1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:21,451 --> 00:00:22,786
DECATUR BOULEVARD
4
00:00:28,081 --> 00:00:29,042
{\an8}Hvad hedder du?
5
00:00:29,875 --> 00:00:31,336
Tatiana Suarez.
6
00:00:32,003 --> 00:00:33,545
Kom så, Tatiana!
7
00:00:35,339 --> 00:00:39,885
Jeg tror, at jeg er verdens bedste.
Med alt, hvad jeg har,
8
00:00:40,637 --> 00:00:43,013
{\an8}med hver en celle i min krop.
9
00:00:43,390 --> 00:00:45,975
- Hun er så dominerende...
- Suarez er i en liga for sig.
10
00:00:46,058 --> 00:00:50,397
{\an8}Vi har ikke set nogen dominere sådan
i kvindernes MMA i lang tid.
11
00:00:51,355 --> 00:00:55,150
{\an8}Tatiana Suarez er en af de store
"hvad nu hvis'er" i MMA'ens historie.
12
00:00:55,484 --> 00:00:57,445
Vi troede alle,
hun ville blive nummer et.
13
00:00:57,987 --> 00:01:00,156
Men livet har været hårdt ved hende.
14
00:01:00,532 --> 00:01:03,660
Tatiana Suarez var på et tidspunkt
det amerikanske OL-håb.
15
00:01:04,118 --> 00:01:07,122
Planen røg i vasken
grundet en alvorlig skade,
16
00:01:07,204 --> 00:01:10,166
som afslørede noget meget
større end det.
17
00:01:10,625 --> 00:01:12,168
Men hun har overvundet det hele.
18
00:01:13,168 --> 00:01:15,504
{\an8}Jeg har været i helvede
og tilbage igen.
19
00:01:15,921 --> 00:01:18,465
Jeg stopper ikke, før jeg når toppen.
20
00:01:19,259 --> 00:01:22,845
Det her er min passion.
Det er derfor, jeg er her.
21
00:01:23,513 --> 00:01:26,182
Men jeg har været væk meget længe.
22
00:01:26,683 --> 00:01:29,184
Man tænker:
"Bliver jeg den samme Tatiana?
23
00:01:29,268 --> 00:01:30,686
Den samme atlet?"
24
00:01:31,980 --> 00:01:36,526
Det tidligere wrestling-vidunderbarn
vender tilbage efter næsten fire år.
25
00:01:37,110 --> 00:01:38,403
Kan du prøve igen?
26
00:01:44,241 --> 00:01:47,453
Alle så et stort potentiale i mig.
27
00:01:48,538 --> 00:01:51,540
Og nu, efter alt,
jeg har været igennem...
28
00:01:51,623 --> 00:01:55,503
Kæmpende fra Rancho Cucamonga,
Californien...
29
00:01:55,587 --> 00:01:56,753
...er tiden inde for mig.
30
00:01:58,255 --> 00:02:02,761
...Tatiana Suarez!
31
00:02:16,983 --> 00:02:17,984
- Alt okay?
- Ja.
32
00:02:18,650 --> 00:02:24,031
{\an8}OTTE MÅNEDER TIDLIGERE
33
00:02:28,076 --> 00:02:31,664
Jeg begyndte ikke til MMA,
fordi jeg ville være andenbedst.
34
00:02:34,667 --> 00:02:36,044
Jeg vil vinde UFC.
35
00:02:36,126 --> 00:02:39,338
Og det har jeg troet på,
lige siden jeg trådte ind på måtten.
36
00:02:45,511 --> 00:02:47,806
Det er som et spil skak
37
00:02:48,264 --> 00:02:50,600
eller poker,
og jeg har den bedste hånd.
38
00:02:52,268 --> 00:02:56,188
Folk kalder det "mixed martial arts,"
og for mig er det en kunstform.
39
00:02:57,231 --> 00:02:59,149
Det er en udtryksform.
40
00:02:59,900 --> 00:03:00,818
Tid!
41
00:03:03,529 --> 00:03:04,614
{\an8}Du snød os.
42
00:03:04,696 --> 00:03:05,782
{\an8}Hvorfor?
43
00:03:05,864 --> 00:03:08,159
{\an8}Du kommer uden et bælte.
44
00:03:08,242 --> 00:03:09,244
Ej!
45
00:03:09,326 --> 00:03:10,703
{\an8}Man tænker: "Nåh, intet bælte,"
46
00:03:10,786 --> 00:03:11,829
{\an8}og så: "Åh, pis!"
47
00:03:11,913 --> 00:03:14,248
{\an8}PROFESSIONELLE MMA-KÆMPERE
48
00:03:14,332 --> 00:03:16,126
{\an8}Jeg prøvede et langt skridt tilbage
49
00:03:16,209 --> 00:03:18,461
{\an8}fra den half guard til leg lock step.
50
00:03:18,544 --> 00:03:19,838
{\an8}Jeg prøvede det på alle.
51
00:03:19,920 --> 00:03:24,049
{\an8}Jeg prøvede det på hende 40 gange,
hun blokerede det 41 gange.
52
00:03:24,551 --> 00:03:25,968
{\an8}Du var også wrestler?
53
00:03:26,052 --> 00:03:28,804
{\an8}- Ja.
- På højt niveau.
54
00:03:28,888 --> 00:03:29,888
{\an8}Ja.
55
00:03:29,973 --> 00:03:31,558
Jeg har altid været
et konkurrencemenneske.
56
00:03:32,934 --> 00:03:36,938
Jeg har altid haft ambitionen
og arbejdsmoralen.
57
00:03:38,981 --> 00:03:42,777
Jeg kan ikke forklare det. Jeg har
gjort det, lige siden jeg var lille.
58
00:03:50,284 --> 00:03:53,078
{\an8}Tatiana har altid været meget aktiv.
59
00:03:53,163 --> 00:03:54,205
{\an8}TATIANAS BEDSTEMOR
60
00:03:54,288 --> 00:03:56,166
{\an8}Hun ville altid være midtpunkt.
61
00:04:00,252 --> 00:04:02,714
Hun har altid været
en lille krudtugle.
62
00:04:03,047 --> 00:04:05,550
I dag er det Tatianas fødselsdag
63
00:04:06,009 --> 00:04:07,051
Tillykke...
64
00:04:07,134 --> 00:04:08,886
Chris, ned med hovedet.
65
00:04:09,846 --> 00:04:13,932
Tatiana tog altid med,
når hendes bror var til wrestling,
66
00:04:14,017 --> 00:04:15,852
og hun var meget observant.
67
00:04:15,935 --> 00:04:18,562
{\an8}Til en konkurrence sagde hun:
"Jeg vil også wrestle."
68
00:04:18,646 --> 00:04:19,731
{\an8}TATIANAS MOR
69
00:04:19,814 --> 00:04:21,398
{\an8}Jeg sagde: "Piger wrestler ikke."
70
00:04:21,941 --> 00:04:24,486
{\an8}Tatiana har altid været typen...
71
00:04:24,568 --> 00:04:25,694
{\an8}TATIANAS BROR
72
00:04:25,779 --> 00:04:28,739
{\an8}...der går efter det, hun vil have.
73
00:04:29,782 --> 00:04:31,367
Så hun wrestlede mod drengene.
74
00:04:33,160 --> 00:04:34,829
Hun havde små bløde sokker på.
75
00:04:35,579 --> 00:04:40,502
Hun havde en lille høj hestehale
og pandehår, og så gik hun ud
76
00:04:40,585 --> 00:04:43,421
og lagde de unger om på ryggen.
77
00:04:43,505 --> 00:04:45,590
Og så rejste hun sig og smilte.
78
00:04:48,342 --> 00:04:50,969
Jeg forelskede mig i wrestling,
da jeg var lille.
79
00:04:52,097 --> 00:04:55,057
{\an8}Du, bedstemor,
dit barnebarn giver blå mærker!
80
00:04:56,517 --> 00:04:59,521
{\an8}Er hun ikke bare sej?
81
00:04:59,604 --> 00:05:01,063
Vi har et ordsprog i wrestling:
82
00:05:01,606 --> 00:05:03,441
"Man må være lidt som en hund."
83
00:05:04,066 --> 00:05:05,234
Tatiana er en hund.
84
00:05:06,653 --> 00:05:09,530
Det er det mexicanske blod,
der løber i hendes årer.
85
00:05:10,781 --> 00:05:12,242
Kom så, Tatiana!
86
00:05:13,367 --> 00:05:14,994
Da jeg var 12, besluttede jeg,
87
00:05:15,077 --> 00:05:16,996
at jeg ville være olympisk mester.
88
00:05:17,080 --> 00:05:18,164
Sådan!
89
00:05:19,581 --> 00:05:24,253
Da jeg kom på gymnasiet,
holdt jeg mig det mål for øje.
90
00:05:24,795 --> 00:05:26,880
Kom så, Tati. Du har den, skat.
91
00:05:27,840 --> 00:05:31,301
Hun tog ikke til sin dimission.
Hun tog ikke med til skolebal.
92
00:05:32,094 --> 00:05:34,096
Hvis der var fest,
93
00:05:34,179 --> 00:05:36,849
så var hun til en eller anden
wrestling-konkurrence.
94
00:05:37,851 --> 00:05:39,477
Så hun ofrede meget.
95
00:05:40,770 --> 00:05:44,064
Alt handlede om wrestling
og om at nå mit mål.
96
00:05:44,774 --> 00:05:47,819
Hun wrestlede mod nogle af
de bedste drenge i Californien.
97
00:05:48,193 --> 00:05:49,862
Og selvom de var unge,
98
00:05:50,195 --> 00:05:52,449
{\an8}så var Tatianas evner helt uhørte.
99
00:05:52,532 --> 00:05:53,616
{\an8}TATIANAS TRÆNER I GYMNASIET
100
00:05:56,660 --> 00:05:58,705
Den pige ville ikke tabe.
101
00:06:02,708 --> 00:06:05,711
Hun blev en galionsfigur
for kvindernes wrestling.
102
00:06:06,295 --> 00:06:08,173
Og hun betød meget for Northview.
103
00:06:11,092 --> 00:06:13,303
Jeg var landets bedste
på det tidspunkt.
104
00:06:13,927 --> 00:06:15,513
Jeg var ikke engang
i min bedste form,
105
00:06:15,597 --> 00:06:18,850
jeg havde kun lige begyndt
min sportskarriere.
106
00:06:19,225 --> 00:06:21,477
{\an8}TOYOTA-MESTERSKABERNE
2007 DIVISIONSMESTER
107
00:06:21,560 --> 00:06:24,856
{\an8}Wrestling er en individuel sport,
men det kræver en masse støtte,
108
00:06:24,938 --> 00:06:29,109
{\an8}og Northview helt generelt,
alle trænerne og holdet,
109
00:06:29,194 --> 00:06:32,613
formede mig ikke kun som wrestler,
men også som person.
110
00:06:38,411 --> 00:06:41,206
CALIFORNIEN
111
00:06:41,288 --> 00:06:43,582
VESTCOVINA
112
00:06:47,962 --> 00:06:52,801
{\an8}NORTHVIEW GYMNASIUM
113
00:07:08,023 --> 00:07:10,985
Jeg har været så utrolig heldig,
at jeg kan komme tilbage
114
00:07:11,068 --> 00:07:13,571
{\an8}og hjælpe til og stadig være en
del af Northview-familien.
115
00:07:16,615 --> 00:07:19,159
Det er jo en af vores egne,
Tatiana Suarez.
116
00:07:19,244 --> 00:07:21,871
Hun startede her.
Hun er den første firdobbelte mester.
117
00:07:21,954 --> 00:07:25,082
Hun har sparket røv på mange
drenge på den her linje.
118
00:07:25,165 --> 00:07:26,626
Og vi er så heldige
119
00:07:26,708 --> 00:07:28,378
at have et medlem af
verdensholdet her.
120
00:07:28,461 --> 00:07:29,962
Giv hende en hånd.
121
00:07:32,215 --> 00:07:35,218
{\an8}Tatiana Suarez er
en Northview-stjerne...
122
00:07:35,301 --> 00:07:36,426
{\an8}TRÆNER, KVINDE-WRESTLING
123
00:07:36,511 --> 00:07:37,637
{\an8}...selv for drengene.
124
00:07:37,719 --> 00:07:41,808
{\an8}Hun var en af pionererne inden
for kvinde-wrestling i Californien
125
00:07:41,890 --> 00:07:42,808
og rundt i landet.
126
00:07:43,184 --> 00:07:44,102
Bryd!
127
00:07:46,187 --> 00:07:49,273
Jeg skal have min albue herom.
Det er mit forsvar.
128
00:07:50,275 --> 00:07:53,444
Hun wrestlede mod drengene,
hvilket var hårdt.
129
00:07:53,528 --> 00:07:56,990
Det er traditionelt set
et mesterskabsprogram.
130
00:07:58,198 --> 00:08:01,035
Jeg tager et skridt frem.
Det giver mig nok plads,
131
00:08:01,118 --> 00:08:02,871
det giver min krop nok plads.
132
00:08:02,953 --> 00:08:05,414
Tatiana Suarez er lidt af en legende.
133
00:08:05,497 --> 00:08:08,334
{\an8}Det er altid spændende,
når hun kommer.
134
00:08:09,502 --> 00:08:12,087
Da jeg startede til wrestling,
var der en træningslejr,
135
00:08:12,172 --> 00:08:13,964
hvor hun kom og talte til os.
136
00:08:14,048 --> 00:08:17,385
Og især for mig,
der lige var startet til wrestling
137
00:08:17,719 --> 00:08:19,761
og ikke så mange piger i sporten,
138
00:08:20,263 --> 00:08:22,765
så var der her en,
som havde skabt sig et navn.
139
00:08:22,849 --> 00:08:25,393
Og det var den største øjenåbner
i forhold til:
140
00:08:25,727 --> 00:08:27,770
"Wow, jeg kan virkelig gøre det her."
141
00:08:29,314 --> 00:08:32,149
Jeg prøver at have samme
mentalitet som Tatiana.
142
00:08:33,066 --> 00:08:34,568
{\an8}Alt det, hun har gjort...
143
00:08:35,068 --> 00:08:37,405
{\an8}Jeg vil følge i hendes fodspor.
144
00:08:37,488 --> 00:08:38,864
Jeg skubber fremad.
145
00:08:38,948 --> 00:08:42,951
Så snart, hun skubber tilbage,
så kaster jeg kroppen ned. Okay?
146
00:08:43,328 --> 00:08:44,746
Wrestling er ikke for alle.
147
00:08:45,872 --> 00:08:47,539
{\an8}Man skal have en stærk gejst,
148
00:08:47,624 --> 00:08:51,710
{\an8}et stærkt sind, og man skal være
villig til at tage et nederlag.
149
00:08:51,795 --> 00:08:54,797
At se hvor mange unger,
der har været herigennem
150
00:08:54,880 --> 00:08:56,174
og er blevet succesfulde voksne,
151
00:08:56,257 --> 00:08:58,801
fra alle mulige baggrunde,
det er utroligt.
152
00:09:00,678 --> 00:09:03,348
Kvinde-wrestling er stadig ret nyt.
153
00:09:03,889 --> 00:09:05,016
Det er din tur, ikke?
154
00:09:05,099 --> 00:09:06,851
Lad hende gribe om din hals.
155
00:09:06,935 --> 00:09:10,145
Kulturen er meget mere accepteret nu
end for nogle år siden.
156
00:09:10,230 --> 00:09:14,109
Da jeg begyndte at tage Tatiana
med til nationale konkurrencer,
157
00:09:14,608 --> 00:09:18,321
var der kun fem universiteter i USA,
158
00:09:18,405 --> 00:09:20,697
der støttede kvinde-wrestling
og havde hold.
159
00:09:21,324 --> 00:09:24,118
Og det må være tæt på hundrede nu.
160
00:09:24,868 --> 00:09:27,746
Det er en af de hurtigst voksende
sportsgrene i USA.
