Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EL CUENTO DE ALIDA Y TAROO
¿Te suena la historia de Alida y Taroo?
Es un mito puertorriqueño
sobre amantes desamparados de dos tribus taínas en guerra.
Intentaron ocultar su romance, pero su amor brilló demasiado.
El padre de Alida se enteró y, furioso, le ordenó que se casara con otro.
Desolada, Alida recurrió a los dioses para que la salvaran de ese destino.
La convirtieron en una flor roja.
Taroo se enteró y se hundió en una profunda desesperación.
Rogó a los dioses que le ayudaran a encontrarla
y lo convirtieron en un colibrí.
Se dice que, cada vez que ves un colibrí
revoloteando de flor en flor,
es Taroo buscando a su verdadero amor.
Mi madre me habrá contado esa historia mil veces.
Cuando yo era pequeña,
cada vez que alguien me preguntaba qué quería ser de mayor,
mi respuesta siempre era: "Enamorada".
Quiero estar enamorada.
Pero aprendí por las malas que no siempre hay un final feliz.
Nos hemos convertido
en un animal superviviente desconectado y roto mental y espiritualmente.
Enmascaramos la tristeza.
Solo ponemos fotos sexis y vídeos musicales
de personas siendo idiotas.
No queremos al prójimo ni a nosotros mismos.
Atención. Esto no es un simulacro.
Vayan a la cámara baja.
Repito, vayan a la cámara baja.
FÁBRICA DE CORAZONES
¡Se va a romper!
Nivel de pétalo: crítico. Ruptura del corazón inminente.
Procedan hasta el atrio.
El suministro de pétalos está agotado. No evacúen.
No queda nada. Están todos muertos.
Fallo en los sistemas.
Vayan a la cubierta superior.
Cierre de la fábrica de corazones. Fallo de los sistemas.
Fallo de los sistemas. Peligro.
ACCESO AL CORAZÓN
Acceso permitido.
Suministro de energía, apagándose.
Cerrar cámara interior.
Nivel de suministro de pétalos: cero. Daño cardíaco: crítico.
El amor se muere.
¿Sabes cuánto te amo?
¿Crees que el sueño empezó con ese desamor?
Sí, eso creo.
Nunca había sentido nada así.
La verdad, pensé que iba a morir.
Pero estos sueños,
corazones, flores, colibríes, fantasías del zodíaco.
Qué Tauro eres.
¿Qué es tu esposa?
- No estamos aquí para hablar de mí. - Vamos.
- Leo. - Os peleáis mucho, ¿no?
Volvamos a ti. ¿Y el chico nuevo?
Bueno, mi amigo Mike lo odia.
¿El cínico?
La gente no se enamora así.
- Tiene el corazón roto. - Thank You, Next.
¿Y si este es el indicado?
- La verdad, el tío está bien. - Atrapada en un cuento de hadas.
Igual tus amigos intentan protegerte.
¿Qué opinas? ¿Es demasiado pronto?
EL INFORME DE LA VERDAD CON REX STONE
En 2012, la pregunta número uno era: "¿Qué es el amor?".
A día de hoy, las diez preguntas principales son:
"¿Qué debería ver? ¿Y mi reembolso?
¿Qué piensas de mí? ¿Por qué matan las mujeres?
¿Tendré sexo? ¿Es Europa un país?
¿Cómo hacer un pantallazo en un Mac? ¿Estoy embarazada?",
y: "¿Por qué mis heces son verdes?".
No se puede saber.
¿Qué estás buscando? No está ahí afuera.
Los signos dicen que somos compatibles. Ese eres tú, Libra.
¿Y?
Y tu meticulosidad me mantiene concentrada.
¿Soy meticuloso?
Sí. Ya sabes, puedes ser especial.
¿Cómo escuchas esa basura?
Cielo, ¿qué? Es un cumplido.
Solo significa que te gusta todo perfecto.
¿Perfecto?
-¿Por qué...? -¿Esto es perfecto?
-¿Es perfecto? - Es muy... ¡Para!
¿El qué?
Joder, ¿por qué siempre me haces esto?
Lo siento.
¡Déjame entrar!
Oye, abre la puerta.
Lo pillo.
¡Déjame entrar! Abre la puerta. Hablemos.
Déjame entrar. Habla conmigo. Te quiero.
No te quedes haciéndote la víctima.
¿Sabes qué pasa? Has crecido y has tomado una decisión.
Es lo que hay.
Putos libras.
No lo entiendo.
Se supone que Libra y Leo funcionan.
No, a nadie le gustan los borrachos.
-¿Y lo de los malotes? - Serán temas con su padre.
