Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
LE MYTHE D'ALIDA ET TAROO
Connaissez-vous la légende d'Alida et Taroo ?
C'est un conte portoricain
mettant en scène des amants maudits issus de tribus Taíno rivales.
Ils tentaient de le cacher, mais leur amour brillait trop.
Le père d'Alida fulmina en le découvrant. Il lui ordonna d'en épouser un autre.
Le cœur brisé, elle pria les dieux de la sauver de ce triste destin.
Alors, ils la transformèrent en fleur rouge.
Taroo l'apprit et sombra dans le désespoir.
Il supplia les dieux de l'aider à la retrouver.
Il fut transformé en colibri.
On dit que lorsque l'on voit un colibri
voler de fleur en fleur,
il s'agit de Taroo cherchant sa bien-aimée.
Ma mère m'a raconté ce conte si souvent.
Étant enfant,
quand on me demandait ce que j'aimerais faire plus tard,
je répondais toujours : "Amoureuse."
Je veux être amoureuse.
Mais parfois, les histoires d'amour finissent mal.
On est devenus
des animaux survivalistes déconnectés, spirituellement et mentalement brisés,
cachés derrière un masque.
On se gave d'images sexy et de chansons à thème sur des vidéos
de gens qui se haïssent.
On n'aime plus les autres. On ne s'aime plus.
Attention. Ceci n'est pas un exercice.
Rendez-vous au sous-sol.
Je répète, rendez-vous au sous-sol.
USINE DU CŒUR
Ça va sauter !
Niveau Pétale, critique. Rupture du cœur imminente.
Rendez-vous à l'atrium.
Le stock de pétales est épuisé. N'évacuez pas.
Il ne reste rien. Ils sont tous morts.
Système défaillant.
Aller au niveau supérieur.
Arrêt de l'usine à cœurs. Systèmes défaillants.
Systèmes défaillants. Danger.
ACCÈS AU CŒUR
Accès autorisé.
Alimentation électrique HS.
Fermeture de la chambre intérieure.
Stock de pétales, zéro. État du cœur, critique.
L'amour meurt.
Sais-tu combien je t'aime ?
Ce rêve aurait commencé après ce chagrin d'amour ?
Oui. Je crois.
Je n'avais jamais rien ressenti de tel avant ça.
J'ai cru que j'en mourrais.
Mais ces rêves,
les cœurs, les fleurs, le colibri, le zodiaque.
Vous êtes si Taureau.
Et votre femme ?
- On ne parle pas de moi. - Allons.
- Lion. - Vous vous disputez souvent, non ?
Revenons à vous. Parlez-moi de ce nouvel amant.
Mon ami Mike le hait.
Le cynique ?
On ne tombe pas amoureux si vite.
- Elle souffre. - Thank U, Next, d'Ariana.
Et si c'était le bon ?
- Je le trouve bien. - Elle croit au prince charmant.
Vos amis veulent vous protéger.
Qu'en pensez-vous ? C'est trop tôt ?
RAPPORT SUR LA VÉRITÉ AVEC REX STONE
En 2012, la question la plus souvent posée était : "C'est quoi, l'amour ?"
Aujourd'hui, les dix questions arrivant en tête sont :
"Que regarder ?" "Où me faire rembourser ?"
"Vous aimez mon look ?" "Pourquoi les femmes tuent ?"
"Vais-je m'envoyer en l'air ?" "L'Europe est un pays ?"
"Capture d'écran sur Mac ?" "Suis-je enceinte ?"
"Pourquoi mes selles sont vertes ?"
Les amis, vous êtes paumés.
Tu cherches quoi ? Ce n'est pas là-haut.
D'après le zodiaque, on est assortis. Toi, tu es Balance.
Et ?
Ta méticulosité m'incite à rester concentrée.
Je suis méticuleux ?
Oui. Tu es parfois tatillon.
Tu crois à ces conneries ?
Quoi, chéri ? C'est un compliment.
Tu veux simplement que tout soit parfait.
Parfait ?
- Qu'est-ce... - C'est parfait ?
- Arrête !
Arrêter quoi ?
Pourquoi tu m'obliges à faire ça ?
Désolé.
Laisse-moi entrer !
Ouvre cette porte.
J'ai compris.
Laisse-moi entrer ! Ouvre. On doit parler.
Ouvre. Parle-moi. Je t'aime.
Ne reste pas là à jouer les victimes.
Tu le savais, non ? Tu es adulte. Tu as fait ton choix.
C'est comme ça.
Au diable, la Balance.
Incroyable.
