1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:25,541 --> 00:00:31,000
Sesungguhnya Allah SWT
apabila mencintai sesuatu kaum,

4
00:00:31,333 --> 00:00:33,833
akan diuji lebih dahulu.

5
00:00:33,916 --> 00:00:40,291
Barang siapa yang rela mendapat ujian itu,
maka mendapat keridhoan Allah.

6
00:00:40,375 --> 00:00:45,083
Dan sebaliknya,
barang siapa membenci ujian dari Allah,

7
00:00:45,166 --> 00:00:50,000
maka mereka akan mendapat
kemurkaan dari Allah SWT.

8
00:00:50,333 --> 00:00:52,250
Saya mau ketemu Tuhan.

9
00:00:54,500 --> 00:00:55,500
Nak.

10
00:00:56,416 --> 00:00:58,125
Sini. Duduk sini.

11
00:01:11,875 --> 00:01:13,541
Kamu mau ketemu siapa?

12
00:01:14,750 --> 00:01:16,333
Mau ketemu Tuhan.

13
00:01:16,416 --> 00:01:18,500
Tapi nggak tahu rumahnya di mana.

14
00:01:41,250 --> 00:01:44,416
Tulus, jangan jajan di sekolah, ya.

15
00:01:44,500 --> 00:01:48,333
Tadi sudah dibawain bekal kan,
sama Ibu, ya? Oke?

16
00:01:48,416 --> 00:01:49,625
- Oke.
- Oke.

17
00:01:54,416 --> 00:01:56,625
- Selamat siang.
- Pak Satrio.

18
00:01:56,708 --> 00:01:59,541
Dengan siapa?

19
00:01:59,875 --> 00:02:02,041
Saya Saskia.
Saya telepon Bapak berkali-kali.

20
00:02:02,125 --> 00:02:04,250
Saya mau ketemu Pak Satrio.

21
00:02:06,291 --> 00:02:07,625
Silakan duduk.

22
00:02:12,708 --> 00:02:14,750
Ya?

23
00:02:14,833 --> 00:02:20,958
Gini, Pak. Saya butuh bantuan Bapak.

24
00:02:24,375 --> 00:02:25,500
Ibu Saskia,

25
00:02:26,750 --> 00:02:28,375
saya sangat menghormati Ibu.

26
00:02:29,291 --> 00:02:32,833
Tapi tolong jangan paksa saya
untuk melakukannya.

27
00:02:33,541 --> 00:02:35,375
Saya tidak akan melakukannya.

28
00:02:36,416 --> 00:02:40,333
Dan yang terakhir,
tolong jangan pernah datang ke sini lagi.

29
00:02:40,416 --> 00:02:42,583
Jangan ganggu saya dan telepon saya lagi.

30
00:02:44,000 --> 00:02:45,250
Saskia paham?

31
00:02:50,458 --> 00:02:51,541
Mas,

32
00:02:52,833 --> 00:02:58,791
kalau Bu Saskia maksa…

33
00:03:01,458 --> 00:03:02,791
terus gimana, Mas?

34
00:03:05,291 --> 00:03:07,291
Kamu ragu sama aku, Ri?

35
00:03:09,500 --> 00:03:12,250
Kamu lupa kenapa milih aku
jadi suami kamu?

36
00:03:12,333 --> 00:03:13,666
- Lupa.
- Tuh.

37
00:03:14,458 --> 00:03:17,083
Yah, kamu tuh, ya.

38
00:03:17,166 --> 00:03:24,166
Bisa dapat mantri, bisa dapat dokter,
juragan kambing, juragan sayur,

39
00:03:25,041 --> 00:03:28,250
kok ya milihnya aku? Aku yang jujur gini.

40
00:03:28,333 --> 00:03:31,583
Jujur tuh melarat lo, Ri. Melarat.

41
00:03:37,041 --> 00:03:38,041
Mas,

42
00:03:39,791 --> 00:03:42,583
kalau melarat itu, kalau inginnya banyak.

43
00:03:44,166 --> 00:03:46,583
Buat apa kaya kalau hati merana?

44
00:03:46,666 --> 00:03:48,750
Yang penting bahagia.

45
00:03:50,375 --> 00:03:52,083
Memang kenapa sih?

46
00:03:52,166 --> 00:03:55,041
Kamu nyesel jadi suamiku?

47
00:03:57,333 --> 00:03:59,125
Kok kamu tahu?

48
00:03:59,208 --> 00:04:00,750
Aku nyesel.

49
00:04:01,541 --> 00:04:03,666
Aku nyesel telat melamar kamu.

50
00:04:04,958 --> 00:04:06,291
- Norak.
- Benar.

51
00:04:06,375 --> 00:04:10,333
Kalau aku nggak telat ngelamar kamu,
coba ini, ini yang kamu lipat ini segini.

52
00:04:10,416 --> 00:04:11,708
Setengah lusin anak kita.

53
00:04:11,791 --> 00:04:14,666
Nggak mungkin kamu cuma ngelipat dua,
ini nggak mungkin.

54
00:04:14,750 --> 00:04:16,916
Setengah lusin yang kamu lipat.

55
00:04:32,541 --> 00:04:34,000
Asalamualaikum warahmatullah.

56
00:04:51,125 --> 00:04:52,416
Adikmu mana?

57
00:04:52,500 --> 00:04:54,583
- Tidur.
- Bangunin dong.

58
00:05:03,958 --> 00:05:05,083
Nggak usah dipegang.

59
00:05:05,166 --> 00:05:07,250
- Berantem terus.
- Gak pernah denger orang.

60
00:05:07,333 --> 00:05:08,708
Korek kupingnya. Korek.

61
00:05:08,791 --> 00:05:10,666
- Dia begitu.
- Sudah.

62
00:05:10,750 --> 00:05:13,666
- Sudah mau makan lo.
- Gak pernah mau dengerin siapa-siapa.

63
00:05:16,041 --> 00:05:18,750
- Itu makananmu?
- Enak saja.

64
00:05:18,833 --> 00:05:20,000
Gak mau, aku yang pilih.

65
00:05:20,083 --> 00:05:25,208
Bu, kenapa sih selalu Bapak dulu
yang dikasih piringnya,

66
00:05:25,291 --> 00:05:28,416
terus Mbak Dinda, terus baru ke aku?

67
00:05:28,500 --> 00:05:29,750
Kan aku yang paling kecil,

68
00:05:29,833 --> 00:05:32,625
harusnya kan aku
yang dikasih pertama makanannya.

69
00:05:32,708 --> 00:05:34,541
Kamu gitu saja baper.

70
00:05:34,625 --> 00:05:37,958
Tuh lihat, Ibu saja
selalu nyendok makanannya terakhir.

71
00:05:38,041 --> 00:05:40,041
Ibu ladenin kita dulu.

72
00:05:40,125 --> 00:05:45,000
Jadi, kenapa Bapak duluan yang Ibu ladeni,

73
00:05:45,083 --> 00:05:50,583
karena Bapak kan imam keluarga,

74
00:05:50,666 --> 00:05:52,958
yang cari nafkah buat keluarga kita.

75
00:05:53,708 --> 00:05:57,916
Jadi, ya pantas toh kalau Ibu
ngeladenin Bapak duluan.

76
00:05:58,000 --> 00:06:01,458
Kalau Mbak Dinda kan perempuan,
jadi wajar kalau perempuan diduluin.

77
00:06:01,541 --> 00:06:02,916
Dengar tuh.

78
00:06:03,000 --> 00:06:05,583
Kamu masa anak laki pengen duluan.

79
00:06:05,666 --> 00:06:07,625
Bapak itu kan raja.

80
00:06:09,083 --> 00:06:13,166
Berarti aku raja kecil dong?

81
00:06:14,583 --> 00:06:16,500
Raja kecil.

82
00:06:16,583 --> 00:06:21,000
Raja kecil nggak pernah
mau ikut salat subuh.

83
00:06:21,083 --> 00:06:23,541
Memang Bapak nggak capek salat terus?

84
00:06:28,708 --> 00:06:31,916
Nggak dong. Nggak boleh capek.

85
00:06:32,000 --> 00:06:34,833
Salat itu kan cara kita
berkomunikasi dengan Tuhan.

86
00:06:34,916 --> 00:06:38,291
Cara kita berdoa juga
kepada Tuhan. Ya, 'kan?

87
00:06:38,375 --> 00:06:41,666
Memang doa itu buat apa sih?

88
00:06:41,875 --> 00:06:44,750
Kita berdoa supaya kita dikasih kesehatan.

89
00:06:44,833 --> 00:06:49,458
Mbak Dinda sehat, Ibu sehat,
Tulus juga sehat.

90
00:06:49,541 --> 00:06:52,833
Kita semua dalam lindungan Tuhan,
dikasih rezeki.

91
00:06:52,916 --> 00:06:55,000
Ini makanan enak seperti ini karena apa?

92
00:06:55,750 --> 00:06:57,708
Ya, karena kita berdoa kepada Tuhan.

93
00:06:57,791 --> 00:07:01,583
Berarti Bapak bisa minta TV baru
ke Tuhan, 'kan?

94
00:07:01,666 --> 00:07:05,208
Biar kita nggak rebutan lagi
nontonnya nih.

95
00:07:05,291 --> 00:07:07,416
Tapi aku yang make TV barunya.

96
00:07:09,375 --> 00:07:11,875
Emang Tuhan ada di mana sih, Pak?

97
00:07:11,958 --> 00:07:18,250
Jadi, kalau nanti Tulus mau nanya,
mau berdoa,

98
00:07:18,333 --> 00:07:21,833
atau mau ketemu sama Tuhan, bisa gitu.

99
00:07:23,333 --> 00:07:28,125
Tuhan itu ada di dalam hati
setiap ciptaan-Nya.

100
00:07:46,375 --> 00:07:47,833
Hai, kalian!

101
00:07:47,916 --> 00:07:51,291
- Sudah kerjain PR?
- Sudah.

102
00:07:51,375 --> 00:07:52,333
Aku belum.

103
00:07:52,416 --> 00:07:53,958
Oke, Nak.

104
00:07:54,041 --> 00:07:56,125
Yuk, turun.

105
00:07:59,208 --> 00:08:00,375
- Selamat belajar.
- Dah.

106
00:08:00,458 --> 00:08:02,541
- Asalamualaikum, Pak.
- Waalaikumsalam.

107
00:08:16,875 --> 00:08:18,041
Halo?

108
00:08:18,208 --> 00:08:21,166
Pak, tolonglah, Pak.

109
00:08:21,250 --> 00:08:22,708
Ibu cari orang lain saja.

110
00:08:23,625 --> 00:08:24,875
Saya nggak bisa bantu Ibu.

111
00:08:25,791 --> 00:08:26,833
Ya?

