Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ЛАС-ВЕГАС
НЕВАДА
БУЛЬВАР ДЕКАТЮР
Как тебя зовут?
Татьяна Суарес.
Давай, Татьяна!
Я верю, что я лучшая в мире. Верю всем естеством,
каждой клеткой своего тела.
- Она доминирует... - Это просто другой уровень.
Мы давно не видели такого превосходства в женских единоборствах.
Татьяна Суарес - одна из величайших "что если" в истории ММА.
Мы все думали, она станет чемпионкой.
Но жизнь подкинула ей немало дерьма.
Татьяна Суарес когда-то была олимпийской надеждой США в борьбе.
Этим планам помешала серьезная травма,
которая выявила нечто куда более серьезное.
Но она превозмогла всё.
Я прошла через ад. Я многое преодолела.
Я никогда не остановлюсь, пока не окажусь на вершине.
Это моя страсть. Мне кажется, я здесь именно для этого.
Но у меня был большой перерыв.
И спрашиваю себя, смогу ли я стать прежней Татьяной?
Той спортсменкой, что раньше?
Бывшая кудесница борьбы возвращается после почти четырехлетнего перерыва.
Попробуем еще раз?
Все видели во мне огромный потенциал.
А теперь, после всего, через что я прошла...
Участница из города Ранчо-Кукамонга, Калифорния...
...мое время наконец пришло.
...Татьяна Суарес!
НЕСОКРУШИМАЯ ТАТЬЯНА СУАРЕС
"ЭКСТРИМ КУТЮР" MMA ОСНОВАН В 2007
- Порядок? - Ага.
ЗА ВОСЕМЬ МЕСЯЦЕВ ДО ЭТОГО
Я занимаюсь единоборствами не для того, чтобы быть второй.
Моя цель - пояс АБК.
Я верила в это с первых шагов в этом спорте.
На ринге мы будто играем в шахматы
или покер, и все козыри у меня.
Люди называют это "смешанными боевыми искусствами". Для меня это искусство.
Это способ самовыражения.
Время!
Ты нас обманула?
Каким образом?
Ты не надела пояс.
Чувак!
Я подумал: "Она без пояса", а потом
я вдруг на спине.
ХУАНКАМИЛО РОНДЕРОС БОЕЦ ММА
ДЖЕЙ ПИ БАЙС БОЕЦ ММА
Я отрабатывал длинный шаг назад
из полугарда к захвату ноги.
И на всех прошло.
А на ней пробовал раз 40, она заблокировала 41 раз.
Ты тоже борец?
- Да. - Она борец высокого уровня.
Да.
Мне всегда нравилось соревноваться.
У меня всегда был драйв, амбиции, и трудолюбие.
Это у меня с самого детства.
Татьяна всегда была неимоверно активной.
СЮЗАННА МАЙЕРС БАБУШКА ТАТЬЯНЫ
Всегда хотела быть в центре внимания.
Она всегда была маленькой бунтаркой.
С днем рождения тебя
С днем рож...
Крис, не заслоняй.
Татьяна всегда ходила на тренировки по борьбе своего брата Криса
и внимательно наблюдала.
Мы были на турнире, и она сказала: "Я тоже хочу бороться".
ЛИСА МАЙЕРС МАМА ТАТЬЯНЫ
Я ответила, что девочка не борются.
А Татьяна всегда была человеком, который...
КРИС ЛОПЕС БРАТ ТАТЬЯНЫ
...если чего-то хочет, то обязательно это сделает.
И она боролась с мальчиками.
На ней были маленькие пушистые носочки.
У нее был маленький хвостик, челка, и она выходила на мат
и просто укладывала мальчиков на спину.
Потом поднималась и улыбалась.
Я полюбила борьбу с детства.
Бабушка, твоя внучка - громила!
Она злая или как?
У нас в борьбе есть поговорка:
"Нужно иметь зверя внутри".
Это про Татьяну.
Это мексиканская кровь, корни.
Давай, Татьяна!
В 12 лет я решила,
что стану олимпийской чемпионкой.
Да!
Я держала эту цель в голове в старших классах.
Давай, Тати. Ты можешь.
Она не пошла на вручение аттестатов. Не пошла на выпускной.
Когда в школе были танцы,
она участвовала в каком-нибудь турнире по борьбе.
Она многим жертвовала.
Я была сосредоточена на достижении своей цели.
Она боролась с лучшими юношами в Калифорнии.
И знаете, несмотря на юность,
уровень мастерства Татьяны был просто высочайшим.
ДЭВИД ОЧОА ТРЕНЕР ПО БОРЬБЕ В СРЕДНЕЙ ШКОЛЕ
Она не собиралась проигрывать.
Она стала своего рода рекламным плакатом для женской борьбы.
И она очень много значила для Нортвью.
В то время я была лучшей в стране.
Но я даже не была на пике.
Я только начинала карьеру.
ЧЕМПИОНАТЫ ТОЙОТЫ ЧЕМПИОН ВОСТ. ДИВИЗИОНА 2007
ВОСТОЧНЫЙ ДИВИЗИОН ПО БОРЬБЕ МАСТЕРА БОРЬБЫ
Индивидуальный вид спорта требует поддержки...
ЧЕМПИОНКА ПО БОРЬБЕ КАЛИФОРНИЙСКИЕ ЧЕМПИОНЫ СРЕДИ КОМАНД
...Нортвью в целом, тренеры и персонал
сформировали меня не только как борца, но и как личность.
КОВИНА
КАЛИФОРНИЯ
ЗАПАДНАЯ КОВИНА
ВИКИНГИ НОРТВЬЮ
СРЕДНЯЯ ШКОЛА НОРТВЬЮ
Мне очень повезло, что я могу вернуться,
помогать и оставаться частью семьи Нортвью.
Вот наша воспитанница Татьяна.
Она начинала здесь. Четырехкратная чемпионка штата.
Она надрала задницы многим мальчишкам в этой программе.
И нам повезло иметь в команде
спортсменку такого уровня.
Поаплодируем, ребята.
Татьяна Суарес здесь знаменитость...
МАЙК ДЮРАН ПОМОЩНИК ТРЕНЕРА СБОРНОЙ НОРТВЬЮ
...среди девушек и парней.
Она была одним из первопроходцев женской борьбы в Калифорнии
и по всей стране.
Начали!
Я хочу вернуть локоть сюда, в позицию защиты.
Она боролась с парнями, это сложно.
ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ ВАЛЬЕ-ВИСТА - ЧЕМПИОНЫ КМФ
СПОРТИВНАЯ БОРЬБА 2004-2005
Наша мужская программа традиционно чемпионская.
Я шагаю вперед. И это дает мне достаточно места,
это дает телу пространство.
Татьяна Суарес, по сути, легенда.
Ее тренировки очень увлекательны.
САВАННА ЛЕВИС БОРЕЦ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ НОРТВЬЮ
Когда я только начала заниматься, был лагерь Нортвью,
и она приехала выступить с речью.
Это было важно для таких начинающих, как я,
кто не видел много девушек в борьбе,
увидеть тех, кто преуспел в этом.
Это дало мне понимание,
что я на самом деле могу этим заниматься.
Я стараюсь соответствовать менталитету Татьяны.
Перенимать ее действия...
ЛЕЙЛАНИ ЛАЗАРО БОРЕЦ ШКОЛЫ НОРТВЬЮ
...следовать ее пути.
Я оказываю давление.
Как только почувствую ответное давление, использую его против нее. Видите?
Борьба - занятие не для всех.
Нужно быть сильной духом...
РОЙ ЛАЗАРО ТРЕНЕР ПО ЖЕНСКОЙ БОРЬБЕ НОРТВЬЮ
...разумом, и быть готовой к разочарованиям.
Невероятно видеть, сколько детей прошло через нас,
став успешными взрослыми,
имея изначально различные стартовые позиции.
Женская борьба еще юна.
Ты начинаешь, хорошо?
Дай ей схватить тебя за шею.
Но к женской борьбе сейчас относятся гораздо лучше.