161
00:09:27,831 --> 00:09:29,081
Det er fantastisk.
162
00:09:30,417 --> 00:09:32,794
Du går i gang, du skubber,
163
00:09:33,294 --> 00:09:35,546
hun skubber tilbage, og så her.
164
00:09:36,047 --> 00:09:40,259
Jeg vil bare gerne inspirere dem,
især fordi jeg selv er latina.
165
00:09:40,343 --> 00:09:42,929
Jeg bor i Californien,
her er en masse latinaer.
166
00:09:43,011 --> 00:09:48,393
Hele holdet er latinaer.
Det føles godt at hjælpe dem,
167
00:09:48,475 --> 00:09:52,271
for der er mange
gammeldags mexicanere,
168
00:09:52,605 --> 00:09:55,859
der ikke mener,
at kvinder burde dyrke sport.
169
00:09:56,901 --> 00:10:01,530
Jeg elsker at vise,
at man stadig kan være kvinde
170
00:10:01,613 --> 00:10:05,451
og have succes med wrestling,
med at kæmpe.
171
00:10:05,534 --> 00:10:09,038
Og det samme kan deres døtre
og deres døtres døtre.
172
00:10:09,789 --> 00:10:11,583
Det er den amerikanske drøm, du ved.
173
00:10:11,665 --> 00:10:14,918
Deres forældre ønskede for dem
174
00:10:15,003 --> 00:10:18,131
og for deres børn,
at de fik et bedre liv i dette land.
175
00:10:18,213 --> 00:10:21,801
Og gennem hårdt arbejde i sporten
kan de få de her muligheder
176
00:10:21,885 --> 00:10:23,260
som at komme på universitetet.
177
00:10:24,052 --> 00:10:25,055
Man lægger et grundlag,
178
00:10:25,138 --> 00:10:28,058
som man kan bygge videre på
i generationer.
179
00:10:31,311 --> 00:10:36,315
Jeg kommer fra en kultur,
hvor piger ikke dyrker sport,
180
00:10:36,399 --> 00:10:38,860
men min bror wrestlede,
og jeg tænkte: "Wow."
181
00:10:38,942 --> 00:10:41,945
{\an8}"Det vil jeg virkelig gerne prøve."
182
00:10:42,781 --> 00:10:46,159
Jeg har uden tvivl fået
større selvtillid.
183
00:10:46,826 --> 00:10:48,369
{\an8}Det siger mange folk også til mig,
184
00:10:48,452 --> 00:10:50,705
{\an8}især min mor og mine holdkammerater.
185
00:10:51,122 --> 00:10:52,581
De er som en anden familie.
186
00:10:54,626 --> 00:10:58,379
{\an8}Det er den bedste følelse,
at vi er der for hinanden.
187
00:10:59,004 --> 00:11:02,550
{\an8}Mine bedste venner går
igennem det samme,
188
00:11:02,633 --> 00:11:04,092
eller også har de gjort det.
189
00:11:05,970 --> 00:11:08,388
Alle i rummet presser hinanden.
190
00:11:08,764 --> 00:11:10,849
Alle giver sig 100 procent.
191
00:11:12,684 --> 00:11:15,855
Wrestling har faktisk
givet mig alting.
192
00:11:16,398 --> 00:11:19,401
Når jeg wrestler, lukker jeg alle
frustrationer og vrede ud.
193
00:11:19,776 --> 00:11:22,362
Og det har gjort mig meget
mere udadvendt.
194
00:11:23,405 --> 00:11:25,281
- "Vikings" på tre! En, to, tre.
- Vikings!
195
00:11:25,365 --> 00:11:27,367
- Vi knækker ikke!
- Vi knækker folk!
196
00:11:27,450 --> 00:11:29,160
- Sådan!
- Ja!
197
00:11:32,121 --> 00:11:34,916
"Vi knækker ikke. Vi knækker folk."
Det er vores motto.
198
00:11:35,499 --> 00:11:39,337
At uanset, hvad vi oplever,
så knækker vi ikke.
199
00:11:44,716 --> 00:11:48,430
Da jeg var sytten år gammel,
var jeg firdobbelt national mester.
200
00:11:49,805 --> 00:11:51,349
Presset på mig var stort,
201
00:11:51,433 --> 00:11:53,768
fordi jeg ville være olympisk mester.
202
00:11:55,060 --> 00:11:58,063
Men jeg føler,
at jeg trives under pres.
203
00:11:58,147 --> 00:12:00,107
Jeg løber ikke fra det.
204
00:12:00,191 --> 00:12:02,110
Folk har altid fortalt mig,
205
00:12:02,192 --> 00:12:05,070
at jeg ikke burde wrestle,
fordi jeg er en pige.
206
00:12:05,446 --> 00:12:07,198
At jeg ikke burde være der.
207
00:12:08,908 --> 00:12:11,952
Jeg bruger det som brændstof,
når folk tvivler på mig,
208
00:12:12,036 --> 00:12:14,122
så vil jeg modbevise dem.
209
00:12:17,458 --> 00:12:19,335
{\an8}2008 AMERIKANSK OL-KVALIFIKATION
210
00:12:19,418 --> 00:12:21,921
{\an8}Tatiana kom på verdensholdet,
da hun var 17 år gammel.
211
00:12:23,213 --> 00:12:24,716
{\an8}Det var helt uhørt.
212
00:12:26,049 --> 00:12:28,010
Og til de nationale mesterskaber
213
00:12:28,887 --> 00:12:32,140
slog hun faktisk den
forsvarende mester.
214
00:12:33,558 --> 00:12:36,101
Wrestling er den første sport.
Den originale sport.
215
00:12:37,686 --> 00:12:39,689
Det er den ældste sport til OL.
216
00:12:42,900 --> 00:12:45,695
{\an8}Tatiana var en fantastisk konkurrent,
da hun var meget ung.
217
00:12:45,779 --> 00:12:46,988
{\an8}CHEFTRÆNER, TEAM USA
218
00:12:47,070 --> 00:12:50,366
{\an8}Så nåede hun et seniorniveau,
og hun var så konkurrencedygtig
219
00:12:50,449 --> 00:12:51,826
og nåede hurtigt toppen,
220
00:12:52,202 --> 00:12:54,495
for hun ville ikke skubbes ned igen.
221
00:12:55,872 --> 00:12:59,209
Der var ingen latinaer
på det amerikanske hold.
222
00:12:59,291 --> 00:13:02,337
Så jeg var meget stolt af
at være den første latina,
223
00:13:02,419 --> 00:13:03,630
der skulle repræsentere USA.
224
00:13:04,129 --> 00:13:08,675
Terry så et stort potentiale i mig,
og han investerede meget tid i mig.
225
00:13:09,427 --> 00:13:13,431
Jeg tror virkelig,
Tatiana var blevet olympisk mester.
226
00:13:13,764 --> 00:13:15,474
Hun er den type atlet.
227
00:13:17,727 --> 00:13:20,687
Nogle folk vil bare gerne vinde.
228
00:13:22,606 --> 00:13:26,111
Tatiana havde brug for at vinde.
Og der er forskel.
229
00:13:27,194 --> 00:13:28,405
At fejle var ikke en mulighed.
230
00:13:34,828 --> 00:13:37,664
{\an8}CHRIS' HJEM
LA PUENTE, CALIFORNIEN
231
00:13:37,746 --> 00:13:39,624
{\an8}Hvad så? Hvordan har kroppen det?
232
00:13:39,706 --> 00:13:40,667
{\an8}Jeg har det godt.
233
00:13:42,709 --> 00:13:44,753
Føler du dig klar?
234
00:13:44,838 --> 00:13:45,796
Jeg er begyndt at sparre.
235
00:13:46,297 --> 00:13:48,674
Før wrestlede jeg bare
og lavede jiu-jitsu.
236
00:13:48,758 --> 00:13:50,176
- Ja.
- For jeg vil træne hårdt,
237
00:13:50,259 --> 00:13:51,426
men jeg er nervøs.
238
00:13:51,969 --> 00:13:55,180
Du behøver kun hård træning
to eller tre dage om ugen.
239
00:13:55,265 --> 00:13:56,640
- Forstår du?
- Men jeg træner hårdt...
240
00:13:56,975 --> 00:13:59,602
- Ja. Men det er det, jeg siger...
- ...alle dage.
241
00:13:59,686 --> 00:14:02,146
...det skal du lave om på.
242
00:14:02,229 --> 00:14:03,231
Du har kun et årti.
243
00:14:03,313 --> 00:14:05,482
Jeg har et rigtig godt forhold
til min bror.
244
00:14:07,317 --> 00:14:08,820
Vi var tætte som børn.
245
00:14:09,403 --> 00:14:10,446
Du ved, hvad man siger:
246
00:14:10,530 --> 00:14:11,948
En wrestler går igennem væggen,
247
00:14:12,030 --> 00:14:14,658
en jiu-jitsu-type finder hurtigste
vej udenom væggen.
248
00:14:14,741 --> 00:14:16,577
Du har altid gået igennem væggen,
249
00:14:16,661 --> 00:14:20,080
du skal op ad væggen,
men sådan sidelæns.
250
00:14:20,165 --> 00:14:21,082
Ja.
251
00:14:26,713 --> 00:14:30,717
Jeg voksede op med kun en forælder.
Min far gik, da jeg var syv.
252
00:14:32,177 --> 00:14:34,387
Han skulle hente mig
på min fødselsdag.
253
00:14:34,470 --> 00:14:38,308
Vi skulle i Disneyland.
Men han kom bare aldrig.
254
00:14:39,476 --> 00:14:43,271
Jeg kan huske, når vi kørte bil
og radioen var tændt,
255
00:14:43,354 --> 00:14:47,357
og der spillede en latinamerikansk
sang, så sagde hun:
256
00:14:47,442 --> 00:14:48,985
"Skift kanalen, sluk for det."
257
00:14:49,067 --> 00:14:52,113
Og hun fik tårer i øjnene, fordi det
mindede hende om hendes far.
258
00:14:53,698 --> 00:14:55,492
Min mor stod tilbage med alt.
259
00:14:56,659 --> 00:14:59,620
Og det hjalp at have min bror der,
260
00:14:59,703 --> 00:15:01,998
fordi jeg ikke havde en faderfigur.
261
00:15:03,749 --> 00:15:07,253
Jeg hjalp med at opdrage Tatiana.
Skiftede hendes bleer, gav hende mad.
262
00:15:08,086 --> 00:15:09,254
Hun var min lille ven.
263
00:15:10,172 --> 00:15:15,135
Han var ikke gammel nok til at være
min far, men han passede på mig.
264
00:15:15,929 --> 00:15:18,306
Godt, et styks sprød burger på vej.
265
00:15:18,388 --> 00:15:22,102
Jeg ville være den person for hende,
som hendes far aldrig havde været.
266
00:15:23,602 --> 00:15:25,896
- Hvorfor spiser du ikke?
- Jeg er ikke sulten.
267
00:15:26,648 --> 00:15:29,316
Måske er grunden,
at da jeg var lille,
268
00:15:29,401 --> 00:15:32,319
var der aldrig andre,
der passede på mig.
269
00:15:32,694 --> 00:15:35,657
Det var altid mig,
der passede på alle andre.
270
00:15:38,493 --> 00:15:41,496
Det kan være meget hårdt
at være alenemor.
271
00:15:42,454 --> 00:15:44,331
Jeg blev gravid med Chris,
da jeg var 15.
272
00:15:45,834 --> 00:15:48,502
Min mor ville have,
jeg skulle få en abort,
273
00:15:48,585 --> 00:15:50,630
fordi hun mente, det var bedst...
274
00:15:51,673 --> 00:15:54,216
...men det ønskede jeg ikke.
275
00:15:56,219 --> 00:16:00,265
Jeg købte en autocamper i El Monte,
da Chris var fem,
276
00:16:00,347 --> 00:16:03,100
og så fik jeg Tatiana kort tid efter.
277
00:16:05,018 --> 00:16:09,524
Men der var stor usikkerhed
derhjemme.
278
00:16:10,984 --> 00:16:14,237
Vi havde ikke et stabilt hjem,
da vi var små.
279
00:16:16,573 --> 00:16:20,577
Jeg ville være børnelæge.
Jeg fik gode karakterer og...
280
00:16:22,328 --> 00:16:26,875
...klarede mig godt i skolen.
Jeg talte til min dimission.
281
00:16:28,543 --> 00:16:29,543
Undskyld.
282
00:16:33,631 --> 00:16:36,926
Min stedfar misbrugte min mor.
283
00:16:37,342 --> 00:16:40,055
Han udførte psykisk vold mod hende.
284
00:16:41,513 --> 00:16:43,266
Nogle gange slog han mig
285
00:16:43,348 --> 00:16:45,809
eller gjorde ting mod mig.
286
00:16:47,394 --> 00:16:50,982
Han sagde, at han ville hente
sin pistol og dræbe hende.
287
00:16:53,068 --> 00:16:55,861
Det gjorde han tit.
Ikke bare den ene gang.
288
00:16:58,406 --> 00:17:00,532
Men fordi han misbrugte hende,
289
00:17:01,910 --> 00:17:05,496
var hun ikke så god
til at udtrykke...
290
00:17:05,871 --> 00:17:08,958
Jeg ved ikke, om det var vrede
eller frustration eller hvad.
291
00:17:09,541 --> 00:17:12,212
Lisas reaktion, når de wrestlede,
292
00:17:12,294 --> 00:17:15,757
det var tit i overkanten.
293
00:17:18,300 --> 00:17:21,136
Det betød for meget for hende,
at de klarede sig godt.
294
00:17:21,804 --> 00:17:25,016
Gør skade på ham.
Få ham til at græde.
295
00:17:26,810 --> 00:17:31,563
Sejr var en prioritet for min mor.
Det var ikke en valgmulighed.
296
00:17:32,273 --> 00:17:33,649
Det var hårdt.
297
00:17:34,734 --> 00:17:38,530
"Du har fandme bare at vinde,
for ellers gør jeg sgu det her."
298
00:17:38,612 --> 00:17:40,657
Næsten som en frygt for Gud.
299
00:17:42,282 --> 00:17:45,203
Engang havde jeg tabt en turnering.
300
00:17:45,285 --> 00:17:47,663
God kamp.
301
00:17:47,747 --> 00:17:49,706
Min bror ville tage med os.
302
00:17:49,791 --> 00:17:52,168
Og jeg tænkte, at min mor...
303
00:17:53,461 --> 00:17:57,047
...hun tog det virkelig pænt,
at jeg tabte.
304
00:17:57,132 --> 00:17:59,175
Normalt blev hun virkelig hylet
ud af den.
305
00:18:00,260 --> 00:18:02,929
Hun behandlede mig anderledes,
fordi min bror var der.
306
00:18:03,303 --> 00:18:05,639
Bagefter tog vi hjem til min mormor
307
00:18:06,098 --> 00:18:07,559
og satte min bror af.
308
00:18:08,935 --> 00:18:11,771
Mit hjerte sank, fordi jeg vidste...
309
00:18:12,938 --> 00:18:15,608
Jeg vidste, hvad der ventede mig.
Hun ville blive vred.
310
00:18:16,985 --> 00:18:20,487
Han steg ud af bilen,
og med det samme...
311
00:18:23,199 --> 00:18:24,116
...så slog hun mig.
312
00:18:26,870 --> 00:18:29,748
Da jeg var lille,
følte jeg stor vrede mod min mor.
313
00:18:30,790 --> 00:18:34,461
Jeg ville altid modbevise hende
og også gøre hende glad.
314
00:18:34,543 --> 00:18:37,421
Jeg kunne aldrig leve op
til hendes forventninger.
315
00:18:38,840 --> 00:18:39,924
Det var hårdt,
316
00:18:40,007 --> 00:18:44,054
for man vil bare have kærlighed
fra sin forælder.
317
00:18:48,224 --> 00:18:49,641
Jeg forsøgte at beskytte hende.
