1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:28,081 --> 00:00:29,039
{\an8}Vad heter du?
4
00:00:29,873 --> 00:00:31,334
Tatiana Suarez.
5
00:00:32,000 --> 00:00:33,544
Kom igen, Tatiana!
6
00:00:35,379 --> 00:00:39,883
Jag tror att jag är bäst i världen.
Jag tror det i djupet av min själ,
7
00:00:40,635 --> 00:00:43,011
{\an8}med varje atom i min kropp.
8
00:00:43,387 --> 00:00:45,974
- Hon är så dominerande...
- Suarez är på en annan nivå.
9
00:00:46,056 --> 00:00:50,395
{\an8}Vi har inte sett sådan dominans
i kvinnlig MMA på länge.
10
00:00:51,353 --> 00:00:55,149
{\an8}Tatiana Suarez är en av de stora
"tänk om" i MMA:s historia.
11
00:00:55,482 --> 00:00:57,444
Vi trodde alla
att hon skulle bli mästare.
12
00:00:57,985 --> 00:01:00,155
Men hon har verkligen
fått ta mycket skit i sitt liv.
13
00:01:00,572 --> 00:01:03,658
Tatiana Suarez var vid en tidpunkt
USA:s OS-hopp i brottning.
14
00:01:04,116 --> 00:01:07,119
Dessa planer spårade ur
i samband med en allvarlig skada
15
00:01:07,202 --> 00:01:10,164
som avslöjade något
mycket större än så.
16
00:01:10,622 --> 00:01:12,166
Men hon har övervunnit allt.
17
00:01:13,168 --> 00:01:15,503
{\an8}Jag har varit i helvetet.
Jag har övervunnit mycket.
18
00:01:15,920 --> 00:01:18,465
Jag tänker inte sluta förrän
jag är på topp.
19
00:01:19,256 --> 00:01:22,843
Det här är min passion.
Det här är vad jag kom för att göra.
20
00:01:23,510 --> 00:01:26,180
Men jag var borta väldigt länge.
21
00:01:26,681 --> 00:01:29,184
Man tänker för sig själv:
"Blir jag samma Tatiana?"
22
00:01:29,267 --> 00:01:30,685
"Kommer jag bli samma idrottare?"
23
00:01:31,977 --> 00:01:36,523
Det tidigare brottningsundret
kommer tillbaka efter nästan fyra år.
24
00:01:37,108 --> 00:01:38,400
Kan du prova en gång till?
25
00:01:44,240 --> 00:01:47,452
Alla såg så mycket potential i mig.
26
00:01:48,535 --> 00:01:51,539
Nu efter allt jag har gått igenom...
27
00:01:51,623 --> 00:01:55,502
Kämpar sig
från Rancho Cucamonga, Kalifornien...
28
00:01:55,584 --> 00:01:56,753
...är det äntligen min tur.
29
00:01:58,254 --> 00:02:04,301
...Tatiana Suarez!
30
00:02:16,981 --> 00:02:17,981
- Är det bra?
- Ja.
31
00:02:18,650 --> 00:02:24,071
{\an8}ÅTTA MÅNADER TIDIGARE
32
00:02:28,075 --> 00:02:31,662
Jag började inte med MMA
för att komma tvåa eller trea.
33
00:02:34,665 --> 00:02:36,042
Jag vill bli UFC-mästare.
34
00:02:36,124 --> 00:02:39,337
Och jag har verkligen trott på det
ända sen jag satte fot på mattan.
35
00:02:45,509 --> 00:02:47,804
När jag är därute
är det som att vi spelar schack
36
00:02:48,263 --> 00:02:50,597
eller poker och jag har bästa handen.
37
00:02:52,267 --> 00:02:56,187
Det kallas för "mixed martial arts"
och för mig är det en konst.
38
00:02:57,355 --> 00:02:59,149
Det är ett sätt att uttrycka sig.
39
00:02:59,899 --> 00:03:00,817
Stopp!
40
00:03:03,486 --> 00:03:04,779
{\an8}Du lurade oss, va?
41
00:03:04,862 --> 00:03:06,114
{\an8}Varför?
42
00:03:06,196 --> 00:03:08,241
{\an8}Du kommer hit utan bälte.
43
00:03:08,323 --> 00:03:09,324
Kom igen!
44
00:03:09,409 --> 00:03:10,910
{\an8}"Titta, hon har inget bälte,"
45
00:03:10,993 --> 00:03:13,078
{\an8}och plötsligt: "Jäklar!"
46
00:03:13,163 --> 00:03:16,124
{\an8}Jag provade bakåt,
det långa steget bakåt,
47
00:03:16,206 --> 00:03:18,458
{\an8}från half-guard till benlåssteget.
48
00:03:18,543 --> 00:03:19,836
{\an8}Jag provade det på alla.
49
00:03:19,918 --> 00:03:24,089
{\an8}Jag provade det på henne 40 gånger,
hon blockade det 41 gånger.
50
00:03:24,548 --> 00:03:25,967
{\an8}Du brottas också, eller hur?
51
00:03:26,049 --> 00:03:28,803
{\an8}- Ja.
- På hög nivå. Hög nivå.
52
00:03:28,886 --> 00:03:29,887
{\an8}Ja.
53
00:03:29,971 --> 00:03:31,555
Jag har alltid
varit tävlingsmänniska.
54
00:03:32,932 --> 00:03:36,935
Jag har alltid haft drivet,
ambitionen och arbetsmoralen.
55
00:03:38,979 --> 00:03:42,776
Jag kan inte förklara det.
Jag har haft det sen jag var barn.
56
00:03:50,282 --> 00:03:53,077
{\an8}Tatiana var alltid
väldigt, väldigt aktiv.
57
00:03:53,160 --> 00:03:54,203
{\an8}SUZANNE MEYERS
MORMOR
58
00:03:54,287 --> 00:03:56,206
{\an8}Hon ville alltid få
all uppmärksamhet.
59
00:04:00,251 --> 00:04:02,711
Hon var alltid
en liten upprorsmakare.
60
00:04:03,046 --> 00:04:05,548
Ja må hon leva
61
00:04:06,007 --> 00:04:07,050
Ja må hon...
62
00:04:07,132 --> 00:04:08,885
Chris, ner med huvudet.
63
00:04:09,843 --> 00:04:13,932
Tatiana följde alltid med på
sin bror Chris brottningsträning
64
00:04:14,014 --> 00:04:15,850
och var väldigt observant.
65
00:04:15,933 --> 00:04:18,561
{\an8}Vi var på en turnering
och hon sa: "Jag vill också brottas."
66
00:04:18,644 --> 00:04:19,729
{\an8}LISA MEYERS
TATIANAS MAMMA
67
00:04:19,812 --> 00:04:21,397
{\an8}Och jag sa: "Tjejer brottas inte."
68
00:04:21,940 --> 00:04:24,484
{\an8}Tatiana har alltid varit
en person som...
69
00:04:24,566 --> 00:04:25,693
{\an8}CHRIS LOPEZ
TATIANAS BROR
70
00:04:25,776 --> 00:04:28,738
{\an8}...när hon vill göra något,
så kommer hon göra det.
71
00:04:29,781 --> 00:04:31,366
Hon brottades med pojkar.
72
00:04:33,158 --> 00:04:34,827
Hon hade små,
fluffiga strumpor på sig.
73
00:04:35,578 --> 00:04:40,499
Hon hade hästsvans, lugg,
och hon gick ut dit
74
00:04:40,582 --> 00:04:43,419
och hon bara...
fick ner de där ungarna på rygg.
75
00:04:43,502 --> 00:04:45,587
Hon ställde sig upp och log.
76
00:04:48,340 --> 00:04:50,969
Jag förälskade mig
i brottning när jag var liten.
77
00:04:52,095 --> 00:04:55,055
{\an8}Du, mormor,
ditt barnbarn är en hårding!
78
00:04:56,516 --> 00:04:59,519
{\an8}Hon är så grym!
79
00:04:59,601 --> 00:05:01,062
Vi har ett talesätt inom brottningen:
80
00:05:01,604 --> 00:05:03,438
"Du måste ha lite av en hund i dig."
81
00:05:04,065 --> 00:05:05,233
Tatiana är en hund.
82
00:05:06,650 --> 00:05:09,529
Det är det där mexikanska blodet
som finns djupt därinne.
83
00:05:10,780 --> 00:05:12,239
Kom igen, Tatiana!
84
00:05:13,365 --> 00:05:14,992
När jag var 12 så bestämde jag
85
00:05:15,076 --> 00:05:16,994
att jag skulle bli OS-mästare.
86
00:05:17,077 --> 00:05:18,163
Ja!
87
00:05:19,581 --> 00:05:24,251
När jag började på gymnasiet
så hade jag kvar samma mål.
88
00:05:24,794 --> 00:05:26,880
Kör, Tati. Du fixar det här.
Kom igen.
89
00:05:27,838 --> 00:05:31,301
Hon gick inte på sin avslutning.
Hon gick inte på skolbalen.
90
00:05:32,093 --> 00:05:34,094
Oftast, när det var
någon danskväll i skolan
91
00:05:34,179 --> 00:05:36,848
så var hon
på någon brottningsturnering.
92
00:05:37,848 --> 00:05:39,475
Hon offrade mycket.
93
00:05:40,769 --> 00:05:44,062
Allting handlade om brottning
och att jag skulle uppnå mitt mål.
94
00:05:44,771 --> 00:05:47,816
Hon brottades med några
av de bästa pojkarna i Kalifornien.
95
00:05:48,193 --> 00:05:50,110
Trots att de var så unga
96
00:05:50,195 --> 00:05:52,446
{\an8}så var Tatianas kompetensnivå skyhög.
97
00:05:52,529 --> 00:05:53,656
{\an8}DAVID OCHOA
TATIANAS TRÄNARE
98
00:05:56,659 --> 00:05:58,702
Den tjejen skulle inte förlora.
99
00:06:02,707 --> 00:06:05,710
Hon blev ansiktet utåt
för kvinnlig brottning.
100
00:06:06,294 --> 00:06:08,170
Hon betydde mycket för Northview.
101
00:06:11,089 --> 00:06:13,300
Jag var nummer ett i riket
vid den tiden.
102
00:06:13,927 --> 00:06:15,512
Jag var inte ens i toppform då.
103
00:06:15,594 --> 00:06:18,847
Jag hade just börjat
min karriär som idrottare.
104
00:06:19,265 --> 00:06:20,517
{\an8}TOYOTA-MÄSTERSKAPEN
105
00:06:20,599 --> 00:06:21,600
{\an8}BROTTNING ÖSTRA DIVISIONEN
106
00:06:21,684 --> 00:06:24,853
{\an8}Brottning är en individuell idrott
men den kräver mycket stöd...
107
00:06:24,938 --> 00:06:25,939
{\an8}...och jag tycker
108
00:06:26,021 --> 00:06:27,023
{\an8}att Northview generellt,
109
00:06:27,107 --> 00:06:29,109
{\an8}alla tränare och all personal,
110
00:06:29,192 --> 00:06:32,611
inte bara formade mig som brottare
utan även mig som person.
111
00:06:38,408 --> 00:06:41,162
KALIFORNIEN
112
00:06:48,086 --> 00:06:52,841
{\an8}NORTHVIEW-GYMNASIET
113
00:07:08,022 --> 00:07:10,983
Jag har verkligen tur
som kan komma tillbaka
114
00:07:11,066 --> 00:07:13,570
{\an8}och hjälpa till och fortfarande
vara en del av Northview-familjen.
115
00:07:16,614 --> 00:07:19,159
Här kommer en av våra egna,
Tatiana Suarez.
116
00:07:19,242 --> 00:07:21,869
Hon började här. Hon är den
första fyrfaldiga delstatsmästaren.
117
00:07:21,953 --> 00:07:25,081
Hon har slagit många
av killarna i det här programmet.
118
00:07:25,165 --> 00:07:26,623
Vi har verkligen tur som får ha
119
00:07:26,707 --> 00:07:28,375
en lagmedlem i världsklass med oss.
120
00:07:28,458 --> 00:07:29,960
En applåd, ge henne en applåd.
121
00:07:32,213 --> 00:07:35,215
{\an8}Tatiana Suarez
är en kunglighet i Northview...
122
00:07:35,299 --> 00:07:36,426
{\an8}...för både
123
00:07:36,509 --> 00:07:37,634
{\an8}...tjejerna och killarna.
124
00:07:37,718 --> 00:07:41,848
{\an8}Hon var en av pionjärerna
för kvinnlig brottning i Kalifornien
125
00:07:41,930 --> 00:07:42,848
och i hela landet.
126
00:07:43,182 --> 00:07:44,099
Brottas!
127
00:07:46,185 --> 00:07:49,272
Jag vill ha min armbåge här bak.
Det är försvarsställningen.
128
00:07:50,272 --> 00:07:52,275
Hon brottades
i killarnas rum vilket var tufft.
129
00:07:52,357 --> 00:07:56,987
Killarnas rum är traditionellt
vårt mästerskapsprogram.
130
00:07:58,198 --> 00:08:01,033
Jag tar ett steg framåt.
Det ger mig tillräckligt med utrymme,
131
00:08:01,116 --> 00:08:02,868
det ger min kropp nog med utrymme.
132
00:08:02,952 --> 00:08:05,412
Tatiana Suarez är
i stort sett en legend.
133
00:08:05,497 --> 00:08:07,372
{\an8}Det är alltid spännande
när hon kommer
134
00:08:07,457 --> 00:08:08,374
{\an8}och tränar med oss.
135
00:08:09,500 --> 00:08:12,086
När jag började med brottning
så hade de ett Northview-läger
136
00:08:12,169 --> 00:08:13,963
dit hon kom för att tala.
137
00:08:14,047 --> 00:08:17,382
Jag hade just börjat brottas
138
00:08:17,716 --> 00:08:19,761
och hade inte sett
så många tjejer göra det.
139
00:08:20,260 --> 00:08:22,764
Här kom någon
som faktiskt hade lyckats.
140
00:08:22,847 --> 00:08:25,391
Det var verkligen
en stor tankeställare,
141
00:08:25,724 --> 00:08:27,768
jag tänkte: "Wow, det här är något
som jag kan göra."
142
00:08:29,311 --> 00:08:32,148
Jag försöker verkligen
ha samma mentalitet som Tatiana.
143
00:08:33,066 --> 00:08:34,650
{\an8}Allting som hon har gjort...
144
00:08:34,733 --> 00:08:37,402
{\an8}Jag känner att jag vill gå
i hennes fotspår.
145
00:08:37,487 --> 00:08:38,863
Jag ska pressa framåt.
146
00:08:38,947 --> 00:08:42,950
Så fort hon pressar tillbaka
så slänger jag kroppen. Okej?
147
00:08:43,325 --> 00:08:44,744
Brottning är inte till för alla.
148
00:08:45,619 --> 00:08:47,539
{\an8}Man måste ha styrka...
149
00:08:47,621 --> 00:08:48,915
{\an8}TRÄNARE ROY LAZARO
150
00:08:48,997 --> 00:08:51,709
{\an8}...ett starkt sinne och förmågan
att orka med en besvikelse då och då.
151
00:08:51,792 --> 00:08:54,795
När jag ser
hur många unga som gått här
152
00:08:54,879 --> 00:08:56,172
och blivit lyckliga vuxna,
153
00:08:56,255 --> 00:08:58,800
från alla möjliga bakgrunder,
är det helt otroligt.
154
00:09:00,676 --> 00:09:03,346
Kvinnlig brottning
är fortfarande ganska nytt.
155
00:09:03,888 --> 00:09:05,013
Okej, du kör, va?
156
00:09:05,097 --> 00:09:06,850
Låt henne ta tag i din nacke.
157
00:09:06,932 --> 00:09:10,145
Det är mycket mer accepterat nu
än för några år sen.
158
00:09:10,227 --> 00:09:14,106
När jag började ta med Tatiana
till turneringar på riksnivå
159
00:09:14,606 --> 00:09:18,319
så tror jag att det bara fanns
fem universitet i USA
160
00:09:18,402 --> 00:09:20,697
som stöttade kvinnlig brottning,
som hade lag.
161
00:09:21,322 --> 00:09:24,116
Nu måste det vara närmare hundra.
