Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
het is Kerstmis hier op het spoor de leukste tijd van het jaar
cadeaus op de slee, die nemen we mee en zo zingen we verder in koor
het is Kerstmis hier op het spoor het mooiste feest van het jaar
we brengen cadeautjes, kaarten en lootjes met glitter, hou je vast en kijk uit
het is Kerstmis hier op het spoor de leukste tijd van het jaar
de kerstbel rinkelt, mijn ketel tintelt en de muziek die gaat maar door
het is Kerstmis hier op het spoor
ik neem graag iedereen mee onze harten verwarmen, elkaar weer omarmen
en we zingen samen in koor
het is Kerstmis hier op het spoor we zingen en maken plezier
het is Kerstmis hier op het spoor en dat zingen we samen in koor
de allerleukste tijd van het jaar
Vrolijk kerstfeest, Thomas. -Vrolijk kerstfeest, Percy.
O, nee. Daar gaan m'n kerstkaarten.
Alsjeblieft.
Bedankt, Thomas. Die wind is echt winterachtig.
Heb je haast?
Ja, ik moet zorgen dat iedereen z'n kerstkaart op tijd krijgt.
Ik mag er geen verliezen. Dat zou een ramp zijn.
Ik heb er ook een voor jou.
Bedankt, en…
…vrolijk kerstfeest, allemaal.
Tot straks, Thomas.
Succes.
Daar ben je.
Bedankt, Thomas. Deze praalwagen wordt het kroonjuweel.
De ster van onze jaarlijkse kerstparade.
Hij zou nog cooler zijn als de Kerstman erop zou rijden.
Dat gaat hij ook doen.
Alle fluitjes. Komt de Kerstman naar onze parade?
Ja. Spannend, hè?
Wil jij de ingrediënten voor de koekjes naar Reginalds bakkerij brengen?
De Kerstman is dol op zijn kerstkoekjes. -U kunt op me rekenen.
Percy gelooft het nooit. De Kerstman komt naar onze parade.
Ik ga me voorbereiden op de parade. Alles moet perfect zijn.
Instappen voor de kersttour van Annie en Clarabel.
Dit jaar ben ik de gastheer. James.
Het is maar goed dat je rood bent. -Net als de slee van de Kerstman.
Ik moet toegeven dat rood ons allebei erg goed staat.
Boutjes. M'n koppeling is gebroken.
O, jeetje. -O, nee.
Onze passagiers mogen de tour niet missen.
Geen zorgen, dames. Op zulke momenten is Sandy er altijd om te helpen.
Ze komt vast zo.
Vandaag niet, lieverd.
Sandy is de kerstberg aan het versieren voor de parade.
Had ik al 'boutjes' gezegd?
We hebben de passagiers een rode kerstlocomotief beloofd voor de tour.
Zal ik jullie trekken, terwijl James de weg wijst?
Wat een goed idee. Bedankt, Kana.
De glanzende, charmante, rode kerstlocomotief is uitgeschakeld…
…maar niet verslagen. Volg mij.
Dank je, lieverd.
Ik kan niet wachten om m'n gouden ster weer op de top van de kerstberg te zetten.
Dan kan iedereen hem weer goed zien, net als vorig jaar.
Ja, dat was best wel cool. -En al die prachtige lampjes.
Over lampjes gesproken…
…als we dit niet oplossen, blijft de parade donker.
O, nee. We moeten de berg versieren met lampjes. Dat is een traditie.
Geen zorgen, Bruno. Dat lossen we wel op.
Geef maar, Sandy. -Bedankt, Diesel.
Ik ben bezig met een ontpiep-o-maat-verrassing.
Zullen we anders eerst jouw ster ophangen? -Nee, de lampjes moeten eerst.
Dat deden we vorig jaar ook zo.
Kom op.
Tradities zijn dingen die je elk jaar op dezelfde manier doet.
Je kunt altijd op ze rekenen, omdat ze altijd hetzelfde zijn.
Laat mij maar. Ik ben hier supergoed in.
Nog even wachten.
Cool, zeg.
Ja, en het was bijna gelukt.
Maar ze zitten nog steeds in de knoop.
Laat mij maar, Bruno.
Zie je? Traditie gered.