318
00:18:51,769 --> 00:18:53,229
Hun skulle være i sikkerhed.
319
00:18:56,274 --> 00:18:59,526
Jeg forsøgte mit bedste.
Jeg ved ikke, om det var godt nok.
320
00:19:03,364 --> 00:19:06,201
- Chris Lopez.
- Sådan, Chris!
321
00:19:06,284 --> 00:19:09,453
Da jeg blev ældre
og tog væk på universitetet,
322
00:19:09,536 --> 00:19:12,207
blev jeg voksen,
og hun var stadig lille.
323
00:19:13,500 --> 00:19:16,878
Vi havde en svær telefonsamtale,
da jeg var på universitetet.
324
00:19:18,254 --> 00:19:21,549
Hun ringede og græd,
fordi jeg var væk.
325
00:19:21,633 --> 00:19:24,092
Hun spurgte, hvorfor jeg
havde forladt hende.
326
00:19:26,304 --> 00:19:27,679
"Hvorfor forlod du mig?"
327
00:19:31,059 --> 00:19:32,976
Jeg følte mig ansvarlig.
328
00:19:34,604 --> 00:19:38,858
Jeg vil altid huske hendes stemme
og tårerne, da hun sagde det.
329
00:19:41,194 --> 00:19:45,615
- Bliv der.
- Drej! Drej rundt!
330
00:19:46,658 --> 00:19:50,619
Jeg elskede at wrestle.
Der var en fantastisk flugt.
331
00:19:51,913 --> 00:19:56,208
{\an8}Jeg lagde al min energi i at wrestle
332
00:19:56,292 --> 00:19:58,001
og at have succes med det.
333
00:19:58,086 --> 00:19:59,503
Tatiana Suarez.
334
00:20:02,298 --> 00:20:05,677
Det hjalp mig igennem megen
af den smerte, som jeg følte.
335
00:20:05,759 --> 00:20:10,682
Alle finder ting i livet,
der hjælper dem igennem det hele.
336
00:20:12,183 --> 00:20:14,977
Og min ting var wrestling.
337
00:20:17,397 --> 00:20:19,356
Det var sådan, det hele startede.
338
00:20:22,902 --> 00:20:26,823
Folk opdager ofte,
at wrestling som sport
339
00:20:26,905 --> 00:20:28,157
forbereder dem på livet.
340
00:20:32,161 --> 00:20:35,957
Det forbereder en på alle
op- og nedturene, sejre og nederlag.
341
00:20:36,039 --> 00:20:39,294
Og det handler om, hvordan man møder
dem, og hvordan man anskuer dem.
342
00:20:45,341 --> 00:20:48,970
{\an8}Jeg kæmpede med mit mentale
helbred i hele gymnasietiden.
343
00:20:50,180 --> 00:20:52,931
Jeg havde angst og depression.
344
00:20:55,769 --> 00:21:00,440
Jeg vidste ikke, hvor slemt det var,
før der, hvor COVID først ramte.
345
00:21:01,273 --> 00:21:03,108
Jeg følte mig alene.
346
00:21:06,028 --> 00:21:08,155
Alle har en forskellig historie,
347
00:21:08,239 --> 00:21:10,491
men wrestling har hjulpet
på mit mentale helbred.
348
00:21:11,868 --> 00:21:13,244
Det fik mig ud af sengen.
349
00:21:15,747 --> 00:21:18,999
Wrestling fik mig op af det hul,
jeg havde fået mig selv ned i,
350
00:21:19,082 --> 00:21:23,754
og det hul som jeg var landet i.
Og så kunne jeg se fremad.
351
00:21:26,800 --> 00:21:30,095
Jeg ville sige til mit yngre jeg:
352
00:21:30,178 --> 00:21:31,845
"Du er på vej mod stjernerne.
353
00:21:31,930 --> 00:21:35,308
Og det bliver hårdt,
men du finder altid vejen frem."
354
00:21:38,186 --> 00:21:40,021
{\an8}Da jeg repræsenterede Team USA,
355
00:21:41,188 --> 00:21:45,985
skulle jeg bo på OTC.
Jeg var glad for at skulle bo der.
356
00:21:46,569 --> 00:21:47,986
{\an8}OLYMPISK TRÆNINGSCENTER
357
00:21:48,071 --> 00:21:52,407
{\an8}Jeg var glad for at rejse.
Min mor og jeg så ikke hinanden.
358
00:21:52,492 --> 00:21:54,034
Vi talte dårligt sammen.
359
00:21:54,119 --> 00:21:58,039
Jeg kom hverken hjem
til Thanksgiving eller jul.
360
00:21:58,581 --> 00:22:01,792
Men jeg nød at bo på OTC,
361
00:22:01,876 --> 00:22:06,297
for det eneste man laver,
er at spise, sove og wrestle.
362
00:22:06,381 --> 00:22:08,590
Og sådan er jeg.
363
00:22:10,134 --> 00:22:12,679
Så er det anden runde
i Verdensmesterskabet.
364
00:22:14,012 --> 00:22:17,058
Jeg wrestlede internationalt,
og jeg klarede det rigtig godt.
365
00:22:18,183 --> 00:22:20,602
Jeg vandt bronze, da jeg var 17.
366
00:22:20,687 --> 00:22:25,023
Så jeg tænkte,
at jeg ville blive olympisk mester.
367
00:22:26,151 --> 00:22:30,405
Jeg skulle bare modnes som atlet,
og det var bare et spørgsmål om tid.
368
00:22:31,989 --> 00:22:33,073
{\an8}FRANKRIG 2011
369
00:22:33,158 --> 00:22:37,954
{\an8}Vi var til French Open.
Min nakke gjorde ondt.
370
00:22:38,036 --> 00:22:41,499
Det snurrede i mit ansigt
og i min arm.
371
00:22:45,836 --> 00:22:49,006
Under opvarmningen kan jeg huske,
at jeg tænkte:
372
00:22:49,090 --> 00:22:51,633
"Hvordan skal jeg komme
igennem den her turnering."
373
00:22:52,843 --> 00:22:55,096
Men jeg endte med at smadre hende.
374
00:22:55,721 --> 00:23:02,311
Jeg var så stolt, fordi jeg havde
lavet det mentale skifte
375
00:23:02,645 --> 00:23:06,440
fra negativt til positivt i løbet
af nogle minutter.
376
00:23:06,900 --> 00:23:09,276
Og jeg vandt French Open.
377
00:23:10,737 --> 00:23:11,945
Og så fløj vi hjem.
378
00:23:13,031 --> 00:23:15,324
Hun lavede hele tiden et lille ryk
379
00:23:15,408 --> 00:23:18,369
og løftede skulderen sådan her.
380
00:23:18,452 --> 00:23:21,456
Jeg sagde:
"Det er vi nødt til at få kigget på.
381
00:23:21,538 --> 00:23:22,791
Der foregår noget."
382
00:23:24,042 --> 00:23:27,503
Jeg var til træning,
og jeg kunne ikke bevæge mig.
383
00:23:28,045 --> 00:23:31,049
Jeg ved ikke, hvor længe der gik.
384
00:23:31,132 --> 00:23:34,469
Det kunne ikke have varet længe,
men jeg kunne ikke bevæge mig,
385
00:23:34,551 --> 00:23:37,971
og jeg kan bare huske,
at det føltes som en evighed.
386
00:23:41,017 --> 00:23:44,812
Hendes hals låste sig fast,
og hun skreg.
387
00:23:44,896 --> 00:23:50,442
Og det skræmte hende fra vid og sans.
Ingen ønsker at være lam, vel?
388
00:23:50,526 --> 00:23:53,070
De ringede efter en ambulance,
og jeg troede, de ville sige:
389
00:23:53,153 --> 00:23:54,239
"Det ser fint ud."
390
00:23:54,322 --> 00:23:57,574
"Vi gør lige sådan eller sådan,
og så kan du wrestle igen."
391
00:23:58,451 --> 00:24:01,371
Men min rygrad var skæv.
392
00:24:02,955 --> 00:24:05,374
Nakkeskader er invaliderende
for en wrestler.
393
00:24:06,000 --> 00:24:08,878
{\an8}Underbevidst tænker man:
"Åh nej...
394
00:24:08,961 --> 00:24:10,295
{\an8}PROFESSOR I MENNESKELIG PRÆSTATION
395
00:24:10,380 --> 00:24:14,926
{\an8}...er det her den sidste millimeter,
der lænker mig til en kørestol?"
396
00:24:16,177 --> 00:24:18,429
De sagde: "Du bør ikke wrestle mere.
397
00:24:18,971 --> 00:24:21,265
Vi tror, du kan blive lam."
398
00:24:23,809 --> 00:24:28,814
Hun tog hjem efter det
og kom aldrig tilbage til sporten.
399
00:24:29,983 --> 00:24:33,111
Men nakkeskaden reddede
faktisk hendes liv.
400
00:24:37,031 --> 00:24:42,203
En specialist skulle se på min nakke,
og på grund af diagnosen
401
00:24:42,704 --> 00:24:46,039
tog de billeder, og de så en knude
på min skjoldbruskkirtel.
402
00:24:47,417 --> 00:24:50,961
Jeg fik lavet en biopsi,
og det viste sig at være kræft.
403
00:24:54,549 --> 00:24:56,843
Det er skræmmende at høre "kræft."
404
00:24:59,679 --> 00:25:00,805
Jeg var knust.
405
00:25:02,515 --> 00:25:03,515
Jeg var så bange.
406
00:25:04,100 --> 00:25:05,893
Hun holdt meget for sig selv,
407
00:25:05,977 --> 00:25:07,978
men man kunne se på hende,
408
00:25:08,395 --> 00:25:13,692
at det var hårdt for hende
at skulle håndtere det.
409
00:25:15,235 --> 00:25:16,154
Hun...
410
00:25:17,989 --> 00:25:18,906
...forsvandt ligesom.
411
00:25:20,115 --> 00:25:22,452
Lyset blev bare slukket. Det var væk.
412
00:25:24,620 --> 00:25:28,832
De skulle ikke bekymre sig,
så jeg håndterede det selv.
413
00:25:33,046 --> 00:25:34,964
Jeg var meget deprimeret.
414
00:25:36,174 --> 00:25:38,467
Jeg følte mig hjælpeløs og alene.
415
00:25:40,136 --> 00:25:42,972
Nogle gange overvejede jeg selvmord.
416
00:25:46,975 --> 00:25:48,060
Det var hårdt,
417
00:25:48,144 --> 00:25:51,272
fordi jeg skulle kæmpe mod en sygdom,
der kunne slå mig ihjel.
418
00:25:51,898 --> 00:25:54,651
Men jeg havde ikke lyst
til at være der,
419
00:25:55,235 --> 00:25:56,778
fordi jeg ikke kunne wrestle.
420
00:26:00,572 --> 00:26:02,908
Jeg fik fjernet skjoldbruskkirtlen,
421
00:26:03,909 --> 00:26:08,790
men det havde også spredt sig til
mine lymfekirtler og mod mine lunger,
422
00:26:08,872 --> 00:26:12,460
så de måtte også fjerne nogle
af mine lymfekirtler.
423
00:26:15,588 --> 00:26:18,549
Skjoldbruskkirtlens primære opgave er
at regulære stofskiftet.
424
00:26:19,133 --> 00:26:23,680
Forestil dig, at den del der styrer,
hvor megen energi du har,
425
00:26:24,222 --> 00:26:25,682
hvornår du skal restituere,
426
00:26:26,348 --> 00:26:29,102
hvor meget du har forbrændt,
din kropsmasse, den er væk.
427
00:26:29,853 --> 00:26:31,187
Det er meget svært...
428
00:26:33,273 --> 00:26:36,693
...for et almindeligt menneske at
klare en dag uden skjoldbruskkirtel.
429
00:26:38,027 --> 00:26:40,530
For ikke at nævne
en professionel atlet.
430
00:26:51,123 --> 00:26:56,212
Efter min nakkeskade og kræften
måtte jeg tage hjem til Californien.
431
00:26:58,672 --> 00:27:01,091
Jeg var et følelsesmæssigt
og mentalt rod.
432
00:27:01,176 --> 00:27:06,431
Det var hårdere ikke at kunne wrestle
end at finde ud af, jeg havde kræft.
433
00:27:07,514 --> 00:27:10,684
Det var så svært for mig,
fordi jeg brugte det som en flugt,
434
00:27:10,769 --> 00:27:12,269
og det kunne jeg ikke mere.
435
00:27:13,353 --> 00:27:16,398
Jeg var så deprimeret,
og der var lang tid,
436
00:27:16,482 --> 00:27:19,235
hvor jeg tænkte:
"Hvad skal jeg gøre?
437
00:27:19,318 --> 00:27:20,903
Hvem er jeg?"
438
00:27:22,488 --> 00:27:25,824
Men en ting, jeg lærte af wrestling,
439
00:27:25,909 --> 00:27:29,495
er, at når det bliver svært,
må man blive ved at skubbe på.
440
00:27:41,883 --> 00:27:44,092
Jeg blev et bedre menneske
i den periode.
441
00:27:46,763 --> 00:27:50,725
Jeg havde lagt meget af
min værdi i wrestling,
442
00:27:50,808 --> 00:27:55,062
og det tvang mig til at finde ud af,
hvem jeg var som person
443
00:27:55,146 --> 00:27:56,105
og ikke som wrestler.
444
00:27:58,817 --> 00:28:03,070
Det var en gave, for det var svært,
mens det stod på,
445
00:28:03,153 --> 00:28:07,659
men jeg overvandt kræften
og fik den behandlet.
446
00:28:10,619 --> 00:28:16,042
Men må samme tid vidste jeg,
at jeg ikke var færdig.
447
00:28:17,627 --> 00:28:20,755
"Jeg skal nok finde en måde
at wrestle på igen."
448
00:28:24,801 --> 00:28:26,428
Hun er ikke et almindeligt menneske.
449
00:28:27,386 --> 00:28:30,264
Ikke at det er en dårlig ting,
men sådan er hun ikke.
450
00:28:30,598 --> 00:28:35,520
Hun er et konkurrencemenneske.
Hun elsker bare at konkurrere.
451
00:28:35,603 --> 00:28:36,937
Hun kan ikke andet.
452
00:28:37,813 --> 00:28:40,734
Jeg forsøgte at være den,
der hele tiden var der for hende.
453
00:28:41,358 --> 00:28:42,484
Hun skulle vide,
454
00:28:43,403 --> 00:28:45,112
at uanset hvad, så er jeg der.
455
00:28:45,196 --> 00:28:47,866
"Om du så arbejdede i en dyrehandel.
456
00:28:47,948 --> 00:28:51,453
Jeg elsker dig stadig lige så højt."
Men det ønskede hun ikke.
457
00:28:51,535 --> 00:28:53,871
Jeg måtte finde ud af,
hvad jeg skulle gøre,
458
00:28:53,954 --> 00:28:56,331
som ikke var så hårdt ved min nakke.
459
00:28:56,748 --> 00:29:00,628
Hun begyndte til jiu-jitsu,
og jeg tænkte: "Er det nu klogt?
460
00:29:00,711 --> 00:29:02,088
Er det ikke lige som wrestling?"
461
00:29:02,422 --> 00:29:04,840
Og hun svarede,
det var blidere ved nakken.
462
00:29:06,342 --> 00:29:09,511
Jeg er bange for at blive lam,
463
00:29:10,013 --> 00:29:13,308
men mit behov for at være den bedste
464
00:29:13,808 --> 00:29:15,393
vejer tungere end den frygt.
465
00:29:15,477 --> 00:29:18,187
...du føler, han er
i en god stilling, trin, trin.
466
00:29:21,441 --> 00:29:24,527
Første gang jeg så hende,
467
00:29:24,611 --> 00:29:26,446
lavede hun jiu-jitsu.
468
00:29:28,030 --> 00:29:30,033
{\an8}Jeg så hende rulle rundt...
