
Är Rick och Misty redan tillbaka?
Tänk om det är utomjordingen?
[eterisk musik]
Hej.
Hej, Will.
Har du sett Kristen?
Äh, vad?
Det är som att jag vaknade i
bilen i morse och hon var borta.
Shit.
Jag minns att jag åt tårta här
igår kväll, men jag vet inte
om jag gjorde något, vet du?
Okej, varför kommer du inte
in så kan vi reda ut det här.
Så hon är inte här?
Um, igår kväll svimmade ni.
Som vid bordet.
Um, vi var inte säkra på vad vi skulle
göra med dig, så vi tog dig tillbaka
till din bil ifall en bärgningsbil
skulle dyka upp eller något.
Vi försökte väcka dig.
Jag kommer inte ihåg något av det.
Det gör jag bara inte.
Du vet, det är okej.
Jag kan köra dig tillbaka dit. Jag
borde säga att vi såg något igår kväll.
Den bröt sig in i kabinen.
Vad?
Vad såg du?
Ehm, jag är inte riktigt säker.
Det var mörkt.
Det var svårt att säga.
Jag skulle låta galen.
Fortsätt.
Jag tror att vi såg en utomjording.
Jag vet inte.
Jag vet inte säkert.
Den hade som stora ögon.
Dess huvud var massivt.
Den hoppade ungefär 20 fot i luften,
okej, och den sprang runt på taket.
Och du tror att den åt Kristen?
Nej, nej, nej.
Jag är säker på att hon är okej.
Det vi såg försökte inte skada oss.
Du vet, hon vaknade förmodligen i
bilen, var förvirrad, gick för att söka hjälp.
Varför försökte hon inte väcka mig?
Vem vet?
Varför går vi inte?
Jag kan köra dig dit och
vi kan försöka hitta henne.
Jaha?
Okej.
[GRÅT]
[HÖKANDE MUSIK]
♪ Musik bleknar ♪
- Tack killar.
Jag borde nog gå och försöka hitta hjälp.
- Var inte dum.
Ted fixar solpanelerna.
Strömmen bör vara tillbaka.
Kanske kommer internet att vara uppe
igen och vi kan ringa telefonsamtal igen.
Sätt dig ner, slappna av.
Du har haft en lång dag.
- Ingen äter någon!
- Vem är vad?
- Förlåt, jag menade att säga...
Jag vet inte vad jag försökte säga.
- Åh fan!
- Tack gode gud, du är okej.
- Mitt huvud gör bara ont.
Drick detta.
Det är så konstigt.
– Allt jag minns är som att äta tårta
och sedan satt jag precis i bilen och
det var ett konstigt grönt ljus.
- Grönt ljus?
- Ja.
- Åh Gud, det här gör verkligen ont.
Lägg dig bara ner, du måste slappna av.
- Jag var så orolig.
Jag vaknade och du var borta.
- Vad menar du att jag var borta?
– Du var inte i bilen,
men då var du det.
- Det är ingen mening.
- Det är så konstigt.
Det är som att reservbatterierna
inte ens håller en laddning.
De är helt skjutna.
- Det är så konstigt.
Allt fungerade bra i natt.
- Vet du vad, det är
något annat du borde se.
Jag arbetade med det här tidigare.
Det är någon slags nödsändning.
Det var mycket störningar, men
jag tror att jag fick med det mesta.
Jag antar att det var en
utomjordisk attack som hände.
De flesta av de stora städerna
runt om i världen har drabbats.
De säger åt folk att
stanna inne och vara säkra.
- Menar du allvar?
- Det skulle förklara
vad vi såg i går kväll.
– Kanske, kanske är det därför
som Rick och Misty inte är tillbaka än.
Kanske hörde de sändningen
och de försöker hitta någon
säker plats att bo på.
Jag slår vad om att Ricks pappa har
en fin regeringsbunker som de kan bo på.
- Jag hoppas att Rick kommer tillbaka.
Kan du försöka spela det igen?
- Jag antar att sändningen är avstängd nu.
- Okej, låt oss säga att du har rätt.
Hur fan kan vi ens
bekräfta att detta händer?
Har du cellmottagning?
Kanske var radion en reklam
för en film eller ett spratt.
Kanske de två personerna vi hämtade.
Kom igen, det här har
Doug skrivit över det hela.
– Ja, Doug gör galna spratt,
men det här är inte det.
Det här är för mycket, även för honom.
