Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Lopeta, mene pois.
- Haluatko, että lämmitän sinua? - En, tarvitsen vain aurinkoa.
Minä olen aurinko.
- "Olen aurinko..." - Olen aurinko.
2013 JOSSAIN PÄIN
BRANDENBURGIA
Metsästäjä!
Missä? Tuolla hän on. Sainpas sinut kiinni.
Lopeta.
Häiden jälkeen. Ei kukaan.
Tiedänkö minä, mitä teen? Tiedänkö, mitä teen?
Onko hän se oikea?
Tahdotko sinä, Alicja, joka synnyit Puolassa vuonna 1976, -
ottaa Berliinissä vuonna 1966 syntyneen Sebastianin -
aviomieheksesi?
Jos kyllä, sano "tahdon".
- Ehdottomasti. Tahdon! - Niin minäkin.
He tapasivat tangokurssilla, vai mitä?
Se taisi olla kymmenen vuotta sitten.
Ala lähti Berliiniin opettelemaan tangoa.
Eikä hän koskaan palannut kotiin.
Ja nyt olemme tässä.
2019 BERLIINI
Elämäni nainen, -
- kun nautit kuluttamisestasi... - Niin?
Voinko esittää kaksi kysymystä elämästä?
- Minun elämästänikö? - Niin.
- Oletko tosissasi? - Ensimmäinen kysymykseni on...
Millainen ihminen haluan olla?
- Selvä. - Toinen kysymykseni on...
Mitä haluan elämältäni?
Laihtua seitsemän kiloa.
Miksi? Näytät hyvältä. Upealta.
Millainen ihminen haluan olla?
Haluaisin olla pervo vanha pieru, jolla on paljon...
Materiaa. Ostaisin kaikkea parasta tavaraa.
Mitä haluan elämältäni? Vielä enemmän rahaa.
Millaista on vastata näihin kysymyksiin?
Haluan olla onnellinen ja -
tyytyväinen ja iloinen.
- Mitä muut sanoivat? - Eivät vielä mitään.
- Kukaan ei ole vielä vastannut. - Olen utelias.
Se ei ole tärkeää, Ala. Se, miten vastaat heille, on.
- Entä sinä? - Sanoin, että haluan menestyä.
- 2 000 minua ihailevaa tyttöä. - 2 000?
Haluaisin olla sulttaani.
Sulttaani?
- Nämä kysymykset eivät auta yhtään. - Eivät.
Kolme, kaksi, yksi.
Leikkihetkemme on ohi.
Pikkutytöt ja pojat -
siivoavat leikkinsä ja lelunsa.
Isoäiti varoitti äitiäni, -
että kun nainen saa vauvan, hän voi unohtaa oman elämänsä.
Hän omistautuu perheelle ja lapsille, -
eikä ole itse tärkeä.
Sen hyväksyy automaattisesti.
Jos ei tiedä muusta, luulee, että niin se vain on.
Vartuin Itä-Saksassa.
Olin kommunisti.
Luulin, että sosialismi pelastaisi meidät ja maailman.
Hallinnon vaihtumisen jälkeen tajusin, -
että vapaus on arvokas hyödyke.
2019 JOSSAIN PÄIN
BRANDENBURGIA
Lopeta!
Ei!
Kylläpäs. Minulla on yksi...
Hitto.
Kahden vuoden päästä en enää pärjää häntä vastaan.
Älä viitsi, se ei vie kauaa.
Jos hiuksesi eivät ole takussa, siihen menee vain minuutti.
- Kutittaako päätäsi? - Vähän.
Hemmetti.
Täitä.
Yksi.
Kaksi.
Kolme.
Neljä.
Näin unta, että sinä ja isä erositte.
- Millaista se oli? - Kamalaa.
- Viisi. - Anna minulle hali.
- Minun pitää päästä vessaan. - Ei, ei.
- Jättikö isä minut vai minä hänet? - Sinä jätit hänet.
Kuusi.
Niin, mutta...
Et tullut luoksemme, koska tiesit...
- Tiesin, että se oli vain unta. - Hupsu.
Niin ei tule tapahtumaan.
Eikö? Miksei?
Koska tykkäätte toisistanne.
- Tykkäämmekö vain? - Rakastatte.
Olet ihan oikeassa.
...seitsemän, kahdeksan, yhdeksän...
...seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen, tulossa!
Lopetin soittamisen.
