Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Tigre, da Disneynature, conta a história de um jovem tigre fêmea
que cria os seus quatro filhotes nas selvas da Índia.
Este filme revela o que acontece
quando essas quatro crias saem de perto da progenitora
e partem em busca dos seus próprios territórios.
Na reserva florestal onde vivem,
a população de tigres duplicou nos últimos 15 anos.
Agora, estão a ficar sem espaço.
Por isso, os tigres jovens têm de deixar a segurança destes santuários.
E entrar num novo mundo
que é partilhado com as pessoas.
Há muitos desafios a enfrentar…
… mas alguns tigres estão a aprender a adaptar-se.
Felizmente, há pessoas que tentam ajudá-los.
Ao realizar Tigre, da Disneynature,
a equipa juntou-se a um grupo de indivíduos excecionalmente dedicados
que procuram maneiras de as pessoas e os tigres coexistirem.
Tigres em Ascensão
É o animal mais adorado do mundo.
Majestoso…
… mas fugidio.
É bastante difícil ver um tigre…
… quanto mais filmar um.
Para Tigre, da Disneynature,
a equipa de filmagem passou mais de 1500 dias nas selvas da Índia
e filmou ao longo de cinco anos.
A paciência recompensou,
pois captaram alguns dos momentos mais raros da vida dos tigres.
Em algumas cenas,
a equipa tem um trabalho extraordinário para conseguir filmar.
Enquanto o tigre vai beber água,
a equipa vai verificar as câmaras remotas.
É um momento tenso,
mas vale a pena.
Está a rebolar-se como um gatinho.
É fabuloso.
Alguns dos outros animais podem ser demasiado amistosos.
Com licença.
Desculpe, Dona Pega.
As câmaras ocultas foram concebidas apenas para serem à prova de tigres.
Esta câmara levou nas trombas.
Um pedaço de fita-cola e está boa.
Dois dos muitos operadores de câmara envolvidos no filme
são os realizadores indianos Pooja Rathod e Kalyan Varma.
Os tigres são sigilosos por natureza.
Só se mostram quando querem ser vistos.
O tigre é como um fantasma na floresta.
Vemo-lo por um instante
e, no instante seguinte, está perfeitamente camuflado.
E devido às riscas e à maneira como se move,
desaparece muito rapidamente.
Para filmar tigres é preciso encontrá-los.
Muitos dias, não se veem tigres.
Temos de esperar pelo momento perfeito,
estar lá, ter a câmara a filmar e o ângulo certo.
Acho que os tigres são a espécie mais difícil de filmar no mundo.
Pooja e Kalyan passaram muitos dias a filmar um tigre fêmea
e conquistaram a sua confiança.
Está uma cria ali e a progenitora por baixo.
Estamos a ver um tigre fêmea com as crias ali mesmo.
Deixou-nos aproximar muito, o que é invulgar para um tigre fêmea,
pois costumam ser sigilosos e muito cuidadosos quando têm crias
tão novas como estas, entre os seis e os oito meses.
As crias estão a brincar e a fêmea não está incomodada com a nossa presença.
É um momento emocionante.
É bom estar aqui sentado
enquanto dormem à nossa frente, não é?
Mas imagina a quantidade de trabalho que a fêmea tem.
Tem de caçar e alimentar estas crias todas.
É mesmo uma supermãe.
Ver uma progenitora com as crias ao perto e na natureza é muito raro.
É um privilégio.
Ao longo de dois anos,
a equipa viu as crias crescerem diante dos seus olhos.
Ao princípio, têm pouca estabilidade nas patas.
Enquanto crescem, as crias aprendem a viver na selva.
Descobrem que animais podem caçar…
… e aqueles que não valem o esforço.
Estas imagens únicas
pintam o retrato mais íntimo de sempre da vida familiar dos tigres.
Para Pooja e Kalyan, o mais difícil foi ver as crias partirem.
Aos 18 meses, chega a hora de deixarem a progenitora
e encontrarem o seu próprio território.
Para um operador que filma tigres
e acompanha uma cria durante tanto tempo,
é muito difícil não ficar apegado a um indivíduo.
Vemos a cria quando tem dois meses.
Vemo-la crescer até ter quase um ano e meio.
E, um belo dia, sabemos que a cria vai partir.
Fico muito emocionada.
Espero que ele se safe para onde quer que vá.
O número de tigres jovens em busca de um território novo está a aumentar.
Graças ao aumento da proteção,
existem atualmente mais de 3600 tigres em 54 reservas,
mas o espaço nas reservas é limitado.
Assim, um terço dos tigres da Índia tem de viver fora de zonas protegidas.