112
00:08:27,791 --> 00:08:28,791
Maaf, Bu.

113
00:08:29,583 --> 00:08:34,416
Bilang saja kalau bapakmu nggak mampu
untuk bayarin kamu ikut karyawisata.

114
00:08:34,500 --> 00:08:36,750
Kalau nggak punya duit, nggak usah ikut!

115
00:08:36,833 --> 00:08:38,333
Iya, miskin!

116
00:08:38,416 --> 00:08:44,500
Narti miskin!

117
00:08:44,583 --> 00:08:50,708
Narti miskin!

118
00:08:50,791 --> 00:08:52,083
- Hei!
- Kenapa?

119
00:08:52,166 --> 00:08:58,250
Bapakku nggak punya duit
buat bayarin karyawisata.

120
00:08:58,333 --> 00:09:01,750
Ya, sudah. Kamu berdoa saja ke Tuhan, ya.

121
00:09:01,833 --> 00:09:04,166
Biar bapak kamu bisa dapat uang,

122
00:09:04,250 --> 00:09:06,666
jadi kamu bisa ikut karyawisata juga. Ya?

123
00:09:09,500 --> 00:09:11,291
Tulus sok tahu!

124
00:09:11,375 --> 00:09:14,333
Memangnya kamu pernah ketemu sama Tuhan?

125
00:09:14,416 --> 00:09:18,875
Kalau kamu mau ketemu sama Tuhan tuh
harus mati dulu, baru bisa ketemu.

126
00:09:21,625 --> 00:09:24,041
Nggak jelas!

127
00:09:24,125 --> 00:09:25,916
Tulus gila!

128
00:09:26,708 --> 00:09:29,333
Lo, kok namamu jadi "Elsa" sih?

129
00:09:29,416 --> 00:09:31,375
Kamu tuh ndeso.

130
00:09:31,458 --> 00:09:34,666
Elsa itu namaku di Jakarta.

131
00:09:34,750 --> 00:09:38,958
Pokoknya kalau kalian mau sukses,
kalian tinggal hubungi aku, ya.

132
00:09:39,041 --> 00:09:42,458
Nanti aku kasih nama yang bagus-bagus.

133
00:09:42,541 --> 00:09:47,125
Siti, kamu aku kasih nama Nancy.

134
00:09:47,208 --> 00:09:50,458
Nur, kamu aku kasih nama Cindy.

135
00:09:50,541 --> 00:09:53,500
Sudah, gak usah banyak omong.
Mending sekarang kalian makan.

136
00:09:53,583 --> 00:09:55,166
Sepuasnya.

137
00:09:55,250 --> 00:09:56,916
Kalau perlu, nanti pesan lagi.

138
00:09:57,000 --> 00:10:00,791
Kapan lagi kan kalian bisa makan
di restoran mentereng kayak gini.

139
00:10:01,458 --> 00:10:04,750
Kamu hebat, ya, sekarang sudah sukses.

140
00:10:04,833 --> 00:10:08,375
Tapi mestinya kita makan
di Gudeg Mbok Prapti saja.

141
00:10:08,458 --> 00:10:09,875
Mahal.

142
00:10:09,958 --> 00:10:11,916
Aduh, Tar.

143
00:10:13,250 --> 00:10:16,166
Bagiku, uang itu nggak ada serinya.

144
00:10:16,708 --> 00:10:18,916
Kamu mau tahu harga tasku ini berapa?

145
00:10:19,000 --> 00:10:23,250
- Berapa?
- Bisa buat beli rumah.

146
00:10:25,125 --> 00:10:28,166
Pegang. Cium, cium. Hirup aromanya.

147
00:10:28,625 --> 00:10:29,625
Pegang, oper, oper.

148
00:10:29,708 --> 00:10:31,458
Itu dari kulit buaya asli.

149
00:10:31,541 --> 00:10:33,583
Oper, oper. Biar kebagian semua.

150
00:10:34,416 --> 00:10:36,250
Memang ini kulit buaya asli?

151
00:10:36,333 --> 00:10:41,458
Ya, kulit buaya beneran toh, Darmi.
Itu crocodile, kulit crocodile. Oper.

152
00:10:57,916 --> 00:11:00,541
Tulus, Mbak Dinda di mana?

153
00:11:00,625 --> 00:11:03,250
- Di dalam.
- Sini.

154
00:11:03,333 --> 00:11:05,541
- Pak. Dok.
- Ibu.

155
00:11:06,125 --> 00:11:09,041
- Dinda…
- Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, Bu.

156
00:11:09,125 --> 00:11:13,541
Hanya mata Dinda memerah sedikit
karena kena benturan bola.

157
00:11:13,708 --> 00:11:15,625
Nanti saya bantu buatkan resep.

158
00:11:15,708 --> 00:11:17,041
Nanti ada dua obat.

159
00:11:17,125 --> 00:11:20,041
Satu diminum dan satu lagi salep
untuk dioles di mata Dinda.

160
00:11:20,125 --> 00:11:21,166
Ya, Dok.

161
00:11:21,250 --> 00:11:24,041
Nanti kita lihat perkembangan
tiga hari ke depan.

162
00:11:24,125 --> 00:11:27,083
Jika timbul bengkak
dan Dinda merasa pusing,

163
00:11:27,166 --> 00:11:32,583
saran saya, segera bawa Dinda kembali
untuk dirujukkan ke rumah sakit.

164
00:11:38,333 --> 00:11:40,833
- Ini suratnya.
- Ya, Dok.

165
00:11:47,166 --> 00:11:50,166
Tulus, ayo dong. Nggak usah dihabisin.

166
00:11:50,250 --> 00:11:52,375
Sini, Bapak tahu.

167
00:11:52,583 --> 00:11:53,750
Ya sudah, sayurnya saja.

168
00:11:53,833 --> 00:11:56,208
Nggak, nanti dulu.

169
00:11:57,416 --> 00:12:00,916
Ya, makanya cepat diselesaikan,
baru lanjut PR. Ayo.

170
00:12:01,000 --> 00:12:05,833
Ini PR-nya sedikit lagi.
Ini, tuh. Sedikit lagi.

171
00:12:09,333 --> 00:12:11,125
Sudah dioleskan salep, 'kan?

172
00:12:11,208 --> 00:12:13,583
Kata Dokter juga nggak apa-apa kok.

173
00:12:19,333 --> 00:12:26,291
- Asalamualaikum warahmatullah.
- Asalamualaikum warahmatullah.

174
00:12:35,833 --> 00:12:37,125
Dinda mana, Ri?

175
00:12:37,208 --> 00:12:38,583
Masih tidur, Pak.

176
00:12:41,166 --> 00:12:42,750
Nanti aku lihat.

177
00:12:54,916 --> 00:12:58,375
Nak.

178
00:12:58,541 --> 00:12:59,875
Salat, yuk.

179
00:13:00,416 --> 00:13:04,250
Dinda? Mbak?

180
00:13:15,750 --> 00:13:16,875
Mas!

181
00:13:16,958 --> 00:13:18,500
- Ya, Ri?
- Mas!

182
00:13:18,583 --> 00:13:21,000
Mas coba, Mas. Lihat Dinda sebentar, Mas.

183
00:13:25,375 --> 00:13:26,750
Din?

184
00:13:28,833 --> 00:13:30,041
Din?

185
00:13:30,833 --> 00:13:35,125
- Ayo bangun, Nak.
- Mas, coba lihat dulu, Mas. Dinda.

186
00:13:35,208 --> 00:13:37,083
Mas, kok merah banget, Mas?

187
00:13:37,166 --> 00:13:39,208
- Sayang, bangun.
- Nggak apa-apa, 'kan?

188
00:13:40,666 --> 00:13:43,625
Sakit nggak? Sakit nggak matanya?

189
00:13:46,583 --> 00:13:48,166
Sakit?

190
00:13:55,708 --> 00:13:57,291
Mohon maaf, Bapak, Ibu,

191
00:13:57,375 --> 00:14:00,625
saya belum dapat memastikan
apa yang sedang Dinda alami.

192
00:14:00,708 --> 00:14:03,333
Lalu bagaimana, ya, Dok?

193
00:14:03,416 --> 00:14:05,875
Dinda harus diperiksa
di rumah sakit lebih besar

194
00:14:05,958 --> 00:14:08,875
untuk dilakukan CT scan
dan alat tes lainnya.

195
00:14:08,958 --> 00:14:10,375
Bapak Ibu tak perlu khawatir,

196
00:14:10,458 --> 00:14:13,041
nanti kami akan bantu
buatkan surat rujukannya.

197
00:14:13,125 --> 00:14:14,458
Ya.

198
00:15:24,958 --> 00:15:26,625
Jadi, gimana ya, Mas?

199
00:15:28,208 --> 00:15:30,083
Aku bingung.

200
00:15:32,416 --> 00:15:34,291
Iya, aku tahu.

201
00:15:37,625 --> 00:15:40,500
Tuhan pasti akan memberikan
jalan yang terbaik.

202
00:15:40,583 --> 00:15:42,875
Kalau Tuhan ingat sama kita.

203
00:15:44,500 --> 00:15:46,166
Ri.

204
00:15:50,083 --> 00:15:53,833
Orang yang nggak pernah ingat Tuhan saja
selalu Tuhan perhatikan kok.

205
00:16:37,833 --> 00:16:41,916
Kita mau cari uang dari mana, Mas,
buat bayar biaya operasi Dinda?

206
00:16:45,416 --> 00:16:47,458
Aku juga bingung, Ri.

207
00:16:48,625 --> 00:16:50,458
Bukan kamu saja yang bingung.

208
00:16:54,208 --> 00:16:56,458
Mas jangan bingung.

209
00:16:57,958 --> 00:17:00,458
Kalau Mas bingung, aku gimana?

210
00:17:00,541 --> 00:17:02,041
Anak-anak gimana?

211
00:17:05,083 --> 00:17:08,166
Aku nggak tahu mesti cari pinjaman
ke mana lagi.

212
00:17:15,208 --> 00:17:16,916
Ke kantor.

213
00:17:19,500 --> 00:17:21,750
Kamu masih ingat, 'kan, Ri,

214
00:17:21,833 --> 00:17:24,333
pinjaman kita
waktu kelahiran Tulus saja belum lunas.

215
00:17:24,416 --> 00:17:26,375
Masa aku harus pinjam lagi?

216
00:17:36,125 --> 00:17:38,125
Apa aku ke Jakarta, Mas?

217
00:17:38,666 --> 00:17:40,250
Mau apa kamu ke Jakarta?

218
00:17:43,791 --> 00:17:46,083
Mau pinjam uang lagi dengan Mas Sarjono?

219
00:17:48,916 --> 00:17:50,000
Nggak.

220
00:17:50,416 --> 00:17:53,750
- Apa boleh buat, Mas.
- Nggak!