Tänk på det,
tänk på allt annat.
Och vi har fortfarande
ingen cellmottagning.
Vad handlar det om?
Så den här tidskriften är baserad på forskning
från en plats som heter Skinwalker Ranch.
Men här är det jag inte förstår.
Det står att de är osynliga för blotta
ögat, att de rör sig för snabbt för
att vi ska kunna se, och att vi skulle
behöva en kamera som spelar in hundratals
tusentals bilder per
sekund bara för att se dem.
Så om så är fallet,
vad såg vi igår?
Jag har ingen aning.
Men jag vet att det finns
ett avsnitt i den boken som
talar om formförändringar.
Native American trickster
spirits tror jag det var.
Och så finns det ett helt annat
avsnitt om någon Wisakedjak
De trodde att det var ansvarigt för en
stor översvämning som förstörde världen.
Det här är helt enkelt inte vettigt.
Det står att det ska finnas
oförklarligt mögel, löv som
ändrar färg, konstiga
insekter och djurbeteenden.
Batterier tar slut.
Konstiga lukter, oförklarlig huvudvärk,
solbränna, att uppleva tiden annorlunda.
Åtminstone är det vad det står här.
Tänk på det så här.
Strömmen är borta just nu, och
det har varit konstiga lukter här.
Och jag menar inte bara att Misty
tar skit utan att sätta på fläkten.
Herregud, luktade ni den där stinkern
igår kväll innan jag gick och la mig?
Kan jag se det?
Boken jag menar?
Vänta en sekund.
Det står att de är godmodiga.
Att människor skulle frukta
dem om de någonsin möttes, men
detta skulle vara ett misstag.
För att det största hotet mot
mänskligheten är oss själva?
Människor?
Jag menar, inget av detta stämmer.
Ingen mening.
Jag har bara en konstig
känsla av allt som händer.
Din pappa gillade verkligen Platon.
Och för den som hade öga att
se blev de synbart förnedrade.
Hej Doug, får jag se pistolen?
Ja.
Han skrev också ögat är förbundets
ark, som låter människor uppleva
tiden annorlunda genom
insektsskalen som mättar
barken på ett visst träd i Etiopien.
Och att Platons republik
faktiskt var en beskrivning
av deras samhälle lärde han
sig av de gamla egyptierna.
Låt oss byta ämne.
Kan jag få mat här på en sekund?
Det är bara kall soppa, men...
Och behöver någon något att dricka?
Kan jag få ett glas vatten?
Jag dör av törst.
[orkestermusik]
Har ni sett något ännu?
Inget ännu.
Så, Doug och jag ska gå
och kolla resten av huset.
Om det är okej.
Vi kan hålla utkik här.
Kanske Rick och Misty kommer tillbaka snart.
Jag ska använda badrummet.
Hej killar, titta vad jag hittade!
Varför har du din pappas gamla svärd?
Det kan vara praktiskt om
den radiosändningen blir sann.
Ja.
Låt oss använda svärd när vi har ett hagelgevär.
Det är inte vilket svärd som helst, okej?
Min pappa hittade den på en grävning i Stonehenge.
Tillsammans med som en
forntida egyptisk stridsyxa.
Men svärdet...
Jag tror att han trodde att det var...
Excalibur?
Kanske inte riktigt Excalibur.
Han kände definitivt
att svärdet var speciellt.
Han sa att den var belagd med orichalcum
Han sa att de gamla trodde
att det var en unik legering
som aktiverades av vissa ord.
Han tillbringade år med att försöka
kasta olika frekvenser på svärdet,
för att se om han kunde få det att
förändras på en subatomär nivå.
Det verkade aldrig fungera.
Kanske är det inte så
speciellt som han trodde det var.
Han berättade dock för mig.
Det är där vi får det
engelska verbet "to spell".
Det var från samma koncept, vet du?
Kanske var det ett tecken
på den kraft som ord har.
Som i magi?
Inte helt magiskt, nej.
Men har definitivt något
med kvantfysik att göra.
Han trodde kanske att rätt
frekvens skulle förändra
svärdet på subatomär nivå.
Väck speciella krafter.
Gör hantverkaren osynlig
och själva svärdet skulle bli.
Okrossbar?
Ja, okrossbar.
Kan jag se det?
Ja, var bara försiktig. Det är min pappas.
[Musik]
Ni är fantastiska.
Jag vet seriöst inte hur du gjorde det.