Aqui, encontram menos presas selvagens, mas muitas refeições fáceis.
São más notícias para os agricultores.
Mas há coisas simples que se podem fazer para ajudar
e há alguém disposto a tentar.
O Dr. Bilal Habib, do Instituto de Conservação da Natureza da Índia,
é o consultor científico de Tigre, da Disneynature.
É um dos maiores especialistas em tigres no país e adora resolver problemas.
Bilal veio a Maharashtra, na região central da Índia,
o coração da região dos tigres.
É um sítio onde há muitos conflitos.
Muito gado tem morrido.
E esse gado é a vida dos aldeões
porque é o seu sustento.
Hoje, Bilal vai testar a sua ideia mais recente,
assim que passar o trânsito.
É uma abordagem invulgar
para reduzir o número de vacas mortas pelos tigres.
Às vezes, só encontramos o caminho para a frente se olharmos para trás.
Bilal e a sua equipa pintam olhos nos rabos das vacas,
enquanto tentam não levar um coice.
Cuidado.
Deixa o vermelho bem vivo.
Pinta um ponto preto no olho
para parecer um olho redondo.
Assim?
Todos temos ideias diferentes.
Espera-se que os olhos enganem os tigres para pensarem que os estão a observar.
Bilal e a equipa já pintaram centenas de rabos.
E parece estar a resultar.
O número de ataques reduziu drasticamente.
Há uma aldeia onde um dos tigres era muito ativo
e esse indivíduo matou a maior parte do gado das pessoas.
Assim que pintámos olhos no gado, o tigre mudou de imediato.
O tigre deve ter pensado que agora há gado que vê dos dois lados,
que vê pela frente e vê por trás.
Quando voltámos a essa aldeia,
toda a gente levou o gado para pintarmos.
Disseram: "Por favor, pintem o gado. Isso é bom. Ajuda-nos."
Bilal pretende espalhar esta ideia simples por toda a Índia.
Nos últimos dez anos,
Bilal tem também estado envolvido noutro projeto,
mas numa dimensão muito diferente.
Ele veio com Kalyan, operador de câmara da Disney,
e com Suman Raju, especialista em câmaras remotas, para ver o progresso.
Tudo começou há uma década
quando pediram a Bilal para resolver um grande problema.
Os tigres jovens à procura de território novo
têm dificuldades para encontrar o caminho entre as várias reservas,
que costumam ficar a centenas de quilómetros.
Encontram muitos obstáculos na viagem.
Mas há uma barreira que é a mais difícil de todas…
… a autoestrada.
Construída há mais de cem anos,
a NH44 é a autoestrada mais antiga da Índia
e o seu comprimento abrange todo o país.
Temos as estradas.
Temos muito trânsito
e isso torna impossível
estes animais irem de um sítio para o outro.
Alguns tigres percorrem milhares de quilómetros,
mas quando chegam à autoestrada,
têm de voltar para trás.
A solução de Bilal foi simples:
levantar a estrada para deixar os tigres passarem por baixo,
criando assim um corredor para a vida animal.
Custou 2500 milhões de dólares.
É o maior viaduto para a vida animal no mundo,
com nove secções elevadas.
E está a salvar a vida a inúmeros tigres.
Quando estou ali a ver aquelas estruturas gigantes
que o nosso país construiu para os tigres
poderem passar de um lado da floresta para o outro,
fico muito emocionado.
Kalyan e Suman têm filmado grandes planos de tigres
a usar o viaduto.
- Fabuloso, não é? - Sim.
Contam-se atualmente mais de 200 tigres a passar por ano.
Imagina os veículos a passar lá em cima
e os tigres a passar por baixo dos veículos
e nem os condutores nem os tigres sabem
que estão no mesmo sítio ao mesmo tempo.
Era esse o meu sonho e é fabuloso.
- Acho que ela passou por aqui. - É exatamente este trilho.
Pooja veio ajudar Suman a captar imagens de um tigre fêmea muito especial.
- É um ponto de vista fenomenal. - Claro.
E é o melhor sítio para montar a câmara automática.
O que é invulgar neste tigre fêmea…
… é que vive numa cidade.
Bhopal, no centro da Índia.
É o lar de 2,5 milhões de pessoas.
Como qualquer cidade moderna, de dia, é uma metrópole agitada e barulhenta.
Mas quando a maioria dos habitantes vai para casa, há outro habitante que sai.
Num troço de floresta que se estende até ao centro da cidade,
um tigre fêmea jovem patrulha o seu território.
Vivendo aqui há sete anos,
ele percebeu como viver ao lado das pessoas.
Este tigre é praticamente um habitante da cidade,
mas é um habitante invisível.
