Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Komm mit.
Hi.
DIE QUILT-MACHER
HOCHSICHERHEITSGEFÄNGNIS LICKING, MISSOURI
URTEIL: 25 JAHRE
Die 129, bitte.
HÄFTLINGE DÜRFEN DAS KONTROLLRAUMPERSONAL NICHT ANSPRECHEN.
Ich bin seit acht Jahren hier,
und mir bleiben noch 14 Jahre wegen schwerer Körperverletzung.
Dieses Umfeld
ist ein Dschungel.
Also muss ich den starken Mann markieren.
Ich bin hier der große böse Wolf.
Das muss sein, sonst fressen sie mich.
So ist das nun mal im Hochsicherheitstrakt.
Ich scheuche hier alle weg: "Schleicht euch."
Ist nur Fassade.
Hier oben ändern sich meine Gefühle, wenn ich durch die Tür gehe.
Was geht? Guten Morgen. Morgen.
Nimm diesen farbigen Faden.
DIE MÄNNER IN DIESEM NÄHRAUM NEHMEN AN EINEM QUILTPROJEKT TEIL.
IIHRE MISSION SIND GEBURTSTAGSQUILTS
FÜR ALLE PFLEGEKINDER AUS DEN UMLIEGENDEN BEZIRKEN.
Ich brauche den Schneidetisch. Das wird mein Mittelstück.
Ich dachte an Weiß oder Grau. In der Vorderseite ist Grau.
Vielleicht habe ich ein Grau, das passen würde.
Wenn du Zeit hast,
mach einen Namen drauf, damit's auf die Maschine kommt.
-Welchen Namen? -Den da.
-Willst du Weinrot? -Nein, Rot.
-Willst du Dunkelrot? -Ja.
Ok.
Bis hierher.
Hey, läuft's?
Bei dem Projekt nähen die Männer Quiltdecken für Pflegekinder.
ALTER: 16
Sie arbeiten ehrenamtlich von 7:30 bis 15:30 Uhr, fünf Tage die Woche.
Vielleicht werden sie irgendwann entlassen. Oder auch nicht.
Das ist ihre Art, etwas zurückzugeben.
Vor fünf Monaten kam eine Liste mit Pflegekindern rein.
Ich sah zufällig, dass eine junge Dame am gleichen Tag Geburtstag hat…
wie ich.
Das hat mich beeindruckt.
Da fing ich mit dem Quilt an.
Vielen Kids sagt man, sie brächten es nie zu was,
dass sie nichts taugen.
Das meine Chance, ihnen zu sagen:
"Hey, ihr seid uns wichtig."
Und ich sah das fertige Produkt.
Nichts passt zu dem, was ich habe.
-Die Anleitung fehlt. -Nein. Es war nur ein Foto.
Das ist ja toll. Das bist du. Das ist wunderschön.
-Ich mag solche Muster. -Wunderschön.
-Ja. -Ja.
Mannomann.
Diese Decke sollte im Stil der 60er-Jahre und Hippie-Ära sein.
Wenn das Viereck fertig ist,
kommt das hier dran.
Ups, falsche Seite.
Das kommt an diese Seite.
Und dann kommt das hier an diese Seite.
Man hat neun sogenannte Blöcke.
Die bestehen aus jeweils 81 Teilen.
Zwölf rechteckige Blöcke,
mit jeweils 99 Teilen.
Und dann hat man vier große Blöcke in der ganzen Quiltdecke.
Und in jeder Einheit sind 99 Teile.
Am Ende waren es über 3.500 Teile nur für die Vorderseite.
Wir haben jetzt März. Es muss zum ersten Mai fertig sein.
Ich bin voller Hoffnung.
ACHTUNG
Wir zeigen das Stoffschneiden.
Als Erstes machen wir ein Schema der Decke.
Das muss man unbedingt zuerst machen.
Ich habe zuerst das Bild im Kopf, kriege aber kein Schema hin.
Ganz oft, und dafür killt mich Ricky, fange ich einfach an zu schneiden.
Und dann…
wache ich mitten in der Nacht auf.
Dann mache ich das Schema.
Ich mag keine Muster, und ich kopiere nicht gern.
Ich gehe danach, welche Farben zusammenpassen.
Das mache ich gern so. Also ist das meins. Es gehört mir.
Ich mache das so.
Zuerst schneide ich das aus, was in die Mitte kommt.