La Balance et le Lion sont compatibles.
On ne peut pas aimer un alcoolique.
- Encore un paumé ! - C'est sûrement lié à son père.
Je vois la maison de mon père, d'ici.
Elle est intelligente, belle, et elle semble si forte.
Pourquoi ne pas rester seule ?
Elle cherche encore.
Elle a besoin de stabilité après ces traumatismes.
- Quel gâchis ! - Oui, ça me rend très triste.
J'ai envie de lui faire un câlin.
On lui envoie des signes. Mais elle ne les comprend pas.
Pas étonnant.
Les humains sont autonomes. Leur technologie nous a rendus obsolètes.
- Parle pour toi. - On se donne trop d'importance.
On est le Conseil Zodiacal. Ce sont les étoiles qui ont le pouvoir.
Elles peuvent dire ce qu'elles pensent.
Mais ce que l'on a au plus profond du cœur...
C'est ce qui se manifestera.
- Parfois, je mâche mes cheveux. - Idem.
Tu sais quoi ? La frange t'irait bien.
Le Lion, toujours à tirer ton épingle du jeu.
Si vous pouviez vous taire un moment.
Rester silencieux.
Laissons-la faire ses expériences.
Oui. Elle apprendra.
Elle fait quoi ?
Elle est masochiste.
Non. C'est trop tôt !
Veux-tu m'épouser ?
Pour la vie.
Vous voyez ? Incapable de rester seule.
Embrassez la mariée.
Elle le fait.
- Elle voit la pluie comme un signe. - Arrête.
Acclamons les nouveaux mariés. C'est leur première danse.
Quitte ou double ?
Faites du bruit.
Montrez votre amour.
Arrête.
Il n'a aucune chance.
- Le 3e sera le bon ? - On parie ?
Arrête de voler.
Oui. Merci.
L'amour, c'est...
Vous savez ce que c'est, non ?
On ne peut pas juste l'attendre. J'ai pas raison ?
- Oui. - T'es mon amie !
Peu importe qui tu aimes.
D'accord.
- L'amitié. - Plus fort !
- Comment ? - Arrête.
Ils disent tous que tu as un problème, mais pas moi.
Il est sexy et solide financièrement.
Je suis mal. J'ai rien préparé.
Je m'attendais pas à ça.
Bon. Santé !
- Santé ! - Tu es magnifique.
- Santé. - Santé. Bon.
- À la vie. - OK.
Santé !
Qui sera le suivant ?
Non, ça porte malheur.
Ce gars me plaît.
Je préférais le dernier. Ramenez-le.
Elle n'écoute pas.
Elle me prend pour son employé.
Elle ne pense qu'au travail.
Si elle est sans travail, elle en cherche.
Elle stresse et critique tout.
- Je me suis excusé. - Ce n'est jamais assez.
Tu n'es jamais content ?
J'ai l'impression d'être...
Un objet parmi d'autres.
Une pièce de ta collection.
- C'est nul. - Je suis comme ça.
Tu me traites comme de la merde.
C'est malsain.
Je veux juste être heureuse.
Et être avec lui, avec toi,
me sentir bien.
Mais je me sens mal.
- Ça ne marchera pas. - Ne...
Merci. C'était éclairant.
- Tu reviendras. - Non.
- Je t'aime. - Non.
- Adieu, monsieur Poissons. - Et Vierge.
Et Cancer. Elle a presque fait le tour.
J'ai eu un Verseau, un Sagittaire.
Une bombe.
Tu aimes les Lions ? Si tu essayais un jeune ?
- On dérape. - Je ne peux pas m'empêcher de regarder.
C'est comme un marathon Vanderpump, il est 4 h du matin,
j'arrête de les juger et de me juger.
- Super série. - Les retrouvailles ?
- Chaotiques. - Pas sympas.
- Elle ne voit pas l'essentiel. - Elle les collectionne.
On la dit croqueuse d'hommes, c'est faux.
- Ce n'est pas elle. - On dit ça d'elle ?
Pire que ça.
Les gens jasent. Ils n'ont que ça à faire.
Elle continuera à tourner en rond. Sauf si elle...
- Va au-delà du physique. - Oui, elle doit s'élever.
Je dois me reprendre. Vous voyez ?
- Le voyage est intérieur. - Elle doit se voir en face.
Si on l'aidait un petit peu ?
- Oui. - Non.
- Non.
Oui. Enfin, non.
Elle doit retrouver la lumière par elle-même.
On doit respecter les cycles de l'univers.
- Exact. Sans intervenir. - Nous, non.