Когда я начинал возить Татьяну на национальные соревнования,
по всей стране было всего пять школ,
которые имели женские секции по борьбе.
А сейчас их уже около сотни.
Это один из самых быстрорастущих видов спорта в США.
Это прекрасно.
Идешь вперед, оказываешь давление,
она оказывает в ответ, и ты используешь это.
Я просто хочу вдохновить их, еще и потому что я латиноамериканка.
Я живу в Калифорнии, здесь много латиноамериканок.
Весь состав команды - латиноамериканки, и я рада, что могу помочь,
потому что много мексиканцев старой закалки
думают, что женщины не должны заниматься спортом.
Я люблю показывать, что можно быть женщиной
и быть успешной благодаря борьбе, боевым искусствам.
И их дочери тоже могут, и их внучки.
В этом и суть "американской мечты".
Наши родители хотели,
чтобы их дети могли жить лучше в этой стране.
И благодаря спорту они могут получить такую возможность,
например, поступить в университет.
Вы закладываете фундамент и можете строить на нём поколения.
Я выросла в культуре, где спорт для девочек не распространен,
но мои братья занимались борьбой. и я подумала,
что тоже хотела бы ей заниматься.
ИЗАБЕЛЛА ХИНОХОСА БОРЕЦ ШКОЛЫ НОРТВЬЮ
Уровень моей уверенности определенно повысился.
Мне многие это говорят...
НАТАЛИ ЛОПЕС БОРЕЦ ШКОЛЫ НОРТВЬЮ
...особенно мама и товарищи.
Они - моя вторая семья.
Это, безусловно, самое лучшее чувство, знать, что мы поддерживаем друг друга.
ЛЕКСИ ГАРЗА БОРЕЦ ШКОЛЫ НОРТВЬЮ
У меня есть друзья, которые проходят через то же самое
или прошли подобное испытание.
Я думаю, что все в зале подталкивают друг друга.
В нашей жизни все выкладываются на 100 процентов.
Можно сказать, борьба дала мне практически всё.
В борьбе я выплескиваю всё свое разочарование и злость.
И это очень помогло мне выбраться из своей скорлупы.
- "Викинги"! Раз, два, три! - Викинги!
- Мы не сломаемся! - Мы сломаем всех!
- Эй, дружище! - Да!
"Мы не сломаемся! Мы сломаем всех!" Это наш девиз.
Через что бы мы ни прошли, мы не сломаемся.
Когда мне было 17 лет, я стала четырехкратной чемпионкой страны.
На меня оказывалось давление,
потому что я хотела стать олимпийской чемпионкой.
Но я чувствую, что расцветаю, когда на меня пытаются давить.
Я не прячусь от давления.
Всю жизнь люди говорили мне,
что я не должна заниматься борьбой, потому что я девочка.
Что не должна быть там, потому что я девушка.
Это подстегивает меня. Когда люди сомневаются во мне,
я чувствую, что должна доказать, что они ошибаются.
ОТБОР НА ОЛИМПИАДУ 2008
Татьяна попала в сборную, когда ей было 17 лет.
Это было просто неслыханно.
А когда я взял ее на чемпионат США,
она победила действующую национальную чемпионку.
Борьба - это же первый вид спорта. Самый изначальный.
Это самый старый вид спорта на Олимпиаде.
Татьяна была великой соперницей еще в юности.
ТЕРРИ СТАЙНЕР ТРЕНЕР КОМАНДЫ США ПО ЖЕНСКОЙ БОРЬБЕ
Она перешла на старший уровень, и, будучи очень боевитой,
очень быстро поднялась,
потому что и не собиралась спускаться обратно.
В американской команде не было латиноамериканок.
Поэтому я очень гордилась быть первой латиноамериканкой,
представляющей команду США.
Терри увидел во мне огромный потенциал и уделял мне много времени.
Думаю, Татьяна действительно собиралась стать олимпийской чемпионкой.
Она именно такая спортсменка.
Некоторые люди приходят с желанием победить.
Татьяна пришла с желанием победить. И в этом есть разница.
О провале не могло быть и речи.
ДОМ КРИСА ЛА ПУЭНТЕ, КАЛИФОРНИЯ
Как дела, подруга? Как твое тело?
Чувствую себя хорошо.
Готова к работе или как?
Я приступила к спаррингу.
До этого я просто занималась борьбой и джиу-джитсу.
Хочу тренироваться по полной,
но при этом я нервничаю.
Тебе нужно интенсивно тренироваться только два-три дня в неделю.
- Понимаешь? - Но я тренируюсь...
- Знаю. Нет... - ...тяжело, как...
- Но послушай... - ...всё.
...что тебе нужно это изменить. Понимаешь, о чём я?
У тебя были десять лет...
У меня очень хорошие отношения с братом.
Мы были очень близки, когда росли.
Знаете, как говорится,
что борец пройдет сквозь стену,
а владеющий джиу-джитсу найдет способ обойти стену.
Ты всегда проходила сквозь стену,
а надо идти как бы вверх по стене, но как бы вбок.
Да уж.
Я выросла в неполной семье. Отец ушел, когда мне было семь.
Он должен был забрать меня на мой день рождения.
Мы собирались в Диснейленд. А он так и не приехал.
Я помню, как мы ехали с ней в машине и радио было включено,
вдруг зазвучала испанская музыка, и она сказала:
"Смени ее, выключи".
Она чуть не плакала, потому что это напоминало ей об отце.
Маме приходилось поддерживать меня.
И наличие брата очень помогло,
потому что у меня не было рядом отца.
Я вроде как помогал растить Татьяну. Менял подгузники, кормил ее.
Она была мне подружкой.
Он был молод, чтобы быть моим отцом, но мог уже присматривать за мной.
Так, один хрустящий бургер на подходе.
Я просто хотел быть для нее тем человеком, кем никогда не был ее отец.
- Почему ты не ешь? - Я не голодна.
Может быть, причина в том, что, когда я рос,
никто не заботился обо мне.
И я всегда был единственным, кто заботился об остальных.
Когда ты мать-одиночка, это может быть очень тяжело.
Я забеременела Крисом в 15.
Мама хотела, чтобы я сделала аборт.
Она думала, что так будет лучше и...
в душе я этого не хотела.
Я купила передвижной дом в Эль-Монте, когда Крису было пять.
а вскоре после этого у меня родилась Татьяна.
Но в семье было много неопределенности.
У нас не было стабильной жизни, когда мы были моложе.
Я хотела стать педиатром. У меня были хорошие оценки и...
я хорошо училась в школе. Я была отличницей в младшей школе.
Простите, ребята.
Отчим был жестоким по отношению к маме физически.
Он оскорблял ее и словесно.
Несколько раз он бил меня
или что-то подобное делал.
Он просто говорил, что достанет пистолет
и убьет ее.
Он часто так делал. Это было даже не один раз.
Но из-за этого насилия
она не слишком хорошо изъяснялась...
Я не знаю, был ли это гнев или разочарование, или что-то еще.
Реакция Лизы, когда они боролись,
часто была слишком бурной.
Для нее слишком много значило, что у них всё получалось.
Ударь его. Дай ему. Заставь его плакать.
Для моей мамы победа была главным. Вариантов не было.
Это было трудно. Тяжело.
Что-то вроде: "Тебе лучше, нахрен, выиграть или я сделаю это".
Словно страх Божий в тебе.
Я помню один случай, когда я проиграла на турнире.
Хороший матч.
Брат сказал: "Я пойду с вами".
А я такая: "Вау". Моя мама...
как же хорошо она справляется с моим проигрышем.
Обычно она очень расстраивается.
Я знала, она относится ко мне по-другому, потому что там был брат.
И вот, наконец, мы поехали к бабушке
и высадили брата.
Я помню, как у меня заныло сердце, потому что я знала, что...
Я знала, что будет дальше. Знала, что она разозлится.
Итак, он вышел из машины и сразу же...
она ударила меня.
Подрастая, я держала обиду на мать.
