Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Είχες νέα από τον εκδοτικό οίκο;
Θα μείνουμε εδώ ή στο σπίτι σου;
Ρώτησα αν είχες νέα από τον εκδοτικό.
Νομίζω ότι δεν με θυμούνται καν.
Σοβαρά;
- Μα εσύ είσαι αξέχαστη. - Ναι. Θα αργήσεις.
Τι; Όχι!
- Τα λέμε μετά. - Εντάξει.
Γεια.
Σκατά.
- Βάλε χριστουγεννιάτικα. - Συγγνώμη.
Είναι για δωράκι, παρακαλώ.
Ναι. Φυσικά.
ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΠΟΜΠΕΑ - ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
Καλή τύχη.
Στις τρεις. Ναι. Γεια σας.
Συγγνώμη για την αναμονή.
Ο τύπος από το τυπογραφείο είναι τέρμα ενοχλητικός.
Θα κυκλοφορήσει στις 23 Απριλίου.
Θα κάνουμε παρουσίαση και υπογραφή βιβλίου.
Θα το ανακοινώσουμε στους λογαριασμούς σου.
145 ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ
Βασικά,
άσ' το.
Στείλαμε το βιβλίο σε κριτικούς,
και τα σχόλια είναι πολύ θετικά.
Μη δείχνεις τόσο τρομαγμένη.
Συγγνώμη. Έχω άγχος.
Για να χαλαρώσεις, μήπως...
να αρχίσεις να γράφεις το δεύτερο;
Το δεύτερο;
Θα κάνουμε πάρτι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.
Θα έρθουν συντάκτες, διευθυντές, συγγραφείς...
Φέρε κι αυτόν.
Είναι καλεσμένοι κι οι χαρακτήρες των βιβλίων μας.
- Αυτός δεν είναι; - Δεν είναι.
Συγγνώμη. Μπορείς να καλέσεις όποιον θέλεις.
Μα αν είναι ο Έλληνας θεός, ακόμη καλύτερα.
Και σκέψου και το δεύτερο μέρος.
ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ - ΡΑΚΕΛ ΜΕΝΤΟΘΑ
Η ΡΑΚΕΛ ΕΙΧΕ ΠΑΝΤΑ ΕΜΜΟΝΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΗ...
Απίστευτο. Λόλο, έλα να δεις.
Είσαι τέλεια στη φωτογραφία.
Επαγγελματική, όπως έχουν οι σπουδαίοι.
Πάρε αυτό.
ΣΤΟΝ ΓΙΟΣΙ...
- Είναι βαριά. - Έτσι πρέπει.
Κι εμένα μου λείπει.
Θα ήταν πολύ περήφανος για σένα.
- Μια πρόποση; - Φυσικά.
Στο παράθυρο και στον καλύτερο ατζέντη.
- Σωστά. - Στον καλύτερο ατζέντη.
Δεν θα στεναχωρηθεί η παρέα σου που είσαι εδώ μαζί μου;
Άσε με να μαντέψω.
Σε παράτησε και δεν μπορείς να την ξεπεράσεις.
Κρύο.
Όλοι έχουμε κολλήσει με πρώην.
Μην ντρέπεσαι.
Πολύ κρύο.
Η κοπέλα μου είναι.
Ενδιαφέρουσα σχέση.
Έτσι λένε.
ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ... ΟΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΜΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΟ.
- Είσαι εντάξει; - Ναι!
Ήρθες για τις γιορτές;
Ναι.
Ο Απόλο θα με σκότωνε.
Του λείπεις.
Και φαντάζομαι και στον Αρτέμη.
Κι εμένα μου λείπουν.
Κι ο ήλιος.
- Μου λείπει κι ο ήλιος. - Κρύο κάνει.
Δεν ξέρεις από χειμώνα.
Ρακέλ...
Λυπάμαι για όσα έγιναν.
Πολύ.
Καλές γιορτές.
Επίσης.
ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ 3: ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΟΥ
Αυτά τα Χριστούγεννα, έχουμε δώρα για όλους.
Έλα!
Πρόσεχε.
Άπειρα πράγματα.
Μ' αρέσουν αυτά τα λουλούδια.
Είναι σαν εκείνα εκεί.
Ναι. Τι λες για τη λεβάντα; Σ' αρέσει;
Ποια;
Ναι. Κι αυτή.
- Θα αρέσει στη μαμά σου; - Καλή είναι.
Εντάξει, τέλεια. Αυτή θα πάρουμε.
Συγγνώμη. Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
- Κι αυτό το σπίτι; - Ναι, σίγουρα. Πάμε.
- Όχι. - Πάμε.
- Ρακέλ, σε είδα. Πάμε. - Γκρέγκορι...
Άρη!
Πάμε να χαιρετήσουμε. Άντε.
Γεια!
Τι κάνετε;
- Γύρισες για τις γιορτές; - Πάντα.
Σαν τη γρίπη.
- Η τυχερή κυρία. - Τι κάνεις;
- Καλά. Εσύ; - Καλά.
Πώς είσαι;
Γεια.
Λυπάμαι πολύ για τον Γιόσι.
Πώς είσαι;
Θα νιώθετε ότι είστε σε τροπική χώρα εδώ.
Όχι ιδιαίτερα.
Δεν ανάβουν τη θέρμανση στο σπίτι των Ιντάλγκο.
Εκεί θα μείνετε;
Ναι. Είναι υπέροχα.
- Πανέμορφο σπίτι. - Θα μετακομίσετε εδώ;
Θα φύγουμε 1 Ιανουαρίου.
Στις 2 παίρνουμε τα κλειδιά του νέου σπιτιού.
- Θα κάνουμε το επόμενο βήμα. - Ναι.
- Νέο έτος, νέα ζωή. - Ναι. Ακριβώς.
Καλύτερα να γυρίσουμε στα στολίδια.
Ναι.
Με τόσες επιλογές, εύκολα κάνεις λάθος.
- Ξέρετε. - Ναι.
- Καλές γιορτές! - Γεια.
- Γεια.
Χρόνια πολλά.
Έλα. Έχουν ζεστή σοκολάτα εδώ.
Παραδέξου το, είναι φανταστικό ζευγάρι, έτσι;
Λίγο στα δεξιά. Ναι. Να είναι ωραίες οι κορδέλες.
- Έτσι; - Τι λέει η παράδοση;
Αν είναι από κάτω δύο, φιλιούνται.
Ψέματα λέει. Μην πιστεύεις ούτε λέξη της. Ζάχαρη;
Έτσι είναι, Αρτέμη.
Εμείς δεν το κάναμε ποτέ έτσι. Κοίτα.
Την κόρη μου τη φιλάω όποτε θέλω.
- Σ' αγαπώ! - Ατιμούλη.
Οι Ιντάλγκο δεν φιλάμε πολύ.