Dank je, Sandy. Nu is het mijn beurt.
Terwijl jij de lampjes ophangt, heb ik een verrassing voor jullie.
Ik heb m'n ontpiep-o-maat veranderd in een meersneeuw-o-maat.
Dus een sneeuwmachine? -Precies.
Hij maakt het sneeuwachtiger en kerstachtiger.
Hij is nog niet helemaal af.
Dat geeft niet. Ga jij maar verder met je sneeuwmachine, dan doe ik de lampjes.
Is er iets, Bruno?
Vorig jaar hadden we de lampjes daar opgehangen.
We hoeven ze toch niet precies op dezelfde plek op te hangen?
Nee, maar het kan wel. Toch, Carly?
Natuurlijk. Je hebt gelijk.
Het is traditie.
Het is ook traditie dat ik de gouden ster boven op de top zet…
…voordat we de boom versieren.
De berg, bedoel ik.
Ik breng pakjes en brieven naar je toe. Brengen van post is wat ik het liefst doe.
Elke dag maak ik mensen blij. Ik lever pakketjes, een leuk karwei.
Door wind of sneeuw of in een wolkbreuk, ik vind post bezorgen altijd leuk.
Hoor je m'n fluitje, dan kom ik eraan. Post voor iedereen, dus blijf maar staan.
Vrolijk kerstfeest.
Nog maar één kaart en dan heb ik alle kerstbezorgingen afgeleverd.
Nogmaals vrolijk kerstfeest, Percy. -Voor jou ook, Thomas. Waar ga je heen?
Ik ga ingrediënten voor kerstkoekjes bezorgen bij Reginalds bakkerij.
De Kerstman is er dol op. En wie denk je dat er naar de parade komt?
Nee. -Jawel.
De Kerstman komt naar de kerstparade. De dikke controleur vertelde het me.
Geweldig. Percy-perfecte timing. M'n laatste kerstkaart is ook voor Reginald.
We gaan samen.
Speciale bezorging voor bakker Reginald.
En ik heb ingrediënten voor koekjes.
Ik zit vast.
Ik help je, loco-maatje.
Een beetje harder. Bijna.
Ik denk dat ik je bijna heb.
O, nee.
Moet je zien.
We lijken wel peperkoek-locomotieven.
Zo ruiken we ook.
Er is nog genoeg over voor je koekjes, Reginald.
Hé, dat was m'n laatste kaart. Ik ben helemaal klaar met m'n bezorgingen.
Ik ook.
Luchtklap.
Wat zullen we doen? Naar de parade gaan?
Laten we kijken of Carly en Sandy hulp nodig hebben bij de kerstberg.
Er is zo veel te doen.
Kerstmis is de beste tijd om een locomotief te zijn.
Weet je zeker dat ze hier vorig jaar ook hingen?
Absoluut.
Ik herinner me niet dat het zo hoog was.
Ik heb een verlengstuk nodig voor m'n kraanarm.
Dat zou een leuk kerstcadeau zijn.
Maar ik moet eerst m'n sneeuwmachine aan het sneeuwen krijgen.
Dat geluid is heel hard.
Sorry, Bruno. De sneeuw heeft de tandwielen bevroren.
Waarom hebben we meer sneeuw nodig?
Vorig jaar hadden we ook geen sneeuwmachine.
Dat is waar, maar een nieuwe traditie is altijd leuk.
Het wordt magisch.
Van mij hoeft het niet zo magisch.
Sorry, ik weet niet waarom hij zo'n herrie maakt.
Kom, wij gaan daar aan de slag.
Dat is het niet.
Dat ook niet.
O, hij heeft geen olie.
Hier, Sandy. Gebruik de mijne maar.
Nee, jij moet lampjes ophangen. Ik wil niet dat je arm stijf wordt.
Ik heb nog wel wat over.
Bedankt. Dit helpt, maar het is niet genoeg voor piepvrije sneeuw.
Ik wou dat ik genoeg olie had voor altijd.
Olie zou een mooi kerstcadeau zijn voor Sandy.
Vrolijk kerstfeest. Hoe gaat het hier?
Jullie zien er goed uit.
We hebben net de laatste bezorging gedaan. -Bij de bakkerij, natuurlijk.