Ele passa vedações, anda pelas estradas e nos terrenos agrícolas,
mas ninguém o vê.
Isso mostra uma adaptação incrível.
Ele é hábil a evitar as pessoas
e é fantástico que, nos anos todos em que vive aqui,
não tenha feito mal a ninguém e trate só da sua vida.
O tigre só se desloca à noite
e volta à sua gruta antes de a cidade acordar.
Suman segue este tigre há dois anos.
Os seus dados ajudam o departamento florestal a compreender como ele vive.
Suman foi atraído aqui
pela ideia de documentar o estilo de vida de um tigre urbano.
Vê, vou caminhar.
Sim, vai até ali para tirarmos a foto.
- Vou andar aqui. - Sim.
Bhopal é um sítio especial para o tigre.
Não há outra cidade onde se veja um tigre tão perto das pessoas.
Isto fascina-me bastante.
Uma cidade moderna pode não parecer um "habitat de tigre"…
… mas Bhopal tem tudo o que um tigre precisa.
Fica junto ao Santuário Animal Ratapani,
onde ele pode caçar e abrigar-se.
Há barragens feitas pelo homem, portanto, o tigre nunca terá sede.
E ele dorme em cavernas de arenito nas colinas acima da cidade.
Desde que ele não faça mal a ninguém,
os vizinhos humanos não se importam que o tigre partilhe a mesma casa.
Acho que a população de Bhopal se orgulha de haver tigres aqui.
É invulgar porque são predadores
e são temidos em todo o lado,
mas aqui têm muito orgulho de a terem no seu quintal.
A cidade adora o tigre e está a tomar grandes medidas para o proteger.
O departamento florestal conta com 40 pessoas para o vigiarem.
À noite, as estradas no território dele são fechadas para ele passar em segurança.
Uma rede de câmaras de vigilância acompanha os movimentos dele.
Estamos a ver a localização do tigre.
À frente das operações está o guarda-florestal Alok Pathak.
Sim, por favor, ponham câmaras automáticas aí.
Gosto muito do tigre.
É uma fêmea muito delicada, gentil e bonita, confesso.
A população de Bhopal também sente muito orgulho e felicidade
por ter tigres por perto.
Acho que vamos tentar pôr a câmara aqui.
Pooja e Suman estão a colocar mais câmaras remotas no território
para ver se a fêmea teve crias.
Toda a cidade espera poder ouvir as patinhas.
Em toda a Índia, o tigre ocupa um lugar especial no coração das pessoas.
Para muita gente na Índia,
o tigre, que também é chamado Waghoba, é Dev, ou seja, é um deus.
Há muitas pessoas que o veneram, sobretudo nas zonas rurais,
pela sua força e potência e por dominar a floresta.
Os tigres vivem com as pessoas há milhares de anos.
São adorados como a realeza.
E celebrados com festas.
É esta ligação que permite que humanos e tigres vivam lado a lado.
Creio que a Índia se destaca da maioria dos países do mundo
pela tolerância que as pessoas do campo têm pela vida animal,
sobretudo pelos tigres.
Os tigres que vivem nas orlas das reservas rapidamente aprendem a evitar os humanos.
De dia, descansam longe da vista.
Quando ouvem alguém aproximar-se, mantêm-se escondidos.
Só saem ao anoitecer, quando as pessoas já se foram embora.
Os tigres não veem os humanos como presas.
Aliás, têm muito medo das pessoas, de tudo o que ande em duas patas.
Eles têm medo.
Mas podem acontecer acidentes trágicos.
Quando os aldeões trabalham até tarde na floresta,
um tigre jovem e inexperiente pode confundi-los com presas.
Quando uma pessoa se agacha,
na perspetiva do tigre, parece uma presa.
Quase todas as mortes humanas por causa de tigres são acidentais.
Em algumas partes da Índia, a subida do número de tigres
está a provocar um aumento drástico do número de ataques.
O aumento do número de tigres é bom.
É um caso de sucesso da conservação.
Mas muitas pessoas pagam pelo aumento do número de tigres.
Em causa estão os anos de tolerância
que as pessoas têm tido com estes tigres.
Nas filmagens nas orlas das reservas de tigres,
Pooja e Kalyan presenciaram os esforços das pessoas
que trabalham para manter os aldeões e os tigres em segurança.
Juntem-se todos, por favor.
A equipa de reação rápida do departamento florestal
é a primeira a ser chamada quando há um tigre problemático.
A guarda-florestal Shital Thakre faz este trabalho há seis anos.
Hoje, a equipa dela foi chamada a uma aldeia onde alguém foi morto.
