Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
迪士尼自然的《老虎》 述說一隻年輕的母老虎
在印度叢林裡扶養四隻小老虎的過程
這部片呈現出那些小老虎離開母親
去自立門戶時所遇到的狀況
在牠們居住的森林保護區裡
過去15年來，老虎的數量已成長一倍
牠們現在快沒有空間了
所以年輕的老虎 必須離開安全的保護區
進入與人類共享的…
新世界
牠們會面臨許多挑戰…
但有些老虎正在學習如何適應
還好那裡有些人類設法幫助牠們
拍攝迪士尼自然的《老虎》時
劇組與一群犧牲奉獻的人攜手合作
設法讓人類與老虎能夠共存
《老虎崛起》
牠們是世上最受喜愛的動物
雄偉…
但神出鬼沒
很難看得見老虎…
更別提用鏡頭捕捉到牠們的身影
為了拍攝迪士尼自然的《老虎》
攝影劇組在印度叢林待了超過1500天
拍攝超過五年
他們的耐心帶來了好結果
讓他們拍到老虎生命中 幾個最少見的時刻
在拍攝幾個場景時 團隊盡了極大的努力捕捉畫面
老虎出外去喝水時
團隊進入裡面檢查他們的遠端攝影機
這一刻緊張萬分…
卻很值得
牠像小貓一樣翻滾
太不可思議了
其他有些動物可能會太過親切
不好意思
不好意思，樹鵲先生
那些隱藏式攝影機的設計只能防老虎
這部攝影機的壽命被象鼻終結了
對，用膠帶修補一下就沒問題了
參與拍攝的眾多攝影師中有兩人
是印度電影工作者普嘉拉瑟
和卡里安瓦爾瑪
老虎天生就喜歡躲藏
牠們想現身時才會出現
老虎就像森林裡的鬼魅
可能這一秒鐘看得到牠們
下一秒鐘牠們就遁入周遭環境之中
牠們靠虎紋及移動的方式
就能瞬間消失在眼前
要拍攝老虎，首先就得找到牠們
許多時候根本看不到老虎
你得等那個完美的時刻出現
你剛好在現場 啟動了攝影機，找好了角度
我真的覺得 老虎是世上最難拍攝的物種
普嘉與卡里安 花了多日時間拍攝一隻母老虎
也博取了牠的信任
那裡有一隻小老虎，母親在下面
我們正在觀察 那裡的一隻母老虎跟牠的孩子
牠允許我們靠得很近 對母老虎來說，這很不尋常
因為母老虎帶著如此年幼 大約六到八個月大的孩子時
通常會很神祕，也很謹慎
小老虎在玩耍 但牠完全不介意我們在場
這個時刻真是刺激
能坐在這裡
然後牠們就在我們前方睡覺 這樣是不是很好？
不過想像一下 牠肩負多少重任，對吧？
牠得狩獵，也要餵飽所有孩子
牠真的是個超級媽媽
在野外很難近距離看到 帶著孩子的母老虎
對，這真的是種殊榮
兩年來，劇組看著這些小老虎 在他們眼前長大
牠們一開始走路還搖搖晃晃的
隨著小老虎逐漸長大 牠們學到了叢林法則
牠們發現哪些動物可以當獵物…
哪些不值得費力捕捉
這段獨特的影像
描繪出史上 人類拍攝過最私密的老虎家庭生活
對普嘉與卡里安來說 最難受的就是看著小老虎離巢
18個月大的小老虎該離開母親
去尋找自己的地盤了
身為長久以來
都在拍攝老虎 與跟著特定小老虎的攝影師
你很難不會對個別老虎產生感情
你會看到小老虎兩個月大的模樣
然後又看到牠長到快一歲半
結果有一天 你知道那隻小老虎要離巢了
我情緒真的很激動
不管牠要去哪裡，希望牠都能存活
尋找新地盤的年輕老虎數量逐年增加
還好有越來越多的保護措施
