1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:27,280 --> 00:01:28,840
Престани, бегај.

4
00:01:31,080 --> 00:01:34,760
- Сакаш ли да те загреам?
- Не, само ми треба сонце.

5
00:01:34,920 --> 00:01:36,200
Јас сум сонце.

6
00:01:38,480 --> 00:01:41,160
- "Јас сум сонце..."
- Јас сум сонце.

7
00:01:48,840 --> 00:01:52,920
ВЕРУВАЈ МИ

8
00:01:53,840 --> 00:02:00,440
2013 ГОДИНА
НЕКАДЕ ВО БРАНДЕНБУРГ

9
00:02:10,320 --> 00:02:11,680
Ловец!

10
00:02:11,840 --> 00:02:15,200
Каде? Еве го.
Те фатив.

11
00:02:46,560 --> 00:02:48,400
Знам ли што правам?

12
00:02:50,160 --> 00:02:51,560
Знам ли што правам?

13
00:02:51,720 --> 00:02:53,400
Дали тој е вистинскиот за мене?

14
00:02:54,280 --> 00:02:57,640
Ја земате ли вие за жена Алиција,
родена во 1976 година, во Полска...

15
00:02:57,800 --> 00:03:01,840
Го земате ли за маж Себастијан,
роден во 1966 година, во Берлин,

16
00:03:02,000 --> 00:03:04,720
за свој маж?

17
00:03:04,880 --> 00:03:06,760
Ако го земате, речете "да".

18
00:03:06,920 --> 00:03:08,480
Дефинитивно. Да!

19
00:03:27,480 --> 00:03:29,880
Се запознале
на часови по танго, нели?

20
00:03:33,360 --> 00:03:36,320
Веројатно пред 10 години.

21
00:03:36,480 --> 00:03:40,080
Ала замина во Берлин
за да научи танго.

22
00:03:40,240 --> 00:03:43,160
И никогаш не се врати дома.

23
00:03:43,320 --> 00:03:45,680
И еве сме тука.

24
00:04:27,840 --> 00:04:30,360
Жено на мојот живот,

25
00:04:30,520 --> 00:04:33,680
додека уживаш во својот конзумеризам,
мислиш ли дека се е во ред?

26
00:04:33,840 --> 00:04:34,760
Да?

27
00:04:34,920 --> 00:04:37,520
Може ли да те прашам
две работи за животот?

28
00:04:37,680 --> 00:04:39,240
- За мојот живот?
- Да.

29
00:04:39,400 --> 00:04:42,440
- Сериозен ли си?
- Моето прво прашање...

30
00:04:43,480 --> 00:04:45,720
Каква личност сакам да бидам?

31
00:04:48,800 --> 00:04:52,240
- Во ред.
- А моето второ прашање...

32
00:04:52,400 --> 00:04:55,360
Што сакам од својот живот?

33
00:05:02,360 --> 00:05:04,120
Да изгубам седум килограми.

34
00:05:04,280 --> 00:05:07,080
Зошто? Супер ти стои.
Прекрасна си.

35
00:05:07,920 --> 00:05:09,800
Каква личност сакам да бидам?

36
00:05:14,360 --> 00:05:19,200
Јас сакам да бидам перверзен
и стар прдло со купишта...

37
00:05:20,360 --> 00:05:23,760
Материјалистички настроен,
би го купувал само најдоброто.

38
00:05:29,280 --> 00:05:32,760
А што сакам јас од својот живот?
Уште повеќе пари.

39
00:05:34,280 --> 00:05:37,840
Како е да се одговара
на овие прашања?

40
00:05:39,000 --> 00:05:41,400
Сакам да бидам среќна и...

41
00:05:43,360 --> 00:05:45,760
задоволна, ведра.

42
00:05:49,320 --> 00:05:51,520
- Што рекоа другите?
- Се уште ништо.

43
00:05:51,680 --> 00:05:54,640
- Се уште никој не одговорил.
- Ме интересира.

44
00:05:54,800 --> 00:05:58,040
Не е важно, Ала.
Важно е како ти ќе одговориш.

45
00:05:58,960 --> 00:06:04,160
- А ти?
- Реков дека сакам да бидам успешен.

46
00:06:04,320 --> 00:06:07,160
Да имам 2.000 девојки
кои ме обожаваат.

47
00:06:07,320 --> 00:06:08,640
Две илјади?

48
00:06:10,320 --> 00:06:13,000
Со задоволство би бил султан.

49
00:06:14,960 --> 00:06:16,280
Султан?

50
00:06:17,040 --> 00:06:20,000
- Овие прашања не помагаат.
- Не.

51
00:06:22,560 --> 00:06:25,720
"Чао.

52
00:06:25,880 --> 00:06:29,600
На играта и дојде крајот.

53
00:06:30,200 --> 00:06:34,320
Сите момчиња и девојки

54
00:06:34,960 --> 00:06:39,360
по своите играчки итаат".

55
00:06:43,160 --> 00:06:47,680
Баба ми ја предупреди мајка ми

56
00:06:47,840 --> 00:06:52,040
дека штом добие дете,
жената може да си го заборави животот.

57
00:06:53,720 --> 00:06:56,480
Им се посветуваш
на семејството и на децата

58
00:06:56,640 --> 00:06:58,560
и не си важна.

59
00:07:02,400 --> 00:07:04,320
Автоматски го прифаќаш тоа.

60
00:07:04,480 --> 00:07:09,960
Ако тоа е се што знаеш,
едноставно мислиш дека тоа е така.

61
00:07:27,080 --> 00:07:29,000
Пораснав во Источна Германија.

62
00:07:30,640 --> 00:07:32,840
Бев комунист.

63
00:07:33,000 --> 00:07:38,800
Верував дека социјализмот
ќе не спаси, дека ќе го спаси светот.

64
00:07:39,520 --> 00:07:44,400
Но, откако падна режимот,
сфатив дека...

65
00:07:45,440 --> 00:07:49,040
слободата е скапоцена.

66
00:07:53,480 --> 00:08:00,280
2019 ГОДИНА
НЕКАДЕ ВО БРАНДЕНБУРГ

67
00:08:16,880 --> 00:08:18,280
Престани!

68
00:08:35,760 --> 00:08:36,880
Не!

69
00:08:37,440 --> 00:08:39,600
Да. Фатив една...

70
00:08:52,680 --> 00:08:53,880
По ѓаволите.

71
00:09:05,280 --> 00:09:06,880
Уште две години...

72
00:09:07,600 --> 00:09:09,760
и веќе нема да имам шанси.

73
00:09:17,720 --> 00:09:21,840
Ајде, не трае долго.

74
00:09:22,000 --> 00:09:26,480
Ако косата не ти е заплеткана,
нема да трае подолго од минута.

75
00:09:38,960 --> 00:09:41,800
- Те чеша ли главата?
- Малку.

76
00:09:50,640 --> 00:09:51,960
Ушите.

77
00:09:56,080 --> 00:09:57,560
Еден.

78
00:09:59,200 --> 00:10:00,120
Два.

79
00:10:02,160 --> 00:10:03,360
Три.

80
00:10:06,120 --> 00:10:07,440
Четири.

81
00:10:09,080 --> 00:10:13,160
Сонував дека
ти и тато сте се развеле.

82
00:10:15,520 --> 00:10:18,400
- И како беше?
- Лошо.

83
00:10:21,560 --> 00:10:22,800
Пет.

84
00:10:22,960 --> 00:10:24,280
Прегрни ме!

85
00:10:24,440 --> 00:10:26,360
- Морам да одам во тоалет!
- Не, не...

86
00:10:26,520 --> 00:10:29,880
Дали татко ти ме остави
мене или јас него? -Ти него.

87
00:10:32,160 --> 00:10:33,320
Шест.