Quando recebemos um telefonema de uma aldeia,
vamos lá ver o que aconteceu.
Sentimo-nos pessimamente ao saber que um tigre matou uma mulher.
A equipa de reação rápida é enviada para identificar o tigre problemático
para poder ser capturado e colocado em cativeiro.
Com o tigre ainda por perto, a prioridade de Shital é manter as pessoas a salvo.
Há animais selvagens a passar nas quintas.
Ninguém deve ficar tarde nas quintas nem ir para a floresta.
Nesta zona, nos arredores do Parque Nacional Tadoba,
o número de tigres quadruplicou em dez anos.
Não é um incidente isolado. Há muitos como este.
Se houver um incidente algures,
temos de nos preparar e ir logo para lá.
Temos de estar de alerta 24 horas por dia.
Os tigres são mais ativos à noite.
Shital e a equipa vasculham a zona ao redor,
com esperança de afastarem o tigre da aldeia.
É um trabalho perigoso.
Prestem atenção atrás.
Eles têm de identificar com que tigre estão a lidar.
Rakesh, o biólogo da equipa, estuda as imagens captadas pelas câmaras remotas.
Seis.
Cada tigre tem um conjunto único de riscas.
Ao compará-las, ele vê que é um jovem macho chamado P2.
Vamos.
A presença da equipa durante a noite ajuda os aldeões a sentirem-se seguros.
O número crescente de tigres aumenta o medo.
O espaço é limitado
e haverá mais problemas no futuro.
Temos de ajudar as pessoas a compreenderem que o tigre não costuma matar humanos.
Isto são acidentes.
Vamos tentar garantir que não volta a acontecer.
Shital vive sozinha, muito longe de casa.
Nestas alturas, mais que nunca, ela sente saudades da família.
Olá.
Diz-me, como estás de saúde?
Está tudo bem.
Vem a casa. A mãe fez sabzi.
Quando vens à aldeia?
Sim, eu vou.
- Adeus. - Adeus.
A família de Shital quer que ela volte à aldeia,
mas a sua vocação para este trabalho é forte.
Adoro o meu trabalho na floresta.
Gosto de estar em contacto com a selva, com os animais e com as pessoas.
Assim, por agora, quero continuar a viver sozinha.
Shital orgulha-se de ser das poucas mulheres a fazer este trabalho.
Quero dizer às mulheres para realizarem os seus sonhos.
Se quiserem ser guardas-florestais ou qualquer outra coisa,
têm de ir em frente.
Na aldeia,
Shital e a equipa estão sob pressão para retirarem o tigre problemático.
Quando é preciso capturar um tigre,
a pessoa certa a chamar é o veterinário do mundo animal, o Dr. Ravi Khobrogade.
Quando não está a apanhar tigres,
Ravi cuida de animais órfãos no seu centro de tratamento,
como esta cria de urso-preguiça.
Temos de os alimentar à mão.
Neste momento, agimos como a progenitora.
Quando recebe o telefonema,
Ravi tem de mobilizar a equipa de reação rápida.
Chamaram-nos para tranquilizar o tigre problemático P2
e levá-lo da aldeia.
O P2 será o 50.º tigre que capturam, se o conseguirem encontrar.
Temos de pensar como um tigre.
Foi a maior lição que aprendi a resgatar tigres.
Tenho de saber qual vai ser o passo seguinte do tigre.
Ravi e a equipa procuram um único tigre conhecido como P2.
É uma agulha em movimento num palheiro gigantesco.
O plano é capturar o P2 e levá-lo para cativeiro,
mas não vai ser fácil.
Dois dias depois, Ravi soube que P2 matou uma vaca nos limites de uma quinta.
O plano é vigiarem o local, com esperança de que o P2 volte para se alimentar.
Ajay, assistente de Ravi, usará uma arma de dardos para tranquilizar o tigre.
Pronto, está feito.
Ravi e Ajay acomodam-se para passar a noite.
O tigre é sempre esperto. É por isso que é o rei da selva.
Para superar a esperteza dele, temos de pensar.
Agora, estamos apenas a esperar e a observar à nossa volta.
Foi uma longa espera, sem um resultado que se veja.
A noite de ontem foi muito difícil para nós.
E o tigre não apareceu.
Por isso, vamos ver. Vamos voltar a tentar.
Se tentarmos e tentarmos, teremos sucesso.
Uma semana depois, a equipa teve sorte.
O P2 foi avistado e eles correm para o local.
Ajay, consegues ver o tigre?
Finalmente, veem pela primeira vez o P2.
Como têm de o atingir com o dardo no rabo,
têm de esperar que ele se vire para o lado certo.