221
00:17:53,833 --> 00:17:56,666
- Nggak!
- Nggak ada jalan lain, Mas.

222
00:17:56,750 --> 00:17:59,416
Aku akan usaha, tapi tidak ke Mas Sarjono.

223
00:18:02,958 --> 00:18:06,666
Ibu, Bapak. Doa saja ke Tuhan.

224
00:18:08,708 --> 00:18:10,375
Kan Bapak yang bilang begitu.

225
00:18:10,458 --> 00:18:14,083
Kalau mau minta sesuatu,
tinggal doa saja ke Tuhan.

226
00:18:44,833 --> 00:18:47,791
Gimana, Mas? Sudah dapat pinjamannya?

227
00:19:03,916 --> 00:19:08,375
Mas, tinggal ngomong sama Pak Mulyadi,
apa susahnya sih, Mas?

228
00:19:09,583 --> 00:19:11,208
Nggak ada susahnya kok, Tari.

229
00:19:11,666 --> 00:19:15,000
Cuma kan aku nggak enak
kalau pinjam terus sama Pak Mulyadi.

230
00:19:15,083 --> 00:19:18,666
Nggak enak mana,
dibanding ngelihat anakmu kesakitan?

231
00:19:18,750 --> 00:19:21,708
Ya, aku tahu ini tanggung jawab aku.

232
00:19:21,791 --> 00:19:25,041
Cuma kan aku nggak bisa begitu saja
mau pinjam ke Pak Mul.

233
00:19:25,125 --> 00:19:29,125
Ya, kalau nggak ke Pak Mulyadi,
bisa sama yang lain.

234
00:19:29,208 --> 00:19:30,375
Ke siapa?

235
00:19:30,541 --> 00:19:33,708
Pak Dukuh, Pak Mandor, kan bisa.

236
00:19:39,208 --> 00:19:40,583
Mas.

237
00:19:41,083 --> 00:19:44,750
Aku tahu dan aku yakin,

238
00:19:44,833 --> 00:19:47,458
Mas adalah laki-laki
yang paling bertanggung jawab,

239
00:19:48,083 --> 00:19:52,291
sebagai suami, apa lagi buat anak-anak.

240
00:19:54,958 --> 00:19:56,208
Ya.

241
00:20:00,041 --> 00:20:04,791
Ini, Bu, uangnya. Tolong dihitung, ya.

242
00:20:06,166 --> 00:20:07,333
Pas, ya?

243
00:20:10,833 --> 00:20:12,416
Kurang seratus ribu, Mas.

244
00:20:12,625 --> 00:20:16,333
Kan untuk tambah bayaran
anak-anak yang angkut barang, Bu.

245
00:20:16,416 --> 00:20:20,000
Ya, nggak bisa dong, Mas.
Kan perjanjiannya nggak begitu.

246
00:20:21,166 --> 00:20:23,541
Ini, saya tambahin.

247
00:20:24,416 --> 00:20:27,125
Tolong kwitansinya ditandatangani, Ibu.

248
00:20:27,791 --> 00:20:31,333
Nah, ini kwitansinya angkanya benar.
Nakal sampean.

249
00:20:31,416 --> 00:20:35,791
Nanti jika ada barang
yang masih mau dijual lagi,

250
00:20:35,875 --> 00:20:37,166
bisa hubungi saya, ya, Bu.

251
00:20:37,250 --> 00:20:39,083
Ya, saya pikir-pikir.

252
00:20:39,166 --> 00:20:41,375
Baik, Ibu. Terima kasih.

253
00:20:49,375 --> 00:20:51,708
Ayo, Mas. Diangkut.

254
00:21:06,250 --> 00:21:10,125
Aku tuh bingung, Mas. Kita sudah
nggak punya apa-apa buat dijual.

255
00:21:10,208 --> 00:21:11,916
Sudah habis semuanya.

256
00:21:13,416 --> 00:21:17,333
Tolong dong, Mas,
diusahain biayanya bagaimana kek.

257
00:21:17,875 --> 00:21:22,250
Iya. Aku kan juga usaha
ke sana, ke sini, Tari.

258
00:21:22,333 --> 00:21:25,041
Tapi kan sampai sekarang
belum ada yang kasih kejelasan.

259
00:21:25,500 --> 00:21:28,208
Tar, nggak ada lagi orang yang bantu kita.

260
00:21:28,291 --> 00:21:31,250
Jangankan bantu,
mereka lihat mukaku saja buang muka.

261
00:21:31,750 --> 00:21:33,458
Gimana dong?

262
00:21:34,791 --> 00:21:36,000
Segitu banyak teman aku,

263
00:21:36,083 --> 00:21:39,541
semuanya saat aku minta bantuan,
nggak ada yang tolong.

264
00:22:04,416 --> 00:22:06,708
Penumpang yang kami hormati,

265
00:22:06,791 --> 00:22:10,458
sesaat lagi, kereta api Yogyakarta

266
00:22:10,541 --> 00:22:14,416
akan diberangkatkan
dari Stasiun Yogyakarta

267
00:22:14,500 --> 00:22:17,583
menuju stasiun akhir Pasar Senen.

268
00:22:51,375 --> 00:22:53,916
Masmu nggak ada. Lagi ke luar negeri.

269
00:22:54,000 --> 00:22:55,708
Pasti mau pinjam duit lagi, 'kan?

270
00:22:57,916 --> 00:23:02,208
Suamimu itu masih saja
nggak bisa menafkahi kalian.

271
00:23:02,291 --> 00:23:06,041
Bukannya mbakmu sama Mas Sarjono
nggak mau meminjamkan uang.

272
00:23:07,250 --> 00:23:09,541
Tetapi keadaannya memang lagi sulit.

273
00:23:10,250 --> 00:23:13,583
Kita masing-masing itu kan
punya kewajiban ke keluarga kita.

274
00:23:15,000 --> 00:23:19,583
Satrio itu masih saja
nggak bisa menafkahi kalian dengan layak.

275
00:23:19,666 --> 00:23:22,375
Jangan terus kamu bebankan ke Mas Sarjono.

276
00:23:22,458 --> 00:23:25,166
Apa-apa kamu mengandalkan Mas Sarjono.

277
00:23:25,875 --> 00:23:27,208
Kamu tahu, 'kan, Tari?

278
00:23:27,833 --> 00:23:31,000
Sarah sama Rangga itu
sebentar lagi kuliah ke luar negeri.

279
00:23:31,833 --> 00:23:35,083
Biayanya itu banyak banget lo.

280
00:23:36,208 --> 00:23:39,500
Ya, Mbak. Tapi ini Dinda sakit, Mbak.

281
00:23:39,583 --> 00:23:42,166
Aku janji, Mbak, ini terakhir.
Aku akan kembalikan.

282
00:23:42,250 --> 00:23:44,166
Aku cicil sampai lunas.

283
00:23:45,250 --> 00:23:48,500
Minjem lagi, minjem lagi!
Uang lagi, uang lagi!

284
00:23:48,583 --> 00:23:50,083
Kamu lagi nih!

285
00:23:50,166 --> 00:23:51,291
Bisa, nggak, sih?

286
00:23:51,375 --> 00:23:53,000
Sakit ini tuh!

287
00:24:24,708 --> 00:24:25,958
Ini tempatnya, Pak?

288
00:24:26,166 --> 00:24:29,583
Ya, benar, Mbak.
Sesuai alamat yang ada di kartu.

289
00:24:31,916 --> 00:24:33,958
- Terima kasih ya, Pak.
- Ya. Terima kasih.

290
00:24:49,000 --> 00:24:50,458
Asalamualaikum.

291
00:24:50,541 --> 00:24:53,583
Sudah, gak usah pakai salam-salam.
Ayo, pindah. Ikut aku. Cepat.

292
00:25:08,208 --> 00:25:09,458
Ini bisnismu, Yan?

293
00:25:09,541 --> 00:25:13,250
Ya, ini cuma
tempat karaoke biasa kok, Tar.

294
00:25:13,333 --> 00:25:16,416
Tempat hiburan,
nggak seperti yang kamu pikirkan.

295
00:25:17,166 --> 00:25:19,541
Lagian kamu ke sini kok
nggak ngabarin dulu?

296
00:25:19,625 --> 00:25:21,333
Aku ada perlu sama kamu.

297
00:25:21,416 --> 00:25:23,125
Perlu apa?

298
00:25:23,208 --> 00:25:26,375
Dinda, anakku. Sakit, Yan.

299
00:25:27,166 --> 00:25:28,833
Aku butuh uang, Yan.

300
00:25:29,500 --> 00:25:31,375
Kamu bisa bantu, nggak, ya?

301
00:25:35,000 --> 00:25:36,916
Gimana, ya, Tar.

302
00:25:37,000 --> 00:25:39,416
Bukannya aku nggak mau bantu,

303
00:25:39,875 --> 00:25:43,375
cuma di sini kan aku juga
cuma menjalankan bisnis.

304
00:25:43,458 --> 00:25:46,083
Aku nggak bisa ngeluarin uang gitu saja.

305
00:25:46,166 --> 00:25:48,541
Bisa-bisa malah nanti
bisnisku yang mandek.

306
00:25:48,625 --> 00:25:50,500
Jadi, kamu nggak bisa bantu, ya?

307
00:25:50,583 --> 00:25:53,250
- Bisa sih, sebenarnya.
- Beneran?

308
00:25:54,375 --> 00:25:56,500
Iya. Kamu mau kerja di sini?

309
00:25:56,583 --> 00:25:57,750
Aku mau kerja apa saja.

310
00:25:57,833 --> 00:25:59,833
- Serius kamu?
- Serius.

311
00:25:59,916 --> 00:26:03,375
Tapi apa kamu siap buka jilbabmu ini, Tar?

312
00:26:04,166 --> 00:26:07,000
Kamu ini cantik lo sebenarnya.

313
00:26:07,333 --> 00:26:10,458
Pasti banyak tamu yang mau sama kamu.

314
00:26:12,541 --> 00:26:19,541
Tapi, ya, tenang nih, aku kan cuma
mengutarakan pendapatku saja.

315
00:26:19,958 --> 00:26:23,625
Kalau kamu setuju,
kamu bisa hubungi aku kapan saja.

316
00:26:23,708 --> 00:26:27,125
Aku akan menerima kamu
dengan tangan terbuka.

317
00:26:27,208 --> 00:26:30,291
Tapi kalau kamu nggak mau,
ya nggak masalah.

318
00:26:30,375 --> 00:26:31,833
Aku nggak maksa kok.

319
00:26:31,916 --> 00:26:34,208
Lagian, aku juga nggak rugi.

320
00:26:34,333 --> 00:26:35,375
Ya, sudah.

321
00:26:35,958 --> 00:26:37,166
Terima kasih, ya.