Я хотела доказать, что она не права, а также сделать ее счастливой.
Мне казалось, что я не смогу соответствовать ее требованиям.
Это было тяжело,
потому что ты хочешь любви и всего остального от мамы.
Я просто пытался защищать ее.
Я хотел, чтобы она была в безопасности.
Я старался изо всех сил. Не знаю, была ли моя забота достаточно хороша.
- Крис Лопес. - Ура, Крис!
Когда я стал старше и поступил в колледж,
я вырос, а она всё еще была маленькой.
Я помню непростой разговор по телефону, когда я уже учился в колледже,
а она позвонила и плакала, потому что меня не было.
Она спросила, почему я ее бросил.
Она спросила: "Почему ты меня бросил?"
Я чувствовал на себе ответственность.
Я всегда буду помнить ее голос и ее рыдания, когда она это говорила.
- Вот так. - Поворачивай! Повернись!
Я так сильно любила борьбу. И для меня это был отличный выход.
11 ЯНВАРЯ 1998 ГОДА
Всю свою энергию я вкладывала в борьбу
и добивалась в этом успеха.
Татьяна Суарес.
И думаю, что это помогло мне пройти через боль, которую я чувствовала.
Знаете, все на протяжении жизни
находят то, что помогает им справиться с трудностями.
А в моём случае это была борьба.
Думаю, именно так всё началось для меня.
Довольно часто люди считают, что борьба, как спорт,
готовит тебя к жизни.
Она готовит тебя ко всем этим взлетам и падениям, победам и поражениям.
И всё дело в том, как ты их переживаешь и как ты на них смотришь.
В старшей школе у меня было много проблем с психикой.
У меня были тревога и депрессия.
Я не осознавала, насколько всё плохо до тех пор, пока не начался КОВИД.
Все эти чувства, связанные с одиночеством.
У каждого может быть своя история,
но борьба определенно укрепляла моё психическое здоровье.
Ради нее я вставала по утрам.
Борьба вытащила меня из ямы, в которую я себя загнала,
и из той ямы, которая была уготована мне. И я смогла двигаться вперед.
Если бы я разговаривала с собой молодой, я бы сказала следующее:
"Ты обречена на величие.
И всё будет непросто, но ты всегда найдешь выход".
Когда я представляла команду США,
мне предложили поселиться в OTЦ. Я с радостью согласилась пожить там.
ОТЦ КОЛОРАДО-СПРИНГС, ШТАТ КОЛУМБИЯ
Я очень обрадовалась.
С мамой мы почти не общались.
Редко разговаривали.
Я не приезжала на День благодарения или Рождество.
Но мне очень нравилось жить в OTЦ,
потому что всё, что ты делаешь, это - ешь, спишь и дышишь борьбой.
И это то, кем я являюсь.
Начинается второй тур чемпионата мира.
Я занялась борьбой на международном уровне, и у меня всё получалось.
Я выиграла бронзовую медаль чемпионата мира в 17 лет.
Так что в мыслях у меня было стать олимпийским чемпионкой.
Мне просто нужно было повзрослеть, а это был лишь вопрос времени.
ГРАН-ПРИ ТУРКУЭНА ТУРКУЭН, ФРАНЦИЯ, 2011
Проходил Открытый чемпионат Франции. Я заметила, что у меня болит шея.
Я чувствовала покалывание в лице, руке.
Во время разминки, помню, я подумала:
"Блин, как же мне продержаться на этом турнире?"
Но в итоге я просто победила ее всухую.
И я помню, что гордилась просто потому, что смогла мысленно переключиться
с негатива на позитив за считанные минуты.
И в итоге я выиграла Открытый чемпионат Франции.
А потом мы полетели обратно.
Мы заметили, что она постоянно подергивается
и постоянно вот так поднимает плечо,
и я решил: "Мы обязательно должны это проверить.
Что-то происходит".
Я была на тренировке, что-то стрельнуло, я не могла пошевелиться.
Знаешь, в общем... Я не знаю, как долго это было.
Это могло быть несколько секунд, но я не могла пошевелиться,
помню только, что мне казалось, что это длилось целую вечность.
Ее шею заклинило, и она издала крик,
это напугало ее, думаю, до глубины души. Никто не хочет быть парализованным, верно?
Они вызвали скорую, и я подумала, что они скажут:
"Да, ты в порядке". Или:
"Мы должны сделать это или то, и ты сможешь снова бороться".
Но мой позвоночник был поврежден.
Травмы шеи очень изнурительны для бойца.
На каком-то подсознательном плане "О боже мой".
ЭНДИ ГАЛЬПИН УЧЕНЫЙ-ФИЗИОЛОГ
"Это последний миллиметр?
Это приведет меня к инвалидному креслу до конца жизни?"
Мне сказали, что больше не стоит заниматься борьбой.
"Мы серьезно думаем, что тебя может парализовать".
После этого она уехала домой и в спорт уже не вернулась.
Но травма шеи фактически спасла ей жизнь.
Мне пришлось обратиться к специалисту для лечения шеи, из-за диагноза
сделали снимки, у меня обнаружили образование на щитовидной железе.
Мне сделали биопсию и всё такое, и оказалось, что это рак.
Когда слышишь слово "рак", это страшно.
Я была подавлена.
Я испугалась за нее.
Она многое держала в себе,
но можно было понять по тому, как она себя вела
и как она себя держала, что ей тяжело с этим справиться.
Она как бы...
...ушла в темноту.
Буквально, как будто погас свет. Она исчезла.
Я не хотела, чтобы они волновались, поэтому справлялась с этим сама.
Я явно была в сильной депрессии.
Я чувствовала себя беспомощной, одинокой.
Временами я подумывала о самоубийстве.
Мне было тяжело,
потому что я боролась с болезнью, которая могла меня убить.
Но потом я почувствовала, что не хочу быть там,
потому что у меня не было борьбы.
В итоге мне пришлось удалить щитовидную железу,
но болезнь охватила и мои лимфатические узлы, и легкие и прочее,
поэтому им пришлось удалить некоторые лимфатические узлы.
Основная задача щитовидной железы - регуляция обмена веществ.
Представьте себе, у вас есть частичка, которая управляет количеством энергии,
восстановлением, расслаблением,
количеством сожженных калорий, массой тела, и ее удалили.
Это действительно сложно...
...нормальному человеку прожить день без щитовидной железы.
Не говоря уже о профессиональном спортсмене, борце.
После травмы шеи и рака мне пришлось вернуться в Калифорнию.
Я была очень эмоционально и душевно разбита.
Я пережила проигрыш в рестлинге тяжелее, чем то, что узнала, что у меня рак.
Мне было так тяжело, потому что побег, который я обычно совершаю,
мне не удался.
Я была так подавлена, и у меня был тот период,
когда я просто не знала, что мне делать.
"Я не знаю, кто я".
Но единственное, что я могу сказать, чему я научилась в рестлинге, это -
что, когда становится трудно, нужно просто не останавливаться.
За это время я изменилась в лучшую сторону.
Думаю, я вложила большую часть своей энергии в борьбу,
и это заставило меня понять, что же я из себя представляю
за рамками борьбы.
Я бы просто сказала, что это был подарок, потому что в то время было тяжело,
но потом я смогла побороть рак и вылечилась.
В то же время я как бы знала, что еще не закончила.
Типа: "Я найду способ бороться снова".
Она не совсем обычный человек.
Не то чтобы обычные люди плохие, но она не такая.
Она спортсменка. Она боец. Она просто любит соревноваться.
Это всё, что она умеет.
Я просто старался быть для нее тем, кто всегда рядом.
Я хотел, чтобы она знала это,
что, несмотря ни на что, я рядом.
Ты можешь работать в "ПетСмарт", мне всё равно.
Я буду любить тебя так же. Но я знал, что она хочет не этого.
Я пыталась понять. что я хочу делать дальше,
что я могу делать, чтобы не очень напрягать шею.
Она начала заниматься джиу-джитсу, и я подумала: "Неужели это так здорово?
Это та же борьба".