Elämäni nainen, haluaisitko musiikkia?
Mitä haluaisit kuunnella?
Jotain...
...rentoa.
Jotain rentoa?
Rentoa...
Päätimme vuosi sitten kokeilla avointa suhdetta, -
mutta emme ole kertoneet kenellekään.
Olemme puhuneet siitä vain keskenämme.
Seuraan häntä sillä matkalla.
Meidän vuoksemme.
Jos jonkun kanssa, niin hänen.
Vihreät hevoset -
laukkaavat ohi.
Niiden kavioiden alla -
kukat puhkeavat.
Sammakot lammessa -
sytyttävät tulen.
Taivaalla -
tähdet loistavat kuunvalossa.
Puhuit minulle, -
olit etäinen ja outo.
Sanoit, että kesämme -
on päättymässä.
Kesä...
Kuka edes haluaa seksiä? Se on yliarvostettua.
Mintuntuoksuinen kesätuuli, -
vadelmanvärinen.
Kesä -
vihreän metsän.
Kesä -
käkien ja kiurujen.
- Tule tänne. - Enkä!
- Tule... - En!
Sulje ovi.
Tuntuuko sinusta, että romantiikka on poissa?
Ei, minä vain...
Tuntuuko sinusta, että rakkaus on poissa?
Tuntuuko?
Että teemme tämän kaiken yhdessä rakastamatta toisiamme?
- Ei. - Luuletko...
- Sitten kaikki on hyvin. - En tiedä, miten sanoisin sen.
Yhdessä asuminen ja kamppaileminen, jotta sen saa toimimaan...
Se on hyvin intiimiä.
Toisesta ihmisestä pitää tietää paljon.
- Kaikki on paljastettava. - Niinpä.
Olemme kokeilleet tätä nyt kaksi vuotta.
Kaksi vuotta olet kysynyt itseltäsi, -
voitko katsoa tai kestää nähdä, -
kun miehesi suutelee toista naista.
Suutelee, koskettelee, panee häntä.
Mitä se muuttaisi?
Miten toisen naisen kanssa makaaminen muuttaisi mitään?
Emme ole koskaan puhuneet siitä, kuten nyt.
Niin. Ihmiset eivät puhu näistä asioista, ja se on typerää.
Se on osa...
On helpompaa olla puhumatta. Se helpotti sinunkin elämääsi.
- Sinun myös. - Toki.
Niin.
Yksiavioisuus tai vapaus.
Sinun on tehtävä päätös.
Nukahdin tyttönä ja heräsin naisena.
Se tapahtui yhdessä yössä.
Tapasin ensimmäisen poikaystäväni 14-vuotiaana.
Hän oli kahdeksan vuotta minua vanhempi.
Koska hän oli vanhempi ja minä näytin vanhalta ikäisekseni, -
sovimme hyvin yhteen.
Muistan "fyysisen alkumme".
Meillä oli eroottisia kuvaussessioita.
Löysimme erityisen vuorovaikutuksen.
Olimme yhdessä, kehot vierekkäin.
Olin hyvin onnekas, kun sain kokea sen kaiken.
Vapaasti.
BERLIINI, SAKSA MARRASKUU 1989
Kun aloittaa aikuiselämän, näkemykset muuttuvat.
Olin 21-vuotias, kun Berliinin muuri murtui.
Sitten menin Roomaan ja näin Sikstuksen kappelin.
Ihailin Michelangelon freskoja.
Ajattelin: "Te paskiaiset ette olisi päästäneet minua pois."
"En olisi nähnyt tätä koko saamarin elämäni aikana."
Se on traumani.
Tunne siitä, etten ole vapaa.
Sebastianin ja minun tarinat ovat erilaiset.
Hän tapasi ensimmäisen tyttöystävänsä 16-vuotiaana.
Hän meni naimisiin 20-vuotiaana, tuli isäksi 26-vuotiaana -
ja vietti 16 vuotta avioliitossa -
saamatta tehdä, mitä halusi.
Yksiavioisuus oli ainoa vaihtoehto.
Hän tiesi menettävänsä vaimonsa, jos tekisi jotain.
Minulla oli kuitenkin se vapaus. Miten voisin kieltää sen häneltä?
Koin sen, mutta sinä et saa kokea.
- En ole käynyt treffeillä aikoihin. - Menetkö hänen luokseen?
- Niin kai. Minne muualle? - Selvä.
Puistoon?