現在54個保護區裡 有超過3600隻老虎
但裡面的空間有限
所以印度有三分之一的老虎 必須在保護區以外棲息
這裡野生的獵物比較少
但是有許多容易取得的食物
但這對農夫來說，卻非常不妙
不過有些簡單的措施幫得上忙
也有一個人願意嘗試
印度野生動物研究所的 比拉爾哈比卜博士
是迪士尼自然 拍攝《老虎》時的科學顧問
他是該國頂尖的老虎專家之一 也熱愛解決問題
比拉爾來到印度中部的馬哈拉什特拉
這是老虎出沒地區的中心地帶
這個地方發生了許多衝突
很多牛群死亡
這些牛群其實是這些村民的命脈
因為這是他們的生計來源
比拉爾今天要測試他最新的構想
但是要等他先通過路上的人車及動物
這種做法很不尋常
目的是要幫忙減少被老虎殺死的乳牛
有時要找到繼續下去的方法 就得往後看
比拉爾與他的團隊 要在乳牛的臀部畫上眼睛
一方面也要避免被乳牛踢中
小心
小心點
以紅色來增加鮮豔度
在眼睛裡畫一個黑點
來模仿乳牛圓圓的眼睛
像這樣？
我們都有不同的想法
他們希望老虎看到這些眼睛 就會誤以為乳牛在注意牠們
比拉爾與他的團隊 現在已經為幾百個臀部畫上眼睛
而且這招似乎奏效了
攻擊事件已大幅減少
有個村子裡有隻老虎非常活躍
大部分牛群都是被那隻老虎吃掉的
我們一幫牛群畫上眼睛
這隻老虎的行為馬上就改變了
老虎很可能發現 現在有了兩邊都長了眼睛的牛群
前後都看得見
我們下次去那座村子時
每個人都帶牛群來畫眼睛
他們說「幫我們的牛群畫吧 這樣很好，幫助很大」
比拉爾現在想把這個簡單的構想
推行到印度各地
過去十年來
比拉爾也參加了另一個計畫
但規模差距大多了
他跟迪士尼的攝影師卡里安
及遠端攝影機專家蘇曼拉朱 來確認計畫的進展
一切都始於十年前
有人請比拉爾解決一個很重要的問題
年輕的老虎在尋找新的地盤
卻在往往相距幾百哩的保護區之間
找不到方向
牠們途中面臨了許多阻礙
但是有個障礙最難克服…
也就是公路
建於一百多年前
44號國道是印度最古老的公路
範圍延伸到全國各地
這裡有道路
車流量很大
因此實際上
讓這些動物的行動完全受限
有些老虎經過數千哩路
但是遇上公路時…
就只好掉頭
比拉爾的解決辦法很簡單
也就是建造高架道路 讓老虎能從下方經過
打造野生動物廊道
這要花費25億元
這是世上最大的野生動物下穿道
有九個高架路段
這拯救了無數的老虎性命
我站在那裡看著本國為了讓老虎…
能在森林兩側移動
而建造的巨大建築時
我真的覺得很激動
卡里安和蘇曼一直在近距離拍攝
老虎使用下穿道的畫面
- 很不可思議吧？ - 對
現在老虎每年穿越這些通道 超過兩百次
所以想像一下車輛在上方通行
而老虎在這些車輛下方移動
卡車司機或老虎都不知道
他們同時出現在同一個地方
那就是我們當初的夢想
這真的很不可思議
- 牠應該是走這條路 - 同樣的小徑
普嘉來協助蘇曼 拍攝一隻非常特別的母老虎
- 這個制高點很適合牠 - 沒錯
這裡最適合設置攝影機陷阱
這隻母老虎的奇特之處…
在於牠住在城市裡
印度中部的波帕爾
住著250萬人
就像任何現代都市 這裡在白天時是個吵雜喧囂的大都會
但當城裡大多數居民回家時
另一個居民就出現了
在延伸到城市中心地帶的一塊森林裡
