Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
KISAH ALIDA & TAROO
Pernahkah kau mendengar kisah tentang Alida dan Taroo?
Sebuah mitos lama Puerto Riko
tentang kekasih yang bernasib buruk dari dua suku Taíno yang bertikai.
Mereka berusaha menyembunyikannya, tetapi cinta mereka bersinar terang.
Ayah Alida pun tahu dan geram, memerintahkan Alida menikahi orang lain.
Patah hati, Alida meminta para dewa menyelamatkannya dari takdir ini.
Mereka mengubahnya menjadi bunga merah.
Taroo pun tahu dan tenggelam dalam keputusasaan yang mendalam.
Dia memohon kepada para dewa agar bisa menemukannya.
Mereka mengubahnya menjadi burung kolibri.
Konon, jika kau melihat burung kolibri
terbang dari bunga ke bunga,
itu Taroo yang mencari cinta sejatinya.
Ibuku menceritakan kisah itu ribuan kali.
Jadi, saat aku masih kecil,
setiap kali ada yang bertanya apa cita-citaku ketika besar nanti,
jawabanku selalu, "Jatuh cinta."
Aku ingin jatuh cinta.
Namun, aku belajar dari kesalahan, tak semua kisah cinta berakhir bahagia.
Kita telah menjadi
makhluk rusak secara mental dan spiritual yang bertahan hidup dengan egois.
Penuh kepalsuan.
Kita hanya memasang gambar seksi dan lagu tema pada video
orang yang saling menyakiti.
Kita tak saling mencintai. Kita tak mencintai diri sendiri.
Perhatian. Ini bukan latihan.
Lapor ke ruang bawah.
Ulangi, lapor ke ruang bawah.
PABRIK HATI
Itu akan rusak!
Level petal, kritis. Ruptur hati akan segera terjadi.
Harap menuju ke atrium.
Suplai petal telah habis. Dilarang evakuasi.
Tidak ada yang tersisa. Semuanya mati.
Kerusakan sistem.
Dek atas, lapor.
Penutupan pabrik hati. Kerusakan sistem.
Kerusakan sistem. Berbahaya.
AKSES HATI
Akses hati, diizinkan.
Listrik bagian bawah dimatikan.
Tutup ruang dalam.
Level suplai petal, nol. Kerusakan hati, kritis.
Cinta sedang sekarat.
Kau tahu aku mencintaimu?
Jadi, sejak itu mimpi ini dimulai, karena patah hati itu?
Ya. Kurasa begitu.
Aku belum pernah merasakan hal seperti itu sebelumnya.
Sejujurnya, kukira aku akan mati.
Namun, berbagai mimpi ini,
hati, bunga, burung kolibri, fantasi Zodiak.
Kau sangat Taurus.
Apa zodiak istrimu?
- Kita bukan membicarakan diriku. - Ayolah.
- Leo. - Kalian sering bertengkar, bukan?
Kembali kepadamu. Bagaimana pria baru itu?
Temanku Mike membencinya.
Si sinis?
Orang tak jatuh cinta seperti itu.
- Hatinya hancur. - Thank U, Next Ariana.
Bagaimana jika dia jodohnya?
- Jujur saja, pria ini baik. - Terjebak dalam dongeng.
Mungkin temanmu mencoba melindungimu.
Bagaimana menurutmu? Terlalu cepat?
LAPORAN KEBENARAN BERSAMA REX STONE
Pada tahun 2012, pertanyaan nomor satu yang orang tanyakan, "Apa itu cinta?"
Hari ini, sepuluh pertanyaan teratas adalah
"Apa yang kutonton?" "Mana pengembalian uangku?"
"Kau suka aku sekarang?" "Kenapa wanita membunuh?"
"Apa aku akan bercinta?" "Apa Eropa sebuah negara?"
"Bagaimana mengambil tangkapan layar Mac?" "Aku hamil?"
Dan "Kenapa kotoranku berwarna hijau?"
Teman, kau tak bisa menggapainya.
Apa yang kau cari? Tidak ada di luar sana.
Menurut zodiak kita cocok. Itu kau, Libra.
Dan?
Ketelitianmu membuatku tetap fokus.
Aku teliti?
Ya. Kau peduli dengan detail.
Kau percaya itu?
Sayang, apa? Itu pujian.
Itu berarti kau suka semuanya sempurna.