Kunnen we jullie helpen bij de kerstberg?
Zeker. Alles moet af voordat de parade begint.
Percy, je was toch klaar met bezorgen?
Jazeker. -Er zit nog een kaart in je cabine.
Echt waar?
Kom, ik help je wel.
Een niet bezorgde kaart. Dat is nog nooit eerder gebeurd.
Geen zorgen, er is nog tijd genoeg.
Je hebt gelijk. Geen paniek. We gaan even naar…
Wat is er, Percy? Wie heeft z'n kaart nog niet…
De Kerstman.
Dit is heel belangrijk.
Wat als het kind dat de kaart schreef, geen cadeau krijgt?
Misschien wilde die wel een robot. -Of een gestreepte kangoeroe.
Of extra olie. -Of een verlengstuk voor een kraan.
Wat moet ik nu doen?
Het is niet erg. Wat de wens ook is, jij gaat het oplossen.
Je hebt gelijk. Ik race naar het postkantoor, dan kunnen zij hem bezorgen.
Dan mis je misschien de kerstparade. Het schema is dit jaar erg strak.
Percy is de beste. Hij kan de kaart bezorgen en op tijd terug zijn.
En Kerstmis gaat toch over mensen helpen? Dit kind rekent op mij.
Ik ga mee.
Bedankt, Thomas. Aan de kant voor de kerstkaarten-expres.
Dag. -Succes.
Bedankt.
Juist. We zijn aangekomen bij 's werelds…
Sorry, de kerstkaarten-expres moet erdoor.
Wat ik wilde zeggen…
…dit is 's werelds grootste vuurtoren.
Je bedoelt 's werelds grootste zuurstok.
Volgens mij is het een vuurtoren.
Door de rode en witte strepen… -Lijkt hij op een gigantische zuurstok.
Inderdaad. 's Werelds grootste zuurstok-vuurtoren.
We gaan verder.
Waar is iedereen? Hallo?
O, nee. Hij is net dicht.
Dat betekent…
Dat de laatste zending al vertrokken is.
Dat betekent…
Dat iemand geen cadeau krijgt, omdat ik de kaart kwijt was.
We moeten iets anders bedenken.
Ik heb een idee.
Wij zijn de kerstkaarten-expres.
We brengen de kaart naar de Kerstman. We gaan naar de Noordpool.
O, ja?
Goed. Ik heb een kaart…
…en m'n duikbril, zodat ik goed kan kijken in een sneeuwstorm.
Kijk eens. Ik heb m'n sneeuwschuiver voor als we vast komen te zitten.
Ik bewaar de kaart naast m'n geluksbel.
Zijn we er klaar voor? Op avontuur.
Goed. We nemen de brug naar het vasteland en dan gaan we naar het noorden.
Goed plan. Laten we gaan.
O, nee. De dag is bijna voorbij. Het wordt nu snel donker.
Dat geeft niet, we hebben lampjes.
Ik bedoel dat de Kerstman dan op pad gaat om de cadeautjes te brengen.
We zijn nooit op tijd.
Hij kan nu overal zijn. Hij gaat naar zo veel plekken.
Ook naar Sodor. Dat is het. Hij komt toch naar de kerstparade?
Natuurlijk. We kunnen hem de kaart op de parade geven.
De kerstkaarten-expres is op het goede spoor.
Hij moet hier zijn.
Daar is hij.
Kerstman.
Ik heb een speciale bezorging voor u.
Thomas, Percy. Vrolijk kerstfeest. Doe ik het goed?
Ja. U ziet eruit als de…
Kerstman? Lijk ik op hem?
Ja, maar…
Waarom lijkt u op hem?
Voor het kerstgevoel. Maar er is natuurlijk maar één echte Kerstman.
Wanneer komt hij?
Nadat hij alle cadeaus heeft bezorgd.
Dat is te laat.
Te laat voor wat? Hij is nooit te laat. Hij is de Kerstman.
Percy moet een kerstkaart bij hem bezorgen.
Misschien zit er een verlanglijst in.
O, jee. Als iemand de kaart op tijd kan bezorgen, ben jij dat, Percy.
U heeft gelijk. Bedankt, meneer Dikham.
Gordon, laten we een testrit doen. Ik speel de Kerstman.