А она сказала: "Нет, это не так тяжело для шеи".
Страх быть парализованной,
его я переживала внутри, но моя потребность быть лучшей
преобладала над всеми страхами.
...чувствуете, что он в хорошем положении, шаг.
Впервые я увидел ее, когда она приходила в зал
и просто занималась джиу-джитсу.
И я запомнил, как она перекатывалась...
РОМИ АРАМ ТРЕНЕР ТАТЬЯНЫ
...и она всё делала так естественно. Просто находила места, куда пойти,
как установить свой вес, куда применить силу.
Он за мной понаблюдал и спросил: "Занималась этим раньше?"
А я ответила: "Нет, просто занималась борьбой".
А он мне: "Я вижу".
Она уделала многих парней в спортзале, и я узнал
несколько дней спустя, какого уровня она борец.
Занятия джиу-джитсу проходили в зале ММА. Так что я была окружена ММА,
приемами и всем остальным, и я подумала: "Этим тоже можно заняться".
ММА означает "смешанные боевые искусства"...
АРИЭЛЬ ХЕЛЬВАНИ ЖУРНАЛИСТ ММА
...где присутствуют элементы джиу-джитсу,
бокса, борьбы, все существующие виды боевых искусств
объединяются в один вид спорта,
и вы видите, кто доминирует.
Борьба - основа Татьяны Суарес.
Многие из лучших борцов добились огромного успеха в ММА,
и я давно считаю, что борьба - это лучшая база,
лучший фундамент для бойца ММА.
Она сразу же бросилась в глаза в нашем зале,
а здесь занимаются в основном мужчины. Поэтому многие подходили ко мне
и спрашивали, кто она такая.
Тати начала тренироваться со мной в 2012- 2013 гг., а затем активно выступать в ММА.
В 2014 году состоялся ее первый бой.
ТАТЬЯНА СУАРЕС ПРОТИВ ТИРЫ ПАРКЕР ДЕБЮТ ТАТЬЯНЫ В ПРОФБОЯХ, 2014
Вот так, Татьяна. Продолжай бросать колени.
Татьяна Суарес.
После выздоровления она вернулась к своему призванию -
участию в соревнованиях.
И я знал это, как только она начала это делать,
что повезет и другим спортсменкам,
потому что им с ней предстоит сразиться.
Да!
Я дралась в клетке шесть месяцев.
Я узнала, что будет шоу "Непревзойденные бойцы".
Я хотела участвовать!
Тридцать два бойца с общей целью.
Выдержать самую острую конкуренцию в ММА.
Они пригласили 16 бойцов жить в доме для шоу "Непревзойденные бойцы".
И это, по сути, будет турнир.
Мы набрали лучших в мире профессионалов...
ДАНА УАЙТ ПРЕЗИДЕНТ АБК
...в разных весовых категориях,
и выбрали двух лучших бойцов для роли главных тренеров.
Как тренер в шоу "Непревзойденные бойцы", я должна была выбрать команду.
Нужно было выбрать людей, которые будут драться под моим именем.
КЛАУДИЯ ГАДЕЛЬЯ БОЕЦ, ТРЕНЕР 23-ГО СЕЗОНА
Я очень боевая.
И победитель выигрывает шестизначный контракт с АБК.
Взять ее! Вперед! Давай, давай! Да!
В то время у меня было всего три боя,
и шоу "Непревзойденные бойцы" дало мне возможность
провести еще несколько боев, больше времени в клетке.
У меня не было сомнений, что всё получится.
Я собиралась выиграть.
АБК
Когда ты идешь на испытания, всё, что от тебя требуется, - продержаться
около двух минут.
АБК 25 ЛЕТ
Потом я нанесла несколько ударов. Я победила девушку.
Через несколько недель мне позвонили.
Сказали: "Ты прошла в шоу".
Я начала работать в "Петко", потому что
я могла брать неполный рабочий день, пока я тренируюсь в ММА.
И вот я сказала своему боссу, что ухожу.
Она удивилась. Тогда я ей сказала, что прошла на шоу.
И тогда она такая:
"Ладно, увидимся через пару месяцев".
Я сказала, что собираюсь уйти
и не вернусь. И просто ушла.
"НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЕ БОРЦЫ", 23 СЕЗОН
Увидев Татьяну, я подумала:
"В этой девушке есть что-то особенное".
А когда я увидела, как Татьяна дерется, я подумала:
"Ни хрена себе. Эта девушка очень серьезная".
Выберите первого бойца.
Татьяна.
Татьяна была очень сосредоточена. Она знала, чего хочет.
И мне это нравилось в ней. Сердцу не прикажешь,
и Татьяна - идеальный пример этого.
Она прошла через много трудностей, которые привели ее туда, где она сейчас.
Татьяна не из тех, кто вошел в моду,
и она не строит из себя жертву. Она просто делает свою работу.
Она приходит и побеждает.
Я дошла до финала шоу "Непревзойденные бойцы".
В финале в легком весе встретятся Татьяна и Аманда.
У них есть промо, потому что это финал, и я на заднем плане,
и слышу, как девушка говорит обо мне:
"Да, Татьяна не привыкла быть, ну, знаете,
гвоздем, так что я буду молотком, и я ее сломаю". Я была так спокойна.
И вдруг я услышала ее, и что она сказала, и я как будто
слетела с катушек.
ТАТЬЯНА СУАРЕС ПРОТИВ АМАНДЫ КУПЕР ФИНАЛ, 2016
Никто меня не сломает.
Я даже не нервничала, меня переполнял гнев.
Кто-то думает, что может сломать меня!
Перед вами непобедимая Татьяна Суарес.
Она борец со стажем, с отработанными до автоматизма приемами,
разнообразием как в проходах,
так и в захватах.
Я повалила ее, заняла позицию сверху и наносила прямые удары,
как вдруг попала под захват руки.
Купер делает болевой на руку.
Я подумала, что ни за что не постучу. Пусть хоть руку мне сломает.
Я побью ее даже с одной рукой. Я выиграю этот турнир.
Тогда мне было всё равно.
Отличная защита от Суарес.
Наконец я высвободила руку.
Суарес продолжает бить сверху.
Выходит на удушающий. Переходит к "японскому галстуку".
Посмотрим, сможет ли завести ногу.
Я сделала удушающий настолько плотно, что когда она стучала,
то судья не видел.
Я говорила ему, что она стучит,
пока он наконец не увидел, как она дергает ногами,
чувствуя, что отключается.
Она паникует, судья разнимает и прекращает бой.
Татьяна Суарес - победитель шоу "Непревзойденные бойцы"!
Татьяна Суарес завершает удивительный путь на шоу "Непревзойденные бойцы".
Это было как подтверждение.
Наконец-то мир увидел то, что я видел, то, что я знаю.
"Непревзойденные бойцы", сезон 23. Победитель в легком весе -
Татьяна Суарес!
Моя победа дала всем большую надежду.
Они видели, как я прошла через многое.
Моя семья, Нортвью и все остальные.
Они видели, как я потеряла что-то, но потом
я смогла получить что-то лучшее.
Я прошла через ад и вернулась. Я преодолела рак.
И я из тех мест, где говорят: "Мы не сломаемся! Мы сломаем всех!"
И я никогда не сломаюсь, я многое превозмогла,
и я никогда не остановлюсь, пока не окажусь на вершине.
Когда она сказала: "Там, откуда я родом...
Там, откуда я родом, нас не сломать".
Это просто как бы полный круг, знаете...
что вы обучили кого-то и заставили их поверить в себя,
и вас переполняет гордость.
Я увидела маму. Она плакала
и потом сказала: "Я очень горжусь тобой".
Я просто помню, как обнимала ее и поняла,
что если бы она не пожертвовала многим ради меня, я бы не была там, где я была.
"ЭКСТРИМ КУТЮР" СМЕШАННЫЕ ЕДИНОБОРСТВА
ИЗМЕНИМ МИР ПО ОДНОМУ ЧЕЛОВЕКУ ЗА РАЗ!