Podemos disparar?
Consigo ver o tigre, mas está posicionado de frente.
O tiro é arriscado.
Não vamos disparar sem termos a posição certa.
O P2 volta a esgueirar-se para a floresta.
Meu Deus…
Perderam a oportunidade.
Mas, durante a noite, a câmara remota captou uma nova imagem.
A equipa segue o rasto.
O P2 está apenas a 20 metros.
Só precisam que ele se volte.
Em cheio.
Com quase 230 kg de peso,
é preciso a equipa toda para levar o P2 para a jaula de transporte.
É um grande alívio para a equipa de Ravi.
E uma boa nova para os aldeões.
Reanimámo-lo e ele agora está muito à vontade, descontraído.
É um tigre muito bom, com cerca de dois anos e meio.
É um macho subadulto e, além disso, é enorme.
Como veem, os aldeões estão muito felizes
porque acham que o problema está resolvido.
A comunidade vem despedir-se do tigre.
Nas três horas até ao centro de tratamento,
Ravi sente-se dividido.
Tenho muita pena quando ponho o tigre na jaula.
Vi o tigre no campo, atingi-o com o dardo e vou enviá-lo para o zoo.
Nesse momento, a nossa equipa fica muito triste
por tirarmos a liberdade àquele indivíduo.
O centro de tratamento é uma paragem temporária para o P2.
Ravi irá tentar encontrar-lhe um lar permanente num zoo.
O P2 não irá voltar para a natureza,
mas transferi-lo irá ajudar a população a manter-se tolerante com os tigres.
Não muito longe, no limite oriental do Parque Nacional Tadoba,
outros tigres estão também a ser levados para um novo lar,
mas por um motivo muito diferente.
Bilal pretende fazer o acasalamento de tigres.
Ele espera reunir cinco fêmeas daqui
e apresentá-las a possíveis machos.
A 190 km para norte, no Parque Nacional Nagzira,
o número de tigres está a aumentar, mas são sobretudo machos.
Para os machos, é mais fácil chegar aqui vindos de florestas distantes.
Mas sem fêmeas, a população está destinada ao fracasso.
E o plano de Bilal tem outra vantagem.
Ele vai levar as fêmeas de uma zona onde há muitas pessoas.
Todos ganham nesta situação.
Se conseguirmos levar pelo menos seis fêmeas
deste ambiente em particular para o outro, será bom para todos,
para a conservação dos tigres e para as pessoas.
É uma ideia ambiciosa e visionária,
mas primeiro têm de encontrar o tigre certo.
Estão a procurar propositadamente uma fêmea tímida
que evite os humanos e o gado.
Mas é complicado apanhar uma fêmea tímida.
O veterinário Ravi e a sua equipa vieram para fazer a captura.
Até aqui…
Há sinais óbvios do tigre…
É aqui que o tigre...
Esta é a pegada de uma fêmea.
… mas ela mantém-se escondida.
Após vários dias e noites à procura,
está a ser mais difícil do que pensavam.
Se não conseguirem apanhar a primeira fêmea,
o projeto de acasalamento vai fracassar antes mesmo de começar.
São muito tímidas.
Mesmo que estejam a dez metros de nós,
é difícil detetá-las.
Por isso, é muito difícil conseguirmos localizá-la e capturá-la.
Bilal pode demorar meses até ter uma fêmea para transportar.
Pooja e Kalyan assistem a outro efeito do número crescente de tigres.
Há mais tigres a disputar território.
Este tigre jovem deambulou até se cruzar com um macho enorme.
O tigre mais velho deixa claro que ele não é bem-vindo.
Normalmente, um deles costuma recuar.
Mas, às vezes, o perdedor fica gravemente ferido.
Pooja e Kalyan encontram um macho ferido.
As imagens ajudarão os guardas-florestais a identificar o tigre
quando comunicarem o ferido.
Olha para a direita.
Aproximei ao máximo, consigo ver a ferida.
Ele está a lamber a ferida.
Está a coxear. Meu Deus!
Acho que está gravemente ferido.
Está a coxear e tem uma ferida muito grave.
Estou muito preocupada com ele porque há aqui muitos tigres
e ele vai ter de lutar ou ir-se embora para conseguir sobreviver.
Lambe as feridas,
mas corre muito perigo se não sararem
porque só tem duas opções.
Uma delas é não conseguir caçar e morrer à fome.
A única outra opção é apanhar presas fáceis, como o gado.
Será o começo do conflito entre os humanos e o mundo animal.
Isso não costuma acabar bem para os tigres.