Les amis sont là pour ça.
- ...tombée. - Oui.
- Pourquoi t'as dit ça ? - Elle est tombée.
Qu'est-ce que vous faites là ?
C'est mon anniv' ?
- Bon anniversaire. - Merci.
- Mais non. - Merde.
- Enchanté. - Si tu t'asseyais ?
Si vous partiez ?
Qui vous a laissés entrer chez moi ?
- On devrait partir. - Non.
- Oh, non. - Si.
- Non. - Si.
Assez tergiversé. C'est une opération de sauvetage.
- On est là parce que... - Parce qu'on t'aime.
- Merde. - Désolée.
- Je m'en vais. - Non.
- Je pars. - Non.
- Absolument, pars. - Non.
- T'es sûre ? - Chéri, non. Reste.
- OK. - Qui est...
- Ce sera rapide. - Sûre ?
- Promis. - Bon.
Dites-moi pourquoi vous pensez que j'ai besoin d'une...
- C'est rien. - Non.
- Bien.
- Tu devrais partir. - Putain !
- J'ai un permis ! - Mon Dieu !
- Cool ! - Qui c'est ?
C'est un jouet.
- Un jouet ? - Je veux...
- Un faux. - Quoi ?
- Je lui dis deux mots. - Il est nerveux.
- Bon. - OK ?
- Quel âge il a ? - C'est nul.
- Pars. - Tu as le permis ?
- Attends. - Du calme.
Il est gardien.
- Quoi ? - Oui.
Sérieux ?
Je dois protéger ce sac.
On fait quoi ?
- Je m'en vais. - Non.
- Je te laisse gérer ça. - Non.
- Je t'aime. - Ne pars pas.
- Bye ! Adiós. - Il t'aime ?
- Reste. - Appelle-moi.
- OK. Je t'aime. - Je t'aime.
Il l'aime.
- Il t'aime ? - Non.
- Tu parles ! - Quoi ?
Tu l'aimes ?
Bon, finissons-en.
- C'est sérieux avec lui ? - Non, on s'amuse, c'est tout.
Il y a des signes.
Par exemple ?
Tu sors faire la fête un mardi.
C'est pas un signe. Je me connais.
- Il ne s'agit pas de ça. - Quoi, alors ?
Il s'agit de toi. De ton besoin d'être en couple.
On prend juste du bon temps.
"Je t'aime, chérie." Et moi : "Je t'aime, chéri."
C'est tout. C'est pas sérieux. On rigole bien.
On pense que tu es accro au sexe.
Quoi ? Arrête.
Peut-être.
Je suis la plus monogame, ici.
Tu es une dépendante affective multipliant les relations.
D'accord.
T'as un problème.
J'ai un problème ?
Tu n'as pas été en couple depuis la sixième.
Tu multiplies les rencontres pour ne pas t'attacher.
Tu ne fais que rêver d'amour. Tu écris des romans dans ta tête.
Pas seulement.
Vous préférez vous disputer que de baiser.
Et alors ?
Toi, la clepto, tu arrives à peine à te supporter.
- C'est dur. - Mon Dieu.
Ça va. Tout va bien.
Qu'y a-t-il de mal à vouloir partager sa vie avec quelqu'un ?
Pourquoi on trouve ça dingue ?
J'aimerais vieillir auprès de quelqu'un.
Pourquoi je rate tout ?
C'est romantique, mais ce n'est pas de l'amour.
Je sais.
Que pensez-vous du sauvetage ?
Ils veulent m'aider.
Je sais ce qu'on dit de moi, des romantiques, qu'on est faibles.
Je ne suis pas faible.
Il faut être fort pour garder la foi
après avoir pris tant de coups.
Et oui, Joe, je crois en la magie.
Il arrive de bonnes choses aux gens bien.
Je crois en l'âme sœur, aux signes et aux colibris.
L'amour ne meurt jamais, il est là éternellement,
et tant que je pourrai...
C'est terminé. On reprendra ça la semaine prochaine.
Ma femme. Un instant.
Quoi ? Je suis avec une patiente.
Tu lui parles encore ? Je t'ai dit de la laisser tomber.
Bon.
Tu dois avancer.
Tu conseilles...
Les Dépendants Affectifs Anonymes ?
On parle depuis des années.
Vous allez faire du surplace encore longtemps ?
- Essayez. - Viens, Fluffy.
En fait, on ne...
On n'a jamais le temps de profiter de la vie.
Tout est trop sérieux pour être sérieux.
J'en fais trop, pour que les choses aillent mieux.
Pour nous. Pour toi.