469
00:29:30,115 --> 00:29:31,158
{\an8}TATIANAS CHEFTRÆNER
470
00:29:31,241 --> 00:29:36,581
{\an8}...og hun var bare et naturtalent.
Hun fandt de rigtige steder,
471
00:29:36,663 --> 00:29:39,082
hvor hun skulle placere sin vægt
og lægge presset.
472
00:29:42,211 --> 00:29:45,255
Han kiggede på mig.
"Har du gjort det her før?"
473
00:29:45,339 --> 00:29:47,717
"Nej, men jeg har wrestlet."
474
00:29:47,801 --> 00:29:49,636
Og han sagde: "Det kan jeg se."
475
00:29:50,053 --> 00:29:53,473
Hun vandt over en masse fyre,
og jeg fandt ud af
476
00:29:53,556 --> 00:29:57,309
et par dage senere,
hvilken kaliber af wrestler hun var.
477
00:29:58,395 --> 00:30:03,065
Jiu-jitsuen var i et MMA-center,
så jeg var omgivet af wrestlere,
478
00:30:03,149 --> 00:30:05,276
teknikkerne og det hele,
479
00:30:05,359 --> 00:30:06,986
så det kunne jeg lige så godt.
480
00:30:07,529 --> 00:30:10,072
{\an8}MMA betyder "blandet kampsport,"
481
00:30:10,156 --> 00:30:13,368
{\an8}som basalt set tager elementer
fra jiu-jitsu,
482
00:30:13,450 --> 00:30:17,747
boksning, wrestling og alle former
for kampsport,
483
00:30:17,830 --> 00:30:20,667
der findes,
og blander dem sammen til en sport,
484
00:30:21,084 --> 00:30:23,962
og så finder man den mest
dominerende person.
485
00:30:25,963 --> 00:30:28,757
Tatiana Suarez' udgangspunkt
er wrestling.
486
00:30:28,841 --> 00:30:32,970
Nogle af de bedste wrestlere har
fundet stor succes inden for MMA,
487
00:30:33,054 --> 00:30:36,766
og jeg mener, at wrestling er
det bedste udgangspunkt,
488
00:30:36,849 --> 00:30:39,768
det bedste fundament at have,
hvis man er MMA-kæmper.
489
00:30:40,602 --> 00:30:43,565
Hun skilte sig ud lige fra starten.
490
00:30:43,647 --> 00:30:45,316
Vi har flest mænd,
491
00:30:45,400 --> 00:30:47,276
og mange af dem kom og spurgte mig,
492
00:30:47,359 --> 00:30:48,610
hvem hun var.
493
00:30:49,821 --> 00:30:55,909
{\an8}Tati begyndte at træne med mig i 2012
og begyndte aktivt som MMA-kæmper
494
00:30:55,994 --> 00:30:57,744
{\an8}i 2014.
495
00:30:57,829 --> 00:31:02,124
{\an8}TATIANAS DEBUT SOM PROFESSIONEL, 2014
496
00:31:02,207 --> 00:31:04,461
{\an8}Sådan, Tatiana. Gå efter knæene.
497
00:31:05,962 --> 00:31:09,299
Tatiana Suarez.
498
00:31:10,175 --> 00:31:12,761
Da hun var rask,
fulgte hun sit kald igen,
499
00:31:12,843 --> 00:31:14,219
hvilket er at konkurrere.
500
00:31:14,304 --> 00:31:17,055
Og jeg vidste,
at når hun var begyndt,
501
00:31:17,140 --> 00:31:19,809
så var det held og lykke
til de andre kvinder,
502
00:31:19,892 --> 00:31:22,604
for hun er noget for sig selv.
503
00:31:24,605 --> 00:31:25,523
Sådan!
504
00:31:28,567 --> 00:31:31,279
Jeg havde kun kæmpet i seks måneder.
505
00:31:31,361 --> 00:31:34,324
{\an8}Og så hørte jeg om showet
The Ultimate Fighter.
506
00:31:34,699 --> 00:31:36,242
Jeg ville være med!
507
00:31:36,325 --> 00:31:39,161
Toogtredive kæmpere
med ét fælles mål.
508
00:31:39,244 --> 00:31:42,457
At overleve den mest intense
konkurrence i MMA.
509
00:31:42,831 --> 00:31:46,920
I The Ultimate Fighter skulle 16
kæmpere bo under samme tag.
510
00:31:47,002 --> 00:31:48,421
Og det var en turnering.
511
00:31:48,505 --> 00:31:50,840
{\an8}Vi går ud og finder den
absolut bedste...
512
00:31:50,923 --> 00:31:52,174
{\an8}DANA WHITE
FORMAND, UFC
513
00:31:52,257 --> 00:31:53,885
{\an8}...i hver vægtklasse,
514
00:31:53,968 --> 00:31:57,429
{\an8}og to af verdens bedste kæmpere
er deres cheftrænere.
515
00:31:59,056 --> 00:32:02,060
Som træner i The Ultimate Fighter
skulle jeg vælge et hold.
516
00:32:03,061 --> 00:32:06,105
{\an8}Jeg skulle vælge nogle,
som skulle kæmpe under mit navn.
517
00:32:06,189 --> 00:32:07,397
{\an8}CLAUDIA GADELHA
FHV. UFC-KÆMPER
518
00:32:07,482 --> 00:32:08,566
{\an8}Jeg er konkurrencemenneske.
519
00:32:08,649 --> 00:32:12,069
Og vinderen ville vinde et sekscifret
beløb og en kontrakt med UFC.
520
00:32:13,112 --> 00:32:15,073
Tag hende så! Kom så! Sådan!
521
00:32:15,155 --> 00:32:16,949
Jeg havde kun kæmpet tre kampe,
522
00:32:17,032 --> 00:32:19,326
så The Ultimate Fighter
gav mig muligheden
523
00:32:19,411 --> 00:32:21,745
for at få nogle flere kampe,
mere tid i buret.
524
00:32:24,581 --> 00:32:27,544
Jeg var ikke i tvivl om,
at jeg ville vinde showet.
525
00:32:31,630 --> 00:32:34,884
Til optagelsesprøverne
skulle man bare rulle
526
00:32:34,967 --> 00:32:36,301
i to minutter.
527
00:32:36,386 --> 00:32:37,386
UFC 25 ÅR
528
00:32:37,470 --> 00:32:39,848
Bagefter lavede jeg lidt striking.
Jeg smadrede pigen.
529
00:32:39,930 --> 00:32:41,891
Efter et par uger ringede de til mig.
530
00:32:41,974 --> 00:32:43,768
"Du er med i showet."
531
00:32:44,519 --> 00:32:46,437
Jeg arbejdede i en dyrehandel,
532
00:32:46,521 --> 00:32:50,233
for det kunne jeg gøre på deltid,
mens jeg trænede MMA.
533
00:32:50,566 --> 00:32:53,444
Så jeg fortalte min chef,
at jeg sagde op.
534
00:32:53,527 --> 00:32:57,114
Jeg sagde:
"Jeg er kommet med i TUF-showet."
535
00:32:57,197 --> 00:32:58,366
Og så sagde hun:
536
00:32:58,449 --> 00:33:00,410
"Jamen, så ses vi om et par måneder."
537
00:33:00,492 --> 00:33:01,869
Og jeg sagde:
538
00:33:01,953 --> 00:33:04,163
"Jeg kommer ikke tilbage."
Og så gik jeg.
539
00:33:06,832 --> 00:33:09,877
{\an8}Første gang jeg så Tatiana,
tænkte jeg:
540
00:33:09,960 --> 00:33:12,881
"Den her pige er noget særligt."
541
00:33:13,338 --> 00:33:16,009
Og da jeg så hende kæmpe, tænkte jeg:
542
00:33:16,092 --> 00:33:18,094
"Hold da kæft. Hun mener det."
543
00:33:19,595 --> 00:33:20,930
Vælg din første kæmper.
544
00:33:21,014 --> 00:33:22,348
Tatiana.
545
00:33:23,850 --> 00:33:27,020
Tatiana var meget fokuseret.
Hun vidste, hvad hun ville have.
546
00:33:27,394 --> 00:33:31,023
Og det elskede jeg ved hende.
Man kan ikke lære at have nerve,
547
00:33:31,107 --> 00:33:34,861
og det er Tatiana det
perfekte eksempel på.
548
00:33:34,943 --> 00:33:39,114
Hun har været igennem meget i livet,
som har ført hende hertil.
549
00:33:41,450 --> 00:33:43,494
Tatiana er ikke typen,
550
00:33:43,577 --> 00:33:47,082
der spiller et offer.
Hun arbejder for det.
551
00:33:47,164 --> 00:33:48,416
Og hun vinder.
552
00:33:50,042 --> 00:33:52,796
Jeg nåede til finalen i
The Ultimate Fighter.
553
00:33:53,630 --> 00:33:56,340
Finalen i stråvægt står mellem
Tatiana og Amanda.
554
00:33:57,132 --> 00:34:01,011
De kører en reklame, fordi det er
finalen, og jeg er ude bagved,
555
00:34:01,679 --> 00:34:04,431
og jeg kan høre hende snakke om mig:
556
00:34:05,432 --> 00:34:10,145
"Ja, Tatiana er ikke vant
til at være...
557
00:34:11,230 --> 00:34:15,818
...sømmet. Så jeg er en hammer og
knuser hende." Jeg var helt rolig.
558
00:34:15,901 --> 00:34:19,322
Og så pludselig hører jeg hende
sige det,
559
00:34:19,948 --> 00:34:21,491
og så blev jeg vanvittig.
560
00:34:22,033 --> 00:34:23,367
{\an8}TUF, SÆSONFINALE 2016
561
00:34:23,450 --> 00:34:24,619
{\an8}Ingen skal knuse mig.
562
00:34:24,701 --> 00:34:27,705
{\an8}Jeg var ikke engang nervøs,
fordi jeg var så vred over,
563
00:34:27,789 --> 00:34:29,499
at nogen troede, de kunne knuse mig.
564
00:34:30,457 --> 00:34:32,835
Her har vi den ubesejrede
Tatiana Suarez.
565
00:34:33,335 --> 00:34:36,631
Hun har wrestlet hele sit liv og har
fantastiske chain wrestling-evner
566
00:34:36,713 --> 00:34:38,340
og måder at lægge modstanderen ned,
567
00:34:38,425 --> 00:34:41,761
men er også meget alsidig i
sine submissions.
568
00:34:42,719 --> 00:34:46,224
Jeg tog hende ned
og bombarderede hende bare,
569
00:34:46,598 --> 00:34:49,310
og pludselig er jeg i en arm bar.
570
00:34:49,726 --> 00:34:51,562
Cooper forsøger sig med en arm bar.
571
00:34:51,646 --> 00:34:54,982
Jeg tænkte: "Jeg tapper ikke ud.
Så må hun brække min arm.
572
00:34:55,066 --> 00:34:58,861
Jeg slår hende alligevel med en arm.
Jeg bliver The Ultimate Fighter."
573
00:34:58,945 --> 00:35:00,237
Jeg var ligeglad.
574
00:35:00,321 --> 00:35:02,365
Godt forsvarsarbejde af Suarez.
575
00:35:02,739 --> 00:35:04,074
Endelig fik jeg min arm fri.
576
00:35:04,743 --> 00:35:06,994
Flot knytnæve fra Suarez.
577
00:35:07,078 --> 00:35:10,498
D'Arce-forsøg her. Hun fortsætter
med et japansk slipsegreb.
578
00:35:10,581 --> 00:35:12,584
Hvis hun får det højre ben om hendes.
579
00:35:12,666 --> 00:35:16,755
Jeg ramte med min D'Arce,
og hun tappede ud,
580
00:35:16,837 --> 00:35:18,298
men dommeren så det ikke.
581
00:35:18,798 --> 00:35:20,925
Jeg måtte sige til ham:
"Hun tapper ud."
582
00:35:21,008 --> 00:35:23,385
Og pludselig flagrede hendes ben,
583
00:35:23,470 --> 00:35:24,970
fordi hun var ved at besvime.
584
00:35:25,055 --> 00:35:27,765
Hun går i panik,
og han siger: "Stop."
585
00:35:28,307 --> 00:35:30,934
Tatiana Suarez er
The Ultimate Fighter!
586
00:35:35,230 --> 00:35:39,486
Tatiana Suarez laver en fantastisk
afslutning på The Ultimate Fighter.
587
00:35:40,570 --> 00:35:42,529
Det var en slags bekræftelse.
588
00:35:42,864 --> 00:35:46,868
Endelig kunne verden se,
hvad jeg vidste.
589
00:35:47,368 --> 00:35:50,913
Stråvægtsvinderen af sæson 23
af The Ultimate Fighter,
590
00:35:51,246 --> 00:35:56,795
Tatiana Suarez!
591
00:35:57,253 --> 00:35:59,671
Min sejr gav mange mennesker håb.
592
00:36:00,507 --> 00:36:03,093
De havde set mig være
igennem så meget.
593
00:36:03,176 --> 00:36:05,762
Min familie, Northview og alle andre.
594
00:36:05,844 --> 00:36:08,681
De havde set mig miste noget,
595
00:36:09,808 --> 00:36:13,143
men jeg fik noget endnu bedre.
596
00:36:13,852 --> 00:36:17,023
{\an8}Jeg har været i helvede og tilbage.
Jeg har overvundet kræft.
597
00:36:17,107 --> 00:36:21,527
{\an8}Og hvor jeg kommer fra, siger vi:
"Vi knækker ikke. Vi knækker folk."
598
00:36:21,903 --> 00:36:24,572
Og jeg knækker aldrig.
Jeg har overvundet meget,
599
00:36:24,655 --> 00:36:27,282
og jeg stopper ikke,
førend jeg når toppen.
600
00:36:29,952 --> 00:36:32,037
Da hun sagde:
"Hvor jeg kommer fra...
601
00:36:42,173 --> 00:36:43,966
Hvor jeg kommer fra,
knækker vi ikke."
602
00:36:46,510 --> 00:36:48,888
Der blev ringen sluttet.
603
00:36:49,389 --> 00:36:52,224
Man træner nogen og får
dem til at tro på sig selv,
604
00:36:52,307 --> 00:36:54,435
det gør en meget stolt.
605
00:36:58,522 --> 00:37:01,275
Jeg så min mor ude bagved, hun græd,
606
00:37:01,359 --> 00:37:03,277
og hun sagde:
"Jeg er så stolt af dig."
607
00:37:03,694 --> 00:37:07,073
Jeg krammede hende og indså,
608
00:37:07,157 --> 00:37:10,827
at havde hun ikke ofret så meget,
var jeg ikke nået hertil.
609
00:37:16,748 --> 00:37:19,085
{\an8}VI FORANDRER VERDEN
EN PERSON AD GANGEN
610
00:37:29,554 --> 00:37:30,471
Hej!
611
00:37:31,306 --> 00:37:33,599
Hej!
612
00:37:47,322 --> 00:37:49,407
Maria. Skal vi øve?
613
00:37:49,491 --> 00:37:50,450
- Ja.
- Okay.
614
00:37:59,918 --> 00:38:02,669
Hver gang jeg går derud,
er der et nyt niveau,
615
00:38:02,753 --> 00:38:05,214
som du skal kunne modstå.
616
00:38:06,174 --> 00:38:08,550
Så det gør jeg hver dag til træning,
617
00:38:08,635 --> 00:38:11,429
så jeg føler mig selvsikker i buret.
618
00:38:13,014 --> 00:38:16,266
Jeg nyder at presse mig selv hårdt.
619
00:38:16,643 --> 00:38:21,147
Jeg nyder næsten følelsen af at
knække nogen under træningen.
620
00:38:22,439 --> 00:38:25,485
Hendes wrestling og grappling er ikke
bare godt, hun er overlegen.
621
00:38:25,567 --> 00:38:27,445
{\an8}Det adskiller hende fra alle andre...
622
00:38:27,529 --> 00:38:28,530
{\an8}PROFESSIONEL MMA-KÆMPER
623
00:38:28,613 --> 00:38:29,656
{\an8}...også hendes striking.
