Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Nome?
Tatiana Suarez.
Vamos, Tatiana!
Sou a melhor do mundo. Acredito nisso com todas as minhas forças.
Com cada parte do meu corpo.
- É tão poderosa... - A Suarez está noutro nível.
Já não víamos um domínio tão grande, no MMA feminino, há muito tempo.
A Tatiana é um dos maiores casos de incerteza na história do MMA.
Todos achávamos que ela seria uma campeã.
Mas a vida foi ingrata com ela.
A Tatiana era uma séria candidata à equipa olímpica de luta greco-romana.
Esse objetivo caiu por terra após sofrer uma grave lesão,
que veio a revelar algo ainda mais preocupante.
Mas ela superou tudo isso.
Eu sofri muito. Superei muita coisa.
Não vou parar até chegar ao topo.
Esta é a minha paixão. Foi para isto que eu nasci.
Mas estive afastada durante muito tempo.
Penso para mim: "Virei a ser a mesma Tatiana?
Serei a mesma atleta?"
A antiga promessa da luta greco-romana regressa após uma ausência de quatro anos.
Podemos tentar outra vez?
Todos viam um grande potencial em mim.
Agora, após tudo o que passei...
Connosco, de Rancho Cucamonga, na Califórnia...
... a minha hora chegou.
... Tatiana Suarez!
- Estás bem? - Sim.
OITO MESES ANTES
Não entrei para o MMA a querer ser a segunda ou terceira melhor.
Quero ser campeã do UFC.
E acredito genuinamente nisso, desde o início.
Quando estou no tapete, é como jogar xadrez
ou póquer, sempre com a melhor mão.
Chamamos-lhe "artes marciais mistas" e, para mim, trata-se mesmo de uma arte.
É uma forma de nos expressarmos.
Tempo!
Enganaste-nos.
Porquê?
Vieste sem cinturão.
Meu!
Pensei: "Olha, não tem cinturão." Do nada... "Bolas!"
LUTADOR PROFISSIONAL
Tentei dar aquele passo longo atrás,
da meia-guarda até ao bloqueio de perna.
Tentei em todos.
Tentei com ela 40 vezes, ela bloqueou-me 41 vezes.
Já fizeste luta, certo?
- Certo. - Ao mais alto nível.
Sempre fui competitiva.
Sempre tive a motivação, a ambição e o foco no trabalho.
Não consigo explicar. É algo que faço desde criança.
A Tatiana sempre foi muito ativa.
AVÓ DA TATIANA
Queria ser sempre o centro das atenções.
Ela sempre foi uma rebelde.
Parabéns a você
Parabéns...
Chris, baixa a cabeça.
A Tatiana costumava ir aos treinos de luta do irmão Chris
e prestava sempre muita atenção.
Num certo torneio, ela disse: "Também quero lutar."
MÃE DA TATIANA
E eu: "Isto não é para meninas."
A Tatiana sempre foi alguém que...
IRMÃO DA TATIANA
... quando queria algo, fazia-o.
Então, lutava contra rapazes.
Usava umas meias pequenas e fofas.
Tinha um rabo de cavalo e uma franja. E quando entrava no tapete,
ela, simplesmente, atirava os miúdos ao chão.
E ela levantava-se e sorria.
Apaixonei-me muito cedo pela luta greco-romana.
Olha, avó, a tua neta é uma lutadora!
É ou não uma durona?
Na luta greco-romana, costumamos dizer:
"Tens de ter um instinto predador."
A Tatiana é uma predadora.
É o sangue mexicano que lhe corre nas veias.
Vamos, Tatiana!
Quando tinha 12 anos, meti na cabeça que um dia seria campeã olímpica.
Quando entrei no secundário, o objetivo era o mesmo.
Vamos, Tati. Tu consegues!
Ela não fez a formatura. Não foi ao baile de finalistas.
Quando havia uma festa na escola,
havia quase sempre um torneio em que ela participava.
Ela abdicou de muita coisa.
A prioridade era a luta greco-romana e poder atingir o meu objetivo.
Ela lutava contra os melhores atletas da Califórnia.
E apesar de serem novos,
as capacidades da Tatiana eram de outro mundo.
TREINADOR NO SECUNDÁRIO
Aquela miúda nunca iria perder.
Ela tornou-se numa referência para as lutadoras femininas.
Ela foi muito importante para a Northview.
Na altura, era a melhor lutadora jovem do país.
Nem estava perto do meu auge.
Estava apenas no início da minha carreira.
A luta greco-romana é um desporto individual,
mas o apoio é essencial.
E acho que na Northview, no geral, os treinadores e todo o staff
moldaram-me não só enquanto lutadora, mas também como pessoa.
CALIFÓRNIA
ESCOLA SECUNDÁRIA DE NORTHVIEW
Tenho tido muita sorte, por poder voltar,
ajudar e continuar a fazer parte da família Northview.
Esta é uma das nossas, a Tatiana Suarez.
Começou aqui. Foi quatro vezes campeã estadual.
Ela deu uma tareia a muitos rapazes deste programa.
Temos sorte por termos um membro de elite aqui connosco.
Batam palmas, malta.
A Tatiana faz parte da elite de Northview,
tanto para as miúdas, como para os rapazes.
Foi uma das precursoras da luta feminina, na Califórnia e no país.
Lutem!
Quero colocar o cotovelo aqui atrás. É assim a posição de defesa.
Ela competia com os rapazes, o que era difícil.
A nossa equipa de rapazes compete tradicionalmente em campeonatos.
Eu avanço e isso dá-me margem suficiente.
O meu corpo fica com bastante margem.
A Tatiana Suarez é já uma lenda.
É sempre empolgante quando ela vem treinar connosco.
Quando comecei a lutar, tínhamos um centro de treinos
e ela veio falar connosco.
E para alguém como eu, que só agora se iniciou nesta luta,
onde há poucas miúdas na modalidade,
vejo alguém que conseguiu singrar.
Foi algo que me fez abrir os olhos
e pensar: "Eu consigo fazer isto."
Eu tento ter a mesma mentalidade da Tatiana.
Por tudo o que ela fez,
sinto que quero seguir as pisadas dela.
Vou puxá-la para a frente.
Assim que ela recuar, atiro o corpo para o chão.
A luta greco-romana não é para todos.
Temos de ter um espírito forte,
uma mentalidade forte
e temos de estar preparados para dissabores.
E ver a quantidade de miúdos que passaram por aqui e que tiveram sucesso,
vindos dos mais variados contextos, é impressionante.
A luta greco-romana feminina ainda é algo recente.
Avanças tu, está bem?
Deixa-a agarrar-te o pescoço.
Esta cultura é mais bem aceite agora do que era há anos.
Quando comecei a levar a Tatiana a torneios nacionais,
creio que havia, apenas, umas cinco universidades no país
que tinham equipas femininas de luta greco-romana.
Agora, temos perto de cem.
É um dos desportos que mais cresceu nos EUA,
o que é incrível.
Vocês empurram para a frente,
ela vai virar as costas e agarram aqui.
Só quero ser uma inspiração para elas, até pelo facto de ser latina.
Vivo na Califórnia, onde há muitas latinas.
São todas latinas na equipa. E é bom poder ajudá-las,
porque muitos mexicanos da velha guarda
acham que as mulheres não deviam competir desportivamente.