Ντάνι, πετύχαμε τη Ρακέλ και τον Γκρέγκορι.
Αλήθεια;
- Ντανιέλα, εξήγησε εσύ. - Τι πράγμα;
- Το γκι. - Αν είναι από κάτω δύο, φιλιούνται.
Επινοείτε άθλιες παραδόσεις για να φιλιέστε. Δεν με πείθετε.
- Κανένας σας. - Ντάνι, βοήθα με.
- Με τι; - Πάμε;
Δεν παίζει να τους φιλάω όλους.
Δεν είμαι ο Άγιος Βασίλης.
Αυτό θα το δούμε στο πατρικό μου.
Δεν δέχτηκα ακόμη την πρόσκληση.
Θα πεις στον αδερφό σου ότι πρέπει να έρθει;
Νιώθω άσχημα για τους γονείς μου. Θα χάσω την παραμονή.
Μα δεν γιορτάζουμε και ποτέ.
Γνώμη σου.
Τέλος!
- Είσαι καλλιτέχνης. - Ωραίο. Μπράβο, μικρέ.
- Γεια σου, Ρομπέρτο. - Γεια.
Ευχαριστώ.
Η κόρη σου;
Ρακέλ, ήρθε ο Ρομπέρτο.
- Πολύ νόστιμο. - Τι έχει; Σκόρδο;
Ναι. Τριμμένο.
- Μπορείς να έρχεσαι κάθε βράδυ για φαγητό. - Μαμά!
Αν θέλει.
Δεν χρειάζεται να μαγειρεύεις.
- Θα το πάρω αυτό. - Μ' αρέσει.
Αν θέλει να είναι το τέλειο αγόρι, άφησέ τον.
Δοκίμασε κι εσύ.
Σιγά μην κάνω τέτοιο πιάτο για την παραμονή.
Μην ανησυχείς. Αύριο θα προσποιηθώ ότι είναι το πιο νόστιμο.
- Μπράβο, Γκρέγκορι. - Ευχαριστώ.
Θα λείπεις την παραμονή;
Θα φάμε στους δικούς του. Σ' το είπα.
Δεν το είπες.
Επιτέλους θα με ξεφορτωθείς. Απόλαυσέ το.
Αν δεν έχεις κανονίσει, είσαι ευπρόσδεκτη, φυσικά.
- Κρασί; - Ναι.
Θα δεις τη βιβλιοθήκη μου.
Και καλλιεργημένος και σέξι.
Εσύ είσαι η σέξι.
Δεν μου είπες για την παραμονή.
Σ' το είπα, αλλά είσαι αλλού τελευταία.
Επειδή είμαι αφηρημένη, η μαμά μου με εγκαταλείπει τα Χριστούγεννα.
Δεν σ' εγκαταλείπω.
Αν θες να έρθεις μαζί μας, μπορείς.
Δεν είναι τόσο καλός μάγειρας, αλλά προσπαθεί τουλάχιστον.
- Θα συνεχίσω να προσπαθώ. - Τέλος πάντων.
Είσαι πάντα ευπρόσδεκτος εδώ.
ΓΙΑΤΙ ΠΡΟΣΠΟΙΟΥΜΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΔΑΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟ
ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ;
ΜΑΓΙΣΣΑ: ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΧΑΜΕ ΜΙΛΗΣΕΙ
ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΟ ΠΡΩΙ;
Το Wi-Fi δεν δουλεύει. Ξέρεις γιατί;
Δεν ξέρω. Ίσως να άλλαξε τον κωδικό ο Απόλο.
Η μαμά μου με περιμένει.
Έλα, μαμά. Τι κάνεις; Τι έγινε με την πτήση;
Πότε φτάνετε; Στις 30 ή στις 31;
Πρέπει να ελέγξεις...
ΑΠΟ ΦΟΒΟ; ΦΟΒΟ ΓΙΑ ΤΙ ΠΡΑΓΜΑ;
4ΡΗΣ: ΞΕΧΑΣΕΣ ΝΑ ΠΕΙΣ ΓΕΙΑ
ΓΕΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΑΝΑΡΩΤΗΣΩ Ή ΘΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ;
Έλα να φάμε μαζί αύριο.
Με την οικογένειά σου;
Εμείς. Εσύ κι εγώ.
Οι γονείς μου δουλεύουν στο εστιατόριο. Μόνος την περνάω την παραμονή.
Μπορούμε να έρθουμε κι εδώ.
Μπορούμε να καλέσουμε φίλους και την αδερφή μου.
Γιατί όχι; Πες μου.
Δουλεύω στο παιχνιδάδικο και πρέπει να γράψω. Δεν έχω χρόνο.
Ναι, ακριβώς.
Μόνο γράφεις και λες κακίες.
Δεν είναι κακία. Αλήθεια είναι.
Συγγνώμη.
Σ' αγαπώ.
- Μάρκος, όχι. - Σάμι, μη.
Έρχομαι!
Έχω να σε δω από μικρή, Άννα.
Μεγάλωσες πολύ.
Δεν είναι έγκλημα να είσαι τόσο όμορφη;
Η αγαπημένη μου συγγραφέας.
- Δεν έφερες τον Απόλο; - Γεια.
- Νόμιζα ότι ήταν ήδη εδώ. - Ήρθε η Ντάνι!
Όχι ακόμη. Αλλά έλα μέσα. Ο Γκρέγκορι μαγειρεύει όλη μέρα.
- Γεια σου, Ντάνι. - Χρόνια πολλά.
Πάει καιρός!
Τι κάνεις;
- Πάω εγώ. - Είσαι τέλεια.
- Μάρκος! - Τι λέει;
- Πώς είσαι; - Απόλο!
Γεια!
Φέραμε κρασί.
Περάστε, παρακαλώ. Χαίρομαι που ήρθατε τελικά.
- Ευχαριστούμε για την πρόσκληση. - Είναι όλοι μέσα.
- Σ' εμένα το κρασί. - Καλά.
Περάστε.
Βέρα; Βέρα!
- Πέρασε, Άρη. - Ευχαριστώ.
- Γεια σας. - Γεια.
- Ας μου το έλεγες τουλάχιστον. - Θα έλεγες όχι.
- Φυσικά θα έλεγα όχι. - Ξέρεις γιατί;
Τον νοιάζεσαι.
Τον νοιάζεσαι. Ο φίλος σου ήταν. Λογικό.
Ώρα να γυρίσεις τη σελίδα, έτσι;
Τώρα σε νοιάζονται άλλοι άνθρωποι.
Εγώ σε νοιάζομαι πολύ.
Πάμε μέσα;
- Κυρία μου; - Σε παρακαλώ.
- Κι εγώ, παρακαλώ. - Εντάξει.