Meine Mitte ist etwa 1,20 mal 0,80 m groß.
Mit 1,20/0,80 weiß ich, dass ich oben und unten nochmal 0,80 brauche,
die zu den 1,20 dazukommen,
dann habe ich 2 m.
Ich kenne mich noch nicht so gut aus, ich bin noch nicht lange dabei.
-Was machst du jetzt? -Die zwei Reihen fertig.
Das ist die nächste Reihe, die kommt darunter.
Hier ist schwer zu sagen, wie herum es gehört.
Du machst das gut.
Siehst du, deine Ecken verziehen sich nicht.
Organisiertes Chaos ist hier die beste Beschreibung.
-Wer hat meinen Cutter? -Ja, hol das her.
Es ist, als käme die kleine Zeichentrickfigur
mit einer Schere rein und überall fliegt Papier rum.
Da stimmt was nicht.
-Find ich blöd. -Wie hast du das gemacht?
Der Ablauf ist immer schneiden, nähen, bügeln,
immer im Kreis.
Dann der nächste Schritt. Ich nähe die Rückseite.
Das ist die Rückseite für den Schmetterlingsquilt.
Jetzt geht's in den Stepp-Raum. Der macht seinen Job.
Gleich seht ihr eine fertige Quiltdecke.
Ok, mal sehen.
-Sieht gut aus. -Yo.
Hey, hey.
Bitte sehr. Roll sie zusammen.
Wir sind eine kleine Gemeinde in einer großen.
-Sieht gut aus. -Die sind größer.
Ich war voreilig.
Außerhalb des Projektraums ist man unter den anderen Jungs.
Aber die haben keine Ahnung, wie es uns hier oben geht.
Das versteht nicht jeder, aber wir schon.
Die Jungs hier,
ich bin mit jedem von ihnen gern zusammen.
Wir sind uns einig und arbeiten zusammen.
Jeder hat seinen Geschmack.
Fred mag diese Farben.
Das da kommt…
Jimmy mag Sterne.
Wunderschön.
-Ja. -Rod sucht den Stoff aus.
Das ist mein Ding. Schmetterlinge.
Darf ich euch zeigen, was ich fertig habe?
Klar doch.
Die habe ich letzte Woche gemacht,
für ein Mädchen.
Hab ich genäht.
Wenn du siebeneinhalb willst, nimmst du
ein Achtel von dieser Seite und eins von dieser Seite ab oder ein Viertel…
-Dann stimmt das? -Ja, perfekt.
-Wusste ich nicht. Hab's aber kapiert. -Ja.
Ricky ist ein guter Lehrer.
Nach einer Woche machst du so tolle Decken,
da bist du selber baff.
Wenn du Hilfe brauchst
oder irgendwas lernen willst, ist Ricky dein Mann.
Er hat noch nie genäht. Er will bestimmt wissen, wie das geht.
Das haben wir echt gut hinbekommen.
Das sind Reste von seiner und anderen Decken.
Ich nehme sie, schneide sie in kleine Stücke und nähe sie wieder zusammen.
Das ist der Meister.
Wir lernen von Sensei.
Die meisten hier haben echt Scheiße gebaut, ok?
Die suchen, wie sagt man da?
Eine Aufgabe.
Du ziehst leicht und lockerst es. Dreh.
Das nennt man "vollständig".
Ich mag das, was ich tue.
Am meisten mag ich, dass ich mich damit um Pflegekinder kümmere.
Wenn ich an Mädchen denke, denke ich an Rosa, Lila, Grün.
Und wenn ich an Jungs denke, denke ich an Schwarz, Gelb, Blau.
Ich bin in meiner Welt und nähe.
Das ist mein Ausweg.
Das wird mich draußen antreiben.
Wenn ich das tue, bin ich gar nicht da.
LEBENSPRINZIPIEN TAGESBIBEL
Nicht jeder darf hier rein.
Verstöße oder Rüffel gehen gar nicht.
Ich blende lieber aus, was sie verbrochen haben.
Ich behandle sie wie Menschen, denn das sind sie.
Meine Mutter war der Hauptgrund, warum ich das mache.
Ihre Mutter, meine Großmutter,
sie hat alle Kleider und Decken aus Flicken genäht.
Das bringt mir also meine Kindheit.
Ich war noch jung, als ich verknackt wurde.