624
00:38:30,532 --> 00:38:33,367
Tatiana er en led wrestler.
Stort pres på toppen.
625
00:38:33,450 --> 00:38:34,828
{\an8}Hendes hænder og striking...
626
00:38:34,911 --> 00:38:35,954
{\an8}PROFESSIONEL MMA-KÆMPER
627
00:38:36,036 --> 00:38:38,705
- ...har bare set godt ud.
- Jeg er syv kilo tungere end hende,
628
00:38:39,082 --> 00:38:42,085
jeg har wrestlet hele mit liv,
og jeg må bruge alle mine kræfter
629
00:38:42,168 --> 00:38:44,378
for ikke at blive lagt ned
630
00:38:44,461 --> 00:38:45,713
eller blive choket ud.
631
00:38:46,630 --> 00:38:49,843
Boks, boks! Gør lidt modstand nu.
632
00:38:49,926 --> 00:38:51,010
Kæmp lidt.
633
00:38:51,093 --> 00:38:52,719
Omkring 50 procent. Kæmp lidt.
634
00:38:52,803 --> 00:38:55,305
Jeg glæder mig til at kæmpe
mod nogen i et bur igen.
635
00:38:57,225 --> 00:39:01,228
Jeg elsker at konkurrere,
men det er også voldeligt.
636
00:39:02,187 --> 00:39:03,689
Det er en voldelig kunstform.
637
00:39:05,024 --> 00:39:06,817
{\an8}Jeg kunne gøre det mod buret.
638
00:39:06,900 --> 00:39:07,901
{\an8}PROFESSIONAL MMA-KÆMPER
639
00:39:07,985 --> 00:39:08,986
{\an8}Ja. Men i midten?
640
00:39:09,070 --> 00:39:10,612
{\an8}I midten, det lukker afstanden,
641
00:39:11,029 --> 00:39:14,284
og du er i sikkerhed,
når du laver dit greb.
642
00:39:14,367 --> 00:39:15,742
{\an8}Og så griber jeg bare.
643
00:39:15,826 --> 00:39:18,412
{\an8}- Grib og se, hvad der sker.
- Ja.
644
00:39:18,496 --> 00:39:20,914
Mon vi får grappling-runder bagefter.
645
00:39:20,998 --> 00:39:23,542
Jeg grappler i alle mine runder,
så jeg ved det ikke.
646
00:39:25,627 --> 00:39:29,214
{\an8}Jeg forsøgte en underhook
og at få fat i dit ben.
647
00:39:29,298 --> 00:39:30,215
{\an8}Ja.
648
00:39:32,177 --> 00:39:35,263
{\an8}Kan jeg stå imod Tatiana,
kan jeg også stå imod denne pige.
649
00:39:38,223 --> 00:39:41,769
Det er en enorm del af mit liv
at hjælpe andre piger til
650
00:39:41,852 --> 00:39:44,773
at føle, at de kan udøve en
mandsdomineret sport.
651
00:39:47,650 --> 00:39:49,610
Det skal være mit eftermæle.
652
00:39:52,489 --> 00:39:55,200
En af udfordringerne ved
wrestling er,
653
00:39:55,282 --> 00:39:57,910
at jeg ikke følte mig som en pige.
654
00:39:58,787 --> 00:40:01,079
Jeg wrestlede mod en masse fyre.
655
00:40:02,206 --> 00:40:06,503
{\an8}Og der blevet sået tvivl om mig,
fordi jeg var en pige.
656
00:40:06,586 --> 00:40:09,338
"Ja, jeg er åbenbart en af dem,
der gerne vil."
657
00:40:09,421 --> 00:40:11,132
Men jeg føler mig speciel.
658
00:40:16,012 --> 00:40:18,014
Mange bliver bange, når de hører det.
659
00:40:18,556 --> 00:40:22,185
{\an8}"Nå, hun wrestler.
Prøv ikke på noget med hende."
660
00:40:23,186 --> 00:40:25,604
Vi ser mere onde ud end andre,
661
00:40:26,146 --> 00:40:28,065
så det adskiller os.
662
00:40:30,859 --> 00:40:32,277
Jeg ville aldrig skille mig ud,
663
00:40:32,361 --> 00:40:35,072
og wrestling har gjort mig
mere udadvendt.
664
00:40:37,826 --> 00:40:43,081
Jeg føler, at jeg kan udtrykke mig,
gå med makeup, sætte mit hår,
665
00:40:43,456 --> 00:40:48,085
{\an8}gøre hvad jeg kan for at se godt ud,
fordi jeg føler mig selvsikker.
666
00:40:55,384 --> 00:40:58,387
Jeg associerer ikke det at kæmpe
med at være maskulin.
667
00:41:01,098 --> 00:41:02,976
Jeg elsker at være en stærk kvinde.
668
00:41:04,018 --> 00:41:07,229
Jeg synes,
det at være stærk er feminint.
669
00:41:10,941 --> 00:41:13,110
Jeg føler,
at jeg repræsenterer kvinder.
670
00:41:14,653 --> 00:41:18,533
Jeg repræsenterer mit fællesskab.
Jeg repræsenter latinoer.
671
00:41:19,075 --> 00:41:24,580
Og derfor forsøger jeg ikke kun
at være fantastisk som kæmper,
672
00:41:24,664 --> 00:41:25,622
men også som menneske.
673
00:41:26,165 --> 00:41:31,004
Jeg synes, at hele rejsen gør en
til et bedre menneske,
674
00:41:31,087 --> 00:41:35,717
hvis man bruger forhindringerne
til at forbedre sig selv.
675
00:41:42,057 --> 00:41:46,435
Efter jeg vandt The Ultimate Fighter
kæmpede jeg mod Viviane Pereira.
676
00:41:46,519 --> 00:41:48,855
Det var en enstemmig afgørelse.
677
00:41:49,605 --> 00:41:53,485
{\an8}Så kæmpede jeg mod Alexa Grasso
og fik en rear naked choke.
678
00:41:53,567 --> 00:41:54,944
{\an8}19. MAJ 2018
679
00:41:55,028 --> 00:41:58,198
En imponerende indsats
af Tatiana Suarez.
680
00:42:00,200 --> 00:42:01,701
{\an8}Efter det kæmpede jeg...
681
00:42:01,785 --> 00:42:06,246
{\an8}...mod Carla Esparza og vandt på en
teknisk knockout i tredje runde.
682
00:42:06,331 --> 00:42:08,791
- Tatiana Suarez!
- Hold da op!
683
00:42:09,167 --> 00:42:13,171
Efter jeg slog Carla,
refererede mange til mig
684
00:42:13,254 --> 00:42:14,714
som "mesteren" allerede,
685
00:42:15,757 --> 00:42:18,592
så jeg var sikker på,
jeg var på vej mod titlen.
686
00:42:19,176 --> 00:42:22,346
{\an8}Så bad de mig om at kæmpe
mod Nina Ansaroff,
687
00:42:22,429 --> 00:42:24,014
{\an8}som var den forsvarende mester.
688
00:42:24,099 --> 00:42:25,141
{\an8}8. JUNI 2019
689
00:42:25,225 --> 00:42:28,770
Her er hun, folkens,
kvinden som er på alles læber.
690
00:42:28,853 --> 00:42:32,065
Nummer to stråvægts-udfordreren,
den ubesejrede Tatiana Suarez.
691
00:42:32,773 --> 00:42:36,318
Et par uger inden var jeg kommet til
skade med nakken under træning.
692
00:42:36,985 --> 00:42:41,615
Jeg vidste ikke, hvor slemt det var,
men endte med at kæmpe.
693
00:42:42,157 --> 00:42:44,911
Suarez er i blå,
Nina Ansaroff er helt i grå.
694
00:42:45,495 --> 00:42:49,414
Lige fra starten følte jeg en
jagende smerte i armen.
695
00:42:49,749 --> 00:42:52,961
- Og hun fik hende ned.
- Det er en kompliceret kamp.
696
00:42:53,043 --> 00:42:56,130
Det mentale er en af de største ting,
697
00:42:56,213 --> 00:42:57,966
som jeg måtte overkomme,
698
00:42:58,049 --> 00:43:01,219
fordi man frygter for at blive lam.
699
00:43:01,552 --> 00:43:05,597
Man må ikke tænke på lammelse,
mens man kæmper i buret.
700
00:43:06,056 --> 00:43:09,393
Efter en enstemmig afgørelse
er vinderen
701
00:43:09,477 --> 00:43:13,648
Tatiana Suarez.
702
00:43:13,981 --> 00:43:17,277
Efter hendes kamp i 2019,
tænkte vi allesammen:
703
00:43:17,360 --> 00:43:19,571
"I 2020 vinder hun OL."
Det er afgjort.
704
00:43:19,988 --> 00:43:21,656
Det lod vente på sig,
705
00:43:21,738 --> 00:43:23,616
jeg vil bare se det bælte på mig.
706
00:43:24,033 --> 00:43:27,162
Efter kampen føltes
det meget værre...
707
00:43:27,245 --> 00:43:29,456
- Folkens, Tatiana Suarez!
- ...men det gik op for mig,
708
00:43:29,538 --> 00:43:33,460
at jeg nok havde brug for
at holde en lang pause.
709
00:43:34,251 --> 00:43:38,339
Jeg slog mig sammen med Andy Galpin,
og vi lavede en handlingsplan for,
710
00:43:38,840 --> 00:43:42,050
hvordan jeg skulle komme mig,
fordi jeg vidste, at jeg ikke...
711
00:43:42,802 --> 00:43:44,512
Det kunne jeg ikke klare selv.
712
00:43:46,139 --> 00:43:48,641
Vi tænkte nok, det ville tage
en seks-syv måneder,
713
00:43:49,225 --> 00:43:50,685
og det er fire år siden.
714
00:43:52,395 --> 00:43:55,272
Hendes nakkeskade var indviklet,
og det er stadig en stor udfordring,
715
00:43:55,356 --> 00:43:56,607
fordi det berørte alt.
716
00:43:57,816 --> 00:43:59,486
Det, vi bad Tatiana om at gøre,
717
00:43:59,943 --> 00:44:01,945
kender jeg ikke mange,
som kunne klare.
718
00:44:05,241 --> 00:44:07,576
Forestil dig at bruge
tre en halv time
719
00:44:07,659 --> 00:44:10,746
på at strække din hals
syv dage om ugen.
720
00:44:12,540 --> 00:44:14,626
Nogle gange tænker jeg:
721
00:44:14,709 --> 00:44:18,003
"Hvad, hvis det ikke bliver bedre?"
Så jeg tog en dag ad gangen.
722
00:44:18,880 --> 00:44:21,382
Jeg vil ikke tænke: "Hvad nu hvis?"
723
00:44:21,466 --> 00:44:23,551
Jeg vil tænke: "Jeg gik efter det."
724
00:44:23,968 --> 00:44:26,845
Måske fejlede jeg, men jeg prøvede.
725
00:44:28,430 --> 00:44:31,642
Det tog halvanden år, måske to,
men vi nåede endelig i mål.
726
00:44:32,059 --> 00:44:35,771
Vi tog på en testtræningslejr,
og alt gik perfekt.
727
00:44:36,438 --> 00:44:38,023
"Hold da kæft, du klarede den
728
00:44:38,108 --> 00:44:40,276
gennem træningslejren.
Lad os finde en kamp."
729
00:44:42,069 --> 00:44:43,612
Jeg havde en kamp i sigte.
730
00:44:45,573 --> 00:44:46,824
Træningslejren gik godt.
731
00:44:47,450 --> 00:44:52,037
Jeg ville wrestle,
så jeg endte live med en fyr.
732
00:44:52,122 --> 00:44:53,790
Og jeg rev ham ned.
733
00:44:54,540 --> 00:44:58,002
Og det generede ham nok.
734
00:44:58,628 --> 00:45:03,216
Så han laver en shoot og
skubber mig op mod væggen.
735
00:45:04,591 --> 00:45:08,262
I et bur har man mere plads
til at arbejde,
736
00:45:08,346 --> 00:45:13,475
fordi buret bevæger sig,
så når væggen ikke bevæger sig,
737
00:45:14,144 --> 00:45:15,352
er det noget helt andet.
738
00:45:16,312 --> 00:45:17,563
Han samler mine ben,
739
00:45:17,938 --> 00:45:20,817
og så prøver han bare
at rive mig ned,
740
00:45:20,900 --> 00:45:24,403
og så hører jeg det højeste knæk,
man kan forestille sig.
741
00:45:24,487 --> 00:45:26,864
Det lød som om,
et baseballbat ramte noget.
742
00:45:33,371 --> 00:45:36,331
Mit knæ vendte den helt forkerte vej,
743
00:45:36,415 --> 00:45:38,417
og det gik af led.
744
00:45:39,877 --> 00:45:43,046
De prøver at berolige mig,
mens jeg skriger.
745
00:45:43,130 --> 00:45:46,342
Mit knæ peger den modsatte retning,
så jeg flekser lårmusklen,
746
00:45:46,426 --> 00:45:47,927
og så hopper det på plads igen.
747
00:45:49,679 --> 00:45:52,182
Jeg lå der, og det var svært,
748
00:45:52,265 --> 00:45:55,727
for jeg var kommet tilbage
fra noget virkelig hårdt,
749
00:45:55,810 --> 00:46:02,274
både mentalt og fysisk,
jeg havde arbejdet for at nå dertil.
750
00:46:02,357 --> 00:46:04,943
Så det var virkelig svært.
751
00:46:05,527 --> 00:46:08,448
Jeg tror aldrig,
jeg har overvejet at give op,
752
00:46:08,530 --> 00:46:12,410
men lige der følte jeg det virkelig.
753
00:46:19,583 --> 00:46:21,168
Efter jeg blev skadet,
754
00:46:22,669 --> 00:46:24,964
fik jeg lavet en MRI-scanning,
og de ringede til mig
755
00:46:25,048 --> 00:46:26,049
og de sagde:
756
00:46:26,882 --> 00:46:30,010
"Det er slemt. Det er en af de
værste skader, jeg har set."
757
00:46:30,093 --> 00:46:32,347
Han siger: "Det ligner en
motorcykelulykke."
758
00:46:36,767 --> 00:46:39,895
Hun havde ikke skadet knæet.
Hun havde revet det af benet.
759
00:46:40,647 --> 00:46:42,732
Det var hjerteskærende nok
at have vredet sit knæ
760
00:46:43,316 --> 00:46:44,776
og vente fire måneder mere.
761
00:46:45,485 --> 00:46:46,444
Men det her var værre.
762
00:46:49,404 --> 00:46:51,490
Det var mit laveste punkt.
763
00:46:54,493 --> 00:46:57,330
Hver dag var en kamp,
det gjorde så ondt.
764
00:46:58,415 --> 00:47:01,792
Og jeg mener mere følelsesmæssigt
og mentalt.
765
00:47:06,840 --> 00:47:09,801
Jeg lå i sengen i en uge og græd.
766
00:47:11,511 --> 00:47:15,598
Men så tænkte jeg:
"Okay, vi må finde på noget."
767
00:47:19,227 --> 00:47:21,562
Hun er meget heldig at være i UFC.
768
00:47:21,645 --> 00:47:23,940
Så hun har adgang til
UFCs Performance Institute,
769
00:47:24,023 --> 00:47:25,567
hvilket er enormt belejligt,
770
00:47:25,650 --> 00:47:27,485
især under den knæskade.
771
00:47:27,943 --> 00:47:29,654
Efter nogle timer var
hun på telefonen
772
00:47:29,738 --> 00:47:32,072
med nogle af de bedste
fysioterapeuter i verden.
773
00:47:32,531 --> 00:47:35,159
Hun talte med kirurger i hele landet.
774
00:47:35,535 --> 00:47:38,121
Kirurger, som ikke tager
nye patienter længere.
775
00:47:38,496 --> 00:47:39,497
Herop...