Eu adoro provar-lhes que é possível ser-se mulher
e bem-sucedida no mundo da luta greco-romana.
Como podem vir a ser as suas filhas, as suas netas.
É o sonho americano.
O propósito dos nossos pais era que eles
e os seus filhos pudessem ter uma vida melhor neste país.
Se se esforçarem no desporto, podem vir a ter várias oportunidades,
como entrar numa faculdade.
Criam-se as bases
e é possível crescer a partir daí durante gerações inteiras.
Eu venho de uma cultura em que não é comum vermos miúdas a praticar desporto,
mas os meus irmãos praticavam luta greco-romana
e eu achava aquilo muito fixe. Era algo que queria experimentar.
Os meus níveis de confiança aumentaram consideravelmente.
É algo que me dizem muito,
especialmente a minha mãe e os meus colegas.
São como uma segunda família.
É uma sensação incrível saber que podemos contar umas com as outras.
Os meus melhores amigos estão a passar pela mesma coisa,
ou já passaram pelo mesmo.
Acho que todas puxam umas pelas outras.
Todas dão o máximo.
Diria que a luta greco-romana me deu tudo na vida.
Quando estou a lutar, deixo sair as minhas frustrações.
E isso permitiu-me sair da minha zona de conforto.
- "Vikings" aos três! - Vikings!
- Não quebramos! - Quebramos pessoas!
Isso mesmo!
"Não quebramos. Quebramos pessoas." É o nosso lema.
Independentemente do que passamos, não quebramos.
Quando tinha 17 anos, era já tetracampeã nacional.
Sentia uma grande pressão porque queria ser campeã olímpica.
Mas sinto que cresço quando estou sob pressão.
Não fujo da pressão.
As pessoas sempre me disseram
que não devia lutar porque era uma rapariga.
Que não devia estar ali.
Isso motiva-me. Quando as pessoas duvidam de mim,
obriga-me a provar que estão erradas.
APURAMENTO PARA JOGOS OLÍMPICOS EUA
A Tatiana entrou na seleção aos 17 anos.
Era algo sem precedentes.
E quando a levei às provas nacionais,
ela conseguiu derrotar a campeã nacional em título.
A luta greco-romana foi o primeiro desporto, o original.
É a categoria mais antiga dos Jogos Olímpicos.
A Tatiana era uma grande atleta quando era mais nova.
TREINADOR SELEÇÃO FEMININA EUA
Depois passou logo para o nível sénior. E como era tão competitiva,
ela subiu rapidamente.
Porque ela nunca iria permitir voltar atrás.
Não havia latinas na seleção americana.
Por isso, senti-me muito orgulhosa por ser a primeira latina
a representar a equipa.
O Terry viu o meu potencial e investiu muito do seu tempo em mim.
Eu achava mesmo que a Tatiana tinha tudo para ser campeã olímpica.
Ela é esse tipo de atleta.
Há pessoas que têm a vontade de vencer.
A Tatiana tinha a necessidade de vencer. Há uma diferença.
O fracasso não era opção.
RESIDÊNCIA DE CHRIS LA PUENTE, CALIFÓRNIA
Sentes-te bem? Como está o teu corpo?
Sinto-me bem.
Sentes que estás preparada?
Comecei a fazer sparring.
Antes, só fazia luta greco-romana e jiu-jítsu.
Quero dar o máximo, mas depois fico nervosa.
Só precisas de treinar a sério dois ou três dias por semana.
- Percebes? - Mas eu treino...
- Eu sei... - ... muito.
É o que estou a dizer.
Precisas de mudar isso. Entendes?
Ainda tens uma década...
Tenho uma ótima relação com o meu irmão.
Éramos muito chegados.
É como dizem, o lutador de greco-romana perfura o muro
e o de jiu-jítsu procura a forma mais rápida de contorná-lo.
Em vez de quereres destruir o muro,
tens de tentar subi-lo, mas lateralmente.
Pois.
Cresci numa casa monoparental.
O meu pai deixou-me aos sete.
Ele ia buscar-me para o meu aniversário.
Íamos à Disneyland. Mas ele nunca chegou a aparecer.
Eu lembro-me de ir no carro com ela, o rádio estava ligado
e começou a tocar uma música latina. Ela disse:
"Muda isso. Desliga."
E começava a chorar porque aquilo lembrava-lhe o pai.
A minha mãe teve de tomar as rédeas.
A presença do meu irmão ajudou-me muito
porque eu não tinha uma figura paternal.
Eu ajudei a criar a Tatiana. Mudava-lhe as fraldas, dava-lhe de comer.
Era a minha amiga.
Ele não tinha idade para ser meu pai, mas já tinha idade para cuidar de mim.
Um hambúrguer crocante a caminho.
Queria ser aquela pessoa que o pai dela nunca foi.
- Porque é que não comes? - Não tenho fome.
Talvez seja porque, em pequeno,
nunca tive ninguém que olhasse por mim.
Eu era sempre aquele que cuidava dos outros.
Ser mãe solteira pode ser muito difícil.
Engravidei do Chris aos 15 anos.
A minha mãe queria que eu abortasse
porque pensava que era o melhor.
Mas eu sentia que era algo que não devia fazer.
Comprei uma casa móvel em El Monte, quando o Chris tinha cinco anos.
E tive a Tatiana pouco tempo depois.
Mas havia muita incerteza em casa.
Não tínhamos um lar muito estável quando éramos mais novos.
Eu queria ser pediatra. Tinha boas notas e...
... tive um bom desempenho escolar. Era a melhor aluna da preparatória.
Desculpem.
O meu padrasto agredia a minha mãe fisicamente.
Agredia-a verbalmente.
Havia vezes em que ele me batia, ou fazia coisas do género.
Ele ameaçava que ia buscar a arma para matá-la.
Fazia isso regularmente. Não foi só uma vez.
Mas, por causa desses maus-tratos,
ela não conseguia expressar da melhor forma...
Não sei se era revolta, frustração, ou outra coisa qualquer.
As reações da Lisa, quando eles estavam a lutar,
muitas das vezes, eram exageradas.
Era muito importante para ela que eles tivessem sucesso.
Dá-lhe. Fá-lo chorar.
Vencer era prioritário para a minha mãe. Não havia outra opção.
Era duro.
Coisas como: "É bom que ganhes, senão, faço-te isto e aquilo."
Quase como um medo divino dentro de ti.
Lembro-me de uma vez ter perdido num torneio.
Bom combate!
O meu irmão disse: "Eu vou convosco."
Isso surpreendeu-me. A minha mãe...
Ela estava a lidar bem com a minha derrota,
costumava ficar bastante afetada.
Sabia que me tratava daquela forma porque estava lá o meu irmão.
Depois, fomos a casa da minha avó
e deixámos lá o meu irmão.
Lembro-me de o meu coração ter congelado porque eu sabia...
Sabia o que ia acontecer, que ela ia ficar furiosa.
Ele saiu do carro e, assim que saiu...
... ela bateu-me.
Em pequena, sentia-me muito ressentida com a minha mãe.
Sempre quis provar que ela estava errada, mas também fazê-la feliz.
E sentia que nunca conseguia corresponder aos padrões dela.
Era difícil.
Porque queremos sentir amor dos nossos pais.
Eu só tentava protegê-la.
Queria que se sentisse segura.
Fiz o meu melhor. Não sei se o meu melhor foi suficiente.