322
00:26:38,625 --> 00:26:40,708
Kalau mau hubungi aku, ya, Tar!

323
00:27:01,583 --> 00:27:02,791
Utari?

324
00:27:04,125 --> 00:27:05,125
Yudha?

325
00:27:05,208 --> 00:27:07,291
Kamu ngapain di sini? Bukannya di Jogja?

326
00:27:12,500 --> 00:27:13,583
Lagi ada masalah?

327
00:27:15,125 --> 00:27:16,416
Mau ngobrol bentar?

328
00:27:20,083 --> 00:27:21,750
Kan kamu tadi sudah bilang.

329
00:27:22,708 --> 00:27:25,666
Untuk biaya pengobatan anak kamu saja,
kamu nggak ada.

330
00:27:28,291 --> 00:27:31,583
Aku siap kok nerima kamu.
Ngerawat anak-anak kamu.

331
00:27:33,625 --> 00:27:34,625
Kamu pikirin, ya.

332
00:27:35,333 --> 00:27:37,333
Memang kamu butuh uangnya kapan?

333
00:27:38,791 --> 00:27:42,000
Nggak begitu maksudku. Nggak, nggak usah.

334
00:27:42,541 --> 00:27:44,500
Aku tuh benar-benar pengen bantu kamu lo.

335
00:27:45,333 --> 00:27:47,750
Aku bisa tanggung
semua biaya pengobatan anak kamu.

336
00:27:48,583 --> 00:27:50,791
Aku bakal obatin anak kamu sampai sembuh.

337
00:27:51,416 --> 00:27:53,375
Kita cari rumah sakit yang terbagus.

338
00:27:54,291 --> 00:27:56,833
Pokoknya semua urusan anak kamu,
serahin ke aku.

339
00:27:58,750 --> 00:28:00,750
Aku bisa ngasih semua apa yang kamu mau.

340
00:28:01,916 --> 00:28:04,000
Tapi aku minta kamu juga serius.

341
00:28:06,833 --> 00:28:08,666
Serius gimana maksudnya?

342
00:28:08,750 --> 00:28:10,291
Serius sama aku.

343
00:28:11,333 --> 00:28:12,666
Kamu tinggalin Satrio.

344
00:28:13,416 --> 00:28:16,041
Sekarang giliran aku
untuk bahagiakan kamu.

345
00:28:16,333 --> 00:28:19,833
Satrio itu sudah terbukti
tidak bisa membahagiakan kamu.

346
00:28:20,541 --> 00:28:25,708
Kamu tahu kan,
aku suka kamu itu dari dulu. Dari kecil.

347
00:28:28,583 --> 00:28:31,500
Aku nggak tega ngelihat kamu susah
sama Satrio kayak sekarang.

348
00:28:38,958 --> 00:28:40,375
Ini.

349
00:28:44,125 --> 00:28:48,458
Kalau kamu berubah pikiran,
jangan sungkan telepon aku, ya.

350
00:28:54,708 --> 00:28:57,250
Di sini saja. Aku di sini saja.

351
00:29:02,625 --> 00:29:05,541
- Hati-hati, ya.
- Terima kasih, ya, tumpangannya.

352
00:29:08,000 --> 00:29:09,291
Utari.

353
00:29:28,125 --> 00:29:29,416
Minum dulu.

354
00:29:37,416 --> 00:29:40,875
Pak, Ibu ke Jakarta, ya?

355
00:29:41,791 --> 00:29:44,541
Ya. Sebentar kok.

356
00:29:47,916 --> 00:29:51,500
Pasti Bapak butuh banyak uang
untuk ngobatin mata aku, ya?

357
00:29:55,833 --> 00:29:58,625
Kamu nggak usah mikir gitu, ya.

358
00:29:59,916 --> 00:30:03,333
Aku nggak mau Bapak sama Ibu
berantem gara-gara aku.

359
00:30:03,416 --> 00:30:04,750
Siapa yang berantem?

360
00:30:05,833 --> 00:30:07,500
Bapak sama Ibu nggak berantem kok.

361
00:30:07,583 --> 00:30:10,583
Kalau mataku nggak bisa sembuh,
nggak apa-apa.

362
00:30:11,125 --> 00:30:13,375
Aku kan masih punya mata satu lagi.

363
00:30:24,041 --> 00:30:25,666
Kamu pasti sembuh.

364
00:30:33,041 --> 00:30:34,625
Pasti sembuh kok.

365
00:31:53,916 --> 00:31:55,583
Doa saja ke Tuhan.

366
00:31:57,041 --> 00:31:58,625
Kan Bapak yang bilang begitu.

367
00:31:58,708 --> 00:32:02,500
Kalau mau minta sesuatu,
tinggal doa saja ke Tuhan.

368
00:34:45,958 --> 00:34:47,333
Lo, Ri.

369
00:34:48,500 --> 00:34:50,583
Kamu pulang sama siapa tadi dari stasiun?

370
00:34:53,208 --> 00:34:55,000
Maaf, aku nggak sempat jemput.

371
00:35:01,208 --> 00:35:02,666
Gimana Mas Sarjono?

372
00:35:05,625 --> 00:35:11,958
Mas Sarjono sama Mbak Putri
kata penjaganya lagi ke Amerika, Mas.

373
00:35:15,625 --> 00:35:16,833
Amerika?

374
00:35:18,500 --> 00:35:19,500
Ya.

375
00:35:23,791 --> 00:35:25,500
Kenapa, Mas?

376
00:35:28,708 --> 00:35:31,833
Kalau saja manusia tahu maksud Tuhan.

377
00:35:33,791 --> 00:35:37,541
Ada orang yang perlu sekali uang,
malah susah dapatnya.

378
00:35:38,166 --> 00:35:40,250
Di sisi lain, orang yang bergelimang uang,

379
00:35:40,333 --> 00:35:42,625
malah gampang sekali dapatnya.

380
00:36:47,708 --> 00:36:50,208
Aku tahu dan aku yakin,

381
00:36:50,291 --> 00:36:53,375
Mas adalah laki-laki
yang paling bertanggung jawab,

382
00:36:53,541 --> 00:36:56,458
sebagai suami, apalagi buat anak-anak.

383
00:36:56,541 --> 00:36:57,583
Aku tuh bingung, Mas.

384
00:36:57,666 --> 00:36:59,875
Kita sudah nggak punya apa-apa
buat dijual.

385
00:36:59,958 --> 00:37:02,458
- Apa aku ke Jakarta, Mas?
- Nggak.

386
00:37:02,541 --> 00:37:03,958
Apa boleh buat, Mas.

387
00:37:04,041 --> 00:37:06,375
Tuhan pasti akan memberikan
jalan yang terbaik.

388
00:37:06,458 --> 00:37:08,583
Kalau Tuhan ingat sama kita.

389
00:37:08,916 --> 00:37:13,083
Sekarang, kalian buat contoh
isi suratnya, ya.

390
00:37:13,166 --> 00:37:15,208
Seperti yang Ibu jelaskan tadi.

391
00:37:15,291 --> 00:37:18,875
Tujukan kepada orang
yang ingin kalian sampaikan

392
00:37:18,958 --> 00:37:20,333
maksud kalian.

393
00:37:20,416 --> 00:37:24,833
Tujukan kepada orang tua boleh,
kepada saudara juga boleh.

394
00:37:25,000 --> 00:37:26,333
Ayo, dikerjakan.

395
00:37:26,416 --> 00:37:28,375
Baik, Bu.

396
00:37:30,416 --> 00:37:34,583
Setelah surat kalian selesai,
langsung cari prangko, ya,

397
00:37:34,708 --> 00:37:37,208
sebelum kalian kirimkan ke kantor pos.

398
00:39:04,458 --> 00:39:06,250
Kamu kenapa kok girang banget?

399
00:39:06,333 --> 00:39:08,666
Habis dari kantor pos, bikin surat.

400
00:39:08,875 --> 00:39:10,291
Surat untuk siapa?

401
00:39:10,375 --> 00:39:11,958
Buat Tuhan.

402
00:39:19,625 --> 00:39:21,000
Sini, Nak.

403
00:40:15,958 --> 00:40:17,375
Terima kasih, Pak.

404
00:40:21,875 --> 00:40:23,250
Suratmi…

405
00:40:26,333 --> 00:40:28,416
"Kepada Tuhan di Tempat."

406
00:40:28,500 --> 00:40:29,625
Mau anter ke mana kamu?

407
00:40:29,708 --> 00:40:31,000
Ya, nggak tahu.

408
00:40:31,083 --> 00:40:34,666
Hei. Lihat nih, Noto.
Mau nganter kepada Tuhan.

409
00:40:36,250 --> 00:40:38,375
Ambyar.

410
00:40:47,000 --> 00:40:50,208
Ya, ampun, Pak.
Masih saja dilihat-lihat itu surat.

411
00:40:54,291 --> 00:40:57,500
Lagian, kenapa Bapak bawa suratnya?

412
00:40:57,583 --> 00:41:00,541
Ya, masa ditinggal?
Nggak bisa gitulah, Bu.

413
00:41:00,625 --> 00:41:03,250
Tugas aku itu kan nganter surat.

414
00:41:04,500 --> 00:41:06,708
Ya, sudah, ini kan tugasmu, Pak.

415
00:41:06,791 --> 00:41:10,125
Sekarang Bapak cari tuh
alamat Tuhan itu di mana.

416
00:41:13,416 --> 00:41:16,125
Atau nggak, buang sajalah, Pak, surat ini.

417
00:41:16,208 --> 00:41:19,583
Jangan. Dosanya besar nanti.

418
00:41:19,666 --> 00:41:21,625
Ya, terus mau gimana?

419
00:41:23,666 --> 00:41:28,375
Kamu ini. Bukannya bantuin
malah tambah bikin pusing.

420
00:41:30,625 --> 00:41:32,583
Ya, Harsono. Sutrisno…

421
00:41:32,666 --> 00:41:34,125
Ini?

422
00:41:34,208 --> 00:41:37,000
- Ini punyanya Bapak siapa?
- Harsono.

423
00:41:40,750 --> 00:41:42,375
Sutrisno.

424
00:41:43,041 --> 00:41:45,875
- Nggak ada.
- 0815…

425
00:41:45,958 --> 00:41:47,458
Ada nomornya? Ada.

426
00:41:47,541 --> 00:41:50,833
11325…

427
00:41:50,916 --> 00:41:52,416
Nomor ponselnya berapa, ya?

428
00:41:55,333 --> 00:41:58,458
Jangan. Buka. Yang ini saja.

429
00:41:59,666 --> 00:42:01,791
Aman.

430
00:42:02,916 --> 00:42:03,916
Aman.

431
00:42:04,000 --> 00:42:05,666
Oke.