Leg den Finger da hin. Halt mal. Da in der Ecke. Jetzt…
Ich bin jetzt 64 Jahre alt.
Ich wurde mit 20 zu Haft verurteilt.
Ich war halt ein Arschloch und habe schlimme Scheiße gebaut.
Aber ich meine Familie war nie mies, ich hatte gute Eltern.
Ich hatte es gut.
Dann trifft man die falschen Leute und macht diesen Fehler.
Aber davon sind wir jetzt weg.
Jeremiah näht hier zum allerersten Mal eine Quiltdecke.
Wenn man diese Punkte prüft,
dann stimmt alles ganz genau.
Meine erster Quilt.
Ich hab's also gut gemacht.
Meine Mom wäre stolz.
Ja.
Ups, falschrum.
Leg das bis dorthin aus.
Ich bin seit fast 38 Jahren im Knast, ja?
Nach einer Weile denkt man über seine Familie nach.
Und wenn man an sie denkt, kommt die Wahrheit wirklich ans Licht.
Wow. Alles, was ich so getan habe.
Ich war ein Junkie.
Bei mir war's der Alkohol.
Mein Ruin kam, als ich mich mit Mitte 20 rumtrieb.
Und da bekam ich meine Strafe. Es ging um einen Mordfall.
Ich trage die Schuld für das, was ich getan habe.
Eindeutig.
-Also… -Verantwortung übernehmen, ja?
Schade, dass wir das nicht gespürt und gezeigt haben,
bevor wir hierherkamen.
Und das ist eine bittere Pille.
Echtes Bedauern.
Nach 30 Jahren…
Das ist einfach…
Ja.
Wissen Sie, meine Mutter bedeutet mir viel.
Es ist schwer.
Es ist schwer, darüber zu reden.
Leute, es ist ein Paket gekommen.
Ok, was ist da drin?
Das hat er gesagt: "Es ist ein Paket gekommen."
Das hier sind alles Spenden.
Wenn es keine Menschen mit großem Herz gäbe, die uns spenden,
könnten wir das nicht tun.
Dieses Regal hier, das ist vor allem für Kinder.
Wir haben gezeichnete Donuts,
Musik, ein Stück mit Klavieren.
Noch mehr Lebensmittel. Da sind Erdnüsse. Und auch Speck. Ja.
Das ist Füllmaterial für Gewichtsdecken und -westen für autistische Kinder.
Hier darf eigentlich keiner rein, weil wir hier Werkzeug haben.
Wir haben Scheren, Rollschneider.
Also scharfe Gegenstände.
Alles mit scharfen Spitzen.
Sie wollen nämlich nicht, dass jemand damit rumläuft.
Morgens unterschreiben sie das Werkzeugprotokoll.
Potter, das steht da, das ist seine Werkzeugtasche.
Die ist ihm zugeteilt.
Das ist das Hauptinventar mit dem Inhalt der Tasche.
Wenn er draußen ist und seine Tasche weg ist,
wofür er verantwortlich ist. Zum Glück ist das noch nie passiert.
Als ich jünger war,
habe ich nähen gelernt, aber für Möbel.
Ich hatte eine eigene Polsterei.
So habe ich nie genäht, sondern immer mit Leder und Vinyl.
Bei Vinyl und Leder muss man ziehen und zerren.
Das hier ist weicher.
Ups, da hab ich mich verzettelt.
Hoppala.
Ich brauchte anderthalb Wochen,
bis meine Hände mit weicherem Material umgehen konnten.
Ja, das bügel ich jetzt.
Ich habe noch einen Schmetterlingsquilt genäht,
der war wunderschön.
Wir nannten ihn Firefly.
Da waren noch andere Farben drin. Wunderschön.
Mom liebte Schmetterlinge.
Das war halt so. Darum liebe ich Schmetterlinge.
Wenn ich Schmetterlinge nähe, denke ich an sie.
Was sie unbedingt von mir wollte, war,
dass ich nie wieder der Mensch werde, der ich mal war.
Lass die Wut weg.
Sei geduldiger
und verständnisvoller und mitfühlender.
Nur weil dir jemand irgendwie schadet,
heißt nicht, dass du dich rächen musst.
Es klingt komisch, wenn ich das sage,
aber wenn ich zu Hause anrufe, hören die das in meiner Stimme.
Nur durch unsere Gespräche sagen sie dann:
"Du hast dich verändert."