776
00:47:39,581 --> 00:47:42,499
Når en atlet får så stort
et traume i et led,
777
00:47:42,958 --> 00:47:44,753
så er de kandidat til kirurgi.
778
00:47:44,836 --> 00:47:47,005
Og det bliver en lang rejse tilbage.
779
00:47:47,380 --> 00:47:48,381
Flot.
780
00:47:48,465 --> 00:47:52,093
Jeg mødte Tatiana, da jeg arbejdede
for Team USAs OL-hold.
781
00:47:52,885 --> 00:47:57,097
Så jeg har arbejdet med Tatiana
siden 2011.
782
00:47:57,514 --> 00:47:59,558
{\an8}Jeg har set hendes op-og nedture.
783
00:47:59,641 --> 00:48:00,809
{\an8}LEDENDE FYSIOTERAPEUT, UFC
784
00:48:00,894 --> 00:48:04,396
{\an8}Jeg kender hendes skader,
og har lært, hvad der fikser dem.
785
00:48:04,480 --> 00:48:07,734
Når man kender Tatianas viljekraft,
786
00:48:07,817 --> 00:48:10,694
er der aldrig en skade,
der får has på den pige.
787
00:48:10,779 --> 00:48:14,823
Hun har større mål, større drømme,
hun vil helt til tops.
788
00:48:14,907 --> 00:48:16,201
Det lyder godt.
789
00:48:16,283 --> 00:48:18,244
Jeg blev opereret her i Las Vegas.
790
00:48:19,077 --> 00:48:24,459
Og to dage efter startede jeg
i fysioterapi.
791
00:48:27,087 --> 00:48:29,922
Ens comeback starter ikke,
når man allerede er rask igen.
792
00:48:30,005 --> 00:48:34,051
Comebacket begynder, mens man stadig
er skadet og har brug for kirurgi
793
00:48:34,134 --> 00:48:36,513
og inden operationen.
Sådan så jeg det.
794
00:48:37,514 --> 00:48:41,892
Mit comeback startede det øjeblik,
jeg besluttede at kæmpe igen.
795
00:48:54,363 --> 00:48:58,659
Tatiana Suarez er et af de stærkeste
mennesker, jeg kender.
796
00:48:59,159 --> 00:49:02,830
Jeg har selv haft skadet benet,
797
00:49:02,914 --> 00:49:05,667
og hvis hun kan klare det,
så kan jeg også.
798
00:49:05,750 --> 00:49:07,501
Det er meget inspirerende.
799
00:49:08,628 --> 00:49:11,339
At se Tatiana holde ved
gennem de samme ting,
800
00:49:11,423 --> 00:49:13,842
som jeg måtte igennem,
det hjalp mig meget.
801
00:49:17,970 --> 00:49:20,682
Det er virkelig inspirerende,
802
00:49:20,765 --> 00:49:24,978
hvordan hun klarer udfordringerne
og den modgang, hun møder.
803
00:49:28,188 --> 00:49:31,024
Når jeg wrestler,
prøver jeg at være som hende.
804
00:49:31,109 --> 00:49:32,736
Jeg forsøger at huske
805
00:49:33,236 --> 00:49:35,905
hendes mentalitet:
"Mig skal du ikke rive ned."
806
00:49:40,284 --> 00:49:42,078
Da jeg kæmpede med
mit mentale helbred,
807
00:49:42,162 --> 00:49:45,290
trænede jeg ofte sammen med Tatiana.
808
00:49:46,123 --> 00:49:49,919
Hun satte et eksempel.
"Når hun kan, så kan jeg også."
809
00:49:50,794 --> 00:49:52,630
Det gav mig motivation.
810
00:49:55,175 --> 00:49:58,219
Jeg ved ikke,
om jeg træder i hendes fodspor
811
00:49:58,303 --> 00:49:59,429
eller bærer arven videre.
812
00:49:59,511 --> 00:50:01,431
Det er svært at opnå.
813
00:50:02,306 --> 00:50:06,351
Men det er noget,
som vi alle sammen stiler efter.
814
00:50:09,314 --> 00:50:12,024
Hvis man kigger på sporten
og atleterne,
815
00:50:12,107 --> 00:50:14,818
så er de alle mennesker, som andre
mennesker stræber efter at være.
816
00:50:15,277 --> 00:50:18,864
De kvinder viser piger,
hvad der er muligt.
817
00:50:20,365 --> 00:50:24,329
Når man ser på, hvad der vil ske
i løbet af de næste 15 til 20 år,
818
00:50:24,661 --> 00:50:28,373
når unge piger ser på disse kvinder,
819
00:50:28,749 --> 00:50:31,169
så får vi en helt anden
type af kvinder.
820
00:50:32,878 --> 00:50:35,672
Små piger skal se,
hvad der kan lade sig gøre.
821
00:50:37,300 --> 00:50:40,302
Vi har ikke set hende
siden juni 2019.
822
00:50:40,803 --> 00:50:45,642
Det er en tragedie at være i topform
og ikke kæmpe i over tre år,
823
00:50:46,016 --> 00:50:49,854
når hun er så god, som hun er,
havde hun nok været OL-mester nu,
824
00:50:49,938 --> 00:50:52,982
og hvem ved, hvad det havde gjort
for hendes liv, hendes familie
825
00:50:53,066 --> 00:50:56,985
og hendes bankkonto og alt det der.
Det er en hård pille at sluge.
826
00:50:59,613 --> 00:51:03,242
Når man er tre år væk fra kampsport
og forsøger at komme tilbage...
827
00:51:03,826 --> 00:51:05,786
Det er svært. Meget svært.
828
00:51:05,869 --> 00:51:09,749
Nu er hun rusten,
hun har været væk i tre år.
829
00:51:11,542 --> 00:51:14,753
Du brækker halsen, du får kræft
i skjoldbruskkirtlen,
830
00:51:15,547 --> 00:51:17,549
så river du hele dit knæ af led.
831
00:51:19,424 --> 00:51:21,136
Hvornår siger man: "Ved du hvad?
832
00:51:21,468 --> 00:51:23,512
Måske skal jeg prøve noget andet."
833
00:51:24,096 --> 00:51:26,850
Men hun har arbejdet hele sit liv
for at nå hertil.
834
00:51:27,599 --> 00:51:29,394
Livet har kastet meget
lort efter hende,
835
00:51:30,894 --> 00:51:32,354
og hun har sejret hver gang.
836
00:51:33,106 --> 00:51:34,691
{\an8}Du gav ham næsten tørt på.
837
00:51:34,774 --> 00:51:35,775
{\an8}PATRICK MIX
MMA-SEKUNDANT
838
00:51:35,859 --> 00:51:36,943
{\an8}- Ja.
- Han ville ikke.
839
00:51:37,025 --> 00:51:38,068
{\an8}- Nej.
- Han kiggede herhen,
840
00:51:38,152 --> 00:51:40,905
{\an8}da du chokede ham.
Jeg tror, han er lidt flov.
841
00:51:51,165 --> 00:51:54,544
{\an8}TATIANAS LEJLIGHED
LAS VEGAS, NEVADA
842
00:51:54,627 --> 00:51:58,631
{\an8}I dag skriver jeg til Mick Maynard,
matchmaker for UFC,
843
00:51:58,715 --> 00:51:59,923
og beder om en kamp.
844
00:52:00,007 --> 00:52:02,302
Jeg føler, jeg er mentalt parat.
845
00:52:02,385 --> 00:52:04,554
{\an8}Jeg har trænet i noget tid nu.
846
00:52:04,636 --> 00:52:08,683
{\an8}Jeg føler mig stærk.
Så nu skal jeg have en kamp
847
00:52:08,766 --> 00:52:09,892
{\an8}og en dato.
848
00:52:09,975 --> 00:52:12,228
HEJ MICK, JEG ER KLAR TIL EN KAMP.
849
00:52:12,312 --> 00:52:15,689
Jeg vil kæmpe mod hvem som helst.
850
00:52:16,941 --> 00:52:21,071
Jeg er ligeglad med hvem.
Han skrev tilbage.
851
00:52:22,029 --> 00:52:25,574
Han sagde: "Det kan du tro!
Gode nyheder. 52?"
852
00:52:26,868 --> 00:52:30,580
Det bliver ikke 52, venner.
Det bliver 57.
853
00:52:32,414 --> 00:52:34,333
Jeg har fået større muskler.
854
00:52:36,585 --> 00:52:37,586
{\an8}JEG TÆNKTE 57.
855
00:52:37,669 --> 00:52:40,507
{\an8}Jeg træner jo alligevel,
men det er spændende,
856
00:52:40,589 --> 00:52:43,342
{\an8}at han leder efter en kamp,
så jeg endelig kan komme ud
857
00:52:43,426 --> 00:52:46,303
og performe og konkurrere,
for det elsker jeg allermest.
858
00:52:46,679 --> 00:52:47,680
DET KAN DU TRO
859
00:52:47,764 --> 00:52:50,182
Det er længe siden sidst...
860
00:52:50,266 --> 00:52:51,267
{\an8}JUHUU! GLÆDER MIG.
861
00:52:51,351 --> 00:52:53,895
...så jeg glæder mig til at vise,
hvad jeg kan.
862
00:52:53,978 --> 00:52:57,773
Forhåbentlig bliver det her starten.
Det glæder jeg mig til.
863
00:53:01,820 --> 00:53:03,363
Hvad så? James Lynch her
864
00:53:03,446 --> 00:53:05,031
med en hurtig reaktion på,
865
00:53:05,114 --> 00:53:07,951
at Tatiana Suarez endelig
har en kamp i kalenderen
866
00:53:08,034 --> 00:53:09,451
efter lang tids pause.
867
00:53:09,536 --> 00:53:11,663
Hun skal kæmpe mod
Montana De La Rosa.
868
00:53:13,915 --> 00:53:17,460
Montana er sej. Hun går fremad
med store, tunge knytnæver.
869
00:53:17,877 --> 00:53:20,547
Hun har en baggrund i wrestling,
så hun arbejder nok på
870
00:53:20,630 --> 00:53:22,674
{\an8}at afværge take-downs og den slags.
871
00:53:22,757 --> 00:53:24,883
{\an8}- Stop, stop!
- ...og hun klapper!
872
00:53:25,551 --> 00:53:26,761
Hun er førsteklasses.
873
00:53:26,845 --> 00:53:30,222
Og der, hvor Montana har en
fordel over Tatiana, er,
874
00:53:30,305 --> 00:53:32,434
at vi er i en tungere vægtklasse.
875
00:53:33,059 --> 00:53:36,104
Godt at se Tatiana Suarez i aktion
igen. Det er længe siden.
876
00:53:36,187 --> 00:53:38,021
Hun kommer til at skabe genlyd
877
00:53:38,105 --> 00:53:40,275
i den division i 2023,
det glæder jeg mig til.
878
00:53:40,358 --> 00:53:42,527
Jeg vil gerne vide, hvad I synes...
879
00:53:46,947 --> 00:53:50,617
Jeg er faktisk lidt nervøs.
Jeg skal bare godkendes i dag,
880
00:53:50,702 --> 00:53:51,745
så jeg kan kæmpe.
881
00:53:51,828 --> 00:53:52,829
RØNTGENRUM
882
00:53:52,912 --> 00:53:54,163
- Er det røntgen?
- Ja.
883
00:53:54,746 --> 00:53:56,541
Jeg skal herhen, så...
884
00:53:56,624 --> 00:53:58,626
Kan du sætte håret op
i en høj knold?
885
00:54:15,559 --> 00:54:17,686
Hvornår skal du kæmpe?
886
00:54:17,770 --> 00:54:19,439
- Den 25.
- Skal du i træningslejr
887
00:54:19,522 --> 00:54:21,066
- de sidste seks uger?
- Ja.
888
00:54:21,149 --> 00:54:25,360
{\an8}Godt. Nu, hvor konkurrencen
nærmer sig...
889
00:54:25,444 --> 00:54:26,612
{\an8}UFC LÆGE
890
00:54:26,696 --> 00:54:28,071
{\an8}- ...har du ingen smerter?
- Nej.
891
00:54:28,155 --> 00:54:31,868
{\an8}Du har ingen symptomer i
dine arme eller hænder?
892
00:54:32,535 --> 00:54:35,954
Og du har lavet grappling?
Du har bokset?
893
00:54:36,039 --> 00:54:37,791
- Ja.
- Og du har wrestlet?
894
00:54:38,124 --> 00:54:39,250
- Ja.
- Okay.
895
00:54:39,334 --> 00:54:41,795
- Og det fungerer fint indtil videre?
- Ja.
896
00:54:41,878 --> 00:54:44,089
Godt, det, jeg vil gøre,
897
00:54:44,171 --> 00:54:46,882
er at se på din nakke,
få dig til at bevæge hovedet.
898
00:54:46,965 --> 00:54:49,594
- Jeg tjekker dine reflekser.
- Okay.
899
00:54:52,096 --> 00:54:54,723
Hvis jeg rører midt på din nakke,
her...
900
00:54:55,599 --> 00:54:58,227
Uden at dreje kroppen,
kun hagen helt til højre.
901
00:54:58,310 --> 00:54:59,478
- Gør det ondt?
- Nej.
902
00:54:59,562 --> 00:55:00,521
Hele vejen til venstre.
903
00:55:00,854 --> 00:55:03,316
Og vip så, gør det ondt?
904
00:55:04,024 --> 00:55:05,526
Og vip? Gør det ondt?
905
00:55:05,609 --> 00:55:06,693
- Nej.
- Okay.
906
00:55:06,777 --> 00:55:11,074
Da vi røntgenfotograferede din nakke,
mens du kiggede forover,
907
00:55:11,616 --> 00:55:14,869
det gjorde vi for at se,
at din rygrad er stabil.
908
00:55:14,952 --> 00:55:15,953
Ja.
909
00:55:16,036 --> 00:55:18,873
Knoglerne bliver på linje.
De bevæger sig samlet.
910
00:55:18,957 --> 00:55:23,418
- Ja.
- Men du har osteofytter.
911
00:55:23,794 --> 00:55:24,920
Hvad betyder det?
912
00:55:25,003 --> 00:55:27,215
Det betyder, at du har meget slitage
913
00:55:27,298 --> 00:55:28,383
- på din nakke.
- Ja.
914
00:55:28,465 --> 00:55:31,802
Og du har stresset den til træning
over de sidste seks til otte uger
915
00:55:31,886 --> 00:55:32,929
og har ingen symptomer.
916
00:55:33,012 --> 00:55:34,763
KNOGLE- OG LEDSPECIALISTER
917
00:55:34,847 --> 00:55:36,641
Så ud fra din kliniske historie
918
00:55:36,725 --> 00:55:38,475
og min undersøgelse af dig
919
00:55:38,559 --> 00:55:40,937
- er du klar til at kæmpe.
- Okay.
920
00:55:41,019 --> 00:55:42,688
Det er konklusionen for nu.
921
00:55:47,569 --> 00:55:49,903
Jeg har et Skype-interview
klokken 14.00.
922
00:55:51,239 --> 00:55:53,241
Jeg skal prøve mit kampsæt på.
923
00:55:54,909 --> 00:55:56,494
Jeg elsker virkelig Fight Week.
924
00:55:56,578 --> 00:55:58,621
Jeg glæder mig til
at skrive autografer.
925
00:56:05,085 --> 00:56:07,087
- Hvor som helst?
- Ikke i ansigtet.
926
00:56:07,171 --> 00:56:08,381
Okay. Perfekt.
927
00:56:10,757 --> 00:56:12,677
Du skal hjælpe mig frem.
928
00:56:12,759 --> 00:56:15,221
- Ja.
- Jeg har et møde nu.
929
00:56:15,305 --> 00:56:17,514
Vi er så glade for, at du er tilbage.
930
00:56:17,598 --> 00:56:20,310
Jeg har været så spændt.
Jeg elsker at konkurrere.
931
00:56:23,353 --> 00:56:24,438
UFC UDSTYRSRUM
932
00:56:24,522 --> 00:56:26,107
Jeg har store hænder.