Sempurna?
- Kenapa kau... - Hei. Ini sempurna?
- Ini sempurna? - Ini terlalu... Hentikan!
Hentikan apa?
Kenapa kau selalu membuatku melakukan ini?
Maafkan aku.
Buka pintunya!
Hei, buka pintunya.
Aku paham.
Biarkan aku masuk! Buka pintunya. Kita bicara.
Biarkan aku masuk. Bicaralah kepadaku. Aku mencintaimu.
Jangan duduk di sana seperti korban.
Kau tahu apa itu? Kau sudah dewasa. Kau membuat pilihan.
Itulah adanya.
Persetan dengan Libra.
Aku tak paham.
Libra dan Leo seharusnya berhasil.
Tidak, tak ada yang suka pemabuk.
- Kenapa dia suka berandalan? - Mungkin masalah ayah.
Sepertinya rumah ayahku terlihat dari sini.
Dia pintar, cantik, dan terlihat tangguh.
Kenapa harus selalu bersama seseorang?
Dia masih mencari.
Dia butuh stabilitas setelah semua pukulan emosional itu.
- Sayang sekali. - Ya, itu membuatku sangat sedih.
Aku ingin memeluknya erat-erat.
Kita kirim semua pertandanya. Dia tak paham maksudnya.
Tidak heran.
Manusia itu mandiri. Teknologi mereka membuat kita ditiadakan.
- Itu menurutmu. - Jangan terlalu memuji diri.
Kita Dewan Zodiak. Namun, bintang yang berkuasa.
Bintang bisa mengatakan apa saja.
Namun, apa yang ada di lubuk hatimu...
Yang akhirnya terwujud dengan sendirinya.
- Terkadang aku mengunyah rambutku. - Sama.
Kau tahu? Kau akan terlihat seksi pakai poni.
Leo, selalu mengambil kesempatan.
Harap diam sejenak.
Diam.
Biarkan dia mencoba-coba.
Ya. Dia akan belajar.
Sedang apa dia?
Dia suka sekali bersusah payah.
Tidak. Ini terlalu cepat!
Mau menikah denganku?
Sampai maut memisahkan.
Sudah kubilang dia tak bisa sendirian.
Silakan mencium pengantin.
Dia melakukannya.
- Pasti dia anggap hujan itu pertanda. - Astaga. Hentikan.
Tepuk tangan untuk pengantin baru. Ini tarian pertama mereka.
Mau taruhan?
Mana suaranya?
Beri tepuk tangan.
Hentikan.
Pria ini tak mungkin berhasil.
- Kali ketiga pasti berhasil? - Taruhan?
Jangan mencuri.
Baik, terima kasih.
Cinta itu hanya...
Kalian tahu apa itu cinta, bukan?
Kita tak bisa diam saja menunggu cinta. Kalian paham?
- Baiklah. - Kau jagoanku!
Aku tidak peduli yang kau cintai.
Baik.
- Persahabatan itu cinta. - Apa?
- Tidak dengar. - Stop.
Kata semua orang kau punya masalah, tetapi menurutku tidak.
Dia sangat seksi dan skor kreditnya bagus.
Canggung. Aku tidak menyiapkan pidato.
Tidak kusangka ini terjadi.
Bagaimanapun, bersulang.
- Bersulang. - Kau cantik.
- Bersulang. - Bersulang.
Untuk kehidupan.
Baik, bersulang.
Ini dia. Siapa berikutnya?
Tak usah. Itu dikutuk.
Aku suka pria ini.
Aku suka pria terakhir. Kembalikan dia.
Dia tak mendengarkan.
Dia kira aku karyawannya.
Dia hanya peduli pekerjaan.
Jika tak bekerja, dia cari pekerjaan lagi.
Makin defensif, terus mengkritik.
- Aku terus minta maaf. - Semua kau rasa kurang.
Bisakah kau merasa bahagia saja?
Aku hanya... Aku merasa seperti...
Hal lain di rumahnya.
Karya seni dalam koleksimu.
- Omong kosong. - Inilah aku.
Kau perlakukan aku seperti sampah.
Ini tidak sehat.
Aku hanya ingin bahagia.
Bersamanya... Bersamamu,
aku senyaman di rumah.
Ada alasannya aku pergi dari rumah.
- Kurasa ini tidak akan berhasil. - Jangan...