Und ich: "Ja, hab's geschafft."
Alles Schmetterlinge.
Das hat er jetzt drauf. Jetzt macht er die Dreiecke.
HÜ-HOTT!
Ich habe Kopfweh.
Hast du eine Flasche Tylenol?
Ich brauche die ganze.
Mir schwirrt der Kopf vor Farben und Mustern und…
Keine Ahnung, was ich heute mache.
Ich…
Wenn…
Ich bin alt. Ich brauche Ordnung.
Ich muss noch 17 von diesen dicken Blöcken nähen.
Ich habe die ganze Nacht meine kleinen Skizzen gemacht.
Wenn mein Kopf keine Ruhe gibt, setze ich mich auf und mache so was.
In zwei Wochen muss sie fertig sein. Ich schwitze nur noch.
Mist!
Hab's verbockt.
Die Reihe waren waren alle falsch zusammengenäht.
Ich muss alles wieder aufmachen,
umdrehen und neu zusammennähen.
Ich musste zwei der großen Quadrate ganz aufmachen,
umdrehen und neu zusammennähen.
Das war heute nicht…
Manchmal frustriert ihn irgendwas.
Lass mich mal.
-Die müssen gebügelt werden. -Mache ich schnell.
-Ok. -Oder nicht so schnell.
Sollte nicht lange dauern.
Als ich bei diesem 60er-Jahre-Quilt den Überblick verlor,
kam mir Potter zu Hilfe.
Du machst das super.
Sieh dir das an. Alles perfekt.
Er ist sehr schnell.
Er schockt dich.
Deine ersten zwei sind fertig, leg sie beiseite.
-Immer zwei auf einmal? -Genau.
-Ok. -Jetzt kannst du's.
Ich bin bereit.
Wenn ich mein jüngeres Ich sähe, würde ich mir sagen,
dass wir uns darauf konzentrieren sollten, anderen zu helfen.
Und…
Der Tod meines Sohnes im Jahr 2000 hat mich dazu gebracht.
Mein Sohn ist mit 15 verstorben.
Er brauchte ein Herz und eine Lunge.
Und hier war ich mit 40 im Gefängnis.
Ich hatte nichts als Schuldgefühle.
Aber das, was wir hier tun,
gibt mir Fokus.
Wenn ich Quilts nähe, denke ich an nichts anderes.
-Du musst meine Schere schärfen. -Die wird alt und stumpf.
Ja, kam mir so vor, als fehlt was.
-Wehe. -Fast wäre er erwischt worden.
Scheiße.
-Mach dir ein Loch in den Arm. -Ricky macht auf unterwürfig.
-Ja. -Ricky soll die Weste anziehen.
Vielleicht beruhigt ihn das.
Solange er langsamer wird…
-Steht dir, Ricky. -Danke, Rod.
Moment.
Du passt in ein Schaufenster.
Die wiegt 2,7 kg. Ist für Kinder bis 27 kg.
Die sind für eine Schule für Autisten.
Hier ist…
Hier, eine Antwort auf eine Weste, die wir diesen Kindern geschickt hatten.
Da steht: "Hallo, ich arbeite in so einem Heim,
und sehe die Jungs, die das bekommen."
"Der Größte sagte, es sei das beste Weihnachten. Er freute sich sehr."
"Der Jüngste, schwer autistisch,
liebt seine und hat jetzt das Wohnzimmer zum Spielzimmer gemacht."
"Sie dankt dir sehr und weiß es zu schätzen."
"Sie hat sie noch nie so glücklich gesehen."
Ich bin gerührt.
Mr. Potter.
Ja.
Kommst du mit?
Ja. Ich folge dir, Fred.
Ich hab's ausgelegt.
Sehr schön.
Und genau…
da.
Und…
-Hammer. -Ja.
Sieht aus, als geht das Stück bis hier und wieder zurück.
-Ja. -Es wird langsam.
Wie der Zufall es will, wird das ziemlich cool.
Ja, glaube ich auch.
-Sag mir, wann. -Ok.
-Ok, die müssen fertig werden. -Ja.
Ok.
Hast du schön zusammengepresst.
Ok.
-Hast du den Schlüssel? -Soll ich ihn verpfeifen?
Die gefallen ihnen.
Fred ist weg.
Neulich bekam Fred eine Rüge,
und sie mussten ihn rauswerfen.
Er hat in seiner Zelle gearbeitet.