Привет!
Мария. Хочешь потренироваться?
- Да. - Хорошо.
Я думаю, каждый раз, когда тренируюсь,
надо помнить, что у каждого есть порог выносливости.
Так что я тренируюсь каждый день,
чтобы чувствовать себя уверенно в клетке.
Мне нравится это чувство, когда я так сильно нагружаю себя.
Я почти наслаждаюсь чувством, когда ломаю кого-то во время тренировки.
Ее борьба и ее грэпплинг, это не хорошо, не отлично, это элитно.
И это отличает ее от всех остальных...
АЛЕКС ПОЙНАР БОЕЦ ММА
...и их удары закономерны.
Татьяна - опасный борец. Оказывает сильное давление сверху.
Ее руки и ударная техника...
ПУНАХЕЛЕ СОРИАНО БОЕЦ ММА
- ...просто великолепны. - Я на шесть килограмм тяжелее ее,
я занимаюсь борьбой всю жизнь, и мне нужно выложиться по максимуму,
чтобы не подпустить к ногам, не дать повалить,
не попасть под удушающий.
Удар! Окажите небольшое сопротивление.
Немного поборитесь.
Еще процентов 50. Немного борьбы.
Мне не терпится сразиться с кем-нибудь в клетке.
Мне нравится, что это соревнование, но за этим стоит и агрессия.
Это жестокое искусство.
Я могу сделать это в клетке.
МАРИЯ ХОСЕ ФАВЕЛА БОЕЦ
Да. Но в разгаре?
В середине нужно сократить дистанцию,
а потом обезопасить себя при захвате, понимаешь, о чём я?
И я просто хватаю его.
- Хватаю, а потом смотрю, что происходит. - Да.
Интересно, будут ли раунды по грэпплингу после.
Я все раунды занимаюсь грэпплингом, так что я не знаю.
Я пыталась зацепиться и захватить твою ногу или встать на свободную ногу.
Да.
Я думала, что если мне по зубам Татьяна, то и эта девушка тоже.
Это огромная часть моей жизни - помочь другим женщинам,
поверить, что они могут заниматься спортом, где доминируют мужчины.
Для меня это часть моего наследия.
Я думаю, что одна из проблем которая пришла с борьбой, -
что я не чувствовала себя девушкой.
Это как: "Я борюсь с этими парнями".
На меня тоже смотрят косо, потому что я девушка, и я думаю:
"Да, этим и вправду хотят заниматься немногие".
И потому я чувствую себя особенной.
Многие пугаются, когда узнают:
"Она девушка-борец. Не связывайтесь с ней".
Мы выглядим намного злее, чем все остальные,
думаю, это нас и отличает.
Я не хотела выделяться,
но, кажется, что рестлинг вытащил меня из этой скорлупы.
Теперь я чувствую, что могу выразить себя, наносить макияж, делать прически,
делать всё, чтобы выглядеть лучше всех, потому что я уверена в себе.
Я не воспринимаю борьбу с мужественностью.
Мне нравится быть сильной женщиной.
Я считаю, что быть сильной - это женская черта.
Я чувствую, что представляю женщин.
Я представляю свое сообщество. Я представляю латиноамериканцев.
И поэтому я стараюсь быть не только великим бойцом,
но и достойным человеком.
Думаю, на жизненном пути дорога помогает стать тебе лучше,
если ты используешь препятствия, чтобы совершенствоваться.
ТАТЬЯНА СУАРЕС ПРОТИВ ВИВИАНЫ ПЕРЕЙРЫ 11 НОЯБРЯ 2017 Г.
Победив в шоу "Непревзойденные бойцы", я встретилась в бою с Вивианой Перейрой.
Победила ее единогласным решением.
Затем был бой с Алексой Грассо, и я одержала победу удушающим приемом.
ТАТЬЯНА СУАРЕС ПРОТИВ АЛЕКСЫ ТРАССО 19 МАЯ 2018
Впечатляющее выступление Татьяны Суарес.
После этого я сразилась...
ТАТЬЯНА СУАРЕС ПРОТИВ КАРЛЫ ЭСПАРЗЫ
...с Карлой Эспарзой и победила техническим нокаутом в третьем раунде.
- Татьяна Суарес! - Богиня!
После победы над Карлой многие уже называли
меня "чемпионкой",
так что в моём сознании я была на пути к титулу.
А потом мне предложили сразиться с Ниной Ансарофф
в бою за титул номер один.
ТАТЬЯНА СУАРЕС ПРОТИВ НИНЫ АНСАРОФФ
Итак, вот она, друзья, женщина, которая сейчас нарасхват.
Вторая претендентка на титул в легком весе, непобедимая Татьяна Суарес.
За пару недель до этого я повредила шею на тренировке.
Я не знала, насколько серьезно, но потом мне пришлось с этим драться.
Суарес в синем, Нина Ансарофф - в сером.
После первых разменов
я почувствовала, как боль отдает в руку.
- Она повалила ее. - Ее борьба на другом уровне.
Я думаю, что психическое состояние - это одна из самых важных вещей,
которую мне пришлось преодолеть в бою
из-за боязни паралича и всего такого.
Ваш разум не должен быть парализован, когда вы деретесь в клетке.
Единогласным решением победителем объявляется
Татьяна Суарес.
Я помню, как после ее боя в 2019 году мы все подумали:
"В 2020 году она чемпионка". Типа, это решено.
Знаете, это долгое ожидание,
и я хочу увидеть этот пояс на своей талии.
После боя я чувствовала себя намного хуже...
- Дамы и господа, Татьяна Суарес! - ...но я поняла,
что, возможно, мне нужен был значительный перерыв.
В итоге я связалась с Энди Гелпином, и мы разработали план действий,
как восстановиться после травмы шеи, потому что я знала, что никак
не смогу сделать это самостоятельно.
Мы думали, понадобится шесть-семь месяцев,
как уже было четыре года назад.
Ее травма шеи была очень сложной, и до сих пор не дает покоя,
ведь она повлияла на всё.
То, что мы просили сделать Татьяну, -
мало кто из спортсменов мог бы такое выдержать.
Представьте, что надо провести три с половиной часа,
растягивая шею семь дней в неделю, несколько раз в день.
Думаю, в голове бы крутилось:
"А если лучше не станет?"
Не хочется провести всю жизнь, говоря: "А что, если?"
Я хочу быть уверенной: "Я этого добилась".
Может, я потерпела неудачу, но я стремилась к этому.
Потребовалось полтора, может, два года, но мы добились своего.
Мы прошли тестовый тренировочный лагерь, и всё прошло идеально.
И я такой: "Ты только что прошла
базовый тренировочный лагерь. Давай устроим бой".
У меня уже был запланирован бой.
В лагере всё шло хорошо.
Я хотела заниматься борьбой, в итоге я согласилась на спарринг с этим парнем.
И я его завалила.
Я знаю, что это задело его самолюбие.
Он хотел реабилитироваться, атаковал меня и припер к стене.
В клетке больше возможностей для маневра, чем у стены,
потому что клетка немного продавливается в ответ на давление, а стена нет, -
другая ситуация.
Он сдвигает мои ноги
и просто пытается стащить меня,
а потом я слышу очень громкий хруст,
Звук был похож на удар бейсбольной биты.
Мое колено... выгнулось назад,
случился вывих сустава.
Я кричу, меня стараются успокоить,
а колено выгнуто в обратную сторону, я напрягла квадрицепс,
и колено встало на место.
Я лежала там в ужасном состоянии,
я ведь только оправилась от ужаснейшей проблемы,
как морально, так и физически, я вложила в это столько сил.
И мне было неимоверно тяжело.
Я никогда не хотела сдаться, бросить всё,
но в том момент я была очень близка.
После травмы
мне сделали МРТ, а потом позвонили мне
и сказали:
"Колено сильно пострадало. Это одна из худших травм, которые я видел".
А потом: "Похоже, вы попали в аварию на мотоцикле".
Она не повредила колено. Она просто оторвала его от ноги.