Ja, det har varit roligt att se.
Fungerar kamerorna
och allt fortfarande?
Ja, ja, ja.
Allt är batteridrivet.
Hur gjorde du det?
Som utomjordingshoppet. Det var fantastiskt.
Tja, som Doug sa, han ville att det
skulle vara som filmen med sädescirklar
och utomjordingen som hoppar på taket.
Så vi riggade upp draken och välvde den
ganska mycket i luften som en marionett.
Ja, vi hade nästan ett problem först.
Ljuset som var riggat
på drönaren väckte ingen.
Så jag var tvungen att gå in och göra
lite ljud för att någon skulle komma ner.
Men allt annat har
gått enligt planerna.
Mobilsändaren och de
falska radiosändningarna.
Vänta, hur är det med Rick och Missy?
Att de lämnade var inte en del av manuset.
Ja, vi planerade för alla oförutsedda händelser.
Jag lade vatten i Ricks bensintank över
natten när vi hörde dem prata om att åka.
Så de sitter förmodligen fast vid sidan
av vägen ungefär en timme bort just nu.
Vi går på morgonen och hittar dem.
Åh ja, och de andra två skådespelarna
som ni anställt? Fy fan spikade det.
Nej, de två anställdes inte av vårt team.
Så vi tog tag i två helt främlingar?
Ja, jag fixar det i inlägget av en slump.
De undertecknar inte ett frigivningsformulär.
Jag ska bara djupt fejka några slumpmässiga ansikten
på dem och få en skådespelare att dubba deras repliker.
Så vi kommer inte ha
några juridiska hicka senare.
Det här är roligt.
Kunde du åtminstone köra
en bakgrundskontroll på dem?
Nej, tyvärr. Inte än.
Vi tog drönaren där ute till
deras bil för att ta lite flygbilder.
Vi skulle köra deras registreringsskylt,
men när jag tände lampan,
flickan vaknade och hon
öppnade dörren och svimmade.
Vi skulle gå och kolla på henne för att
se om hon var okej, inte överdoserade.
Men så vaknade killen hon var med.
Så vi var tvungna att vänta på att han
skulle gå, och vi fick helt enkelt inte
en chans att köra registreringsskylten.
Jag trodde att de agerade hela tiden.
Måste ha varit vattnet varför de var så konstiga?
Hur som helst, jag är säker på att det
är bra, de gick till Harvard och Oxford.
Dessutom kommer min bror
att älska allt vi skickar till honom.
Han är en stor reality-tv-producent ute i LA.
Han kommer att tappa
förståndet när han ser detta.
Allvarligt, tack killar.
Åh, och för bilarna på
uppfarten öppnade jag huven och
kopplade bort batterikablarna
för ungefär 20 minuter sedan.
Så om någon försöker lämna, kommer
de att upptäcka att bilarna inte startar.
Dessutom gick jag igenom hela huset
och försökte dölja allt som kunde
användas som ett faktiskt vapen
och förvarade det jag hittade på vinden.
Jag tror att det enda
problemet är knivarna i köket.
Så Pam, var bara uppmärksam
och ring cut om någon drar en
kniv eller något liknande.
Förresten. Vad
stoppade ni i vattnet?
Tja, ursprungligen skulle vi prova
LSD, men vi var inte riktigt säkra
på hur bra det skulle spädas ut.
Så vi bestämde oss för att prova något annat.
Det är denna milda hallucinogena
som utsöndras av djungelmaskar i
Sydamerika, liknande ayahuasca.
Vi lägger ett gäng maskar
i vattentanken. Så ju
mer alla dricker vattnet,
desto mer snubblade blir de.
Det är inte riktigt etiskt, men...
Men det här är showbusiness. Jag älskar det.
Okej, här är planen
för resten av natten.
Ryan, du ska flyga
runt med drönaren.
Pam, du ska springa
direkt upp i vardagsrummet.
Och skrik, "DE HAR DOUG!"
Ja, något sådant.
Hur som helst, försök hänvisa honom till
sovrummet. Det är där jag kommer att gömma mig.
De kommer att försöka skjuta mig, och
det kommer att verka som att det inte
har någon effekt på mig eftersom vi
bytte ut de riktiga kulorna med ämnen.
Så då kommer jag att krypa på honom
så, och förhoppningsvis springer de iväg.
Jag vet. Doug har varit över
det här med mig en miljon gånger.