Εξηγήστε μου πώς γίνεται να υπάρχει αλλεργία στο χλώριο.
- Σιγά. - Έλα τώρα, Άρη.
Οι άνθρωποι έχουν αλλεργία στα φιστίκια.
Στο χλώριο έχουν οι περίεργοι.
Μικροί θέλαμε όλοι τέτοια αλλεργία.
Σαν τον Άρη. Για να μην πηγαίνουμε στο μάθημα κολύμβησης.
- Θέλω κρασί. - Όχι.
Μια φορά θα σε ρίχναμε στην πισίνα για να το επιβεβαιώσουμε.
- Κι αυτός εδώ το είπε στη δασκάλα. - Πρόσεχε!
- Μην πέσει πάνω μου. - Ευχαριστώ που τον έσωσες.
Παρακαλώ.
Αν ήξερα ότι χρόνια μετά θα κατέβαζε όλο το κρασί,
δεν θα το έκανα.
- Το λατρεύει. - Άνι...
- Το αλκοόλ. - Όλα καλά;
- Κι εσύ; Κι εσύ πίνεις. - Εσύ, Ντάνι;
Σε τι είσαι αλλεργική;
Στη γύρη και στους Ιντάλγκο.
Άρης Ιντάλγκο!
ΧΑΠΙΑ - ΑΝΑΒΟΛΗ
ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΒΙΚΤΟΡ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.
ΕΣΠΑΣΕ ΤΟΝ ΚΑΡΠΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΑΖΟΥΝ ΓΥΨΟ.
Ο μικρός το παίζει ρομαντικός.
- Είμαι. - Για λύπηση είναι.
- Γιατί; - Με κάλεσε να δούμε ταινία.
- Και για πίτσα. - Μάζεψέ το.
- Βοήθα με τα πιάτα. - Με πεπερόνι. Ξέρει ότι το μισώ.
- Βοήθα με. - Νόμιζα ότι ήταν ζαμπόν.
- Δεν θυμάται τίποτα. - Καλά. Ζαμπόν.
Ωραίο δεν ήταν, όμως; Είναι ωραία κίνηση.
- Τουλάχιστον... - Δεν ξέρω.
Θα φάει ο Απόλο;
Ο Βίκτορ έσπασε τον καρπό του. Πήγαν να του βάλουν γύψο.
- Ποιος είναι ο Βίκτορ; - Δεν έχω ιδέα.
Ωραίο είναι.
Άσε το κινητό και βοήθα με τα πιάτα.
- Καλά. - Το δέχομαι επειδή είσαι εσύ.
- Το ξέρω. - Πρόσεχε.
- Κάτι ήταν. - Δημιουργικό.
Ας πούμε δημιουργικό, επειδή είσαι για λύπηση.
Κανείς δεν είναι τέλειος.
Ναι, σίγουρα.
- Έτσι είναι. - Προσοχή.
- Γλυκό. - Συγγνώμη.
Κατσαρίδα! Έλα δω.
- Σου είπα να μη με λες έτσι. - Καημένε.
Ευχαριστώ.
- Κι εγώ. - Τίποτα.
- Λοιπόν, Ντάνι. - Ναι;
Ξέρεις ποιος φέρνει δώρα;
- Τι; Ο Άγιος Βασίλης; - Ποιος θα εξηγήσει;
Εδώ, στη Βαρκελώνη, δεν βάζουμε χοντρούς μάγους στο σπίτι μας.
Τι;
Τι σκατά;
- Γιατί; - Καταλανοί. Μη ρωτάς.
Κούτσουρο με δυσκοιλιότητα.
- Του Σάμι. - Δικό μου!
- Κάτι τέτοιο. - Χέζει δώρα.
Ορίστε.
- Σκατά τυλιγμένα σαν δώρο. - Έλα τώρα.
Τι λέτε; Αηδία.
Επειδή του αξίζει. Είναι παράδοση αν είσαι άτακτος.
ΘΕΙΑ ΚΩΜΩΔΙΑ
Για να βρεις σε ποιον κύκλο της κόλασης είσαι.
Η έκδοση του 1976. Η μετάφραση του Αρμενγκόλ.
Μπρελόκ για τα κλειδιά του νέου διαμερίσματος.
Το πρώτο σου στηθοσκόπιο.
Ευχαριστώ.
Χόρτασες;
Χόρτασες; Θέλεις κι άλλο τουρόν;
- Όχι. - Έχουμε από εκείνο που σ' αρέσει.
- Όχι. - Άσ' τον.
- Έλα. - Έλα.
Πώς πήγαινε το τραγούδι;
Θεέ μου. Τι έχουμε εδώ;
Θεέ μου.
Τι δουλειά κάνεις;
Είναι υπεύθυνος επιχειρήσεων μιας εταιρείας.
Εγχειρήσεων;
Χθες έπεσα και χτύπησα τον αγκώνα μου.
- Σοβαρά τώρα; - Το έριξε.
Σιγά. Δεν έγινε τίποτα.
...Χριστούγεννα, να είστε χαρούμενοι, να αγαπάτε ο ένας τον άλλο...
- Δεν πειράζει. - Έλα τώρα.
Αποκλείεται!
Έλα!
Δεν έπρεπε να πάρεις τη βαριά μπάλα.
Ήταν ολοφάνερο ότι θα γινόταν αυτό.
Τόσο ολοφάνερο, που θα μπορούσες να μου το πεις;
Ας πούμε ότι εμπιστεύτηκα την κοινή λογική σου.
Την επόμενη φορά, μην το κάνεις.
Θα με βοηθήσεις;
Δεν μπορώ να το κάνω με ένα χέρι.
Δεν θα κατουρήσεις έτσι.
Έχεις προφυλακτικά;
Ναι.
- ΑΣ ΕΣΤΕΛΝΕΣ ΜΗΝΥΜΑ. - ΣΥΓΓΝΩΜΗ. ΗΤΑΝ ΞΑΦΝΙΚΟ.
ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. ΚΑΛΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΚΛΑΜΠ ΤΟΥ ΑΔΕΡΦΟΥ ΣΟΥ. ΘΑ ΕΡΘΕΙΣ;
Χάλια αυτό το τραγούδι.
Τι θέλεις πια, ρε κοπελιά; Διασκέδασέ το λίγο.
- Τι έχει πάθει η άλλη; - Δεν ξέρω.
Έξι σφηνάκια, παρακαλώ.
- Παίρνεις χάπια, δεν κάνει να πίνεις. - Χαλάρωσε.
Δεν έχει αλκοόλ. Δεν είμαι τόσο τρελή.
Πότε θα ξεπεράσεις τη φάση με τον Γιόσι;
-"Τη φάση με τον Γιόσι"; - Έχεις κολλήσει.
Και τα ατυχήματα στη ζωή είναι.