Die rol is namelijk op m'n lijf geschreven.
Waar zullen we beginnen? -Waarmee?
Hoi, Nia. We hebben een kaart voor de Kerstman.
Hij moet hem hebben voor de parade begint.
Dat kun jij als geen ander, Percy.
Waar zou hij zijn?
Ik weet het niet. Ik ken Sodor…
…maar de Kerstman kent de hele wereld.
We weten alleen dat hij vanavond hierheen vliegt.
Dan weten we waar we moeten zoeken.
Hij vliegt. We moeten dus zoeken…
In de lucht.
De lucht is heel groot. Hij kan overal rondvliegen.
Vanaf hier kunnen we niets zien.
Ik weet een goede plek. De uitkijkberg.
Sandy, doe ze maar aan.
Daar komt ie.
Ja. -Cool, zeg.
Prachtig. -Schitterend.
We zijn m'n ster vergeten. Doe de lampjes uit.
M'n ster moet hangen voordat de lampjes aangaan.
Ze moeten allemaal uit.
Ik heb nog niets uitgezet.
Misschien doen die het niet. -De meeste doen het niet.
Hebben we extra lampjes meegenomen? -Nee.
Vrolijk kerstfeest, Harold. -Voor jou hetzelfde.
Ik zag dat niet alle lampjes branden. -Ja, dat weten we.
Kun jij nieuwe voor ons zoeken? -Begrepen. Ik ga op zoek.
Bedankt, Harold.
Hopelijk vindt hij er genoeg. -Er liggen er nog wat in de werkplaats.
Met gierende banden.
jingle bells, jingle bells in de arrenslee
je hoort de belletjes van ver en de locomotieven zingen mee
Vrolijk kerstfeest.
-Vrolijk… -Kerstfeest.
Ik dacht dat ik snel was.
Vrolijk kerstfeest. -Fijne feestdagen.
Ben je klaar met versieren? -Heb je de kaart bezorgd?
Wat is er gebeurd?
Het postkantoor was dicht. We wilden naar de Noordpool…
…om de kaart te bezorgen. -Maar het werd al donker…
…dus de Kerstman was al onderweg.
We gaan naar de uitkijkberg om de Kerstman te zoeken, voordat het te laat is.
En jullie?
De uitkijkberg is versierd. -Maar niet alle lampjes doen het.
We gaan nieuwe zoeken in de werkplaats…
Voordat de parade begint. -Succes.
Hallo, lieverds.
O, boutjes. Wat is dat?
Kom op, niet weer.
Dit zou een sneeuwmachine moeten zijn die sneeuw blaast.
Ik laat het maar zitten. -Een goed idee, maar wel luidruchtig.
We kijken er weer erg naar uit om de kerstberg te zien.
Wij ook. Als we meer lampjes kunnen vinden.
Hebben jullie ook een nieuwe koppeling? -Een koppeling?
Dit heb ik zo gefikst. Gaan jullie maar vast.
Zo goed als nieuw.
M'n sneeuwmachine niet.
Je bent een redder in nood, Kana.
Ik neem het weer over. -Veel plezier.
Zal ik helpen met de lampjes?
Kom, de kaart moet snel naar de Kerstman.
We gaan via de oude mijn.
Dat is de snelste weg. Kom.
De oude mijn? Goed, maar alleen omdat dit een belangrijke kaart is.
Waar zijn jullie?
Daar zijn jullie.
Kijk eens.
Kijk, we zijn er bijna.
Cool, Thomas.
Wat een leuke route. -Hoi.
Was er een probleem met de lampjes?
Ja, ze doen het niet allemaal.
Misschien een elektrisch probleem. Ik probeer het nog eens.
Het werkt.
Hoi, Harold. -Hoi, Thomas. Zijn de lampjes al gemaakt?
Nog niet, maar we zijn ermee bezig.
Ik ga verder met lampjes zoeken. Vrolijk kerstfeest. Over.
Als Harold de lampjes zag, ziet de Kerstman ze vast ook.
Goed punt. Als we de Kerstman zien, trekken we z'n aandacht met de lampjes.
Goed idee.
We splitsen ons op en kijken naar alle kanten.
Vanaf hier zien we de Kerstman vast wel.