162
00:09:24,868 --> 00:09:27,745
Det är en av de snabbast växande
sporterna i USA, så...
163
00:09:27,829 --> 00:09:29,079
Det är fantastiskt.
164
00:09:30,414 --> 00:09:32,792
Så du går framåt,
och du ska pressa,
165
00:09:33,292 --> 00:09:35,545
hon pressar tillbaka, och sen så här.
166
00:09:36,045 --> 00:09:40,258
Jag vill inspirera dem,
särskilt då jag är Latina själv.
167
00:09:40,341 --> 00:09:42,926
Jag bor i Kalifornien
och det finns många Latinas här.
168
00:09:43,011 --> 00:09:48,390
Hela laguppställningen är Latinas.
Det känns bra att kunna hjälpa dem
169
00:09:48,475 --> 00:09:52,269
eftersom gammaldags mexikaner
170
00:09:52,604 --> 00:09:55,857
tycker inte att kvinnor
ska hålla på med sport.
171
00:09:56,900 --> 00:10:01,528
Det jag älskar är
att visa att man kan vara kvinna
172
00:10:01,613 --> 00:10:05,449
och vara framgångsrik
på grund av brottning.
173
00:10:05,533 --> 00:10:09,037
Det kan deras döttrar också,
och deras barnbarn också.
174
00:10:09,786 --> 00:10:11,580
Det är den amerikanska drömmen.
175
00:10:11,664 --> 00:10:14,918
Våra föräldrars plan var att de
176
00:10:15,000 --> 00:10:18,128
och deras barn skulle
få ett bättre liv i det här landet.
177
00:10:18,212 --> 00:10:21,800
Och genom att kämpa hårt i en idrott,
så kommer de att få möjligheter,
178
00:10:21,882 --> 00:10:23,259
att gå på universitet till exempel.
179
00:10:24,052 --> 00:10:25,053
Man skapar en grund
180
00:10:25,135 --> 00:10:28,056
och vi kan fortsätta bygga på den
för kommande generationer.
181
00:10:31,309 --> 00:10:36,314
Jag kommer från en kultur
där tjejsport inte är så vanligt
182
00:10:36,397 --> 00:10:38,857
men mina bröder höll på
med brottning och jag tänkte: "Wow,
183
00:10:38,941 --> 00:10:41,819
{\an8}det är verkligen coolt.
Jag vill verkligen testa det."
184
00:10:42,779 --> 00:10:46,156
Mitt självförtroende tror jag
definitivt har blivit bättre.
185
00:10:46,825 --> 00:10:48,367
{\an8}Och det säger andra till mig också...
186
00:10:48,450 --> 00:10:49,452
{\an8}...särskilt min mamma
187
00:10:49,535 --> 00:10:50,702
{\an8}och mina lagkamrater.
188
00:10:51,121 --> 00:10:52,580
De är som min andra familj.
189
00:10:54,623 --> 00:10:58,336
{\an8}Det är definitivt den bästa känslan,
att vi finns där för varandra.
190
00:10:58,419 --> 00:11:02,548
{\an8}Jag har mina bästa vänner
som går igenom samma sak
191
00:11:02,632 --> 00:11:04,091
eller har gått igenom samma sak.
192
00:11:05,968 --> 00:11:08,387
Jag tror att alla i rummet
alltid peppar varandra.
193
00:11:08,763 --> 00:11:10,889
Alla är 100 procent med i våra liv.
194
00:11:12,684 --> 00:11:15,853
Brottningen har gett mig
i stort sett allt, skulle jag säga.
195
00:11:16,395 --> 00:11:19,399
När jag brottas får jag ut
all min frustration och ilska.
196
00:11:19,773 --> 00:11:22,359
Och den drog mig ur mitt skal.
197
00:11:23,402 --> 00:11:25,280
- "Vikings" på tre! Ett, två, tre!
- Vikings!
198
00:11:25,362 --> 00:11:27,365
- Vi bryts inte ner!
- Vi bryter ner andra!
199
00:11:27,447 --> 00:11:29,158
- Hej!
- Ja!
200
00:11:32,119 --> 00:11:34,914
"Vi bryts inte ner.
Vi bryter ner andra." Vårt motto.
201
00:11:35,497 --> 00:11:39,334
Att vad som än händer,
så bryts vi inte ner.
202
00:11:44,716 --> 00:11:48,427
När jag var 17 så blev jag den
första fyrfaldiga statsdelsmästaren.
203
00:11:49,804 --> 00:11:51,347
Jag hade mycket press på mig
204
00:11:51,430 --> 00:11:53,765
för att jag ville bli
olympisk mästare.
205
00:11:55,058 --> 00:11:58,061
Men jag känner att jag frodas
när jag har press på mig.
206
00:11:58,146 --> 00:12:00,106
Det känns inte som
att jag flyr från den.
207
00:12:00,189 --> 00:12:02,107
Hela mitt liv har folk sagt till mig
208
00:12:02,192 --> 00:12:05,069
att jag inte borde brottas
för att jag är tjej.
209
00:12:05,445 --> 00:12:07,196
Inte borde vara där för jag är tjej.
210
00:12:08,906 --> 00:12:11,951
Det driver mig.
När folk tvivlar på mig,
211
00:12:12,034 --> 00:12:14,119
känner jag
att jag måste bevisa motsatsen.
212
00:12:17,498 --> 00:12:19,333
{\an8}2008 KVAL TILL OS I USA
213
00:12:19,417 --> 00:12:21,919
{\an8}Tatiana lyckades kvala in
i laget när hon var 17 år gammal.
214
00:12:23,212 --> 00:12:24,714
{\an8}Det hade aldrig hänt förut.
215
00:12:26,049 --> 00:12:28,009
Och när jag tog henne
till riksmästerskapen,
216
00:12:28,885 --> 00:12:32,180
så slog hon faktiskt
den regerande mästaren.
217
00:12:33,555 --> 00:12:36,101
Brottning är den första sporten.
Den ursprungliga sporten.
218
00:12:37,684 --> 00:12:39,687
Det är den äldsta sporten i OS.
219
00:12:42,898 --> 00:12:45,693
{\an8}Tatiana var en fantastisk
tävlingsdeltagare när hon var ung.
220
00:12:45,776 --> 00:12:46,986
{\an8}TERRY STEINER
HUVUDTRÄNARE
221
00:12:47,069 --> 00:12:50,364
{\an8}Hon hoppade upp till senior nivå och
eftersom hon var så tävlingsinriktad
222
00:12:50,447 --> 00:12:51,866
så klättrade hon väldigt snabbt
223
00:12:52,200 --> 00:12:54,493
för hon skulle inte
tryckas tillbaka ner.
224
00:12:55,870 --> 00:12:59,249
Det fanns inga Latinas
i det amerikanska laget.
225
00:12:59,331 --> 00:13:02,334
Jag var väldigt stolt
över att vara den första Latina
226
00:13:02,418 --> 00:13:03,670
som representerade USA:s lag.
227
00:13:04,127 --> 00:13:08,675
Terry såg att jag hade potential
och han la ner mycket tid på mig.
228
00:13:09,425 --> 00:13:13,428
Jag trodde att Tatiana
verkligen skulle bli OS-mästare.
229
00:13:13,763 --> 00:13:15,472
Hon är den typen av idrottare.
230
00:13:17,724 --> 00:13:20,686
Vissa människor kommer
med viljan att vinna.
231
00:13:22,605 --> 00:13:26,109
Tatiana kom och behövde vinna.
Det finns en skillnad där.
232
00:13:27,193 --> 00:13:28,987
Att misslyckas var inget alternativ.
233
00:13:37,745 --> 00:13:39,621
{\an8}Hur är läget?
Hur känns kroppen?
234
00:13:39,706 --> 00:13:40,664
{\an8}Jag mår bra.
235
00:13:42,708 --> 00:13:44,752
Känner du dig redo att köra eller?
236
00:13:44,835 --> 00:13:45,795
Jag började med sparring.
237
00:13:46,296 --> 00:13:48,673
Innan dess brottades jag
och körde jiu-jitsu.
238
00:13:48,755 --> 00:13:50,174
- Okej.
- Jag vill träna hårt,
239
00:13:50,258 --> 00:13:51,466
självklart, men jag är nervös.
240
00:13:51,967 --> 00:13:55,180
Du behöver kanske bara träna hårt
två eller tre dagar i veckan.
241
00:13:55,262 --> 00:13:56,639
- Förstår du?
- Men jag tränar...
242
00:13:56,972 --> 00:13:58,308
- Jag vet. Det finns...
- ...hårt...
243
00:13:58,390 --> 00:13:59,601
- Det är det...
- ...alla dagar.
244
00:13:59,683 --> 00:14:02,144
...som du måste ändra på.
Förstår du vad jag menar?
245
00:14:02,228 --> 00:14:03,228
Du har ett decennium kvar.
246
00:14:03,312 --> 00:14:05,482
Jag har en jättebra relation
med min bror.
247
00:14:07,317 --> 00:14:08,817
Vi var väldigt nära när vi växte upp.
248
00:14:09,402 --> 00:14:11,945
Det finns ett talesätt,
att en brottare går igenom en vägg
249
00:14:12,030 --> 00:14:14,656
och jiu-jitsu-killen hittar snabbaste
sättet att gå runt väggen.
250
00:14:14,741 --> 00:14:16,576
Istället för att gå genom väggen,
251
00:14:16,659 --> 00:14:20,079
så måste du gå typ upp på väggen,
men liksom från sidan.
252
00:14:20,162 --> 00:14:21,079
Javisst.
253
00:14:26,711 --> 00:14:28,337
Jag växte upp med en förälder.
254
00:14:29,546 --> 00:14:30,714
Pappa stack när jag var sju.
255
00:14:32,175 --> 00:14:34,385
Han skulle plocka upp mig
på min födelsedag.
256
00:14:34,468 --> 00:14:38,306
Vi skulle åka till Disneyland.
Och han dök aldrig upp.
257
00:14:39,556 --> 00:14:43,269
Jag minns hur jag åkte med henne
i bilen och radion var på
258
00:14:43,352 --> 00:14:47,356
och någon spansk låt spelades
och hon sa:
259
00:14:47,440 --> 00:14:48,983
"Byt, byt, stäng av det där."
260
00:14:49,066 --> 00:14:52,112
Hon blev tårögd för att det
påminde henne om hennes pappa.
261
00:14:53,696 --> 00:14:55,532
Min mamma fick ta hand om allt.
262
00:14:56,657 --> 00:14:59,743
Det hjälpte mycket
att min bror var där,
263
00:14:59,828 --> 00:15:01,995
eftersom jag inte hade
någon annan fadersfigur.
264
00:15:03,748 --> 00:15:07,252
Jag hjälpte till att uppfostra
Tatiana. Bytte blöjor, matade henne.
265
00:15:08,085 --> 00:15:09,253
Hon var min lilla kompis.
266
00:15:10,170 --> 00:15:15,133
Han var för ung för att vara min
pappa men han kunde ta hand om mig.
267
00:15:15,926 --> 00:15:18,179
Okej, en krispig burgare på väg.
268
00:15:18,512 --> 00:15:22,100
Jag ville vara det
som hennes pappa aldrig var.
269
00:15:23,600 --> 00:15:25,895
- Varför äter du inte?
- Jag är inte hungrig.
270
00:15:26,645 --> 00:15:29,315
Anledningen kanske var
att när jag växte upp
271
00:15:29,399 --> 00:15:32,318
så hade jag aldrig någon annan
som tog hand om mig.
272
00:15:32,819 --> 00:15:35,655
Jag var alltid den
som tog hand om alla andra.
273
00:15:38,490 --> 00:15:41,493
Som ensamstående mamma
kan det vara tufft.
274
00:15:42,454 --> 00:15:44,329
Jag blev gravid med Chris
som femtonåring.
275
00:15:45,832 --> 00:15:48,500
Min mamma ville
att jag skulle göra abort
276
00:15:48,585 --> 00:15:50,627
för att hon tyckte
att det hade varit bäst...
277
00:15:51,670 --> 00:15:54,215
...men i mitt hjärta kände jag
att det var något jag inte ville.
278
00:15:56,216 --> 00:16:00,262
Jag köpte en husbil i El Monte
när Chris var fem
279
00:16:00,345 --> 00:16:03,098
och sen föddes Tatiana kort därefter.
280
00:16:05,018 --> 00:16:09,521
Men det fanns mycket osäkerhet hemma.
281
00:16:10,982 --> 00:16:14,235
Vi hade inte ett stabilt hem
när vi var yngre.
282
00:16:16,571 --> 00:16:20,574
Jag ville bli barnläkare.
Jag hade bra betyg och...
283
00:16:22,327 --> 00:16:26,873
...var duktig i skolan. Jag var
avslutningstalare i högstadiet.
284
00:16:28,540 --> 00:16:29,541
Förlåt mig.
285
00:16:33,629 --> 00:16:36,925
Min styvpappa var fysiskt våldsam
mot min mamma.
286
00:16:37,342 --> 00:16:40,053
Han misshandlade henne verbalt.
287
00:16:41,638 --> 00:16:43,263
Han slog mig ett par gånger
288
00:16:43,348 --> 00:16:45,849
eller, gjorde saker mot mig.
289
00:16:47,393 --> 00:16:50,980
Han sa bara att han skulle
hämta sin pistol och döda henne.
290
00:16:53,066 --> 00:16:55,860
Han gjorde det ofta.
Det var inte bara en gång.
291
00:16:58,403 --> 00:17:00,532
På grund av den här misshandeln
292
00:17:01,907 --> 00:17:05,495
så kunde hon inte uttrycka...
293
00:17:05,870 --> 00:17:08,956
Jag vet inte om det var ilska
eller frustration eller vad det var.
294
00:17:09,541 --> 00:17:12,042
Lisas reaktion, när de brottades,
295
00:17:12,418 --> 00:17:15,797
var ofta lite för mycket.
296
00:17:18,298 --> 00:17:21,136
Det betydde för mycket för henne,
att de skulle lyckas.
297
00:17:21,803 --> 00:17:25,014
Skada honom. Få honom att gråta.
298
00:17:26,807 --> 00:17:31,563
Att vinna var prioritet för
min mamma. Det fanns inget annat.
299
00:17:32,271 --> 00:17:33,648
Det var tufft.
300
00:17:34,731 --> 00:17:38,527
"Det är bäst att du vinner
annars gör jag det här."
301
00:17:38,611 --> 00:17:40,697
Nästan som att få Guds vrede på sig.
302
00:17:42,281 --> 00:17:45,201
Jag minns en gång
då jag hade förlorat i en turnering.
303
00:17:45,284 --> 00:17:47,661
Bra match.
304
00:17:47,745 --> 00:17:49,705
Min bror sa:
"Jag följer med er."
305
00:17:49,788 --> 00:17:52,166
Och jag tänkte: "Wow."
306
00:17:53,458 --> 00:17:57,045
"Mamma hanterar
min förlust ganska bra."
307
00:17:57,130 --> 00:17:59,173
"Vanligtvis är hon väldigt upprörd."
308
00:18:00,258 --> 00:18:02,927
Jag vet att hon behandlade mig
annorlunda för att min bror var där.
309
00:18:03,302 --> 00:18:05,637
Sen åkte vi hem till mormor
310
00:18:06,097 --> 00:18:07,557
och lämnade min bror där.
311
00:18:08,933 --> 00:18:11,770
Jag minns hur jag kände
det i mitt hjärta för jag visste
312
00:18:12,936 --> 00:18:15,606
vad som skulle komma.
Jag visste att hon skulle bli arg.
313
00:18:16,983 --> 00:18:20,486
Han klev ur bilen och direkt...
314
00:18:23,198 --> 00:18:24,114
...slog hon mig.
315
00:18:26,868 --> 00:18:29,746
När jag växte upp
var jag väldigt arg på min mamma.
316
00:18:30,789 --> 00:18:34,459
Jag ville alltid bevisa att hon
hade fel men också göra henne glad.
317
00:18:34,541 --> 00:18:37,419
Det kändes som att jag aldrig
kunde leva upp till hennes krav.
318
00:18:38,838 --> 00:18:39,923
Det var tufft
319
00:18:40,006 --> 00:18:44,052
därför att man bara vill ha
kärlek och sånt från sin förälder.