88
00:10:36,480 --> 00:10:38,080
Да, но...

89
00:10:39,400 --> 00:10:41,840
Не доаѓаше кај нас оти знаеше...

90
00:10:42,000 --> 00:10:45,320
- Знаев дека е само сон.
- Глупости.

91
00:10:49,680 --> 00:10:52,160
Тоа нема да се случи.

92
00:10:52,320 --> 00:10:54,360
Не? Зошто не?

93
00:10:54,520 --> 00:10:56,440
Бидејќи си се допаѓате!

94
00:10:57,640 --> 00:11:00,120
- Само си се допаѓаме?
- Се сакате.

95
00:11:01,600 --> 00:11:03,640
Имаш право.

96
00:11:06,960 --> 00:11:10,040
Седум, осум, девет...

97
00:11:13,920 --> 00:11:17,640
Седум, осум, девет,
десет... одам!

98
00:11:17,800 --> 00:11:19,200
Веќе не играм.

99
00:11:38,480 --> 00:11:41,600
Жено на мојот живот,
да пуштам ли малку музика?

100
00:11:42,320 --> 00:11:44,800
Што ти се слуша?

101
00:11:47,480 --> 00:11:48,880
Нешто...

102
00:11:52,680 --> 00:11:54,000
лесно.

103
00:11:54,160 --> 00:11:55,720
Лесно?

104
00:11:56,560 --> 00:11:58,040
Лесно...

105
00:12:16,560 --> 00:12:19,480
Лани решивме да се обидеме
со отворена врска,

106
00:12:19,640 --> 00:12:21,920
но не рековме никому.

107
00:12:24,040 --> 00:12:27,760
Разговаравме за тоа
само меѓу себе.

108
00:12:30,480 --> 00:12:34,200
Го следам на тоа патување.

109
00:12:36,240 --> 00:12:37,920
За нас.

110
00:12:47,320 --> 00:12:49,520
Ако го правам тоа со некого,
тогаш ќе биде со него.

111
00:12:55,200 --> 00:12:57,880
"Зелени коњи

112
00:13:00,880 --> 00:13:04,000
галопираат покрај нас,

113
00:13:07,640 --> 00:13:10,200
под нивните копита

114
00:13:11,040 --> 00:13:14,520
никнува цвеќе.

115
00:13:18,200 --> 00:13:21,240
Жаби во барата

116
00:13:22,000 --> 00:13:25,320
запалија оган,

117
00:13:29,240 --> 00:13:32,400
горат на небото,

118
00:13:34,040 --> 00:13:37,600
ѕвездите блескаат на Месечината.

119
00:13:41,040 --> 00:13:45,680
Ми се обрати,

120
00:13:48,360 --> 00:13:50,960
далечен и туѓ,

121
00:13:55,840 --> 00:13:59,160
ми рече дека на нашето лето

122
00:14:00,600 --> 00:14:04,160
му се ближи крајот.

123
00:14:09,280 --> 00:14:11,680
Лето..."

124
00:14:13,680 --> 00:14:15,680
Кој воопшто сака секс?

125
00:14:17,160 --> 00:14:18,880
Сексот е преценет.

126
00:14:19,040 --> 00:14:23,280
"Летно ветре
што мириса на нане,

127
00:14:28,680 --> 00:14:35,080
боја на малина.

128
00:14:36,320 --> 00:14:38,400
Лето,

129
00:14:38,560 --> 00:14:43,200
зелени шуми.

130
00:14:44,280 --> 00:14:46,560
Лето,

131
00:14:48,120 --> 00:14:54,320
кукавица и чучулига..."

132
00:15:18,000 --> 00:15:19,480
- Дојди.
- Не!

133
00:15:19,640 --> 00:15:21,040
- Дојди...
- Не!

134
00:15:21,200 --> 00:15:22,840
Затвори ја вратата.

135
00:15:32,040 --> 00:15:35,240
Мислиш ли дека
романтиката исчезна?

136
00:15:36,520 --> 00:15:38,480
Не само...

137
00:15:40,360 --> 00:15:43,200
Мислиш ли дека
љубовта исчезна?

138
00:15:43,360 --> 00:15:45,120
Исчезна ли?

139
00:15:48,080 --> 00:15:52,040
Дека го правиме сето ова заедно,
но дека не се сакаме.

140
00:15:52,200 --> 00:15:53,440
Не.

141
00:15:53,600 --> 00:15:59,040
Не знам како да се изразам...

142
00:16:00,920 --> 00:16:04,800
Заедничкиот живот,
заедничката мака за преживување...

143
00:16:05,560 --> 00:16:07,200
Тоа е многу е интимно.

144
00:16:07,360 --> 00:16:12,200
Мораш да знаеш многу
за другата личност.

145
00:16:12,360 --> 00:16:15,040
- Мораш целосно да се соголиш.
- Да.

146
00:16:17,280 --> 00:16:20,800
Го пробуваме ова
веќе две години.

147
00:16:21,600 --> 00:16:25,000
Две години се прашуваш

148
00:16:25,160 --> 00:16:28,520
дали можеш да си го гледаш

149
00:16:28,680 --> 00:16:31,960
мажот со друга жена.

150
00:16:33,000 --> 00:16:36,360
Како ја бакнува,
ја допира, како има секс со неа.

151
00:16:36,520 --> 00:16:39,320
Што би сменило тоа?

152
00:16:39,480 --> 00:16:42,440
Како ќе смени нешто
ако спијам со друга?

153
00:16:53,440 --> 00:16:57,240
Никогаш не сме зборувале
за тоа како што зборуваме сега.

154
00:16:57,400 --> 00:17:02,280
Да. Луѓето не зборуваат
за тоа бидејќи е глупаво.

155
00:17:02,440 --> 00:17:03,920
Тоа е дел...

156
00:17:04,080 --> 00:17:07,920
Полесно е да не се разговара за тоа.
Ти го олеснува животот.

157
00:17:08,080 --> 00:17:10,440
- И твојот.
- Да.

158
00:17:10,600 --> 00:17:11,920
Да.

159
00:17:20,880 --> 00:17:22,840
Моногамија или слобода.

160
00:17:24,520 --> 00:17:26,880
Мораш да решиш.

161
00:19:58,560 --> 00:20:01,880
Заспав како девојка
и се разбудив како жена.

162
00:20:03,000 --> 00:20:05,720
Се случи преку ноќ.

163
00:20:06,840 --> 00:20:09,560
Го запознав моето прво момче
на 14 години.

164
00:20:09,720 --> 00:20:12,480
Беше осум години
постар од мене.

165
00:20:12,640 --> 00:20:18,080
Беше постар, а јас изгледав
постара одошто бев,

166
00:20:18,240 --> 00:20:20,120
си одговаравме.

167
00:20:20,280 --> 00:20:23,680
Се сеќавам на нашите
таканаречени "физички почетоци".

168
00:20:23,840 --> 00:20:27,400
Правевме еротски фотосесии,

169
00:20:27,560 --> 00:20:29,640
откривајќи ја...

170
00:20:31,120 --> 00:20:33,320
таа посебна меѓуигра,

171
00:20:33,480 --> 00:20:37,280
да бидеме заедно,
а телата, еднододруго.

172
00:20:37,440 --> 00:20:42,200
Благодарна сум што сум можела
да го искусам сето тоа.

173
00:20:42,360 --> 00:20:44,000
Слободно.

174
00:20:55,840 --> 00:20:58,320
БЕРЛИН, ГЕРМАНИЈА
НОЕМВРИ 1989 ГОДИНА

175
00:21:01,040 --> 00:21:03,920
Кога ќе пораснеш,
ти се менуваат ставовите.

176
00:21:04,080 --> 00:21:08,080
Имав 21 година
кога падна Берлинскиот ѕид.