Hij kan er elk moment zijn.
Elk moment.
Hij komt eraan.
Hé, loco-maatje. Het komt wel goed.
Maar hierin staat een kerstwens.
Het is te belangrijk om te verpesten.
een kerstmiswens is magisch
hij is alleen van jou
iets waar je altijd van droomt
iets voor onder de boom
een kerstmiswens is magisch
hij vliegt door heel de nacht
dus mijn wens is voor dit jaar
de kaart sturen die wordt verwacht
de Kerstman met zijn arrenslee neemt altijd cadeautjes mee
wat je ook wenst, groot of klein
dus waar zal hij zijn?
een kerstmiswens is magisch
hij vliegt door heel de nacht
mijn wens is voor dit jaar
bezorg de kaart die wordt verwacht
Kijk. Is dat de…
Kerstman.
Hij gaat naar Vicarstown.
Kom mee. We gaan allemaal aan boord van de kerstkaarten-expres.
Sorry, vriend. Je moet wachten tot volgend jaar. Ik heb lampjes nodig.
Geen lampjes.
Geen…
Hoi, Bessy.
Hier zijn geen lampjes.
Hier ook niet.
Nee.
Nee, alleen een kerstzuurstok.
Niet hier…
…of hier.
Waarom zou je lampjes in een olievat bewaren?
Terwijl Sandy de lampjes zoekt…
zoek ik naar olie om Sandy te geven als kerstcadeau.
Niet hier of hier. -Heb je al iets?
Nee. Misschien vinden we wel een verlengstuk voor Carly's arm.
Misschien dit?
Of dat?
Dat is veel te slap als verlengstuk. -Niet als verlengstuk.
Dat zijn toch kerstlampjes? -Dat klopt.
O, ja. Gevonden.
Kom op. We mogen de Kerstman niet uit het oog verliezen.
We moeten deze kaart bezorgen.
Vlak achter je, loco-maatje.
Met al die sneeuw moet ik voorop.
We zijn hem kwijt.
Daar gaat hij. Kom, volg die arrenslee.
Kom, Percy. -Wacht op mij.
Daar is hij. Of niet? Of wel?
Of niet? Of wel? Of niet? Of wel?
Hij vloog achter de berg. -Erachteraan.
Laat mij maar.
We kunnen hem eindelijk de kaart geven.
Waar is hij heen? -Geen idee.
Ik zie hem nergens.
Horen jullie dat? -Dat zijn z'n rendieren.
Volg de kerstbelletjes.
We komen dichterbij.
Nog meer belletjes.
Geen Kerstman, maar wel kerstkoeien.
Leuk, hè? Kerstkoeien.
Nee, ik vind het niet echt grappig.
Wacht, ik hoor een ander belletje. -Ik ook.
En het is geen kerstkoe. -Volgens mij is het hier.
Nee, het is achter ons.
Ik ben het zelf.
M'n belhouder is weer kapot.
Geen zorgen, we vinden de Kerstman wel.
Er is vast een andere manier om hem te vinden.
Laten we gewoon naar de 'ho's' luisteren. -De ho's?
Je weet wel, als hij roept: 'Ho, ho, ho'. -Goed idee.
Ik hoor niets, maar ruiken jullie dat ook? Het ruikt naar peperkoek.
Wacht. De kerstkoekjes van Reginald zijn toch peperkoek-koekjes?
Dat klopt. De Kerstman is er dol op. Wie niet?
Volg die geur.
Dit is 's werelds grootste peperkoek-treinstation.
Wat prachtig. -En het ruikt hier verrukkelijk.
We weten waar de geur vandaan komt. Maar geen Kerstman.
Hij is toch dol op kerstkoekjes?
Dat klopt. Bakker Reginald is erg druk geweest dit jaar.
Hij heeft dit heerlijke station gebakken…
En koekjes voor de kinderen in Vicarstown om klaar te leggen voor de Kerstman.
Dan komt hij die vast ophalen. -We moeten snel naar Vicarstown.
Hebben jullie de kaart al bezorgd? -Nog niet, maar we zijn ermee bezig.
Hier is hij al geweest.
Hier ook.
Hij heeft de hele buurt al gehad.
Hoe kun je iemand bijhouden die rond de wereld vliegt in één nacht?