- Chris Lopez. - Boa, Chris!
Com o passar do tempo e, quando fui para a universidade,
eu já era um homem e ela ainda uma criança.
Lembro-me de falarmos ao telefone, quando eu estava na universidade...
Ela ligou-me a chorar porque eu me tinha vindo embora.
E perguntou porque é que a abandonei.
"Porque é que me deixaste?"
Senti-me responsável.
Nunca me vou esquecer da voz dela a chorar quando perguntou isso.
- Aguenta! - Vira-te!
Adorava lutar. Era um grande escape para mim.
Todas as minhas energias eram dedicadas à luta greco-romana
e a ser bem-sucedida.
Tatiana Suarez.
Foi algo que me ajudou a ultrapassar muita da dor que sentia.
Durante a vida, toda a gente
procura coisas que ajudem a lidar com a dor.
Essa coisa, para mim, foi a luta greco-romana.
Acho que foi assim que tudo começou.
É bastante normal vermos a luta greco-romana como um desporto
que nos prepara para a vida.
Prepara-nos para os altos e baixos, para as conquistas e derrotas.
É uma questão de como enfrentas e lidas com isso.
Sempre tive problemas de saúde mental, durante o secundário.
Sofria de ansiedade e depressão.
Nunca me apercebi da gravidade da situação antes do impacto da COVID.
Os sentimentos de solidão.
Todos têm uma história diferente, mas, no meu caso,
a luta greco-romana ajudou-me na minha saúde mental.
Era por isso que eu acordava.
A luta greco-romana tirou-me do buraco em que me meti.
Um buraco cavado por mim. E fui capaz de seguir em frente.
Se eu pudesse falar com a minha versão mais nova, dir-lhe-ia:
"Estás destinada a grandes coisas.
Surgirão dificuldades, mas vais sempre desenrascar-te."
Quando representava a Team USA,
queriam que fosse viver para o Centro Olímpico. Fiquei feliz por isso.
CENTRO DE TREINO OLÍMPICO
Gostei de ir para lá.
Eu e a minha mãe não tínhamos grande relação.
Mal falávamos.
Eu não ia a casa no Dia de Ação de Graças, nem no Natal.
Mas adorei viver no Centro Olímpico,
porque tudo o que se faz é viver e respirar luta greco-romana.
E é assim que eu sou.
Aqui vamos nós para a segunda ronda do Campeonato do Mundo.
Comecei a lutar internacionalmente e estava a sair-me bem.
Ganhei uma medalha de bronze aos 17 anos.
Na minha cabeça, poderia vir a ser campeã olímpica.
Só precisava de amadurecer como atleta, depois, era uma questão de tempo.
Participámos no French Open. Sentia uma dor no pescoço.
Sentia um formigueiro pela minha cara, pelo meu braço.
Durante o aquecimento, lembro-me de pensar:
"Como é que vou vencer este torneio?"
Mas acabei por destruí-la.
Lembro-me de ter ficado tão orgulhosa só porque fiz aquela transição mental,
de pessimista para otimista, numa questão de minutos.
E acabei por ganhar o French Open.
E, depois, voltámos para casa.
Notámos que ela estava sempre a contrair-se.
E que estava sempre a levantar o ombro.
E achei que tínhamos de examinar aquilo.
Havia algo de errado.
Estava nos treinos, dei um soco e já não me conseguia mexer.
Durante não sei quanto tempo.
Foram alguns segundos, mas eu não me conseguia mexer.
Sentia como se fosse uma eternidade.
O pescoço dela ficou preso e ela soltou um grito.
E isso assustou-a de morte. Ninguém quer ficar paralisado.
Acabaram por chamar uma ambulância e pensei que só diriam:
"Está tudo bem contigo.
Temos só de fazer isto e aquilo, e vais poder lutar novamente."
Mas a minha coluna estava desviada.
Lesões no pescoço podem debilitar qualquer lutador.
Nem que seja só no subconsciente, poder pensar: "Meu Deus!
Estou apenas a um milímetro?
Estou apenas a um milímetro de ficar numa cadeira de rodas para sempre?"
Disseram-me que não devia lutar mais.
"Cremos que podes vir a ficar paralisada."
Depois disso, ela foi para casa e não voltou a lutar.
Mas a lesão no pescoço acabou por salvar-lhe a vida.
Tive de ir a um especialista e, por causa do diagnóstico,
havia imagens em que se via uma massa na minha tiroide.
Após fazer a biopsia, comprovou-se que era cancerígena.
Quando se ouve a palavra "cancro", é assustador.
Fiquei devastada.
Estava assustada por ela.
Ela era muito reservada,
mas notava-se pela forma como ela agia
e pela sua maneira de ser, que estava a ser difícil lidar com isso.
Ela...
... entrou no abismo.
As luzes apagaram-se e já era.
Não queria que se preocupassem, então, lidei com isso sozinha.
Sofri muito de depressão.
Senti-me desamparada, sozinha.
Por vezes, pensei em suicidar-me.
Foi difícil para mim
porque tive de enfrentar uma doença que me podia matar.
Sentia que não queria existir mais
porque deixei de poder lutar.
Acabaram por remover a minha tiroide,
mas já se tinha espalhado para os gânglios linfáticos e pulmões.
Por isso, também tiveram de remover parte dos gânglios linfáticos.
A função principal da tiroide é a de regular o metabolismo.
Por isso, imaginem um órgão que controla a nossa energia,
quando devemos repousar,
quantas calorias queimamos, o nosso peso, simplesmente desaparecer.
É muito difícil...
... para uma pessoa normal passar um dia sem tiroide.
Quanto mais um atleta ou lutador profissional.
Após a lesão no pescoço e o cancro, tive de voltar à Califórnia.
Sentia-me emocionalmente de rastos.
Custou-me mais não poder lutar do que descobrir que tinha cancro.
Foi muito difícil para mim, porque aquele escape que tinha,
acabei por perdê-lo.
Estava muito deprimida e passei por uma fase
em que não sabia o que fazer.
Já não sabia quem eu era.
Mas se há algo que aprendi com a luta greco-romana
é que, quando as coisas se complicam, temos de continuar a lutar.
Mudei para melhor com o passar do tempo.
Muitos dos meus valores foram aplicados à luta greco-romana,
o que me obrigou a entender o tipo de pessoa que era fora da luta.
Diria que foi uma dádiva. Sem dúvida que foram tempos difíceis,
mas depois fui capaz de lutar contra o cancro e tratá-lo.
Ao mesmo tempo, eu sabia que tinha mais para dar.
Que ia encontrar uma forma de voltar a combater.
Ela não é uma pessoa normal.
Não que as pessoas normais sejam más, mas ela não é assim.
Ela é uma lutadora. É alguém que adora competir.
Não sabe fazer outra coisa.
Tentei apoiá-la sempre.
Só queria que soubesse
que eu estaria lá para tudo.
Podia passar a vida a trabalhar numa loja qualquer. Era igual.
Iria amá-la da mesma forma. Mas sabia que ela não queria isso.
Estava a tentar entender o que poderia fazer,
algo que não forçasse tanto o meu pescoço.
Ela começou a fazer jiu-jítsu e questionei-me se seria o mais sensato.
"Não é igual à luta greco-romana?"
Mas ela respondeu que não exigia tanto do pescoço.