Je fais des vagues. Il le faut.
Je continuerai pour que tu deviennes l'être merveilleux que tu dois être.
Aucune femme ne te conviendra mieux,
ne croira en toi et ne t'aimera comme moi.
- Je sais. - Alors, pourquoi ?
Si je reviens, tout s'arrangera par magie ?
Qu'est-ce qui changera ou sera différent ?
- On perdra tous les deux. - On pourrait gagner, non ?
Mon Dieu. Je...
J'aime Hollywood et Alice Faye. C'est bien, non ?
Non, je t'en prie.
- Elle regarde ça tous les jours. - Jusqu'à 4 h.
Au moins, elle ne cherche pas de robe de mariée en ligne.
- Elle est au fond du trou. - Tu crois ?
- C'est un appel à l'aide. - Je vais faire une neuvaine.
- Et voilà. - Seigneur, aide-la.
Aide-la à voir que l'amour a de la valeur.
Bien parlé.
Redonne-lui du courage. Elle doit se relever.
Pour comprendre qui elle est vraiment, corriger ses erreurs,
sortir de ses illusions et se tourner vers le ciel.
Comme mon amie Maya Angelou disait : "Quand on sait qui on est,
"personne ne peut nous empêcher de l'être."
- Bravo. - Voilà ce qu'il faut. Amen.
Ça devrait marcher.
Les humains sont longs à la détente.
Bienvenue aux Dépendants Affectifs Anonymes.
On a une nouvelle venue.
- Salut. - Salut.
J'ignore comment ça fonctionne. Je dois parler ?
Si tu nous disais pourquoi tu es là ?
D'accord.
Je dors mal, en ce moment.
Depuis toujours, en fait.
Enfant, je partageais une chambre avec ma sœur,
et j'étais jalouse d'elle,
car elle dormait comme un bébé.
Je restais éveillée, je me disais :
"Comment peut-on dormir ainsi ?"
Mon cœur ne se repose jamais.
Mon cœur n'est jamais en paix.
J'ai vécu un drame.
Il y a longtemps.
Tous mes amis m'ont conseillé de ralentir et...
Je rigole pas.
De rester seule un moment. De me poser.
Tu devrais.
Je ne l'ai pas fait.
Et donc, me voilà, dix ans et trois divorces plus tard.
Mon psy m'a virée. Je suis seule avec Fluffy.
Avant, je croyais que tout le monde avait le cœur brisé.
Aujourd'hui, je crois...
que je suis la seule.
Votre témoignage était fort.
Merci.
On se revoit dans une semaine ?
Vous croyez qu'on ne vous comprend pas.
Je ne me comprends pas.
MON AMOUR
Il est temps de dire adieu aux mythes et aux contes de fées.
Comme Alida et Taroo.
Le colibri n'a peut-être jamais trouvé sa fleur.
On s'inquiétait pour toi et...
Tu étais où ?
J'ai affronté mes démons.
C'est la vie, non ? Tu vas quelque part ?
Chez mon psy.
- Bien. - Il m'accepte de nouveau.
Tu avais raison, toutes ces années.
L'âme sœur n'existe pas.
Il n'y a pas de signes, pas d'amour éternel.
C'est idiot.
Non.
Détrompe-toi.
Tiens, c'est pour toi. C'est grâce à toi.
Un faire-part de mariage. Qui l'aurait cru ? Il se marie.
- Le cynique ? - Oui, Mike.
Vous irez ?
Je hais les mariages.
J'ai encore rêvé, cette nuit.
- C'était bizarre, différent. - Racontez-moi ça.
J'étais dans le quartier où j'ai grandi.
C'était brumeux, noir et sinistre.
Tous mes vieux amis étaient là.
Regardez, Big Time est de retour.
Salut.
C'est toujours votre coin préféré.
- Je savais qu'elle reviendrait. - Oui.
T'as dit qu'elle sortirait jamais du Bronx.
Ils me reprochent de n'être jamais revenue.
Louis est là aussi.
Premier amour ?
Oui.
Mais il est vieux. Il dit :
- Aucune fleur ne pousse au Bronx. - Je dis...
Si, parfois.
Et ensuite ?
Je marche.
J'ai l'impression d'être suivie.
Je me retourne, mais il n'y a personne.
J'ai de plus en plus peur.
J'accélère le pas.
Je me retrouve face à ma maison, devant une herboristerie.
Je connais.
Je regarde la vitrine.
Qu'y a-t-il ?
Des roses rouges.
- Comme dans le conte du colibri ? - Non, l'usine à cœurs.