- Sekin toimii. - Ne taitavat olla seksitreffit.
- Oletko varma? - En ole varma, mutta siltä näyttää.
Oletatko niin chatin perusteella? Hyvä on.
Hän vaikuttaa aika varmalta.
Aika varmalta?
- Mitä se tarkoittaa? - Hän haluaa sitä.
- Selvä. Sanoiko hän niin? - Ei.
- Sanojen välissä. - Rivien välissä.
Luet rivien välistä.
- Sen näkee siitä, miten hän vastaa. - Mitä?
- Sen näkee... - Selvä.
- Siitä, miksi hän haluaa tavata. - Selvä.
Tämä on historiallinen hetki.
Jos nait häntä, se on historiallinen hetki.
- Historiallinen? - Niin.
Eikö tuo ole vähän liikaa?
- Historiallinen? - Ei, se on iso askel eteenpäin.
Piristyisit vähän.
Miksi ihmeessä?
- Haluatko, että juhlin sitä? - Aivan. Tehty.
Kaikki oppaat avoimissa suhteissa oleville pareille neuvovat -
asettamaan rajat, puhumaan niistä, olemaan rehellisiä -
ja katsomaan, voiko niitä koetella vai ei.
Sitten rajat laajenevat itsestään.
Kaikki kuitenkin tarvitsevat turvallisen tilan.
Pehlitz on turvapaikkani.
Koti myös. Entä auto?
- Ei kai, sinä jo... - Siitä on ikuisuus.
- Ennen kuin teimme sopimuksia. - Teit sen silti.
Oliko autokin turvapaikka?
- Pyörätkö myös? - Se oli minun autoni!
- Se ei ole totta. - On se.
Se oli perheemme auto.
Minulla ei ollut muuta näytettävää.
Haluatko leveillä?
Mene leveilemään isolla pelottavalla kalullasi, äläkä...
Niin varmaan.
Menen lenkille.
- Nytkö? - Niin.
Juoksen, uin ja menen nukkumaan.
Kuulostaa hyvältä.
Mukava ilta. Paljon miettimistä.
Vaimo!
- Minkä paidan puen? - Älä sotke minua tähän.
- Vaimo, minä lähden. - Heippa.
- Oletko kunnossa? - Olen.
Hienoa.
- Saanko jäähyväissuukon? - Saat.
Siis nyt.
Haluatko, että seison ovella heiluttamassa nenäliinaa?
Tietysti. Sitä minä haluan.
Antakaa kaikkenne.
Antakaa mennä, 30 sekuntia jäljellä.
15 sekuntia.
Vauhtia, älkää luovuttako.
Jatkakaa samaan malliin.
Antakaa mennä.
Painakaa vain.
Hidastakaa.
Kolme, kaksi, yksi.
Kun siitä alkaa puhua, törmää toisiin ihmisiin, -
jotka kokeilevat seksuaalisuuttaan -
ja ovat uteliaita eri mahdollisuuksia kohtaan.
Avaamalla suhteemme avasimme myös talomme.
Hyvä perse. Mitä muuta voin sanoa?
- Haluatko viiniä? - Kiitos.
Sydänkohtaus.
Miten voit? Onko kaikki hyvin?
Menen hetkeksi ulos.
Se on kuin surua.
Sitä on hysteerinen, -
itkee paljon.
Ei halua lähteä, oli kyse sitten ihmisestä tai järjestelmästä.
Yksi juurista taisi irrota.
Ei tarvinnut edes leikata sitä irti.
Jessus sentään.
Vihdoinkin voin olla oma hullu, villi itseni.
En osaa pukea vapauden ja rakkauden tunnetta sanoiksi.
Olen hullun rakastunut sinuun.
Se tuntuu upealta.
Tämä on 22. keväämme. Meillä on muutama joka vuosi.
Pelastin rakkautemme.
- Niin pelastit. - Niin tein.
Sinä voitit, teit sen.
En ole surullinen voittaja, vaan iloinen voittaja.
"Olen kuningas!" Mikä elokuva se oli?
Mitä Stonehenge tarkoittaa?
Ylvis?
Jestas sentään. On tulossa myrsky.
2021 JOSSAIN PÄIN
BRANDENBURGIA
En ole koskaan nauttinut elämästä kenenkään kanssa -
yhtä paljon kuin hänen kanssaan.
Kirjoitat vihjeitä kämmeneeni, -
sitten pyyhit kynänjäljet siveltimellä.