O receio de ficar paralisada,
aquele sentimento de querer ser a melhor,
suplanta esse medo.
Quando sentirem que está em posição, dão dois passos.
A primeira vez que a vi foi no ginásio
e ela estava a praticar jiu-jítsu.
Só me lembro de a ver a rebolar.
TREINADOR
Ela fazia as coisas de forma tão natural.
Sabia onde se colocar, a forma de ajustar o seu peso, de aplicar pressão.
Enquanto me observava, perguntou-me se já tinha feito aquilo.
Eu disse que não, só luta greco-romana.
E ele responde: "Dá para perceber."
Ela estava a derrotar inúmeros atletas e foi então que percebi,
poucos dias depois, o tipo de lutadora que ela era.
Os treinos de jiu-jítsu eram realizados num ginásio típico de MMA,
o ambiente em si e tudo mais.
Achei que também podia fazer isto.
MMA significa "artes marciais mistas".
JORNALISTA
Inclui elementos de jiu-jítsu,
pugilismo, luta greco-romana... Qualquer tipo de arte marcial
que exista, é incorporada num só desporto.
No fim, vês quem é o melhor.
A base da Tatiana é a luta greco-romana.
Muitos destes lutadores tiveram grande sucesso no MMA.
E acredito que a luta greco-romana é a melhor base,
o melhor alicerce para um lutador de MMA.
Ela destacou-se de imediato.
Muitos dos alunos são homens,
sendo que muitos deles vinham depois perguntar-me quem ela era.
Comecei a treinar a Tati em 2012, 2013, passando depois a competir no MMA,
em 2014, com o primeiro combate.
ESTREIA DA TATIANA A NÍVEL PROFISSIONAL
Isso mesmo, Tatiana. Continua com as joelhadas.
Tatiana Suarez.
Assim que ela recuperou, voltou a seguir a sua vocação,
que é a de competir.
Eu sabia que, assim que ela regressasse,
só podia desejar boa sorte às restantes lutadoras,
porque ela é diferente das outras.
Ainda só lutava na jaula há uns seis meses,
quando ouvi falar de um programa, o The Ultimate Fighter.
Eu queria participar!
Trinta e dois lutadores com um objetivo em comum.
O de sobreviver à mais intensa competição de MMA.
No The Ultimate Fighter, eles colocavam 16 lutadores a viver na mesma casa.
E era basicamente um torneio.
Nós vamos sempre à procura dos melhores do mundo em cada categoria.
E temos dois dos melhores lutadores do mundo como treinadores.
Enquanto treinadora, tive de montar uma equipa.
Tive de escolher um grupo de lutadores que me fossem representar.
E sou bastante competitiva.
E o vencedor assinava um contrato de seis dígitos com a UFC.
Dá-lhe!
Na altura, só tinha tido três combates,
então, o The Ultimate Fighter deu-me a oportunidade
de combater mais vezes na jaula.
Nunca duvidei de que ia conseguir, que ia vencer o programa.
Na fase de testes, eles só te obrigam a rebolar
durante uns dois minutos.
Depois, passei à fase de combate. Arrasei a minha adversária.
Passado umas semanas, ligaram-me.
E disseram-me que tinha entrado no programa.
Comecei a trabalhar numa loja,
porque era um part-time que conseguia conciliar com os treinos de MMA.
Mas depois disse à minha chefe que me ia embora.
Ela perguntou-me porquê e eu disse-lhe que tinha entrado no programa do TUF.
Ao que ela diz:
"Bem, vemo-nos daqui a dois meses."
Disse-lhe que me ia embora,
que nunca mais ia voltar. E saí simplesmente.
A primeira vez que vi a Tatiana, eu sabia que ela tinha algo de especial.
E, assim que a vi a lutar, só pensei:
"Porra! Esta miúda não brinca."
Escolhe o teu primeiro lutador.
Tatiana.
A Tatiana era muito focada. Ela sabia o que queria.
E eu adorava isso nela. É impossível ensinar paixão.
E a Tatiana era o melhor exemplo disso.
Ela passou por muito para chegar até aqui.
A Tatiana não era o tipo de pessoa
que se vitimizava. Ela chegava e fazia o trabalho dela.
Ela chegava e vencia.
Consegui chegar à final do The Ultimate Fighter.
A final da categoria peso-palha será entre Tatiana e Amanda.
Quiseram fazer uma promo para a final, e eu apareço no fundo
e ouço a minha adversária a falar de mim, a dizer:
"A Tatiana não está habituada a ser frágil,
por isso, vou ser a força que vai esmagá-la."
Eu estava tão calma.
Do nada, ouço-a a dizer isto e fiquei...
Fiquei possessa.
Ninguém me vai esmagar.
Nem sequer me sentia nervosa. Estava tão furiosa
por alguém achar que me conseguia esmagar.
Aí vem a imbatível Tatiana Suarez.
Ela sempre foi uma lutadora com uma excelente técnica ofensiva
e diversidade nos seus takedowns.
Mas também aplica uma grande variedade de submissões.
Atirei-a ao chão e passo a golpeá-la incessantemente.
E, do nada, tenho o braço imobilizado.
Tentativa de imobilizar o braço da Cooper.
Só pensava: "Não vou desistir. Ela terá de partir o meu braço.
Venço-a na mesma só com um braço. E serei a próxima Ultimate Fighter."
Nem quis saber.
Excelente trabalho defensivo de Suarez.
Acabo por libertar o braço.
Belo golpe de Suarez.
Tentativa de aplicar um D'Arce. Mudança rápida para um necktie japonês.
Se ela conseguir enganchar a perna direita...
Apliquei o D'Arce, o meu braço estava tão fixo que ela pediu para desistir,
mas o árbitro não conseguia ver.
Alertei-o que ela estava a pedir para desistir.
E, de repente, ela começa a abanar as pernas,
porque acha que vai desmaiar.
Ela entra em pânico e o árbitro pede-me para parar.
Tatiana Suarez vence o The Ultimate Fighter!
Tatiana Suarez encerra um percurso incrível no The Ultimate Fighter.
Foi a confirmação de algo.
O mundo acabou finalmente por ver o que eu já sabia.
A Ultimate Fighter da Temporada 23, categoria peso-palha,
Tatiana Suarez!
A minha vitória deu esperança a muita gente.
Tinham-me visto passar por tanta coisa.
A minha família, a Northview, todos.
Eles viram-me perder algo, mas depois...
... fui capaz de conquistar algo ainda melhor.
Passei por momentos difíceis. Venci o cancro.
Venho de um sítio onde dizemos: "Não quebramos. Quebramos pessoas."
Eu nunca irei quebrar. Eu superei muita coisa
e nunca irei parar até atingir o topo.
Quando ela mencionou de onde vinha...
"Venho de um sítio onde não quebramos."
É como um fechar de ciclo
em que treinas alguém, dando-lhe confiança.
Isso deixa-nos muito orgulhosos.
Vi a minha mãe nos bastidores a chorar.
E disse-me: "Estou tão orgulhosa."
Só me lembro de abraçá-la e perceber
que, se ela não se tivesse sacrificado tanto por mim, eu não estaria ali.
MUDAR O MUNDO, PESSOA A PESSOA
Olá!
Maria, queres fazer o exercício?
Pode ser.
Cada vez que vou ao ginásio, há um certo nível
que temos de conseguir suportar.