Je les regarde, et une ombre plane sur moi.
Et elle m'attrape.
- J'arrête. - Continuez.
- Non, je ne... - Quelqu'un vous attrape.
Qui est-ce ?
C'est moi.
Mais moi à huit ou neuf ans,
sale et couverte de coupures et de bleus.
Que dit-elle ?
On ne m'a pas assez aimée.
Qui ? Papa et Maman ?
Toi. Tu m'as laissée seule.
Elle m'en veut.
Que lui dites-vous ?
- Je t'aime. - Tu aimes tout le monde, sauf moi !
- Si, je t'aime. - Menteuse !
Hé ! Non.
Je t'aime.
Mais elle dit...
Répète-le.
Je t'aime.
Que voulez-vous lui dire ?
Je suis désolée.
Stock de pétales en hausse.
Verrouiller salle externe.
Redémarrer le cœur.
Unité en marche.
Systèmes restaurés.
- Elle a réussi. - Oui.
J'en reviens pas. Je pleure.
Cette lumière est si chaude. Si intense. Mais ça fait du bien.
J'adore les fins heureuses.
- Pas de vulgarités. - C'est incroyable.
Je n'arrive pas à y croire. Comment c'est possible ?
Au niveau moléculaire, l'attraction des atomes entre eux montre
que l'amour est inscrit dans le tissu même de notre nature.
- Nature. - On est faits de poussière d'étoile.
- Poussière. - L'ancienne énergie des étoiles.
- Oui. - Ces molécules qui dansent en nous ?
Ça aussi, c'est l'amour.
La force unificatrice qui crée l'amour dans un monde duel.
- D'accord. - Un monde conflictuel.
La paix, c'est l'amour. Le progrès, c'est l'amour.
La foi, c'est l'amour. Vous êtes l'amour.
- Tu m'as dit chut ? - Quoi ?
- Chut. - On assiste à...
- Vous entendez ? - Les cloches nuptiales.
C'est quoi, cette obsession du mariage ?
Bonne séance.
Au fait, le mariage s'est bien passé ?
C'était bien.
Je ne me mariais pas.
Tous les amis étaient là. Tout le groupe.
On y est.
Mike était nerveux. C'était mignon.
Vous étiez accompagnée ?
J'étais seule.
Je me sentais bien.
C'était sympa de voir des gens amoureux.
Je me suis rappelé que ça existait.
J'étais ravie pour eux.
Je me suis rappelé que j'avais de merveilleux amis
et une vie incroyable.
Et je suis bien toute seule. Je suis heureuse.
Quoi qu'il arrive, seule ou pas,
même si rien n'arrive, ça me va.
Il pleut dehors, je peux vous déposer.
Je prendrai le bus.
J'aime la pluie. Des choses magiques arrivent.
Très bien, Miss Indépendante.
Vous attendez toujours ce grand signe de l'univers ?
Toujours.
À jeudi.
Vous faites quoi ?
Je n'abandonnerai pas.
Jamais.
Connaissez-vous l'histoire d'Alida et Taroo ?
INSPIRÉ DE L'ALBUM THIS IS ME NOW DE JENNIFER LOPEZ
Juanita, tu me déranges. J'ai une patiente.
Tu vas beaucoup mieux, non ?
Tu as réfléchi avant de dire ça ?
Ou c'était spontané ?
Ils sont obsédés l'un par l'autre.
C'est un tournesol.
Que je fasse du bon boulot. Sans merder.
S'il te plaît.
C'est la chose la plus étrange que j'aie jamais faite.
J'ai besoin de dormir. Vous m'avez épuisée.
C'est ça, l'amour.
Qui sème le vent récolte la tempête.
Vous serez toujours aimés.
- Ah oui ? - Non.
J'ai lu un article sur l'adaptation du corps aux peines de cœur,
il y a de nombreux avantages à rester seul.
Ça ne s'invente pas. Je vous le dis.
S'aimer soi-même, c'est ne jamais dire : "Je me sens seul."
C'est ce bon vieux Rexy qui va au bar du hall
commander des huîtres et un club soda et va se coucher heureux.
Même si le serveur est odieux comme un blaireau diabétique.
Vous seul pouvez laisser mourir l'amour dans votre cœur,
et vous ne devriez pas le laisser mourir.
- OK. - OK.
Et toi ?
D'accord.
- OK. - Quoi ?
D'accord.
Arrête !
- Goûte. - Assez !
Non ! Ça suffit.
Non !
Sous-titres : Pascale Bolazzi
Direction artistique Marie Caprioli