320
00:18:48,223 --> 00:18:49,641
Jag försökte vara beskyddaren.
321
00:18:51,767 --> 00:18:53,228
Jag ville att hon skulle vara trygg.
322
00:18:56,271 --> 00:18:59,526
Jag gjorde mitt bästa,
men jag vet inte om det räckte.
323
00:19:03,363 --> 00:19:06,198
- Chris Lopez.
- Heja, Chris!
324
00:19:06,282 --> 00:19:09,452
Jag blev äldre,
åkte iväg för att plugga,
325
00:19:09,535 --> 00:19:12,205
jag växte upp
och hon var fortfarande liten.
326
00:19:13,497 --> 00:19:16,875
Jag minns ett jobbigt samtal
vi hade när jag var på universitetet.
327
00:19:18,253 --> 00:19:21,547
Hon ringde och grät
för att jag inte var där.
328
00:19:21,631 --> 00:19:24,091
Hon frågade varför
jag hade lämnat henne.
329
00:19:26,302 --> 00:19:27,679
Hon sa: "Varför lämnade du mig?"
330
00:19:31,057 --> 00:19:32,975
Jag kände mig ansvarig.
331
00:19:34,601 --> 00:19:38,857
Jag kommer alltid minnas hennes röst
och hennes gråt när hon sa det.
332
00:19:41,192 --> 00:19:45,613
- Stanna där.
- Vänd! Vänd!
333
00:19:46,656 --> 00:19:50,701
Jag älskade brottning så mycket.
Det var en fantastisk flykt för mig.
334
00:19:50,785 --> 00:19:51,828
{\an8}11 JANUARI 1998
335
00:19:51,911 --> 00:19:56,206
{\an8}All energi jag hade
la jag ner på brottningen
336
00:19:56,291 --> 00:19:58,000
och blev framgångsrik inom den.
337
00:19:58,084 --> 00:19:59,502
Tatiana Suarez.
338
00:20:02,297 --> 00:20:05,675
Jag tror att det hjälpte mig
ta mig igenom smärtan jag kände.
339
00:20:05,758 --> 00:20:08,427
Det känns som
att alla människor i sitt liv
340
00:20:08,511 --> 00:20:10,680
hittar något som hjälper dem
att orka med allt.
341
00:20:12,182 --> 00:20:14,975
För mig var det brottningen.
342
00:20:17,395 --> 00:20:19,354
Det var nog så allt började för mig.
343
00:20:22,901 --> 00:20:26,821
Det händer ofta
att folk tycker att brottning
344
00:20:26,904 --> 00:20:28,156
förbereder en för livet.
345
00:20:32,159 --> 00:20:35,955
Den förbereder dig för alla dalar,
alla vinster och förluster.
346
00:20:36,038 --> 00:20:39,292
Allting handlar om
hur man hanterar dem och ser på dem.
347
00:20:45,340 --> 00:20:48,968
{\an8}Jag kämpade mycket
med min mentala hälsa i gymnasiet.
348
00:20:50,177 --> 00:20:52,931
Jag kämpade med
ångest och depression.
349
00:20:55,767 --> 00:21:00,438
Jag insåg inte hur dåligt allt var
förrän Covid-pandemin kom.
350
00:21:01,272 --> 00:21:03,108
Alla känslor som kom från
att bara vara ensam.
351
00:21:06,026 --> 00:21:08,153
Alla har sin egen historia,
men för mig
352
00:21:08,238 --> 00:21:10,489
har brottning definitivt
hjälpt min mentala hälsa.
353
00:21:11,866 --> 00:21:13,243
Jag tog mig ur sängen för det.
354
00:21:15,744 --> 00:21:18,998
Brottningen drog definitivt upp mig
ur det där hålet där jag var,
355
00:21:19,081 --> 00:21:23,752
det hålet som var skapat för mig.
Jag kunde bara fortsätta gå framåt.
356
00:21:26,798 --> 00:21:30,092
Om jag hade kunnat prata
med mitt yngre jag skulle jag säga:
357
00:21:30,176 --> 00:21:31,844
"Du är ämnad för storhet."
358
00:21:31,928 --> 00:21:35,305
"Saker och ting kommer att vara
tuffa men du kommer att klara dig."
359
00:21:38,184 --> 00:21:40,019
{\an8}När jag representerade USA:s lag
360
00:21:41,186 --> 00:21:46,025
så ville de att jag skulle
bo på träningscentret. Jag var glad.
361
00:21:46,651 --> 00:21:49,446
{\an8}När jag väl hade åkt,
så var jag glad.
362
00:21:49,528 --> 00:21:52,406
{\an8}Min mamma och jag
hade ingen riktig relation.
363
00:21:52,489 --> 00:21:54,032
Vi pratade knappt med varandra.
364
00:21:54,117 --> 00:21:58,037
Jag kom aldrig hem
till Thanksgiving eller jul.
365
00:21:58,580 --> 00:22:01,790
Men jag tyckte om
att bo på träningscentret
366
00:22:01,874 --> 00:22:06,129
för att allt man gör är att man
äter, sover och andas brottning.
367
00:22:06,463 --> 00:22:08,423
Och det är den jag är.
368
00:22:10,132 --> 00:22:12,677
Här kommer andra ronden
i världsmästerskapen.
369
00:22:14,012 --> 00:22:17,056
Jag började brottas internationellt
och det gick bra för mig.
370
00:22:18,183 --> 00:22:20,601
Jag vann en bronsmedalj
när jag var 17 år gammal.
371
00:22:20,685 --> 00:22:25,022
Jag hade föresatt mig
att bli olympisk mästare.
372
00:22:26,149 --> 00:22:30,403
Jag behövde bara mogna som idrottare
och det var bara en tidsfråga.
373
00:22:32,029 --> 00:22:33,198
{\an8}GRAND PRIX I TOURCOING
FRANKRIKE
374
00:22:33,281 --> 00:22:37,952
{\an8}Vi var på French Open.
Jag märkte att min nacke värkte.
375
00:22:38,035 --> 00:22:41,497
Jag kände att det pirrade
i mitt ansikte, i min arm.
376
00:22:45,834 --> 00:22:49,004
Under uppvärmningen minns jag
hur jag tänkte för mig själv:
377
00:22:49,088 --> 00:22:51,632
"Hur ska jag klara mig
igenom den här turneringen?"
378
00:22:52,842 --> 00:22:55,095
Men det slutade med
att jag krossade henne.
379
00:22:55,720 --> 00:23:02,309
Och jag minns att jag var så stolt
därför att jag hade gjort det där
380
00:23:02,644 --> 00:23:06,438
bytet mentalt, från positiv
till negativ inom några minuter.
381
00:23:06,898 --> 00:23:09,275
Och jag vann French Open.
382
00:23:10,735 --> 00:23:11,944
Sen flög vi hem.
383
00:23:13,028 --> 00:23:15,322
Vi märkte att hon hade ryckningar,
384
00:23:15,405 --> 00:23:18,368
hon lyfte alltid sin axel så här
385
00:23:18,450 --> 00:23:21,454
och jag sa:
"Vi måste kolla upp det här."
386
00:23:21,538 --> 00:23:22,789
"Något står inte rätt till."
387
00:23:24,040 --> 00:23:27,502
Jag var på träningen, det låste sig
och sen kunde jag inte röra mig.
388
00:23:28,044 --> 00:23:31,046
Jag vet inte hur lång tid det gick.
389
00:23:31,131 --> 00:23:34,467
Det kan inte ha varit längre än några
sekunder, men jag kunde inte röra mig
390
00:23:34,551 --> 00:23:37,970
och jag minns hur
det kändes som en evighet.
391
00:23:41,015 --> 00:23:44,810
Hennes nacke låste sig
och hon skrek rakt ut
392
00:23:44,894 --> 00:23:50,442
och det skrämde henne ordentligt.
Ingen vill bli förlamad.
393
00:23:50,524 --> 00:23:53,069
De ringde efter ambulansen och jag
trodde att de bara skulle säga:
394
00:23:53,152 --> 00:23:54,236
"Det är bra med dig."
395
00:23:54,320 --> 00:23:57,614
Typ: "Vi måste göra det här, sen
det där och sen kan du brottas igen."
396
00:23:58,450 --> 00:24:01,369
Men min ryggrad hade blivit sned.
397
00:24:02,954 --> 00:24:05,372
Nackskador försvagar en brottare.
398
00:24:05,999 --> 00:24:08,877
{\an8}Från det undermedvetna
där man tänker: "Oj, herregud."
399
00:24:08,960 --> 00:24:11,546
{\an8}"Är det här
den där sista millimetern?"
400
00:24:11,628 --> 00:24:14,924
"Är det detta som kommer att sätta
mig i rullstol i resten av mitt liv?"
401
00:24:16,176 --> 00:24:18,427
De sa till mig:
"Du borde inte brottas mer."
402
00:24:18,969 --> 00:24:21,263
"Vi tror verkligen
att du kan bli förlamad."
403
00:24:23,808 --> 00:24:28,812
Hon åkte hem efter det,
och kom aldrig tillbaka till sporten.
404
00:24:29,981 --> 00:24:33,109
Men nackskadan
räddade faktiskt hennes liv.
405
00:24:37,030 --> 00:24:42,243
Jag fick träffa en specialist för
min nacke och på grund av diagnosen
406
00:24:42,701 --> 00:24:46,038
så hade de bilder
där de såg en knöl i min sköldkörtel.
407
00:24:47,414 --> 00:24:50,959
Jag fick göra en biopsi
och det visade sig vara cancer.
408
00:24:54,547 --> 00:24:56,841
När man hör ordet "cancer,"
det är läskigt.
409
00:24:59,676 --> 00:25:00,804
Jag var helt förstörd.
410
00:25:02,513 --> 00:25:04,014
Jag var rädd för hennes skull.
411
00:25:04,097 --> 00:25:05,891
Hon höll mycket inom sig
412
00:25:05,975 --> 00:25:07,976
men man kunde se
på hennes beteende
413
00:25:08,394 --> 00:25:13,690
och hennes sätt att vara,
att det var tufft för henne.
414
00:25:15,234 --> 00:25:16,152
Hon liksom...
415
00:25:17,987 --> 00:25:18,904
...gick in i ett mörker.
416
00:25:20,115 --> 00:25:22,450
Bokstavligen, ljuset hade släckts.
Det var borta.
417
00:25:24,618 --> 00:25:28,831
Jag ville inte oroa dem
så jag hanterade det ensam.
418
00:25:33,043 --> 00:25:34,963
Jag upplevde verkligen
en djup depression.
419
00:25:36,171 --> 00:25:38,465
Jag kände mig hjälplös och ensam.
420
00:25:40,135 --> 00:25:42,971
Ibland funderade jag på
att ta livet av mig.
421
00:25:46,975 --> 00:25:48,058
Det var tufft för mig
422
00:25:48,142 --> 00:25:51,270
eftersom jag var tvungen att slåss
mot en sjukdom som kunde döda mig.
423
00:25:51,896 --> 00:25:54,648
Men sen kände jag
att jag inte ville vara där
424
00:25:55,233 --> 00:25:56,776
för att jag inte hade brottningen.
425
00:26:00,571 --> 00:26:02,906
De fick ta bort min sköldkörtel
426
00:26:03,908 --> 00:26:08,788
men det hade också spridits
till lymfkörtlarna och mot lungorna
427
00:26:08,872 --> 00:26:12,459
så de fick ta bort
några av lymfkörtlarna också.
428
00:26:15,587 --> 00:26:18,547
Sköldkörtelns främsta uppdrag
är att reglera ämnesomsättningen.
429
00:26:19,131 --> 00:26:23,678
Så du kan tänka dig, du har det här
som reglerar din energinivå,
430
00:26:24,220 --> 00:26:25,679
när du ska återhämta dig, slappna av,
431
00:26:26,347 --> 00:26:29,100
hur många kalorier du har bränt,
din vikt, och det är borta nu.
432
00:26:29,850 --> 00:26:31,186
Det är riktigt svårt...
433
00:26:33,271 --> 00:26:36,691
för en normal människa att ta sig
igenom en dag utan sköldkörtel.
434
00:26:38,026 --> 00:26:40,527
Ännu värre för en idrottare,
och ännu värre för en brottare.
435
00:26:51,122 --> 00:26:56,211
Efter nackskadan och cancern fick
jag åka tillbaka till Kalifornien.
436
00:26:58,671 --> 00:27:01,216
Jag var känslomässigt
och mentalt helt förstörd.
437
00:27:01,298 --> 00:27:06,553
Att förlora brottningen var tuffare
för mig än att få veta om cancern.
438
00:27:07,514 --> 00:27:10,682
Det var så svårt därför
att den tillflykt jag haft
439
00:27:10,766 --> 00:27:12,267
inte fanns längre.
440
00:27:13,352 --> 00:27:16,397
Jag var så deprimerad
och jag gick igenom en tid
441
00:27:16,480 --> 00:27:19,234
då jag bara tänkte:
"Jag vet inte vad jag ska göra."
442
00:27:19,316 --> 00:27:20,901
"Jag vet inte vem jag är."
443
00:27:22,486 --> 00:27:25,823
Men det jag kan säga
att jag lärde mig från brottningen
444
00:27:25,906 --> 00:27:29,493
är att när det blir jobbigt
så måste man bara fortsätta framåt.
445
00:27:41,881 --> 00:27:44,091
Jag förändrades till det bättre
under den tiden.
446
00:27:46,760 --> 00:27:50,765
Jag tror att jag hade lagt
mycket av mitt värde i brottningen
447
00:27:50,848 --> 00:27:55,060
och det tvingade mig
att ta reda på vem jag var som person
448
00:27:55,145 --> 00:27:56,145
utanför brottningen.
449
00:27:58,815 --> 00:28:03,069
Jag kan säga att det var en gåva
för att, ja, det var svårt just då
450
00:28:03,152 --> 00:28:07,657
men sen kunde jag
kämpa mot cancern och få behandling.
451
00:28:10,618 --> 00:28:16,040
Samtidigt visste jag
att jag inte var färdig med den.
452
00:28:17,625 --> 00:28:20,753
Jag tänkte: "Jag ska komma på
ett sätt att brottas igen."
453
00:28:24,798 --> 00:28:26,426
Hon är inte en vanlig människa.
454
00:28:27,384 --> 00:28:30,512
Jag menar inte att vanliga människor
är dåliga, bara att hon inte är det.
455
00:28:30,597 --> 00:28:35,517
Hon är en tävlingsmänniska.
Hon älskar att tävla.
456
00:28:35,602 --> 00:28:36,936
Det är allt hon känner till.
457
00:28:37,811 --> 00:28:40,731
Jag försökte bara vara den
som alltid var vid hennes sida.
458
00:28:41,357 --> 00:28:42,483
Jag ville att hon skulle veta
459
00:28:43,401 --> 00:28:45,110
att vad som än händer,
så finns jag där.
460
00:28:45,195 --> 00:28:47,864
Du kan jobba på PetSmart
hela livet, jag bryr mig inte.
461
00:28:47,946 --> 00:28:51,451
Jag kommer älska dig ändå. Jag visste
dock att det inte var det hon ville.
462
00:28:51,534 --> 00:28:53,870
Jag försökte komma på
vad jag ville göra härnäst,
463
00:28:53,952 --> 00:28:56,330
som inte skulle tära på min nacke.
464
00:28:56,748 --> 00:29:00,627
Hon började med jiu-jitsu,
och jag sa: "Är det verkligen smart?"
465
00:29:00,709 --> 00:29:02,336
"Är inte det
samma sak som brottning?"
466
00:29:02,420 --> 00:29:04,839
Och hon sa: "Nej,
det är mycket bättre för nacken."
467
00:29:06,341 --> 00:29:09,511
Rädslan att bli förlamad,
468
00:29:10,011 --> 00:29:13,305
det jag känner inom mig,
behovet av att vara bäst
469
00:29:13,806 --> 00:29:15,390
uppväger de rädslorna.
470
00:29:15,475 --> 00:29:18,185
...du känner att du har
en bra position, steg, steg.
471
00:29:21,439 --> 00:29:24,525
Första gången jag träffade henne
var när hon gick in i träningssalen
472
00:29:24,609 --> 00:29:26,444
och hon körde bara jiu-jitsu.