Eu faço isso todos os dias nos treinos
para que me sinta confiante quando entro na jaula.
Gosto dessa sensação, quando me esforço ao máximo.
Gosto da sensação de ganhar, até mesmo nos treinos.
A forma de ela lutar não é boa, nem ótima, é de elite.
É isso que a destaca dos demais. E a ofensiva dela também é boa.
A Tatiana é uma lutadora feroz. Sempre a colocar pressão.
Os golpes e a ofensiva dela são ótimos.
Tenho quase mais sete quilos do que ela,
sendo que lutei toda a minha vida e sou obrigado a dar o máximo
para ela não me derrubar ou estrangular.
Mexam-se! Resistam um pouco agora.
Deem alguma luta.
Deem mais uns 50 por cento.
Mal posso esperar por voltar à jaula.
Adoro a competição, mas há uma brutalidade por detrás.
É uma arte bruta.
Posso fazer isso contra a jaula.
Sim, mas no centro?
No centro, encurtas a distância
e ficas segura no momento de agarrar, entendes?
E aí, eu agarro.
Agarra-se e depois vê-se o que acontece.
Questiono-me se, depois, haverá sessão de grappling.
Eu costumo fazê-lo em todas as minhas sessões.
Tentei o underhook e agarrar-te a perna ou, então, aguentar-me de pé.
Sim...
Se consigo ficar de pé contra a Tatiana, faço o mesmo contra esta miúda.
É muito importante para mim poder ajudar outras mulheres
a sentir que podem ter sucesso num desporto dominado por homens.
Faz parte do meu legado.
Um dos maiores desafios que adveio da luta greco-romana
foi o de nunca me ter sentido como uma miúda.
Eu luto contra estes rapazes todos.
Duvidam de mim por ser rapariga e eu só pensava:
"Devo ser das poucas pessoas que quer realmente isto."
Mas isso faz-me sentir especial.
As pessoas ficam assustadas quando descobrem
que sou lutadora. "Não se metam com ela."
Parecemos muito mais agressivas do que as outras.
Acho que é isso que nos diferencia.
Nunca quis dar nas vistas.
E a luta greco-romana fez-me sair da minha zona de conforto.
Sinto que me consigo expressar. Usar maquilhagem, arranjar o cabelo.
Faço-o para me sentir bem, porque tenho confiança em mim mesma.
A luta não faz de nós masculinas.
Eu adoro ser uma mulher forte.
Ser forte é uma característica feminina.
Sinto que represento as mulheres.
Represento a minha comunidade. Represento os latinos.
É por isso que tento ser, para além de uma boa lutadora,
uma boa pessoa.
Para mim, a jornada que fazemos torna-nos pessoas melhores,
se usarmos os obstáculos para isso.
11 DE NOVEMBRO DE 2017
Após ter vencido o The Ultimate Fighter, acabei por lutar contra a Viviane Pereira.
Vencendo-a por unanimidade.
Depois, defrontei a Alexa Grasso, derrotando-a com um mata-leão.
Um desempenho impressionante da Tatiana Suarez.
Depois disso, lutei contra a Carla Esparza
e venci-a por knockout técnico, na terceira ronda.
- Tatiana Suarez! - Impressionante!
Depois de derrotar a Carla, muita gente já me chamava campeã.
Na minha cabeça, estava no caminho certo para o título.
Depois, queriam que defrontasse a Nina Ansaroff
para lutar pelo título.
8 DE JUNHO DE 2019
Aqui vem a mulher do momento.
A candidata a número dois em peso-palha, a imbatível Tatiana Suarez.
Semanas antes, lesionei-me no pescoço, durante os treinos.
Não sabia a gravidade da lesão, mas acabei por lutar na mesma.
Suarez veste de azul. Nina Ansaroff veste de cinzento.
Numa das primeiras trocas,
senti uma dor forte no braço.
- Ela atira-a ao chão. - Há vários riscos a ter em conta.
Acho que o fator mental foi uma das coisas
que tive de superar durante o combate,
por causa do medo de ficar paralisada.
A tua mente não devia estar focada nisso quando estás na jaula.
E a vencedora, por unanimidade,
Tatiana Suarez.
Lembro-me de que, após o combate de 2019, todos pensámos:
"Em 2020, vai ser campeã." É certo.
Há um longo caminho a percorrer
e já só quero ver-me com o cinturão.
Após o combate, foi muito pior,
mas entendi que talvez precisasse de me ausentar por uns tempos.
Acabei por me juntar ao Andy Galpin, onde elaborámos um plano,
de forma a recuperar da lesão, porque sabia que não seria capaz...
... de fazê-lo sozinha.
Tínhamos apontado para seis, sete meses,
mas isso já foi há quatro anos.
A lesão dela foi complexa e continua a ser um desafio
porque afeta tudo o resto.
Aquilo que exigimos da Tatiana,
não estaria ao alcance de qualquer atleta.
Imaginem passar três horas e meia
a alongar o pescoço, todos os dias, várias vezes ao dia.
Por vezes, passa-nos pela cabeça:
"E se eu não ficar melhor?" Encarei um dia de cada vez.
Não queremos passar a vida a pensar: "E se?"
Quero poder dizer: "Eu lutei por isso."
Mesmo que não consiga ou falhe por pouco, lutei por isso.
Levou um ano e meio, talvez dois, mas finalmente conseguimos.
Fizemos um estágio num centro de treinos e correu tudo perfeitamente bem.
Fiquei: "Caramba, passaste pelos treinos. Vamos lá arranjar-te um combate."
Tinha já um combate marcado.
O estágio corria bem.
Eu queria lutar. E acabei por defrontar um lutador.
E consegui levá-lo ao chão.
E tenho noção que isso lhe tenha custado.
E, então, ele vem para cima de mim e atira-me contra a parede.
Quando estamos na jaula, há mais espaço de manobra
porque ela move-se ligeiramente. Então, quando tens uma parede estática,
a história é outra.
Ele junta as minhas pernas
e tenta literalmente puxar-me para baixo.
E aí, ouço um estalido gigante.
Parecia um taco de basebol a bater em algo.
O meu joelho ficou completamente virado do avesso.
A articulação deslocou-se.
Eles tentaram acalmar-me, enquanto eu gritava.
E com o joelho virado para o outro lado, contraio o quadricípite
e o joelho volta ao sítio.
Estava ali deitada e foi muito difícil,
porque tinha recuperado de algo bastante complicado,
mental e fisicamente. Tinha-me esforçado para chegar até ali.
Por isso, foi difícil.
Acho que nunca na vida tinha pensado em desistir,
mas a minha vontade era essa, naquele momento.
Após a lesão,
fiz uma ressonância magnética e depois ligaram-me a dizer:
"O joelho está mesmo mal. É uma das piores lesões que já vimos.
Parece que tiveste um acidente de mota."
Não fez uma lesão no joelho, ele separou-se da perna.
Foi grave o suficiente para ter torcido o joelho
e se ausentar mais quatro meses.
Isto era diferente.
Nunca me senti tão em baixo.
Cada dia era uma luta, por causa de todo o sofrimento.
E quando falo em sofrimento, refiro-me mais à parte emocional.
Fiquei de cama durante uma semana a chorar.
A certa altura, disse: "Bem, vamos pensar em algo."
Ela tem muita sorte por fazer parte da UFC.