有隻年輕的母老虎正在巡視牠的地盤
在這裡棲息的七年裡
牠已經知道要如何與人類共存
這隻母老虎差不多可以說是個市民
但牠是個隱形的市民
牠會穿越圍籬 在道路上行走與進入農田
卻沒人見過牠
那凸顯出不可思議的適應能力
牠練就了避開人類的技能
而且不可思議的是牠在這裡居住多年
卻沒傷過人，牠只是過著自己的生活
這隻母老虎只有晚上才會移動
並在城市甦醒之前回到牠的山洞
蘇曼追蹤這隻母老虎兩年了
他的資料有助於讓森林部 了解牠的生活方式
蘇曼深受吸引來到這裡
是因為能夠記錄都會老虎的生活方式
你先注意，我去前面看看
好，你坐那邊，這樣我們才能拍照
- 我要走過來這邊 - 好
波帕爾有個特別的地方能讓老虎棲息
在其他城市看不到 跟人類離得這麼近的老虎
我覺得很有意思
一個現代都市 也許看起來不像「老虎的棲息地」
但波帕爾能滿足老虎的所有需求
這座城市位於 拉塔帕尼野生動物保護區旁邊
這隻母老虎可以在保護區狩獵 與尋找掩蔽處
這裡有人造的水庫 所以這隻母老虎有充足的水源
而且牠睡在 城市上方山丘的砂岩山洞裡
只要牠不傷人
牠的人類鄰居很樂意 跟這隻母老虎分享他們的家
我認為波帕爾居民 以老虎棲息在這裡為榮
這是很不尋常的，因為老虎是掠食者
其他地方的人類都很畏懼牠們
但此地的居民 卻因為牠棲息在身邊而與有榮焉
這座城市很愛護這隻母老虎 也採取重要的措施來保護牠
森林部僱用了40個人來掌握牠的行蹤
每天晚上都會封閉牠地盤裡的道路 讓牠能安全通過
也建立一個監視器塔網絡 來追蹤牠的動向
掌握那隻老虎所在的地點了
負責這些行動的 是地區林務員艾洛克帕塔克
對，請在那裡安裝攝影機陷阱
我很愛這隻母老虎
牠非常優雅和善，而且很美麗
能與老虎如此接近 讓波帕爾的居民引以為榮
也非常高興
我想就在這裡設置陷阱吧
普嘉和蘇曼現在正要在牠的地盤各處 部署額外的遠端攝影機
看看這隻母老虎是否生了孩子
整座城市都希望能聽到 小老虎輕快的腳步聲
老虎在印度各地人們心中 占有很獨特的地位
對許多印度人而言
老虎又名瓦格巴 具有神格，也就是被奉為神明
許多人會拜虎神，尤其是鄉村居民
向其力量、威能 及森林之王的身分致敬
數千年來，老虎都與人類共存
牠們像皇室成員一樣受到喜愛
也有頌揚老虎的節慶
正是這種連結讓人類與老虎
能夠共享生活空間
我認為印度 在世上大多數國家裡是很突出的
因為本國人民能夠包容野生動物
尤其是老虎
住在保護區邊緣的老虎 很快就學到要避開人類
牠們白天會躲起來休息…
如果聽到有人接近，牠們會繼續隱身
只有在黃昏 人類離開時，牠們才會出現
老虎不會把人類當成獵物
事實上，牠們很怕人類 或任何用雙腳站立的東西
牠們非常畏懼
不過悲劇性的意外也可能會發生
當村民在森林裡工作得比較晚
缺乏經驗的年輕老虎
可能會誤以為他們是獵物
人類蹲著時
從老虎的角度來看 那看起來就像可以獵食的物種
幾乎所有因老虎而死的人類 都是意外身亡
在印度某些地區，老虎數量增加
造成攻擊事件大幅上升
老虎數量增加是好消息
對世人來說，這是保育成功的案例
但許多人們 會因為老虎數量增加而付出代價
這可能會影響人們多年來
對老虎的包容
在老虎保護區邊緣拍攝時