473
00:29:28,029 --> 00:29:30,073
{\an8}Jag minns bara
att jag såg henne rulla...
474
00:29:30,155 --> 00:29:31,157
{\an8}ROMIE ARAM
TATIANAS TRÄNARE
475
00:29:31,240 --> 00:29:36,579
{\an8}...och hon gjorde allt naturligt.
Hon hittade sin plats,
476
00:29:36,662 --> 00:29:39,081
hur hon skulle lägga vikten,
var hon skulle ha tryck.
477
00:29:42,209 --> 00:29:45,255
Jag såg hur han tittade på mig.
Han sa: "Har du gjort det här förut?"
478
00:29:45,337 --> 00:29:47,714
Och jag sa:
"Nej, jag har bara brottats."
479
00:29:47,799 --> 00:29:49,634
Och han sa: "Jag ser det."
480
00:29:50,050 --> 00:29:53,471
Hon slog en hel del killar
i träningen och jag hade några dagar
481
00:29:53,555 --> 00:29:57,307
senare fått reda på
vilken kaliber av brottare hon var.
482
00:29:58,392 --> 00:30:03,063
Jiu-jitsu-lektionen var i en MMA-sal.
Så att jag var omringad av MMA,
483
00:30:03,148 --> 00:30:07,026
aspekten med slagen, och jag tänkte:
"Jag kan också göra det där."
484
00:30:07,526 --> 00:30:10,112
{\an8}MMA står för "mixed martial arts"...
485
00:30:10,196 --> 00:30:13,408
{\an8}...som i stort sett
tar element från jiu-jitsun,
486
00:30:13,490 --> 00:30:17,787
boxningen, brottningen,
varje form av kampsport
487
00:30:17,870 --> 00:30:20,707
som existerar
blandas ihop till en sport,
488
00:30:21,124 --> 00:30:23,876
och man kan se
vem som är mest dominerande.
489
00:30:25,961 --> 00:30:28,756
Tatiana Suarez,
hon har bakgrund i brottningen.
490
00:30:28,839 --> 00:30:32,968
Några av de bästa brottarna
har nått stor framgång inom MMA,
491
00:30:33,051 --> 00:30:36,765
och jag har länge trott
att brottningen är den bästa basen,
492
00:30:36,848 --> 00:30:39,766
den bästa grunden
att ha om du är en MMA-brottare.
493
00:30:40,601 --> 00:30:43,563
Hon stack ut på en gång i rummet.
494
00:30:43,646 --> 00:30:45,314
Vi har mest killar på våra träningar,
495
00:30:45,398 --> 00:30:47,275
så många av dem
kom upp till mig efteråt
496
00:30:47,357 --> 00:30:48,609
och frågade mig vem hon var.
497
00:30:49,819 --> 00:30:55,908
{\an8}Tati började träna med mig 2012
eller 2013 och började tävla i MMA...
498
00:30:55,991 --> 00:30:57,743
{\an8}2014 var hennes första match.
499
00:30:57,826 --> 00:31:02,123
{\an8}TATIANA SUAREZ MOT TYRA PARKER
TATIANAS DEBUT, 2014
500
00:31:02,206 --> 00:31:04,459
{\an8}Såja, Tatiana. Släng med knäna.
501
00:31:05,960 --> 00:31:09,296
Tatiana Suarez.
502
00:31:10,173 --> 00:31:12,759
Så fort hon blev frisk
gick hon tillbaka till sitt kall,
503
00:31:12,842 --> 00:31:14,218
vilket var att tävla,
504
00:31:14,302 --> 00:31:17,054
och jag visste
att när hon väl började göra det,
505
00:31:17,137 --> 00:31:19,808
tänkte jag, lycka till
till de tjejer som är därute
506
00:31:19,890 --> 00:31:22,601
för att hon kommer bli svår att slå.
507
00:31:24,603 --> 00:31:25,522
Ja!
508
00:31:28,565 --> 00:31:31,277
Jag hade bara slagits i ett halvår.
509
00:31:31,360 --> 00:31:34,447
{\an8}Jag hörde talas om
ett program, The Ultimate Fighter.
510
00:31:34,530 --> 00:31:36,241
Jag ville vara med där!
511
00:31:36,323 --> 00:31:39,160
Trettio-två brottare
med ett gemensamt mål.
512
00:31:39,243 --> 00:31:42,497
Att överleva
den mest intensiva tävlingen i MMA.
513
00:31:42,830 --> 00:31:46,918
I The Ultimate Fighter, tog de in
16 brottare som bodde i ett hus.
514
00:31:47,000 --> 00:31:48,418
Och de hade en turnering.
515
00:31:48,503 --> 00:31:50,839
{\an8}Vi åker ut och hittar de bästa...
516
00:31:50,921 --> 00:31:52,340
{\an8}DANA WHITE
VD, UFC
517
00:31:52,423 --> 00:31:53,882
{\an8}...i världen i varje viktklass
518
00:31:53,967 --> 00:31:57,469
{\an8}och vi tar de två bästa brottarna
i världen som blir deras tränare.
519
00:31:59,054 --> 00:32:02,058
Som tränare i The Ultimate Fighter,
fick jag plocka ihop ett lag.
520
00:32:03,059 --> 00:32:06,812
{\an8}Jag fick välja några personer
som skulle slåss i mitt namn.
521
00:32:06,895 --> 00:32:08,565
{\an8}Och jag är tävlingslysten.
522
00:32:08,647 --> 00:32:12,067
Och vinnaren får
ett sexsiffrigt UFC-kontrakt.
523
00:32:13,110 --> 00:32:15,071
Ta henne! Kör! Ta henne! Kör, kör!
524
00:32:15,154 --> 00:32:16,948
Just då hade jag bara tre matcher,
525
00:32:17,030 --> 00:32:19,324
så The Ultimate Fighter
gav mig chansen
526
00:32:19,408 --> 00:32:21,743
att få fler matcher,
lite mer tid i buren.
527
00:32:24,580 --> 00:32:26,499
Jag tvivlade inte på
att jag skulle klara det.
528
00:32:26,583 --> 00:32:27,584
Jag skulle vinna.
529
00:32:31,628 --> 00:32:34,883
Det enda man får göra
i uttagningarna är att rulla
530
00:32:34,965 --> 00:32:36,300
i typ två minuter.
531
00:32:36,383 --> 00:32:37,384
UFC 25 ÅR
532
00:32:37,469 --> 00:32:39,846
Sen kom jag och slog.
Jag krossade tjejen.
533
00:32:39,928 --> 00:32:41,890
De ringde mig efter några veckor.
534
00:32:41,973 --> 00:32:43,767
De sa:
"Du kom med i programmet."
535
00:32:44,517 --> 00:32:46,435
Jag hade börjat jobba på Petco
för det var något
536
00:32:46,518 --> 00:32:50,231
jag kunde göra deltid
medan jag tränade MMA.
537
00:32:50,565 --> 00:32:53,443
Så jag sa till min chef:
"Ja, jag ska sluta."
538
00:32:53,525 --> 00:32:57,113
Hon sa: "Vad?" Och jag sa:
"Jag kom med i programmet TUF."
539
00:32:57,196 --> 00:32:58,364
Och då sa hon:
540
00:32:58,447 --> 00:33:00,408
"Okej, då ses vi
om ett par månader."
541
00:33:00,492 --> 00:33:01,867
Jag sa att jag skulle gå
542
00:33:01,951 --> 00:33:04,161
så jag sa: "Jag kommer
inte tillbaka." Så gick jag.
543
00:33:06,830 --> 00:33:08,123
{\an8}"TUF" SÄSONG 23
544
00:33:08,208 --> 00:33:09,876
{\an8}När jag först såg Tatiana,
tänkte jag:
545
00:33:09,958 --> 00:33:12,878
"Den tjejen har något speciellt."
546
00:33:13,337 --> 00:33:16,006
Sen såg jag henne slåss
och jag tänkte:
547
00:33:16,090 --> 00:33:18,091
"Herregud.
Den här tjejen menar allvar."
548
00:33:19,593 --> 00:33:20,720
Välj din första fighter.
549
00:33:21,178 --> 00:33:22,138
Tatiana.
550
00:33:23,848 --> 00:33:27,060
Tatiana var väldigt fokuserad.
Hon visste vad hon ville.
551
00:33:27,392 --> 00:33:31,021
Och jag älskade det med henne.
Det går inte att lära ut hjärta
552
00:33:31,104 --> 00:33:34,859
och Tatiana är
ett perfekt exempel på det.
553
00:33:34,942 --> 00:33:39,112
Hon har kämpat mycket i sitt liv
och det ledde henne dit hon var nu.
554
00:33:41,448 --> 00:33:43,534
Tatiana var inte den typ
av person som kom in
555
00:33:43,617 --> 00:33:47,080
och spelade offer.
Hon kommer bara och gör sitt jobb.
556
00:33:47,163 --> 00:33:48,414
Hon kommer och vinner.
557
00:33:50,040 --> 00:33:52,794
Jag nådde finalen
i The Ultimate Fighter.
558
00:33:53,628 --> 00:33:56,338
Stråviktsfinalen
är mellan Tatiana och Amanda.
559
00:33:57,130 --> 00:34:01,009
De har reklaminslag eftersom
det är finalen, och jag står där bak
560
00:34:01,678 --> 00:34:04,429
och jag hör tjejen prata om mig
och hon säger:
561
00:34:05,430 --> 00:34:10,144
"Tatiana är inte van vid att vara
562
00:34:11,228 --> 00:34:15,817
spiken så jag kommer vara hammaren,
jag ska krossa henne." Jag var lugn.
563
00:34:15,899 --> 00:34:19,319
Helt plötsligt hör jag henne
och hon säger allt det där
564
00:34:19,946 --> 00:34:21,531
och jag blev helt galen.
565
00:34:22,031 --> 00:34:23,366
{\an8}TATIANA SUAREZ MOT AMANDA COOPER
566
00:34:23,448 --> 00:34:24,617
{\an8}Ingen ska krossa mig.
567
00:34:24,701 --> 00:34:27,704
{\an8}Jag var inte ens så nervös
för att jag kände så mycket ilska
568
00:34:27,787 --> 00:34:29,496
över att någon trodde
att de kunde krossa mig.
569
00:34:30,455 --> 00:34:32,833
Här är den obesegrade Tatiana Suarez.
570
00:34:33,333 --> 00:34:36,629
Hon är en brottare
med utmärkta brottningsfärdigheter
571
00:34:36,712 --> 00:34:38,338
och variation
i sina nedtagningsförsök
572
00:34:38,423 --> 00:34:41,758
men hon har väldigt bra variation
i sina submissions också.
573
00:34:42,718 --> 00:34:46,222
Jag tog ner henne
och jag slår henne hänsynslöst
574
00:34:46,598 --> 00:34:49,350
och helt plötsligt är jag i armlås.
575
00:34:49,726 --> 00:34:51,560
Cooper försöker sig på ett armlås.
576
00:34:51,643 --> 00:34:54,980
Jag tänkte: "Ingen chans att jag
klappar ut. Hon får bryta min arm."
577
00:34:55,063 --> 00:34:58,859
"Jag slår henne med en arm.
Jag ska bli The Ultimate Fighter."
578
00:34:58,942 --> 00:35:00,235
Jag brydde mig inte längre.
579
00:35:00,320 --> 00:35:02,362
Bra försvarsjobb av Suarez.
580
00:35:02,739 --> 00:35:04,072
Till slut fick jag ut min arm.
581
00:35:04,741 --> 00:35:07,076
Snyggt knytnävsslag av Suarez.
582
00:35:07,160 --> 00:35:10,497
Ett försök på D'Arce här.
Snabbt över till en Japanese necktie.
583
00:35:10,580 --> 00:35:12,582
Om hon kan haka det högra benet
runt benet.
584
00:35:12,665 --> 00:35:16,753
Jag körde min D'Arce och mitt grepp
var så hårt att hon klappade ut
585
00:35:16,836 --> 00:35:18,296
men domaren kunde inte se det.
586
00:35:18,797 --> 00:35:20,924
Jag sa bokstavligen:
"Hon klappar ut,"
587
00:35:21,007 --> 00:35:23,383
och helt plötsligt
ser man hennes ben vifta
588
00:35:23,467 --> 00:35:24,968
för att hon trodde
hon skulle komma ut.
589
00:35:25,053 --> 00:35:27,764
Och hon får panik, han klappar henne
och säger: "Sluta."
590
00:35:28,306 --> 00:35:30,933
Tatiana Suarez
är The Ultimate Fighter!
591
00:35:35,229 --> 00:35:39,483
Tatiana Suarez
avslutar med en fantastisk match.
592
00:35:40,568 --> 00:35:42,528
Det var som en bekräftelse.
593
00:35:42,945 --> 00:35:46,908
Äntligen fick världen se
vad jag såg, vad jag visste.
594
00:35:47,367 --> 00:35:50,911
Vinnaren i The Ultimate Fighter
Säsong 23 i stråviktskategorin,
595
00:35:51,246 --> 00:35:56,793
Tatiana Suarez!
596
00:35:57,252 --> 00:35:59,670
När jag vann
gav det alla mycket hopp.
597
00:36:00,505 --> 00:36:03,091
De hade sett mig
gå igenom så mycket.
598
00:36:03,174 --> 00:36:05,760
Min familj, Northview, alla.
599
00:36:05,844 --> 00:36:08,679
De såg mig förlora något men sen
600
00:36:09,806 --> 00:36:13,143
lyckades jag få något ännu bättre.
601
00:36:13,851 --> 00:36:17,020
{\an8}Jag har varit i helvetet och vänt.
Jag har överlevt cancer.
602
00:36:17,105 --> 00:36:21,567
{\an8}Där jag kommer ifrån säger vi: "Vi
bryts inte ner. Vi bryter ner andra."
603
00:36:21,901 --> 00:36:24,571
Och jag kommer aldrig brytas ner.
Jag har övervunnit mycket,
604
00:36:24,653 --> 00:36:27,322
och jag tänker inte sluta
förrän jag är på topp.
605
00:36:29,950 --> 00:36:32,035
När hon sa: "Där jag kommer ifrån..."
606
00:36:42,172 --> 00:36:43,964
"Där jag kommer ifrån
bryts vi inte ner."
607
00:36:46,509 --> 00:36:48,887
Som att cirkeln hade slutits...
608
00:36:49,387 --> 00:36:52,223
man tränar någon,
man fick dem att tro på sig själva
609
00:36:52,306 --> 00:36:54,433
och det gör dig väldigt stolt.
610
00:36:58,520 --> 00:37:01,273
Jag träffade min mamma
backstage och hon grät
611
00:37:01,356 --> 00:37:03,275
och hon sa:
"Jag är så stolt över dig."
612
00:37:03,693 --> 00:37:07,070
Jag minns bara att jag kramade henne
och jag insåg
613
00:37:07,155 --> 00:37:10,825
att om hon inte hade uppoffrat
så mycket, hade jag inte stått här.
614
00:37:16,788 --> 00:37:19,125
{\an8}FÖRÄNDRAR VÄRLDEN
EN PERSON I TAGET
615
00:37:29,552 --> 00:37:30,469
Hej!
616
00:37:31,304 --> 00:37:33,597
Hej!
617
00:37:47,320 --> 00:37:49,405
Maria. Vill du köra övningen?
618
00:37:49,489 --> 00:37:50,448
- Javisst.
- Okej.
619
00:37:59,916 --> 00:38:02,668
Varje gång jag går ut dit
så finns det en nivå
620
00:38:02,751 --> 00:38:05,213
jag måste känna till
för att kunna stå ut.
621
00:38:06,172 --> 00:38:08,549
Jag gör det varje dag när jag tränar
622
00:38:08,633 --> 00:38:11,428
för att kunna känna mig självsäker
ute i buren.
623
00:38:13,012 --> 00:38:16,265
Jag njuter av känslan
när jag pressar mig själv hårt.
624
00:38:16,641 --> 00:38:21,187
Jag njuter nästan av känslan
av att krossa någon under träningen.
625
00:38:22,439 --> 00:38:25,483
Hennes brottning och grappling
är inte bara bra, de är på elitnivå.