Ωραία συμβουλή. Την εφαρμόζεις κάθε μέρα.
Φτάνει.
Δεν καταλαβαίνω πώς είσαι μαζί της.
Εκείνη έφταιγε. Και θέλει ακόμη τον...
Αν παίξουμε το παιχνίδι της ευθύνης, θα χάσουμε όλοι.
Και τις γιορτές, τα στραβά μάτια κάνεις.
Ο Γιόσι πήγαινε στον φάρο για σένα. Η Ρακέλ δεν είχε σχέση.
- Ποιος θέλει ένα; - Εγώ!
Ευχαριστώ!
Έλα.
- Αν δεν το κοπανήσεις... - Δεν θα γαμήσεις.
Τέλεια! Αυτά είναι!
Έλεος!
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΟΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΜΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΟ.
ΕΚΕΙΝΟΣ ΠΗΓΕ ΣΤΗ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.
Ο ΑΡΗΣ ΙΝΤΑΛΓΚΟ, ΞΑΝΑ.
Γιατί δεν μου το είπες;
Γι' αυτό εγώ τα σχεδιάζω όλα, Ντιέγκο.
Όχι, το κάνω επειδή θέλω να σε δω.
Ο Άρης θα είναι στη βιβλιοθήκη. Έχει διάβασμα. Σ' το είπα.
Το ξέρω, αλλά θέλω να σε δω, Ντιέγκο.
Γιατί μου λείπεις.
Έλα. Λίγο πιο γρήγορα. Σιγά σιγά.
Βλέπεις; Μπορώ να το κάνω.
- Σιγά σιγά. - Καλά.
- Νομίζω ότι το 'χω. - Καλά. Έλα.
Νομίζω ότι είμαι εντάξει.
- Έτσι. - Προσεκτικά.
- Καλά. - Πρόσεχε, σε παρακαλώ.
- Λίγο πιο γρήγορα. - Δεν μπορώ πιο γρήγορα.
Σχεδόν το έκανες.
- Λύγισε τα γόνατά σου. - Πιο σιγά.
Γκρέγκορι, νομίζω ότι ήδη λυγίζω τα γόνατά μου.
- Στα δεξιά. Έτσι. Έλα. - Μπορείς να πηγαίνεις πιο σιγά;
- Έλα. Άντε. - Απλώς...
Με τρομάζει λίγο.
- Πιο σιγά... - Πιο γρήγορα.
Γκρέγκορι! Πιο σιγά, σε παρακαλώ! Γκρέγκο...
- Τι συμβαίνει; - Τίποτα.
Άλλο βλέπω.
Διάβασα ό,τι έχεις γράψει μέχρι τώρα.
Χωρίς άδεια;
Μυθιστόρημα είναι, όχι ημερολόγιο.
Μυθοπλασία είναι.
Έτσι να το πουλήσεις.
- Δεν έπρεπε να το διαβάσεις! - Ξέρεις ποιο είναι το χειρότερο;
Άφησες το λάπτοπ σου ανοιχτό, επειδή ήθελες να γίνει.
Τον αγαπάς ακόμη;
Νομίζεις ότι είμαι ηλίθια;
Ο Γκρέγκορι είναι καλό παιδί, και κάνεις λάθος.
Δεν είμαι σίγουρη αν τον αγαπώ.
Ο Άρης σε πλήγωσε πολύ. Αποφάσισε αν θες να το ξαναπεράσεις.
Ρακέλ, σε χρειάζομαι. Έχουμε πολύ κόσμο.
Παράτησε το αγόρι της κι είναι ερωτευμένη με δεσμευμένο.
- Δείξε λίγη συμπόνια. - Καημενούλα.
Μεγάλα γουρούνια οι άντρες.
Στο ταμείο, τώρα!
Θα κάνεις κάτι γι' αυτό;
Καλές γιορτές!
Πολλή αγάπη!
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ;
ΝΤΑΝΙ: ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ;
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΟΠΩΣ ΠΑΛΙΑ;
ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΟ ΠΑΡΤΙ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΠΟΜΠΕΑ
ΤΑ ΛΕΜΕ ΕΚΕΙ!
Θα το πεις στον Γκρέγκορι;
Χωρίσαμε.
Με σκεφτόσουν;
Περίμενε.
Άρη;
Έλα δω.
Γιορτάζουμε.
- Έλα. Γεια μας! - Γεια μας!
Στα καλά που έρχονται.
- Γιατί δεν κοιμάσαι; - Δεν είχα ύπνο.
Γεια σου, γιε μου.
Πόσο ήπιε;
Να, ξέφυγαν λίγο οι εορτασμοί.
Το βλέπω.
Τουλάχιστον είχε καλό λόγο να γιορτάσει σήμερα. Έτσι;
Οι γονείς της Βέρας δέχτηκαν.
Είναι οι μεγαλύτεροι πελάτες μας.
Ευχαριστώ.
- Αρτέμη... - Όχι.
Όχι, δεν το ξέρεις αυτό,
αλλά, για ένα διάστημα, νόμιζα ότι θα χάναμε την Alpha 3.
Χάναμε λεφτά για πολλά χρόνια.
Δεν ξέρω πού μπορεί να φτάναμε. Δεν έχω ιδέα.
Ένα πράγμα θα πω.
Όταν η Κλόντια έμεινε έγκυος,
μόνο τα νούμερα είχα στο μυαλό μου. Ήταν...
Είχα πάθει έμμονη.
Ήταν δύσκολο. Αλλά μετά ήρθες εσύ με τη Βέρα.
Μας σύστησες στους δικούς της και...
Κοίτα. Ο μικρός επαναστάτης μας έγινε η νεράιδα νονά μας.
Έχει ωραίο γούστο.
Σε αντίθεση με άλλους.
Όλο και πιο πολύ σαν τον μπαμπά.
Λοιπόν, ας μαζευτούμε εδώ.
Καλημέρα.
Πρόσεχε. Είσαι ο επόμενος.
Αγόρια! Κορίτσια!
Ξεκινάμε σε πέντε λεπτά.
Εντάξει, Πάουλα. Είμαστε έτοιμοι.
- Μπορείς να βγάλεις τους κρίκους. - Είναι...
Δεν είναι κομψοί.
Οι πέρλες είναι κλασική αξία. Σαν τις γραβάτες.
Καλύτερα κάτι πιο επίσημο για το πορτρέτο.
- Σ' αγαπώ. - Το ξέρω.
Βέρα, σε παρακαλώ. Αν μπορείς.
- Φυσικά. - Καλά. Με συγχωρείτε. Εντάξει.
- Άρη, στάσου δίπλα της. - Έγινε.
Δεν υπάρχει χειρότερη οικογενειακή παράδοση.
Ελπίζω να ξέρεις πού μπλέκεις.