普嘉與卡里安 目睹人們費了很大的力氣
來保護村民與老虎
大家請靠過來
如果有令人困擾的老虎
就要先聯絡森林部的主要應變小組
森林保護員席塔爾薩克瑞 從事這份工作六年了
她的團隊今天應要求 前往一座有人遭到殺害的村子
接獲村落通報時
我們會去現場了解狀況
發現有一名女子被老虎咬死時 我們都很難過
主要應變小組 被派來找出惹了麻煩的老虎
並且捕捉牠，帶回去圈養
既然這隻老虎還在附近 席塔爾的首要任務就是保護村民
有些野生動物會穿越農田
所以晚上不該有人 待在農田裡或進入森林
在塔杜巴國家公園近郊這個地區
老虎的數量在十年內已變成四倍之多
這不是單一事件，還有許多類似事件
如果任何地方出了事
我們就得做好準備，立刻過去
我們時時刻刻都得提高警覺
老虎晚上比較活躍
席塔爾與她的團隊在周圍地區搜索
希望能驅趕村子裡這隻老虎
這種工作很危險
注意後面
他們得找出要對付的老虎
小組內的生物學家拉克許 檢視了遠端攝影機拍攝到的畫面
六
每隻老虎的紋路都是獨特的
比對紋路後 他看得出來是一隻叫P2的年輕公老虎
走吧
小組晚上在此鎮守，讓村民比較安心
老虎數量增加也造成了恐懼
空間有限
未來會有更多問題
我們得幫助每個人了解
老虎通常不會殺死人類
這些是意外
我們會設法避免類似的情況重演
席塔爾獨居，離家很遠
在這種時候 她比任何時刻都想念家人
嗨
你的身體還好嗎？
一切都好
回來吧，媽媽煮了辣味炒拌菜
你什麼時候會來村子裡？
好，我會去的
- 再見 - 再見
席塔爾的家人希望她回到村子裡
但她對這份工作有很強的使命感
我熱愛自己在森林的工作
我喜歡接觸叢林、動物與人們
所以我想暫時繼續獨居
席塔爾覺得很自豪 她是少數幾個做這份工作的女性之一
我想讓女性知道她們得勇於實現夢想
如果她們想當森林保護員 或從事其他工作
就一定要去逐夢
回到村子裡
席塔爾與她的團隊現在承受了壓力 他們必須帶走惹出事端的老虎
需要捕捉老虎時
就得找野生動物獸醫 拉維科布加底醫生來幫忙
沒有在捕捉老虎時
拉維都在自己的治療中心 照顧失依的動物
例如這隻懶熊
我們得人工餵養
我們現在就像牠的母親一樣
接獲通知時
拉維就得動員他的快速救援小組
他們得到要求 去為問題老虎P2施打鎮靜劑
並將牠從村子裡帶走
如果找到P2 這會是他們捕捉的第50隻老虎
我們得從老虎的角度去思考
這是我從老虎救援行動中 學到的重要教訓
我得知道老虎的下一步
拉維與團隊正在尋找 一隻名叫P2的老虎
牠會不斷移動，尋找牠就像大海撈針
他們打算捕捉P2，帶回去圈養
但這絕非易事
兩天後，拉維聽說P2 在一座農田邊緣殺死一隻乳牛
他們打算在那裡守株待兔 希望P2會回來覓食
拉維的助理艾傑 會用飛鏢槍來幫老虎施打鎮靜劑
好，處理好了
拉維和艾傑今晚找好地方安頓下來
老虎總是很聰明
因此才能稱霸叢林
所以我們得動腦才能智取聰明的牠們
我們現在只是在守株待兔 並注意周遭的動靜
他們等了很久…
卻毫無成果
昨晚對我們來說太辛苦了
老虎卻沒出現
再看看吧
再試一次
不斷嘗試，終究會成功
一週後，團隊好運降臨
有人看到P2，他們趕緊前往現場
艾傑，你看得到那邊的老虎嗎？
他們終於第一次看到P2了