Os guardas-florestais vão manter o tigre debaixo de olho
e, se for necessário, levam-no ao centro de tratamento de Ravi.
Para Ravi, o aumento dos tigres significa que há mais crias para tratar.
Hoje, está a cuidar de uma fêmea jovem que se separou da progenitora.
Ela tem cerca de cinco ou seis meses.
Mas quando a vimos no terreno, estava macilenta, desidratada e fraca.
Foi por isso que a trouxemos
e estamos a acompanhar, estamos a localizar a fêmea
para voltarmos a juntá-las
e ela ficar na natureza.
Esse será o final feliz para a cria fêmea.
Há boas notícias para o P2, o tigre capturado.
Em breve, Ravi irá enviá-lo para um novo lar.
Vai para um dos maiores zoos do mundo, na cidade de Nagpur,
onde partilhará um recinto com uma fêmea.
P2.
P2, como estás?
Não te preocupes.
Vais para o recinto grande e terás fêmeas novas.
Vais desfrutar da tua vida.
Não te preocupes.
O P2 tem sorte.
Cerca de metade dos tigres que saem das zonas protegidas não se safa.
Um tigre fêmea foi encontrado morto e trazido para o centro de Ravi.
Ele confirma a causa da morte e procede à cremação.
Os rituais fúnebres mostram a honra e o respeito dados a todos os tigres.
É um dia muito sombrio para nós.
Perdemos uma fêmea adulta
devido a algo tão incrível como a eletrocussão.
Isso não devia acontecer.
A eletrocussão é a principal causa de morte dos tigres.
É comum pôr vedações elétricas à volta dos campos
para impedir cervos e javalis de comerem as plantações.
Mas os tigres só veem os fios tarde demais.
Uma fêmea pode ter quatro crias num ano.
Por isso, podem imaginar quantos tigres selvagens se perdem.
À vontade.
Sentido.
Para evitar mais mortes devido a tigres no futuro,
a próxima geração tem de os compreender melhor.
Shital e Rakesh vieram a uma escola nos limites do Parque Nacional Tadoba.
Vieram partilhar com as crianças os seus conhecimentos sobre tigres
e ensinar-lhes o que fazer caso encontrem algum.
Alguma vez viram um tigre?
Sim.
O que fazem quando veem um tigre?
Fogem?
Se fugirem, ele pensa que são uma presa.
Só têm de fazer barulho e ficar onde estão.
Conseguem ver o tigre?
Não.
Viram-no? Onde está?
Já o viram?
Sim.
- O que veem? - Um tigre.
Ele fugiu?
Shital espera que as crianças partilhem estas dicas
com os seus amigos e familiares.
Quando explicamos às crianças na escola,
elas explicam aos pais.
Assim, a mensagem pode espalhar-se
e reduzir os conflitos com animais.
Após as aulas, a turma vai para uma zona de floresta degradada
para ajudar a plantar árvores.
Quando estas plantas se tornarem árvores,
os animais selvagens poderão repousar na sua sombra.
Meninos, querem ser guardas-florestais como a Shital?
Sim.
- É bom plantar árvores? - Sim.
Quando passarem por esta árvore, vão lembrar-se de que a plantaram.
Após seis meses a tentar, Bilal apanhou finalmente uma fêmea.
Vai a caminho do Parque Nacional Nagzira para conhecer os machos solitários.
Se acasalar, ajudará a repovoar a reserva.
Em vez de ter de encontrar um território,
ela foi pelo caminho mais fácil e apanhou boleia.
RESERVA DE TIGRES NAWEGAON-NAGZIRA ENTRADA PITEZARI
Em Nagzira, terá imenso espaço.
E várias oportunidades de encontrar um companheiro.
Venham cinco ou seis pessoas depressa. Não podemos perder tempo.
A fêmea foi tranquilizada
para Bilal e a equipa veterinária poderem examiná-la
e colocar-lhe uma coleira GPS antes de a libertarem.
A coleira permitirá a Bilal seguir a movimentação do tigre
quando a fêmea começar a explorar o seu novo território.
Ficará colocada durante um ano
e será ativada remotamente para sair sozinha.
O veterinário Ravi está presente para controlar o estado do tigre
e garantir que está apto para ser libertado.
Veem o peso e as medidas da fêmea
para registarem na sua base de dados em crescimento.
Ela é jovem, viram os dentes dela.
São brancos e brilhantes com um sulco muito pequeno,
o que indica que ela tem à volta de dois anos.
Então, está naquela idade
em que vai sair em busca de território
e à procura de um parceiro para ter as suas próprias crias.
É o primeiro projeto deste tipo na Índia
e tem atraído muitas atenções.
O tigre será libertado pelo Ministro das Florestas.