Veo la casa de mi padre desde aquí.
Es inteligente, guapa y parece muy fuerte.
¿Por qué necesita estar con alguien?
Sigue buscando.
Necesita estabilidad después del problema emocional.
- Pues qué pena. - Sí, me pone supertriste.
Solo quiero darle un gran abrazo.
Le enviamos las señales, pero no las entiende.
Qué novedad.
Los humanos son autosuficientes. Su tecnología nos ha dejado obsoletos.
- Habla por ti. - No presumamos tanto.
Somos el Consejo Zodiacal, pero las estrellas tienen todo el poder.
Las estrellas pueden decir lo que piensan.
Lo que hay en lo más profundo de tu corazón...
Se manifestará en última instancia.
- A veces me mastico el pelo. - Y yo.
¿Sabes qué? Estarías genial con flequillo.
Leo, siempre aprovechándote.
A ver si te callas un ratito.
No te muevas.
Déjala salir y explorar.
Sí, aprenderá.
¿Qué hace?
Es masoquista.
No. ¡Es demasiado pronto!
¿Quieres casarte conmigo?
Hasta que la muerte nos separe.
Lo mismo digo.
Te dije que no podía estar sola.
Puedes besar a la novia.
Lo está haciendo.
- Piensa que la lluvia es una señal. - Ay, Dios. Alto.
Un aplauso para los recién casados. Es su primer baile.
¿Doble o nada?
Un aplauso.
Mostradles amor.
Alto.
No tiene ninguna posibilidad.
-¿A la tercera, la vencida? -¿Apostamos?
Deja de robar.
Sí. Vale, gracias.
El amor es...
El amor es... Sabéis qué es el amor, ¿no?
No puedes quedarte sentado esperando el amor, ¿sabéis?
- Vale. -¡Tú eres mi chica!
Me da igual a quién ames.
Vale.
- La amistad es amor. -¡Más alto!
- No la oigo. - Para.
Han dicho que tienes un problema, pero yo no lo creo.
Es un pibón y tiene un buen puntaje crediticio.
Qué movida, no he preparado nada.
No me esperaba esto.
En fin, salud.
- Salud. - Eres preciosa.
- Salud. - Salud. Bien.
- Por la vida. - Sí.
Vale, salud.
Venga, ¿quién es el siguiente?
Déjalo, está maldito.
El tío me cae bien.
Prefería al anterior. Que vuelva.
No escucha.
Cree que soy su empleado.
Solo le preocupa el trabajo.
Si no trabaja, busca más trabajo.
Actitud defensiva y críticas.
- He pedido mil veces perdón. - Nunca te basta.
¿No puedes ser feliz?
Es que me siento...
Otro objeto en su casa.
Una obra de arte de tu colección.
- Chorradas. - Así soy yo.
Y me tratas como una mierda.
Esto no es sano.
Solo quiero ser feliz.
Y estar con él, contigo,
es como estar en casa.
Pero me fui de casa por una razón.
- No creo que esto vaya a funcionar. - No...
Gracias, ha sido muy útil.
- Venga ya. Volverás. - No, no lo haré.
- Te quiero. - No es verdad.
- Joder. Adiós, piscis. - Y virgo.
Y cáncer. Se está quedando sin signos.
Yo tuve un acuario y un sagitario.
Flipante.
¿Te gustan los leo? ¿Qué opinas de los hombres más jóvenes?
- No te pases. - Odio no poder dejar de mirar.
Es como un maratón de Vanderpump Rules a las 4:00
que no puedo dejar de ver y empiezo a juzgarme.
- Me encanta ese programa. -¿La reunión?
- Menuda movida. - No estuvo guay.
- No ve lo más importante. - Va directa hacia ellos.
Parece una devorahombres, pero no lo es.
- Ella no es así. -¿Así la llaman?
Cosas peores.
Son muy chungos. No tienen otra cosa que hacer.
Va a dar vueltas en círculos, salvo que se alce...
- Por encima de su yo físico. - Sí, tiene que alzarse.
Tengo que hacerlo bien, ¿sabéis?
- Es un viaje interior. - Tiene que mirarse en el espejo.
Pero ¿por qué no podemos ayudarla un poquito?
- Sí. - No.
- Para nada. - No.
- Ni de coña.
Sí. No, quería decir que no.
Tiene que salir de ese cuarto oscuro por su cuenta.
Debemos respetar el flujo y reflujo del universo.
- Sí. No podemos intervenir. - Nosotros no.
Para eso están los amigos.
- ...cayó después. - Encima.
-¿Por qué has dicho eso? - Y se cayó después.