177
00:21:10,240 --> 00:21:12,600
Потоа отидов во Рим

178
00:21:12,760 --> 00:21:15,120
и ја видов Сикстинската капела.

179
00:21:16,640 --> 00:21:20,120
Им се восхитував
на фреските на Микеланџело.

180
00:21:21,760 --> 00:21:26,920
Помислив: "Вие, гадови,
никогаш не ќе ме пуштевте надвор.

181
00:21:27,080 --> 00:21:30,400
Никогаш не ќе го видев ова
во целиот мој ебен живот".

182
00:21:36,200 --> 00:21:38,000
Тоа ми е траума.

183
00:21:38,160 --> 00:21:39,920
Тоа чувство...

184
00:21:41,760 --> 00:21:43,520
на неслобода.

185
00:21:48,280 --> 00:21:50,520
Јас и Себастијан
имаме различни животни приказни.

186
00:21:50,680 --> 00:21:53,600
Првата девојка
ја имал на 16 години.

187
00:21:54,200 --> 00:21:58,880
Се венчал со неа кога имал
20 години, станал татко на 26 години

188
00:21:59,040 --> 00:22:01,400
и минал 16 години во брак

189
00:22:01,560 --> 00:22:04,680
во кој не му се дозволувало
да прави што сака.

190
00:22:04,840 --> 00:22:06,880
Моногамијата била
единствената опција.

191
00:22:07,040 --> 00:22:10,840
Знаел дека ќе ја изгуби жена си
ако стори нешто.

192
00:22:12,120 --> 00:22:15,560
Но, јас ја имав таа слобода.
Како да му ја скратам?

193
00:22:17,120 --> 00:22:19,200
"Јас сум ја искусила,
но ти не смееш".

194
00:22:47,160 --> 00:22:50,720
- Одамна не сум бил на љубовен состанок.
- Одиш во нејзиниот стан?

195
00:22:50,880 --> 00:22:53,920
- Веројатно. Каде на друго место?
- Во ред.

196
00:22:54,080 --> 00:22:55,640
Во парк?

197
00:22:57,760 --> 00:23:00,960
- И тоа функционираше.
- Мислам дека е состанок со секс.

198
00:23:02,160 --> 00:23:08,400
- Сигурен ли си?
- Не, но така ми изгледа.

199
00:23:08,560 --> 00:23:11,720
Го претпостави тоа
само од преписките?

200
00:23:12,720 --> 00:23:14,040
Во ред.

201
00:23:14,200 --> 00:23:16,200
Како да оди во тој правец.

202
00:23:18,000 --> 00:23:19,440
Во тој правец?

203
00:23:19,600 --> 00:23:22,680
- Што значи тоа?
- Се гледа дека го сака тоа.

204
00:23:22,840 --> 00:23:26,280
- Во ред. Но, го рекла ли тоа?
- Не.

205
00:23:26,440 --> 00:23:28,480
- Се чита меѓу зборови.
- Меѓу редови.

206
00:23:28,640 --> 00:23:30,560
Читаш меѓу редови.

207
00:23:30,720 --> 00:23:34,520
- Се чита од нејзините одговори.
- Што?

208
00:23:34,680 --> 00:23:36,440
- Можеш да прочиташ...
- Во ред.

209
00:23:36,600 --> 00:23:39,600
- Зошто сака средба.
- Сфаќам.

210
00:23:40,240 --> 00:23:41,760
Ова е историски миг.

211
00:23:42,600 --> 00:23:45,400
Ако имаш секс со неа,
ќе биде историски миг.

212
00:23:45,560 --> 00:23:47,080
- Историски?
- Да.

213
00:23:47,240 --> 00:23:49,440
Не е ли тоа претерано?

214
00:23:49,600 --> 00:23:54,440
- Историски?
- Не, но голем чекор е.

215
00:23:54,600 --> 00:23:58,520
Разведри се, може?

216
00:23:59,880 --> 00:24:01,800
Зошто да се разведрам?

217
00:24:02,680 --> 00:24:06,080
- Сакаш да го славам тоа?
- Да. Сосема.

218
00:24:06,240 --> 00:24:10,320
Сите водичи за двојки
во отворени врски советуваат

219
00:24:11,080 --> 00:24:15,440
да се постават граници,
да се разговара, да се биде искрен

220
00:24:15,600 --> 00:24:20,000
и да се види дали може
да се поместат границите или не.

221
00:24:20,160 --> 00:24:23,160
Тогаш границите
сами ќе се прошират.

222
00:24:23,320 --> 00:24:26,560
Но, за почеток,
на секој му треба безбедно место.

223
00:24:26,720 --> 00:24:28,520
Пелиц е моето безбедно место.

224
00:24:28,680 --> 00:24:31,880
И куќата. А колата?

225
00:24:32,040 --> 00:24:35,840
- Мислам не, веќе...
- Тоа беше одамна.

226
00:24:36,000 --> 00:24:37,800
Пред да имаме
каков било договор.

227
00:24:37,960 --> 00:24:40,280
Не, но секако го стори тоа.

228
00:24:40,440 --> 00:24:42,760
Значи, и колата ли ти беше
безбедно место?

229
00:24:43,080 --> 00:24:45,360
- Што уште, велосипеди?
- Тоа беше моја кола!

230
00:24:47,320 --> 00:24:49,440
- Не е вистина.
- Вистина е.

231
00:24:49,600 --> 00:24:52,440
Тоа беше наша семејна кола.

232
00:24:56,360 --> 00:24:59,080
Само со тоа
можев да се пофалам.

233
00:25:01,080 --> 00:25:03,240
Сакаш да се фалиш?

234
00:25:03,400 --> 00:25:06,960
Фали се со својот голем и страшен
пенис, а не со својот...

235
00:25:07,600 --> 00:25:09,080
Да.

236
00:25:10,040 --> 00:25:11,440
Одам да трчам.

237
00:25:11,600 --> 00:25:12,880
- Сега?
- Да.

238
00:25:14,560 --> 00:25:17,280
Трчање, пливање, па в кревет.

239
00:25:17,440 --> 00:25:18,960
Звучи супер.

240
00:25:20,480 --> 00:25:22,040
Една пријатна вечер.

241
00:25:23,040 --> 00:25:24,520
Со многу мисли.

242
00:25:31,440 --> 00:25:32,360
Жено!

243
00:25:34,920 --> 00:25:38,880
- Која кошула да ја облечам?
- А не. Не вовлекувај ме во тоа.

244
00:25:52,720 --> 00:25:55,560
- Жено, заминувам.
- Чао.

245
00:25:56,240 --> 00:25:58,680
- Добро ли си?
- Да.

246
00:25:59,560 --> 00:26:00,920
Супер.

247
00:26:05,400 --> 00:26:07,560
Може ли да добијам
бакнеж за разделба?

248
00:26:07,720 --> 00:26:08,960
Да.

249
00:26:10,320 --> 00:26:11,760
Сега?

250
00:26:14,120 --> 00:26:17,760
Сакаш ли да застанам на вратата
и да мавтам со шамиче?

251
00:26:17,920 --> 00:26:21,000
Да. Сакам.

252
00:26:52,160 --> 00:26:54,120
Дајте се од себе.

253
00:27:12,680 --> 00:27:15,640
Само силно, уште 30 секунди.

254
00:27:25,560 --> 00:27:27,640
Петнаесет секунди.

255
00:27:28,480 --> 00:27:31,360
Засилете, не откажувајте се.

256
00:27:41,200 --> 00:27:43,760
Продолжете.

257
00:27:50,880 --> 00:27:52,960
Ајде.

258
00:27:53,120 --> 00:27:55,040
Ајде, екипо.

259
00:27:55,200 --> 00:27:56,880
Забавите...