Ela tem acesso facilitado ao UFC Performance Institute
e isso ajuda imenso, especialmente para tratar do joelho.
Em poucas horas, ela estava ao telefone
com alguns dos melhores fisioterapeutas do mundo.
Entrámos em contacto com cirurgiões de todo o país.
Cirurgiões a que ninguém tem acesso, que não aceitam mais pessoas.
Quando vemos um atleta com um traumatismo articular,
é quase certo que será operado.
Sabemos, também, que a recuperação será longa.
Conheci a Tatiana quando trabalhava na equipa olímpica americana.
Portanto, trabalho com a Tatiana desde 2011.
Por ter visto os altos e baixos dela,
estou a par das lesões dela. E, também, aprendi a tratá-las.
Conhecendo a Tatiana, a sua determinação e força de vontade,
nunca haverá lesão que derrube aquela miúda.
Ela tem grandes objetivos e sonhos, quer subir e permanecer no topo.
Parece-me bem.
Acabei por ser operada em Las Vegas.
Dois dias depois, iniciei a fisioterapia.
Não voltamos assim que recuperamos.
Começa quando ainda estamos lesionados e vamos ser operados,
antes da operação. Era assim que via as coisas.
Eu voltei, quando decidi lutar mais uma vez.
A Tatiana Suarez é uma das pessoas mais fortes que conheço.
Também sofri uma lesão na perna,
se ela foi capaz de recuperar, eu também seria.
E isso é muito inspirador.
Ver a Tatiana enfrentar as mesmas coisas que eu enfrentei ajudou-me imenso.
Acho mesmo que ela é uma inspiração.
A forma como ela enfrenta os obstáculos e a adversidade.
Quando luto, tento ser como ela.
Tento lembrar-me sempre
de que a mentalidade dela é: "Não me vais derrubar."
Quando tive de me tratar mentalmente, treinava bastante com a Tatiana.
Ela tornou-se num exemplo. "Se ela consegue, eu também consigo."
Isso motivou-me.
Não sei se serei capaz de seguir as suas pisadas, ou de continuar o legado.
Acho que isso é muito difícil de fazer.
Mas acho que é algo que todos nós perseguimos.
Se olharmos para a modalidade e para os atletas,
todos eles são pessoas que outros ambicionam ser.
Estas mulheres mostram às mais novas o que é possível fazer.
Se olharmos para o que irá acontecer daqui a 15, 20 anos,
com miúdas a verem o que estas mulheres são capazes de fazer,
teremos um tipo de mulher completamente diferente.
Trata-se de estas miúdas verem o que é possível alcançar.
Já não a vemos desde junho de 2019.
É bastante ingrato estares no teu auge e não poderes lutar durante três anos.
E o facto de ela ser tão talentosa, provavelmente, seria campeã...
Quem sabe o que isso significaria para a sua vida e família,
para a sua conta bancária... É difícil de engolir.
Quando te ausentas por três anos, num desporto como este, e tentas voltar...
É difícil. Muito difícil.
E, agora, tem de recuperar os três anos que esteve fora da jaula.
Uma lesão no pescoço, cancro na tiroide
e uma lesão grave no joelho.
Acabas por pensar: "Sabem que mais?
Isto não é para mim, vou mudar de rumo."
Mas ela lutou a vida inteira para chegar até aqui.
A vida foi bastante ingrata com ela.
E ela superou tudo.
Quase que lhe deste uma lição.
- Eu sei. - Ele não queria desistir.
- Não. - Olhou para aqui quando o esganaste.
Acho que está envergonhado.
APARTAMENTO DA TATIANA
Hoje, vou mandar uma mensagem ao Mick Maynard, matchmaker da UFC,
a pedir um combate.
Neste momento, já me sinto mentalmente preparada.
Tenho treinado há algum tempo.
Sinto-me forte. Por isso, agora, é só uma questão de marcar um combate
e uma data.
OLÁ, MICK. ESTOU PRONTA PARA LUTAR.
Neste momento, quero lutar seja contra quem for.
Não me interessa quem. Ele respondeu, pessoal.
Ele disse: "Claro! Boas notícias." E acrescentou: "50?"
Não vamos à de 50 quilos, malta. Vamos fazer a de 56.
Aqui a menina ganhou músculo.
Eu treino de qualquer forma, mas fico entusiasmada por vê-lo a agendar
um combate para mim, para que possa finalmente sair daqui
e competir, que é isso que mais amo fazer.
Já não tenho um combate, há muito tempo,
e estou empolgada por lá voltar e finalmente mostrar aquilo que sou capaz.
Portanto, espero que isto seja o início. Estou ansiosa por isso.
Como estão? Sou o James Lynch, a reagir sucintamente à notícia
de que a Tatiana Suarez irá finalmente combater,
após uma longa ausência.
Ela irá defrontar a Montana De La Rosa.
A Montana é dura. Ela vai para cima, desfere grandes golpes.
Tem experiência de luta greco-romana, por isso, acredito que consiga
defender-se de takedowns e coisas do género.
- Para! - Por baixo do queixo... E desiste!
É uma lutadora de elite.
E uma das vantagens da Montana sobre a Tatiana
é o facto de lutar numa categoria mais pesada.
É ótimo ver Tatiana Suarez de volta. Já foi há algum tempo.
Se estiver bem, pode causar bastante impacto
nesta categoria, em 2023. Estou ansioso.
Portanto, o que pensam...
Por acaso, estou um pouco nervosa. Preciso de ter alta hoje, para combater.
- Vou fazer a radiografia? - Sim.
Vou colocar-me aqui...
Podes apanhar o cabelo o mais acima possível?
Já tem data para o combate?
- No dia 25. - Vai para estágio seis semanas antes?
Muito bem.
Agora que vai voltar à competição, não tem sentido dores no pescoço?
Não.
Não tem tido nenhum sintoma que se estenda até aos braços ou mãos?
Tem combatido corpo a corpo? Tem feito boxe?
- Isso mesmo. - E faz luta greco-romana?
- Sim. - Certo.
- E não teve problemas até agora? - Não.
Muito bem. Vou verificar... Só para informá-la,
vou verificar o seu pescoço, pedir-lhe que mova a cabeça.
Vou verificar reflexos, sensibilidade...
Se pressionar aqui no meio do pescoço...
Sem mexer o corpo, vire o queixo para a direita.
- Algum problema? - Não.
Para a esquerda.
Agora, quero que incline. Sente alguma coisa?
E mais uma vez. Alguma coisa?
- Não. - Muito bem.
Quando fizemos a radiografia ao pescoço, com aqueles movimentos frontais,
importa realçar que a sua coluna está estável.
Certo.
Os ossos permaneceram alinhados. Mexeram-se juntos.
- Certo. - O que tem é uma espondilose cervical.
O que significa isto?
Basicamente, significa que há um desgaste enorme no seu pescoço.
Até agora, tem-no sobrecarregado nas últimas seis a oito semanas,
mas sem sintomas.
Tendo em conta o seu historial e aquilo que me disse,
e pelos exames que lhe fiz, estará apta para competir.
É a conclusão a que podemos chegar.
Vou ter uma entrevista por Skype, às 14h00.
E vou poder experimentar o meu equipamento.
Eu adoro a Fight Week.
Gosto de assinar os cartazes e assim.
- Posso assinar onde quiser? - Menos na cara.
Perfeito.
Depois de o fazer...