Kerstman, hier.
We weten één ding zeker. De Kerstman vliegt over Sodor.
En niemand racet zo snel als wij.
Met de nieuwe lampjes verlichten we de kerstberg voor de Kerstman.
Jullie kunnen het.
We beginnen daar.
Ho-ho-ho, daar gaan we.
Bruno, kun jij zorgen dat ze niet weer in de knoop raken?
Nee, maar ik weet iemand die dat wel kan.
Hij is aan de andere kant van de Brokkelberg.
Opschieten.
De Brokkelberg. Natuurlijk weer de Brokkelberg.
Kom op, Percy. We zijn er bijna. -We gaan de kaart bezorgen.
Geen rotsblok te zien.
Het is kerstavond. Misschien is het rotsblok wel…
Te vroeg gejuicht.
Vrolijk kerstfeest.
Dat scheelde niet veel.
De Kerstman vliegt over de heuvel. -Kerstman.
Harold?
Misschien heeft Harold de Kerstman gezien.
Harold, heb jij de Kerstman ergens gezien?
Negatief, Percy. Nul Kerstman-waarnemingen tot nu toe.
Ik breng snel deze lampjes naar Carly en dan help ik mee zoeken.
De kaart.
Hé, die kaart is van ons.
Ik heb hem. -Nee, ik.
Kom mee.
Hij gaat hierheen.
Ik heb hem. Of toch niet.
Hij gaat richting de expres-tunnel.
Of niet.
Hij gaat over de berg. We vangen hem aan de andere kant op.
Ik weet het niet.
Ik hou niet van de tunnel. Het is er zo donker, vooral 's nachts.
Wij blijven bij je. Maar als je eromheen wilt, gaan we eromheen.
Nee. Er is een kind dat op mij rekent.
Je kunt het. -Zeker weten, Percy.
Het echte kerstgevoel.
Wedden dat ik er eerder ben?
Duw me, Kana. -Elektrisch.
Hup, Percy.
Percy. -Kijk uit.
O, nee.
Bedankt, loco-maatje. Die hou je tegoed.
De kerstkaart. -Ik heb hem.
Hij komt mijn kant op. Ik pak hem.
Nee.
Erachteraan.
Kom terug jij.
Bedankt voor de lampjes, Harold. -Graag gedaan.
Mooi zo, de laatste lampjes hangen.
De berg is er klaar voor. Wacht. Bruno, jij wilde toch je ster ophangen?
Ja, net zoals vorig jaar.
Wat vind je ervan, Bruno? Net zo goed als vorig jaar?
Nee, nog veel beter.
Hij gaat de berg op. Die ziet er mooi uit.
Schiet op.
Hou hem tegen.
Aan de slag. -Daar gaan we, Sandy.
Hebbes.
Goed zo. -Lekker gedaan, Sandy en Carly.
O, nee.
Ik heb hem.
Goed gedaan, Bruno. -Ik ben goed in tegenhouden.
Wat staat erin?
'Lieve Kerstman, ik wil heel graag een roze gestippeld skateboard.
Bedankt en vrolijk kerstfeest. Liefs, Ryan. Schoolstraat 51, Vicarstown.'
Wat lief.
Het is een kerstwens. -We moeten op zoek naar een skateboard.
Een roze gestippeld skateboard.
We gaan er een zoeken en bij Ryan bezorgen.
Maar ik moet de kaart naar de Kerstman brengen en hij moet het cadeau bezorgen.
Misschien vinden we hem niet op tijd.
Maar zo bezorg je wel een kerstwens.
Je hebt gelijk. Ik zorg ervoor dat een kerstwens uitkomt.
We gaan ervoor.
Moet er niet iemand naar de Kerstman seinen met de lampjes?
Goed idee. Dan zeggen we hem dat jij Ryans kerstwens regelt.
Ik blijf ook hier. Ik wil tijd doorbrengen met m'n ster.
We moeten opschieten, de parade begint zo. -We gaan.
Maar waar vinden we een skateboard?
Veel speelgoed, maar geen roze gestippeld skateboard.
Dat ziet er goed uit, Mr T-rex. Heb je een gestippeld skateboard gezien?
Nee, dat dacht ik al.