Sanot, ettet pelkää ketään, -
että jos me kiinni jäämme, -
syöt heidät elävältä. Sä olet sellainen, -
kun hulluus ja köyhyys masentavat minua.
Sä pelleilet, ja talo on elossa.
Kipinä on palannut katseeseeni, -
Vaikka vain sun vuoksesi, mä haluan elää taas.
Olet parannuskeino kaikkeen pahaan, -
ja toivoni tulevalle vuodelle.
Tarvitsetko apua?
Olet tähti pimeydessä, -
onnellisuuden maailmanmestari.
Sä olet sellainen.
Tämä elämä on todella kaunista. Parempaa kuin koskaan.
Mieleeni ei koskaan tullut päättää tätä lukua tähän.
- Ole hyvä. - Anteeksi.
- Ole hyvä vain! - Teetkö samoin...
- Syön niitä. - Niin.
- En, mutta niitä on pakko raapia. - Raavin, mutta luulin sitä jalakseni.
- Se oli outoa. - Ei, se on minun jalkani.
Selvä.
- Nussitaanko tyynyä? - Nussitaan tyynyä.
Miten... Oliko tämäkin?
- Tein sen eilen. - Niinkö?
Kierrosseurue.
Itäiset naapurimme!
Toivo jotain.
Varovasti.
Kas noin.
Se, mitä meillä on, on niin erikoista, -
että sitä on joskus vaikea uskoa.
Se on seikkailu. Kuka tietää, mitä seuraa?
Hienoa, että löysitte sille paikan.
Se vain tapahtui. Ne olivat vain treffit.
Kaiken tapahtuneen jälkeen?
Kaikkien demoniesi, pelkojesi...
Koko prosessin.
Muistatko, millaista vuosi sitten oli?
Kaikki nämä kärpäset...
Liikaa. Liikaa.
Tiedänkö, mitä teen? Onko hän se oikea?
Onko mikään muuttunut? Minä olen.
Kehoni ei ole. Olen järkyttynyt, että se sopii yhä täydellisesti.
- Hei! - Hei!
- Miten voit? - Hyvin.
- Oikein hyvin. - Hienoa. Rakastan sinua.
- Vähän vahvempi. - Vähän vahvempi, selvä.
Se on nyt kaunis.
Selvä.
Taidan menettää hiukseni tämän jälkeen.
Tämä on... Vielä yksi ilta.
- On juhlapäivä. - Ja se onnistuu.
Kaikki hiukset ovat poissa.
Rakastan sinua silti.
Tuletko vaimokseni? Menisitkö kanssani naimisiin?
- Toki. - Oletko varma?
- Totta kai. - Entä sinä?
- Sanon kyllä. - He suostuivat!
Se tarkoittanee...
Juhlat alkakoot!
Kiitos.
- Missä aplodit ovat? - Tässä ne ovat.
Voi luoja, täällä oli lintu. Koska se on...
- Ei se sano niin. - Tietenkin, kurwa.
Ei, se sanoo...
Hetkinen.
On aika suudella. Aika suudella.
Suloista.
- Okei. - Eikä.
Lähempänä sinun ääntelyäsi. Olet silti suloinen.
Mitähän Alicjan paitaa Sebastian käyttää huomenna?
Sitä kimaltelevaa.
Ja yhtä Alicjan hienoista hatuista.
Hyvänen aika.
Tyttäreni löysi mustalaisen ja tanssii hänen kanssaan.
Olenko väärässä? En ole väärässä.
Mistä ihmeestä hän löysi tuon miehen?
Niin hän vain kehittyi. Mieheni on muuttunut.
Olen niin vapaa.
Aivan yksin.
Läsnä ollessasi.
Se ei satu paljon.
Niin vapaa, nyt se on melkein ohi.
Vapaana oleminen.
Ole vain vapaa.
Mä autan sua.
Tiedän, että se sattuu aluksi.
Mutta hei, älä itke.
Ole vain vapaa.
- Miltä tuntuu? - Tuntuu... Helvetin vapaalta.
Hei. Olen Camila Out of Contextista.
Toimin tänään juontajananne.
Siis koti. Minä vain...
Kehotan kohtelemaan sitä kuin omaanne.
Mitä tämä on? Hups. No niin, okei.
- Minä nyt sitten lähden. - Anna mennä.
- Mitä nyt? - Milloin syömme?