¿Qué hacéis aquí?
¿Es mi cumpleaños?
- Felicidades. - Gracias.
- No, no es mi cumple. - Mierda.
- Me alegra veros. -¿Y si te sientas?
¿Y si os vais?
¿Qué hacéis en mi casa? ¿Cómo habéis entrado?
- Tal vez deberíamos. - No.
- Ay, Dios. No. - Sí.
- Para nada. - Sí.
Basta de tener cuidado. Es una intervención.
- Estamos aquí porque... - Porque nos preocupamos por ti.
- Mierda. - Lo siento.
-¿Me voy? Debería. - No.
- Me piro. Sí. - No.
- Sí, deberías irte. - No.
-¿No? ¿Seguro? - Cielo, no. Quédate, por favor.
- Vale. -¿Quién es este...?
- Será rapidito. -¿Seguro?
- Sí. Te lo prometo. - Vale.
¿Y si me decís por qué creéis que necesito...?
- Joder. No pasa nada. - No
- No. - Qué chula.
- Igual deberías irte. - Puto tío.
-¡Tengo licencia! -¡Madre mía!
-¡Calma! -¿Quién es?
Primero, es de juguete.
-¿Es un juguete? - Yo solo...
- Es de juguete. -¿Qué?
- Dejadme hablar con él. - Qué marrón.
- Vale. -¿Vale?
-¿Cuántos años tiene? - Eso sobra.
- Vete. - A ver la licencia.
- Para, cuidadito. - Vale, calma.
Es de seguridad.
-¿Seguridad? - Sí.
-¿En serio?
Debo asegurarme de proteger la mercancía.
¿Qué hacemos aquí?
- Me piro, ¿vale? Lo sé. - No.
- Apáñate con esto. - No, por favor.
- Sí. No, te quiero. - No te vayas.
-¡Adiós! -¿Amor?
- No te vayas. - Volveré. Llámame.
- Vale. Te quiero. - Te quiero.
La quiere.
-¿"Te quiero"? - No.
- No. Falso. -¿Qué?
¿"Amor"?
Vale, acabemos con esto.
-¿Vas en serio con ese tío? - Solo nos estábamos divirtiendo.
Vemos todas las señales.
¿Como qué?
Como que sales de fiesta un martes.
Eso no es una señal. Conozco mis señales.
- Bueno. No se trata de eso. -¿De qué se trata?
De ti. De tu necesidad de estar con alguien.
Dios, solo nos divertimos.
Dice: "Te quiero", y yo: "Y yo a ti, cielo".
No hay más. No vamos en serio.
Igual eres adicta al sexo.
¿Qué? No jodas, venga ya.
Quizá.
Soy la más monógama aquí.
"Eres una adicta que va de relación en relación".
Vale.
Tienes un problema.
¿Tengo un problema?
No has estado en una relación desde sexto.
Vas de rollete en rollete para no tener nada serio.
Tú no paras de pensar en tus sentimientos. Te montas romances en tu cabeza.
No están en mi cabeza.
Tú prefieres discutir a follar.
¿Y?
Y tú, clepto, no estás cómoda contigo misma.
- Te has pasado. - Dios.
No pasa nada. Estás bien.
¿Qué hay de malo en querer pasar tu vida con alguien?
¿Por qué actuáis como si fuera una locura?
Quiero envejecer con alguien.
¿Qué hago mal?
Es muy romántico, pero no es amor verdadero.
Lo sé, cielo.
¿Cómo te sentiste con la intervención?
Solo intentan ayudar.
Sé lo que dicen de mí y los románticos empedernidos: que somos débiles.
Yo no soy débil.
Se necesita fuerza para seguir creyendo en algo
después de fracasar repetidas veces.
Y yo lo hago. Sí, Joe, creo en la magia.
Creo que pasan cosas buenas si eres bueno.
Creo en almas gemelas, señales y colibríes.
Creo que el amor nunca muere y que para siempre es real,
y que mientras pueda...
Se acabó el tiempo. Seguiremos la próxima semana.
Mi mujer. Un momento.
¿Qué pasa, cariño? Estoy con una paciente.
¿Otra vez con ella? Te dije que debes dejarla en paz.
Vale.
Tienes que seguir adelante.
Solo das consejos...
"Adictos al Amor Anónimos". ¿En serio?
Llevamos años con esto.
¿Cuánto vas a seguir dándote contra la pared?
- Inténtalo. - Vamos, Fluffy.
Nosotros no...
No hay tiempo para relajarse y disfrutar de la vida.
Todo es demasiado serio para ser serio.