Hallo. Diesel, wat ben jij aan het doen?
Ik zoek een roze gestippeld skateboard. -In een schroothoop?
Ik heb overal gezocht. Het was te proberen.
Ik zie nergens een roze gestippeld skateboard.
Dat is een roze gestippelde koe op een soort skateboard…
…maar dat wil Ryan vast niet hebben.
Skateboard?
Ik ben op zoek naar… ijs.
Whiff.
Hoi, Henelope. Heb je Whiff gezien?
Hoi, Sandy. Wat kan ik voor je doen?
Hoi, Whiff. Heb jij soms een roze gestippeld skateboard?
Een roze gestippeld skateboard? Wat denk jij, Henelope?
Sorry, Sandy. -Bedankt voor het kijken, Whiff.
Sorry. Jij bedankt voor het kijken.
Nu ik er toch ben: heb je soms wat olie voor m'n sneeuwmachine?
Sorry, alle olie is uitverkocht.
En een kraanverlengstuk voor Carly?
Ook niet.
Ik moet ook niet op het laatste moment kerstinkopen doen.
Mag ik die paarse wielen?
Natuurlijk. Vrolijk kerstfeest.
Bedankt, Whiff. Hiermee wordt het nog vrolijker.
Veel succes.
Het is koud. Zullen we de oude smelterij aansteken? Dat is warm en gezellig.
Ik heb geen skateboard. -Ik ook niet.
Ik heb overal gezocht. -Niets.
Ik heb vast niet op de juiste plek gezocht.
We mogen Ryan niet teleurstellen.
Ik moet zorgen dat de kerstwens uitkomt.
Zullen we zelf een skateboard maken? -Maar hoe doen we dat?
Ik kan helpen. Appeltje-eitje. -Kom, dan maken we een skateboard.
Wat een goed idee.
Als Sandy klaar is, komt de kerstwens van Ryan uit.
Dit ziet er niet echt uit als een skateboard.
Hoe bedoel je? Hij heeft roze stippen, wielen en je kunt erop rijden.
Kijk maar.
Coole looping.
Volgens mij is je ontpiep-o-maat kapot. Sorry, ik bedoel je meersneeuw-o-maat.
Die is nooit helemaal heel geweest. Ik maak hem later wel.
Maar dat onderdeel is een mooi kraanarm-verlengstuk voor Carly.
Bedankt, Sandy, maar dit is niet zo'n goed plan.
We moeten de aandacht van de Kerstman trekken.
Hoe? We weten niet waar hij is en de parade begint zo.
De Kerstman is vast al klaar met z'n cadeautjes.
We moeten hem vinden.
Terwijl jullie zoeken, ga ik naar Carly en Bruno op de uitkijkberg.
Horen jullie dat?
Vast een winkeldeur die opengaat of een koe met een bel om.
Zien jullie dat?
Dat is vast Harold weer.
Negatief. -Wacht.
Belletjes en lampjes?
Dat is vast…
De Kerstman.
Dat zei ik toch al?
ho-ho, daar gaat de Kerstman weer hij gaat als een speer
we brengen deze kaart met veel plezier dus blijf nu even hier
we hebben lang gewacht tot hij verschijnt laten we hopen dat hij niet verdwijnt
opgelet, verlies hem niet uit het oog zie je niet hoe snel hij vloog?
ho-ho, daar gaat de Kerstman weer hij gaat als een speer
we brengen deze kaart met veel plezier dus blijf nu even hier
ik kan niet wachten om hem te ontmoeten maar neemt hij wel de juiste route?
met mijn lampen aan ziet hij ons wel staan
ho-ho-hopelijk schiet hij niet van de baan
ho-ho, daar gaat de Kerstman weer hij gaat als een speer
we brengen deze kaart met veel plezier dus blijf nu even hier
Knipper met de lampen voor de Kerstman. -Begrepen.
Daar is hij dan. De enige echte verlichte kerstberg.
Prachtig, zeg. -Adembenemend.
Gelukt. Hij komt deze kant op.
Hopelijk werkt het.
Vrolijk kerstfeest.
Kerstman.
Wacht. We hebben een kaart voor…
…u. -Zou hij m'n ster mooi hebben gevonden?