Man fand eine kleine Rasierklinge bei ihm, zum Stoff schneiden und so.
Ist ja schon hart.
Wenn du nicht klar im Kopf bist
und bei der Sache bleibst, bist du weg vom Fenster.
Er war ein verdammt guter Arbeiter.
Manchmal passt man nicht auf und wird auch noch erwischt.
Hier kann das jedem passieren, und dann ist man weg
und darf nicht mehr herkommen.
Ohne Fred wird es hier anders.
Vergiss nie, wo wir sind, ja? Keiner ist perfekt. Wir geben uns Mühe.
Wir wollen es besser machen.
Vielleicht hat seine Mühe nicht gereicht.
Das ist alles.
Hey, Paul. Ich bringe den 60er-Jahre-Quilt.
Moment.
Was soll das?
Der ist versaut.
Wir müssen aufhören.
Weg damit. Das müssen wir wieder aufmachen.
Wir haben ein Problem.
Das muss bis zum Wochenende fertig sein.
Sieh dir das an.
Der Stoff war nicht genug gedehnt.
Dann wirft er nachher kleine Falten.
So was kann ich nicht durchgehen lassen.
Das ist… An der soll jemand lange Freude haben.
Wir müssen alles aufmachen.
Mann, ist das verwurstelt.
Oh, Fred. Ach du Scheiße.
Nimm das und bring's rüber.
Echt viele Vierecke.
Hast du was davon? Nur ein Viereckchen.
Dieselbe Art Stoff.
-Die grünen? -Nein. Grün geht nicht.
-Ok. -Genau. Ok.
Konnte Fred das sehen?
Er kam noch nicht dazu.
Das muss nochmal drauf.
Siehst du? Weg.
Alles weg. Siehst du, wie einfach das ist? Kein Ding.
Sie hängt!
So hoch, wie ich sie kriege.
Und die Rückseite.
Es gab einen Rückschlag.
Ok. Wir sind wieder da.
Für Ricky wird's böse. Er ist untröstlich, wenn ich gehe.
-Ja. -Ich werde runtergestuft.
In fünf Jahren bin ich hoffentlich raus. Oder früher.
Wir sind schon lange da.
Wir sind seit fast 25 Jahren zusammen hier drin.
-Wir sind nie… -Wir bleiben in Kontakt.
Es ist schwer, wenn jemand geht, den man mag. Wissen Sie?
Nach vielen Jahren sehe ich Leute gehen, wie gesagt.
Seit fast 40 Jahren.
Weißt du? Das ist schwer.
Wer weiß? Vielleicht lassen sie mich auch raus.
Hoffentlich.
Aber hast du es denn verdient…
Ich stehe zu dem, was ich getan habe.
Ich kann mir nicht vorstellen, wie sich die Familie fühlt.
Kann ich nicht.
Aber das ist etwas, da muss man einfach…
hoffen, dass sie vergeben, so wie ich mir vergebe.
Es ist vor allem…
Viele Männer können das nicht. Darum ändern sie sich nie.
Der Dämon ist noch in ihnen.
Man muss sich selbst vergeben, um anderen zu vergeben.
Man musst sich lieben, um andere zu lieben.
-Weißt du? -Das muss man können.
Ich kann nämlich aufstehen und sagen,
dass ich meinen Dämon im Knast öfter rausgelassen habe.
Darauf bin ich nicht stolz, ok?
Aber man muss…
Man muss loslassen. Sonst frisst es dich auf.
DANKE!
Hey, White.
Ja. Mann!
Hammer.
Sie haben sie.
Wow.
"Meine Wertschätzung für Mr. White ausdrücken
und für die anderen, die Decken nähen."
Donnerwetter!
-Das ist gut. -Oder?
Das ist echt schön.
Hammer.
Ich hole den Tacker und hefte sie ans Brett.
Siehst du, die sind vorgestanzt.
-Die sind krumm… -72,16.
Die sollen nicht…
Ich schneide das ab und lege die andere drüber.
Hier ist Schwarz.
Die Seite muss rein.
Aber das Design gefällt mir. Echt schön.
WIR BEDANKEN UNS BEI ALLEN TEILNEHMERN DES PROJEKTS
IN DER JVA IN LICKING DAFÜR, DASS SIE UNS IHRE GESCHICHTE ERZÄHLEN.
Untertitel von: Stephanie Geiges