Kun olen saanut tämän tehtyä.
- Laitatko meillekin? - Selvä.
- Aurinko on laskenut. - Tule tänne.
- Makaan päälläsi. - Tule luoksemme.
Vatsallasi.
- Ei ole tilaa. - Onpas.
Täällä on jo kylmä.
Tulee niin nopeasti kylmä. Anteeksi.
Kylmä, kylmä, kylmä.
Niin. Totta kai.
Pane... Pane... Pane...
Osana psykologian tutkielmaani -
tutkin mustasukkaisuutta -
polyamorisissa tai ei-monogaamisissa suhteissa.
Mitä mustasukkaisuus merkitsee sinulle?
Mikä on ensimmäinen asia, jonka yhdistät siihen termiin?
Yhdistän sen vahvasti pelkoon.
Erittäin vahvasti.
Menetyksen pelkoon, muutoksen pelkoon, -
korvatuksi tulemisen pelkoon.
Moniin vahvoihin pelkoihin, joita kutsun demoneiksi.
Olet kuin koira.
Olet kuin koira. Tule tänne.
- Hei. - Hei. Kisu.
Ne käyttäytyivät kuin koirat.
- Hei, koti. - Kaikki hyvin.
Stressaava päivä.
Miksi et ole varma?
Teemme sen sitten nyt tai kahden kuukauden päästä, -
- tilanne on sama. - Niin.
- Pelot eivät ole kiinni ajoituksesta. - Niin.
Se ei liity mitenkään aikaan.
Sinulla on söpö toive... Se on hius, ei toivetta.
- Pahoittelen, ei toivetta. - Ei.
- Ei tilaisuutta toivoa. - Ei tilaisuutta.
- Ymmärrän... - Ei toivomisaikaa.
Niin, mutta en halua tehdä asioita kiireellä.
Jos muutan tänne, -
tämän pitää tuntua hyvältä, -
ja kaikkien pitää hyväksyä tämä.
Mutta nyt me kolme olemme vähän häkeltyneitä.
- Niin. - Ja...
- Vähän. - Minä en ole.
- Etkö? - En.
Sinäkin olet. Olet siinä välissä ja käsittelet asioita.
- On valetta sanoa, ettet ole... - Niin.
Me kolme olemme täynnä pelkoa ja hämmennystä.
- Minä elän. - Niin.
Voimme tuoda tänne tavaroita ja katsoa, miltä se tuntuu.
Voisimme tehdä sen askel kerrallaan.
Tavaroiden tuominen on vakavaa.
- Määrittele "askel kerrallaan". - Ei, minä vain...
Tavaroita tuodaan, kuten...
Esimerkiksi televisio.
- Konsoli? - Niin.
Selvä, tajusin.
Jonain päivänä nauramme tälle hiton kuvalle.
Se on ainoa tapa.
Kun se on poltettu.
Ei, kun se on poltettu. Kun...
"Ennen siinä oli jotain... "
Se on makuuhuoneessamme ja nauramme sille.
- Voi luoja. - Niin.
- Poista se, se ei tarkoita... - Pitääkö sinun poistaa menneisyyteni?
Ei, sinulla on menneisyytesi täällä ja täällä.
- Miksi näyttää se? - Menneisyyteni...
Se pitää siis poistaa.
Se on vähän kuin...
...istuisi odotushuoneessa.
Enkä tiedä, kauanko voin istua odotushuoneessa.
Hei, Sebastian Rost.
Minusta tuntuu, että petit minut.
Voin liikuttaa sitä kyynärpäätä kohti ja puristaa. Hallitsen sitä.
Minun ei tarvitse nähdä sitä. Voin katsoa teitä, -
mutta silti tuntea, mitä hän tekee.
Voin hallita hänen tekojaan katsomatta häntä.
Saan tiedon siitä, mitä tunnen.
Jos haluan istuttaa hänet, toinen käteni on vapaa siihen.
Ajatus kehittyvästä dialogista, kuten tangossa, -
jossa odottaa tai ymmärtää, mitä toinen haluaa...
Eikä, opettelen yhä solmuja.
Nyt ymmärrän, miten hän kommunikoi.
Tai ainakin vähän paremmin.
Tämä harjoitus opettaa sen.
Sinä tässä aiheutat kipua.
Haluat tehdä sen, se on tuntematonta aluetta.
Kuinka paljon kipua haluat aiheuttaa?