Terima kasih. Ini sangat membantu.
- Ayolah. Kau akan kembali. - Tidak.
- Aku mencintaimu. - Tidak.
- Sial. Selamat tinggal, Pisces. - Dan Virgo.
Dan Cancer. Dia kehabisan zodiak.
Aku punya Aquarius, Sagitarius.
Memukau.
Kau suka Leo? Bagaimana dengan pria lebih muda?
- Batasan, Kawan. - Aku benci tidak bisa berhenti menonton.
Ini seperti maraton Vanderpump Rules dan sekarang pukul 04.00.
Aku berhenti menilai mereka dan mulai menilai diri sendiri.
- Suka acara itu. - Reuni?
- Berantakan. - Itu tidak manis.
- Dia tak bisa melihat apa yang terpenting. - Dia abaikan saja.
Seakan dia pemangsa lelaki, padahal bukan.
- Dia tak seperti itu. - Mereka menyebutnya itu?
Lebih buruk dari itu.
Munafik. Tidak punya pekerjaan.
Dia akan terus seperti itu. Kecuali dia bangkit...
- Melampaui fisiknya sendiri. - Ya, dia harus bangkit.
Aku harus lakukan yang benar. Paham?
- Dimulai dari diri sendiri. - Dia harus bercermin.
Kenapa kita tidak bantu dia sedikit saja?
- Ya. - Tidak.
- Tidak.
Ya. Tidak, maksudku tidak.
Dia harus keluar dari kekelaman itu sendirian.
Kita harus menghormati pasang surut alam semesta.
- Benar. Kita tidak bisa intervensi. - Ya.
Itulah gunanya teman.
- ...jatuh setelahnya. - Di atas.
- Kenapa kau berkata begitu? - Dia terjatuh setelahnya.
Sedang apa kalian di sini?
Ini ulang tahunku?
- Selamat ulang tahun. - Ya.
- Ini bukan ulang tahunku. - Sial.
- Senang bertemu kau. - Kau bisa duduk?
Kalian bisa pergi?
Sedang apa di sini? Bagaimana bisa masuk?
- Ayo pergi saja. - Tidak.
- Astaga. Tidak. - Ya.
- Tidak. - Ya.
Tidak perlu melindunginya lagi. Ini intervensi.
- Kami di sini karena... - Karena kami peduli kepadamu.
- Sial. - Maaf.
- Aku harus pergi. - Jangan.
- Aku pergi. - Jangan.
- Tentu, kau harus pergi. - Jangan.
- Jangan? Kau yakin? - Sayang, jangan. Tinggallah.
- Baik. - Siapa dia...
- Ini tak akan lama. - Kau yakin?
- Ya. Janji. - Baik.
Baiklah. Katakan kepadaku kenapa menurut kalian aku butuh...
- Astaga. Tak apa. - Tidak.
- Itu bagus.
- Kau harus pergi. - Bajingan ini.
- Aku punya lisensi! - Astaga!
- Santai! - Siapa dia?
Itu pistol mainan.
- Mainan? - Aku hanya ingin...
- Itu mainan. - Apa?
- Biarkan kami bicara sebentar. - Gawat sekali.
- Baiklah. - Ya?
- Berapa umurnya? - Itu tak pantas.
- Pergilah. - Mana identitasnya?
- Tunggu. Jaga dirimu. - Baiklah. Santai.
Dia keamanan.
- Keamanan? - Ya.
- Sungguh?
Aku harus memastikan tas terlindungi.
Sedang apa di sini?
- Aku pergi dulu. Aku tahu. - Jangan.
- Kau urus saja ini. - Jangan, kumohon.
- Aku mencintaimu. - Jangan pergi.
- Sampai jumpa! - Cinta?
- Jangan pergi. - Hubungi aku.
- Aku mencintaimu. - Aku juga.
Dia mencintainya.
"Aku mencintaimu"?
- Tidak. - Apa?
"Cinta"?
Baiklah, kita selesaikan ini.
- Kau serius dengan pria ini? - Astaga. Kami hanya bersenang-senang.
Kami lihat pertandanya.
Seperti apa?
Kau berpesta pada hari Selasa.
Itu bukan pertanda. Aku tahu pertandaku.
- Baiklah. Ini bukan tentang itu. - Tentang apa?
Ini tentang dirimu. Kebutuhanmu untuk menjalin hubungan.