- Απόλο. - Ναι.
Η Ντανιέλα θα έρθει;
- Όχι. Της τη χάρισα. - Όλα καλά.
- Εδώ; - Τέλεια.
Εντάξει.
Βάλε το χέρι σου στον ώμο της, Άρη.
- Τι; - Βάλε το χέρι σου στον ώμο της.
- Εντάξει. - Βέρα, βάλε το χέρι σου στο δικό του.
Τέλεια. Κοιτάξτε την κάμερα.
Φωτογραφία.
ΜΕ ΣΚΕΦΤΟΣΟΥΝ;
ΠΕΡΙΗΓΗΤΗΣ
Η ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ
ΕΣΦΑΛΜΕΝΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
XAK-KO
ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ
Δ3Ν ΣΤ4Μ4ΤΗΣ4 Π0Τ3
ΠΟΛΥΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ - 5 ΑΙΘΟΥΣΕΣ
Λόλο, μόλις σου έστειλα μήνυμα.
Σε περιμένω στο σινεμά, εντάξει;
Μην αργήσεις. Έρχεσαι, έτσι;
Θα μπεις;
- Περιμένω το αγόρι μου. - Δεν γίνεται εδώ.
- Σχεδόν έφτασε. - Περνάει κόσμος από δω.
Σας είπα ότι δεν αργεί. Πέντε λεπτά μόνο.
- Αν δεν είναι εδώ... - Έρχεται.
- Μέσα ή έξω. - Έρχεται.
Γι' αυτό δεν επιτρέπεται.
Συγγνώμη.
Έλα, Ντάνι. Προέκυψε κάτι και δεν μπορώ να έρθω.
Ελπίζω να περάσεις καλά. Η ταινία φαινόταν τέλεια.
Δεν θα μου πεις "Σ' τα 'λεγα εγώ";
Για ποιο πράγμα;
Για τη Ρακέλ.
Επειδή η σχέση της με τον Άρη πληγώνει πολλούς;
Βασικά, ναι, σ' τα 'λεγα εγώ.
Σοκολάτα ή βανίλια;
Τι;
Τι παγωτό της παρηγοριάς θέλεις;
Πάλι σακούλες στα μάτια;
- Κι εσύ πήρες βάρος. - Ναι.
- Γεια σας. - Καλημέρα.
- Δεν κοιμήθηκες στης Ντανιέλα; - Πεινάω.
Έχουμε τίποτα για πρωινό;
Δεν ξέρω. Δες.
Αμάν.
- Η Βέρα; Κοιμάται ακόμη; - Ναι, κοιμηθήκαμε αργά χθες.
Τι να κάνατε άραγε;
- Κι εσύ, Απόλο; Τώρα ήρθες; - Όχι. Απλώς ντύθηκα νωρίς.
Γιατί είσαι τόσο χαρούμενος εσύ;
H Alpha 3 είναι στα καλύτερά της, θα γίνω μπαμπάς
και θα δώσω στην κόρη μου ό,τι της αξίζει.
Έχω λόγους να είμαι χαρούμενος.
- Πάμε; - Πήγαινε στο αμάξι. Έρχομαι.
Ναι. Σε περιμένω. Γεια.
- Κάνε μπάνιο πριν σε δει ο μπαμπάς. - Μάλιστα.
Δεν το έχω πει στην Κλόντια
κι ελπίζω να μην τσαντιστεί ο Απόλο, αλλά...
θέλω να γίνεις ο νονός του μωρού.
Τι λες;
Λοιπόν;
Ναι, εντάξει.
Άσε με να το πω και στην Κλόντια.
- Καλές γιορτές. - Ευχαριστώ. Επίσης.
Γεια.
Άννα.
Δεν ήξερα ότι δουλεύεις εδώ.
Πώς πάει;
Καλά. Ναι.
Πώς είναι ο Γκρέγκορι;
Ο Άρης;
Δεν ήθελα να νιώσεις άβολα.
Δεν με νοιάζει τι κάνει.
Εσύ πώς είσαι;
Δεν σου αξίζει να σε δουλεύει έτσι ο Άρης.
Μήπως να τελειώνατε;
Αμέσως.
Καλή χρονιά.
Επόμενη.
Συγγνώμη. Απλώς...
Πρόσεχε πού πατάς.
Μην ανοίξεις τα μάτια σου ακόμη.
Εντάξει, περίμενε.
- Προσεκτικά. Μη σκοντάψεις. - Αρτέμη.
Έλα τώρα.
Κοίτα εδώ φως.
Από δω το πρωί κι από την άλλη πλευρά αργότερα.
Παρήγγειλα την κούνια και τα έπιπλα για το παιδικό δωμάτιο.
Κι ένα παρκοκρέβατο για να παίζει.
Ένα χαλί.
Το αγόρασες;
Τα καλύτερα για την οικογένειά μου.
Μην ανησυχείς για τα λεφτά.
Η εταιρεία πάει καλά. Μιλάς στον μελλοντικό πρόεδρό της.
Ίσως να βιάστηκα.
Ίσως να μη θέλω να περιβάλλομαι από εκατομμυριούχους.
Γιατί πιστεύεις ότι έχεις περισσότερα να προσφέρεις στο παιδί μας από μένα;
Άντε, πες μου.
Μίλα.
Οικογένειά μου είναι.
Δεν έχεις ιδέα τι σημαίνει οικογένεια.
Κι ελπίζω να μάθεις γρήγορα.
Αλλά αμφιβάλλω αν μπορεί να μάθει ένα παγόβουνο.
Κλείσε τα μάτια.
Σε παρακολουθώ.
Τώρα;
Εντάξει, τώρα.
Δώρο είναι;
Τι έγινε;
- Ρακέλ, ένα δώρο είναι. - Που έπρεπε να το αγοράσεις κρυφά.
Άρη, θέλω να είμαι μαζί σου, αλλά δεν θέλω να είμαι μυστικό.
Πόσο μάλλον το δικό σου.
Το ξέρω, αλλά είναι όλα πιο περίπλοκα απ' όσο νόμιζα.
Δεν λέω ότι είναι εύκολο,
αλλά δεν θέλω να συνεχίσω τα ψέματα.
Θα δεχτώ ό,τι αποφασίσεις,
αλλά πρέπει να αποφασίσεις.
Σκατά.
Άκου.
Ρακέλ.
Ή τη Βέρα
ή εμένα.
Αυτό είναι, λοιπόν.
ΝΤΑΝΙΕΛΑ: ΕΧΩ ΒΑΡΕΘΕΙ ΝΑ ΚΛΑΙΩ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.
ΑΥΡΙΟ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ ΣΟΥ ΘΑ ΤΑ ΣΠΑΣΟΥΜΕ.
ΚΟΡΙΤΣΟΒΡΑΔΙΑ!