Kuinka paha voi olla rakastamaansa ihmistä kohtaan?
- Kiitos. - Ole hyvä.
No niin, uusi kokoonpano.
Mitä sanot, Sebastian? Haluatko jatkaa sitomista?
- En. Minut voidaan sitoa. - Haluatko tulla taas sidotuksi?
- Voiko sinut sitoa taas? - Kyllä, kiitos.
Okei. Okei.
Rakastan sinua.
Okei. Se on paras osuus. Nähdään kotona.
Emme ole tanssineet aikoihin.
- Onko kaikki hyvin? - On.
Pysytellään tangossa.
- No niin. - Vetoketjuni on auki.
Ei sillä ole väliä.
Käännytään -
toiseen suuntaan.
Jos hän käyttäytyy kunnolla, -
teemme kolmannen käännöksen.
Se päättyy tähän. Kaksi leveää käännöstä, tai jopa kolme.
Rotaatiosta.
Mitä nyt?
Rentoutukaa.
Vähän lähemmäs toista sacadaa varten.
Asento on aika lailla oikea.
Ette ehkä vahingossa anna toisillenne tarpeeksi tilaa.
Rentoutukaa ja harjoitelkaa.
Anteeksi, menin sekaisin.
Onko sinulla käteistä tuntia varten?
Ette kai ole jo valmiita?
- Olet siis herkkä? - Kyllä.
- Selvä. - Olen tietenkin aloittelija.
- Minä voin pidellä sitä. - Selvä.
Tämä on kuitenkin mukavinta.
Avaat sydämesi ja olet...
En pelkää sitä. Sanon sen vain.
- Annan pienen annoksen. - Hyvä.
- Sinulle 150. - Selvä.
Riippuen siitä, miltä sinusta tuntuu puolen tunnin päästä, -
- päätät, haluatko lisää vai... - Näyttää aika paljolta.
Ei hätää.
Tämä on täysi annos, ja tämä on vähän enemmän.
Kiva. Amor. Nautitaan.
- Hyvää trippiä. - Kiitos.
Voi helvetti.
Oletko vihainen? Selvä.
- Menen uimaan. - Nauti.
Kiitos.
Yksi...
Kaksi. Juuri noin.
Kolme, neljä...
Viisi.
2022 JOSSAIN PÄIN
PUOLAA
Kuusi.
Seitsemän.
Kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
Antaudun.
Olen täysin eksyksissä.
Pois tieltä, täältä tullaan!
Muuten ajan ylitsesi.
Kyllä kiitos.
- Voinko sovittaa sitä? - Voit.
Kuole!
- Vihaan sinua juuri nyt. - Tiedän. Tunnen sen.
- Tiedän, että sinäkin vihaat minua. - En enää.
On hetkiä, kun vihaan, mutta ei nyt.
Taidan vihata sinua. En voi sietää sinua.
Tunnen vihaa. Olen mustasukkainen.
Toivon, ettet olisi täällä.
En tiedä, miten teen tämän.
Miten löytäisimme yhteisen sävelen ja rakkauden, -
koska tällä hetkellä emme voi sietää toisiamme.
Arvostaisin sitä, jos puhuisit omasta puolestasi.
Ei "emme voi sietää" tai "vihaamme". Sano vain, mitä tunnet.
Hyvä on. En kestä sinua enää. Juuri nyt.
Haluaisin löytää yhteisen sävelen, joka sopii minulle sinua kohtaan.
En vain löydä keinoa siihen.
En vihaa sinua sillä hetkellä.
Olen pahoillani, että tunnet niin. Minäkin olin samassa tilanteessa.
Tiedän sen tunteen. Minulle se on vain rakkautta itseä kohtaan.
En vietä aikaa kanssasi, et ole lähelläni.
Se on itsestä välittämistä.
Minusta tuntuu, että minun on suojeltava itseäni sinulta.
Ymmärrän sinua.
Olen pahoillani. En rakasta sinua niin kuin Sebastian.
Jos Sebastian kärsii, ja luulet sen johtuvan kapasiteettisi puutteesta, -
et voi auttaa häntä?
- Tämä kysymys on naurettava. - Miksi?
- Se suhde ei ole sama. - Selvä, mutta vastaa.
- Voit auttaa. - En tiedä.
Vaikka sinun pitäisi välittää itsestäsi?
Sebastian näyttää vanhalta munkilta.
- Hän on täysin kusessa. - Niin.