626
00:38:25,567 --> 00:38:27,485
{\an8}Det är det som gör
att hon sticker ut...
627
00:38:27,569 --> 00:38:29,696
{\an8}...och deras slag är schyssta också.
628
00:38:30,530 --> 00:38:33,366
Tatiana är en grym brottare.
Tungt tryck.
629
00:38:33,448 --> 00:38:35,952
{\an8}Hennes händer och slag ser bra ut.
630
00:38:36,034 --> 00:38:38,704
Jag är sju kilo tyngre än henne
631
00:38:39,080 --> 00:38:42,083
och jag har brottats hela mitt liv
och jag måste kämpa hårt
632
00:38:42,167 --> 00:38:44,376
för att hålla henne ifrån
mina ben eller inte fällas
633
00:38:44,459 --> 00:38:45,712
eller inte strypas av henne.
634
00:38:46,628 --> 00:38:49,841
Pummel, pummel!
Ge oss lite motstånd nu.
635
00:38:49,924 --> 00:38:51,009
Slåss litegrann.
636
00:38:51,092 --> 00:38:52,718
Omkring 50 procent.
Slåss litegrann.
637
00:38:52,801 --> 00:38:55,304
Jag ser fram emot
att slåss mot nån i en bur igen.
638
00:38:57,223 --> 00:39:01,226
Jag älskar tävlingen
men det finns våld bakom också.
639
00:39:02,186 --> 00:39:03,687
Det är en våldsam konstform.
640
00:39:05,023 --> 00:39:06,815
{\an8}Jag kan göra det
i buren, inga problem.
641
00:39:06,899 --> 00:39:07,900
{\an8}Ja.
642
00:39:07,983 --> 00:39:08,984
{\an8}Men i mitten?
643
00:39:09,067 --> 00:39:10,611
{\an8}Men i mitten
ska man minska avståndet
644
00:39:11,028 --> 00:39:14,281
och vara säker
när du greppar, förstår du?
645
00:39:14,365 --> 00:39:15,741
{\an8}Och jag bara, greppar tag.
646
00:39:15,824 --> 00:39:18,410
{\an8}- Greppa tag och se vad som händer.
- Ja.
647
00:39:18,495 --> 00:39:20,913
Jag undrar om
vi ska ha ronder med grappling sen.
648
00:39:20,996 --> 00:39:23,540
Jag grapplar alla mina ronder
så jag vet inte.
649
00:39:25,626 --> 00:39:29,213
{\an8}Jag försökte få en underhook och ta
tag i ditt ben eller stå med ett ben.
650
00:39:29,296 --> 00:39:30,215
{\an8}Ja.
651
00:39:32,175 --> 00:39:35,261
{\an8}Om jag kan stå upp mot Tatiana
så kan jag det mot den andra tjejen.
652
00:39:38,222 --> 00:39:41,767
Det är en stor del av mitt liv
att hjälpa andra tjejer
653
00:39:41,850 --> 00:39:44,771
känna att de kan tävla
i en mansdominerad idrott.
654
00:39:47,648 --> 00:39:49,608
Det är en del av det
som jag ska föra vidare.
655
00:39:52,487 --> 00:39:55,322
Jag tror att en av utmaningarna
som kommer med brottningen är
656
00:39:55,405 --> 00:39:57,908
att jag inte kände mig som en tjej.
657
00:39:58,785 --> 00:40:01,078
Jag tänkte:
"Wow, jag brottas med alla killar."
658
00:40:02,330 --> 00:40:06,501
{\an8}Jag ifrågasattes
för att jag var tjej, och jag tänkte:
659
00:40:06,584 --> 00:40:09,336
"Jag är nog en av de få
som verkligen vill det här."
660
00:40:09,419 --> 00:40:11,129
Men det får mig
att känna mig speciell.
661
00:40:16,010 --> 00:40:18,012
De flesta blir rädda
när de får veta typ:
662
00:40:18,555 --> 00:40:22,183
{\an8}"Åh, hon är en tjejbrottare.
Bråka inte med henne."
663
00:40:23,184 --> 00:40:25,602
Vi ser mycket grymmare ut
än alla andra,
664
00:40:26,145 --> 00:40:28,064
jag tror att det är det
som skiljer oss åt.
665
00:40:30,858 --> 00:40:32,276
Jag ville aldrig sticka ut
666
00:40:32,359 --> 00:40:35,070
och jag känner att brottning
har tagit ut mig från mitt skal.
667
00:40:37,824 --> 00:40:43,079
Jag känner att jag kan uttrycka
mig själv, sminka mig, fixa håret,
668
00:40:43,453 --> 00:40:48,083
{\an8}göra det jag kan för att se bra ut
för att jag känner mig självsäker.
669
00:40:55,382 --> 00:40:58,385
Jag associerar inte
brottning med att vara maskulin.
670
00:41:01,096 --> 00:41:02,974
Jag älskar att vara en stark kvinna.
671
00:41:04,017 --> 00:41:07,227
Jag tror att styrka
är en feminin sak.
672
00:41:10,939 --> 00:41:13,108
Jag känner att
jag representerar kvinnor.
673
00:41:14,651 --> 00:41:18,531
Jag representerar mitt samhälle.
Jag representerar alla Latinos.
674
00:41:19,073 --> 00:41:24,578
Och det är därför jag försöker
att inte bara vara en bra fighter
675
00:41:24,662 --> 00:41:25,662
men också en bra människa.
676
00:41:26,163 --> 00:41:31,002
För mig är det resan
som gör dig till en bättre människa
677
00:41:31,085 --> 00:41:35,715
om du använder hindren
för att göra dig bättre.
678
00:41:36,924 --> 00:41:41,303
{\an8}TATIANA SUAREZ MOT VIVIANE PEREIRA
11 NOVEMBER, 2017
679
00:41:42,055 --> 00:41:46,433
Efter The Ultimate Fighter,
fick jag slåss mot Viviane Pereira.
680
00:41:46,517 --> 00:41:48,853
Jag vann genom enhälligt beslut.
681
00:41:49,603 --> 00:41:53,525
{\an8}Sen slogs jag mot Alexa Grasso
och fick till en rear-naked-choke.
682
00:41:53,607 --> 00:41:54,943
{\an8}TATIANA SUAREZ MOT ALEXA GRASSO
683
00:41:55,026 --> 00:41:58,196
Imponerande av Tatiana Suarez.
684
00:42:00,198 --> 00:42:01,490
{\an8}Efter det slogs jag mot...
685
00:42:01,573 --> 00:42:02,826
{\an8}...Carla Esparza,
686
00:42:02,909 --> 00:42:06,245
och jag vann
med teknisk knockout i tredje ronden.
687
00:42:06,328 --> 00:42:08,789
- Tatiana Suarez!
- Jösses!
688
00:42:09,165 --> 00:42:13,169
Efter min vinst mot Carla
var det många som kallade mig
689
00:42:13,253 --> 00:42:14,754
för "mästaren" redan,
690
00:42:15,755 --> 00:42:18,591
så i mitt huvud
var jag bara på väg till titeln.
691
00:42:19,174 --> 00:42:22,344
{\an8}Då bad de mig
slåss mot Nina Ansaroff
692
00:42:22,427 --> 00:42:25,140
{\an8}för matchen om första placeringen.
693
00:42:25,223 --> 00:42:28,767
Här kommer hon gott folk,
kvinnan som alla pratar om.
694
00:42:28,852 --> 00:42:32,063
Utmanaren som är rankad som nummer
två, den obesegrade Tatiana Suarez.
695
00:42:32,771 --> 00:42:36,317
Två veckor innan hade jag
skadat min nacke på träningen.
696
00:42:36,984 --> 00:42:41,613
Jag visste inte i vilken utsträckning
men jag slogs ändå trots det.
697
00:42:42,156 --> 00:42:44,908
Suarez är i blått,
Nina Ansaroff är i grått.
698
00:42:45,493 --> 00:42:46,703
Vid ett av våra första slag
699
00:42:46,785 --> 00:42:49,413
så kände jag hur det strålade
längs min arm.
700
00:42:49,747 --> 00:42:52,959
- Och hon har fått ner henne.
- Det finns nivåer i det här spelet.
701
00:42:53,041 --> 00:42:56,129
Jag tror att den mentala biten
är något av det största
702
00:42:56,211 --> 00:42:57,963
som jag fick övervinna under matchen
703
00:42:58,047 --> 00:43:01,466
eftersom jag var rädd
för att bli förlamad eller liknande.
704
00:43:01,550 --> 00:43:05,596
Ditt sinne får inte vara förlamat
när du är i buren och slåss.
705
00:43:06,055 --> 00:43:09,391
Vinnaren genom enhälligt beslut
706
00:43:09,476 --> 00:43:13,646
är Tatiana Suarez.
707
00:43:13,979 --> 00:43:17,275
Jag minns efter hennes match 2019,
så tänkte vi alla,
708
00:43:17,358 --> 00:43:19,611
"2020, då är hon mästare."
Det var liksom självklart.
709
00:43:19,986 --> 00:43:21,654
Det har varit en lång resa,
710
00:43:21,737 --> 00:43:23,615
jag vill bara se
det där bältet runt min midja.
711
00:43:24,031 --> 00:43:27,159
Efter matchen
kände jag mig mycket sämre...
712
00:43:27,243 --> 00:43:29,454
...och jag insåg att jag
713
00:43:29,536 --> 00:43:33,458
antagligen behövde
ta ledigt ganska länge.
714
00:43:34,249 --> 00:43:38,338
Jag fick kontakt med Andy Galpin
och vi gjorde en plan
715
00:43:38,838 --> 00:43:42,049
om hur jag skulle återhämta mig
från nackskadan för jag visste
716
00:43:42,799 --> 00:43:44,511
att jag inte kunde göra det själv.
717
00:43:46,137 --> 00:43:48,640
Vi tänkte runt sex, sju månader,
718
00:43:49,224 --> 00:43:50,683
och det var för fyra år sedan.
719
00:43:52,393 --> 00:43:55,270
Hennes nackskada är väldigt svår
och den är fortfarande en utmaning
720
00:43:55,355 --> 00:43:56,606
därför att den påverkar allting.
721
00:43:57,815 --> 00:43:59,483
De saker vi bett Tatiana göra,
722
00:43:59,942 --> 00:44:01,944
jag känner inte till många idrottare
som hade stått ut.
723
00:44:05,240 --> 00:44:07,575
Tänk dig att du måste spendera
tre och en halv timme
724
00:44:07,658 --> 00:44:10,744
med att stretcha din nacke, sju dagar
i veckan, flera gånger per dag.
725
00:44:12,539 --> 00:44:14,624
Det faller mig in ibland,
jag tänker:
726
00:44:14,707 --> 00:44:18,002
"Tänk om det inte blir bättre?"
Så jag tog en dag i taget.
727
00:44:18,878 --> 00:44:21,380
Man vill inte tillbringa resten
av sitt liv och tänka: "Tänk om."
728
00:44:21,464 --> 00:44:23,550
Man vill säga: "Jag fullföljde det."
729
00:44:23,966 --> 00:44:26,845
Jag kanske misslyckades,
men jag fullföljde det.
730
00:44:28,595 --> 00:44:31,682
Det tog ett och ett halvt år,
kanske två, men vi lyckades.
731
00:44:32,058 --> 00:44:35,769
Vi körde ett träningsläger på prov
och allt gick perfekt.
732
00:44:36,436 --> 00:44:38,021
Jag tänkte:
"Jäklar, du har just klarat
733
00:44:38,106 --> 00:44:40,275
av träningslägret.
Nu kör vi en match."
734
00:44:42,067 --> 00:44:43,610
Jag hade en match framför mig.
735
00:44:45,572 --> 00:44:46,822
Lägret gick bra.
736
00:44:47,447 --> 00:44:52,035
Jag ville brottas
så jag fick möta en kille.
737
00:44:52,119 --> 00:44:53,788
Jag tog ner honom.
738
00:44:54,538 --> 00:44:58,001
Jag vet att det störde honom
att jag tog ner honom.
739
00:44:58,626 --> 00:45:03,214
Då störtar han mot mig
och knuffar mig mot väggen.
740
00:45:04,590 --> 00:45:08,260
När du är i en bur
så har du mer utrymme att jobba med
741
00:45:08,344 --> 00:45:13,474
för att buren rör på sig men
när du har en vägg som inte rör sig
742
00:45:14,142 --> 00:45:15,351
så är det en annan femma.
743
00:45:16,311 --> 00:45:17,561
Han sätter ihop mina ben
744
00:45:17,937 --> 00:45:20,814
och han försöker
bokstavligen dra ner mig
745
00:45:20,899 --> 00:45:24,401
och då hör jag
den högsta smällen du kan tänka dig.
746
00:45:24,486 --> 00:45:26,904
Det lät som att ett basebollträ
slog mot något.
747
00:45:33,369 --> 00:45:38,415
Mitt knä hade helt vänts åt fel håll,
jag hade vridit det ur led.
748
00:45:39,875 --> 00:45:43,045
De försöker lugna ner mig
och jag skriker
749
00:45:43,128 --> 00:45:46,340
och mitt knä sitter åt fel håll
men då spänner jag låret
750
00:45:46,424 --> 00:45:47,925
och den hamnar
tillbaka på rätt plats.
751
00:45:49,677 --> 00:45:52,180
Jag bara låg där
och det var verkligen svårt,
752
00:45:52,263 --> 00:45:55,724
för att jag hade kommit
tillbaka från något riktigt svårt,
753
00:45:55,809 --> 00:46:02,273
mentalt och fysiskt. Jag hade
lagt ner mycket för att nå hit.
754
00:46:02,356 --> 00:46:04,942
Så det var verkligen...
Det var tufft.
755
00:46:05,526 --> 00:46:08,446
Jag tror inte att jag någonsin
tänkt på att ge upp,
756
00:46:08,530 --> 00:46:12,407
men jag kände verkligen det då.
757
00:46:19,581 --> 00:46:21,166
Efter min skada
758
00:46:22,668 --> 00:46:26,047
fick jag göra en magnetröntgen.
De ringde mig och sa:
759
00:46:26,880 --> 00:46:30,008
"Ditt knä är i jättedåligt skick.
En av de värsta skadorna jag sett."
760
00:46:30,092 --> 00:46:32,345
"Det ser ut som att du
varit med om en motorcykelolycka."
761
00:46:36,765 --> 00:46:39,893
Hon skadade inte knät bara.
Hon hade slitit bort det från benet.
762
00:46:40,645 --> 00:46:42,730
Det var hjärtskärande nog
att få ett knä skadat
763
00:46:43,314 --> 00:46:44,774
och inte kunna slåss på fyra månader.
764
00:46:45,483 --> 00:46:46,443
Det här var annorlunda.
765
00:46:49,403 --> 00:46:51,488
Jag kände att jag var i botten.
766
00:46:54,491 --> 00:46:57,370
Varje dag var en kamp,
jag hade så mycket smärta.
767
00:46:58,413 --> 00:47:01,790
Och när jag säger smärta då menar jag
mer känslomässig och mental smärta.
768
00:47:06,838 --> 00:47:09,799
Jag låg i sängen
en hel vecka och grät.
769
00:47:11,509 --> 00:47:15,597
Men sen kände jag:
"Okej, nu ska vi lösa det här."
770
00:47:19,225 --> 00:47:21,560
Hon har tur att hon är med i UFC.
771
00:47:21,643 --> 00:47:23,938
Hon får tillträde
till UFC Performance Institute
772
00:47:24,022 --> 00:47:25,565
och det är till oerhört stor hjälp,
773
00:47:25,648 --> 00:47:27,525
särskilt under
den här processen med knäskadan.
774
00:47:27,941 --> 00:47:29,652
Inom några timmar
pratade hon i telefon
775
00:47:29,736 --> 00:47:32,112
med några av de bästa
sjukgymnasterna i hela världen.
776
00:47:32,529 --> 00:47:35,157
Hon fick prata med
kirurger från hela landet.
777
00:47:35,533 --> 00:47:38,161
Kirurger som man inte
kan komma till i vanliga fall.
778
00:47:38,495 --> 00:47:39,495
Här uppe...
779
00:47:39,579 --> 00:47:42,498
När en idrottare drabbas av
en så stor skada i en led
780
00:47:42,956 --> 00:47:44,751
vet vi att det blir operation.
781
00:47:44,834 --> 00:47:47,003
Vi vet också att det
blir en lång resa tillbaka.
782
00:47:47,378 --> 00:47:48,379
Fint.
783
00:47:48,463 --> 00:47:52,091
Jag träffade Tatiana första gången
när jag jobbade för USA:s OS-lag.
784
00:47:52,883 --> 00:47:57,095
Jag har jobbat med Tatiana sen 2011.
785
00:47:57,513 --> 00:47:59,557
{\an8}Eftersom jag har sett
hennes toppar och dalar...
786
00:47:59,640 --> 00:48:00,808
{\an8}...så känner jag till
787
00:48:00,892 --> 00:48:02,977
{\an8}Tatianas skador.
Jag har också lärt mig
788
00:48:03,061 --> 00:48:04,394
{\an8}vad som fixar dem.
789
00:48:04,478 --> 00:48:07,732
Jag känner Tatiana,
hennes driv, hennes viljestyrka,
790
00:48:07,816 --> 00:48:10,692
det finns ingen skada
som kan sänka den här tjejen.
791
00:48:10,776 --> 00:48:13,153
Hon har större mål, större drömmar
792
00:48:13,237 --> 00:48:14,822
om att nå toppen och stanna där.
793
00:48:14,905 --> 00:48:16,199
Det låter bra.
794
00:48:16,281 --> 00:48:18,243
Jag opererades här i Las Vegas.
795
00:48:19,076 --> 00:48:24,457
Två dagar efter det
började jag med sjukgymnastiken.
796
00:48:27,085 --> 00:48:29,920
Comebacken börjar inte
när man redan blivit frisk.
797
00:48:30,003 --> 00:48:31,172
Comebacken börjar
798
00:48:31,256 --> 00:48:34,049
när man fortfarande är skadad
och måste opereras
799
00:48:34,132 --> 00:48:36,553
och före operationen.
Det var så jag såg på det.
800
00:48:37,512 --> 00:48:41,890
Min comeback började den minut
jag bestämde mig för att slåss igen.
801
00:48:54,361 --> 00:48:58,657
Tatiana Suarez är en av
de starkaste personer jag sett.
802
00:48:59,158 --> 00:49:02,828
Jag fick också gå igenom en benskada,
803
00:49:02,911 --> 00:49:05,665
och om hon kunde fixa
allt det där, så kunde jag också det.
804
00:49:05,748 --> 00:49:07,499
Det är väldigt inspirerande.
805
00:49:08,625 --> 00:49:13,839
Att se Tatiana uthärda samma saker
jag gick igenom, hjälpte mig mycket.
806
00:49:17,968 --> 00:49:20,680
Hon är en stor inspiration,
807
00:49:20,764 --> 00:49:24,976
hur hon tar sig igenom alla
utmaningar och motgångar.
808
00:49:28,188 --> 00:49:31,023
När jag brottas
så försöker jag vara som hon.
809
00:49:31,107 --> 00:49:32,734
Jag försöker verkligen minnas
810
00:49:33,234 --> 00:49:35,904
att hon har en mentalitet som säger:
"Du kan inte fälla mig."
811
00:49:40,282 --> 00:49:42,076
När jag kämpade med min mentala hälsa
812
00:49:42,160 --> 00:49:45,288
så tränade jag mycket med Tatiana.
813
00:49:46,121 --> 00:49:49,918
Hon var ett föredöme.
"Hon gör det. Jag kan göra det med."
814
00:49:50,792 --> 00:49:52,629
Det gav mig motivation.
815
00:49:55,173 --> 00:49:58,218
Jag vet inte om jag anser
att jag följer i hennes fotspår
816
00:49:58,301 --> 00:49:59,427
eller är hennes arvtagare.
817
00:49:59,510 --> 00:50:01,471
Jag tror definitivt
att det är en svår sak att göra.
818
00:50:02,304 --> 00:50:06,350
Men jag tror att det är en känsla
som alla vi i rummet jagar efter.
819
00:50:09,312 --> 00:50:12,022
Om man tittar på sporten
och tittar på de här idrottarna
820
00:50:12,105 --> 00:50:14,817
så är de alla människor
som andra strävar efter att bli.
821
00:50:15,275 --> 00:50:18,862
De här kvinnorna visar tjejerna
vad som är möjligt.
822
00:50:20,364 --> 00:50:24,327
När man tittar på vad som kommer
att hända om 15 till 20 år,
823
00:50:24,660 --> 00:50:28,372
när unga tjejer ser
de här kvinnorna göra det de gör,
824
00:50:28,747 --> 00:50:31,167
så kommer vi att få
en helt annorlunda typ av kvinnor.
825
00:50:32,876 --> 00:50:35,671
Det handlar om att få småflickor
att se vad som är möjligt.
826
00:50:37,298 --> 00:50:40,300
Vi har inte sett henne sen juni 2019.
827
00:50:40,801 --> 00:50:45,640
Det är skandal, att vara i sina
bästa år, inte kunna slåss på tre år,
828
00:50:46,014 --> 00:50:49,853
samtidigt vara så bra som hon
är. Hon kunde ha varit mästare nu.
829
00:50:49,936 --> 00:50:52,981
Och vem vet vad det hade betytt
för hennes liv och hennes familj,
830
00:50:53,064 --> 00:50:56,984
och hennes bankkonto och allting.
Det är tufft att inse det.
831
00:50:59,611 --> 00:51:03,240
Om man tar tre år ledigt från en
kampsport och vill komma tillbaka...
832
00:51:03,824 --> 00:51:05,784
Det är svårt. Det är mycket svårt.
833
00:51:05,868 --> 00:51:09,747
Nu måste hon övervinna
ringrostigheten efter tre år.
834
00:51:11,540 --> 00:51:14,751
Hon bryter nacken,
får cancer i sköldkörteln,
835
00:51:15,545 --> 00:51:17,547
har sönder knäet.
836
00:51:19,423 --> 00:51:21,134
När är det dags att säga:
"Vet du vad?"
837
00:51:21,550 --> 00:51:23,552
"Jag kanske borde
gå i en annan riktning."
838
00:51:24,094 --> 00:51:26,848
Men hon har jobbat hela sitt liv
för att komma hit.
839
00:51:27,599 --> 00:51:29,391
Hon har fått ta
mycket skit i sitt liv
840
00:51:30,893 --> 00:51:32,352
och hon har övervunnit allt.
841
00:51:33,104 --> 00:51:34,689
{\an8}Du lärde honom nästan.
842
00:51:34,773 --> 00:51:35,774
{\an8}Ja, jag vet.
843
00:51:35,857 --> 00:51:36,941
{\an8}Han ville inte komma upp.
844
00:51:37,024 --> 00:51:38,066
{\an8}- Nej.
- Han tittade hit
845
00:51:38,150 --> 00:51:40,904
{\an8}medan du ströp honom.
Jag tror att han skäms lite.
846
00:51:51,205 --> 00:51:54,542
{\an8}TATIANAS LÄGENHET
LAS VEGAS, NEVADA
847
00:51:54,626 --> 00:51:58,630
{\an8}Idag ska jag sms:a Mick Maynard,
matchmaker på UFC,
848
00:51:58,713 --> 00:51:59,923
för att be om en match.
849
00:52:00,005 --> 00:52:02,300
Jag känner mig mentalt redo för det.
850
00:52:02,383 --> 00:52:04,552
{\an8}Jag har tränat ett tag nu.
851
00:52:04,635 --> 00:52:05,970
{\an8}Jag känner mig stark.
852
00:52:06,054 --> 00:52:09,890
{\an8}Så nu handlar det om
att få en match och ett datum.
853
00:52:09,973 --> 00:52:12,310
HEJ MICK, JAG ÄR REDO FÖR MATCH.
854
00:52:12,393 --> 00:52:15,687
Just nu vill jag
bara slåss med vem som helst.
855
00:52:16,940 --> 00:52:21,069
Jag bryr mig inte vem det är.
Han sms:ade tillbaka.
856
00:52:21,860 --> 00:52:25,572
Han sa: "Det fixar vi! Bra nyheter."
Sen sa han, "115, frågetecken."
857
00:52:26,866 --> 00:52:30,578
Vi ska inte göra 115 den här matchen.
Vi kör 125.
858
00:52:32,412 --> 00:52:34,332
Du får fixa lite muskler, tjejen.
859
00:52:36,583 --> 00:52:37,584
{\an8}JAG TÄNKTE
125 DENNA MATCH.
860
00:52:37,668 --> 00:52:40,505
{\an8}Jag menar, jag tränar
i vilket fall, men det är kul att han
861
00:52:40,588 --> 00:52:43,340
{\an8}jobbar på att fixa en match
för mig så att jag äntligen kan
862
00:52:43,423 --> 00:52:46,302
komma ut och tävla för att
tävla är det jag älskar mest.
863
00:52:46,678 --> 00:52:47,679
FIXAR DET
864
00:52:47,762 --> 00:52:50,180
Det var längesen
jag hade en match...
865
00:52:50,265 --> 00:52:51,265
{\an8}JIPPI! SER FRAM EMOT DEN.
866
00:52:51,349 --> 00:52:53,893
...så jag ser fram emot
att gå ut och visa vad jag kan.
867
00:52:53,977 --> 00:52:57,772
Förhoppningsvis är det här början.
Så jag ser verkligen fram emot det.
868
00:53:01,818 --> 00:53:03,361
Hur är läget, allihopa?
James Lynch här.
869
00:53:03,445 --> 00:53:05,029
En snabb reaktion bara på nyheten
870
00:53:05,112 --> 00:53:07,948
att Tatiana Suarez äntligen
fått sin nästa match bokad
871
00:53:08,032 --> 00:53:09,449
efter en lång tids frånvaro.
872
00:53:09,534 --> 00:53:11,661
Hon ska slåss mot Montana De La Rosa.
873
00:53:13,913 --> 00:53:17,459
Montana är tuff. Hon rusar fram,
hon slänger stora, tunga slag.
874
00:53:17,876 --> 00:53:20,545
Hon har brottningsbakgrund
så att jag är säker på att hon kommer
875
00:53:20,628 --> 00:53:22,672
{\an8}jobba på att försvara
nedtagningar och liknande.
876
00:53:22,755 --> 00:53:24,883
{\an8}- Sluta, sluta!
- ...under hakan. Där är klappen!
877
00:53:25,549 --> 00:53:26,759
Hon är i toppskiktet.
878
00:53:26,843 --> 00:53:30,220
Och en sak som Montana
har som fördel över Tatiana
879
00:53:30,304 --> 00:53:32,474
är faktumet
att vi tävlar i en tyngre viktklass.
880
00:53:33,057 --> 00:53:36,101
Kul att se Tatiana Suarez
vara tillbaka. Det var ett tag sen.
881
00:53:36,186 --> 00:53:38,020
Om hon är frisk,
så kommer hon märkas
882
00:53:38,103 --> 00:53:40,272
i den divisionen 2023,
jag ser fram emot det.
883
00:53:40,356 --> 00:53:42,525
Så, jag vill veta vad ni tror...
884
00:53:46,945 --> 00:53:50,616
Jag är lite nervös faktiskt.
Jag behöver få grönt ljus idag
885
00:53:50,699 --> 00:53:51,785
så jag kan slåss.
886
00:53:51,868 --> 00:53:52,869
RÖNTGEN
887
00:53:52,952 --> 00:53:54,078
- Ska jag röntgas?
- Ja.
888
00:53:54,745 --> 00:53:56,539
Jag ska hit, så...
889
00:53:56,623 --> 00:53:58,625
Kan du sätta upp håret är du snäll?
890
00:54:15,557 --> 00:54:17,726
Vilket datum är det du ska slåss?
891
00:54:17,810 --> 00:54:19,437
- Den 25:e.
- Ska du vara på läger
892
00:54:19,521 --> 00:54:21,064
- typ de sista sex veckorna minst?
- Ja.
893
00:54:21,147 --> 00:54:25,360
{\an8}Okej. Så, just nu,
med din tävling som närmar sig...
894
00:54:25,442 --> 00:54:26,610
{\an8}DR STEVEN SANDERS
UFC-LÄKARE
895
00:54:26,694 --> 00:54:28,070
{\an8}- ...du har ingen nacksmärta?
- Nej.
896
00:54:28,153 --> 00:54:31,865
{\an8}Du har inga symtom
som du känner i armar och händer?
897
00:54:32,534 --> 00:54:35,953
Och du har grapplat?
Har du boxats?
898
00:54:36,036 --> 00:54:37,789
- Ja.
- Och du brottas?
899
00:54:38,121 --> 00:54:39,249
- Ja.
- Okej.
900
00:54:39,332 --> 00:54:41,792
- Och det funkar så länge?
- Ja.
901
00:54:41,876 --> 00:54:44,087
Då ska jag titta på, så att du vet,
902
00:54:44,169 --> 00:54:46,880
din nacke, känna på den,
be dig röra på ditt huvud.
903
00:54:46,964 --> 00:54:49,591
- Jag kollar dina reflexer, känslan.
- Okej.
904
00:54:52,094 --> 00:54:54,472
Om jag rör dig
i mitten av nacken, här...
905
00:54:55,639 --> 00:54:58,226
Utan att du vänder på kroppen,
bara din haka hela vägen till höger.
906
00:54:58,308 --> 00:54:59,476
- Känner du något?
- Nej.
907
00:54:59,561 --> 00:55:00,519
Hela vägen till vänster.
908
00:55:00,853 --> 00:55:03,314
Och nu ska du luta åt sidan,
känns det okej?
909
00:55:04,022 --> 00:55:05,566
Och luta åt sidan? Känner du något?
910
00:55:05,649 --> 00:55:06,692
- Nej.
- Okej.
911
00:55:06,775 --> 00:55:11,072
När vi tog röntgenbilder av din nacke
när du liksom lutar dig framåt,
912
00:55:11,614 --> 00:55:14,868
det viktiga där är
att din ryggrad är stabil.
913
00:55:14,950 --> 00:55:15,952
Ja.
914
00:55:16,034 --> 00:55:18,872
Benknotorna var stabila.
De rörde sig tillsammans.
915
00:55:18,955 --> 00:55:23,417
- Okej.
- Det du har är osteofyter.
916
00:55:23,792 --> 00:55:24,918
Vad betyder det?
917
00:55:25,002 --> 00:55:27,213
Det betyder
att du har mycket slitage
918
00:55:27,297 --> 00:55:28,381
- i din nacke.
- Okej.
919
00:55:28,465 --> 00:55:31,800
Och nu har du stressat den
de senaste sex till åtta veckorna
920
00:55:31,885 --> 00:55:33,011
och du har inga symtom.
921
00:55:33,094 --> 00:55:34,761
SKELETT- OCH LEDSPECIALISTER
922
00:55:34,845 --> 00:55:36,639
Baserat på din historik,
alltså det du berättar
923
00:55:36,723 --> 00:55:38,474
och min undersökning av dig,
924
00:55:38,557 --> 00:55:40,935
- så ger jag grönt ljus för att tävla.
- Okej.
925
00:55:41,018 --> 00:55:42,686
Det är slutsatsen vi har just nu.
926
00:55:47,567 --> 00:55:49,902
Jag ska göra
en Skype-intervju vid 14:00.
927
00:55:51,362 --> 00:55:53,281
Sen får jag prova mitt fight kit.
928
00:55:54,908 --> 00:55:56,493
Jag gillar verkligen Fight Week.
929
00:55:56,576 --> 00:55:58,620
Jag gillar att signera
affischer och sånt.
930
00:56:05,083 --> 00:56:07,085
- Kan jag signera var som helst?
- Inte ansiktet bara.
931
00:56:07,169 --> 00:56:08,379
Okej. Perfekt.
932
00:56:10,756 --> 00:56:12,675
Du ska hjälpa mig
komma fram till alla ställen.
933
00:56:12,759 --> 00:56:15,220
- Det ska jag.
- Jag måste ta mitt möte just nu.
934
00:56:15,303 --> 00:56:17,513
Vi är så glada
att du kommit tillbaka.
935
00:56:17,596 --> 00:56:20,350
Jag har verkligen längtat tillbaka.
Jag älskar att tävla.
936
00:56:23,393 --> 00:56:24,436
UFC UTRUSTNINGSRUM
937
00:56:24,521 --> 00:56:26,147
Jag har en stor hand.
938
00:56:26,897 --> 00:56:28,775
Jag älskar känslan av att veta
939
00:56:28,858 --> 00:56:30,819
att jag kommer
att vara i en bur med någon.
940
00:56:30,902 --> 00:56:33,446
Olika kombinationer.
Precis som du gör blir perfekt.
941
00:56:33,530 --> 00:56:34,447
Okej.
942
00:56:35,198 --> 00:56:36,199
UFC INTERVJU FÖRE MATCHEN
943
00:56:36,281 --> 00:56:38,450
- Jag är här.
- Vilken fantastisk syn. Välkommen.
944
00:56:38,534 --> 00:56:41,578
Jag vet att jag är bäst i världen
och jag vill bara ut och bevisa det
945
00:56:41,662 --> 00:56:43,121
men jag kunde inte
på grund av skadorna.
946
00:56:45,625 --> 00:56:46,668
Vad gör vi?
947
00:56:46,750 --> 00:56:48,086
Vanliga grejer.
948
00:56:48,169 --> 00:56:50,088
- Okej. Tack.
- Ett litet fight kit.
949
00:56:50,171 --> 00:56:52,965
- Och nu då?
- Nu tillbaka till stora scenen.
950
00:56:53,048 --> 00:56:55,927
Jag är mentalt redo för allt.
Brottningen lärde mig det.
951
00:56:56,010 --> 00:56:57,387
Jag har brottats sen jag var tre.
952
00:56:59,763 --> 00:57:00,848
UFC MEDICINSK KLINIK
953
00:57:00,931 --> 00:57:03,517
Går det bra att gå till andra rummet
så jag kan göra intervjun också?
954
00:57:03,600 --> 00:57:05,477
Jag har Tatiana Suarez med mig.
955
00:57:05,561 --> 00:57:07,397
Under årens lopp
har du haft många skador.
956
00:57:07,480 --> 00:57:09,482
Hur tänker du när
något sånt händer
957
00:57:09,566 --> 00:57:10,816
- dig igen?
- Det var tufft, men
958
00:57:10,899 --> 00:57:15,028
men jag tänkte: "Jag ska inte bli
avskräckt från det jag älskar."
959
00:57:15,487 --> 00:57:17,240
Tack för detta, Tatiana.
Jag uppskattar dig.
960
00:57:17,323 --> 00:57:19,199
Tack. Jag uppskattar det.
961
00:57:19,284 --> 00:57:20,576
Och ursäkta att jag var sen.
962
00:57:32,464 --> 00:57:34,382
Det känns bra. Jag ser fram emot det.
963
00:57:35,967 --> 00:57:39,220
Mentalt mår jag bra.
Och det är det största
964
00:57:39,763 --> 00:57:42,556
hindret ibland,
att vara mentalt förberedd för
965
00:57:42,639 --> 00:57:45,225
att slåss mot någon i en bur.
Förstår du hur jag menar? Så...
966
00:57:46,561 --> 00:57:48,395
Jag hoppar
för guillotines och sånt...
967
00:57:48,980 --> 00:57:50,856
När jag börjar med det,
då vet jag inte.
968
00:57:51,816 --> 00:57:54,903
Jag är definitivt redo
när jag börjar göra sånt.
969
00:58:09,959 --> 00:58:11,002
Vill du spara en bit?
970
00:58:11,877 --> 00:58:13,879
Jag säger alltid,
du har två matcher på Fight Week.
971
00:58:14,214 --> 00:58:16,674
Du har din viktminskning
och sen själva matchen.
972
00:58:16,758 --> 00:58:19,676
Och för vissa är viktminskningen
mer ångestframkallande
973
00:58:19,761 --> 00:58:20,677
än själva matchen.
974
00:58:21,261 --> 00:58:23,138
Jag ska nå 127.
975
00:58:23,847 --> 00:58:26,101
Det här är den delen
du inte ser fram emot.
976
00:58:26,184 --> 00:58:28,728
Ingen ser fram emot att svettas,
977
00:58:28,812 --> 00:58:31,981
ha på sig plasten.
Du liksom kokar din kropp
978
00:58:32,064 --> 00:58:33,565
och torkar ut din kropp så här.
979
00:58:43,409 --> 00:58:44,953
Det droppar.
980
00:58:45,035 --> 00:58:46,703
- Jag vet.
- Vi får fortsätta droppa.
981
00:58:46,787 --> 00:58:49,124
Gör allt du kan för att fortsätta så.
Men jobba inte hårt.
982
00:58:49,206 --> 00:58:51,543
Skuggboxas 30 sekunder,
sen kan du gå runt i rummet.
983
00:58:51,626 --> 00:58:52,669
Du behöver inte göra mer.
984
00:58:52,752 --> 00:58:53,670
Fortsätt bara så och gå.
985
00:59:01,260 --> 00:59:04,222
Du får gå upp om fem, tio minuter
och sen kollar vi din vikt.
986
00:59:05,013 --> 00:59:06,974
- Ingen rullning eller?
- Vill du rulla?
987
00:59:07,308 --> 00:59:08,351
Ja, snälla.
988
00:59:12,480 --> 00:59:15,816
Jag vill kolla bara,
kan vi rulla ut här eller nåt?
989
00:59:15,899 --> 00:59:17,777
Ska vi hjula ut?
990
00:59:28,412 --> 00:59:29,330
Fyrtiofem minuter?
991
00:59:29,747 --> 00:59:31,749
Nästan 45 minuter.
Fyrtiotre, 44 minuter.
992
00:59:31,833 --> 00:59:32,750
Okej.
993
00:59:34,461 --> 00:59:37,422
Fyrtiofyra minuter.
Vi kan låta dig ligga ner ett tag.
994
01:00:14,542 --> 01:00:15,459
Jag mår bra.
995
01:00:19,630 --> 01:00:20,547
Bra.
996
01:00:21,382 --> 01:00:22,884
Jag hade glömt hur hemskt det var.
997
01:00:47,909 --> 01:00:50,202
Nästa på vågen, Tatiana Suarez.
998
01:01:01,672 --> 01:01:02,966
Ett hundra tjugofem.
999
01:01:03,466 --> 01:01:07,262
Officiellt,
125 pund för Tatiana Suarez.
1000
01:01:09,096 --> 01:01:12,182
Det finns många personer
som efter att de har vägts,
1001
01:01:12,641 --> 01:01:15,352
börjar äta jättemycket.
Jag äter inte mycket.
1002
01:01:16,353 --> 01:01:18,981
Jag vill alltid vara lite hungrig
1003
01:01:19,064 --> 01:01:22,318
för att det känns som att jag blir
mer djurisk när jag ska slåss.
1004
01:01:22,402 --> 01:01:24,487
Härnäst har vi i
kvinnornas flygviktskategori,
1005
01:01:24,570 --> 01:01:29,366
Montana De La Rosa
möter Tatiana Suarez.
1006
01:01:30,785 --> 01:01:35,122
Tatiana, det är en ära
att få säga välkommen tillbaka.
1007
01:01:35,205 --> 01:01:39,127
Hur lyckades du förbli hängiven
och motiverad inför din framtid
1008
01:01:39,209 --> 01:01:43,005
och inte förgöras
av allting som tyngt dina axlar?
1009
01:01:43,089 --> 01:01:45,842
Min mamma lärde mig att vara stark
1010
01:01:45,925 --> 01:01:48,093
och när saker och ting
inte går som du vill,
1011
01:01:48,177 --> 01:01:50,679
så får du bara resa dig upp
och lösa det.
1012
01:01:51,263 --> 01:01:53,224
- Klar.
- Herregud. Ge mig en kram.
1013
01:01:53,307 --> 01:01:54,475
Vi har saknat dig!
1014
01:01:55,350 --> 01:01:56,311
Du är grym.
1015
01:02:00,356 --> 01:02:02,191
- Vi ses senare.
- Hej då. Vi ses.
1016
01:02:16,788 --> 01:02:18,499
- Hej.
- Hej, mamma.
1017
01:02:18,583 --> 01:02:19,584
Hej, älskling.
1018
01:02:21,460 --> 01:02:22,378
Hur var resan?
1019
01:02:22,921 --> 01:02:25,047
Det regnade och snöade litegrann.
1020
01:02:25,130 --> 01:02:28,426
Interstate 15 blir
väldigt dimmig ibland.
1021
01:02:28,510 --> 01:02:31,054
Det är väldigt läskigt
för en gång när jag körde
1022
01:02:31,137 --> 01:02:33,055
kunde jag inte se
nåt framför mig alls.
1023
01:02:34,640 --> 01:02:36,725
Var viktminskningen lätt?
Du ser bra ut.
1024
01:02:36,810 --> 01:02:38,853
Jag såg inte dränerad ut
vid vägningen, va?
1025
01:02:39,228 --> 01:02:40,563
- Såg du min vägning?
- Nej.
1026
01:02:41,564 --> 01:02:42,981
Ett hundra tjugofem.
1027
01:02:43,066 --> 01:02:45,318
- Jippi!
- Officiellt 125 pund...
1028
01:02:46,652 --> 01:02:48,780
Min relation med mamma
är bra nuförtiden.
1029
01:02:50,031 --> 01:02:52,699
Det är lättare för mig
att förstå många saker
1030
01:02:52,783 --> 01:02:55,662
och anledningarna till
att hon gjorde som hon gjorde.
1031
01:02:57,122 --> 01:02:59,290
När man är barn
så vet man inte hur hårt livet är.
1032
01:03:01,417 --> 01:03:05,505
Jag älskar henne för jag vet
att hon bara ville det bästa för mig.
1033
01:03:05,588 --> 01:03:09,967
Hon uppoffrade mycket och hon
hade ont när hon gjorde det.
1034
01:03:10,885 --> 01:03:13,595
Och hon kände sig
antagligen ensam när hon gjorde det.
1035
01:03:14,347 --> 01:03:16,975
Så jag är tacksam för det.
1036
01:03:19,519 --> 01:03:24,189
Jag fick barn väldigt ung
och jag ville att de skulle lyckas
1037
01:03:24,274 --> 01:03:28,360
för att jag ville bevisa att mina
barn också kunde vara framgångsrika.
1038
01:03:29,361 --> 01:03:32,198
Men jag hade inte de nödvändiga
färdigheterna för att vara förälder.
1039
01:03:33,365 --> 01:03:37,454
När man är ung
lyssnar man på personer man känner.
1040
01:03:38,203 --> 01:03:40,330
Hennes försök att pressa mig
1041
01:03:40,415 --> 01:03:43,042
var för att jag inte
skulle göra samma misstag
1042
01:03:43,543 --> 01:03:47,504
och att jag kunde ha ett bättre liv
än vad hon tyckte att hon hade.
1043
01:03:47,588 --> 01:03:51,216
Jag minns att hon sa en gång,
när hon letade runt i bilen
1044
01:03:51,300 --> 01:03:54,303
och försökte hitta
växel för att kunna tanka
1045
01:03:54,928 --> 01:03:56,181
och köra mig till träningen.
1046
01:03:56,765 --> 01:04:01,478
Så engagerad var hon i
att ge mig ett bättre liv.
1047
01:04:02,937 --> 01:04:05,440
Jag är alltid nervös
när hon ska brottas.
1048
01:04:05,523 --> 01:04:06,608
Jag blir alltid nervös.
1049
01:04:08,109 --> 01:04:10,278
Det är inte så
att jag inte tror att hon vinner.
1050
01:04:10,653 --> 01:04:15,657
Det är väl en mammagrej.
Även småskador, typ som...
1051
01:04:16,783 --> 01:04:21,413
små skärsår eller...
Bara småsaker, det stör mig.
1052
01:04:21,497 --> 01:04:25,752
Hon är min dotter, så jag blir nervös
när jag inte kan skydda henne.
1053
01:04:26,252 --> 01:04:27,628
Jag står alltid upp för mig själv.
1054
01:04:29,796 --> 01:04:30,839
Eller hur?
1055
01:04:30,923 --> 01:04:32,634
Jag tycker
att alla mina barn gör det.
1056
01:04:32,717 --> 01:04:34,094
Javisst.
1057
01:04:38,180 --> 01:04:40,934
Jag har förlåtit min mamma
för allting. Bara för att...
1058
01:04:42,602 --> 01:04:47,064
...jag vet hur mycket min mamma
älskar mig. Jag kan känna det.
1059
01:04:47,439 --> 01:04:51,652
Jag vet att hon önskar att hon kunde
göra om allting en gång till, men...
1060
01:04:54,321 --> 01:04:55,823
...jag tycker
att hon gjorde ett bra jobb
1061
01:04:59,993 --> 01:05:00,912
...med det hon hade.
1062
01:05:13,341 --> 01:05:15,510
Att gå in i en bur
med en annan idrottare
1063
01:05:15,592 --> 01:05:17,387
som har tränat
i sex till åtta veckor,
1064
01:05:17,470 --> 01:05:19,221
som studerat dig
för att slåss mot dig.
1065
01:05:19,597 --> 01:05:22,559
Det är antagligen en av de mest
intensiva sporter man kan tävla i.
1066
01:05:22,642 --> 01:05:24,185
Den är annorlunda än andra sporter.
1067
01:05:24,269 --> 01:05:26,396
Allas blickar är på dig.
Det är ingen lagsport.
1068
01:05:26,771 --> 01:05:28,356
Det finns en chans
att du blir knockad.
1069
01:05:28,440 --> 01:05:30,315
Det är mycket
som går igenom ditt huvud.
1070
01:05:31,943 --> 01:05:34,820
- Vill du be med oss?
- Ja, absolut. Jag är med dig.
1071
01:05:34,903 --> 01:05:37,072
Okej. Gud fader...
1072
01:05:37,990 --> 01:05:40,493
Jag vill bara tacka dig
för allt du har gjort i våra liv.
1073
01:05:40,576 --> 01:05:43,997
För att du är med Tatiana idag.
1074
01:05:44,539 --> 01:05:46,290
Hjälp henne använda
sin gudabenådade talang
1075
01:05:46,749 --> 01:05:50,378
och att hon minns var hon kom ifrån
och hur långt hon har kommit.
1076
01:05:50,460 --> 01:05:54,424
Ge henne styrka i hennes brottning,
hennes sinne och hjärta.
1077
01:05:54,507 --> 01:05:56,925
Vi älskar dig, Gud,
och vi ber i hans sons namn. Amen.
1078
01:05:57,259 --> 01:05:58,178
- Amen.
- Amen.
1079
01:06:01,513 --> 01:06:03,224
- Tack.
- Tack.
1080
01:06:08,729 --> 01:06:11,733
{\an8}Det kommer mycket starka känslor,
mycket sårbarhet,
1081
01:06:11,816 --> 01:06:15,110
{\an8}mycket osäkerhet.
Hon tar kontroll över det.
1082
01:06:15,194 --> 01:06:17,989
{\an8}Tatiana är en av dem
som har starkast mental styrka i MMA.
1083
01:06:18,072 --> 01:06:20,617
Trots alla skador,
korsbandsskadan, nackskadan,
1084
01:06:20,699 --> 01:06:24,746
skador som hon har övervunnit
och samtidigt behållit mental styrka.
1085
01:06:24,829 --> 01:06:26,997
Trots att hon är
så stark så är känslorna starka
1086
01:06:27,080 --> 01:06:29,625
och vem som helst kan
ge efter för dem, så det är viktigt
1087
01:06:29,708 --> 01:06:32,711
för henne att fortfarande ha mental
styrka nu och det har hon.
1088
01:06:32,794 --> 01:06:36,716
Jag vet att inom ett par timmar
kommer hon göra ett fantastiskt jobb.
1089
01:06:54,901 --> 01:06:57,402
Det vi gör kräver disciplin.
1090
01:06:58,113 --> 01:07:00,573
Och det måste man
konstant säga till dig själv.
1091
01:07:00,657 --> 01:07:04,618
"Hur mycket vill jag det här?
Hur hårt måste jag jobba för det?"
1092
01:07:05,912 --> 01:07:09,457
Jag har haft en återkommande dröm
där jag alltid ser mig själv
1093
01:07:09,541 --> 01:07:11,000
högst upp på det där podiet.