260
00:28:00,280 --> 00:28:03,320
Три, два, еден.

261
00:29:48,760 --> 00:29:52,400
Кога ќе почнеш да зборуваш
за тоа, наидуваш на други луѓе

262
00:29:52,560 --> 00:29:55,960
кои експериментираат
со својата сексуалност,

263
00:29:56,120 --> 00:29:58,400
кои ги интересираат
разни можности.

264
00:30:01,840 --> 00:30:05,760
Со отворањето на нашата врска,
го отворивме и нашиот дом.

265
00:30:16,680 --> 00:30:20,480
Убав задник.
Што да речам?

266
00:31:15,040 --> 00:31:17,840
- Сакаш ли вино?
- Фала.

267
00:31:53,040 --> 00:31:54,920
Инфаркт.

268
00:31:59,280 --> 00:32:01,840
Како си? Добро?

269
00:32:03,160 --> 00:32:05,200
Одам надвор накратко.

270
00:32:28,280 --> 00:32:30,760
Тоа е како оплакување.

271
00:32:30,920 --> 00:32:36,000
На почеток си хистерична,

272
00:32:36,160 --> 00:32:38,240
има многу солзи.

273
00:32:40,240 --> 00:32:46,400
Не сакаш да заминеш,
од таа личност, од тој систем.

274
00:32:48,200 --> 00:32:51,480
Еден од тие корени
едноставно отпадна.

275
00:32:51,640 --> 00:32:55,120
Не ни морав да го отсечам.

276
00:33:17,440 --> 00:33:19,320
Боже.

277
00:33:41,680 --> 00:33:48,000
Конечно можам да бидам
своето лудо и диво јас.

278
00:33:49,760 --> 00:33:55,640
Не можам ни да го изразам тоа
чувство на слобода и на љубов.

279
00:33:56,480 --> 00:33:58,480
Лудо сум вљубен во тебе.

280
00:33:59,120 --> 00:34:01,240
Чудно чувство.

281
00:34:01,400 --> 00:34:06,840
Ова ни е 22-та пролет.
Но, секоја година ги имаме по неколку.

282
00:34:07,000 --> 00:34:09,360
Јас ја спасив нашата љубов.

283
00:34:13,040 --> 00:34:16,040
- Да.
- Ја спасив.

284
00:34:16,200 --> 00:34:18,600
Победи, успеа.

285
00:34:18,760 --> 00:34:23,520
Не сум тажен победник,
туку среќен победник.

286
00:34:23,680 --> 00:34:25,320
"Јас сум крал!"

287
00:34:25,480 --> 00:34:27,360
Од кој филм е тоа?

288
00:34:29,960 --> 00:34:34,160
"Што значи Стоунхенџ?"

289
00:34:34,920 --> 00:34:36,200
Илвис?

290
00:34:49,640 --> 00:34:52,200
Боже. Доаѓа бура.

291
00:34:58,640 --> 00:35:05,280
2021 ГОДИНА
НЕКАДЕ ВО БРАНДЕНБУРГ

292
00:35:08,240 --> 00:35:14,880
Со никого не сум уживала
како со него.

293
00:35:28,080 --> 00:35:31,280
"На моите дланки
непрестајно оставаш траги,

294
00:35:33,400 --> 00:35:36,600
па ги бришеш со четка.

295
00:35:38,760 --> 00:35:42,400
Велиш дека не се плашиш од никого.

296
00:35:44,160 --> 00:35:48,640
Да, ако не фатат,
ќе ги изедеш живи.

297
00:35:48,800 --> 00:35:50,880
Таков си ти.

298
00:36:11,800 --> 00:36:15,080
Кога глупоста и сиромаштијата
ќе ме совладаат,

299
00:36:16,400 --> 00:36:20,000
ти правиш мајмунски работи
и куќата одеднаш живнува.

300
00:36:22,640 --> 00:36:26,160
Во моите очи се враќа искра

301
00:36:28,160 --> 00:36:32,600
и пак сакам да живеам,
макар само за тебе.

302
00:36:32,760 --> 00:36:37,280
Ти си лек за сите зла

303
00:36:38,280 --> 00:36:42,280
и моја надеж во следната година..."

304
00:36:42,440 --> 00:36:43,880
Ти треба ли помош?

305
00:36:44,040 --> 00:36:46,320
"Ти си ѕвезда во темнината,

306
00:36:46,480 --> 00:36:49,680
светски првак во среќата.

307
00:36:49,840 --> 00:36:53,880
Таков си ти..."

308
00:37:43,480 --> 00:37:47,000
Овој живот е прекрасен.
Никогаш не ми било подобро.

309
00:37:50,360 --> 00:37:55,840
Никогаш не сум помислила
да го запрам ова поглавје поради тоа.

310
00:38:27,240 --> 00:38:29,520
- Слободно.
- Извини. -Слободно.

311
00:38:29,680 --> 00:38:31,200
- Работиш ли исто и со...
- Ги јадам.

312
00:38:31,360 --> 00:38:32,320
- Да...
- И ти?

313
00:38:32,480 --> 00:38:33,760
Не, не ги јадам,
но морам да се исчешам.

314
00:38:33,920 --> 00:38:38,920
И јас, но мислев дека
тоа ми е ногата. Беше чудно.

315
00:38:39,080 --> 00:38:40,600
Не, тоа е мојата нога.

316
00:38:42,120 --> 00:38:43,040
Во ред.

317
00:38:43,200 --> 00:38:46,760
- Ајде да имаме секс со перницата.
- Ајде.

318
00:38:51,360 --> 00:38:53,480
И како беше и ова?

319
00:38:55,400 --> 00:38:57,760
- Јас вчера го правев тоа.
- Да?

320
00:39:03,800 --> 00:39:05,520
Ни стигнаа патниците.

321
00:39:06,840 --> 00:39:09,400
Нашите источни соседи!

322
00:39:15,680 --> 00:39:17,480
Замисли желба.

323
00:39:19,200 --> 00:39:20,640
Внимателно.

324
00:39:22,080 --> 00:39:23,640
Ете го.

325
00:39:38,000 --> 00:39:40,600
Тоа што го имаме тука
е толку извонредно

326
00:39:40,760 --> 00:39:43,560
што понекогаш
е тешко за верување.

327
00:39:43,720 --> 00:39:46,160
Тоа е авантура.
Којзнае како завршува?

328
00:39:46,320 --> 00:39:48,600
Супер што си нашла
место за тоа.

329
00:39:48,760 --> 00:39:52,640
Се случи само од себе,
беше само состанок.

330
00:39:54,240 --> 00:39:57,000
По се што се случи
во тој период?

331
00:39:58,000 --> 00:40:00,680
Сите твои демони, твои стравови...

332
00:40:00,840 --> 00:40:02,880
Целиот тој процес.

333
00:40:03,920 --> 00:40:08,560
Се сеќаваш ли како
беше пред една година?

334
00:40:23,080 --> 00:40:24,720
Тие муви...

335
00:40:57,400 --> 00:40:58,960
Знам ли што правам?

336
00:40:59,120 --> 00:41:00,880
Дали тој е вистинскиот за мене?

337
00:41:05,840 --> 00:41:07,240
Се смени ли нешто?

338
00:41:07,400 --> 00:41:09,120
Јас се сменив.

339
00:41:11,040 --> 00:41:15,160
Но, не и моето тело. Во шок сум
што и понатаму совршено ми прилега.

340
00:41:16,400 --> 00:41:18,000
Јасно.

341
00:41:32,320 --> 00:41:34,840
- Здраво!
- Здраво!

342
00:41:36,960 --> 00:41:38,560
- Како си?
- Добро.

343
00:41:38,720 --> 00:41:42,880
- Супер.
- Многу добро.