2023 BERLIINI
En kestä sitä, koska missä tilanteessa olemme.
Camila ja minä emme voi puhua.
- Vaikeaa. - En ole sellainen, kun luulin.
- Älä keskeytä. - Selvä.
Halusin vain kertoa, että käytökseni kotona, -
uusi käytökseni, uusi määritelmäni itsestäni, rajani.
Myönnän, että käyttäydyn kuin lapsi, joka opettelee kävelemään.
Haluan taas pesän, jossa voin ladata akkuni.
Se on rajasi, mutta se on myös makuuhuoneeni, kotini, elämäni.
Olet tottunut siihen, että annan periksi. Anna minun puhua loppuun.
Minun on oltava antelias ja aina huomaavainen.
En voi kuitenkaan olla huomaavainen juuri nyt.
Pysähdytään siihen hetkeksi.
En usko, että tuo johtaa mihinkään.
Miten määrittelet vapauden ja mitä tarvitset, jotta olosi olisi vapaa?
Sebastian sanoi voivansa rakastaa kahta ihmistä yhtä aikaa.
Että hän pystyy siihen.
Uskon, että hän pystyy, ja hän on todistanut sen.
Kapasiteettimme siihen on kuitenkin rajallinen.
Nämä kaksi suurta rakkautta ovat nyt...
Olen hänen elämänsä rakkaus. Camila on hänen elämänsä rakkaus.
Olen hänen elämänsä nainen. Camila on hänen elämänsä nainen.
Hän haluaa olla Camilan kanssa loppuelämänsä. Ja minun kanssani.
Hän sanoo niin ja haluaa sitä.
Hän yrittää hullun kovasti varmistaa, että kaikki on hyvin.
Mutta tarkkailun ja tähänastisten kokemusten perusteella -
en usko, että se on mahdollista.
On lähes epäinhimillistä -
tehdä se niin, että kaikki ovat onnellisia ja tyytyväisiä.
Jokaisen on tehtävä kompromisseja. Minun ainakin on.
Se on erittäin kova hinta maksettavaksi.
Olemme aloittaneet suhteemme avaamisen.
Olemme tehneet uskomatonta työtä.
Olemme molemmat päättäneet elää näin.
Kyse ei ole yksiavioisuuteen palaamisesta.
Ei lainkaan. Pyrimme vapauteen, -
mutta en tunne olevani vapaa juuri nyt.
Hemmetti. Sebastian, kuinka ylimielinen ja tyhmä oikein olet?
Hitto, olen kateellinen.
On typerää, kun ei voi myöntää olevansa mustasukkainen.
Sanoin myös ennen, etten pelännyt. Mitä paskaa.
Sisällämme on kokonainen tunteiden kirjo, -
ja on idioottimaista yrittää tukahduttaa se.
Kysymys kuuluu, miten käsittelemme sitä.
Liikuin pimeässä täysin vieraassa maastossa.
En nähnyt, minne mennä tai kenelle puhua.
Luotin siihen...
Ja samaan aikaan -
tiesin alitajuisesti, että loppujen lopuksi -
tämä on minun vapauteni, -
eikä vapaus, jonka annan hänelle.
Kodikas yö takan ääressä olisi kiva.
Niinpä.
Vanhempasi voisivat opettaa pasianssia.
Opettaa mitä?
Sitä peliä kahdelle.
Niin, heidän pelaamaansa peliä.
Istutaan vastakkain ja jaetaan kortteja, kunnes ei voi jatkaa.
Tunnen vetovoiman. Haluan tuntea itseni vanhaksi.
- Hitto. - Unohda kaikki.
Se muuttui runolliseksi.
Mä luoksesi tuun.
Keskellä yötä.
Olin niin tolaltani.
Sä aseistat itsesi.
Aseistat itsesi.
Taistelemaan kanssani.
Miksi sä -
lähdet taisteluun kanssani?
Ehkä aurinko nousee taas.
Miksi sä...
Katso tuonne.
...lähdet taisteluun kanssani?
Kaunista.
"Miksi olet niin kalpea?"
Niin sä kysyt.
"Miksi sateessa kastuu?"
Ja mä sanon, -
miksi sä -
et tiedä siitä mitään, -
mutta näet kaiken?
Miksi sä -
lähdet taisteluun kanssani?
Miksi sä -
lähdet taisteluun kanssani?
Suomennos: Iida-Maria Rautoma Iyuno