他們得朝牠的臀部發射飛鏢
所以他們得等牠轉身
可以發射嗎？
我看得到老虎，但牠面向我們
發射飛鏢風險很大
除非位置正確，不然就不要發射
P2回到森林裡了
天啊
他們錯失良機
但一夜之間 有部遠端攝影機拍到新的影像
團隊找到蹤跡了
P2就在20碼外
他們只需要牠轉身
正中目標
牠重約五百磅
需要出動整個團隊 才能把P2抬進運輸籠
拉維的團隊大大地鬆了一口氣
村民們也很高興能看到這個結果
我們讓牠恢復清醒 牠現在非常自在與放鬆
這是一隻很棒的老虎，大約兩歲半
是隻亞成公老虎，體型也很巨大
看得出來村民非常高興
因為他們認為問題已經解決了
整個社區都來目送這隻老虎離開
回治療中心的三小時路程裡
拉維覺得很矛盾
把這隻老虎關進籠子裡時 我覺得很過意不去
我在田野看到那隻老虎 就發射飛鏢，把牠送進動物園
那時我們的團隊會非常難過
因為我們終結了那隻老虎的自由
治療中心只不過是P2的暫居地
拉維現在得幫牠在動物園 找到永久的家
P2永遠都不會回到野外
但移地安置牠 有助於讓當地人繼續包容老虎
在不遠的塔杜巴國家公園東部邊緣
其他幾隻老虎也要搬進新家
但原因大不相同
比拉爾打算撮合幾隻老虎
他希望能在這裡找五隻母老虎
並讓牠們認識可能的伴侶
在北方120哩外的納吉拉國家公園
老虎的數量不斷增加 但大多都是公的
公老虎比母老虎 更容易從遠方的森林來到這裡
但是如果缺少母老虎 這裡的老虎就勢必會滅亡
比拉爾的計畫還有一個好處
他要把這些母老虎 帶離人口稠密的地區
這對雙方都好
如果能從這個地方 成功將五、六隻母老虎移地安置
這對大家都好 對保育工作、老虎與人類都有好處
這是個目標遠大，也很有遠見的構想
但他們得先找到適合的老虎
他們刻意要尋找一隻害羞的母老虎
會避開人類與牲畜的母老虎
但害羞的老虎很難捕捉
獸醫拉維與團隊來到現場進行捕捉
這裡很明顯有老虎出沒的跡象…
這是一隻母老虎的腳印
但牠仍然躲了起來
尋找了幾日幾夜之後
這個任務證明比他們想的還要困難
如果他們抓不到第一隻母老虎
撮合計畫還沒開始就會宣告失敗
牠們好害羞
即使牠們就在十公尺外休息
也很難看得見
所以我們很難追蹤與捕捉牠
比拉爾可能好幾個月之後 才會有母老虎能移地安置
普嘉與卡里安 目睹老虎數量增加帶來的另一個衝擊
有更多老虎會爭奪地盤
這隻年輕的老虎鑄下大錯 和一隻大型公老虎狹路相逢
年長的老虎明白表示這裡不歡迎牠
通常會有一方退讓
但有時輸家可能會受到重傷
普嘉與卡里安發現一隻受傷的公老虎
通報老虎受傷時，他們的影像 有助於讓森林保護員辨識出這隻老虎
你看右邊
我完全拉近就看得到傷口
牠正在舔傷口
牠一跛一跛的，天啊
我覺得牠受了重傷
牠目前跛足，傷勢很嚴重
所以我真的很擔心牠 因為這裡有許多老虎
牠會需要戰鬥或離開這裡，才能生存
牠正在舔傷口
可是如果傷口沒痊癒 牠就會有生命危險
因為牠只有兩個選擇
其中一個就是 牠無法狩獵，會活活餓死
另外的選擇就是 開始選容易殺死的獵物，也就是牛群
人類與野生動物就會因此而起衝突
老虎的下場通常都不太理想
森林保護員現在會密切注意這隻老虎
有需要的話 他們會帶牠去拉維的治療中心
對拉維來說，老虎數量增加 就代表要照顧更多小老虎
他今天要照顧 一隻跟母親分離的年輕母老虎
牠大約五到六個月大
但我們在田野觀察時 牠消瘦、脫水又虛弱
所以我們才從田野把牠救回來
我們也在密切注意 尋找那個母親的蹤跡
小老虎才能回到母親身邊
牠才能繼續在野外生活
對這隻小母老虎來說 那會是幸福快樂的結局
被捕捉的老虎P2有了好消息
拉維很快就會另外安置牠
牠要去位於納格浦市 世上最大的動物園之一
牠在那裡 會跟一隻母老虎共享一個圍欄
P2
P2，你好嗎？
你放心
你會有很大的圍欄 也會有母老虎相伴
你會享受生命的
所以別擔心
P2很幸運
離開保護區的老虎 大約有一半都無法存活
有人發現一隻母老虎的屍體 並將其帶來拉維的中心
他確認死因後就進行火化
這些葬禮儀式反映出 他們對每隻老虎的敬意與尊重
這對我們來說是個黑暗的日子
因為有隻成年的母老虎因電擊而死
真是難以置信
那種事不該發生
電擊是老虎最常見的死因
田野周圍通常會設置電圍籬
來阻止野鹿與野豬吃掉作物
但老虎都會到為時已晚才發現電線
一隻母老虎一年可以生下四隻小老虎
所以你能想像會損失多少野生的老虎
稍息
立正
為了避免以後有更多人因老虎而死
下一代必須更了解老虎
席塔爾和拉克許 來到塔杜巴國家公園邊緣的學校
他們要跟孩子分享他們對老虎的了解
並教導他們遇到老虎時該有何反應
你們看過老虎嗎？
- 看過 - 看過
你們看到老虎時會怎麼做？
你們會逃走嗎？
要是你們逃走 就會被老虎誤認為獵物
只要發出聲音，留在原地就好
你們看得到老虎嗎？
- 看不到 - 看不到
你們看得出來嗎？在哪裡？
找到牠了嗎？
- 找到了 - 找到了
你們看到什麼？
- 老虎 - 老虎
牠逃走了嗎？
席塔爾希望孩子們 會跟親友分享這些安全祕訣
我們在學校向孩子解說
他們就會講解給父母聽
訊息就能傳遞出去
人類與野生動物的衝突就能減少
課程結束後，班級前往一處衰退林
去為這個地區重新植樹
等這些植物長成大樹
野生動物就可以在樹蔭底下休息
各位同學，你們想像席塔爾一樣 成為森林保護員嗎？
- 想 - 想
- 種樹很有成就感嗎？ - 對
當你們經過這棵樹 就會想起這是你們種的
（快速應變小組）
嘗試了六個月之後 比拉爾終於抓到一隻母老虎
牠正要去納吉拉國家公園 見那些在等牠的寂寞公老虎
要是配對成功 牠對保護區復育就會有幫助
牠不必自己尋找地盤
而是輕鬆地搭上便車
（納維貢納吉拉老虎保護區 派特札里入口）
牠在納吉拉會有許多空間
也會有很多機會遇見伴侶
好，五到六個人快來幫忙，時間寶貴
這隻母老虎打了鎮靜劑
這樣比拉爾跟獸醫團隊 才能幫牠做健康檢查
並在野放之前 為牠戴上全球定位系統項圈
這個項圈會讓比拉爾 在這隻老虎開始探索新地盤時
追蹤牠的動向
這個項圈會戴在牠身上一年
然後就會透過遠端啟動自行脫落
獸醫拉維在旁邊 密切注意這隻老虎的狀況
並確保牠的狀態適合野放
他們確認牠的體重與其他測量結果
之後就會輸入 他們規模逐漸擴大的老虎資料庫
牠很年輕，你看過牠的牙齒了
都很潔白，上面有很小的溝槽
這代表牠大約兩歲
所以牠正處於要出外尋找地盤
尋找伴侶及扶養自己孩子的年紀
這是印度第一個類似的計畫
也成為眾人注目的焦點
印度的森林部長會野放這隻老虎
基本上這是最後一天 也可以稱之為大喜之日
看到這一切，大家都歡欣鼓舞
因為我們要在公老虎的地盤 野放這隻母老虎
五年的計畫全看這一刻
在接下來十分鐘，牠就會回到野外
該把這隻母老虎野放到牠的新家了
我們終於辦到了
牠剛離開籠子，我覺得牠很開心
因為牠要去野外了
這對牠來說宛如天堂
牠可能會生下很可愛的小母老虎 所以牠會享受生命
牠在這裡充滿希望
比較有可能繁衍後代
擁有自己的領土跟孩子
有自己的家
感覺真的很棒 但真正的工作是從明天開始
牠會開始探索全然陌生的領域
接下來幾個月，比拉爾和團隊 會全天候跟隨這隻老虎
利用項圈的訊號
他們在地面…
與太空追蹤牠
把牠的動向描繪成地圖
這隻母老虎順利安頓下來了
牠並沒有闖進任何村子
牠也有了伴
已經過了四個月 這隻母老虎過得很好
牠已經確立自己的地盤
有許多次都有人看到牠身邊有公老虎
所以我們希望牠也已經交配好幾次了
我們希望牠接下來會生產
牠會在這個新地盤生下小老虎
目前一切都很順利
移地安置的結果很成功
接下來這一年
他們會再帶四隻母老虎來這裡
幫忙增加老虎的數量
這個夢想成真了
我們可以繼續追蹤納吉拉的這些老虎
看看這裡的數量 接下來五到十年會有何變化
在此同時，拉維來到格瑞瓦達動物園
看看老虎P2在新家的情況
這是世上最大的動物園之一
P2現在有了超大的天然圍欄
很快也會有一隻新的母老虎住進來
今天早上非常愉快
因為我很高興能看到老虎P2
有了60英畝的圍欄 這個空間對任何老虎來說都很大
P2有了新的角色
牠現在是老虎大使
每個人都可以來看牠
每個人也可以了解牠
盯著老虎看一陣子之後 就會讓你永生難忘
因為牠們既美麗又雄偉
P2可能永遠都不會回到野外
但牠會幫忙啟發下一代
讓他們關心老虎的未來
普嘉與卡里安也想讓人們對老虎改觀
他們來到 塔杜巴老虎保護區附近的一座村子
這裡許多人對老虎都有誤解
他們認為 所有老虎都會吃人，也會傷害他們
普嘉與卡里安製作了一段短片
他們將進行首映
有超過三百人齊聚一堂觀賞這段影片
包括森林保護員席塔爾和她的團隊
大家好
- 你好 - 你好
各位好，我叫普嘉
我要讓各位看一段老虎的短片
這部片會傳遞老虎的訊息給各位
你們想看這個故事嗎？
- 想！ - 想！
- 好 - 好，開始吧
這個故事是用當地語言馬拉地語
從老虎的角度來述說的
隨著時間過去 我們越來越大，也越來越強壯
對村民來說
這是他們第一次看到 老虎家庭生活的影像
我們準備要跟媽媽一起去探險了
這段影片傳達了 小老虎逐漸了解叢林的家
以及牠們長大後面臨的挑戰
這段影片也提供村民 在森林裡自保的祕訣
如果一定要來森林裡 就結伴同行並發出聲響
我才知道你們來了，我就能避開你們
我真的覺得很感動
光是看著這群人 專注地看著螢幕的表情就很感動
來看這段影片的人 在生活中都遇到真正的問題
他們每天都會跟老虎互動
如果這段影片救了一條性命 我認為我們的目的就達到了
謝謝各位來參加
後會有期，謝謝
訊息也傳遞出去了
在有些地方，人們對老虎改觀 因此創造了驚人的機會
比拉爾正要去阿里詹加村
要讓當地人經濟上能夠獲利
雙方才有可能共存
這些人跟這些大型掠食者 生活在同樣的土地上
這裡的社群 不是跟周遭的野生動物對抗
而是大方接受牠們
在印度第一個這種類型的野化計畫裡
如果農夫不在草地進行放牧 他們就會獲得補貼
野生動物因此更想前來此地
自然也會吸引老虎
並帶來觀光客
我們這個地區有四隻母老虎
牠們都有孩子
牠們的父親是公老虎喬塔馬卡
本地嚮導艾文
現在靠著帶觀光客 步行探索這塊土地的自然環境為生
（塔杜巴之星嚮導）
有魚狗
小型生態旅館 也為本地人創造工作機會
我們賺到不少收入 村子裡的家庭都很高興
我們不會破壞森林
未來也會保護森林 因為事關我們的生計
這個計畫在2015年 開始實施後，比拉爾就一直在幫忙
他很喜歡看到當地人對野生動物改觀
想像一下 如果這裡不是自然保護區會如何
農夫以前都想避免 把作物吃光的鹿闖進這塊土地
所以都把那些鹿當成害獸
現在同一批農夫 會想看到鹿出現在他們的土地上
因為那會帶來更多收入
所以這塊土地現在把害獸變成了資源
鹿越多
老虎就越多
在這座村子裡 目前老虎數量增加是值得慶祝的
老虎數量增加也帶來更多觀光客
這對我們有好處
我們現在賺到不少錢
這是印度保護區附近
農田野化的第一個例子
如果這個計畫成功
印度可能會有幾百個自然保護區
回到都市母老虎棲息的波帕爾
普嘉與蘇曼正在檢查 他們的遠端攝影機
日落後才來
他們希望能看到 牠的小老虎第一批影像
- 來看看拍到什麼 - 好
- 天啊 - 那是母老虎
後面跟著小老虎
第一隻小老虎出現了
那隻都市母老虎有四個孩子
現在大約五個月大
- 天啊，一隻接著一隻 - 是啊
牠們都在探頭朝圍籬裡看
- 牠直接擠進去，牠體型太大了 - 對，其實很可愛
牠在教牠們如何離開圍籬
很棒吧？
而且牠們學得很快
牠們看起來很健康
對，真的很健康
我們拍到很棒的影像
波帕爾的母老虎 正在扶養下一代的都市老虎
牠們正在學習如何在都市環境生存
牠在扶養這四隻小老虎
也實際帶牠們去自己的地盤
讓牠們看到哪些地方可以狩獵
哪些地方找得到水源
這樣就能教導這些小老虎 在這個地形移動的祕訣
如何保持隱祕、不要被人類發現
以及如何在城裡生存
牠真的是個很盡責的母親
遠端攝影機不只拍到老虎
波帕爾也有各式各樣的祕密居民
有些鄰居可能滿身是刺
完全不尊重隱私
晚上時，所有動物都出來活動了
並且設法在日出前回到家
最好跟上媽媽的腳步
有些天生就具有好奇心…
尤其是小老虎
糟糕
這些小老虎會繼續向母親學習
直到離巢去自立門戶的時刻到來
有朝一日，牠們會教導自己的後代 如何在城市附近生存
這些知識會代代相傳
我覺得這就是印度未來所需
也就是能適應環境 並與人類共存的老虎
牠讓我們看到老虎如何做得到這點
牠是未來的希望
拍攝五年後
迪士尼自然的劇組該打包回家了
離開這裡時 他們知道印度的老虎正在崛起
隨著牠們進入人類居住的地區…
有些老虎讓眾人看到 牠們在人類的世界也能成長茁壯
這是一大挑戰
但牠們都應付得來
牠們以最不可思議的方式 和人類一起生活
人們也非常盡責
確保這種獨特的關係 在未來能繼續存在
我想人們心裡總是很嚮往
和老虎比鄰而居的生活
並與這些非凡的肉食動物 共同分享這塊土地
字幕翻譯：王靜怡