432
00:42:06,125 --> 00:42:07,166
Ya, sudah.

433
00:42:22,500 --> 00:42:24,958
- Mbak Ayu. Paket, Mbak.
- Ya.

434
00:42:30,958 --> 00:42:33,916
- Rumahnya Pak Jumadi, ya?
- Ya.

435
00:42:34,000 --> 00:42:35,541
Tanda tangan di sini.

436
00:42:36,750 --> 00:42:38,625
- Terima kasih.
- Ya.

437
00:42:40,291 --> 00:42:41,416
Ada apa, Nak?

438
00:42:41,583 --> 00:42:42,916
Nggak. Nggak apa-apa.

439
00:43:02,708 --> 00:43:05,375
- Paket, Mas.
- Ya, Pak.

440
00:43:25,750 --> 00:43:28,250
- Mbak. Paket, Mbak.
- Ya.

441
00:43:30,208 --> 00:43:33,625
- Buat Ibu Widuri.
- Iya.

442
00:43:33,708 --> 00:43:35,166
- Tanda tangan.
- Terima kasih.

443
00:43:35,250 --> 00:43:37,208
- Pamit, ya.
- Ya, silakan.

444
00:43:38,541 --> 00:43:45,291
Dok, apa boleh kalau Dinda
kami rawat di rumah, Dok?

445
00:43:46,541 --> 00:43:50,250
Sebenarnya, perawatan
di rumah sakit itu lebih terjaga.

446
00:43:50,333 --> 00:43:55,166
Tapi kalau Ibu dan Bapak memaksa,
saya tidak bisa berbuat apa-apa.

447
00:43:55,958 --> 00:44:01,833
Ya, saya berharap segera
ada jalan keluar terbaik untuk Dinda.

448
00:44:02,041 --> 00:44:06,125
Dinda harus tetap istirahat.
Belum boleh sekolah.

449
00:44:06,208 --> 00:44:07,291
Ya, Dok.

450
00:44:08,458 --> 00:44:10,375
- Terima kasih, Dok.
- Terima kasih, Dok.

451
00:44:16,458 --> 00:44:18,083
Yuk.

452
00:44:29,958 --> 00:44:31,250
Buru-buru. Mau ke mana?

453
00:44:31,333 --> 00:44:32,958
Diare?

454
00:44:37,250 --> 00:44:38,791
Satu lagi…

455
00:44:56,458 --> 00:44:57,583
Aduh.

456
00:45:01,875 --> 00:45:04,000
Surat yang kemarin mana, ya, Bu?

457
00:45:06,791 --> 00:45:10,666
Lo, bukannya sudah Bapak bawa
surat itu tadi pagi, Pak?

458
00:45:10,750 --> 00:45:12,375
Aduh…

459
00:45:18,500 --> 00:45:19,625
Ya, sudah, Pak.

460
00:45:19,708 --> 00:45:22,500
Nggak usah dipusinginlah
urusan surat begitu.

461
00:45:22,583 --> 00:45:26,583
Ya, nggak bisa gitu, Bu.
Surat itu kan titipan. Amanah.

462
00:45:28,125 --> 00:45:32,041
Ya, memangnya Bapak
mau kirim ke mana surat itu, Pak?

463
00:45:32,125 --> 00:45:35,541
Ya, paling tidak kan
aku mesti kembalikan, Bu.

464
00:45:35,833 --> 00:45:38,583
Aduh, ampun gusti. Gusti…

465
00:45:39,916 --> 00:45:43,166
Dosanya besar ini. Mati aku.

466
00:45:48,541 --> 00:45:50,541
Pak Pos, ya? Pak Pos!

467
00:45:56,791 --> 00:45:58,208
Tamu.

468
00:45:59,791 --> 00:46:02,208
Ini ada titipan untuk Pak Satrio.

469
00:46:02,291 --> 00:46:04,750
- Dari?
- Kami hanya mengantarkan saja, Pak.

470
00:46:04,833 --> 00:46:06,125
Apa isinya?

471
00:46:06,208 --> 00:46:08,583
Isinya kami tidak tahu, Pak.
Mohon diterima.

472
00:46:08,666 --> 00:46:10,833
Terima kasih. Nggak usah.

473
00:46:11,666 --> 00:46:12,791
Nak!

474
00:46:12,875 --> 00:46:16,333
- Kalau begitu, kami pamit dulu, Pak.
- Terima kasih, Pak.

475
00:46:16,500 --> 00:46:17,500
Tapi dari mana ini?

476
00:46:17,583 --> 00:46:19,458
- Mari, Pak.
- Pak!

477
00:46:20,958 --> 00:46:24,416
Nak. Jangan dibuka dulu, Nak. Jangan.

478
00:46:27,416 --> 00:46:29,166
Uangnya banyak banget!

479
00:46:29,250 --> 00:46:31,708
Bu, sini, Bu.
Uangnya banyak banget ini, Bu.

480
00:46:31,791 --> 00:46:35,208
Astagfirullah. Banyak banget ini uangnya.

481
00:46:36,041 --> 00:46:38,041
Siapa yang datang tadi?

482
00:46:38,125 --> 00:46:40,125
Ini bukan uang kita. Kembaliin.

483
00:46:40,208 --> 00:46:42,291
Taruh. Ini ada orang salah kirim.

484
00:46:42,375 --> 00:46:43,666
Ini dari Tuhan, Pak.

485
00:46:43,750 --> 00:46:46,041
- Bukan, Nak.
- Ini dari Tuhan.

486
00:46:46,125 --> 00:46:47,458
Ini Tulus yang tulis.

487
00:46:47,541 --> 00:46:50,583
Bukan, ini ada orang
salah kirim ke kita. Bukan Tuhan.

488
00:46:51,625 --> 00:46:54,583
Tari… Ayo, masuk. Yuk.

489
00:46:58,166 --> 00:47:05,125
Mas. Gimana kalau kita pakai dulu
uang ini sambil kita cari pinjaman?

490
00:47:05,208 --> 00:47:07,208
Kamu nyuruh aku pakai uang ini?

491
00:47:09,041 --> 00:47:11,416
Mas tega ngelihat keadaan Dinda sekarang?

492
00:47:12,625 --> 00:47:15,208
Tar, kamu kok tanya seperti itu sih?

493
00:47:15,291 --> 00:47:17,375
Kasihan Dinda, Mas.

494
00:47:17,458 --> 00:47:20,250
- Sabar.
- Aku sabar, Mas.

495
00:47:20,333 --> 00:47:21,750
Tapi waktu terus berjalan.

496
00:47:21,833 --> 00:47:24,708
Sampai kapan Mas biarin Dinda
kayak begini sih, Mas?

497
00:47:26,583 --> 00:47:30,333
Aku nggak mau ninggalin utang
untuk anak-anak kita. Cuma itu.

498
00:47:30,416 --> 00:47:31,750
Aku tahu.

499
00:47:34,041 --> 00:47:36,375
Aku akan cari orangnya,
kembalikan uang ini.

500
00:47:36,458 --> 00:47:39,291
Tapi sekarang kondisinya
kayak begini, Mas.

501
00:48:05,291 --> 00:48:07,208
Gong….

502
00:48:07,291 --> 00:48:10,833
Kamu itu kok,
nggak bunyi-bunyi itu gimana?

503
00:48:10,958 --> 00:48:13,916
Kamu itu burung kesayangan saya.

504
00:48:15,208 --> 00:48:21,125
Saya rugi kasih makan tiap hari
kalau kamu nggak bunyi-bunyi.

505
00:48:24,291 --> 00:48:27,250
Kamu itu ganteng lo, Gong.

506
00:48:31,208 --> 00:48:32,916
Kenapa?

507
00:48:33,000 --> 00:48:37,333
Ini, Tulus lagi nunggu Pak Pos.

508
00:48:37,416 --> 00:48:41,500
Kamu itu kirim surat. Pada siapa?

509
00:48:41,583 --> 00:48:43,500
Ke Tuhan.

510
00:48:43,583 --> 00:48:45,250
Tuhan?

511
00:48:45,333 --> 00:48:46,750
Terus gimana?

512
00:48:47,041 --> 00:48:49,375
Ya, sampai sekarang sih belum dibalas.

513
00:48:52,750 --> 00:48:55,875
Tulus!

514
00:48:55,958 --> 00:48:57,875
Ayo, makan dulu!

515
00:48:57,958 --> 00:49:01,958
Iya, Bu! Nanti saja, Tulus masih kenyang!

516
00:49:02,041 --> 00:49:04,666
Ayo! Makan dulu, yuk!

517
00:49:06,000 --> 00:49:08,208
Anak ini, disuruh makan kok.

518
00:49:08,291 --> 00:49:10,583
Ngopi dulu.

519
00:49:12,000 --> 00:49:13,875
Aku kan nggak ngopi, Mbah.

520
00:49:13,958 --> 00:49:17,375
Yang ngopi kan Mbah. Kamu teh saja.

521
00:49:18,708 --> 00:49:19,875
Oke.

522
00:49:20,291 --> 00:49:22,791
Tuhan itu cuma satu.

523
00:49:23,416 --> 00:49:25,208
Umatnya banyak.

524
00:49:26,166 --> 00:49:27,541
Jadi,

525
00:49:28,208 --> 00:49:32,458
nanti kamu pasti akan dijawab.

526
00:49:32,541 --> 00:49:36,291
Sabar, ya?

527
00:49:36,375 --> 00:49:39,208
Benar, ya, nanti dibalas, ya, Mbah? Janji?

528
00:49:39,291 --> 00:49:41,458
Lo?

529
00:49:42,666 --> 00:49:46,625
Sesungguhnya Allah
jika mencintai kaum-Nya,

530
00:49:46,875 --> 00:49:52,125
maka Allah akan memberikan ujian
terlebih dahulu pada kaum tersebut.

531
00:49:53,166 --> 00:50:00,166
Barang siapa yang rela mendapat ujian itu,
maka mendapat keridhoan Allah.

532
00:50:00,333 --> 00:50:06,125
Dan sebaliknya,
barang siapa membenci ujian dari Allah,

533
00:50:06,208 --> 00:50:11,250
maka mereka akan mendapat
kemurkaan dari Allah SWT.

534
00:50:11,333 --> 00:50:13,416
Saya mau ketemu Tuhan.

535
00:50:13,500 --> 00:50:17,125
Nak. Sini. Duduk sini.

536
00:50:27,750 --> 00:50:30,583
Kamu mau ketemu siapa?

537
00:50:30,666 --> 00:50:34,416
Mau ketemu Tuhan,
tapi nggak tahu rumahnya di mana.

538
00:50:38,166 --> 00:50:42,125
Pak. Lihat anak kecil nggak?

539
00:50:57,416 --> 00:51:02,125
Kalau kamu mau ketemu sama Tuhan tuh
harus mati dulu, baru bisa ketemu.