933
00:56:26,899 --> 00:56:28,777
Jeg elsker følelsen af at vide,
934
00:56:28,860 --> 00:56:30,820
at jeg skal i buret sammen med nogen.
935
00:56:30,904 --> 00:56:33,448
Forskellige kombinationer.
Det er perfekt.
936
00:56:33,531 --> 00:56:34,449
Godt.
937
00:56:35,116 --> 00:56:36,201
INTERVIEW FØR KAMPEN
938
00:56:36,283 --> 00:56:38,452
- Jeg er her.
- Sikke et vidunderligt syn.
939
00:56:38,535 --> 00:56:41,580
Jeg ved, at jeg er verdens bedste,
så jeg vil ud at bevise det,
940
00:56:41,663 --> 00:56:43,081
men skaderne forhindrede mig.
941
00:56:45,585 --> 00:56:46,668
FOTO & PARTNERE
942
00:56:46,752 --> 00:56:48,088
- Hvad skal vi?
- Det sædvanlige.
943
00:56:48,171 --> 00:56:50,090
- Okay. Tak.
- Et lille kampsæt.
944
00:56:50,173 --> 00:56:52,966
- Hvad nu?
- Nu skal vi op på den store scene.
945
00:56:53,050 --> 00:56:55,929
Jeg er mentalt forberedt på alt.
Det lærte wrestling mig.
946
00:56:56,012 --> 00:56:57,347
Jeg har wrestlet, siden jeg var tre.
947
00:56:59,765 --> 00:57:00,766
UFC SPORTSMEDICINSK KLINIK
948
00:57:00,849 --> 00:57:03,519
Kan vi gå ind ved siden af,
så jeg kan være med til interviewet?
949
00:57:03,603 --> 00:57:05,479
Jeg har selskab af Tatiana Suarez.
950
00:57:05,562 --> 00:57:07,399
Du har haft mange skader.
951
00:57:07,482 --> 00:57:09,484
Hvad tænker du, når det sker
952
00:57:09,567 --> 00:57:10,818
- for dig igen?
- Det var hårdt,
953
00:57:10,902 --> 00:57:15,030
men det skulle ikke afholde mig fra
at gøre, hvad jeg elsker.
954
00:57:15,489 --> 00:57:17,242
Mange tak, fordi du var med, Tatiana.
955
00:57:17,325 --> 00:57:19,201
Selv tak. Tak for invitationen.
956
00:57:19,285 --> 00:57:20,577
Og undskyld, jeg var forsinket.
957
00:57:32,465 --> 00:57:34,384
Det føles godt. Jeg er spændt.
958
00:57:35,969 --> 00:57:39,222
Mentalt har jeg det godt.
Og det tror jeg
959
00:57:39,764 --> 00:57:42,558
er den største udfordring,
at være mentalt parat
960
00:57:42,641 --> 00:57:45,227
til at kæmpe mod nogen i et stålbur.
961
00:57:46,563 --> 00:57:48,397
Jeg er ivrig efter guillotiner, så...
962
00:57:48,982 --> 00:57:50,858
Når jeg begynder på det, så...
963
00:57:51,817 --> 00:57:54,904
Jeg er i hvert fald klar,
når jeg begynder på den slags.
964
00:58:09,961 --> 00:58:11,004
Vil du gemme lidt?
965
00:58:11,880 --> 00:58:13,881
Man har to kampe under Fight Week.
966
00:58:14,215 --> 00:58:16,676
Man har sit vægttab
og så den faktiske kamp.
967
00:58:16,760 --> 00:58:20,679
Og for nogle atleter er vægttabet
mere nervepirrende end kampen.
968
00:58:21,264 --> 00:58:23,140
Jeg skal ned på 57.
969
00:58:23,849 --> 00:58:26,102
Den her del ser man ikke frem til.
970
00:58:26,186 --> 00:58:28,730
Ingen ser frem til at svede,
971
00:58:28,813 --> 00:58:31,982
have plastik på.
Virkelig blive opkogt
972
00:58:32,065 --> 00:58:33,567
og dehydrere sin krop.
973
00:58:43,411 --> 00:58:44,954
Du drypper.
974
00:58:45,037 --> 00:58:46,705
- Ja.
- Det skal fortsætte.
975
00:58:46,789 --> 00:58:49,125
Det skal blive ved.
Men du behøver ikke anstrenge dig.
976
00:58:49,208 --> 00:58:51,544
Skyggeboks i 30 sekunder og gå.
Bare gå rundt.
977
00:58:51,628 --> 00:58:52,670
Ikke noget vildt.
978
00:58:52,754 --> 00:58:53,671
Ja, bare fortsæt.
979
00:59:01,137 --> 00:59:04,265
Kan du rejse dig i fem-ti minutter,
så vi kan tjekke din vægt?
980
00:59:05,015 --> 00:59:06,975
- Skal jeg ikke rulle?
- Vil du rulle?
981
00:59:07,310 --> 00:59:08,353
Ja, tak.
982
00:59:12,482 --> 00:59:15,818
Ja, jeg vil bare tjekke,
kan vi rulle ud?
983
00:59:15,901 --> 00:59:17,779
Skal vi prøve det?
984
00:59:28,413 --> 00:59:29,331
Femogfyrre minutter?
985
00:59:29,749 --> 00:59:31,751
Næsten. Fireogfyrre minutter.
986
00:59:31,835 --> 00:59:32,752
Okay.
987
00:59:34,462 --> 00:59:37,424
Fireogfyrre minutter.
Vi kan også tage nogle lag af.
988
01:00:14,544 --> 01:00:15,462
Jeg er okay.
989
01:00:19,632 --> 01:00:20,549
Godt.
990
01:00:21,384 --> 01:00:22,886
Jeg havde glemt, hvor hårdt det er.
991
01:00:47,911 --> 01:00:50,204
Ved siden af vægten, Tatiana Suarez.
992
01:01:01,673 --> 01:01:02,967
Syvoghalvtreds.
993
01:01:03,468 --> 01:01:07,263
Officielle vægt for Tatiana Suarez,
57 kilo.
994
01:01:09,098 --> 01:01:12,184
Der er mange folk, som,
efter de er blevet vejet,
995
01:01:12,643 --> 01:01:15,312
spiser meget. Jeg spiser ikke meget.
996
01:01:16,355 --> 01:01:18,982
Jeg vil gerne være lidt sulten,
997
01:01:19,067 --> 01:01:22,320
for det gør mig mere dyrisk,
når jeg skal kæmpe.
998
01:01:22,404 --> 01:01:24,489
I kvindernes fluevægt har vi
999
01:01:24,571 --> 01:01:29,368
Montana De La Rosa,
som møder Tatiana Suarez.
1000
01:01:30,786 --> 01:01:35,124
Tatiana, det er en ære,
at byde dig velkommen tilbage.
1001
01:01:35,208 --> 01:01:39,128
Hvordan forblev du dedikeret og
motiveret til din fremtid
1002
01:01:39,211 --> 01:01:43,006
uden at knække under alt det,
der har hvilet på dine skuldre?
1003
01:01:43,091 --> 01:01:45,844
Min mor opdragede mig til
at være stærk,
1004
01:01:45,926 --> 01:01:48,095
og når det ikke går din vej,
1005
01:01:48,178 --> 01:01:50,681
så må man samle sig selv op
og finde ud af det.
1006
01:01:51,265 --> 01:01:53,225
- Færdig.
- Jamen altså. Giv mig et kram.
1007
01:01:53,308 --> 01:01:54,476
Vi har savnet dig!
1008
01:01:55,352 --> 01:01:56,312
Du er så sej.
1009
01:02:00,358 --> 01:02:02,192
- Vi ses senere.
- Vi ses. Hej.
1010
01:02:16,790 --> 01:02:18,501
- Hej.
- Hej mor.
1011
01:02:18,585 --> 01:02:19,586
Hej skat.
1012
01:02:21,462 --> 01:02:22,380
Hvordan var turen?
1013
01:02:22,921 --> 01:02:25,048
Det regnede og sneede lidt.
1014
01:02:25,132 --> 01:02:28,428
Det bjergpas, nr. 15,
det bliver virkelig tåget.
1015
01:02:28,511 --> 01:02:31,056
Og engang da jeg kørte der,
1016
01:02:31,139 --> 01:02:33,056
kunne man slet ikke se noget.
1017
01:02:34,642 --> 01:02:36,728
Hvordan gik vægttabet?
Du ser godt ud.
1018
01:02:36,811 --> 01:02:38,813
Jeg så ikke drænet ud, gjorde jeg?
1019
01:02:39,229 --> 01:02:40,565
- Så du det?
- Nej.
1020
01:02:41,566 --> 01:02:42,984
Syvoghalvtreds.
1021
01:02:43,068 --> 01:02:45,320
- Juhu!
- Officielt syvoghalvtreds kilo...
1022
01:02:46,654 --> 01:02:48,782
Mit forhold til min mor er godt nu.
1023
01:02:50,032 --> 01:02:52,701
Det er lettere for mig at forstå
en masse af tingene,
1024
01:02:52,785 --> 01:02:55,622
og hvorfor hun gjorde de ting,
hun gjorde.
1025
01:02:57,123 --> 01:02:59,292
Som barn ved man ikke,
hvor hårdt livet er.
1026
01:03:01,419 --> 01:03:05,507
Jeg elsker hende, for hun ønskede
kun det bedste for mig.
1027
01:03:05,590 --> 01:03:09,968
Og hun ofrede meget,
og det gjorde ondt på hende imens.
1028
01:03:10,886 --> 01:03:13,597
Og hun følte sig nok alene.
1029
01:03:14,349 --> 01:03:16,976
Så jeg er taknemmelig for det.
1030
01:03:19,521 --> 01:03:24,192
Jeg fik børn i en ung alder,
og jeg ønskede succes for dem,
1031
01:03:24,275 --> 01:03:28,320
fordi jeg ville bevise,
at mine børn også kunne vinde.
1032
01:03:29,363 --> 01:03:32,200
Men jeg vidste ikke,
hvordan man var forælder.
1033
01:03:33,367 --> 01:03:37,455
Når man er ung, tager man mod råd
fra de mennesker, man kender.
1034
01:03:38,205 --> 01:03:40,333
Hun forsøgte at presse mig,
1035
01:03:40,417 --> 01:03:43,044
så jeg ikke lavede de samme fejl,
1036
01:03:43,545 --> 01:03:47,506
og så jeg kunne have et bedre liv,
end hun mente, hun havde.
1037
01:03:47,589 --> 01:03:51,218
Hun fortalte mig,
at hun rodede rundt i bilen
1038
01:03:51,302 --> 01:03:54,304
for at finde nogle mønter,
så hun kunne tanke bilen op
1039
01:03:54,931 --> 01:03:56,182
og køre mig til træning.
1040
01:03:56,765 --> 01:04:01,478
Så dedikeret var hun til at sørge for
et bedre liv for mig.
1041
01:04:02,939 --> 01:04:06,609
Jeg er altid nervøs,
når hun skal kæmpe.
1042
01:04:08,111 --> 01:04:10,280
Ikke fordi jeg ikke tror, hun vinder.
1043
01:04:10,655 --> 01:04:15,659
Det er vel bare en mor-ting.
Selv små skrammer, som...
1044
01:04:16,785 --> 01:04:21,415
...når hun flækker øjenbrynet
eller... Selv små ting generer mig.
1045
01:04:21,498 --> 01:04:25,754
Hun er min datter, jeg bliver nervøs,
fordi jeg ikke kan beskytte hende.
1046
01:04:26,254 --> 01:04:27,629
Jeg forsvarer altid mig selv.
1047
01:04:29,798 --> 01:04:30,841
Ikke også?
1048
01:04:30,925 --> 01:04:32,635
Det er alle mine børn vist gode til.
1049
01:04:32,719 --> 01:04:34,095
Ja.
1050
01:04:38,182 --> 01:04:40,935
Jeg tilgav min mor for alt.
Bare fordi...
1051
01:04:42,604 --> 01:04:47,067
Jeg ved, hvor meget hun elsker mig.
Jeg kan se det. Jeg kan mærke det.
1052
01:04:47,441 --> 01:04:51,653
Og jeg ved, hun gerne ville gøre
det hele om igen, men...
1053
01:04:54,323 --> 01:04:55,824
Hun gjorde det fantastisk...
1054
01:04:59,995 --> 01:05:00,913
...med det, hun havde.
1055
01:05:13,343 --> 01:05:15,511
At træde ind i et bur med en anden,
1056
01:05:15,594 --> 01:05:17,389
som har trænet i otte uger
1057
01:05:17,472 --> 01:05:19,223
og nærstuderet dig.
1058
01:05:19,599 --> 01:05:22,560
Det er nok en af de mest
intense sportsgrene.
1059
01:05:22,644 --> 01:05:24,187
Det er anderledes.
1060
01:05:24,270 --> 01:05:26,356
Alle øjne hviler på dig.
Det er ikke en holdsport.
1061
01:05:26,773 --> 01:05:28,316
Du risikerer knockout.
1062
01:05:28,400 --> 01:05:30,402
Meget går igennem dit hoved.
1063
01:05:31,945 --> 01:05:34,822
- Skal vi bede en bøn sammen?
- Ja, hundrede procent.
1064
01:05:34,905 --> 01:05:37,074
Godt. Gud, bare...
1065
01:05:37,991 --> 01:05:40,495
Jeg takker dig for alt,
du har gjort for os.
1066
01:05:40,577 --> 01:05:43,998
For at være hos Tatiana i dag.
1067
01:05:44,541 --> 01:05:46,250
Hjælp hende,
1068
01:05:46,751 --> 01:05:50,380
og mind hende om,
hvor langt hun er kommet.
1069
01:05:50,462 --> 01:05:54,426
Giv hende styrke i krop,
sind og hjerte.
1070
01:05:54,509 --> 01:05:56,928
Jeg beder i din søns navn. Amen.
1071
01:05:57,261 --> 01:05:58,179
- Amen.
- Amen.
1072
01:06:01,515 --> 01:06:03,226
- Tak.
- Tak.
1073
01:06:08,730 --> 01:06:11,735
{\an8}Der er mange ekstra følelser,
der er mange svagheder,
1074
01:06:11,817 --> 01:06:15,112
{\an8}stor usikkerhed.
Hvis hun kan kontrollere det,
1075
01:06:15,196 --> 01:06:17,739
{\an8}har Tatiana det stærkeste sind
inden for MMA-sporten.
1076
01:06:18,073 --> 01:06:20,618
Hendes korsbåndsskade,
hendes nakkeskader,
1077
01:06:20,701 --> 01:06:24,748
hun har overvundet dem og
har stadig et stærkt mindset.
1078
01:06:24,830 --> 01:06:26,999
Selvom hun stadig er stærk,
1079
01:06:27,082 --> 01:06:29,626
kan man bukke under for følelserne,
så det er vigtigt,
1080
01:06:29,710 --> 01:06:32,713
at hun har et stærkt mindset,
og det har hun.
1081
01:06:32,796 --> 01:06:36,718
Så hun kommer til at klare det
fantastisk om et par timer.
1082
01:06:54,903 --> 01:06:57,405
Det, vi gør, kræver disciplin.
1083
01:06:58,031 --> 01:07:00,533
Det må man konstant
fortælle sig selv.
1084
01:07:00,617 --> 01:07:04,578
"Hvor meget ønsker jeg det her?
Hvor hårdt må jeg arbejde for det?"
1085
01:07:05,914 --> 01:07:09,459
Jeg har haft gentagne drømme,
hvor jeg ser mig selv
1086
01:07:09,542 --> 01:07:11,002
på toppen af det podie.
1087
01:07:11,835 --> 01:07:13,879
Det øjeblik ønsker jeg virkelig.
1088
01:07:13,962 --> 01:07:17,674
Så jeg vil gøre alt, jeg kan,
for at opnå det.