Han sa till mig att han måste vara perfekt
om det ska göra mig till en Hollywood-stjärna.
Jag är jävligt trött på att
agera i lågbudgetindies.
Jag uppskattar A-listans skådespeleri, Pam,
men säkerheten är viktigast och kommer
långt före föreställningen. Förstå?
Förutsatt att de springer till
bilen kommer Ryan att flyga
runt med drönaren lite till.
Jag ska springa mot bilen i
kostym och börja banka på den.
Det borde vara det för natten.
Jag tror att det räcker för
pilotavsnittet åtminstone.
Och vi kan bara låta alla veta att
detta har varit ett stort reality-tv-upptåg.
Ni kan återgå till
att göra vad ni vill.
Men jag önskar att vi kunde vänta
till morgonen. Det här är bara roligt.
Ja, efter ikväll
kommer alla att
skita i byxorna.
Bra att jävla misty inte är här.
Hela den här planen är slaktad.
De har spelat in oss
hela tiden, och jag...
Jag tror att de lägger svamp eller något
i vattnet för att knulla med våra huvuden.
Du vet, de körde nästan
våra tallrikar också.
Ja.
De kunde ha fått reda
på att bilen var stulen.
Och de historierna vi matade
dem om college var bullshit.
De har spelat in oss.
Låter som ett skämt i dokusåpan
Vet du vad det betyder?
Vi måste hitta ett nytt hus.
Ja. Och poliserna. De kommer att
hitta oss om den där filmen kommer ut.
Så vi måste agera nu. Okej, vi kan
inte vänta tills de sover för att göra det.
Vi måste göra det nu, och vi
måste ta ut dem en efter en.
Och vi kan inte lämna några bevis.
Så, um, vi måste
bränna ner det här stället.
Och sedan, um, du vet, vi ska bara, um,
hitta några andra rika skitstövlars
liv att stjäla, hur låter det?
Okej.
Du får de inuti.
De har Doug!
Vad menar du?
Det var grönt ljus, och fönstret
var öppet, och han var bara borta!
Var hände det?
Vårt sovrum!
Låt mig kolla upp det.
Jag följer med.
Var det ett ljus?
Är det grönt?
Samma gröna ljus som Kristin såg?
[psykedelisk musik]
Ser du något?
[fotsteg]
(dörren öppnas)
(pistolskott)
- Tror du att de dödade utomjordingen?
- Låt oss hoppas det.
- Will, kom igen!
- Vad hände?
- Jag sköt den jävla saken,
jag sköt den jävla saken, och
ingenting hände, ingenting hände!
- Det kan inte vara det.
- Vi måste för helvete
härifrån, låt oss gå, låt oss gå!
♪ spökande psykedelisk musik ♪ -
Vänta, vänta, det är inte vad du tror!
(skrik)
♪ musiken fortsätter ♪
[HÖKANDE MUSIK]
♪ MUSIK ♪
Varför startar inte bilen?
Jag vet inte.
Det fungerade bra tidigare.
Låt mig bara tänka!
Kom igen.
Gå.
Oh shit.
Hjälp.
[knivljud]
Håll käften.
♪ MUSIK ♪
Hej, bra jävla arbete.
Det här materialet kommer att bli fantastiskt.
[HOSTA BLOD]
♪ MUSIK ♪
[KÄFNING AV BLOD]
♪ MUSIK SLUTAR ♪
- Okej.
Tänk att det är en inpackning, allihop.
(applåder) Jag vet att Pam vill fortsätta med det här,
men Ted kommer att skicka oss
packning och Miranda kommer att få en
pissanfall om vi fortsätter så här.
- Hur gick det?
- Fortfarande karaktär.
- Okej, vi ska snart
säga hej till Hollywoods
senaste reality-tv-team,
så du vill göra dig redo?
- Vi stannar här
och landar drönaren.
- Okej, coolt.
Låt oss gå.
♪ MUSIK ♪
Varför är lamporna fortfarande släckta?
- Yo!
Väldigt roligt, Pam.
Kom igen, var är alla?
- Pam.
Bra handling, kom igen.
- Pam.
Pam, vad fan?
Är du, Pam, är du okej?
♪ MUSIK ♪
Vad fan?
Nej, Pam!
♪ MUSIK STÅR ♪
♪ HÖKANDE MUSIK ♪
♪ MUSIK ♪
♪ MUSIK FADES ♪
♪ MUSIK ♪
♪ MUSIK FADES ♪