540
00:51:25,916 --> 00:51:27,291
Kamu mau ngapain?

541
00:51:27,375 --> 00:51:28,625
Aku mau ketemu Tuhan.

542
00:51:28,708 --> 00:51:31,416
Tapi nggak kayak gini juga.

543
00:51:31,500 --> 00:51:33,750
Aku mau bilang terima kasih ke kamu.

544
00:51:33,833 --> 00:51:34,916
Karena apa?

545
00:51:35,000 --> 00:51:36,541
Bapakmu benar.

546
00:51:36,625 --> 00:51:41,333
Ayahku berdoa sama Tuhan
dan Tuhan kasih bapakku rezeki.

547
00:51:41,416 --> 00:51:45,000
Akhirnya, aku bisa ikut karyawisata.

548
00:51:48,166 --> 00:51:51,791
Kamu tuh dari mana sih, Lus? Astaga.

549
00:51:51,875 --> 00:51:53,625
Tadi habis main.

550
00:51:53,708 --> 00:51:57,375
Ya, kamu aneh-aneh,
main kok ya lagi hujan gede begini.

551
00:51:57,458 --> 00:52:01,333
Masuk angin ini nanti
sampai kedinginan begini.

552
00:52:01,416 --> 00:52:02,583
Keringin dulu.

553
00:52:02,666 --> 00:52:07,208
Lo, kok sudah tiba-tiba di sini?

554
00:52:07,291 --> 00:52:09,791
- Ibu bikinin air hangat dulu, ya.
- Ya.

555
00:52:09,875 --> 00:52:11,333
Dari mana sih kamu?

556
00:52:11,416 --> 00:52:16,166
Aku habis main ke masjid tadi sama teman.

557
00:52:16,250 --> 00:52:18,625
Kamu dicariin ke mana-mana.

558
00:52:18,708 --> 00:52:21,125
Teman kamu juga tadi nyariin kamu, Nak.

559
00:52:46,208 --> 00:52:48,083
Yang sabar, ya, Kak.

560
00:52:48,625 --> 00:52:50,333
Kata Mbah Sastro…

561
00:52:50,416 --> 00:52:55,166
Tuhan itu cuma satu. Umatnya banyak.

562
00:52:55,250 --> 00:52:56,875
Sabar.

563
00:53:26,541 --> 00:53:29,375
Apa sih ngikut-ngikutin? Kenapa?

564
00:53:29,458 --> 00:53:32,166
Habis kamu kenapa sih?

565
00:53:32,250 --> 00:53:36,083
Lagi mikir apa? Kenapa?

566
00:53:38,291 --> 00:53:40,666
Mbak Dinda bisa sembuh lagi, 'kan, Bu?

567
00:53:43,541 --> 00:53:45,416
Kenapa kamu nanya?

568
00:53:45,500 --> 00:53:49,791
Soalnya, akhir-akhir ini
Mbak Dinda sudah nggak main lagi.

569
00:53:50,000 --> 00:53:53,208
Terus dia lebih sering di kamar.

570
00:53:53,291 --> 00:53:57,416
Ya, aku kasihan juga sama Mbak Dinda.

571
00:53:59,375 --> 00:54:03,375
Kan aku juga jadi kesepian
nggak ada yang nemenin main.

572
00:54:04,458 --> 00:54:09,125
Mbakmu lagi butuh istirahat
yang banyak sekali.

573
00:54:15,916 --> 00:54:17,458
Biar cepat sembuh.

574
00:54:24,083 --> 00:54:25,250
Masuk, yuk.

575
00:54:31,375 --> 00:54:32,625
Bu?

576
00:54:35,375 --> 00:54:36,375
Pak?

577
00:54:38,916 --> 00:54:40,583
Tulus?

578
00:54:57,458 --> 00:55:00,125
Bu! Mbak Dinda, Bu!

579
00:55:00,208 --> 00:55:02,416
Ayo, cepat, Bu!

580
00:55:02,500 --> 00:55:05,250
Dinda!

581
00:55:05,333 --> 00:55:08,083
Astagfirullah. Dinda, bangun, Nak.

582
00:55:08,166 --> 00:55:10,333
Dinda.

583
00:55:10,416 --> 00:55:12,666
Mbak. Bangun, Mbak.

584
00:55:12,833 --> 00:55:15,041
Dinda. Aduh.

585
00:55:15,125 --> 00:55:18,458
Dinda, yuk bangun. Buka matanya, Nak.

586
00:55:22,041 --> 00:55:24,125
Dok. Gimana, Dok?

587
00:55:24,208 --> 00:55:29,083
Dinda harus segera dirujuk
ke rumah sakit di Jakarta.

588
00:55:29,166 --> 00:55:33,833
Karena di sana perlengkapannya lebih baik.

589
00:55:33,916 --> 00:55:36,916
Apa tidak mungkin di sini
dirawat lebih intensif, Dok?

590
00:55:37,208 --> 00:55:38,750
Begini, Pak Satrio.

591
00:55:38,916 --> 00:55:42,416
Dinda harus segera
diambil tindakan secara cepat.

592
00:55:42,666 --> 00:55:46,750
Kalau tidak, saya khawatir
akan merambat ke mana-mana.

593
00:55:47,000 --> 00:55:50,541
- Astagfirullah!
- Mohon maaf, saya harus pergi.

594
00:55:51,791 --> 00:55:54,416
- Dinda. Nak.
- Din.

595
00:55:56,833 --> 00:55:58,625
Masih sakit, Nak?

596
00:56:02,166 --> 00:56:03,375
Ya, yang sabar.

597
00:56:03,458 --> 00:56:07,083
- Sudah nggak bisa tahan lagi.
- Ya nanti juga sembuh kok. Sebentar lagi.

598
00:56:07,166 --> 00:56:09,500
- Tunggu.
- Sakit, Bu.

599
00:56:09,583 --> 00:56:12,625
- Bu! Bapak!
- Ya.

600
00:56:12,708 --> 00:56:15,916
- Sakit, Nak? Sakit banget?
- Sakit, Bu.

601
00:56:16,000 --> 00:56:18,208
- Kuat, ya?
- Tuh, yang kuat.

602
00:56:18,291 --> 00:56:20,500
Sabar, ya, Dinda. Kuat, ya.

603
00:56:20,583 --> 00:56:23,250
Istigfar ya, Nak, ya. Ini Ibu di sini.

604
00:56:23,333 --> 00:56:28,791
- Iya, Ibu di sini.
- Ibu, sakit.

605
00:56:28,875 --> 00:56:32,125
Iya, Ibu tahu sakit.

606
00:56:32,208 --> 00:56:36,166
Sakit.

607
00:56:37,791 --> 00:56:39,458
Sakit, Bu.

608
00:56:42,666 --> 00:56:44,666
Sakit.

609
00:56:50,458 --> 00:56:56,416
Mas, aku sudah nggak tahan
dengar Dinda kesakitan.

610
00:57:00,416 --> 00:57:05,333
Aku berdoa sama Tuhan
supaya aku bisa ambil semua penyakitnya.

611
00:57:08,333 --> 00:57:10,791
Kita bisa kan, Mas,
pakai dulu uang Bu Saskia.

612
00:57:10,875 --> 00:57:13,333
Anggap saja sebagai pinjaman.

613
00:57:13,416 --> 00:57:15,833
Nanti kita cicil setelah Dinda sembuh.

614
00:57:18,416 --> 00:57:20,791
Nggak segampang itu, Tar.

615
00:57:22,166 --> 00:57:24,166
Nggak mungkin.

616
00:57:24,250 --> 00:57:26,250
Aku bisa dengan merem mengubah angkanya

617
00:57:26,333 --> 00:57:28,333
untuk menggelapkan pajak dia.

618
00:57:28,416 --> 00:57:31,583
Tapi sekali berbuat begitu,
dia akan minta kedua kali, ketiga kali,

619
00:57:31,666 --> 00:57:34,166
seterusnya, kita diperbudak
untuk menutupi kesalahan.

620
00:57:34,250 --> 00:57:36,500
Untuk apa? Supaya dia dapat untung.

621
00:57:37,083 --> 00:57:38,833
Dan aku nggak mau.

622
00:57:40,916 --> 00:57:45,250
Yang dirugikan itu siapa sih, Mas?
Jelas bukan kita.

623
00:57:45,333 --> 00:57:47,375
Mas itu mau melindungi siapa?

624
00:57:47,875 --> 00:57:49,208
Memang yang Mas lindungi

625
00:57:49,291 --> 00:57:53,750
bisa bayar kesehatan,
kesembuhan anak kita sampai tuntas?

626
00:57:54,916 --> 00:57:57,958
Dosa Bu Saskia itu urusan dia,
bukan urusanmu.

627
00:57:58,041 --> 00:58:02,125
Ya, memang. Bukan urusan kita,
bukan urusan Tari, bukan urusan Bapak.

628
00:58:04,208 --> 00:58:05,708
Kamu pernah mikir

629
00:58:06,250 --> 00:58:10,166
uang yang akan kita pakai
adalah hasil dosanya Ibu Saskia?

630
00:58:10,250 --> 00:58:11,458
Itu yang kamu mau?

631
00:58:12,583 --> 00:58:14,041
Iya, Tar?

632
00:58:30,166 --> 00:58:33,041
Bukan cuma kamu yang mau Dinda sembuh.

633
00:58:33,125 --> 00:58:34,291
Aku juga.

634
00:58:38,166 --> 00:58:39,750
Kamu merasa gagal.

635
00:58:41,583 --> 00:58:43,583
Aku lebih dari itu.

636
00:58:44,750 --> 00:58:48,958
Kamu tahu? Waktu kamu ke Jakarta,

637
00:58:50,041 --> 00:58:57,041
Dinda bilang, "Nggak apa-apa,
aku nggak usah sembuh,

638
00:58:57,291 --> 00:59:00,166
asal Bapak sama Ibu
nggak usah ribut terus."

639
00:59:02,833 --> 00:59:04,833
Dia bahkan bilang, "Nggak apa-apa."

640
00:59:06,166 --> 00:59:08,916
"Aku masih punya mata satu lagi."

641
00:59:09,500 --> 00:59:12,833
Bahkan dia ikhlas
kalau matanya satu cuma bisa ngelihat.

642
00:59:16,750 --> 00:59:18,250
Kamu nggak mikir

643
00:59:19,291 --> 00:59:21,333
apa yang akan dia pikirin seumur hidupnya

644
00:59:21,416 --> 00:59:25,291
kalau dia tahu
uang yang kita pakai itu dari mana?

645
00:59:31,625 --> 00:59:34,291
Dinda akan bersyukur, Mas,

646
00:59:35,750 --> 00:59:40,458
kalau dia tahu dia punya orang tua
yang akan ngelakuin apa saja buat dia.