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ
ΑΝΝΑ ΓΚΑΡΙΔΟ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΟΣΑ ΕΙΠΕΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΑΔΙΚΟ
ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ;
ΣΤΑΛΘΗΚΕ
- Αποφάσεις για τη νέα χρονιά. - Εντάξει.
Εγώ έχω τρεις.
Πολλές δεν είναι; Μόνο μία χρειάζεσαι.
Άντε. Σου τελειώνει ο χρόνος.
Θα ήθελα να πω ότι θα πάω γυμναστήριο, αλλά πάντα το παρατάω.
Δεν το χρειάζεσαι.
Αυτό θα μου δώσει κίνητρο να πάω.
Αλήθεια είναι.
Μαμά, πού είναι τα γλυκά;
Γράψε άλλη μία.
Δεν ξέρω. Πες εσύ μία όσο σκέφτομαι.
Βασικά, θα ήθελα να διαβάσω περισσότερο.
Έχω κόρη συγγραφέα και σύντροφο που διαβάζει πολύ.
Θέλω να κάνω κι εγώ κάτι.
Έχω χρόνια να σε δω να διαβάζεις βιβλίο.
Γυρνάω από τη δουλειά πτώμα.
Σίγουρα αυτό φταίει. Ναι.
Νομίζω ότι είναι καλή απόφαση.
Επειδή σου αρέσει ό,τι κάνει η μαμά.
Από τότε που ήρθαν οι γιορτές, φέρεσαι παράξενα.
Μάλιστα, παράξενα. Κι εσύ; Εσύ πώς φέρεσαι;
Έχω δικαίωμα να αγαπώ και να αγαπιέμαι.
Υπέροχο, μαμά. Πολύ ωραίο.
Όχι, δεν χρειάζεται.
Ο Άρης φταίει, έτσι;
Είσαι έτσι από τότε που ήρθε.
Θες να το συζητήσουμε;
Δεν ξέρω καν γιατί είμαι εδώ.
Γλυκιά μου, περίμενε.
Όχι.
Με παντρεύτηκες για να έχω υπό έλεγχο το συμβούλιο.
Ναι.
Ναι. Το συμβούλιο των μετόχων.
Μπορείς να απολύσεις το συμβούλιο.
Τα ορεκτικά. Καλή όρεξη.
- Πεντανόστιμο. - Ο σεφ είναι πάντα εξαιρετικός.
Ας αρχίσουμε.
Έστησε ένα τέλειο πρότζεκτ, κι είμαστε φίλοι.
Αν μου επιτρέπετε, θέλω να κάνω μια πρόποση για τον Άρη και τη Βέρα,
γιατί χάρη σ' εσάς, είμαστε σε αυτήν την υπέροχη πόλη,
με τόσο καλή παρέα.
Χάρη σ' εσάς, σχηματίστηκε μια συμμαχία μεταξύ της Alpha 3 και της Egarmex.
Οπότε, θέλω να κάνω μια πρόποση για τους Ιντάλγκο και τους Εράντο
που έγιναν οικογένεια.
Γεια μας!
- Γεια μας! - Γεια μας!
Γεια μας!
Άρη, είσαι ακόμη πιο όμορφος απ' ό,τι ήσουν το καλοκαίρι.
Σου πάει να είσαι με τη Βέρα.
- Μαμά! - Τι;
Κι ο Κάρλος είναι πιο ωραίος μαζί μου.
ΜΑΡΤΑ
Επιστρέφω.
Σύντομα θα έχουν ανταγωνισμό.
- Μαμά. - Τι;
Αλλά είσαι με την Κλόντια;
Και το μωρό;
Με συγχωρείτε.
- Είναι όλα εντάξει; - Επιστρέφω αμέσως.
Κάτι με τη δουλειά. Θα γυρίσουν σύντομα.
- Τι έγινε; - Η Κλόντια νοσηλεύεται.
Φεύγω. Πες ότι ζητώ συγγνώμη.
Μη φύγεις τώρα. Είναι σημαντικό.
Διακυβεύεται το μέλλον μας.
Αρτέμη!
Έλα τώρα. Δεν γίνεται να κάνουμε σκηνή. Γύρνα στο τραπέζι.
Θα τα κανονίσουμε όλα μετά.
Βοηθάς τον άντρα σου στις αποφάσεις για την εταιρεία;
Εμπιστεύομαι πολύ τις αποφάσεις του γιου μου.
Φέρσου σαν καλός διευθυντής επιχειρήσεων,
και θα δεις ότι στο μέλλον μπορεί να γίνεις πρόεδρος.
Ελπίζω η κόρη μου να έχει καλύτερο πατέρα από μένα.
Έφυγε.
Τι; Σοβαρά;
Ο Αρτέμης;
Συγγνώμη. Προέκυψε ένα θέμα με έναν πελάτη στην Ασία.
Δεν γιορτάζουν αυτές τις γιορτές εκεί.
Σας άρεσε το φαγητό;
Κράτα τα ρέστα.
Γεια σας. Ψάχνω την Κλόντια Μαρτίνεθ, παρακαλώ.
Είναι στον τέταρτο όροφο.
Θα πρέπει να περιμένετε στην αίθουσα αναμονής.
- Κύριε. - Κλόντια;
Κύριε;
Μαρία, προχώρα εσύ.
- Κλόντια! - Θα περιμένετε έξω.
- Είναι η κοπέλα μου. - Δεν μπορείτε να μπείτε.
Αρτέμη.
Μάρτα, τι έγινε;
Δεν ξέρουμε τίποτα.
Ήρθαμε μόλις τηλεφώνησαν.
Πες στην οικογένειά σου να περιμένει εδώ. Έχει κρύο κάτω.
Έλα δω.
Θα πρέπει να είμαστε μόνο οι δυο μας, εντάξει;
Σ' το λέω. Σ' το είπα.
Μόνο έτσι θα είμαι μαζί σου.
Πέρασε γρήγορα η χρονιά; Ή φταίει η ηλικία;
Φυσικά. Είναι θέμα ηλικίας.
Μεγαλώνεις, και τα χρόνια τρέχουν.
Έφτασε σχεδόν η ώρα.
Ξέρω καιρό για τον Ντιέγκο.
Σας είδα μαζί όταν ήρθε στη Στοκχόλμη.
Δεν γίνεται να συνεχίσουμε έτσι.
Κι εσύ ξέρεις για τη Ρακέλ.
Δεν με νοιάζει αυτό, Άρη.
- Κοιμήσου με όποια θες. - Δεν είναι μόνο αυτό.
Κι εσείς είστε κάτι παραπάνω.
Και λοιπόν;
Αφού το ξέρουμε κι οι δύο, ας μη χωρίσουμε, εντάξει;
Ας μη συνεχίσουμε το ψέμα.
Για εμάς και για εκείνους, Βέρα.
Η οικογένειά μου δεν θα δεχτεί ποτέ τον Ντιέγκο.
Είναι...
Είναι πολύ περίπλοκο.
Μπορούμε να ζήσουμε καλά.
Δεν γίνεται να λέμε ψέματα για πάντα.
Δεν ξέρεις την οικογένειά μου.
Είναι πολύ δύσκολοι.
Ξέρω τους Ιντάλγκο, όμως. Δεν διαφέρουν.
Τον ήξερες από πριν τα φτιάξουμε;
Τι σημασία έχει αυτό;
Πέρσι με έψαξες για να τον ξεχάσεις;
Σοβαρά;
- Αν το έκανες, δεν... - Δεν σε χρησιμοποίησα ποτέ, Άρη.
Σε θεωρούσα τέλειο από την αρχή.
Πίστευα σ' εμάς.
- Κι ακόμη πιστεύω. - Τέλειο. Τέλειο για ποιον;
Κι εμείς;
Αυτό που έχουμε;
Δεν έχει σημασία;
Αν αγαπάς τον Ντιέγκο όσο εγώ τη Ρακέλ,
δεν του αξίζει να το κρύβετε.
Βέρα.
Υποσχέσου μου ότι θα το αξίζει.
Σ' το υπόσχομαι.
Ελάτε. Αρχίζει!
Πώς το λέτε στα ισπανικά του Μεξικού;
Ο Αρτέμης;
Ακόμη στη συνάντηση. Μην ανησυχείς.
Ευτυχισμένο το 2024!
Καλή χρονιά.
- Του χρόνου ελάτε εσείς. - Καλή χρονιά!
Βεβαίως.
Φυσικά.
Άρη;
Γλυκιά μου, κάθισε.
Βέρα;
Βέρα, όλα καλά;
Κάτσε δίπλα μου.
Σε παρακαλώ;
- Τι; - Καλή χρονιά.
- Καλή χρονιά.
Χαίρομαι που είμαστε εδώ.
Δεν θα κάτσουμε μέχρι αργά, γιατί πετάμε για Στοκχόλμη
πολύ νωρίς αύριο.
Έτσι, Άρη;
Συγγνώμη.
Λυπάμαι πολύ.
Τι έγινε;
Όλα καλά.
Νομίζω ότι χρειάζεται λίγο αέρα.
Σίγουρα θα γυρίσει.
Έμιλι Ντίκινσον...
Ήταν πολύ μπροστά.
Τη λατρεύω.
Έχεις διαβάσει ποιήματά της;
Καλή χρονιά!
Άννα!
Δώσε μου ένα φιλί.
Κουκλάρα.
Τι κάνεις;
Πάω να πάρω κι άλλο ποτό.
- Τι κάνεις; - Τι ωραία.
- Γεια μας! - Γεια μας!
Κοπάνα το!
Θα αργήσεις;
Ευχαριστώ που ήρθες, Άννα. Σημαίνει πολλά για μένα.
Είσαι λίγο μεθυσμένη.
Μπα. Όχι ακόμα.
Περίμενε να αρχίσω να χορεύω το "Macarena".
Ήρθε ο Απόλο. Ανέβασε στόρι.
- Πού; - Εδώ. Με τον Βίκτορ.
Το τελευταίο που θέλω είναι να τους πετύχω.
Ναι, αλλά κάποια στιγμή θα χρειαστεί να του μιλήσεις.
Πες του το εσύ αυτό.
Εγώ δεν τον κυνηγάω άλλο.
Καλά. Εντάξει.
Αλλά η συζήτηση κρατάει πολύ και πρέπει να κατουρήσω.
Προσέχετε το κινητό και την τσάντα μου, εντάξει;
Πάω να πάρω ποτά.
Τι θα πάρουμε;
Βίκτορ.
Τον ξέρεις αυτόν;
- Πάμε να χορέψουμε. - Μα...
4ΡΗΣ: Σ' ΑΓΑΠΩ, ΡΑΚΕΛ...
"Σ' αγαπώ, Ρακέλ. Φέρθηκα σαν δειλός.
Αν θες να προσπαθήσουμε, έλα στο νεκροταφείο".
Βγαίνω!
- Συγγνώμη. - Πρόσεχε.
Δεν ήταν καλή ιδέα τα τακούνια.
- Ευχαριστώ. - Έχεις μήνυμα.
Ο Άρης είναι.
Τι θέλει;
Θέλει να με δει. Θέλει να βρεθούμε τώρα.
Τι να κάνω;
Τι θα έκανε ο Γιόσι;
Θα έπαιρνε μια μηχανή και θα πήγαινε στον έρωτα της ζωής του.
Περίμενε. Μην πιεις άλλο.
Ευχαριστώ.
Σ' ακολουθεί;
Εγώ τον ακολουθώ.
Ποιος είναι;
Απόλο.
Όλοι εκτός από σένα
έχουμε κολλήσει με πρώην.
Εγώ κόλλησα μ' αυτόν.
Πάμε σε άλλο πάρτι.
Συγγνώμη.
ΕΡΧΟΜΑΙ...
ΒΕΡΑ - 1 ΗΧΗΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ
Δεν ξέρω πόσο ακόμη μπορώ να δικαιολογώ την απουσία σου.
Οι δικοί μου όλο ρωτάνε.
Ξέρω πόσο σημαντικό είναι για σένα.
Γι' αυτό δεν θέλω να τα χαραμίσεις όλα. Δεν αξίζει.
Ο Ντιέγκο δεν το αξίζει.
Και, ειλικρινά, ούτε κι η Ρακέλ.
Κοίτα, συγγνώμη.
Ξέρω ότι είναι σημαντική για σένα, αλλά τι θα γίνει με τις συνέπειες;
Δεν θα υποφέρουμε μόνο εμείς.
Θα χάσουμε τα πάντα, αν δεν γυρίσεις.
Εσύ ίσως χάσεις περισσότερα.
Άκου, είμαι στο ξενοδοχείο.
Πήρα ταξί. Τα λέμε στο αεροδρόμιο.
Θα βρεθούμε εκεί, ναι;
ΜΑΓΙΣΣΑ
Σ' ΑΓΑΠΩ, ΡΑΚΕΛ. ΦΕΡΘΗΚΑ ΣΑΝ ΔΕΙΛΟΣ.
ΑΝ ΘΕΣ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ, ΕΛΑ ΣΤΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ. ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ.
Άρη;
Γεια σου, Τέρε.
Δεν ήθελα να ενοχλήσω. Άφησα ένα αποχαιρετιστήριο δώρο.
Νόμιζα ότι ήταν η Ρακέλ.
- Δεν γύρισε ακόμα; - Όχι.