Si me esfuerzo es porque quiero que mejoren las cosas.
Quiero que seamos mejores, que seas mejor.
Causo problemas. A ver, es así.
Y seguiré igual hasta que seas todo lo maravilloso que deberías ser.
Nunca encontrarás a nadie mejor
y que crea tanto en ti ni que te ame tanto.
- Lo sé. - Entonces, ¿por qué?
Si vuelvo, ¿irá bien por arte de magia?
¿Qué va a cambiar? ¿Qué será diferente?
- Nos equivocaremos y perderemos. -¿No podríamos ganar?
Dios, yo...
Me gustan Hollywood y Alice Faye. ¿Qué tiene de raro?
No, por favor.
- Ha estado viendo eso a diario... - Hasta las 4:00.
Al menos no se pilla por internet un nuevo vestido de novia.
- Está hundida, tío. -¿Sí?
- Es un grito de auxilio. - Voy a empezar una novena.
- Ya estamos. - Señor, ayuda a mi chica.
Por favor, ayúdala. Ayúdala a que su amor importe.
A eso me refiero.
Que se levante. Tiene que levantarse y apañarse.
Que entienda quién es, mire en su interior, arregle los errores,
se deje de delirios y se eleve hasta el cielo.
Como diría mi amiga Maya Angelou: "Cuando sabes quién eres,
nadie puede evitar que seas esa persona".
- Genial. - Eso necesitamos. Amén.
Debería de funcionar.
Me alucina lo que tardan los humanos en pillarlo.
Somos Adictos al Amor Anónimos. Gracias por venir.
Hoy tenemos una cara nueva.
- Hola. - Hola.
- Buenas.
No sé cómo funciona esto. ¿Solo hablo?
¿Y si empiezas por por qué has venido?
Vale.
Últimamente no he dormido bien.
Supongo que nunca lo he hecho.
De pequeña, compartía habitación con mi hermana
y me daba mucha envidia
porque dormía tranquilamente, como un tronco.
Y yo estaba despierta pensando:
"¿Cómo puede alguien dormir así?".
Cuando tu corazón nunca duerme...
Siempre he tenido un corazón inquieto.
Una vez me lo rompieron.
Hace mucho tiempo.
Mis amigos me dijeron que echara el freno y...
Va en serio.
...estuviera sola. Que me relajara.
Deberías estar sola.
No lo hice.
Y aquí estoy, diez años y tres divorcios después.
Mi terapeuta me echó y ahora estoy sola con Fluffy.
Siempre pensé que eran los demás los que estaban mal.
Pero ahora pienso
que tal vez era solo yo.
Lo que has compartido es muy poderoso.
Gracias.
¿Nos veremos la semana que viene?
Lo sé. Sientes que nadie te entiende.
No me entiendo ni yo.
MI AMOR
Es hora de renunciar a lo viejos mitos y cuentos infantiles.
Como Alida y Taroo.
Quizás el colibrí nunca encuentre su flor.
Estábamos preocupados por ti y...
¿Dónde has estado?
He estado superándolo.
Así es la vida, ¿no? ¿Vas a algún lado?
Sí, a terapia.
- Bien. - Me ha hecho volver.
Resulta que tenías razón.
No hay almas gemelas.
No hay señales, no hay felices para siempre.
Es una tontería.
No.
No estés tan segura.
Esto es para ti. Esto es gracias a ti.
Una invitación de boda. ¿Puedes creerlo? Se va a casar.
-¿El cínico? - Sí, Mike.
¿Vas a ir?
Odio las bodas.
Anoche tuve otro sueño.
- Fue raro. Era diferente. - Háblame de ello.
Estaba de vuelta en casa en el antiguo barrio donde crecimos.
Y era brumoso, oscuro y de lo más espeluznante.
Mis viejos amigos estaban allí.
Mirad, Big Time ha vuelto.
Hola.
Este sigue siendo vuestro rincón favorito.
- Sí, sabía que volvería. - Ya te digo.
No, dijiste que no saldría del Bronx.
Se meten conmigo por no volver.
Louis también está.
¿Tu primer amor?
Sí.
Pero es viejo. Y dijo...
- Las flores no crecen en el Bronx. - Y yo...
A veces lo hacen.
¿Y después?
Sigo andando.
Y siento como si algo me siguiera,
pero cuando miro, no hay nadie.
Me pongo cada vez más nerviosa.
Así que empiezo a andar más rápido
y acabo al otro lado de mi antigua casa frente a un herbolario.
Sé cuál es.
Miro por la ventana.
¿Qué ves?
Rosas rojas.
-¿Como en el cuento del colibrí? - No, como en el sueño de la fábrica.