344
00:41:43,040 --> 00:41:45,040
Супер. Те сакам.

345
00:41:55,200 --> 00:41:56,920
Да, мислам дека
треба малку посилно.

346
00:41:57,080 --> 00:41:59,560
- Посилно, во ред.
- Бидејќи сега е прекрасно.

347
00:42:00,520 --> 00:42:01,440
Во ред.

348
00:42:18,480 --> 00:42:20,440
Ќе оќелавам.

349
00:42:20,600 --> 00:42:25,240
- Тоа е... уште една ноќ.
- Празник е.

350
00:42:25,400 --> 00:42:28,560
- Пристигнува.
- Да... ми отиде косата.

351
00:42:30,320 --> 00:42:31,640
Секако ќе те сакам.

352
00:42:31,800 --> 00:42:35,120
Ќе се земеш ли со мене?

353
00:42:35,280 --> 00:42:36,960
- Секако.
- Секако?

354
00:42:37,120 --> 00:42:38,680
- Јасно.
- Ти?

355
00:42:39,640 --> 00:42:40,560
Јас велам "да".

356
00:42:40,720 --> 00:42:43,480
Да, рекоа "да"!

357
00:42:43,640 --> 00:42:48,000
Го земам прстенот...
И нека почне забавата!

358
00:43:40,800 --> 00:43:42,000
Фала.

359
00:43:43,160 --> 00:43:46,320
- Каде е аплаузот?
- Ова е аплаузот.

360
00:43:46,480 --> 00:43:51,000
- Леле, птица била тука.
- Бидејќи е...

361
00:43:51,640 --> 00:43:53,720
- Не е така.
- Секако.

362
00:43:53,880 --> 00:43:56,720
Не, вака е...

363
00:43:58,360 --> 00:43:59,520
Чекај.

364
00:44:05,440 --> 00:44:09,040
- Време е за бакнеж...
- Време е за бакнеж!

365
00:44:18,120 --> 00:44:19,440
Слатко.

366
00:44:23,520 --> 00:44:24,800
- Во ред, да.
- Ајде.

367
00:44:24,960 --> 00:44:26,280
Да, поблиску до тоа...

368
00:44:26,840 --> 00:44:29,360
Тоа што го велеше.
Но, се уште си слатка.

369
00:44:39,200 --> 00:44:44,240
Се прашувам која маица на Алиција
ќе ја облече Сабестијан утре.

370
00:44:48,440 --> 00:44:49,840
Блескавата.

371
00:44:50,000 --> 00:44:53,600
И еден од убавите
шешири на Алиција.

372
00:44:54,560 --> 00:44:56,080
Леле.

373
00:45:01,880 --> 00:45:05,480
Ќерка ми најде циган
и танцува со него.

374
00:45:05,640 --> 00:45:09,040
Се лажам ли?
Не се лажам.

375
00:45:09,200 --> 00:45:11,640
Каде го најде, по ѓаволите?

376
00:45:11,800 --> 00:45:14,960
Така едноставно се разви.
Маж ми се смени.

377
00:45:21,200 --> 00:45:22,960
"Толку сум слободна

378
00:45:28,320 --> 00:45:30,600
и целосно сама.

379
00:45:32,480 --> 00:45:34,280
Покрај тебе

380
00:45:35,360 --> 00:45:37,520
ништо не боли.

381
00:45:40,160 --> 00:45:42,040
Толку слободна,

382
00:45:42,760 --> 00:45:45,000
сега е речиси готово.

383
00:45:47,720 --> 00:45:48,960
Да бидеш слободна,

384
00:45:50,360 --> 00:45:52,840
само да бидеш слободна.

385
00:45:54,160 --> 00:45:56,160
Ќе ти помогнам.

386
00:45:58,000 --> 00:46:00,960
Знам дека на почеток
боли малку,

387
00:46:01,760 --> 00:46:03,440
но, еј, не плачи,

388
00:46:05,960 --> 00:46:07,760
само биди слободна..."

389
00:46:10,640 --> 00:46:13,400
- Како се чувствуваш?
- Ебено слободно.

390
00:46:19,760 --> 00:46:22,200
Здраво.
Јас сум Камила

391
00:46:22,360 --> 00:46:25,760
од "Аут оф контекст".
Денеска ќе бидам вашата водителка.

392
00:46:31,840 --> 00:46:34,280
Да... дом.

393
00:46:34,440 --> 00:46:37,640
Однесувајте се со него
како да е ваш.

394
00:47:00,560 --> 00:47:03,400
- Тогаш заминувам.
- Слободно.

395
00:48:02,280 --> 00:48:06,480
- Што има?
- Кога ќе јадеме?

396
00:48:08,920 --> 00:48:10,720
Штом завршам со ова.

397
00:48:10,880 --> 00:48:14,560
Можеш ли да го поправиш
и нашиот прозорец? -Да.

398
00:49:08,960 --> 00:49:11,360
- Го снема Сонцето.
- Дојди.

399
00:49:11,520 --> 00:49:14,920
- Ќе легнам врз тебе.
- Дојди кај нас.

400
00:49:16,440 --> 00:49:18,240
На твојот стомак.

401
00:49:20,120 --> 00:49:22,720
- Нема место.
- Секако дека има.

402
00:49:23,520 --> 00:49:25,800
Тука веќе многу студи.

403
00:49:28,520 --> 00:49:31,360
Леле, бргу застудува.
Извинете.

404
00:49:34,960 --> 00:49:37,240
Студено, студено.

405
00:49:38,840 --> 00:49:42,120
Секако...
Стави...

406
00:49:42,280 --> 00:49:45,120
Стави... стави...

407
00:49:46,840 --> 00:49:49,960
Како дел на мојата
завршна теза за психологија

408
00:49:50,120 --> 00:49:53,120
ги истражувам љубомората

409
00:49:53,280 --> 00:49:56,800
и полиаморичните
или немоногамни врски.

410
00:49:56,960 --> 00:49:59,600
Што значи љубомората за вас?

411
00:49:59,760 --> 00:50:03,680
Што прво поврзувате со тој збор?

412
00:50:03,840 --> 00:50:06,480
Многу силно
го поврзувам со стравот.

413
00:50:08,040 --> 00:50:09,920
Многу силно.

414
00:50:11,880 --> 00:50:15,640
Страв од загуба, промена,

415
00:50:17,520 --> 00:50:20,360
од тоа да бидеш заменет.

416
00:50:20,520 --> 00:50:25,160
Многу силни стравови
кои ги нарекувам демони.

417
00:51:44,680 --> 00:51:46,520
Ти си како куче.

418
00:51:47,320 --> 00:51:49,640
Ти си како куче.
Дојди.

419
00:51:53,840 --> 00:51:57,920
Тие... се однесуваа како кучиња.

420
00:52:01,600 --> 00:52:02,520
Здраво, дому!

421
00:52:04,880 --> 00:52:05,800
Во ред е.

422
00:52:13,400 --> 00:52:14,880
Зошто не си сигурен во тоа?

423
00:52:15,040 --> 00:52:18,520
Не, не менува дали
ќе го сториме тоа сега

424
00:52:18,680 --> 00:52:20,160
или за два месеца.

425
00:52:20,320 --> 00:52:23,840
Стравовите немаат врска
со изборот на мигот. -Да.

426
00:52:27,280 --> 00:52:32,920
Тоа нема никаква
врска со... времето.

427
00:52:33,080 --> 00:52:38,120
Имаш слатка... не, тоа е влакно.
Извини, нема желба за тебе.

428
00:52:38,280 --> 00:52:42,360
- Нема да го правам тоа.
- Нема желба за тебе.

429
00:52:42,520 --> 00:52:44,480
Нема желба.

430
00:52:44,640 --> 00:52:46,560
- Сфаќам...
- Не е време за желби.