Для нее это было мучительно: она повредила колено
и выбыла из строя на четыре месяца. Но это было совсем другое.
Самое невыносимое чувство.
Каждый день был борьбой, сколько боли я испытывала.
В большей степени боль была эмоциональной и душевной.
Я лежала в постели целую неделю и плакала.
Но потом я решила: "Ладно, нужно что-то придумать".
ИНСТИТУТ ИЗУЧЕНИЯ АБК
Ей несказанно повезло в том, что она в АБК.
У нее есть доступ к Институту изучения АБК,
и это очень здорово,
особенно в процессе лечения травмы колена.
Нескольких часов она общалась
по телефону с командой лучших физиотерапевтов мира.
Мы связались с хирургами по всей стране.
Хирургами, к которым нельзя попасть, которые не принимают.
Сюда...
Когда спортсмен получил такую серьезную травму сустава,
он - кандидат на операцию.
Мы знаем, что восстановление будет долгим.
Хорошо.
Я познакомилась с Татьяной, работая в олимпийской сборной США.
Так что я работаю с Татьяной с 2011 года.
Я видела ее взлеты и падения...
ХИЗЕР ЛИНДЕН ФИЗИОТЕРАПЕВТ
...я уже знаю о травмах Татьяны,
и как их можно вылечить.
Зная Татьяну, зная ее стремление, ее силу воли,
уверена, ни одна травма не остановит эту девушку.
У нее есть большие цели, большие заветные мечты -
подняться на вершину и быть на ней.
Это хорошо.
Мне сделали операцию здесь, в Лас-Вегасе.
Где-то через два дня после этого я начала физиотерапию.
Возвращение не начинается с выздоровления.
Оно начинается, когда вам предстоит операция,
и еще до нее. Вот как я понимаю это.
Мое возвращение началось в минуту, когда я решила, что буду драться снова.
Татьяна Суарес - одна из самых сильных людей, которых я видела.
Мне тоже пришлось пережить травму ноги,
и если она смогла справиться с этим, то и я смогу.
И это очень вдохновляет.
Видеть, как Татьяна преодолевала то же самое,
через что и мне предстояло пройти, это очень помогло мне.
Я чувствую, что она действительно вдохновляет,
как она преодолевает трудности и невзгоды, с которыми сталкивается.
Когда бы я ни боролась, я стараюсь быть похожей на нее.
Я стараюсь помнить,
что у нее такой характер: "Меня не сломать".
Имея проблемы с психикой,
я много тренировалась с Татьяной.
Она подавала пример: "У нее получается. Я тоже смогу".
Это дало мне заряд мотивации.
Не знаю, считаю ли я, что я пошла по ее стопам
или продолжаю ее традицию.
Думаю, это очень трудно выполнить.
Но я считаю, такое чувство, которое есть у каждого из нас,
преследует всех в этом зале.
Если вы посмотрите на спорт и взглянете на этих спортсменов,
они те люди, на которых стремятся равняться другие.
Эти женщины показывают девочкам, что возможно.
Если подумать о том, что произойдет в ближайшие 15-20 лет,
когда молодые будут следить за тем, как эти женщины делают то, что они делают,
появится совершенно другая плеяда женщин.
Просто девочки видят, что это реально.
Мы не видели ее с июня 2019 года.
Это настоящая трагедия - быть в расцвете сил и не бороться три с лишним года,
и быть такой сильной, как она, иметь шансы стать чемпионкой,
и неизвестно, как это могло отразиться на ее жизни и ее семье,
на ее банковском счете и всём остальном. Эту горькую пилюлю трудно проглотить.
Когда ты уходишь на три года из боевых видов спорта и пытаешься вернуться...
Это тяжело. Очень тяжело.
И теперь ей предстоит преодолеть стресс от ринга, три года перерыва.
Ты ломаешь шею, заболеваешь раком щитовидной железы,
а потом выбиваешь себе колено.
В какой момент ты скажешь: "Знаете что?
Это не моё, нужно искать другое занятие".
Но она старалась всю жизнь, чтобы попасть сюда.
Жизнь преподнесла ей много гадостей,
и она всё преодолела.
Ты научила его. Обещала это.
ПАТРИК МИКС БОЕЦ ММА, КОРНЕРМЕН ТАТЬЯНЫ
- Знаю. - Я не сдавался.
- Нет. - Смотрел сюда,
когда ты его душила. Думаю, он немного смутился.
КВАРТИРА ТАТЬЯНЫ ЛАС-ВЕГАС
Сегодня я напишу Мику Мейнарду, матчмейкеру АБК,
и попрошу о бое.
Сейчас я чувствую, что морально готова.
Я уже давно тренируюсь.
Я чувствую себя уверенно. И теперь осталось только получить бой
и его дату.
МИК, Я ГОТОВА К БОЮ.
Сейчас я готова драться с кем угодно.
Мне всё равно, кто это будет. Он ответил, ребята.
Он написал: "Ты смогла! Отлично". И добавил: "115, вопросительный знак".
В 115 бою мы не участвуем, ребята. Мы выступим в 125.
Ваша девочка наращивает мышцы.
СЛЕДУЮЩИЙ БОЙ 125.
Я всё равно тренируюсь, но я рада, что он будет заниматься
подбором соперника, чтобы мне наконец выйти на ринг
и выступить, потому что сражаться я люблю больше всего.
ТЫ СМОГЛА
Давненько я не дралась...
УРА! НЕ МОГУ ДОЖДАТЬСЯ.
...и я рада, что выйду и наконец покажу, на что способна.
Так что, надеюсь, это начало. И я очень рада этому.
Привет, народ. С вами Джеймс Линч.
Делаем видео с новостью о том,
что Татьяна Суарес наконец выходит на бой
после долгого перерыва.
Она будет бороться с Монтаной Де Ла Роса.
Монтана жесткая. Она давит, наносит сильные, тяжелые удары.
У нее есть опыт борьбы, и я уверен, что она будет работать
над защитой от захватов и тому подобное.
- Стоп! - ...давит на челюсть. Она постучала!
Он топ-боец.
И единственное преимущество Монтаны над Татьяной -
это то, что она в более тяжелой весовой категории.
Приятно видеть Татьяну Суарес снова в деле. Давно не виделись.
Если она здорова, она наделает шума
в этом дивизионе в 2023 году, Надеюсь на это.
Скажите, что вы думаете...
Да, я немного нервничаю. Просто нужно получить допуск сегодня,
чтобы драться.
КАБИНЕТ РЕНТГЕНА
- Мне делают рентген? - Да.
Да. Сейчас я пойду сюда, так что...
Ты не могла бы уложить волосы в высокий пучок?
На какое число назначен бой?
- На 25-е. - Ты собираешься в лагерь
- на последние шесть недель? - Да.
Ладно, хорошо. Итак, в настоящий момент с приближением соревнования...
СТИВЕН СЭНДЕРС ДОКТОР АБК
- ...у вас болит шея? - Нет.
Замечали симптомы, распространяющиеся на руки или кисти?
Вы занимались грэпплингом? Вы занимались боксом?
- Да. Верно. - А вы занимаетесь борьбой?
- Да. - Хорошо.
- И всё это получалось пока хорошо? - Да.
Тогда я посмотрю на... Чтобы подстраховаться,
осмотрю вашу шею, пощупаю ее, пошевелите головой.
- Я проверю ваши рефлексы, ощущения. - Хорошо.
Если я касаюсь середины вашей шеи, вот здесь...
Не поворачивая тела, отведите подбородок вправо.
- Есть проблемы? - Нет.
До упора влево.
И еще наклонитесь до упора, есть проблемы?
А с наклоном? Есть проблемы?
- Нет. - Хорошо.
Итак, мы сделали рентгеновские снимки шеи, важно при сгибании
или движении вперед, чтобы ваш позвоночник был стабилен.
Ясно.
При этом кости остаются на одной линии. Они двигаются вместе.
- Да. - У вас есть костные шпоры.
Что это значит?
По сути, это значит, что ваша шея сильно
- износилась. - Да.