Este é o último dia, podemos dizer que é o dia do casamento.
Toda a gente está muito feliz
porque vamos libertar a fêmea na zona dos machos.
Cinco anos de planeamento trouxeram-nos a este momento.
Nos próximos dez minutos, ela vai sair para a natureza.
Está na hora de libertar o tigre fêmea na sua nova casa.
Fizemo-lo finalmente.
Ela acaba de sair da jaula. Está muito feliz, a meu ver,
porque vai para a natureza.
Para ela, isto é o paraíso.
Pode ter crias muito fofas, por isso, vai desfrutar.
É um espaço de esperança para ela, onde terá mais hipóteses de procriar,
de ter o seu território e a sua própria ninhada.
De ter um lar.
É uma sensação fenomenal, mas o trabalho a sério começa amanhã,
quando ela começar a explorar um território onde nunca esteve.
Nos próximos meses, Bilal e a sua equipa seguirão o tigre ininterruptamente.
Através dos sinais da coleira, irão segui-la por terra
e também a partir do espaço,
para mapear todos os seus movimentos.
A fêmea está a adaptar-se bem.
Não foi para nenhuma aldeia.
E tem companhia.
Já passaram quatro meses e esta fêmea está perfeitamente bem.
Já definiu o seu território.
Foi vista muitas vezes com o macho.
Esperamos que tenha acasalado algumas vezes.
E esperamos que tenha uma ninhada nos próximos tempos,
que tenha crias neste novo território.
Até aqui, tudo bem.
A mudança foi um sucesso.
Durante o próximo ano,
mais quatro tigres fêmeas serão trazidos para aqui
para ajudar a aumentar a população.
Isto é um sonho que se realizou.
Podemos continuar a acompanhar estes tigres em Nagzira
e ver como a população se vai desenvolver nos próximos cinco ou dez anos.
Entretanto, Ravi foi ver o tigre P2 no seu novo lar, o Zoo Gorewada,
um dos maiores do mundo.
O P2 tem um recinto natural enorme,
e em breve terá a companhia de uma fêmea nova.
É uma manhã muito boa
porque estou muito feliz por ver o tigre P2.
Um recinto com 24 hectares é um espaço muito bom para qualquer tigre.
O P2 tem um novo papel,
como embaixador dos tigres.
Todos podem visitá-lo.
E todos podem conhecê-lo.
Quando vemos um tigre uns instantes, nunca o esquecemos.
Porque é muito bonito, muito majestoso.
O P2 pode nunca voltar à natureza,
mas ajudará a inspirar a próxima geração
para se preocupar com o futuro dos tigres.
Pooja e Kalyan querem que as pessoas vejam os tigres de outra maneira.
Vieram a uma aldeia perto da reserva de tigres de Tadoba.
Muitas pessoas que estão aqui têm ideias erradas acerca dos tigres.
Pensam que todos os tigres comem pessoas e só querem fazer-lhes mal.
Pooja e Kalyan criaram uma curta-metragem
que vão apresentar pela primeira vez.
Reuniu-se uma multidão de 300 pessoas para ver o espetáculo,
incluindo a guarda-florestal Shital e a sua equipa.
Olá.
- Olá. - Olá.
Olá, chamo-me Pooja,
e vou mostrar-vos uma curta-metragem sobre tigres.
Este filme vai dar-vos uma mensagem do tigre.
Querem ver esta história?
Sim!
- Muito bem. - Vamos começar.
A história é narrada no idioma local, marata,
a partir da perspetiva do tigre.
Os dias passam e estamos cada vez maiores e mais fortes.
Para os aldeões,
é a primeira vez que veem imagens da vida familiar dos tigres.
Estamos prontos para ter aventuras com a mãe.
O filme mostra as crias a adaptarem-se ao seu lar na selva,
e os desafios que enfrentam ao crescer.
O filme dá também dicas aos aldeões sobre como estarem a salvo na floresta.
Se tiverem de ir à floresta, andem em grupos e façam barulho
para eu saber que estão lá e evitar-vos.
Sinto-me deslumbrada
por ver a plateia e como eles ficaram colados ao ecrã.
As pessoas que vieram ver o filme têm problemas reais nas suas vidas.
Têm interações diárias com tigres.
Se este filme salvar uma única vida, já teremos feito o nosso trabalho.
Obrigado por terem vindo.
Vemo-nos em breve. Obrigado.
E a mensagem está a espalhar-se.
Em alguns sítios, uma nova atitude perante os tigres cria oportunidades espantosas.
Bilal vai a caminho da aldeia de Alijanja.