Las miro y una gran sombra viene hacia mí.
Y de repente, se acerca.
- No quiero hacerlo. - Sigue.
- No, no... - Alguien te coge.
¿Quién?
Yo.
Pero soy pequeña, como de ocho o nueve años,
sucia y cubierta de cortes y magulladuras.
¿Dice algo?
No recibí suficiente amor.
¿De mamá y papá?
De ti. Me dejaste sola.
Está enfadada conmigo.
¿Qué quieres decirle a esa niña?
- Te quiero. -¡No, quieres a todos menos a mí!
- Sí. Te quiero... -¡Mentirosa!
No, oye.
Te quiero.
Pero dice...
Dilo otra vez.
Te quiero.
¿Qué quieres decirle?
Lo siento.
La oferta de pétalos aumenta.
Sellar la cámara exterior.
Reiniciar el corazón.
Fábrica de corazones en línea.
Sistemas cardíacos restaurados.
- Lo ha hecho. - Sí.
Es increíble. Estoy llorando.
Cómo quema la luz. Es muy brillante, aunque agradable.
Cuentos de hadas. Me encantan los finales felices.
- No seas guarro. - No puedo creer que haya pasado.
Sí, es increíble. ¿Cómo ha sido?
A nivel molecular, por la atracción de átomos entre sí,
vemos signos de amor en el tejido mismo de nuestra naturaleza.
- Naturaleza. - Estamos hechos de polvo de estrellas.
- Polvo de estrellas. - Energía antigua de las estrellas.
- Sí. -¿Las moléculas que bailan dentro?
Eso también es amor.
Es la fuerza unificadora que crea armonía en un mundo dividido.
- Vale, amor. - Un mundo de conflictos.
La paz es amor. El progreso es amor.
La fe es amor. Tú eres amor.
-¿Me has mandado callar? -¿Qué pasa?
- Cállate. - Presenciamos un...
-¿Lo habéis oído? - Suenan campanas de boda.
¿Qué manía tiene con las bodas?
Gran sesión.
Se me olvidó preguntarte qué tal la boda.
Estuvo bien.
Mola que no fuera la mía.
Estaban mis amigos, toda la panda.
Hola, chicos. Ya está.
Mike estaba nervioso. Fue muy mono.
¿Fuiste sola? ¿Tenías acompañante?
Fui sola.
Fue agradable estar sola.
Estuvo bien ver a todos esos enamorados.
Me recordó que todavía es posible.
Me alegré por ellos.
Recuerdo pensar que tengo unos amigos geniales
y una vida increíble, ya sabes.
Y estoy bien sola. Soy feliz.
Pase lo que pase, venga quien venga,
si no pasa nada, no importa.
Está lloviendo, puedo llevarte.
Cogeré el autobús.
Me gusta la lluvia. Ocurren cosas mágicas.
Vale, señorita Independiente.
¿Sigues esperando la gran señal del universo?
Siempre.
Nos vemos el jueves.
¿Qué haces?
No te rindas, Joe.
Nunca te rindas.
¿Te suena la historia de Alida y Taroo?
INSPIRADA EN EL ÁLBUM "THIS IS ME...NOW" DE JENNIFER LOPEZ
Juanita, qué vergüenza. Estoy con una paciente.
¿De acuerdo? Más vale.
¿Lo has pensado antes de decirlo
o lo has soltado sin más?
Están obsesionados el uno con el otro.
Es un girasol.
Que lo haga bien y no la cague.
- Sí. - Por favor.
Es una de las cosas más raras que he hecho nunca.
Necesito una siesta. Me habéis agotado.
Eso es amor.
Juega con el toro y terminarás corneado.
Siempre serás amada.
-¿Es cierto? - No.
Leí un artículo sobre cómo el cuerpo humano se adapta al desamor,
y es beneficioso para la salud estar solo.
Es imposible inventarse una chorrada así.
Quererte a ti mismo significa no tener que decir: "Me siento solo".
Significa que Rexy puede bajar al bar del vestíbulo,
pedir ostras y un refresco e irse a la cama sonriendo.
Aunque la camarera fuera más mala que un dolor de muelas.
Porque solo tú puedes dejar morir el amor de tu corazón,
y nunca debes dejarlo morir.
- Vale. - Vale.
¿Y tú? Ahí va.
Bien.
- Vale. -¿Qué?
Muy bien, vale.
¡Alto!
- Un poco para ti. -¡Ya está bien! Venga.
¡No! Basta.
¡No!
Subtítulos: Carlos Aparicio
Supervisión creativa Virginia Ruiz Gracia