Astaga. Kami hanya bersenang-senang.
Dia bilang, "Aku mencintaimu." Aku bilang, "Aku juga."
Itu saja. Kami tidak serius.
Menurut kami mungkin kau pecandu seks.
Apa? Astaga. Ayolah.
Mungkin.
Aku paling monogami di antara kita.
"Kau pecandu hubungan yang lari dari satu hubungan ke yang lain."
Baik.
Kau punya masalah.
Aku punya masalah?
Kau terakhir berpacaran kelas enam SD.
Kau kencan sana sini agar tak perlu dekat dengan siapa pun.
Kau memikirkan perasaanmu seharian. Menulis novel roman di kepala.
Tak semuanya di kepala.
Kau lebih suka berdebat daripada berhubungan seks.
Memang kenapa?
Kau klepto, kau bahkan tidak nyaman dengan dirimu.
- Itu berat. - Astaga.
Tidak apa-apa. Kau baik-baik saja.
Apa salahnya ingin menghabiskan hidup kita dengan seseorang?
Kenapa semua bersikap seolah itu gila?
Aku hanya ingin menua bersama.
Apa salahku?
Itu romantis, tetapi bukan cinta nyata.
Aku tahu, Sayang.
Bagaimana intervensi itu menurutmu?
Mereka ingin membantu.
Aku tahu kata mereka tentang diriku, si mudah jatuh cinta, bahwa kami lemah.
Aku tidak lemah.
Butuh kekuatan untuk tetap memercayai sesuatu
setelah kau terus terjatuh.
Ya, Joe, aku percaya keajaiban.
Aku percaya hal baik terjadi jika kau baik.
Aku percaya belahan jiwa, pertanda, dan burung kolibri.
Aku percaya cinta tak pernah mati, selamanya itu nyata,
dan selama aku bisa...
Waktunya habis. Kita lanjutkan minggu depan.
Istriku menelepon. Sebentar.
Ada apa, Sayang? Aku bersama pasien.
Kau bicara dengannya lagi? Sudah kubilang, biarkan saja dia.
Baiklah.
Kau harus melanjutkan hidup.
Kau cuma beri saran...
"Perkumpulan Pecandu Cinta." Serius?
Kita sudah lama begini.
Sampai kapan kau akan terus begini?
- Coba saja. - Ayo, Fluffy.
Kita tidak...
Tak pernah ada waktu bersantai dan menikmati hidup.
Semuanya terlalu serius.
Jika aku keras, itu karena aku ingin segalanya lebih baik.
Aku ingin kita lebih baik, kau lebih baik.
Tentu, aku membuat masalah. Harus.
Aku akan tetap begitu sampai kau menjadi mengagumkan seperti seharusnya.
Kau tak akan menemukan yang sebaik aku,
yang memercayai atau mencintaimu sebesar diriku.
- Aku tahu. - Lalu kenapa?
Kau kira jika aku kembali semua otomatis baik?
Apa yang berubah? Apa yang berbeda?
- Kita akan salah dan kalah. - Kita tak bisa menang?
Astaga. Aku...
Aku suka Hollywood dan Alice Faye. Kenapa tidak?
Jangan, kumohon.
- Dia menontonnya setiap hari... - Sampai pukul 4.00 pagi.
Setidaknya dia tak belanja gaun pengantin baru secara daring.
- Dia hancur, Kawan. - Benarkah?
- Itu seruan minta tolong. - Aku akan memulai novena.
- Mulai lagi. - Tuhan, tolong bantu temanku.
Tolong bantu dia. Bantu cintanya agar berhasil.
Itulah maksudku.
Angkat dirinya. Dia harus berdiri. Memecahkan masalah.
Memahami dirinya, melihat ke dalam, dan memperbaiki kesalahan,
lalu keluar dari khayalan agar bisa mencapai keinginannya.
Seperti kata temanku Maya Angelou, "Ketika kau tahu siapa dirimu,
"tak ada yang bisa menghentikanmu menjadi orang itu."
- Memukau. - Itulah yang kami butuhkan. Amin.
Seharusnya berhasil.
Luar biasa waktu yang dibutuhkan manusia untuk paham.
Ini Perkumpulan Pecandu Cinta. Terima kasih sudah bergabung.
Kita punya wajah baru malam ini.
- Hai. - Hai.
- Hei.