1094
01:07:11,834 --> 01:07:13,877
Jag bara... jag vill verkligen
att den stunden kommer.
1095
01:07:13,961 --> 01:07:17,673
Jag ska göra allt
i min makt för att komma dit.
1096
01:07:20,342 --> 01:07:22,845
Jag tar hellre
en förlust där jag tog risker
1097
01:07:22,928 --> 01:07:25,140
än att ta en vinst
där jag spelade säkert.
1098
01:07:25,223 --> 01:07:28,226
Och jag känner att det är
ytterligare ett steg i rätt riktning.
1099
01:07:30,937 --> 01:07:34,149
Jag liksom hittar en del av mig
själv innan jag går upp på mattan.
1100
01:07:34,231 --> 01:07:36,025
Jag känner mig oövervinnlig.
1101
01:07:37,235 --> 01:07:40,447
Att få min motståndare att ge upp
är det jag främst tänker på.
1102
01:07:47,286 --> 01:07:50,414
OKROSSBAR
1103
01:07:56,004 --> 01:07:57,964
Pang. Där är din knockout.
1104
01:07:59,339 --> 01:08:01,466
{\an8}Kan vi prova en gång till?
Giljotinrörelsen.
1105
01:08:01,550 --> 01:08:02,509
{\an8}Japp.
1106
01:08:08,516 --> 01:08:10,602
Knäckte min nacke. Kände du?
1107
01:08:12,645 --> 01:08:13,563
Kom igen nu.
1108
01:08:14,731 --> 01:08:16,775
Jag tar hand om dig.
Du har en armé bakom dig.
1109
01:08:27,827 --> 01:08:31,372
Och efter nästan fyra år borta,
1110
01:08:31,456 --> 01:08:34,626
är Tatiana Suarez tillbaka ikväll.
1111
01:08:38,296 --> 01:08:42,633
Fansen från alla håll vill se
vad hon levererar i Oktagonen.
1112
01:08:44,010 --> 01:08:46,804
{\an8}Självklart är jag nervös.
Jag är alltid nervös när hon ska ut.
1113
01:08:46,887 --> 01:08:49,724
{\an8}Men jag tror verkligen på henne.
1114
01:08:49,807 --> 01:08:54,520
{\an8}Och hon kommer säkert
klara av det. Men jag är nervös.
1115
01:08:59,526 --> 01:09:04,823
Tatiana Suarez!
1116
01:09:09,785 --> 01:09:13,581
Första matchen sen juni 2019.
Nu är hon tillbaka.
1117
01:09:13,665 --> 01:09:17,459
Värt att nämna är dock att
Suarez är en äkta tävlingsmänniska.
1118
01:09:17,543 --> 01:09:20,170
Fyra år har gått men i hennes liv
är det en kort avvikelse.
1119
01:09:20,922 --> 01:09:22,256
Och hon är ett monster.
1120
01:09:22,339 --> 01:09:25,093
När det handlar om brottning
kan ingen stå kvar upprätt.
1121
01:09:28,263 --> 01:09:30,597
{\an8}COVINA, KALIFORNIEN
1122
01:09:38,148 --> 01:09:41,151
De La Rosa gör ett bra jobb,
pepprar på med små uppercuts.
1123
01:09:41,818 --> 01:09:45,029
Och det här är
det tuffaste provet vi har sett
1124
01:09:45,112 --> 01:09:46,738
för Suarez, att ta ner någon.
1125
01:09:46,822 --> 01:09:49,534
Det visar på De La Rosas
styrka och det är viktklassen
1126
01:09:49,617 --> 01:09:51,034
som gör skillnad.
1127
01:09:51,119 --> 01:09:52,953
De La Rosa
får henne verkligen att jobba på.
1128
01:09:53,705 --> 01:09:56,123
Bra. Upp med höfterna.
Rensa skallen.
1129
01:09:57,082 --> 01:09:59,544
Suarez tar fram huvudet,
kommer att jobba på för full guard.
1130
01:09:59,627 --> 01:10:03,173
Det är typiskt Tatiana Suarez.
Det är så hon vinner matcher.
1131
01:10:03,922 --> 01:10:05,966
Låt oss se vad Montana har att ge.
1132
01:10:08,760 --> 01:10:10,846
Montana gör ett bra jobb.
Äntligen på fötter.
1133
01:10:10,930 --> 01:10:11,889
Ett litet knä där.
1134
01:10:12,222 --> 01:10:13,725
Stanna bakom henne.
1135
01:10:15,851 --> 01:10:16,811
Snyggt.
1136
01:10:20,063 --> 01:10:23,692
Första fem minuterna för Tatiana
Suarez på tre och ett halvt år.
1137
01:10:23,775 --> 01:10:24,986
Andra ronden börjar snart.
1138
01:10:32,368 --> 01:10:33,870
Ta ut munskyddet, Tati.
1139
01:10:33,953 --> 01:10:35,997
- Ja.
- Du måste slå henne lite till.
1140
01:10:36,080 --> 01:10:38,041
Studsa runt,
bli lite mer bekväm däruppe.
1141
01:10:38,124 --> 01:10:40,752
Finta, rör på huvudet.
Finta, rör på huvudet, okej?
1142
01:10:44,213 --> 01:10:46,049
- När man dammat av sig...
- Kör.
1143
01:10:46,131 --> 01:10:47,884
...efter en lång tids frånvaro,
1144
01:10:47,967 --> 01:10:50,344
hur tror du Tatiana Suarez
känner sig efter fem minuter?
1145
01:10:50,427 --> 01:10:51,721
Jag vet inte hur hon känner sig.
1146
01:10:51,804 --> 01:10:54,515
Jag vet att hon är förberedd
för matchen. Det kan man se.
1147
01:10:54,598 --> 01:10:56,558
Vi får se efter den här ronden.
Vi får se.
1148
01:10:58,811 --> 01:11:00,687
Slå henne, Tatiana.
Armbåga henne där.
1149
01:11:01,064 --> 01:11:04,192
Klipp till henne.
Ta ner, ta ner.
1150
01:11:04,275 --> 01:11:05,693
Suarez är så stark.
1151
01:11:05,777 --> 01:11:07,195
Hon gör ett bra jobb så här långt.
1152
01:11:07,653 --> 01:11:08,988
Men hon blir fälld.
1153
01:11:09,071 --> 01:11:11,032
Du fixar det här, Tatiana. Håll ner!
1154
01:11:11,490 --> 01:11:13,701
Klassiskt huvud- och armkast.
1155
01:11:13,785 --> 01:11:15,954
- Tryck bakåt!
- De La Rosa kan explodera här.
1156
01:11:16,037 --> 01:11:17,412
Nej, hon fälls ner.
1157
01:11:25,463 --> 01:11:26,880
- Bra nacksving.
- Wow.
1158
01:11:26,964 --> 01:11:28,048
Absolut, Dom.
1159
01:11:32,470 --> 01:11:34,179
Hon kör guillotine.
Hon sitter ner, och då...
1160
01:11:34,263 --> 01:11:35,472
- Hon får till det!
- Fast.
1161
01:11:35,556 --> 01:11:37,058
- Det ser djupt ut.
- Sjunker tillbaka...
1162
01:11:38,684 --> 01:11:40,061
Håll kvar, Tatiana.
1163
01:11:40,937 --> 01:11:42,230
En liten grimas.
1164
01:11:42,813 --> 01:11:45,275
Suarez är lite mer
åt hennes sida dock.
1165
01:11:53,408 --> 01:11:55,367
De La Rosa ger henne den sidan.
1166
01:11:55,452 --> 01:11:58,495
Hon kan komma ut dock.
Hon gör det rätta.
1167
01:11:59,538 --> 01:12:00,497
Hon kommer klappa ut!
1168
01:12:01,833 --> 01:12:03,793
- Där har vi den.
- Det är så man gör!
1169
01:12:04,127 --> 01:12:08,214
Tatiana Suarez.
Har kommit tillbaka med besked.
1170
01:12:08,672 --> 01:12:10,341
Submission i andra ronden.
1171
01:12:10,425 --> 01:12:12,510
- Med en guillotine!
- Fortfarande obesegrad...
1172
01:12:12,594 --> 01:12:13,595
Kom igen!
1173
01:12:18,223 --> 01:12:19,141
Kom igen!
1174
01:12:20,643 --> 01:12:25,106
{\an8}Jag är fan tillbaka! Jag är tillbaka!
1175
01:12:25,690 --> 01:12:28,902
Hon chansade, tog en risk
när hon gick för guillotine.
1176
01:12:28,985 --> 01:12:30,486
Gav upp övertaget.
1177
01:12:30,569 --> 01:12:32,613
Grundkurs i brottning,
framåt, nacksving.
1178
01:12:32,696 --> 01:12:35,616
Sen har vi jiu-jitsuns grunder.
Slänger in full guard.
1179
01:12:35,991 --> 01:12:37,743
Få in den under hakan
och bara håll fast.
1180
01:12:46,961 --> 01:12:50,214
Och vinnaren är, genom submission
på grund av en guillotine choke,
1181
01:12:50,673 --> 01:12:55,220
Tatiana Suarez!
1182
01:12:57,763 --> 01:13:02,726
Tatiana, säg mig, hur känns det?
Fyra år sen du var i Oktagonen.
1183
01:13:03,561 --> 01:13:05,020
Herregud. Jag är så lycklig.
1184
01:13:05,647 --> 01:13:08,315
Jag har drömt om detta så länge
1185
01:13:08,399 --> 01:13:09,776
för att jag inte har kunnat brottas.
1186
01:13:10,359 --> 01:13:13,237
Det är tufft när man inte kan
göra det man älskar mest av allt
1187
01:13:13,655 --> 01:13:16,365
och jag vet hur det är
att förlora en dröm.
1188
01:13:16,698 --> 01:13:20,995
Och jag ville inte förlora en till,
så för mig, jag kände bara...
1189
01:13:21,578 --> 01:13:24,623
Jag är bara så lycklig
att jag kan visa för alla,
1190
01:13:24,706 --> 01:13:26,167
om de går igenom svåra tider,
1191
01:13:27,084 --> 01:13:30,170
håll huvudet högt
för att det kommer bli bra.
1192
01:13:30,755 --> 01:13:36,260
Den där optimismen jag har i mitt
hjärta, min mamma lärde mig det
1193
01:13:36,761 --> 01:13:38,428
för att hon visste
1194
01:13:38,512 --> 01:13:40,974
- att jag skulle ha ett tufft liv.
- Heja, mamma.
1195
01:13:41,057 --> 01:13:43,809
- Heja, mamma.
- Jag växte upp i ett ensamhushåll.
1196
01:13:44,144 --> 01:13:45,727
Jag var i en mansdominerad idrott,
1197
01:13:45,811 --> 01:13:47,896
jag fick hela tiden höra
att jag inte borde vara där.
1198
01:13:48,564 --> 01:13:51,192
Här är jag. Jag hör hemma här.
1199
01:13:51,276 --> 01:13:57,072
Grattis till en fantastisk comeback.
Varsågoda, Tatiana Suarez.
1200
01:13:57,657 --> 01:14:01,578
Hon trodde på att hon skulle
bli UFC-mästare i framtiden.
1201
01:14:01,953 --> 01:14:03,328
Det är svårt att säga emot det.
1202
01:14:03,412 --> 01:14:05,123
Inte många idrottare
som kommit tillbaka
1203
01:14:05,206 --> 01:14:07,332
från det Tatiana Suarez
kommit tillbaka från.
1204
01:14:07,416 --> 01:14:09,294
Och när man gör nåt
som detta efter en frånvaro,
1205
01:14:09,377 --> 01:14:11,920
efter att alla sagt till dig
att det är omöjligt att göra
1206
01:14:12,005 --> 01:14:14,132
och att du inte är
lika bra som de andra,
1207
01:14:14,507 --> 01:14:17,092
och du gör det, så är det svårt
att stoppa dig efter det.
1208
01:14:23,600 --> 01:14:25,894
När du fick grepp tänkte jag:
"Släpp inte taget."
1209
01:14:25,977 --> 01:14:27,227
Jag visste att du hade henne.
1210
01:14:27,311 --> 01:14:30,148
För du tränade på det
precis innan du gick ut.
1211
01:14:30,481 --> 01:14:32,275
Du sa:
"Jag gör en guillotine på dig."
1212
01:14:32,357 --> 01:14:36,528
- Du hoppade och gjorde det.
- Min bror ringer. Läget!
1213
01:14:36,945 --> 01:14:38,697
{\an8}Hur känns det?
1214
01:14:38,780 --> 01:14:43,620
Det känns bra. Jag är så lycklig.
Jag önskar att du vore här.
1215
01:14:44,329 --> 01:14:46,038
{\an8}Grattis!
1216
01:14:46,121 --> 01:14:48,165
{\an8}Jag berättar om de 50 tusen nu!
1217
01:14:48,248 --> 01:14:49,374
{\an8}Tack.
1218
01:14:56,007 --> 01:14:57,674
Jag fick 50 000 dollar extra.
1219
01:14:58,301 --> 01:14:59,885
Ja. De sa att du fick bonus.
1220
01:14:59,969 --> 01:15:01,678
- Jag undrade var det kom ifrån.
- Jäklar!
1221
01:15:01,762 --> 01:15:05,183
Man får en bonus
om man gör riktigt bra ifrån sig.
1222
01:15:05,266 --> 01:15:07,059
Om du fixar en submission
så får du bonus?
1223
01:15:07,142 --> 01:15:08,728
- Eller en knockout.
- Och då med, ja.
1224
01:15:09,102 --> 01:15:10,647
Eller en fight of the night
1225
01:15:10,730 --> 01:15:12,649
när man slår ihjäl varandra.
Den vill man inte ha.
1226
01:15:13,942 --> 01:15:15,400
Då kör vi.
1227
01:15:18,654 --> 01:15:21,448
- Du är så jäkla grym.
- Tack.
1228
01:15:24,827 --> 01:15:28,831
Jag behövde det här
för mig själv, för min familj,
1229
01:15:28,914 --> 01:15:32,209
för alla som tror på mig
och inte har gett upp om mig.
1230
01:15:34,546 --> 01:15:37,422
Jag är tillbaka nu. Jag är så glad.
1231
01:15:45,306 --> 01:15:48,767
När jag ser på henne
ser jag fortfarande bebisen jag fick.
1232
01:15:48,851 --> 01:15:50,145
Jag såg henne i ögonen
1233
01:15:50,936 --> 01:15:53,063
och jag såg något speciellt.
1234
01:15:55,190 --> 01:15:56,984
Jag hade så många drömmar för henne.
1235
01:15:57,402 --> 01:16:01,363
Men ingen av dessa
handlade om brottning.
1236
01:16:02,156 --> 01:16:04,659
Men att hon skulle
få ett fantastiskt liv.
1237
01:16:05,492 --> 01:16:09,705
Att vad hon än drömde om
skulle förverkligas.
1238
01:16:11,874 --> 01:16:13,959
Hon har verkligen gått igenom mycket.
1239
01:16:14,543 --> 01:16:17,130
Och hon är inte nerbruten.
1240
01:16:18,046 --> 01:16:19,215
Det här är bara början.
1241
01:16:20,841 --> 01:16:22,343
Och hon kommer inte brytas ner.
1242
01:16:26,472 --> 01:16:28,892
Det är det utmaningar ska göra.
1243
01:16:28,975 --> 01:16:30,184
De ska göra en bättre.
1244
01:16:31,978 --> 01:16:35,439
Jag är tacksam för allt
jag konfronterades med som var svårt.
1245
01:16:36,815 --> 01:16:39,693
Det har hjälpt mig att bli
en bättre människa och idrottare.
1246
01:16:41,279 --> 01:16:43,155
Det är en del av mitt eftermäle.
1247
01:16:45,742 --> 01:16:48,703
Det handlar inte om att segra.
1248
01:16:50,078 --> 01:16:55,126
Det handlar om att inspirera andra
att följa sina drömmar.
1249
01:16:56,585 --> 01:17:00,839
Men också att hålla ut
när det kommer svåra tider.
1250
01:18:22,505 --> 01:18:24,424
Undertexter: Tatjana Majerle