647
00:59:41,708 --> 00:59:46,166
Justru dia akan kecewa kalau tahu

648
00:59:47,666 --> 00:59:50,583
orang tuanya terlalu takut ngambil risiko

649
00:59:50,666 --> 00:59:53,041
dan mempertaruhkan kesembuhannya.

650
00:59:55,000 --> 00:59:57,041
Prinsipmu

651
00:59:57,125 --> 01:00:00,500
yang bisa bikin anak kita
cacat seumur hidup.

652
01:00:00,583 --> 01:00:02,833
Kamu nggak sayang sama anakmu?

653
01:00:05,000 --> 01:00:06,416
Apa kamu bilang?

654
01:00:08,208 --> 01:00:09,541
Coba ulangin.

655
01:00:10,750 --> 01:00:14,166
Kamu nanya aku,
aku nggak sayang sama Dinda?

656
01:00:15,375 --> 01:00:18,916
Aku sayang Tulus. Aku sayang Dinda.

657
01:00:19,208 --> 01:00:21,208
Aku juga sayang sama kamu.

658
01:00:22,083 --> 01:00:25,250
Setiap perbuatan aku,
dalam setiap dengus napas aku,

659
01:00:25,333 --> 01:00:27,750
aku selalu berusaha
untuk membahagiakan kalian.

660
01:00:29,500 --> 01:00:31,916
Aku nggak akan mungkin
menelantarkan keluargaku,

661
01:00:32,000 --> 01:00:34,041
selama itu ada di jalan yang benar.

662
01:00:40,416 --> 01:00:42,125
Maafin aku, ya, Tar.

663
01:00:43,041 --> 01:00:45,000
Aku nggak bisa bahagiain kamu, ya?

664
01:00:47,833 --> 01:00:49,958
Kamu nyesel dalam perkawinan ini?

665
01:00:51,083 --> 01:00:52,166
Ya?

666
01:00:56,875 --> 01:00:58,500
Aduh, Mas.

667
01:01:28,333 --> 01:01:32,500
Apa aku harus kubur
harga diriku, kehormatanku?

668
01:01:33,666 --> 01:01:35,291
Cuma demi uang ini?

669
01:01:35,375 --> 01:01:36,750
Ya, Tuhan.

670
01:01:38,083 --> 01:01:41,166
Beri aku jalan untuk keluar
dari posisi seperti ini.

671
01:01:49,958 --> 01:01:52,166
Aku tuh benar-benar pengen bantu kamu lo.

672
01:01:52,250 --> 01:01:54,500
Aku bisa tanggung semua biaya pengobatan.

673
01:01:54,583 --> 01:01:56,958
Aku bakal obatin anak kamu sampai sembuh.

674
01:01:57,041 --> 01:01:59,750
Pokoknya semua urusan anak kamu,
serahin ke aku.

675
01:02:00,458 --> 01:02:02,583
Aku bisa ngasih semua apa yang kamu mau.

676
01:02:03,541 --> 01:02:05,416
Tapi aku minta kamu juga serius.

677
01:02:22,000 --> 01:02:26,500
Saya khawatir ini adalah tumor.

678
01:02:26,625 --> 01:02:29,833
Harus diadakan tindakan lebih lanjut,

679
01:02:30,041 --> 01:02:31,750
yaitu operasi.

680
01:02:31,833 --> 01:02:35,583
Sampai berapa itu, Dok,
kira-kira biayanya?

681
01:02:36,583 --> 01:02:39,208
Puluhan juta sampai ratusan juta rupiah.

682
01:03:00,291 --> 01:03:03,500
Menurut Bapak, makna cinta itu apa?

683
01:03:03,958 --> 01:03:06,625
Cinta itu nggak pernah sesederhana itu.

684
01:03:07,291 --> 01:03:08,791
Cinta selalu memberi,

685
01:03:09,791 --> 01:03:11,416
tanpa pernah menuntut.

686
01:03:11,791 --> 01:03:13,625
Cinta juga selalu menderita,

687
01:03:14,791 --> 01:03:17,333
tanpa pernah meratap atau mendendam.

688
01:03:20,208 --> 01:03:22,375
Lumayan juga jawabannya.

689
01:03:45,791 --> 01:03:47,083
Pak Satrio.

690
01:03:47,166 --> 01:03:48,500
Ya, Bu.

691
01:03:50,708 --> 01:03:52,916
Saya senang Bapak datang.

692
01:03:54,708 --> 01:03:56,375
Jadi, gimana, Pak?

693
01:03:57,333 --> 01:04:00,166
Bisa bantu permasalahan saya?

694
01:04:03,083 --> 01:04:04,625
Tolong kamu beresin.

695
01:04:04,708 --> 01:04:08,666
Ya, selama ini kan
dia yang bantu kita. Ya, kan?

696
01:04:08,750 --> 01:04:10,958
Iya. Ya?

697
01:04:17,958 --> 01:04:19,750
Saya kembalikan uang Ibu.

698
01:04:23,791 --> 01:04:27,500
Tidak ada yang berkurang
satu lembar pun. Semua masih utuh di sini.

699
01:04:34,791 --> 01:04:36,291
Pak Satrio.

700
01:04:37,625 --> 01:04:42,458
Rasanya sih Bapak nggak perlu
sok menolak uang ini.

701
01:04:44,083 --> 01:04:48,500
Apalagi dengan kondisi Bapak sekarang.

702
01:04:48,583 --> 01:04:49,958
Anak sedang sakit.

703
01:04:51,416 --> 01:04:53,791
Yang ini, oke.

704
01:05:01,166 --> 01:05:05,041
Uang sebanyak ini
tentu bisa sangat membantu.

705
01:05:05,125 --> 01:05:09,000
Dan rasanya uang ini jauh lebih dari cukup

706
01:05:10,250 --> 01:05:13,375
untuk biaya pengobatan anak Bapak.

707
01:05:13,458 --> 01:05:15,833
Ya, masa Bapak tega sih?

708
01:05:15,958 --> 01:05:20,666
Anak sedang sakit tapi tidak bisa
memberikan perawatan secara intensif.

709
01:05:21,875 --> 01:05:24,083
Terima sajalah uang ini.

710
01:05:25,541 --> 01:05:29,958
Supaya kita semua
sama-sama terlepas dari masalah.

711
01:05:30,041 --> 01:05:33,416
Saya tidak akan mengubah sedikit pun
pembukuan keuangan saya,

712
01:05:33,500 --> 01:05:36,041
bahkan untuk alasan anak saya sakit pun.

713
01:05:36,833 --> 01:05:39,666
Saya nggak mau mengobati anak saya
dengan uang haram.

714
01:05:40,875 --> 01:05:47,875
Saya nggak mau berbohong kepada diri saya,
perusahaan, dan juga pada Tuhan.

715
01:05:50,750 --> 01:05:52,083
Saya permisi.

716
01:05:56,166 --> 01:05:57,791
Maaf kalau saya salah bicara.

717
01:06:17,708 --> 01:06:21,916
Kata Bapak dia bisa.
Dia mampu mengatasi masalah saya.

718
01:06:22,000 --> 01:06:24,208
Tapi mana kenyataannya?

719
01:06:24,625 --> 01:06:28,125
Sudahlah. Carikan orang lain saja.

720
01:06:28,208 --> 01:06:32,208
Saya perlu masalah saya
untuk diselesaikan dengan segera.

721
01:06:32,875 --> 01:06:34,208
Maafkan saya, Bu.

722
01:06:35,500 --> 01:06:38,375
Saya tidak bisa
rekomendasikan orang lain lagi.

723
01:06:50,416 --> 01:06:53,541
Utang kamu di sini
itu masih banyak. Paham kamu?

724
01:06:53,625 --> 01:06:54,958
Ya, Pak. Saya tahu.

725
01:06:55,041 --> 01:06:56,666
- Kamu ingat?
- Ingat, Pak.

726
01:06:56,750 --> 01:07:01,666
Kalau kamu ingat,
kenapa kamu bisa nggak tahu diri gini?

727
01:07:01,750 --> 01:07:04,125
Nekat untuk datang pinjam uang.

728
01:07:04,208 --> 01:07:07,291
- Paham?
- Mendesak, Pak.

729
01:07:07,375 --> 01:07:14,000
Jadi, kalau karyawan semua di sini dengar
karena mereka mendesak seperti kamu,

730
01:07:14,083 --> 01:07:18,041
ini perusahaan bisa bangkrut, Yo.
Bisa bangkrut.

731
01:07:21,416 --> 01:07:26,791
Kamu ini tuh, ngubah angka saja susah
malah nambah-nambahin angka.

732
01:07:43,541 --> 01:07:44,583
Dari mana kamu?

733
01:07:44,666 --> 01:07:45,958
Habis main.

734
01:07:46,041 --> 01:07:47,791
Bapak kok pulangnya cepat banget?

735
01:07:49,333 --> 01:07:50,708
Mau ketemu kamu.

736
01:07:51,791 --> 01:07:53,958
- Asalamualaikum.
- Waalaikumsalam.

737
01:07:54,875 --> 01:07:58,541
Lus, tadi ada yang naruh ini
di depan rumah.

738
01:07:59,583 --> 01:08:03,333
Yah, kok surat aku dibalikin sih?

739
01:08:03,416 --> 01:08:07,166
Tukang posnya bingung kali
mau dikirim ke mana, Lus.

740
01:08:11,916 --> 01:08:14,125
Lo? Pak!

741
01:08:14,208 --> 01:08:15,500
Waduh.

742
01:08:23,833 --> 01:08:27,583
- Permisi.
- Silakan.

743
01:08:27,666 --> 01:08:30,333
Mbah, sini.

744
01:08:30,416 --> 01:08:31,958
Saya itu mau nanya.

745
01:08:32,041 --> 01:08:33,833
- Ya, sini!
- Nggak mau!

746
01:08:33,958 --> 01:08:35,708
- Sini!
- Kamu ke sini!

747
01:08:35,791 --> 01:08:39,375
Sini! Dibilangin sini, ya, sini!

748
01:08:43,333 --> 01:08:47,541
Mbah, saya itu mau nanya.
Rumah itu rumah siapa?

749
01:08:47,625 --> 01:08:51,458
Kalau ngomong
sama orang tua itu yang sopan.

750
01:08:51,541 --> 01:08:55,458
Permisi, Mbah.
Rumah itu, rumah siapa, Mbah?

751
01:08:56,250 --> 01:08:58,833
Itu rumahnya Satrio.

752
01:08:58,916 --> 01:09:01,583
Tapi kalau nggak di rumah,
ya, di rumah sakit.

753
01:09:01,666 --> 01:09:04,291
Lo, terus yang sakit siapa, Mbah?