Aku tak tahu tata caranya. Aku langsung bicara saja?
Kita bisa mulai dengan kenapa kau datang?
Baik.
Belakangan ini aku sulit tidur.
Kurasa selalu begitu.
Saat masih kecil, aku sekamar dengan saudariku,
dan aku sangat iri kepadanya karena dia selalu
tidur nyenyak, seperti bayi.
Aku cuma berbaring terjaga sambil berpikir,
"Bagaimana tidur seperti itu?"
Saat hatimu tak pernah tidur...
Kurasa hatiku selalu gelisah.
Aku pernah patah hati.
Dahulu.
Semua temanku menyuruhku untuk perlahan dan...
Aku serius.
...sendiri untuk sementara. Tenang dahulu.
Luangkan waktu sendirian.
Tak kulakukan.
Jadi, begini akhirnya, sepuluh tahun dan tiga perceraian kemudian.
Terapisku memecatku. Jadi, kini hanya aku dan Fluffy.
Sebelumnya aku berpikir orang lainlah yang bermasalah.
Namun, sekarang kupikir
mungkin aku masalahnya.
Ceritamu tadi sungguh luar biasa.
Terima kasih.
Sampai bertemu minggu depan?
Kutahu. Kau merasa tak ada yang memahamimu.
Aku pun tidak.
CINTAKU
Sudah waktunya melupakan semua mitos masa kecil dan dongeng.
Seperti Alida dan Taroo.
Mungkin burung kolibri tak pernah menemukan bunganya.
Kami semua mengkhawatirkanmu dan...
Ke mana saja kau?
Aku berusaha melaluinya.
Itulah hidup, bukan? Kau mau pergi ke suatu tempat?
Ya, terapi.
- Bagus. - Dia menerimaku kembali.
Ternyata selama ini kau benar.
Tidak ada belahan jiwa.
Tidak ada pertanda, tidak ada bahagia selamanya.
Itu konyol.
Tidak.
Jangan terlalu yakin.
Ini untukmu. Ini berkat dirimu.
Undangan pernikahan. Kau percaya? Dia akan menikah.
- Si sinis? - Ya, Mike.
Kau akan datang?
Aku benci pernikahan.
Aku bermimpi lagi tadi malam.
- Mimpi yang aneh. Berbeda. - Ceritakan kepadaku.
Aku kembali ke rumah lama di tempat kami dibesarkan.
Terlihat berkabut, gelap, dan menyeramkan.
Semua teman lamaku ada di sana.
Hei, lihat. Bintang Top kembali.
Hei.
Sepertinya ini masih sudut favoritmu.
- Aku tahu dia akan kembali. - Ya.
Katamu dia tak akan berhasil di luar Bronx.
Mengejekku karena tidak pernah pulang.
Louis juga ada di sana.
Cinta pertamamu?
Ya.
Namun, dia sudah tua. Dia berkata...
- Bunga tak tumbuh di Bronx. - Aku berkata...
Terkadang, ya.
Lalu apa yang terjadi?
Aku terus berjalan.
Aku merasa seperti ada yang mengikutiku.
Setiap kali menengok, tak ada siapa pun.
Aku makin gelisah.
Jadi, aku berjalan makin cepat.
Aku berhenti di seberang jalan rumah lama di depan toko herbal.
Aku tahu yang itu.
Aku melihat ke jendela.
Kau lihat apa?
Mawar merah.
- Seperti cerita burung kolibri? - Tidak, seperti mimpi pabrik hati.
Aku sedang menatapnya dan bayangan besar ini mendatangiku.
Tiba-tiba, aku dipegang.
- Aku tak mau. - Teruskan.
- Tidak, aku tidak... - Ada yang memegangmu.
Siapa itu?
Itu aku.
Namun, aku masih kecil, delapan atau sembilan tahun,
kotor, penuh luka, dan lebam.
Dia mengatakan sesuatu?
Aku kurang kasih sayang.
Dari Ibu dan Ayah?
Darimu. Kau meninggalkanku sendiri.
Dia marah kepadaku.
Kau ingin bilang apa kepadanya?
- Aku mencintaimu. - Tidak, kau cinta semua orang kecuali aku!
- Tidak. Aku cinta... - Pembohong!
Hei. Tidak. Hei.
Aku mencintaimu.
Dia berkata...
Katakan lagi.
Aku mencintaimu.