És tu que me vais guiar.
- Sim, sou eu. - Tenho a entrevista, agora.
Estamos tão contentes por te ver de volta.
Estava em pulgas por poder regressar. Adoro competir.
SALA DE EQUIPAMENTOS
Tenho a mão grande.
Adoro aquele sentimento de saber
que vou entrar na jaula e defrontar alguém.
Vai variando os golpes. Está perfeito assim.
Muito bem.
- Cheguei! - Que bom! Bem-vinda de volta.
Sei que sou a melhor do mundo e só quero provar isso,
mas as lesões impediram-me.
- O que vamos fazer? - O normal.
- Certo. Obrigada! - Tem o equipamento.
- E agora? - Vais subir ao grande palco.
Estou mentalmente preparada para tudo. A luta greco-romana ensinou-me isso.
Luto desde os três anos.
Importa-se que vamos para a outra sala para fazer a entrevista, ao mesmo tempo?
Tenho a Tatiana Suarez comigo.
Durante anos, sofreste várias lesões.
O que te passa pela cabeça quando isso te acontece recorrentemente?
Era difícil, mas isto não me ia impedir de fazer aquilo que mais amo.
Obrigado por isto, Tatiana. Agradeço!
Obrigada. Gostei muito. Obrigada pelo convite.
E desculpem o atraso.
Sinto-me bem. Estou ansiosa.
Sinto-me bem mentalmente.
E isso, às vezes, costuma ser o maior obstáculo...
Estar mentalmente preparada
para enfrentar alguém numa jaula. Estás a perceber? Então...
O objetivo é fazer guilhotinas. Assim que começar a fazer isso, não sei.
Vou sentir que estou preparada quando começar a fazer isso.
Queres guardar um bocado?
Costumo dizer que há dois combates na Fight Week.
Há a perda de peso e depois a luta em si.
Para alguns atletas, a perda de peso é mais stressante
do que o combate.
Vou chegar aos 57,6 quilos.
Esta é a parte da luta que ninguém quer.
Ninguém gosta de transpirar,
de usar os plásticos... Basicamente, aqueceres o teu corpo
e desidratá-lo desta forma.
Estás a pingar.
- Eu sei. - É manter isso.
Faz o que for preciso, mas podes abrandar.
Dá uns socos por 30 segundos, depois anda pela sala.
- Nada de absurdo. - Faz isso e depois anda.
Fica de pé durante cinco, dez minutos, e depois pesamos-te.
- Não rebolo? - Queres rebolar?
Sim, por favor.
Quero só confirmar... Posso sair a rebolar?
Queres rebolar para fora?
Quarenta e cinco minutos?
Quase 45 minutos, 43, 44 minutos.
Está bem.
Quarenta e quatro minutos. Podemos tirar-te algumas roupas.
Estou bem.
Boa.
Esqueci-me de quão mau isto é.
Próxima a subir à balança, a Tatiana Suarez.
56,7!
É oficial. Tatiana Suarez com 56,7 kg.
Há muitos atletas que, antes da pesagem,
costumam comer muito. Eu não sou de comer muito.
Prefiro ficar com fome,
porque sinto que fico mais voraz quando vou para um combate.
A seguir, ainda na categoria peso-mosca,
Montana De La Rosa enfrenta Tatiana Suarez.
Tatiana, deixa-me dizer-te
que é uma honra dar-te as boas-vindas novamente.
Como é que te mantiveste focada e motivada relativamente ao futuro
e não te foste abaixo com tudo o que tiveste de superar?
A minha mãe criou-me para ser forte.
E, quando as coisas não correm como queremos,
temos de nos erguer e resolver as coisas.
- Feito. - Meu Deus! Dá-me um abraço.
Tivemos saudades tuas!
És uma durona.
- Vemo-nos depois. - Adeus. Até logo.
- Olá! - Olá, mãe.
Olá, querida.
Como foi a viagem?
Apanhei chuva e alguma neve.
A passagem número 15 costuma ter muito nevoeiro.
E é muito assustadora. Uma vez, vinha a conduzir
e não se via nada à frente.
Como foi a perda de peso? Pareces bem.
Não tinha um ar cansado na pesagem.
- Viste a pesagem? - Não.
56,7!
É oficial. Tatiana Suarez com 56,7 kg.
Agora, a relação com a minha mãe é boa.
É-me mais fácil entender muitas das coisas
e os motivos que a levaram a fazer o que fez.
Quando és criança, não sabes o quão difícil é a vida.
Eu amo-a porque sei que ela só queria o melhor para mim.
Ela sacrificou-se muito e sofreu durante o processo.
E, provavelmente, sentia-se sozinha.
Então, fico-lhe grata por isso.
Tive filhos muito nova e queria que tivessem sucesso,
porque queria provar que eles podiam ter sucesso.
Mas eu não tinha o que era preciso para ser mãe.
Quando somos jovens, somos orientadas pelas pessoas que conhecemos.
Acho que ela puxava por mim para eu não cometer os mesmos erros.
E para que tivesse uma vida melhor do que ela teve.
Lembro-me de ela contar que, uma vez, andava a remexer no carro,
à procura de dinheiro suficiente para meter gasolina
e levar-me aos treinos.
Isto mostra o tipo de dedicação que ela tinha para me proporcionar
uma vida melhor.
Fico sempre nervosa quando ela tem um combate.
Fico sempre nervosa.
Não que duvide que ela vá ganhar.
É só uma coisa de mãe, acho. Até nas pequenas coisas, como...
Como quando teve um corte no olho... Essas pequenas coisas que me incomodam.
Ela é minha filha. Por isso, fico nervosa quando não consigo protegê-la.
Eu sei defender-me.
Certo?
Os meus filhos são bons nisso.
Sim.
Perdoei a minha mãe por tudo porque...
Sei o quanto a minha mãe me ama. Eu consigo senti-lo.
E sei que ela gostaria de ter feito as coisas de forma diferente, mas...
... acho que fez um ótimo trabalho...
... com o que tinha.
Entrar numa jaula com outra atleta
que treinou durante seis a oito semanas, que nos estudou para nos defrontar.
É provavelmente um dos desportos mais intensos que existem.
É diferente de muitos outros.
O foco está em nós. É um desporto individual.
Há a possibilidade de ir ao tapete. Passa-nos muita coisa pela cabeça.
- Queres rezar connosco? - Sim, claro. Estou convosco.
Muito bem. Pai Nosso...
Quero agradecer-Lhe por tudo o que nos deu.
Por hoje estar ao lado da Tatiana.
Ajude-a a usar os talentos que lhe deu.
E faça-a lembrar de onde veio e quão longe ela chegou.
Dê-lhe força na sua luta, na sua mente e no seu coração.
Amo-O, Deus, e é em nome do Seu filho que oro. Ámen.
Ámen.
- Obrigada. - Obrigado.
Ficamos expostos a muitas emoções, muitas fragilidades,
muitas inseguranças. Então, para controlar tudo isso,
ela tem uma das mentes mais fortes no MMA.
Ao ver as lesões dela, no joelho, no pescoço,
e como foi capaz de as superar e continuar determinada.
Apesar de ser forte, estas emoções
podem quebrar qualquer um. Então, é importante que ela
mantenha essa mentalidade forte, como tem mantido.
Sei que, daqui a um par de horas, ela vai fazer um trabalho incrível.