754
01:09:04,375 --> 01:09:08,208
Putrinya yang pertama. Kasihan lo dia.

755
01:09:08,291 --> 01:09:10,416
Terus sakitnya sakit apa, Mbah?

756
01:09:10,500 --> 01:09:15,458
Nah itu, Mbah nggak ngerti,
tapi kelihatannya parah.

757
01:09:15,541 --> 01:09:18,416
Sudah barang-barangnya habis terjual

758
01:09:18,500 --> 01:09:20,875
untuk biaya operasi, nggak cukup.

759
01:09:20,958 --> 01:09:22,875
Dan sampai sekarang nggak sembuh.

760
01:09:22,958 --> 01:09:26,291
- Belum sembuh?
- Kasihan.

761
01:09:39,791 --> 01:09:40,625
Din.

762
01:09:44,208 --> 01:09:45,625
Minum obat dulu, yuk.

763
01:10:04,333 --> 01:10:06,916
- Kamu nulis apa sih ke Tuhan?
- Ini.

764
01:10:07,916 --> 01:10:09,625
Aku nulis itu.

765
01:10:10,916 --> 01:10:12,250
Apa ini?

766
01:10:12,916 --> 01:10:14,416
Ini apa, Bu?

767
01:10:15,708 --> 01:10:17,791
Ini balasan dari Tuhan, ya?

768
01:10:19,333 --> 01:10:21,916
Berarti surat aku dibalas sama Tuhan?

769
01:10:22,958 --> 01:10:24,166
Mas.

770
01:10:35,666 --> 01:10:36,833
Hore.

771
01:10:39,916 --> 01:10:41,416
Gimana, Mas?

772
01:10:43,916 --> 01:10:45,625
Aku nggak tahu, Ri.

773
01:10:48,958 --> 01:10:51,333
Si Tulus nulis apa sih?

774
01:10:51,416 --> 01:10:55,125
"Namaku Tulus. Aku tujuh tahun.

775
01:10:55,208 --> 01:10:58,541
Aku anak Pak Satrio dan Ibu Utari.

776
01:10:58,625 --> 01:11:03,375
Aku punya kakak satu, perempuan.
Namanya Mbak Dinda.

777
01:11:03,458 --> 01:11:08,583
Rumahku di desa Mbatik,
di samping rumah Mbah Sastro.

778
01:11:08,666 --> 01:11:14,291
Bukan Mbah Sastro mantan lurah,
tapi Mbah Sastro pemilik burung perkutut.

779
01:11:14,458 --> 01:11:18,833
Tuhan, Bapak bilang
Tuhan adanya di dalam hati…"

780
01:11:19,458 --> 01:11:23,166
Tapi aku nggak bisa lihat Tuhan.

781
01:11:23,291 --> 01:11:26,666
Aku bingung, hati adanya di sebelah mana.

782
01:11:26,750 --> 01:11:31,833
Makanya aku nulis surat,
biar Tuhan bisa baca.

783
01:11:32,916 --> 01:11:39,708
Dari dulu, bapakku gak punya duit banyak,
tapi kita bahagia banget.

784
01:11:39,791 --> 01:11:45,250
Tuhan, apa Tuhan marah
karena aku nggak pernah salat?

785
01:11:45,333 --> 01:11:49,333
Soalnya, Bapak selalu suruh aku salat.

786
01:11:49,416 --> 01:11:53,083
Tapi aku nggak pernah salat.

787
01:11:53,166 --> 01:11:58,458
Kalau Tuhan marah sama aku,
jangan hukum bapak dan ibuku, ya, Tuhan.

788
01:11:58,541 --> 01:12:00,416
Apa lagi Mbak Dinda.

789
01:12:00,500 --> 01:12:04,583
Aku nggak mau Mbak Dinda sakit
gara-gara aku nakal.

790
01:12:05,958 --> 01:12:09,166
Aku kasihan melihat Bapak sama Ibu.

791
01:12:09,250 --> 01:12:14,000
Bapak sama Ibu nggak punya banyak uang
buat ngobatin Mbak Dinda.

792
01:12:14,083 --> 01:12:18,416
Tuhan, Bapak dan Ibu sudah jual barang,

793
01:12:18,500 --> 01:12:22,375
tapi semua uangnya masih belum cukup.

794
01:12:22,458 --> 01:12:25,750
Mbak Dinda juga kesakitan terus
setiap saat.

795
01:12:26,000 --> 01:12:28,500
Kadang badannya panas banget.

796
01:12:29,416 --> 01:12:31,083
Kadang dingin banget.

797
01:12:32,791 --> 01:12:37,416
Aku takut, Tuhan.
Cuma Mbak Dinda kakakku satu-satunya.

798
01:12:37,791 --> 01:12:42,416
Aku juga sedih melihat Ibu yang suka
diam-diam nangis pelukin Mbak Dinda,

799
01:12:42,500 --> 01:12:44,875
kalau aku lagi tidur.

800
01:12:44,958 --> 01:12:48,708
Aku sering kebangun,
tapi aku pura-pura tidur.

801
01:12:48,916 --> 01:12:51,833
Takut Ibu tambah keras nangisnya.

802
01:12:51,916 --> 01:12:53,916
Tolong, ya, Tuhan.

803
01:12:55,166 --> 01:12:59,125
Salam hormat, sungkem, Tulus.

804
01:13:20,500 --> 01:13:22,041
Mbak.

805
01:13:25,083 --> 01:13:27,625
Aku benar-benar butuh bantuanmu.

806
01:13:31,666 --> 01:13:34,125
Anakku, Andien, sakit keras, Mbak.

807
01:13:39,750 --> 01:13:44,833
Dokter bilang aku harus segera
membawanya ke Jakarta.

808
01:13:47,666 --> 01:13:50,833
Tapi aku nggak punya apa-apa lagi
untuk aku jual, Mbak.

809
01:13:53,166 --> 01:13:56,166
Hanya sisa peninggalan rumah
dari Mas Bambang.

810
01:13:58,666 --> 01:13:59,791
Wid,

811
01:14:01,333 --> 01:14:07,250
suamimu itu dulu memang
banyak berjasa buat keluargaku.

812
01:14:07,333 --> 01:14:09,708
Tapi itu dulu.

813
01:14:10,625 --> 01:14:16,166
Kamu nggak bisa sekarang
tiba-tiba datang terus minta balas jasa.

814
01:14:16,250 --> 01:14:18,708
Suamimu pun sudah nggak ada.

815
01:14:21,208 --> 01:14:24,833
Anakmu itu urusanmu.

816
01:14:33,208 --> 01:14:35,583
Aku akan bekerja buat kamu, Mbak.

817
01:14:36,708 --> 01:14:40,583
Aku akan bayar, apa pun caranya.

818
01:14:43,333 --> 01:14:47,375
Tolong anak aku, Mbak.
Aku harus selamatkan anakku.

819
01:14:49,583 --> 01:14:51,250
Aku mohon, Mbak.

820
01:14:56,458 --> 01:14:59,166
Aku bukan panti sosial, Wid.

821
01:15:01,416 --> 01:15:04,041
Urusanku yang lain itu masih banyak.

822
01:15:04,125 --> 01:15:08,666
Kalau kamu mau cari pinjaman,
tempat lain saja.

823
01:15:09,791 --> 01:15:12,666
Aku mohon, Mbak.

824
01:15:15,458 --> 01:15:19,208
Bagaimana, Pak? Sudah mengerti kan
apa yang saya sampaikan kemarin?

825
01:15:19,416 --> 01:15:21,583
Ya, Bu. Saya mengerti.

826
01:15:21,666 --> 01:15:25,041
Tolong Bapak kirim surat ini
ke rumah mereka, ya.

827
01:15:25,125 --> 01:15:26,208
Baik, Bu.

828
01:15:26,291 --> 01:15:28,541
Ya, Bu. Mohon maaf.

829
01:15:28,625 --> 01:15:32,625
Apa Ibu nggak ada keinginan
untuk membantu keluarga mereka, Bu?

830
01:15:35,416 --> 01:15:39,416
Bapak pastikan saja surat ini
sampai ke tangan mereka.

831
01:15:39,500 --> 01:15:43,583
Baik, Bu.
Kalau begitu, saya mohon pamit, Bu.

832
01:15:43,791 --> 01:15:45,416
- Pak.
- Ya?

833
01:15:46,333 --> 01:15:48,333
Tolong jangan ada yang melihat, ya.

834
01:15:49,291 --> 01:15:50,708
Baik, Bu.

835
01:16:13,416 --> 01:16:17,125
Tuhan, aku mau bilang terima kasih.

836
01:16:18,041 --> 01:16:20,458
Mbak Dinda sudah dioperasi.

837
01:16:20,541 --> 01:16:24,666
Dokter bilang,
dua minggu lagi bisa masuk sekolah.

838
01:16:24,750 --> 01:16:25,916
Terima kasih, Tuhan.

839
01:16:26,000 --> 01:16:28,458
Gimana, ya, keadaannya?

840
01:16:28,541 --> 01:16:31,750
Amin. Padahal semuanya
sudah habis-habisan itu.

841
01:16:31,833 --> 01:16:33,083
Sudah gak punya apa-apa.

842
01:16:33,166 --> 01:16:35,291
Hati-hati, Din.

843
01:16:37,166 --> 01:16:39,583
Nanti aku tanya. Siap.

844
01:16:39,666 --> 01:16:41,625
Bu Tari. Gimana keadaannya Dinda?

845
01:16:41,708 --> 01:16:43,916
Alhamdulillah, lancar, sehat.

846
01:16:44,000 --> 01:16:46,708
- Ya, alhamdulillah.
- Kami ikut senang.

847
01:16:46,791 --> 01:16:50,000
- Mari, Bu.
- Mari, Bu, Pak.

848
01:17:30,041 --> 01:17:31,791
Allahu akbar.

849
01:18:06,541 --> 01:18:09,791
Kalau kamu mau mencari Tuhan ada di mana,

850
01:18:10,916 --> 01:18:13,250
Tuhan itu ada di hatimu, Nak.

851
01:18:14,666 --> 01:18:18,666
Salah satu cara
untuk mendekatkan diri pada Tuhan,

852
01:18:18,750 --> 01:18:20,333
hanyalah salat.

853
01:18:25,083 --> 01:18:28,208
Pak Pos! Tunggu!

854
01:18:28,291 --> 01:18:30,541
Pak Pos! Tunggu!

855
01:18:35,291 --> 01:18:36,541
Kenapa, Nak?

856
01:18:36,625 --> 01:18:38,583
Ini, mau titip surat.

857
01:18:38,666 --> 01:18:39,666
Siap.

858
01:18:41,375 --> 01:18:42,375
Buat Tuhan?

859
01:18:42,458 --> 01:18:44,625
Ya, memang buat Tuhan.