431
00:52:46,720 --> 00:52:50,280
Да, но не сакам да избрзувам.

432
00:52:50,440 --> 00:52:52,840
Ако се преселам тука...

433
00:52:53,000 --> 00:52:55,040
морам да се чувствувам
добро во врска со тоа

434
00:52:55,200 --> 00:52:57,360
и сите да се чувствуваат
добро во врска со тоа.

435
00:52:57,520 --> 00:53:01,000
Но, моментално ние тројцата
сме преоптоварени.

436
00:53:01,160 --> 00:53:02,760
- Да.
- И...

437
00:53:02,920 --> 00:53:04,360
- Јас не сум преоптоварен.
- Малку.

438
00:53:04,520 --> 00:53:06,640
- Јас не сум преоптоварен.
- Не си преоптоварен?

439
00:53:06,800 --> 00:53:07,720
- Да.
- И ти си преоптоварен.

440
00:53:07,880 --> 00:53:10,320
Се наоѓаш помеѓу
и се справуваш со многу нешта.

441
00:53:10,480 --> 00:53:12,240
- Целосна лага.
- Да.

442
00:53:12,400 --> 00:53:13,400
Кажи дека не си...

443
00:53:13,560 --> 00:53:15,640
Ние тројца премногу
се плашиме и сме преоптоварени.

444
00:53:15,800 --> 00:53:17,400
- Јас живеам.
- Да.

445
00:53:19,320 --> 00:53:22,480
Не, но можеш
да донесеш работи и...

446
00:53:22,640 --> 00:53:25,400
ќе видиме какво е чувството
кога работите ќе бидат тука.

447
00:53:25,560 --> 00:53:28,400
Да, но можеме малку по малку.
Тоа е сериозно...

448
00:53:28,560 --> 00:53:30,960
- нешто.
- Ќе си ги донесам работите.

449
00:53:31,840 --> 00:53:33,720
Дефинирај "малку по малку".

450
00:53:33,880 --> 00:53:37,120
Не, само...
Ќе донесеш нешто, пример...

451
00:53:37,280 --> 00:53:39,320
Пример, својот телевизор.

452
00:53:42,680 --> 00:53:44,280
Ќе играм на конзола?

453
00:53:48,520 --> 00:53:49,880
Не, сфатив.

454
00:53:52,400 --> 00:53:53,520
Да!

455
00:54:11,560 --> 00:54:13,880
Еден ден ќе и се смееме
на оваа ебена слика.

456
00:54:14,040 --> 00:54:16,160
Само така може.

457
00:54:16,320 --> 00:54:18,160
Кога ќе ја запалиме.

458
00:54:18,320 --> 00:54:20,040
Не, кога ќе ја запалиме,
ќе ни биде...

459
00:54:20,200 --> 00:54:22,640
"Знаеш, некогаш одамна имавме..."

460
00:54:22,800 --> 00:54:27,360
Ќе ја имаме во спалната
и ќе се смееме за тоа.

461
00:54:27,520 --> 00:54:29,440
- Боже.
- Да.

462
00:54:30,840 --> 00:54:34,600
- Избриши ја, не значи дека...
- Мораш да ми го избришеш минатото?

463
00:54:34,760 --> 00:54:37,640
Не, твоето минато
е тука и тука.

464
00:54:37,800 --> 00:54:41,120
- Зошто да ја покажуваш?
- Моето минато...

465
00:54:41,280 --> 00:54:42,720
Така што...

466
00:54:42,880 --> 00:54:44,680
мораш да ја избришеш.

467
00:56:48,480 --> 00:56:50,640
Малку е како...

468
00:56:54,040 --> 00:56:56,040
седење во чекалница.

469
00:56:56,200 --> 00:57:00,720
А не знам колку долго
можам да чекам.

470
00:57:44,640 --> 00:57:47,080
Здраво, тука е Сабестијан Рост.

471
00:57:54,720 --> 00:57:58,520
И се чувствувам
како да си ме предал.

472
00:58:05,920 --> 00:58:09,840
Можам да ја поместам кон лактот,
да стиснам и да имам контрола.

473
00:58:10,000 --> 00:58:13,160
Не можам да ја видам,
можам да те гледам тебе,

474
00:58:13,320 --> 00:58:16,400
но секако чувствувам
што ми прави со раката тука.

475
00:58:16,560 --> 00:58:18,680
Можам да контролирам што прави

476
00:58:19,840 --> 00:58:21,720
без да ја гледам,

477
00:58:21,880 --> 00:58:25,640
ја добивам информацијата
од тоа што го чувствувам.

478
00:58:27,920 --> 00:58:32,640
Ако сакам да ја седнам,
другата рака ми е слободна за тоа.

479
00:58:34,160 --> 00:58:38,080
Таа идеја за дијалог кој
постојано се развива, како и тангото,

480
00:58:38,240 --> 00:58:42,840
каде што чекаш или можеш
да сфатиш што сака другиот...

481
00:58:43,000 --> 00:58:45,120
Нема шанси,
се уште ги учам јазлите.

482
00:59:15,120 --> 00:59:18,480
Сега го сфаќам начинот
на кој таа комуницира

483
00:59:18,640 --> 00:59:20,880
или барем го сфаќам
малку подобро.

484
00:59:21,040 --> 00:59:23,720
Оваа вежба ве учи на тоа.

485
00:59:28,000 --> 00:59:30,360
Вие сте тој кој нанесува болка.

486
00:59:31,360 --> 00:59:37,200
Вие сте тој што го сака тоа,
тоа е неистражена област.

487
00:59:38,240 --> 00:59:40,600
Колку болка сакате да нанесете?

488
00:59:48,880 --> 00:59:50,840
Колку може да ти биде жал...

489
00:59:51,600 --> 00:59:53,560
за некој што го сакаш?

490
01:00:13,840 --> 01:00:15,840
- Фала.
- Нема зошто.

491
01:00:17,160 --> 01:00:19,040
Значи, нов меѓуоднос.

492
01:00:19,200 --> 01:00:21,840
Сабестијан, што велиш?
Дали и понатаму ќе врзуваш?

493
01:00:22,000 --> 01:00:26,160
- Не, и јас може да бидам врзан.
- Пак да бидеш врзан?

494
01:00:26,320 --> 01:00:28,720
- Пак да те врзат?
- Да, молам.

495
01:01:04,840 --> 01:01:07,440
Во ред.

496
01:02:18,040 --> 01:02:20,880
- Ова е најдобриот дел.
- Да.

497
01:02:21,040 --> 01:02:22,760
Се гледаме дома.

498
01:02:43,520 --> 01:02:45,520
Одамна не сме танцувале.

499
01:02:45,680 --> 01:02:47,240
Одамна не сме танцувале.

500
01:02:48,600 --> 01:02:50,480
- Добро ли си?
- Да.

501
01:02:50,640 --> 01:02:52,480
Во ред, да се држиме до тангото.

502
01:02:52,640 --> 01:02:55,200
- Значи...
- Отворен ми е шлицот.

503
01:02:55,360 --> 01:02:56,720
Не е важно.

504
01:02:58,040 --> 01:02:59,880
Се вртиме...

505
01:03:00,040 --> 01:03:03,440
на другата страна.

506
01:03:05,440 --> 01:03:07,240
Па можеме...

507
01:03:07,400 --> 01:03:09,120
ако се однесува добро...

508
01:03:09,280 --> 01:03:11,160
третпат да се свртиме

509
01:03:16,040 --> 01:03:20,320
Тука завршуваме.
Две широки вртења, дури и три.

510
01:03:21,560 --> 01:03:23,160
Од ротацијата.

511
01:03:34,320 --> 01:03:36,080
Што сега?

512
01:03:40,200 --> 01:03:42,160
Опуштете се.