As coisas que fazemos exigem disciplina.
E temos de, constantemente, nos lembrar disso.
"Até que ponto eu quero isto? Qual deve ser o meu nível de empenho?"
Tenho sonhado de forma recorrente com esta imagem
em que estou no topo do pódio.
Quero mesmo que esse momento chegue.
Então, farei tudo o que puder para alcançar isso.
Prefiro perder, sabendo que arrisquei,
do que uma vitória a jogar pelo seguro.
E sinto que é mais um degrau que eu quero subir.
Tento procurar uma parte dentro de mim, antes de entrar no tapete,
onde me sinto imbatível.
Fazer a minha adversária desistir é a única coisa em que penso.
IMBATÍVEL
Bum! Isso dá knockout.
Podemos tentar outra vez a guilhotina?
Sim.
Estalaste-me o pescoço. Ouviste?
Vamos lá!
Estou contigo. Tens aqui um exército.
Após quase quatro anos de ausência,
a Tatiana Suarez está hoje de regresso.
Os fãs da modalidade querem ver o que ela pode fazer no Octógono.
Claro que estou nervosa. Fico sempre nervosa quando ela luta.
Mas eu acredito muito nela.
E tenho a certeza de que vai ganhar. Mas estou ansiosa, naturalmente.
Tatiana Suarez!
Primeiro combate desde junho de 2019. Aí está o regresso.
É importante relembrar que a Suarez sempre foi uma lutadora.
Quatro anos fora, mas, para ela, isso é só um percalço.
E ela é um monstro.
No que toca à luta greco-romana, ninguém conseguiu aproximar-se dela.
De La Rosa a trabalhar bem, a aquecer com uns ligeiros uppercuts.
Está a ser o maior desafio que a Suarez já teve para levar alguém ao chão.
Só mostra a força da De La Rosa. E aqui é a categoria a fazer a diferença.
De La Rosa está a dar-lhe trabalho.
Boa. Endireita essas ancas. Levanta a cabeça.
Suarez levanta a cabeça para ficar em posição defensiva.
Isto é típico da Tatiana Suarez. É assim que ela vence combates.
Veremos o que... Montana levantou-se.
Montana a trabalhar bem. Conseguiu colocar-se de pé.
A jogar com o joelho.
Fica atrás dela.
Lindo.
Os primeiros cinco minutos da Tatiana após três anos e meio de ausência.
Segunda ronda, já a seguir.
Tira a proteção dos dentes.
Ataca um pouco mais.
Vai de um lado para o outro. Fica confortável.
Finta-a. Mexe a cabeça, está bem?
Dominic, quando se volta a competir após uma longa lesão...
Como achas que a Tatiana se sente nestes primeiros minutos?
Não sei como se sente.
Mas sei que está preparada para este combate. É visível.
Veremos após esta ronda. Veremos.
Dá-lhe, Tatiana! Usa o cotovelo.
Liberta-te. Deita-a ao chão.
Suarez é muito forte.
Está a fazer um ótimo trabalho.
Mas é atirada ao chão.
Tatiana, aguenta!
Um arremesso clássico de cabeça e braço.
- Pressiona! - De La Rosa pode explodir.
Está a ser pressionada.
- Bom headlock frontal. - Sem dúvida, Dom.
Ela aplica a guilhotina.
Isto pode ser dela!
- Parece fixo. - Desliza para trás...
Mantém-te firme, Tatiana.
Mostrou um ligeiro desconforto.
A Suarez tem de estar ligeiramente para o lado.
A De La Rosa está a dar-lhe aquele lado.
Mas ela ainda pode sair. Está a fazer o necessário.
Ela vai desistir!
- Aí está! - É assim que se faz!
Tatiana Suarez. Um regresso em grande.
Submissão na segunda ronda.
Com uma guilhotina. Vamos lá!
Vamos!
Estou de volta, porra! Estou de volta!
Ela correu o risco, apostou em grande com aquela guilhotina.
Abdicou da posição superior.
O elementar da luta. O headlock frontal.
E, aqui, o elementar de jiu-jítsu. A aplicar a proteção total.
Agora que a tem por baixo, é só manter.
E a vencedora, por submissão,
Tatiana Suarez!
Tatiana, diz-me como é que te sentes. Quatro anos fora do Octógono.
Estou tão feliz.
Sonhava com isto há algum tempo,
porque não me era possível combater.
É muito difícil quando não consegues fazer aquilo que amas.
Eu sei o que é perder um sonho.
E não estava disposta a perder outro. Por isso, estou...
Estou muito feliz por poder mostrar que, se passarmos por dificuldades,
há que manter a cabeça erguida porque vai dar resultado.
E esse otimismo que sinto no coração foi a minha mãe que mo transmitiu.
Porque ela sabia
- que a vida seria difícil. - Força, mãe!
- Vamos, mãe! - Cresci numa casa monoparental.
É um desporto dominado por homens
e sempre me disseram que não pertencia aqui.
Mas aqui estou. Eu pertenço aqui.
Parabéns pela recuperação. Senhoras e senhores, Tatiana Suarez.
Uma confiança enorme de que ela será, um dia, campeã do UFC.
É difícil negá-lo.
Não há muitos atletas a recuperarem daquilo que a Tatiana Suarez recuperou.
E quando fazes isto após uma longa ausência,
após todos dizerem que isto seria impossível,
que não és tão capaz como os que continuaram a competir,
mas, no final, vences, fica difícil pararem-te.
Quando a dominaste, só dizia: "Não a deixes escapar."
Sabia que a tinhas dominado.
Porque foi o que treinaste, antes de ires para a jaula.
Querias fazer mais uma guilhotina.
- E foi o que fizeste. - O meu irmão está a ligar-me. Como é?
Como te sentes?
Estou ótima. Estou tão entusiasmada. Queria que estivesses aqui.
Parabéns!
Vou agora anunciar o prémio de 50 mil!
Obrigado, meu!
Ganhei mais 50 mil dólares.
Disseram que ganhaste um bónus.
Não sabia o que era.
Eles dão-te um bónus se tiveres tido um bom desempenho.
Se ganhares por desistência, dão-te um bónus?
Sim, ou por knockout.
Ou num Fight of the Night, um combate renhido. Não queiras esse.
Vamos lá!
- És uma valente. - Obrigada.
Sinto que precisava de ganhar por mim, pela minha família,
por todos aqueles que acreditaram e não desistiram de mim.
Estou de volta. Estou tão feliz.
Quando olho para ela, continuo a ver a bebé que tive,
quando a olhei nos olhos
e vi algo especial.
Tinha todos estes sonhos para ela.
Nunca pensei que um deles pudesse vir a ser a luta.
Mas só queria que tivesse uma boa vida.
Que tudo o que ela ambicionasse, viesse a concretizar-se.
Ela já esteve em situações complicadas.
E ela nunca quebrou.
Isto é só o começo.
E ela não vai quebrar.
É para isso que servem os desafios.
Para nos tornarem melhores.
Estou grata por tudo o que enfrentei, foi duro.
Ajudou-me a tornar-me melhor atleta, melhor pessoa.
Isso fará parte do meu legado.
Para mim, não se trata de vencer.
Trata-se de inspirar seja quem for a perseguir os seus sonhos e paixões.
E também a manter-se firme nos momentos mais difíceis.
Legendas: Rui Filipe Teixeira