Apa yang ingin kau katakan?
Maafkan aku.
Suplai petal meningkat.
Tutup ruang luar.
Mulai ulang hati.
Pabrik hati aktif.
Sistem hati dipulihkan.
- Dia berhasil. - Benar.
Aku tak percaya. Aku menangis.
Sial. Cahaya ini panas. Sangat terang. Namun, terasa enak.
Dongeng. Aku suka akhir yang bahagia.
- Jangan menjijikkan. - Aku tidak percaya ini terjadi.
Aku tahu. Aku tak percaya ini terjadi. Bagaimana bisa?
Pada level molekuler, dari daya tarik atom satu sama lain,
kita lihat tanda cinta terjalin ke struktur alam kita.
- Alam. - Kita terbuat dari debu bintang.
- Debu bintang. - Energi kuno dari bintang.
- Ya. - Molekul kecil yang menari dalam diri?
Itu juga cinta.
Kekuatan pemersatu ciptakan keharmonisan di dunia yang terpecah.
- Baiklah, Sayang. - Dunia yang konflik.
Kedamaian adalah cinta. Progres adalah cinta.
Iman adalah cinta. Kau adalah cinta.
- Kau menyuruhku diam? - Kenapa?
- Diam. - Kita menyaksikan...
- Kalian dengar? - Lonceng pernikahan berbunyi.
Kenapa dia suka sekali dengan pernikahan?
Sesi yang hebat.
Aku lupa tanya. Bagaimana pernikahannya?
Bagus.
Untung bukan aku.
Semua temanku datang. Seluruh gengku.
Hei, kalian. Ini dia.
Mike sangat gugup. Itu manis.
Kau datang sendirian? Kau bawa teman?
Hanya aku.
Senang sendirian di sana.
Senang melihat mereka yang jatuh cinta.
Mengingatkanku itu masih ada.
Aku ikut bahagia.
Aku ingat berpikir punya teman-teman yang luar biasa
dan kehidupan yang menakjubkan.
Aku baik-baik saja sendiri. Aku senang.
Apa pun yang terjadi, siapa pun yang terlibat,
jika tak terjadi apa-apa, aku tak apa-apa.
Di luar hujan, jika butuh tumpangan.
Aku akan naik bus saja.
Aku suka hujan. Banyak hal ajaib terjadi.
Baik, Nona Mandiri.
Jadi, kau masih menunggu pertanda besar dari alam semesta?
Selalu.
Sampai jumpa Kamis depan.
Sedang apa kau?
Jangan menyerah, Joe.
Jangan menyerah.
Pernahkah kau mendengar kisah tentang Alida dan Taroo?
TERINSPIRASI DARI ALBUM "THIS IS ME...NOW" OLEH JENNIFER LOPEZ
Juanita, kau membuatku malu. Aku bersama pasien.
Kau setuju? Sebaiknya setuju.
Kau berpikir sebelum mengatakannya?
Atau keluar saja?
Mereka terobsesi satu sama lain.
Dia bunga matahari.
Pastikan pekerjaanku benar. Jangan sampai aku salah.
- Ya. - Kumohon.
Ini salah satu hal teraneh yang pernah kulakukan dalam hidup.
Aku butuh tidur siang. Kalian membuatku lelah.
Itulah cinta.
Kau bermain-main dengan banteng, kau akan ditanduk.
Kau akan selalu dicintai.
- Benarkah? - Tidak.
Aku baca artikel tentang tubuh manusia beradaptasi dengan patah hati,
sebenarnya ada banyak manfaat kesehatan jika sendirian.
Kau tidak mungkin mengarang hal ini.
Mencintai dirimu berarti tidak akan berkata, "Aku kesepian."
Artinya Rexy tua bisa turun ke bar lobi,
pesan tiram dan soda, lalu pergi tidur sambil tersenyum.
Meski pelayannya sangat kasar.
Karena hanya kau yang bisa memadamkan cinta di hatimu
dan janganlah kau biarkan cinta itu padam.
- Baik. - Baik.
Bagaimana denganmu?
Baik.
- Baik. - Apa?
Baiklah.
Hentikan!
- Colek di situ. - Sudah cukup!
Tidak! Sudah cukup.
Tidak!
Terjemahan subtitle oleh Dita Lusia
Supervisor Kreasi Farabella Fridanti Faridansyah