Je hebt hem de kaart niet kunnen geven.
Nee, en dat gaat ook niet meer lukken.
Percy, je hebt gedaan wat je kon.
Weet ik, maar ik wil dat Ryans kerstwens uitkomt.
Je hebt je best gedaan.
Dat heeft hij zeker gedaan.
Kerstman.
Hij heeft laten zien waar Kerstmis echt over gaat.
Over veel cadeautjes?
Iedereen helpt weleens een ander, zelfs zonder het te weten.
Zo komen kerstwensen uit, Diesel.
De Kerstman weet m'n naam.
Ik heb Ryan niet geholpen. -Je hebt mij toch gevonden?
Is het niet te laat?
Voor een kerstwens is het nooit te laat.
Hoe wist u dat?
Ik ben de Kerstman.
Zou je mij een plezier willen doen, Percy? Wil je hem zelf bezorgen?
Hoor ik dat goed?
De Kerstman wil dat ik zijn kerstcadeau bezorg.
Ja, Kerstman. Post bezorgen vind ik het leukste van de hele wereld.
Dat komt dan goed uit.
Nu moet ik snel naar Kenia om daar cadeautjes te bezorgen.
En de parade dan?
Meneer Dikham zal vast en zeker een geweldige vervanger voor mij zijn.
Vrolijk kerstfeest.
Kom mee, we moeten een kerstcadeau bezorgen.
De Kerstman zei dat jij het mocht doen.
Het zou nooit zijn gelukt zonder jullie hulp. We bezorgen het samen.
ik breng pakjes en brieven naar jullie toe
het brengen van post is wat ik het liefste doe
elke dag maak ik mensen blij
ik lever pakketjes, een leuk karwei
door wind of sneeuw
zelfs in een wolkbreuk
ja, ik vind post bezorgen altijd leuk
Het is zover. -Je kunt het, Percy.
Vrolijk… -Kerstfeest.
Ik denk dat dit m'n favoriete bezorging ooit was.
Voor mij ook.
De parade. We moeten naar de kerstparade.
Het is traditie.
Daar gaan we.
We zijn er.
Kijk die praalwagens eens.
Ik kan niets zien.
De kerstberg.
Die ster is perfect. -Wacht eens. Is dat de Kerstman weer?
Vrolijk kerstfeest.
Ik ben het, meneer Dikham.
Ik ken de echte Kerstman.
Vrolijk kerstfeest.
Een beetje hoger. Nog een beetje.
Hoger komt m'n arm niet. -Grappig dat je dat zegt. Zet me neer.
Misschien helpt dit.
Vrolijk kerstfeest.
Een verlengstuk voor je kraan. Nu kun je dingen verder weg pakken.
En mij nog hoger optillen.
Geweldig. En ik heb voor jou…
…meer olie voor je meersneeuw-o-maat. -Cool, zeg.
Waar heb je dit gevonden?
Ik heb de meersneeuw-o-maat uit elkaar gehaald.
Waar heb jij de olie gevonden? -Nergens. Dit is m'n eigen voorraad.
Zonder olie kun je je verlengstuk niet gebruiken.
En jouw ontpiep-o-maat, ik bedoel meersneeuw-o-maat, is kapot.
Daar hebben we niet over nagedacht. -We dachten als eerste aan elkaar.
Daarom zijn we beste vrienden.
Vrolijk kerstfeest, Sandy. -Vrolijk kerstfeest, Carly.
Kom, we gaan naar de uitkijkberg. We hebben het eiland niet zien oplichten.
het is Kerstmis hier op het spoor ik neem graag iedereen mee
harten verwarmen, elkaar weer omarmen en we zingen samen in koor
het is Kerstmis hier op het spoor we zingen en maken plezier
het is Kerstmis hier op het spoor en dat zingen we samen in koor
Wat was jouw kerstwens, Thomas? -Ik wilde graag een nieuw fluitje. En jij?
Mijn wens is om elke kerst de post te bezorgen.
En ik zou graag willen dat m'n belhouder wordt gemaakt.
Ik wil graag poetsmiddel voor m'n oliekannetje.
Ik een nieuwe batterij. En jij, Nia?
Vrolijk kerstfeest.
Ondertiteld door: Janneke Dales