И хотя вы напрягали ее в течение последних шести-восьми недель тренировок,
я не вижу отклонений.
СПЕЦИАЛИСТЫ ПО КОСТЯМ И СУСТАВАМ
Согласно описанной вами истории болезни,
учитывая результаты обследования,
- вы допущены к соревнованиям. - Отлично.
Такое заключение на данный момент.
Я проведу собеседование по "Скайпу" в 14:00.
И я примерю свой бойцовский комплект.
Классно. Люблю "Бойцовскую неделю".
Мне не терпится подписать плакаты и прочее.
- Расписаться где угодно? - Не на лице.
Хорошо. Отлично.
Ты поможешь мне добраться до всех мест.
- Да. - Мне нужно на встречу прямо сейчас.
Мы так рады, что ты вернулась к нам.
Мне так хотелось вернуться. Я просто обожаю соревноваться.
ЭКИПИРОВОЧНЫЙ ЗАЛ АБК
Чувак, у меня большая рука.
Мне нравится чувствовать,
когда я знаю, что я выйду в клетку с кем-то.
Разные удары. То, что ты делаешь, просто идеально.
Хорошо.
ИНТЕРВЬЮ ПЕРЕД БОЕМ
- Я здесь. - Прекрасное зрелище. С возвращением.
Я знаю, что я лучшая в мире, и я хочу выйти и доказать это,
но я не могла из-за травм.
ФОТО И ПАРТНЕРЫ АБК
- Что делаем? - Что обычно.
- Хорошо. Спасибо. - Набор для боя.
- Что? - Теперь мы выйдем на большую сцену.
Я морально готова ко всему. Борьба научила меня этому.
Я занимаюсь борьбой с трех лет.
КЛИНИКА СПОРТИВНОЙ МЕДИЦИНЫ АБК
Давайте перейдем в другую комнату, там я смогу дать интервью.
С нами на связи Татьяна Суарес.
За прошедшие годы у вас были травмы.
Что вы думаете, когда с вами снова происходит
- подобное? - Было тяжело,
но я подумала: "Это не помешает мне заниматься любимым делом".
Спасибо большое, Татьяна. Я ценю вас.
И я ценю это. Спасибо, что пригласили.
И извините за опоздание.
Чувствую себя хорошо. Я в восторге.
Мысленно я чувствую себя хорошо. И это самое главное, я думаю,
препятствие иногда это психологическая подготовка
к бою с кем-то в стальной клетке. Понимаете, о чём я?
Я прыгаю на гильотину и всё такое, так что...
Когда я начну это делать, не знаю.
Я определенно буду готова, когда начну заниматься чем-то подобным.
Хочешь сэкономить?
Всегда говорю, что на "Бойцовской неделе" два боя.
У вас сгонка веса и потом собственно бой.
И для некоторых спортсменов сгонка веса - более нервный процесс,
чем сам бой.
Я собираюсь дойти до 57 кг.
Это часть боя, которую ты особо не ждешь.
Никому не хочется потеть,
надевая пластик. Просто готовить тело
и обезвоживать организм.
С тебя капает.
- Я знаю. - Надо продолжать.
Что бы ты ни делала, продолжай. Но не работай много.
Занимайся боем с тенью 30 секунд и ходи. По комнате.
Не делай сложного. Просто продолжай и ходи.
Поднимаем тебя на пять-десять минут, а потом проверяем твой вес.
- Без борьбы? - А ты хочешь?
Да, пожалуйста.
Я хочу посмотреть, что можно сделать из этой позиции.
Попробуем сделать колесо?
Сорок пять минут?
Почти 45 минут. 43, 44 минуты.
Хорошо.
Можем немного снизить длительность.
Я в порядке.
Отлично.
Я и забыла, как это ужасно.
Следующая на весах Татьяна Суарес.
56 килограмм 700 грамм.
Вес Татьяны Суарес 56 килограмм 700 грамм.
Здесь много таких людей,
которые после взвешивания стремятся много есть. Я не ем много.
Всегда хочу оставаться немного голодной,
потому что это делает меня более агрессивной, когда я выхожу на бой.
Далее, мы в женском дивизионе в легчайшем весе.
Монтана Де Ла Роса встретится с Татьяной Суарес.
Татьяна, для меня большая честь приветствовать вас.
Как вам удавалось сохранять мотивацию и целеустремленность
и не сломаться под влиянием всего того, что легло на ваши плечи?
Моя мама воспитала меня сильной,
и когда что-то идет не так, как тебе хочется,
нужно просто взять себя в руки.
- Чисто. - О боже мой. Обними меня.
Мы скучали по тебе!
Ты крутая.
- До встречи, ребята. - Пока. До встречи.
- Привет. - Привет, мама.
Привет, крошка.
Как прошла поездка?
На улице шел дождь и немного снега.
Этот перевал, 15, иногда бывает очень туманным.
И это страшно, потому что как-то я сама вела машину,
не видно было ничего перед собой.
Снижение веса было легким? Хорошо выглядишь.
На взвешивании я не выглядела осунувшейся?
- Видела мое взвешивание? - Не видела.
56 килограмм 700 грамм.
- Ура! - 56 килограмм 700 грамм...
Сейчас у меня хорошие отношения с мамой.
Мне легче понять многие вещи
и причины, по которым она делала то, что делала.
В детстве не знаешь, насколько сложная жизнь.
Я люблю ее, потому что знаю, что она хотела для меня только лучшего.
Знаете, она многим пожертвовала, и ей было нелегко, когда она это делала.
И, возможно, она чувствовала себя одинокой.
И я благодарна ей за это.
Я родила детей в юном возрасте, хотелось, чтобы они были успешными,
потому что хотела доказать, что мои дети тоже могут быть на высоте.
Но у меня не было навыков, необходимых для воспитания.
Когда ты молода, ориентируешься на тех, кого знаешь.
Я думаю, она пыталась повлиять на меня,
чтобы я не совершала тех же ошибок,
и чтобы у меня была лучшая жизнь, чем у нее.
Помню, она рассказывала мне, что как-то она копалась в своей машине,
пытаясь найти мелочь, чтобы заправиться, чтобы отвезти меня на тренировку.
Вот сколько самоотверженности она вкладывала в то, чтобы обеспечить
мне лучшую жизнь.
Я всегда нервничаю когда она собирается бороться.
Всегда переживаю.
Не то чтобы я боялась, что она не выиграет.
Это просто материнское чувство. Даже мелкие проблемы, например...
когда она повредила глаз или... Просто мелочи меня беспокоят.
Она моя дочь, поэтому я нервничаю, что не могу защитить ее.
Я за себя всегда могу постоять.
Правда?
Думаю, все мои дети хороши в этом.
Да.
Я простила маму за всё. Просто потому что...
Я знаю, как сильно мама меня любит. Знаете, я вижу это. Я чувствую это.
И я знаю, что она хотела бы сделать это всё заново, но...
но думаю, она проделала отличную работу,
с тем, что довелось.
Надо зайти в клетку к другой спортсменке, которая тренировалась шесть-восемь недель,
изучая тебя, чтобы сразиться с тобой.
Наверное, это один из самых напряженных видов спорта?
Отличается от других видов.
Внимание приковано к вам. Это не командный спорт.
Есть всегда шанс оказаться в нокауте.
Много чего в голове.
- Хочешь помолиться с нами? - Да, конечно. Я с вами.
Хорошо. Святой отец, просто...
Я хочу поблагодарить тебя за всё, что ты сделал для нас.
За то, что сегодня ты просто рядом с Татьяной.
Помоги ей применить таланты, данные Богом,
и помнить, откуда она пришла, Боже, и как далеко она зашла.
Дай ей силы в борьбе и в ее мыслях, и сердце, Боже.
Любим Тебя, Господи, и во имя Твоего сына молимся. Аминь.
- Аминь. - Аминь.
- Спасибо. - Спасибо.
Это сопряжено с множеством излишних эмоций, кучей опасностей,
большой неуверенностью в себе.