1089
01:07:20,345 --> 01:07:22,846
Jeg vil hellere tabe,
fordi jeg tog en chance,
1090
01:07:22,930 --> 01:07:25,141
end at vinde uden at have
risikeret noget.
1091
01:07:25,225 --> 01:07:28,228
Og det er næste skridt i forhold til,
hvor jeg gerne vil hen.
1092
01:07:30,939 --> 01:07:34,150
Jeg finder en del af mig selv,
inden jeg træder ud på måtten.
1093
01:07:34,233 --> 01:07:36,027
Jeg føler mig uovervindelig.
1094
01:07:37,237 --> 01:07:40,447
Jeg tænker kun på at få min
modstander til at give op.
1095
01:07:47,246 --> 01:07:50,374
UOVERVINDELIG
1096
01:07:56,005 --> 01:07:57,966
Bum. Der har du din knockout.
1097
01:07:59,341 --> 01:08:01,426
{\an8}Kan vi prøve igen? Guillotinen.
1098
01:08:01,510 --> 01:08:02,469
{\an8}Ja.
1099
01:08:08,518 --> 01:08:10,603
Min nakke knækkede.
Kunne du mærke det?
1100
01:08:12,605 --> 01:08:13,523
Kom så, skat.
1101
01:08:14,733 --> 01:08:16,776
Jeg har din ryg. Du har en hel hær.
1102
01:08:27,829 --> 01:08:31,374
Og efter næsten fire år på sidelinjen
1103
01:08:31,458 --> 01:08:34,586
vender Tatiana Suarez
tilbage i aften.
1104
01:08:38,297 --> 01:08:42,634
Fans fra alle vegne vil se,
hvad hun leverer i buret.
1105
01:08:44,012 --> 01:08:46,805
{\an8}Selvfølgelig er jeg nervøs.
Jeg er altid nervøs for hende.
1106
01:08:46,890 --> 01:08:49,726
{\an8}Men jeg har stor tiltro til hende.
1107
01:08:49,808 --> 01:08:54,521
{\an8}Og hun skal nok klare den.
Men jeg er selvfølgelig ængstelig.
1108
01:08:59,527 --> 01:09:04,824
Tatiana Suarez!
1109
01:09:09,787 --> 01:09:13,583
Hendes første kamp siden juni 2019.
Nu vender hun tilbage.
1110
01:09:13,666 --> 01:09:17,461
Det er værd at huske på,
at Suarez har kæmpet hele sit liv.
1111
01:09:17,544 --> 01:09:20,172
Det er fire år siden, men for
hende er det kun et øjeblik...
1112
01:09:20,924 --> 01:09:22,257
Og hun er et monster.
1113
01:09:22,342 --> 01:09:25,095
Når det kommer til wrestling,
har ingen kunnet blive stående.
1114
01:09:28,264 --> 01:09:30,557
{\an8}COVINA, CALIFORNIEN
1115
01:09:38,149 --> 01:09:41,152
De La Rosa gør det godt,
krydrer det med små uppercuts.
1116
01:09:41,820 --> 01:09:45,030
Det er den hårdeste test,
vi har set indtil videre
1117
01:09:45,114 --> 01:09:46,740
for Suarez for at tage nogen ned.
1118
01:09:46,824 --> 01:09:49,536
Og det afspejler De La Rosas styrke
og vægtklassen,
1119
01:09:49,619 --> 01:09:51,037
det gør en forskel der.
1120
01:09:51,121 --> 01:09:52,955
De La Rosa får hende til
at arbejde for det.
1121
01:09:53,706 --> 01:09:56,125
Godt. Få hofterne i vinkel.
Tøm hovedet.
1122
01:09:57,084 --> 01:09:59,546
Suarez løfter hovedet,
hun vil forsøge med en full guard.
1123
01:09:59,628 --> 01:10:03,174
Det er klassisk Tatiana Suarez.
Det er sådan, hun vinder kampe.
1124
01:10:03,924 --> 01:10:05,968
Men lad os se, hvad...
Montana løfter ryggen.
1125
01:10:08,763 --> 01:10:10,849
Montana gør det godt.
Endelig oppe på fødderne igen.
1126
01:10:10,932 --> 01:10:11,849
Et lille knæ der.
1127
01:10:12,224 --> 01:10:13,725
Bliv bagved hende.
1128
01:10:15,853 --> 01:10:16,813
Smukt.
1129
01:10:20,065 --> 01:10:23,694
Tatiana Suarez' første fem minutter
i tre et halvt år er i kassen.
1130
01:10:23,777 --> 01:10:24,988
Anden runde om lidt.
1131
01:10:32,370 --> 01:10:33,872
Tag mundværnet ud, Tati.
1132
01:10:33,955 --> 01:10:35,999
- Ja.
- Du skal slå mere på hende.
1133
01:10:36,082 --> 01:10:38,042
Føl dig mere hjemme deroppe.
1134
01:10:38,126 --> 01:10:40,754
Feints, bevæg hovedet. Okay?
1135
01:10:44,215 --> 01:10:46,049
- Når hun har støvet sig af...
- Tilbage. Kæmp.
1136
01:10:46,133 --> 01:10:47,886
...efter en lang pause
grundet skader,
1137
01:10:47,969 --> 01:10:50,304
hvordan har Tatiana Suarez det så
nu efter fem minutter?
1138
01:10:50,387 --> 01:10:51,723
Det ved jeg ikke.
1139
01:10:51,805 --> 01:10:54,516
Men hun er klar til den her kamp.
Det kan man se.
1140
01:10:54,600 --> 01:10:56,560
Vi får at se efter denne runde.
1141
01:10:58,813 --> 01:11:00,689
Smadr hende, Tatiana.
Giv hende albuen.
1142
01:11:01,066 --> 01:11:04,194
Flå hende i småstykker.
Tag hende ned.
1143
01:11:04,276 --> 01:11:05,695
Suarez er så stærk.
1144
01:11:05,779 --> 01:11:07,197
Hun klarer det godt indtil videre.
1145
01:11:07,655 --> 01:11:08,989
Men bliver drejet rundt.
1146
01:11:09,072 --> 01:11:11,034
Du har hende, Tatiana!
1147
01:11:11,492 --> 01:11:13,703
Klassisk hoved- og armkast.
1148
01:11:13,787 --> 01:11:15,955
- Kæmp imod!
- De La Rosa kunne eksplodere her.
1149
01:11:16,039 --> 01:11:17,414
Nej, hun bliver slæbt ned.
1150
01:11:25,465 --> 01:11:26,882
- God front headlock.
- Wow.
1151
01:11:26,965 --> 01:11:28,050
Absolut, Dom.
1152
01:11:32,472 --> 01:11:34,181
Hun går efter guillotinen.
Det er sådan...
1153
01:11:34,264 --> 01:11:35,474
- Hun har den!
- Fastlåst.
1154
01:11:35,558 --> 01:11:37,018
- Den er dyb.
- Læner sig tilbage...
1155
01:11:38,686 --> 01:11:40,063
Hold grebet, Tatiana.
1156
01:11:40,939 --> 01:11:42,232
Hun laver en lille grimasse.
1157
01:11:42,815 --> 01:11:45,276
Men Suarez skal lidt længere
om på siden.
1158
01:11:53,410 --> 01:11:55,370
De La Rosa slår hende i siden.
1159
01:11:55,453 --> 01:11:58,498
Hun kunne komme fri.
Hun gør det rigtige.
1160
01:11:59,541 --> 01:12:00,499
Hun tapper!
1161
01:12:01,835 --> 01:12:03,795
- Der kom det.
- Sådan skal det gøres!
1162
01:12:04,129 --> 01:12:08,216
Tatiana Suarez. Tilbage i stor stil.
1163
01:12:08,674 --> 01:12:10,343
Hun overgav sig i anden runde.
1164
01:12:10,427 --> 01:12:12,512
- Med en guillotine, sådan!
- Stadig ubesejret...
1165
01:12:12,594 --> 01:12:13,596
Kom så!
1166
01:12:18,225 --> 01:12:19,143
Kom så!
1167
01:12:20,645 --> 01:12:25,608
{\an8}Jeg er fandme tilbage!
Jeg er tilbage!
1168
01:12:25,692 --> 01:12:28,903
Hun gamblede, det var en stor
risiko med den guillotine.
1169
01:12:28,987 --> 01:12:30,487
Hun opgav øverste position.
1170
01:12:30,571 --> 01:12:32,614
Wrestling efter bogen:
Et snap fremad, headlock.
1171
01:12:32,698 --> 01:12:35,617
Og her jiu-jitsu efter bogen:
Smid en full guard ind.
1172
01:12:35,993 --> 01:12:37,703
Ind under hagen og hold ved.
1173
01:12:46,963 --> 01:12:50,215
Og vinderen, ved overgivelse grundet
en guillotine choke,
1174
01:12:50,675 --> 01:12:55,221
Tatiana Suarez!
1175
01:12:57,765 --> 01:13:02,728
Tatiana, hvordan føles det?
Du har været væk i fire år.
1176
01:13:03,563 --> 01:13:05,022
Åh Gud. Jeg er så glad.
1177
01:13:05,648 --> 01:13:08,317
Jeg har drømt om det her meget længe,
1178
01:13:08,401 --> 01:13:09,778
fordi jeg ikke kunne kæmpe.
1179
01:13:10,360 --> 01:13:13,238
Og det er hårdt ikke at kunne gøre,
det man elsker mest,
1180
01:13:13,656 --> 01:13:16,366
og jeg ved, hvordan det er
at miste en drøm.
1181
01:13:16,701 --> 01:13:20,997
Og jeg ville ikke miste flere,
så for mig føltes det som...
1182
01:13:21,580 --> 01:13:24,625
Jeg er bare glad for
at kunne vise folk,
1183
01:13:24,708 --> 01:13:26,169
at hvis de har det svært,
1184
01:13:27,085 --> 01:13:30,172
så hold hovedet højt,
for det skal nok gå.
1185
01:13:30,757 --> 01:13:36,261
Den optimisme, jeg har i hjertet,
den har min mor lært mig,
1186
01:13:36,763 --> 01:13:38,430
for hun vidste,
1187
01:13:38,514 --> 01:13:40,975
- at jeg ville få et svært liv.
- Sådan, mor.
1188
01:13:41,059 --> 01:13:43,812
- Sådan, mor.
- Jeg voksede op med kun en forælder.
1189
01:13:44,145 --> 01:13:45,729
Min sport var mandsdomineret,
1190
01:13:45,813 --> 01:13:47,898
jeg fik altid at vide,
jeg ikke burde være der.
1191
01:13:48,565 --> 01:13:51,194
Her er jeg. Og jeg hører til her.
1192
01:13:51,277 --> 01:13:57,074
Tillykke med et fantastisk comeback.
Mine damer og herrer, Tatiana Suarez.
1193
01:13:57,659 --> 01:14:01,788
Der er stor tillid til,
at hun bliver UFC-mester.
1194
01:14:01,871 --> 01:14:03,330
Svært at argumentere mod.
1195
01:14:03,413 --> 01:14:05,125
Ikke mange sportsfolk
er kommet tilbage fra,
1196
01:14:05,207 --> 01:14:07,334
hvad Tatiana Suarez er
kommet tilbage fra.
1197
01:14:07,417 --> 01:14:09,295
Og gør man det her efter en pause,
1198
01:14:09,378 --> 01:14:11,922
efter alle har sagt,
at det ikke kan lade sig gøre,
1199
01:14:12,006 --> 01:14:14,134
og du ikke er så god som dem,
der blev,
1200
01:14:14,509 --> 01:14:17,094
og man gør det alligevel,
så er man svær at stoppe bagefter.
1201
01:14:23,601 --> 01:14:25,895
Jeg tænkte:
"Du slipper sgu ikke."
1202
01:14:25,979 --> 01:14:27,229
- Jeg vidste, du havde hende.
- Ja.
1203
01:14:27,312 --> 01:14:30,150
For du øvede det,
lige inden du gik ud.
1204
01:14:30,482 --> 01:14:32,277
"Vi laver en guillotine mere."
1205
01:14:32,359 --> 01:14:36,530
- Du hoppede ind og gjorde det.
- Min bror er i telefonen. Hvad så!
1206
01:14:36,947 --> 01:14:38,699
{\an8}Hvordan føles det?
1207
01:14:38,782 --> 01:14:43,621
Det føles godt. Jeg er spændt.
Jeg ville ønske, du var her.
1208
01:14:44,330 --> 01:14:46,039
{\an8}Tillykke!
1209
01:14:46,123 --> 01:14:48,167
{\an8}Jeg annoncerer de 50 store nu!
1210
01:14:48,250 --> 01:14:49,376
{\an8}Tak, mand.
1211
01:14:56,009 --> 01:14:57,676
Jeg fik 50.000 dollars ekstra.
1212
01:14:58,303 --> 01:14:59,887
Ja. De sagde, du fik en bonus.
1213
01:14:59,971 --> 01:15:01,680
- Jeg vidste ikke hvorfra.
- Hold da kæft!
1214
01:15:01,764 --> 01:15:05,185
Ja. Man får en bonus,
hvis man gør det rigtig godt.
1215
01:15:05,268 --> 01:15:07,060
Hvis den anden overgiver sig, ikke?
1216
01:15:07,144 --> 01:15:08,730
- Jo, eller en knockout.
- Ja.
1217
01:15:09,104 --> 01:15:10,981
Eller en aftenens kamp, hvor man slår
1218
01:15:11,064 --> 01:15:12,650
hinanden til plukfisk.
1219
01:15:13,943 --> 01:15:15,402
Kom så.
1220
01:15:18,655 --> 01:15:21,450
- Du er fandme for sej.
- Tak.
1221
01:15:24,828 --> 01:15:28,832
Jeg havde brug for at vinde den her,
for mig og for min familie,
1222
01:15:28,916 --> 01:15:32,211
for alle, der tror på mig,
og ikke har opgivet mig.
1223
01:15:34,547 --> 01:15:37,424
Jeg er tilbage nu. Jeg er så glad.
1224
01:15:45,307 --> 01:15:48,769
Jeg ser stadig den baby, hun var,
da jeg fik hende,
1225
01:15:48,852 --> 01:15:50,105
og jeg så hende i øjnene,
1226
01:15:50,938 --> 01:15:53,023
og jeg så noget særligt.
1227
01:15:55,193 --> 01:15:56,985
Jeg havde en masse drømme for hende.
1228
01:15:57,404 --> 01:16:01,365
Jeg havde aldrig troet,
det skulle være wrestling.
1229
01:16:02,157 --> 01:16:04,661
Men at hun fik et fantastisk liv.
1230
01:16:05,494 --> 01:16:09,706
At hvad end, hun ønskede af livet,
så ville det ske for hende.
1231
01:16:11,876 --> 01:16:13,962
Hun har været i det rene helvede.
1232
01:16:14,545 --> 01:16:17,132
Og hun knækkede ikke.
1233
01:16:18,048 --> 01:16:19,217
Det er kun starten.
1234
01:16:20,843 --> 01:16:22,345
Og hun knækker ikke.
1235
01:16:26,474 --> 01:16:28,893
Det er, hvad udfordringer er til for.
1236
01:16:28,977 --> 01:16:30,185
De gør dig bedre.
1237
01:16:31,980 --> 01:16:35,441
Jeg er taknemlig for alt det,
der var hårdt.
1238
01:16:36,817 --> 01:16:39,695
Det hjalp mig til at blive en bedre
atlet og et bedre menneske.
1239
01:16:41,281 --> 01:16:43,158
Det skal være mit eftermæle.
1240
01:16:45,744 --> 01:16:48,705
Det handler ikke om sejrene for mig.
1241
01:16:50,080 --> 01:16:55,128
Det handler om at inspirere andre
til at gå efter deres drømme.
1242
01:16:56,587 --> 01:17:00,841
Og at være vedholdende,
når det bliver hårdt.
1243
01:18:22,465 --> 01:18:24,384
Tekster af: Sabine Skovo-Brandt