513
01:03:52,800 --> 01:03:55,400
Поблиску за другата "сакада".

514
01:03:55,560 --> 01:03:59,160
Добро ја совладавте
средната положба.

515
01:03:59,320 --> 01:04:03,840
Можеби случајно не си давате
доволно место.

516
01:04:04,920 --> 01:04:08,920
Само опуштете се и вежбајте.

517
01:04:31,640 --> 01:04:33,640
Извини, се збркав.

518
01:04:42,520 --> 01:04:45,600
Имате ли пари за курсот?

519
01:04:46,280 --> 01:04:49,360
Не сте веќе готови, нели?

520
01:05:49,120 --> 01:05:50,360
- Значи сте чувствителни?
- Да.

521
01:05:50,520 --> 01:05:52,760
- Во ред.
- Јас сум почетник.

522
01:05:54,000 --> 01:05:56,120
Јас можам да го задржам.

523
01:05:59,880 --> 01:06:02,240
Но, ова е...
ова ќе биде најубаво.

524
01:06:02,400 --> 01:06:03,960
Ќе го отвориш срцето, ќе бидеш...

525
01:06:04,120 --> 01:06:07,880
Да, не се плашам од тоа.
Само треба да го кажам.

526
01:06:08,040 --> 01:06:10,080
- Тогаш ќе ти дадам мала доза.
- Супер.

527
01:06:12,720 --> 01:06:15,440
- За тебе 150.
- Во ред.

528
01:06:15,600 --> 01:06:16,880
А тогаш,

529
01:06:17,040 --> 01:06:19,960
зависно од тоа
како ќе ти биде за полчас...

530
01:06:20,600 --> 01:06:22,400
Ќе видиш дали
сакаш уште или...

531
01:06:22,560 --> 01:06:24,720
- Изгледа како многу.
- Во ред е.

532
01:06:25,600 --> 01:06:26,840
Во ред.

533
01:06:27,000 --> 01:06:29,760
Ова е цела доза,
а ова е малку повеќе.

534
01:06:29,920 --> 01:06:33,960
Убаво. Љубов моја.
Ајде да уживаме.

535
01:06:35,800 --> 01:06:37,920
- Ви пожелувам убав "трип".
- Фала.

536
01:08:01,560 --> 01:08:03,160
Леле.

537
01:09:06,240 --> 01:09:08,840
Гневен си? Во ред.

538
01:09:55,280 --> 01:09:57,320
- Одам да се искапам.
- Уживај.

539
01:09:57,480 --> 01:09:58,640
Фала.

540
01:10:16,800 --> 01:10:18,080
Еден...

541
01:10:23,000 --> 01:10:24,720
Два... така.

542
01:10:25,480 --> 01:10:26,920
Три...

543
01:10:28,080 --> 01:10:29,440
Четири...

544
01:10:31,360 --> 01:10:33,080
Пет...

545
01:10:47,040 --> 01:10:53,680
2022 ГОДИНА
НЕКАДЕ ВО ПОЛСКА

546
01:11:56,720 --> 01:11:58,200
Шест...

547
01:12:08,520 --> 01:12:10,760
Седум...

548
01:12:10,920 --> 01:12:13,920
Осум, девет, десет.

549
01:12:25,280 --> 01:12:27,360
Се предавам.

550
01:12:28,880 --> 01:12:30,960
Се чувствувам целосно изгубена.

551
01:13:50,840 --> 01:13:53,080
Тргнете се од патот, простор!

552
01:13:58,360 --> 01:14:00,280
Или ќе ве згазам.

553
01:14:09,320 --> 01:14:11,440
Да, ве молам.

554
01:14:19,000 --> 01:14:21,600
- Може ли да ја пробам?
- Да.

555
01:14:44,560 --> 01:14:46,040
Умри!

556
01:15:15,240 --> 01:15:17,760
- Те мразам во мигов.
- Знам.

557
01:15:18,440 --> 01:15:20,120
Го чувствувам тоа.

558
01:15:22,040 --> 01:15:24,200
Знам дека и ти ме мразиш.

559
01:15:24,360 --> 01:15:26,240
Не повеќе.

560
01:15:26,400 --> 01:15:29,320
Има мигови, но не сега.

561
01:15:29,480 --> 01:15:31,600
Мислам дека те мразам.

562
01:15:31,760 --> 01:15:34,680
Не можам да те поднесам.
Гневна сум.

563
01:15:35,840 --> 01:15:37,160
Љубоморна.

564
01:15:37,320 --> 01:15:41,720
Имам... сакам да не бидеш тука.

565
01:15:43,800 --> 01:15:44,720
И...

566
01:15:45,520 --> 01:15:47,600
Не знам како да го сторам тоа.

567
01:15:47,760 --> 01:15:52,680
Како пак да најдеме заеднички јазик
и љубов една за друга

568
01:15:52,840 --> 01:15:57,040
бидејќи во моментов...
Не можеме да се поднесеме.

569
01:15:57,200 --> 01:16:00,200
Зборувај во свое име.

570
01:16:00,360 --> 01:16:04,640
Не "ние не можеме", "ние мразиме".
Само кажи што чувствуваш.

571
01:16:04,800 --> 01:16:07,680
- Во ред. Веќе не те поднесувам.
- Фала.

572
01:16:07,840 --> 01:16:12,920
Во мигов. И сакам да најдеме
заеднички јазик.

573
01:16:13,080 --> 01:16:16,600
И не знам како.

574
01:16:17,720 --> 01:16:19,000
Моментално...

575
01:16:20,760 --> 01:16:24,000
Не те мразам, многу ми е жал
што си во таква состојба

576
01:16:24,160 --> 01:16:28,440
и јас сум била во истата состојба.
Го знам чувството.

577
01:16:28,600 --> 01:16:32,320
А за мене сега е најважна...
љубовта кон себе.

578
01:16:32,480 --> 01:16:36,760
Не да минувам време со тебе,
не да бидам крај тебе.

579
01:16:36,920 --> 01:16:42,360
Морам да се грижам само за себе,
морам да се штитам од тебе.

580
01:16:42,520 --> 01:16:43,920
Те сфаќам.

581
01:16:44,080 --> 01:16:47,520
Жал ми е, но јас не те сакам
како што те сака Сабестијан.

582
01:16:52,800 --> 01:16:55,240
Значи, ако Сабестијан страда...

583
01:16:55,400 --> 01:16:58,840
ти нема да можеш да му помогнеш
бидејќи најважна си самата себеси?

584
01:16:59,000 --> 01:17:01,800
- Глупаво прашање.
- Зошто?

585
01:17:01,960 --> 01:17:04,520
Бидејќи не станува збор
за истиот однос.

586
01:17:04,680 --> 01:17:06,200
Во ред, но одговори ми.

587
01:17:06,360 --> 01:17:08,440
- Можеш да му помогнеш...
- Не знам. Ќе видиме.

588
01:17:08,600 --> 01:17:10,480
Дури и ако мораш
да се грижиш за себе?

589
01:17:10,640 --> 01:17:13,320
Сабестијан изгледа како...
стар калуѓер.

590
01:17:14,680 --> 01:17:18,080
- Целосно... заебано.
- Да.

591
01:17:52,120 --> 01:17:58,400
2023 ГОДИНА
БЕРЛИН

592
01:18:09,320 --> 01:18:12,640
Не можам веќе да се справувам
со тоа бидејќи... каква е ситуацијата?

593
01:18:12,800 --> 01:18:15,600
Јас и Камила не сме
во состојба да разговараме.

594
01:18:15,760 --> 01:18:18,560
Тешко. -Јас не сум тоа
што мислев дека сум...

595
01:18:18,720 --> 01:18:20,520
- Не прекинувај ме.
- Во ред.