A coexistência só será possível se for economicamente vantajosa
para a população local
que partilha o seu ambiente com estes grandes predadores.
Em vez de lutarem com a vida animal à sua porta,
esta comunidade está a abraçá-la.
No primeiro projeto de repovoação deste tipo na Índia,
os agricultores recebem para manter o gado fora dos pastos.
Isso incentiva os animais selvagens
o que, naturalmente, atrai os tigres
e eles chamam turistas.
Há quatro tigres fêmeas na nossa zona.
E todas elas têm crias.
O progenitor chama-se Chota Matka, o tigre macho.
Arvind, um guia local, ganha agora a vida
a levar turistas a fazer passeios na natureza.
GUIA
Um guarda-rios.
Uma pequena eco pousada também cria emprego para os habitantes.
Temos tido boas receitas e as famílias da aldeia estão felizes.
Não vamos danificar a floresta
e, no futuro, vamos conservar a floresta porque é o nosso sustento.
Bilal tem ajudado desde o início do projeto em 2015.
Ele adorou ver a mudança da atitude local em relação à vida selvagem.
Imaginem quando isto não era uma reserva de conservação da natureza.
Os agricultores tentavam proteger a terra dos cervos que atacavam as plantações.
Por isso, eram considerados uma praga.
Hoje, o mesmo agricultor quer ver cervos na sua terra,
pois trazem dinheiro.
Foi assim que o ambiente transformou uma praga num recurso.
Quantos mais cervos,
mais tigres.
Nesta aldeia, o aumento do número de tigres é motivo de celebração.
A população de tigres aumenta e o número de turistas também.
Isso é bom para nós.
Agora estamos a ganhar bem.
É o primeiro exemplo de renaturalização de terrenos agrícolas
perto de uma zona protegida na Índia.
Se for um sucesso,
pode haver centenas de zonas de conservação da natureza na Índia.
Em Bhopal, lar do tigre urbano,
Pooja e Suman verificam as câmaras remotas.
Só vem depois do pôr do sol.
Esperam ver as primeiras imagens das crias.
Vejamos o que temos.
Sim.
- Meu Deus! - É a progenitora.
Seguida pelas crias.
- Vejam as crias... - A primeira está a entrar.
O tigre fêmea urbano tem quatro crias com cerca de cinco meses de idade.
Céus, é uma a seguir à outra.
Todas estão a passar a vedação.
Ela entrou à justa, é grande demais.
Sim, é muito giro.
Ela está a ensiná-las
- a passarem a vedação. - Sim.
Não é adorável?
E aprendem depressa.
Parecem saudáveis.
Sim, completamente saudáveis.
Conseguimos imagens lindas.
A fêmea de Bhopal está a criar a próxima geração de tigres urbanos.
Estão a aprender a ser crias que sabem andar na rua.
Ela está a criar as quatro crias
e veio mostrar-lhes o seu território.
Veio mostrar-lhes onde podem caçar
e onde podem encontrar água.
Está a ensinar as crias a deslocarem-se no ambiente,
a manterem-se escondidas e a não se exporem às pessoas,
a sobreviverem dentro da cidade.
É uma excelente progenitora.
E não são apenas tigres que aparecem nas câmaras remotas.
Bhopal tem habitantes secretos de todas as formas e feitios.
Alguns vizinhos são mais picantes.
E não respeitam a privacidade.
À noite, todos os animais estão em movimento
e tentam chegar a casa antes do nascer do sol.
Não se afastem da progenitora.
Alguns são naturalmente curiosos…
… sobretudo as crias de tigre.
As crias vão continuar a aprender com a sua progenitora
até ser hora de procurarem os seus próprios territórios.
Um dia, ensinarão as suas crias a sobreviver perto de uma cidade
e esse conhecimento será transmitido através das gerações.
Creio que é disso que a Índia vai precisar no futuro,
que os tigres se adaptem a viver perto das pessoas.
Ela mostrou-nos que os tigres conseguem fazer isso.
Ela é a nossa esperança no futuro.
Após cinco anos de filmagens,
é hora de a equipa da Disneynature fazer as malas e ir para casa.
Partem sabendo que os tigres da Índia estão em ascensão.
E ao deslocarem-se para zonas humanas,
alguns tigres mostram que é possível prosperar num mundo de pessoas.
É um desafio.
E eles fazem-no lindamente.
Conseguem viver com humanos de maneira espantosa.
E as pessoas também fazem o seu papel
para garantir que esta relação singular dura no futuro.
Creio que há sempre um espaço no coração das pessoas
para viverem com os tigres,
para partilharem o ambiente com estes carnívoros magníficos.
Tradução: Paulo Montes