Μάλλον θα περνάει τέλεια στο πάρτι του εκδοτικού.
Μην ανησυχείς. Θα της το δώσω.
- Ευχαριστώ. - Γεια.
Στο αεροδρόμιο;
Ναι.
Η ΚΛΟΝΤΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΕΡΑΣΕ.
ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ.
Η ΗΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΧΗΤΡΙΑ!
ΕΠΑΦΕΣ
ΜΑΓΙΣΣΑ - ΚΛΗΣΗ
ΜΑΓΙΣΣΑ - ΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΚΙΝΗΤΟ
Ρακέλ, συγγνώμη που σε πήρα. Ήθελα μόνο να βεβαιωθώ ότι...
Ρακέλ;
Ρακέλ, ακούς;
Ρακέλ, άκουσέ με, εντάξει;
Πού ήταν το πάρτι;
Σκατά.
- Πρέπει να κάνουμε μια στάση. - Φυσικά.
Μπορείς να στρίψεις εδώ;
Άρη...
4ΡΗΣ - ΚΙΝΗΤΟ
Βοήθεια.
Βοήθεια!
Σκατά.
Ρακέλ!
Ρακέλ.
Ρακέλ!
Βοήθεια!
Ρακέλ.
Ρακέλ!
Βοήθεια!
Άρη.
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ
Για δες! Καλημέρα.
Σε αποσύνδεσαν από το οξυγόνο. Θα το συνηθίσεις.
Ήσουν πολύ τυχερός.
Να προσέχεις τις αλλεργίες σου.
Τι μέρα είναι;
Είσαι εδώ πέντε μέρες τώρα.
Θα φωνάξω τη γιατρό.
Η Ρακέλ;
- Πού είναι η κοπέλα που ήταν εδώ; - Ειλικρινά, δεν ξέρω το όνομά της.
Ένα λεπτό. Δεν κάνει.
Μαμά, όχι, πήρα εξιτήριο.
Ρακέλ;
- Ρακέλ; - Τι;
Συγγνώμη.
- Όχι... - Ρακέλ;
Ένα λεπτό.
Άρη!
Πού είναι η Ρακέλ;
Τώρα μόλις ξύπνησες;
Πού είναι;
Μου έσωσες τη ζωή.
Γι' αυτό σε συγχωρώ που ξύπνησες όταν πήγα τουαλέτα.
Μια παρέλαση αποτελούμενη από 1.300 άτομα και με μερικές μεγάλες αλλαγές.
Η πιο μεγάλη ήταν ότι τα γλυκά τα πέταξαν
μόνο από τα τρία τελευταία οχήματα
με αυτόματα κανόνια γλυκών...
ALPHA 3 ΚΑΙ EGARMEX ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ
Κλόντια, αυτό είναι για σένα.
Για μένα;
Ευχαριστώ.
Έλα. Κάθισε.
Τι είναι αυτό;
Ήθελα καιρό να σ' το δώσω.
ΜΑΓΙΣΣΑ!
Μάντεψε.
Δεν το έχω πλύνει.
Τι αηδία!
Όταν του είπα ότι ήθελα να με ερωτευτεί,
δεν περίμενα να φτάσουμε εδώ.
Τότε, δεν ήξερα ότι η αγάπη λειτουργεί έτσι.
Ότι η αγάπη τα αλλάζει όλα.
Ότι η αγάπη δεν έχει όρια
κι ότι μεταμορφώνει ό,τι αγγίζει.
Ήξερα μόνο ότι ήμουν ερωτευμένη. Και...
Και μάλλον γι' αυτό άρχισα να γράφω. Ήταν ο τρόπος μου να αγαπώ.
Είχα τόσο έντονα συναισθήματα, που δεν ήξερα τι γινόταν,
μέχρι που το έγραψα.
Με βοήθησε να γειώσω τον εαυτό μου.
Να πω "Ρακέλ, αυτό συμβαίνει.
Αυτός που σ' αρέσει μπήκε απ' το παράθυρο, και δεν είναι βαμπίρ".
Και η συγγραφή...
Η συγγραφή με βοήθησε να δω και να καταλάβω τον κόσμο.
Και να καταλάβω τα συναισθήματά μου. Ειδικά αυτό.
Διάβασα ό,τι έγραψα και είπα "Είσαι τρελή".
Αλλά, στην πραγματικότητα, ήταν αυτό που χρειαζόμουν.
- Ναι; - Άρα θα γράψεις και δεύτερο μέρος;
Βασικά, άρχισα να το γράφω, αλλά σταμάτησα.
Δεν προσπαθώ άλλο να καταλάβω την αγάπη. Τώρα θέλω να τη ζήσω.
- Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ.
- Γεια. - Γεια.
Περιμένετε λίγο.
Ένα λεπτό, ναι;
Συγγνώμη, Ρακέλ.
Να του πάμε ένα.
Άλλωστε, χάρη σ' εκείνον είμαστε εδώ.
ΓΙΟΣΙ, ΗΣΟΥΝ ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ
Διόρθωσα μερικά τυπογραφικά.
Ελπίζω να σ' αρέσει ακόμη.
ΟΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΜΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΤΟΥ WI-FI.
ΣΤΟΝ ΓΙΟΣΙ...
5 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Άρη, είπες τέσσερα κουτιά και είχες 25.
Εγώ σε βοήθησα με 200 κουτιά στο πανεπιστήμιο.
Και χωρίς ασανσέρ. Χαλάρωσε.
Πόσο ακόμη, θείε Άρη;
Σχεδόν τελειώσαμε, Ήρα.
Αν δεν φύγουμε τώρα, θα πάω μόνη στο Τιμπιντάμπο.
Ο νονός σου φταίει.
Εντάξει, αλλά θα μου συγχωρούσε τα πάντα, σωστά;
- Μου χρωστάς παγωτό με τρεις μπάλες. - Τρεις μπάλες;
Δεν θα με ξεγελάσεις ποτέ ξανά.
Πάμε στο Τιμπιντάμπο!
Κοίτα, Ήρα. Έλα δω.
Ποια θα γίνει μικρή μάγισσα;
- Θα έρχομαι να σε βλέπω συνέχεια. - Το ελπίζω, ξένε.
Εντάξει. Πάμε. Ποιος θέλει παγωτό;
Αποφάσισες αν σ' αρέσει να ζούμε μαζί;
Όχι. Όχι ακόμα.
Για να δούμε.
Ίσως να με πείσεις αν επαναλάβεις ό,τι είπες πριν.
Ξέρεις κάτι;
Είσαι λίγο απαιτητική συγκάτοικος.
Καλύτερα έτσι.
Πες το πάλι.
Σ' αγαπώ, μάγισσα.
ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ: ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΟΥ
Υποτιτλισμός: Νίκος Σταματουλάκης