У Татьяны один из лучших бойцовских интеллектов в ММА.
Учитывая ее травмы, повреждения связок и травму шеи,
которые она смогла преодолеть и сохранить при этом сильный дух.
И хоть она всё так же сильна, этим чувствам
любой может поддаться, поэтому для нее важно
сейчас иметь сильный настрой, и он у нее есть.
Уверен, через пару часов она проделает отличную, превосходную работу.
Всё, чем мы занимаемся, требует дисциплины.
И это надо постоянно повторять себе.
Например: "Как сильно я этого хочу? Как много я должна для этого работать?"
У меня был повторяющийся сон, в котором я всегда вижу себя
на вершине пьедестала.
Я очень хочу, чтобы этот момент настал.
Поэтому я сделаю всё, что в моих силах, чтобы добиться этого.
Я бы охотнее проиграла, рискуя,
чем победила бы, пребывая в безопасных условиях.
И я чувствую, что это еще один шаг к достижению цели.
Я просто пытаюсь обрести себя, прежде чем выйти на арену.
Я чувствую себя несокрушимой.
Заставить соперника уступить - это главное, о чём я думаю.
НЕСОКРУШИМАЯ
Бум. Это твой нокаут, точно здесь.
Можем попробовать еще раз? Гильотину?
Да.
Треснула шея. Чувствуешь?
Пойдем, детка.
Я прикрою тебя. У тебя есть сила.
И после почти четырехлетнего перерыва
Татьяна Суарес возвращается сегодня вечером.
Поклонники боев всего мира хотят увидеть, что она покажет в октагоне.
Конечно я нервничаю. Я всегда нервничаю, когда она борется.
Но я очень верю в нее.
Не сомневаюсь, что она справится. Но я, конечно, волнуюсь.
Татьяна Суарес!
Первый бой с июня 2019 года. Сейчас предстоит возвращение.
Однако стоит помнить, Суарес - соперница на всю жизнь.
Прошло четыре года, но в ее жизни это всего лишь миг...
А она - монстр.
Когда дело доходит до борьбы, никто не может устоять на ногах.
КОВИНА, КАЛИФОРНИЯ
Де Ла Роса отлично вставляет апперкоты.
И пока это самая сложная соперница в плане борьбы для Суарес
из всех, что мы видели.
Это говорит о силе Де Ла Росы и разницы в весовой категории.
Это ощутимый фактор.
Де Ла Роса действительно заставляет ее работать.
Хорошо. Разверни бёдра. Освободи голову.
Суарес поднимает голову, будет работать на защиту.
Вот классическая Татьяна Суарес. Именно так она выигрывает бои.
Посмотрим, что... Монтана освободилась от нее.
Монтана отлично сработала. Наконец встала на ноги.
Удар коленом.
Будь за ней. Позади нее.
Прекрасно.
Первые пять минут для Татьяны Суарес за три с половиной года отсутствия...
Второй раунд на подходе.
Вытащи капу, Тати.
- Ага. - Ты должна наносить ей больше ударов.
Подпрыгивай и почувствуй себя комфортнее.
Финты, двигай головой. Финты, двигай головой, хорошо?
- Доминик, подумай... - Начинаем. Бой.
...после долгого перерыва из-за травмы,
как чувствует себя Татьяна Суарес после пяти минут?
Не знаю.
Уверен, что она готова к этому бою. Это видно.
Посмотрим после этого раунда. Мы поймем.
Разорви ее, Татьяна. Локтем прямо туда.
Разделай ее, давай. Бей.
Суарес очень сильная.
Пока она отлично справляется.
Но ее закручивает вниз.
Ты справишься, Татьяна. Держись!
Классический бросок головой и рукой.
- Дави назад! - Де Ла Роса может взорваться.
Нет, ее тянут вниз.
- Передняя блокировка головы. - Вау.
Точно, Дом.
Она переходит на гильотину. Садится...
- Она смогла! - Блок.
- Глубоко. - Опускается назад...
Продолжай, Татьяна.
На лице появилась гримаса.
На стороне Суарес небольшое преимущество.
Де Ла Роса отдала преимущество.
Но она может вырваться. Она поступает правильно.
Она сейчас постучит!
- Вот оно. - Вот как это делается!
Татьяна Суарес. Отличное возвращение.
Болевой во втором раунде.
- С гильотиной! - Всё еще непобежденная...
Давай, детка!
Давай!
Я, блин, вернулась! Я вернулась!
Она рискнула, имея большой шанс, пойти на гильотину,
Отдав верхнюю позицию.
Бой 101, захват спереди, блокировка головы.
А вот и джиу-джитсу. Бросай полную защиту.
Подхватишь ее под подбородок и дави.
И победитель в результате гильотинного удушения -
Татьяна Суарес!
Татьяна, скажите, насколько это приятно? После четырех лет вдали от октагона.
О боже. Я так счастлива.
Как долго я об этом мечтала,
ведь я не могла бороться.
Это тяжело, когда не можешь делать то, что любишь больше всего,
и я знаю, каково это - потерять свою мечту.
Я не хотела потерять еще одну, так что для меня это просто...
Я просто очень счастлива. что могу показать кому-то,
если они переживают трудные времена,
не опускать голову, потому что всё получится.
И этому оптимизму, который у меня в сердце, научила меня мама,
потому что она знала,
- что у меня будет нелегкая жизнь. - Давай, мама.
- Я выросла в неполной семье.
Занималась спортом, где одни мужчины, и мне говорили, что мне там не место.
И вот я здесь. И мое место здесь.
Поздравляю с отличным возвращением. Дамы и господа, Татьяна Суарес.
Я уверен, что она станет чемпионкой АБК в будущем.
И с этим трудно поспорить.
Мало кто возвращался в спорт
после того, что пережила Татьяна Суарес.
Когда ты достигаешь такого после перерыва,
после того, как все говорят тебе, что это невозможно,
и что ты не так хороша как те, что остались,
а ты идешь и добиваешься своего, вас уже трудно остановить.
Когда у тебя получалось, я такой: "Не отпускай ее".
- Знал, она твоя. - Да.
Ты тренировала это прямо перед выходом.
Ты сказала сделать еще одну гильотину.
- Ты подпрыгнула и сделала. - Мой брат звонит. Привет!
Как ты себя чувствуешь?
Хорошо. Я в восторге. Просто взволнована. Жаль, что тебя нет рядом.
Поздравляем!
Я даю бонус в 50 тысяч за выступление!
Спасибо, чувак.
Я получила 50 000 долларов дополнительно.
Сказали, что ты получила премию.
- Интересно, за что? - Ни фига себе!
Да. Они дают бонус за работу, если действительно хорошо работаешь.
Выигрываешь болевым, получаешь бонус.
- Да, или нокаут. - Тоже да.
Да, или "бой вечера", когда выбивают друг
из друга всё дерьмо. Ты не хочешь этого.
Поехали.
- Да ты чертовски крутая, детка. - Спасибо.
Я просто чувствовала, что это нужно для меня, для моей семьи,
для всех, кто верит в меня и не бросил меня.
Я уже вернулась. Я так счастлива.
Когда я смотрю на нее, я всё еще вижу малышку, которую я родила.
Заглянув тогда в ее глаза,
я увидела нечто особенное.
Все мои мечты были о ней.
Я и подумать не могла, что она будет заниматься борьбой.
Мечтала, чтобы у нее была прекрасная жизнь.
Чтобы все ее желания сбывались.
Она побывала в самых жутких переделках.
И не сломалась.
Это только начало.
И ее не сломать.
Какие бы трудности не встретились на пути,
они должны сделать вас лучше.
Я благодарна за все трудные испытания в моей жизни.
Они помогли мне стать лучшим человеком, лучшей спортсменкой.
Для меня это часть наследия.
Для меня дело не в победах.
Я вдохновляю всех, кого могу, стремиться к своей мечте и своей стихии.
И более того, в трудные времена упорно преодолевать суровые обстоятельства.
Перевод субтитров: Дмитрий Гаращук