596
01:18:20,680 --> 01:18:25,520
Само сакав да ти кажам дека
моето ново однесување дома,

597
01:18:25,680 --> 01:18:31,040
мојата нова дефиниција за себе,
моите граници,

598
01:18:31,200 --> 01:18:37,400
се однесувам како дете
кое учи да оди, признавам.

599
01:18:37,560 --> 01:18:40,480
Да, сакам пак
да имам свое гнездо

600
01:18:40,640 --> 01:18:43,200
каде што ќе можам да се обновам.

601
01:18:43,360 --> 01:18:48,520
Тоа се твоите граници. Тоа е и моја
спална, мој дом и мој живот.

602
01:18:48,680 --> 01:18:52,920
Навикнат си да се повлекувам.
Секогаш попуштам... дозволи да завршам.

603
01:18:53,080 --> 01:18:56,440
Секогаш морам да бидам
великодушна и внимателна.

604
01:18:56,600 --> 01:18:59,600
Но, моментално
не можам да бидам внимателна.

605
01:18:59,760 --> 01:19:03,840
Да запреме за миг.

606
01:19:04,000 --> 01:19:07,240
Бидејќи мислам
дека тапкаме во место.

607
01:19:10,360 --> 01:19:14,640
Како ја дефинирате слободата и
што ви треба за да се чувствувате така?

608
01:19:18,680 --> 01:19:22,400
Сабестијан рече дека може
да сака двајца луѓе истовремено,

609
01:19:22,560 --> 01:19:25,120
дека го може тоа.

610
01:19:25,280 --> 01:19:30,320
Јас верувам дека може
и го докажа тоа.

611
01:19:30,480 --> 01:19:34,680
Но, нашата способност
за тоа е ограничена.

612
01:19:34,840 --> 01:19:38,840
Тие двајца луѓе,
големата љубов за нив сега...

613
01:19:41,080 --> 01:19:44,560
Јас сум љубовта на неговиот живот.
Камила е љубовта на неговиот живот.

614
01:19:44,720 --> 01:19:48,280
Јас сум жената на неговиот живот.
Камила е жената на неговиот живот.

615
01:19:48,440 --> 01:19:53,760
Сака да остане со неа
до крајот на животот. И со мене.

616
01:19:53,920 --> 01:19:57,560
Ни го кажува тоа, го сака тоа.

617
01:19:57,720 --> 01:20:03,920
Многу се труди
се да биде добро.

618
01:20:04,080 --> 01:20:09,640
Но, од тоа што сме го виделе
и сме го искусиле досега,

619
01:20:09,800 --> 01:20:12,880
не мислам дека тоа е можно.

620
01:20:13,040 --> 01:20:16,160
Потребен е речиси
натчовечки напор

621
01:20:16,320 --> 01:20:20,200
да се стори тоа така што
сите би биле среќни и задоволни.

622
01:20:20,360 --> 01:20:24,920
Секој од нас мора да прави компромиси.
Јас секако ги правам.

623
01:20:26,840 --> 01:20:29,520
И тоа има висока цена.

624
01:20:29,680 --> 01:20:33,760
Почнавме процес на отворање
на нашата врска,

625
01:20:33,920 --> 01:20:37,080
сторивме неверојатни нешта

626
01:20:37,240 --> 01:20:40,360
и двајцата се решивме
за таков живот.

627
01:20:40,520 --> 01:20:43,880
Не станува збор
за враќање во моногамија.

628
01:20:44,040 --> 01:20:45,240
Воопшто не.

629
01:20:45,400 --> 01:20:48,120
Настојувавме
да стекнеме слобода и...

630
01:20:49,800 --> 01:20:53,760
Но, јас моментално
не се чувствувам слободна.

631
01:21:30,040 --> 01:21:31,240
Себастијан, човеку,

632
01:21:32,200 --> 01:21:34,880
колку всушност си надмен и глупав?

633
01:21:45,960 --> 01:21:47,720
По ѓаволите, љубоморен сум.

634
01:21:47,880 --> 01:21:52,680
Глупаво е да не можеш
да признаеш дека љубомориш.

635
01:21:52,840 --> 01:21:56,080
Претходно реков дека
не се плашам. Каква глупост.

636
01:22:02,440 --> 01:22:06,480
Во нас има цел спектар чувства

637
01:22:06,640 --> 01:22:09,640
и идиотски е
да се обидеш да ги потиснеш.

638
01:22:09,800 --> 01:22:12,160
Прашање е како
се справуваме со тоа.

639
01:23:09,240 --> 01:23:11,440
Со движењето низ мракот

640
01:23:12,320 --> 01:23:16,040
на целосно непознат терен,

641
01:23:16,200 --> 01:23:19,880
воопшто не знаев
каде да одам, ни кому да се обратам.

642
01:23:25,480 --> 01:23:27,560
Му се препуштив на тоа,

643
01:23:30,240 --> 01:23:32,360
верував во тоа,

644
01:23:36,520 --> 01:23:40,200
а истовремено,
потсвесно знаев

645
01:23:40,760 --> 01:23:43,640
дека сепак
станува збор за мојата слобода,

646
01:23:46,000 --> 01:23:48,320
а не за слободата
што му ја давам нему.

647
01:24:13,480 --> 01:24:18,000
Би било убаво да се мине
пријатна ноќ крај каминот. -Да!

648
01:24:18,160 --> 01:24:21,760
Твоите родители
можат да не научат да играме пасијанс.

649
01:24:21,920 --> 01:24:23,600
Каков пасијанс?

650
01:24:23,760 --> 01:24:26,000
Играта за двајца.

651
01:24:26,160 --> 01:24:28,320
Да, тоа што го играат.

652
01:24:28,480 --> 01:24:34,800
Седите еден спроти друг
и спуштате карти додека ги имате.

653
01:24:38,600 --> 01:24:43,040
Чувствувам како ме влече.
Сакам да се чувствувам стар.

654
01:24:43,200 --> 01:24:46,600
Да заборавам се.

655
01:24:46,760 --> 01:24:50,000
Ова беше поетично.

656
01:25:05,000 --> 01:25:09,640
"Ти доаѓам

657
01:25:11,840 --> 01:25:14,840
сред ноќта.

658
01:25:16,760 --> 01:25:21,400
Бев вознемирена.

659
01:25:24,200 --> 01:25:28,800
Се вооружуваш...

660
01:25:30,600 --> 01:25:34,000
Се вооружуваш

661
01:25:36,440 --> 01:25:42,120
за да водиш битка со мене.

662
01:25:46,600 --> 01:25:52,480
Зошто одиш

663
01:25:53,240 --> 01:25:57,120
во битка со мене?

664
01:25:57,280 --> 01:25:59,720
Можеби сонцето пак ќе изгрее.

665
01:26:03,040 --> 01:26:04,920
Зошто..."

666
01:26:05,080 --> 01:26:06,640
Погледни таму.

667
01:26:08,920 --> 01:26:12,280
"Зошто одиш во битка со мене?"

668
01:26:12,440 --> 01:26:13,960
Прекрасно.

669
01:26:19,240 --> 01:26:26,120
"Прашуваш, зошто си толку бледа?"

670
01:26:28,240 --> 01:26:34,920
Одговарам, зошто си воден на дожд?

671
01:26:36,760 --> 01:26:43,440
Како да не знаеш ништо за тоа.

672
01:26:45,200 --> 01:26:47,520
Но, гледаш ли се?

673
01:26:54,080 --> 01:26:59,600
Зошто одиш

674
01:27:00,240 --> 01:27:05,080
во битка со мене?

675
01:27:09,840 --> 01:27:16,040
Зошто одиш

676
01:27:16,200 --> 01:27:21,880
во битка со мене..."

677
01:27:28,280 --> 01:27:33,200
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС



