Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Parce qu'un changement s'impose pour qu'il, elle et iel
se sentent en sécurité, choyés et aimés.
La prochaine révolution sera celle du soin et de la tendresse.
Merci.
Alors ?
- Tu étais super. - Oui ?
J'ai bafouillé en parlant de dé... développement durable ?
Là, oui, avant, non. Tu étais super.
Oh là là.
Tu as été formidable. Pardon.
- Ça t'a vraiment plu, Gaspar ? - Énormément.
Génial.
J'ai beaucoup aimé que tu relies la violence systémique...
- Voilà. - Aux oppressions qui se superposent...
- Et... - Et à l'intersectionnalité des luttes.
- Voilà, je... - C'est le seul moyen.
- Et comment... - Quique, je vais te présenter.
- Là ? - Bonne chance.
Franchement, tu as assuré. C'était très clair et...
Chers et chères camarades, merci d'accueillir
Enrique Notivol !
Merci.
Chers et chères camarades,
je viens vous parler d'un défi national majeur :
le dépeuplement.
L'Espagne vide.
Nos villages meurent.
Il faut les raviver
avec des mesures vertes, inclusives et durables.
En réduisant le...
la...
la dépendance à la voiture,
en promouvant l'accès à la main-d'œuvre pour les femmes,
en créant des emplois dans l'économie verte,
pour que personne ne quitte son village, faute d'espoir.
Quique ! C'était cool, non ?
- Merci. - Oui.
- Tu as vu Lina ? - Oui, là-bas, avec Gaspar.
Je suis ravie. Merci beaucoup.
- Alors ? - Comment ça s'est passé ?
Tu étais très bien.
Tu as écouté ?
Je vous ai vus parler tout du long.
On parlait de toi.
De moi ?
Ton idée de l'Espagne vide plaît bien à Gaspar. Pas vrai ?
Dis-lui.
Enrique,
je demanderai au parti de te confier le programme contre le dépeuplement.
- Tu le mérites. - Comment te remercier ?
Je pense que tes idées
pour les communautés rurales peuvent être implémentées là-bas.
C'est mon rêve.
Mais là-bas où ?
Je pense que tu es d'accord avec moi, l'Espagne vide...
Vidée.
Vidée, oui,
a besoin de solutions sur place et pas depuis Madrid.
- J'en suis persuadé, mais... - Donc on est d'accord.
Je t'enverrai les infos,
dès que j'aurai l'aval, tu pars.
Je pars où ?
La Cañada del Infante, à Teruel. On a un lieu là-bas.
Va faire des merveilles, champion !
- Teruel. Merde. - Eh bien...
- Oui, pourquoi pas ? - C'est pas mal.
Ce serait une belle aventure pour nous.
Mais pourquoi ?
J'ai mes propres projets.
Mais ça coûte rien.
Deux, trois ateliers, un jardin communautaire...
Dans deux mois, on est rentrés.
Quique...
On me propose un poste de conseillère au ministère.
Auprès de qui ?
De Gaspar. Qui d'autre ?
- Quoi ? - C'est chelou.
Vous avez prévu de m'envoyer à Teruel pour...
De quoi tu parles ?
J'ai pas à me justifier.
Je vais poursuivre ma vie ici, et toi, accomplir tes rêves à Teruel.
Oui, mais on est ensemble.
- Tu es ma... - Ne dis pas ce mot.
Quoi ? Tu es ma... Et je suis ton...
- Je suis pas ta... Et t'es pas mon... - OK.
On ne s'appartient pas.
On n'est pas une possession.
Comme un sac ou une brosse à dents.
On est des êtres libres et indépendants.
Mais il existe une relation entre nous.
Oui, entre deux adultes qui ont fait un bout de chemin ensemble
et qui arrivent à une bifurcation.
- Tu veux pas être avec moi ? - "Moi".
Toujours le possessif.
- Et notre couple ? - Encore !
Putain, OK.
Le truc qui existe entre nous, quel qu'il soit,
il continue ou pas ?
Tu dis toujours qu'il faut réensauvager les rivières.
Les libérer des canaux artificiels de l'homme.
Si on faisait pareil ?
Laissons couler.
D'accord.
Si c'est ce que tu veux...
Grouille, tu vas rater le car.
On se parle plus tard.
EN AVANT !
ADAPTÉ DU ROMAN DE DANIEL GASCÓN
Un Hipster dans l'Espagne rurale
Bonjour !
- Tu t'es perdu, trésor ? - Non.
Enfin, si. Je cherche l'hôtel Pilar.
Je vais t'expliquer.
C'est ni un hôtel ni une auberge.
Pilar n'a pas la licence.
Viens voir. Regarde.
Monte cette rue jusqu'en haut,
et c'est la vieille maison à l'angle.
Tu viens faire quoi ici ? Personne vient jamais ici.
Si, les Catalans.
Pour remplir leur gourde à la fontaine.
Tu restes longtemps, trésor ?
- J'ai pas de billet de retour. - Achètes-en-un.
C'était l'huile.
Le fais pas fuir. Y a plein de trucs à faire ici.
Je vais pas fuir, j'ai de grands projets pour ce village.
Le meilleur projet, ce serait de partir.
OK. Merci pour ta contribution, mais je me suis engagé.
Faire du vélo ici, c'est pas une super idée !
Vous inquiétez pas, j'en ai fait à Amsterdam, Pékin,
Calcutta, Marrakech...
Des endroits bondés. Et j'ai jamais eu de problèmes.
- C'est pas un endroit pour les hippies. - Non.
Par ici.
- J'espère que ça te plaît. - Oui, c'est authentique.
C'était la chambre de José Manuel, avant son départ.
Mais qui va nous payer ?
Mon parti, ne vous inquiétez pas.
On va organiser un atelier sur l'égalité,
les nouvelles masculinités, monter un jardin communautaire...
- Mais où ? - Alors...
Dans le garage de Matías Gutiérrez.
Vous savez où c'est ?
Quelle merde.
Voilà !
Le garage de Matías.
C'est ici.
Regarde, ils viennent s'encarter au parti.
Très drôle. Je viens faire de la nouvelle politique.
Ils disent tous ça.
Où je peux trouver de l'aide pour nettoyer ?
Mais qui voilà ! Le hippie.
Hippie, non. Je ne m'identifie pas à ce mouvement.
Ils étaient plus hédonistes, plus passifs politiquement...
Un autre délire.
Moi, je suis plutôt...
- Un hipster conscientisé. - OK, super.
- On t'arrête plus. Tu veux quoi ? - Un Merlot avec du corps.
Un Cabernet Sauvignon ?
Je te déconseille de sortir ces mots, ça va t'attirer des ennuis.
Très bien. Les gens boivent quoi ici ?
Tu as le choix entre le vin de la coopérative et l'autre.
Celui de la coop est mauvais, mais l'autre est pire encore.
Mais je t'ai rien dit. Ils en sont très fiers.
OK, celui de la coop, alors.
T'as pas l'air d'être du coin.
Non. Je suis de Castellón.
J'ai racheté le bar aux enchères.
Y a longtemps ?
Trop longtemps.
Un jour ici...
c'est déjà trop long.
J'économise grâce aux pourboires dans le bocal pour aller à la plage,
- j'y suis pas allée depuis trois ans. - Pour ton bocal.
Merci beaucoup.
Bonjour.
Le vin est bon, hein ? Il a rien à envier aux grands.
Rien du tout. Franchement...
J'ai besoin d'aide pour retaper le garage de Matías.
Le garage ? Un taudis, oui. Demande à mon père un local municipal.
Personne ne s'en sert. Mon père, c'est le maire.
- Moi, c'est Ramón. - Quique.
Ma copine, Lourdes, que tu connais déjà.
La plus belle brune du village.
Je suis pas ta copine.
Copine, amoureuse, sex friend... On baise.
J'avais compris. C'est qui, ton père ?
Mon père ? L'homme de dos.
- M. le maire. - C'est lui.
Regarde, mais ferme-la.
Je viens de Madrid instaurer un lieu communautaire,
- et... - Parle !
Votre fils me dit que vous pourriez me prêter un local pour mes ateliers.
Vingt !
Non, un seul, ça me suffit.
Tais-toi, crétin. Il a annoncé 20.
Merde. Tu m'as déconcentré avec tes conneries, bon à rien.
Il me faut un local...
Oui ! Pour monter ton petit bar de plage, sale woke.
Je joue aux cartes là, une partie, c'est sacré, putain !
Pas un bar de plage. Un lieu pour ouvrir les mentalités.
Tu aggraves ton cas, petit.
Vous voyez pas que vous êtes coincés au 19e siècle ?
Où sont les femmes ?
Elles font tout pendant que les hommes boivent, jouent, s'amusent,
font du manspreading et traitent la seule femme ici comme un objet,
alors qu'elle est la seule à bosser.
Bien dit.
Ce village a grand besoin d'un atelier sur les nouvelles masculinités.
Merde.
- Écoute, petit... - Colle-lui une baffe. Une bonne.
J'ai pas compris la moitié,
mais pour tes conneries woke, débrouille-toi.
Compris ?
Bon. Allez.
Attendez.
Qui avait prévu d'aller à la messe ?
Toi ?
Je te bénis au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
Va en paix.
Atout !
Je me contenterai du garage.
Il est en bordel. Tu paies combien ?
Dix euros l'heure ?
Quinze, et tu me paies un whisky.
Bonjour, je ne suis pas disponible, merci de laisser un message.
Coucou, Lina. J'avais pas de réseau parce que... ben, l'Espagne vide.
J'espère que tu bosses pas trop dur au ministère.
Ne laisse pas Gaspar profiter de toi.
Tu fais quoi ?
Côté boulot.
Je t'écoute.
- Ou autre. - Là ?
Oui.
Ici, je cherche un local pour les ateliers,
ce village a vraiment besoin d'infos.
Ici, c'est micro et macro-sexisme,
véhicules polluants, viandards, alcoolisme...
Juste un truc.
Je sais pas trop quoi penser de ce que tu m'as dit
sur le fait de laisser couler, rester ouverts.
Je me demande s'il y a quelqu'un d'autre.
Tu vois Gaspar ?
J'aime pas reproduire les schémas hétéropatriarcaux,
mais j'aimerais savoir si je suis avec toi ou pas,
et combien on est dans cette relation, si on en partage une.
Dis-moi comment tu vois les choses.
Que je sache à quoi m'en tenir.
Bon, tu me diras.
Bisous.
Encore de la viande ?
T'aimes pas ça ?
Tu veux un œuf avec la saucisse du maire ?
- Du maire ? - Oui, regarde.
C'est quoi, ça ?
"Votez pour Máximo."
"Meilleure avec des œufs."
Super. Il les donne à tout le village ?
Surtout au moment des élections.
C'est fétide. C'est féodal.
Alors, un œuf ou pas ?
Non, le mal est fait.
- Ce serait absurde de pas en manger. - Oui.
Mais c'est criminel.
Pour info,
chaque steak a une empreinte écologique de 7,19 kg de CO2
qui part direct dans l'atmosphère.
C'est inacceptable.
Dans quelques années, on aura détruit la planète.
Les pommes de terre sont locales ?
Oui, bien sûr.
Bon.
Ce serait meilleur avec du vin.
ATELIER LES NOUVELLES MASCULINITÉS GARAGE DE MATÍAS - JEUDI
Les nouvelles masculinités ?
- C'est quoi ? - Le premier atelier du parti.
Un cours pour identifier les différentes façons d'être un homme.
Il existe plusieurs rôles...
Certains sont plus traditionnels.
Il y a différentes façons d'être un homme.
Une autre ici. On va en mettre partout.
Tu montres La Ciudad no es para mí ?
Le film. Je l'ai vu à la télé.
Je montre quelques scènes comme exemples d'une époque révolue.
Celle de l'hétéropatriarcat et du modèle familial unique.
Des rôles genrés rigides, des diversités peu considérées...
Je comprends rien, mais le film est trop cool.
Et trop drôle.
On va coller une autre affiche.
La Ciudad no es para mí. L'acteur est à mourir de rire.
Et on comprend ce qu'il dit.
Pas comme les acteurs de maintenant.
Changez de frigo, Maricruz. Il consomme beaucoup trop.
Chaque jour est un 11 septembre climatique.
Hé, vous faites quoi ?
Non !
Enlève-moi ça. Prends tes trucs. Ouste.
Nouvelles quoi ?
Masculinités.
Nouvelles masculinités ?
Quel toqué.
Tu es sûr ?
C'est là que vont tous les mecs du village. L'un après l'autre.
Coucou, les garçons ! Comment ça va ? Entrez.
La matinée était calme.
Salut, Moha.
Salut, Sandra.
On n'est pas des clients.
On colle une affiche pour l'atelier sur les nouvelles masculinités.
- Les nouvelles quoi ? - Masculinités.
Non, ça dégage. Nous, on vit des vieilles.
Moha, tu es complice de la traite humaine
et de la réification de la femme !
Épargne-moi, à l'avenir ! Je sais pas gérer ça !
EN AVANT LA CAÑADA
On commence quand ?
Dans cinq minutes.
- Y a personne. - C'est pas grave.
Tu peux prendre des photos et des vidéos pour le parti ?
OK. Avec mon portable, il est mieux.
OK. Seulement si on a des participants.
- On peut entrer ? - Regarde.
- Bien sûr. - Oui, par ici.
Il dit d'entrer.
- C'est parti. - Par ici.
Bonne chance.
Allez.
Bon.
- Felipe, assieds-toi ici. - Non, je veux me mettre là.
Felipe, ici.
Bon.
Un peu de silence. Merci d'accueillir Enrique, le hipster.
Bravo.
Merci.
Chers amis, chères amies,
bienvenue à l'atelier sur les nouvelles masculinités.
Quel maladroit.
- Je rêve. - Ces gauchistes...
Alors.
J'ignorais que ce village
avait autant conscience que ses hommes doivent se déconstruire.
- Quelle belle surprise. - Tu lances le film quand ?
Derrida disait que la déconstruction
est la tentative de réorganisation des inégalités non-logiques discursives.
- C'est quoi, ce charabia ? - Lance le film.
Lance le film.
Fermez vos gueules ! Laissez-le parler.
- Merci. - Quelle vulgarité.
Cet atelier a pour but de vous montrer des exemples de sexisme...
Mets-nous le film, abruti !
- L'hétéropatriarcat impose... - Allez.
Enfin, pendant longtemps, l'hétéropatriarcat a imposé...
Mets-nous Paco Martínez Soria. C'est un génie, pas un raseur comme toi.
Le débat, plus tard. D'abord, le film.
Pas trop tôt, putain !
C'est mieux !
Vingt en coupe,
et encore atout. Je rafle.
Volez-en un, M. le collecteur d'impôts, ça passera.
La voilà la femme de mon fils,
et elle a le droit à marquise, comtesse et tout le toutim.
Tu vas attraper froid.
- Je sers le thé ? - Bien sûr.
Quel grand artiste !
- Si drôle. - J'adore la scène du poulet.
J'étais morte de rire.
Putain, quel fiasco.
Y avait du monde.
Il faudra mettre du Pajares et Esteso.
Deux vraies stars.
On peut pas comparer.
Pas question de repasser des films pareils.
Alors, personne viendra.
Tu pleures ?
Oui. Et alors ?
Le nouveau mâle n'a pas peur de se montrer vulnérable.
Je te proposerais un mouchoir, mais j'en ai pas.
T'inquiète.
Il faut qu'il y ait du monde, que le parti le voie, ou...
Je perdrai Lina.
Lina ?
Tu fais tout ça pour une fille ?
Ta copine ?
Compagne de parcours de vie.
- OK. - Elle est pas à moi.
On n'utilise pas les possessifs.
Elle est à Madrid avec un collègue qui...
Veut se la taper.
Elle répond ni à mes appels ni à mes messages...
Elle est peut-être débordée.
Ou bien elle est avec Gaspar.
Elle a le droit d'explorer sa sexualité réprimée
par des millénaires de patriarcat.
Je te soûle ?
Sérieux, tu fais quoi ?
Patience. J'ai presque fini.
- Je vais te montrer. Une seconde. - Putain.
Viens, j'ai presque fini.
OK.
Je stresse un peu.
Chers amis, chères amies,
bienvenue à l'atelier sur les nouvelles masculinités.
Pas trop tôt, putain !
C'est super.
Cet atelier a pour but de vous montrer des exemples de sexisme...
- Genaro est jaloux. - Oui. Et alors ?
Ça me fait plaisir.
À moi aussi, ça veut dire qu'il m'aime, j'en suis heureuse.
Derrida disait...
C'est un génie.
OK.
Le montage est épatant.
- Génial. - Ça te plaît ?
Oui, mais c'est triché.
C'est trop bien,
mais on dirait qu'ils m'applaudissent et sifflent le film.
Je peux pas envoyer ça.
- Tu as vu la vidéo ? - Bien sûr.
J'y crois pas. L'atelier était plein.
À craquer.
Tu as tout déchiré.
Je vais l'envoyer à l'équipe de com', qu'il la poste.
Une autre ruralité est possible. La preuve.
- Merci, c'est... - Gaspar a adoré aussi.
Gaspar ?
Tu fais un super boulot, t'es le meilleur.
Il est là ?
Oui, on sort de réunion.
D'ailleurs, on se remet au boulot. Bravo de notre part à tous les deux.
Non !
Ici, zéro engrais ni pesticides chimiques, pitié !
C'est mon plant de tomates, je décide.
C'est l'idée, non ?
Oui, mais dans le respect des règles.
Je t'aide parce que tu me paies,
mais tu dis des conneries.
Non, c'est le 2e point de notre feuille de route.
Un jardin communautaire auto-géré. Ça marche à Amsterdam, Berlin.
Des villes pleines de snobs comme toi
qui jouent aux fermiers.
Ici, on a tous un verger, ceux qui en ont pas en veulent pas.
Quelle surprise !
- Ça va ? - Lina.
Surpris ?
Oui, très.
Ça va ?
Super Quique, ça va, champion ?
- Salut, Quique ! - Salut !
- Ça va ? - Super.
Salut.
- Ça va ? - Super. Vous faites quoi ici ?
On avait un truc à Logroño, on a décidé de passer te faire coucou,
- toi qui cartonnes avec tes ateliers. - C'est dur.
L'Espagne vide, c'est immense. Et y a rien.
Ni réseau ni GPS.
Normal que les gens se tirent.
Alors, c'est ici qu'ont lieu tes fameux ateliers ?
Ça ressemblait pas à ça. C'était en piteux état.
Moha m'a aidé à tout retaper.
Je salue ton éthique de diversité dans l'équipe.
C'est super.
Mais il faut mieux isoler pour atteindre la neutralité énergétique.
D'accord ?
C'est un jardin communautaire 100 % bio
sans aucun engrais ou pesticides chimiques.
Et on a déjà de petits fruits.
Pas si petits. Ces tomates sont magnifiques.
Non, celles-ci sont à nous.
Cet idiot refuse les engrais, alors, les siennes sont riquiqui.
En tout cas, le jardin devrait être accessible
aux personnes à mobilité réduite.
Je vois plein de bosses, plein de cailloux.
Normal, c'est un verger.
- Bonjour, Satur. - Bonjour, les jeunes.
Bonjour.
- Des amis de Madrid. - Sympa.
Avec Satur, on va développer un compost
fait de crottes de mouton, c'est plein de nutriments.
Un don des moutons, il faut s'en servir.
Bonjour !
- Écoute, le mouton chante. - Il bêle.
Le mouton bêle.
Allez !
- Ils sont aussi racialisés. - On dit qu'ils sont très inclusifs.
Y en a plein !
- Coucou. - Allez !
Ne les tapez pas !
Allez !
T'as vu ? Il l'a frappé.
- Bande de feignants ! - Il les engueule.
- C'est de la maltraitance animale. - Carrément.
Non ! Ne faites pas les casse-pieds ! J'allais fermer.
Je suis là depuis ce matin, et pas une âme ! Enfin, la mienne.
Oui.
Allons-y.
Ma dernière fois dans une église, j'avais juste un soutif.
- On s'en souvient tous. - Elle a dit quoi ?
- Que l'église est magnifique. - Ah ?
Je ne trouve pas. Le retable, ça va, mais il est sans valeur.
Comme il est vieux, les gens croient que si.
Les Catalans disent qu'il est à eux.
Ils y voient Saint Jordi, mais non.
C'est Saint Georges !
On va prendre des bières.
- Combien ? - Six ou sept.
- Quique. - J'arrive.
- C'est elle, hein ? - Oui. Comment tu sais ?
Pour info, les femmes n'aiment pas les toutous.
Je suis pas un toutou.
- Quique ? Tu viens ? - Oui.
C'est un écureuil empaillé.
Ce village est l'Auschwitz des animaux.
Grave.
- Un sanglier ? - Quels sauvages.
Prenons des photos.
Pardon.
Non, c'est moi.
Mets-toi là.
Dans le bon temps, on les aurait jetés dans la fontaine.
C'est sûr.
Regardez ces crétins prendre le sanglier en photo.
Je sais. Mais la jolie petite est à croquer.
J'ai entendu, Ramón.
Désolé, tu es plus jolie !
Allez ! À moi !
Quoi ?
Un truc de commando.
Aucune idée.
Je suis distante depuis que je bosse au ministère, je sais.
Tu dois être débordée.
Oui, on galère à décrocher des aides de durabilité pour l'Espagne vide.
D'ailleurs, ce serait pas mal ici.
Oui...
Des aides ici, ça...
Ce serait bien utile.
Et...
Nous...
On est ensemble ? Tu es avec Gaspar ?
Je veux pas t'imposer une relation hétéronormée.
- J'aimerais... - Je suis pas avec Gaspar.
Je t'assure.
J'ai aucun attachement pour lui. Zéro.
Mais c'est ça qui nous permet d'avoir des rapports sexuels...
disons...
voraces, tu vois ? Bestiaux.
Sans manquer de respect aux bêtes.
Je sais pas, dans un monde idéal,
j'aimerais ken Gaspar et m'endormir dans tes bras.
Avec toi, je me vois vieillir et mater les levers de soleil.
Tu es un homme théorique, prévenant, patient.
D'un autre côté, Gaspar est...
un homme d'action. Un sculpteur d'avenir.
J'aime qu'il me prenne contre le frigo,
- tu vois ? - Le nôtre ?
Saletés de Madrilènes !
Libération animale !
C'est quoi, ça ?
- Libération animale ! - C'est pas vrai...
- Libération animale ! - Libération ? Sérieusement ?
Libération animale !
- Libération animale ! - Allez-vous-en !
- Libération animale ! - Regarde ce qu'ont fait tes amis.
- Salut. - Bonjour, Gaspar.
Dis, Quique...
Tu fais du super boulot. Vraiment.
Merci. Je vais dire à Pilar que vous partez.
Mais qui voilà ? Les défenseurs de moutons.
Vous êtes débiles ?
C'était quoi, ce délire avec le berger du coin ?
Qui a eu l'idée ? Candela ?
- Non. Lui. Il était bourré. - Oh, Facu.
Bonjour, Pilar. Merci et désolé pour hier soir.
Les jeunes se sont emballés.
Pas de problème. Suivez-moi.
Dis, Gaspar,
j'aimerais bien coordonner le projet Espagne vide
depuis Madrid.
Je vois.
Écoute, Quique...
Il y a du taf.
J'ai vu plein de diesel et pas assez de vélos.
- Il te reste du boulot. - Oui.
Je vais te recommander à Madrid.
Alors, continue de bien bosser. OK ?
T'es un as.
- J'y vais. - D'accord.
- Prends soin de toi. - Toi aussi.
Elle veut un sculpteur avec un avenir ?
Un sculpteur d'avenir. C'est une image. Un homme d'action, quoi.
Elle a raison.
Les femmes veulent des mecs autoritaires qui ordonnent et accrochent les tableaux.
Tu mates pas de docus animaliers ?
La femelle veut le lion le plus fort,
qui rugit et s'impose.
Toi, tu es le lion faible qui passe son temps à lire.
Moha, ta misogynie est effrayante.
Tu viens d'une culture différente, alors je respecte.
Il y a peut-être du vrai derrière ces remarques sexistes.
Je vais me bouger.
Salut.
Je me présente aux élections.
Toi ?
Oui. Et d'ailleurs, je vais vous laminer.
Quique.
Tu es débile ou quoi ?
Tu auras zéro voix.
- Les gens sont vieux jeu ici. - Il faut combattre l'inertie.
Aujourd'hui, ils se rient de moi, mais ils m'éliront.
Le ridicule m'aidera à réussir.
Comme Trump.
Habitants et habitantes,
je suis ici depuis peu, mais je me suis rendu compte
que ce village voulait un avenir vert, durable et inclusif.
C'est quoi ?
Le progrès, Cosme.
Je parle de progrès.
Mais c'est quoi ?
Il est temps de nous libérer de la fétidité de la féodalité.
Hé, toi !
Petit morveux ! Un peu de respect !
Máximo, l'heure est venue de lifter ce village.
Où sont les zones piétonnes ? Où est le centre culturel ?
Les centres de tri et de compost, où sont-ils ?
Ne l'écoutez pas.
Ce jeune homme
va hausser vos impôts pour faire toutes ces bêtises.
Ceux qui paieront pas
verront leur maison et leur terre confisquées,
comme au Venezuela.
Ne tombons pas dans la démagogie. Je fais de la politique positive.
Je vous attaquerai pas sur vos saucisses, par exemple.
Eh ben quoi ?
Délicieuses !
Il achète vos voix avec.
Et elles viennent de Valverde.
- C'est écrit sur l'étiquette. - C'est vrai. De Valverde.
Pourquoi pas de chez Maricruz ?
Ou des commerces locaux ? Pas assez bien pour vous, marquis ?
Je m'en vais.
Pour t'éviter le ridicule.
Regardez, il fuit le débat, faute d'arguments.
Máximo, la vague verte va vous engloutir.
La Cañada sera verte et durable ou ne sera pas.
Tu sais conduire en manuel ?
Je suis citadin, pas crétin.
Il fait quoi, le Madrilène ?
Y a rien à labourer.
Chut, ils tournent une pub pour les élections.
- Je dis ma réplique. - Oui.
"Votez pour En avant La Cañada ! Pour que La Cañada aille de l'avant."
Tu sais te servir du levier, sûr ?
Puis tu fais un pano dans le style cinéma français.
OK ? Puis tu t'arrêtes,
et je me perds dans l'horizon, labourant l'avenir, semant un nouvel espoir.
Les slogans, c'est mon rayon. J'en ai des tas.
Merde, le car !
- Quoi ? - Ces Catalans de merde.
Voilà la Fontaine de la Canyella.
Remplissez vos gourdes ici, elle est délicieuse.
Ils dépensent pas un rond, mais ils piquent notre eau.
Moha, l'eau n'est à personne.
- Ou à tout le monde. - Enfoirés !
Retournez d'où vous venez !
- Rentrez chez vous ! - Arrête.
Je change d'angle pour pas avoir le car.
Allez.
- Prêts ? - Oui.
Ça tourne.
Et action !
Votez pour En avant La Cañada ! Pour que La Cañada aille de l'avant.
Je le savais !
- Quique ! - Quique !
Freine, idiot !
Putain !
Seigneur.
Freine, bon sang !
Tu fous quoi ? Tu es aveugle ou quoi ?
- Pardon, j'ai pas... - Ça va ?
Oui, ma sandale s'est prise dans la pédale.
Quique, regarde.
Le retable de Saint Georges ?
Qui l'a mis là ?
Ils volaient Saint Georges ?
Non, c'est Saint Jordi !
Allez, montez.
J'avais dit qu'on se ferait griller.
Que se passe-t-il ?
Dis quelque chose. N'importe quoi.
Tant que La Cañada sera habitée,
le retable restera ici !
Comme symbole de résistance de cette noble terre contre l'envahisseur,
que ce soit un dragon ou un touriste.
- Dehors ! - Allez-vous-en !
Dehors !
Il se passe quoi ?
Le hipster a surpris les Catalans volant le retable.
Maire !
Quel guignol !
Viens, fiston.
Bien joué, hipster !
- Le retable. - Parfait. Merci, mon fils.
- Tenez. - Merci.
- Hip hip hip pour le nouveau maire ! - Hourra !
On a fini le dépouillement.
La participation a atteint 99,5 %,
Tati et son mari étant à Majorque.
- Pour voir leur fille ? - Elle a accouché.
- Garçon ou fille ? - Allons.
Pardon.
Votes nuls : un.
Máximo Quintana a recueilli 136 voix.
Plus qu'avant.
En avant La Cañada,
la coalition de progressistes féministes de la province de Teruel
et son unique candidat, M. Enrique Notivol Garcés :
deux.
Deux ?
Deux...
cents trois.
- 203 ? - Oui.
Tu as gagné, andouille !
Le nouveau maire de La Cañada est donc M. Enrique Notivol Garcés.
Allez !
J'exige un recomptage.
Ne commence pas, Máximo. Tu m'as vue compter.
Félicite-le plutôt.
Allez, félicite-le.
Allez !
T'as pas intérêt à merder.
Merci beaucoup.
On sera ouverts à toutes les sensibilités...
Voilà qu'il débite ses sottises, alors que c'est l'heure de manger.
Oui, papa.
Tu viens ?
Je dois parler à Quique.
Moi aussi, j'ai à te parler.
Pas ici.
J'arrive.
- Tu vois pas ce que tu as fait ? - Quoi ?
Il a gagné grâce au coup du retable.
Un simple coup de bol, et tu as montré la vidéo partout.
J'aime pas ce village.
Je te l'ai dit. Dès que je peux, je me tire.
Je me fous de ce village.
Je vais te dire ce qui se passe. Il te plaît, ce gars.
Et quand bien même ?
J'ai pas à me justifier.
Je t'apporte des tomates et des perdrix de Valmadrigal.
Il t'apporte quoi, ce gringalet ? Je comprends pas.
De nouvelles idées,
de belles paroles, de nouvelles politiques.
Un nouveau monde débarrassé de l'hétéropatriarcat.
De la joie.
Une femme ne vit pas que de tomates et de perdrix.
Alors, pour être clair...
Quoi ?
Tu me plaques.
Oui.
Zut.
C'est la petite maigrichonne madrilène qu'il aime.
Pas toi. C'est elle qu'il aime.
- Bravo, Quique. - Merci.
Je monte dire la nouvelle à Lina
et au reste de mes collègues.
La Cañada va être un lieu de changement.
On passe de théorie à pratique, d'éventualité à fait.
On va oublier la parlote et se mettre au taf,
- avec hardiesse. - Je vois.
Tu verras que je suis un homme d'action
sculpteur d'avenir.
T'inquiète, profite. Merde, tu es le maire, quoi !
T'as accompli un truc dingue.
Allez, salut.
Oui ! Putain, oui !
Chers habitants et habitantes de La Cañada,
à partir de maintenant, ce village est une communauté d'âmes.
Un réseau tendre.
Vous serez écoutés,
notre porte vous sera toujours ouverte.
Sauf la nuit. Les jeunes viennent s'y soûler.
C'est-à-dire, de jour.
Non ! Pas en hiver. L'air de la montagne est glacial.
La porte de la mairie sera ouverte le jour, sauf en hiver...
Ou l'été, à cause des mouches.
- Il faudra bien ouvrir un peu. - Non.
Notre porte vous sera toujours ouverte,
de façon métaphorique.
Les gens font la queue devant.
C'est la politique de la porte ouverte
et toutes ces bêtises que les maires disent au début.
Des bêtises ? J'écouterai tout le monde.
- Fais-les entrer. Un par un. - OK.
Vous le regretterez.
Entrez.
M. le maire, j'ai un problème. Son frigo m'empêche de dormir.
- Normal. - Droit de défense.
De "réponse".
Toñi me déteste depuis que j'ai ouvert. Elle me cible.
Le frigo fait du bruit.
J'ai le sommeil léger.
Prends un somnifère.
Je vais finir toxicomane à cause de ton frigo.
Tu sais combien coûte un frigo neuf ?
Vu le prix de tes poires, tu peux t'en offrir un.
- Même deux. - Et toi, alors ?
Tu tâtes toutes mes tomates sans en acheter aucune.
Ça suffit !
Tout le monde dehors !
Dehors, allez !
D'autres plaintes ?
Mes plombs sautent chaque nuit.
C'est pas le problème de la mairie. Appelez un électricien.
Je veux un arrêt de bus avec un toit. Je grille au soleil.
- Garde ta casquette. - Merde.
Je viens pour un fauteuil. Les béquilles, j'y arrive pas.
Casilda, les aides ne sont pas pour ça.
C'est pas pour la mobilité réduite ?
Ça suffit ! Vous vous rendez compte que vous réclamez des broutilles ?
Le conseil sert au macro, aux grands défis, au programme général.
Vous êtes si nombrilistes, honte à vous !
Et le changement climatique, la relocalisation industrielle,
- la mondialisation, alors ? - C'est quoi ?
Olvido, notez.
On changera ce village, qu'il le veuille ou non.
Première mesure.
Afin de promouvoir l'égalité des genres...
"...victime, comme nous tous, d'une culture hétéropatriarcale,
"le maire décrète que chaque partie de boules, de cartes, de beuverie,
"doit être paritaire."
Il faut inclure le même nombre d'hommes et de femmes.
Désolé, vous êtes entre hommes.
À moins qu'une femme ne joue, c'est l'amende.
Putain, de quoi il parle ?
Je suis un homme, mais je n'exerce pas.
Moi non plus.
"Dans le but de promouvoir le jeu collectif
"et d'éliminer la compétition malsaine, les buts seront enlevés."
Quelle bande de sauvages !
"Enfin,
"nous avons installé des vélos en libre-service
"et des bornes publiques de recharge électrique."
Je peux charger mon portable ?
Non, c'est pas la même prise.
Alors, ça sert à rien.
Du vélo ? Ici ?
Y a des pavés partout et on trimballe des trucs.
Un crétin avec de l'initiative, la pire sorte.
Il se croit à Madrid.
Mais c'est pas sa faute.
C'est celle de ceux qui ont voté pour lui. Hein, Lourdes ?
T'as dû te gourer quelque part, un nouveau venu t'a battu.
Cet abruti gaspille notre argent en sottises.
Pour les travaux importants, il restera plus rien.
Vous savez la dernière ?
La rue du général Dampierre.
- C'est où ? - La rue du Pipi.
Ça a toujours été la rue du général Dampierre.
Il a changé son nom pour des raisons historiques,
- et l'a renommée... - La rue du Pr Villegas.
Un prof républicain.
Un républicain. Qui s'est fait tuer.
Républicain ou pas,
il cognait comme un sourd sur les élèves de son école.
À cause de cette maltraitance, ils ont enlevé la plaque
pour mettre...
Rue Milagros Gómez, sage-femme.
C'est la sage-femme qui...
Casilda l'a dit à l'Arabe quand il est redescendu.
Cette femme a jeté Marisa la Coneja dans les escaliers
pour une vache volée.
Après ça, elle a boîté toute sa vie
et n'a plus prononcé les "ñ".
Ce village n'a donc connu personne de correct ?
Trois noms différents en une journée.
Trois plaques payées par nous.
Pour moi, ce sera toujours la rue du Pipi.
Il a interdit aux jeunes de chanter la jota.
Pourquoi ?
Il dit que les paroles sont sexistes et rabaissent les femmes.
Bonjour.
Je te sers quoi ?
Un verre de vin.
De la coop.
Vous êtes au courant pour la mesure de parité ?
Ça me dit un truc.
Chaque partie doit inclure le même nombre d'hommes...
D'hommes et de femmes. On sait.
Et ?
- Le non-respect du... - On respecte le règlement.
Ah bon ?
Máximo dit qu'il s'identifie à une femme.
- Cosme aussi. - Moi ?
Oui, c'est vrai.
Vous ?
J'ai une euphorie sexuelle.
- Une dysphorie sexuelle. - Voilà.
Arrête de me fixer comme ça.
Je me sens laide.
Demain, à toi de faire la fille, mon père.
Quique.
Il faut qu'on parle.
Je regarde le programme de la fête. On va tout changer.
N'abuse pas.
Les gens sont à bout.
Corrida ?
Lâcher de taureaux ? Salsa Brava ? L'horreur.
Les gens d'ici apprécient cet orchestre.
Normal, ballades hétéronormatives, exaltation de l'amour romantique...
Il vient depuis des années.
Je pensais à un groupe sub-saharien
ou à Ariel Manara et l'Alliance des Civilisations.
Un Argentin qui adapte l'œuvre de Benedetti.
À toi de voir.
Mais je te préviens. Les gens en ont marre de toi.
Petit morveux.
Voilà le bon à rien !
Rends-nous nos buts !
Dégage d'ici ! On t'aime pas !
Même ta meuf t'aime pas !
Mes innovations ne font pas que des heureux ici.
L'Espagne vide est pleine de traditions.
Tu sais ce qui se passe, là ? Quique le Trouillard est de retour.
Celui qui a peur d'être...
Un sculpteur d'avenir.
Mais parfois, les gens d'action
- doivent songer au temps, à la distan... - Bla bla bla.
Des justifications socio-démocratiques.
- Oui, mais... - Tu sais quoi ?
Quand tu as pris la vie par les cornes, tu m'as fait de nouveau de l'effet.
- Mais Quique l'hésitant est de retour... - OK.
J'ai compris. Toujours de l'avant.
Voilà, c'est mieux. Beaucoup mieux.
On ne recule pas.
Nos principes sont non-négociables.
Voilà, c'est ça.
Je préfère vivre à genoux que mourir debout.
- Oui ! - Ou l'inverse.
Vas-y.
- Salsa Brava vient pas ? - Non. C'est du passé, ça.
- Sûr ? - Oui, va leur lire.
Mon Dieu.
"Proclamation ! Par ordre du maire..."
Voyons ce que nous a préparé cet abruti.
"...la fête locale se tiendra en l'honneur de la Vierge."
Dieu merci.
Il parle de la fête !
"Samedi : grand-messe et procession.
"Après-midi : château gonflable et barbecue chorizo chez Lourdes.
"Cette année, une option vegan vous sera proposée."
- C'est quoi ? - Qui aime ça ?
- On aura des jotas, hein ? - On sortira le Christ ou pas ?
Oui, allez !
- Pourquoi le sortir encore ? - Je m'en fous.
- Et la gerbe de fleurs ? - Oui.
Alors.
"À 21 h, il y aura un concert sur la place,
"Ariel Manara et l'Alliance des Civilisations."
- Même pas en rêve ! - Hein ?
Salsa Brava ne vient pas ?
Salsa Brava !
- Salsa Brava ! - Du calme ! Que se passe-t-il ?
Un peu de respect. C'est un fonctionnaire.
On veut Salsa Brava.
Ils viennent depuis 20 ans.
- On les adore ! - Ras-le-bol des changements !
On veut garder nos traditions.
Ras-le-bol des amendes pour les parties de cartes !
Et les buts de nos gamins ?
Arrête de changer les noms de rues, on est perdus.
On va en discuter ! Arrêtez de braire !
- Il nous traite d'animaux ! - Faites pas les ânes !
- Et d'ânes, maintenant ! - Façon de parler.
En voilà assez.
Jetez-le dans la fontaine !
Allez !
Non !
- Non ! - Attention à sa tête.
C'est complètement anti-démocratique !
Ça va, petit ?
Contents ?
Non ?
- Attrapez-le ! - Il se sauve !
- Il s'enfuit ! - Allez !
Vous voulez quoi ?
Ce crétin qui détruit nos traditions.
N'avancez plus.
Mettez-les-vous là où je pense !
C'est pas le meilleur maire du monde, mais vous l'avez élu pour que ça change.
Ce village a grand besoin de changement.
Vous faites quoi, là ? C'est quoi, cette horde déchaînée ?
Là ! À la fenêtre !
La vache !
Cosme ! Interdit de bar pendant un mois.
- Que dalle ! - Deux !
Un autre courageux ?
Non ? Alors, rentrez chez vous.
Viens, fiston.
Ces gens étaient prêts à me lyncher.
- Tu l'as bien cherché. - Moi ?
J'ai fait quoi ?
T'as fait quoi ?
Tu crois que tu peux venir ici et censurer les jotas et le reste ?
Prendre tous les habitants de haut ?
Tu es Colomb, et eux, les Indiens !
Non, pas Indiens.
Sois pas colonialiste. On dit les "Natifs".
- Respecte leurs coutumes. - Super.
Donc il faut respecter les coutumes des Natifs,
mais pas celles de ce village ?
Tu te rends compte que tu pourrais aider les gens ?
À résoudre leurs problèmes, à vivre mieux.
Tu as des fonds, qu'ils servent !
Et arrête d'être con.
Tu peux y aller. Ils sont partis.
Tu es belle quand tu t'énerves.
Je voulais te le dire.
Et ta mèche, là...
- Hyper émancipée. - Sors.
On l'appelle celui de fer
À Saragosse, il y a un pont
On l'appelle celui de fer
J'ai même pas le temps de manger.
Un énorme incendie, et sept ans plus tard...
L'Èbre coule par dessous
À Saragosse, il y a un pont
Bonjour.
Entre !
Désolé. Je viens te dire que je me suis trompé.
J'ai donné la priorité au macro, au lieu du micro.
Les choses matérielles, du quotidien...
C'est le seul moyen de lutter contre l'indifférence
dont souffrent les gens quand ils se sentent oubliés, non ?
Et exclus de la res publica.
Tu répètes ce que je t'ai dit hier,
mais avec tes mots, en t'appropriant mon idée.
On s'en fout. Les idées, ça plane.
Non. C'est mon idée. C'est toi qui planes.
Il t'arrive quoi ?
C'est du synthétique ?
Non, de la peau de bébé. Tu veux quoi ?
- Tu... - Je veux que tu m'aides.
Je suis nul pour les trucs pratiques.
- Nos buts ! - Moha, sur la ligne.
Nos buts !
Finalement, cette rue prendra le nom...
De rue du Pipi.
Bravo, mon ami. Là, d'accord.
Oui. La rue du Pipi. On l'a toujours appelée comme ça.
Tous ceux qui ont des idées de projets verts, durables, inclusifs...
Hein ?
On a des aides de l'UE et du ministère.
Pour tout ?
J'envisage de remplacer mon frigo.
Le vieux marche mal et consomme trop.
Et il réveille Toñi.
Parfait. Regardons le plan d'énergies renouvelables.
Pas pour les commerces.
Du coup, on l'aide pas ?
L'arrêt de bus est minable, et le soleil tape fort.
Et le car de Valverde est toujours en retard.
On n'a pas de budget pour le mobilier urbain.
"À bas le patriarcat."
Je sais pas si c'était l'idée.
Ils peuvent même mettre Che Guevara, tant que ça fait de l'ombre.
Vous pourriez le retourner ? Qu'on puisse lire.
Bien sûr.
Le ministère paie aussi pour ça ?
- Oui. - Oui ?
On crée des espaces verts.
C'est plus vert.
- Qu'il est beau. - Je vais te montrer.
Comme ça ?
C'est pour le programme du troisième âge.
S'il y a un audit, vous aurez de gros ennuis.
Ils veulent juste recevoir les factures au ministère.
Vous verrez.
Je peux entrer ?
Bien sûr, Máximo. Entrez.
D'accord.
Asseyez-vous.
Alors ?
On m'a dit que tu aidais les gens.
Pour de vrai, là.
- Je fais ce que je peux. - Oui.
Écoute,
je sais qu'on n'est pas partis du bon pied, toi et moi.
Si tu pouvais m'aider...
- Les chevrons sont attaqués par... - L'humidité.
Les déluges. Le changement climatique.
Non, il pleut à peine ici. Par les vers du bois.
Mais ils vivent où ? Dans le bois sec.
Sec, car pas de pluie. Le changement climatique.
Gardez toutes les factures.
Vous devriez aussi isoler le toit.
On aura une aide pour performance énergétique.
D'accord.
Merci.
Merci. Allons-y.
Chers habitants et habitantes,
je n'ai pas été un bon maire d'office,
mais grâce à vos mots et à votre lynchage,
- j'ai appris à vous respecter. - Tu nous assommes,
allume le feu d'artifice !
- Oui ! Le feu d'artifice ! - Allez !
Habitants et habitantes de La Cañada,
place à la fête !
C'était nul.
- Je pète plus fort. - Je sais.
Et rien de mieux pour se quitter
ou pour accueillir l'inconnu,
que ce bref poème musical dans lequel on a mis
toute notre âme et toute notre vie.
C'est important de le faire
Je veux que tu me racontes Ton dernier optimisme
Je te donne
Ma confiance absolue
Même si c'est un petit troc
Il faut se réconcilier avec soi-même
Tu es seule
Je suis seul
Nous sommes proches Pas sans raison
La solitude
Peut aussi être une flamme
Merci beaucoup, La Cañada.
Salsa Brava.
Moi, ça m'a plu.
- Normal. - Salsa Brava.
Désolé, je la connais pas. Salsa Brava ?
Salsa Brava !
C'est un boléro ? Un tango ?
Désolé, je la connais pas.
Merci.
L'autre jour, je me suis senti mal
Tu m'as mis la fièvre, bébé
J'ai fini à l'hôpital
Mais je n'étais pas assuré
Ils m'ont injecté un sérum fluo
Et ils ont fait des radios
Le diagnostic est tombé J'ai la maladie d'amour
Ils ont vu les battements de mon cœur
Ils ont senti mon âme en chaleur
Des radios et le bistouri
- Tiens, l'Aragonais. - Merci.
Mais la science ne marche pas
C'était pas Salsa Brava, mais c'était pas mal.
Laisse, je t'invite.
C'est pour moi, Paco.
Tu nous as apporté Internet, tu as aidé mon père...
- C'est le minimum. - Merci.
De rien.
Merci. Le frigo marche parfaitement.
Et je peux enfin dormir.
Tu bois quoi ?
J'ai pas fini mon verre.
- La prochaine, c'est pour moi. - OK. Merci.
L'amour est contagieux
Mes taux de bilirubine ont explosé
Explosé
Quand tu ne me regardes pas
Ça fait quoi, des remerciements ?
- C'est mieux que des pierres. - J'imagine.
Tant mieux. Tu danses ?
- Je me lance. - Oui ?
- Oui. - Allez.
C'est à toi que je dois tout ça, Lourdes.
- Tu m'as fait changer. - Non.
T'as qu'à m'inviter à dîner, un soir.
Non, vraiment.
Je sais pas comment te remercier. Sans toi...
Tout ça, c'est grâce à toi.
- Je voudrais te remercier. - Quel bavard.
- Un vrai politicien. - Moi ?
- Oui. - Un politicien danserait comme ça ?
Cet amour est contagieux
Ma bilirubine monte aux cieux
Quand tu ne me regardes pas
L'aspirine ne marche pas
Ni le sérum ni la pénicilline
La faute à ma bilirubine
M. le maire !
Le ministère a appelé.
- Pour nous engueuler ? - Nous féliciter.
La Cañada est le village de l'Espagne vide qui a reçu le plus d'aides.
Bravo, Quique.
Pour avoir fait de La Cañada le village le plus durable,
diversifié et féministe.
On en parlera demain.
Elles arrivent demain.
- Qui arrive ? - La directrice générale.
Elle veut savoir comment on a dépensé
dans les programmes verts et le reste.
- Non. - Si.
- Non. - Je vous dis que si.
Tu es sûre ?
- Certaine. - Merde, je pars en taule.
Putain, je suis foutu !
Qu'est-ce qu'il a ?
La directrice générale vient demain voir comment on a dépensé l'argent.
Allez. C'est pas grave.
Pas grave ?
J'ai trafiqué des documents et commis sept autres délits.
Tu as une attaque de panique !
Tiens, prends un cachet. Ça va te détendre.
Ça marche super.
Non, rien de chimique, que des remèdes naturels.
Prends, putain !
- Il dort comme une souche. - Le pauvre.
- Tu en prends un chaque soir ? - Parfois deux... et demi.
On fait quoi ?
J'ai une idée.
Merde.
LINA 16 APPELS
Merde !
Putain de nid-de-poule.
C'est lui ?
- Le maire. - Oui.
- Enfin. - Mme la directrice générale.
Enrique,
je voulais vous féliciter, toi et ton village,
pour le travail formidable accompli...
On n'a rien accompli.
- Pardon ? - J'ai détourné les aides.
Je vous ai déçue, vous, le parti,
l'Europe, ses institutions, mes idées,
et surtout les contribuables.
Comment ça ?
Bonjour !
C'est le maire... L'ancien maire.
En fait, le petit est trop modeste.
Il aurait aimé faire plus, mais il a transformé notre village.
- Suivez-moi, je vais vous montrer. - On est là pour ça.
J'étais accro aux moteurs à combustion
avant de découvrir la mobilité durable.
Y a pas que moi.
De plus en plus de gens choisissent de se déplacer
dans le respect de l'environnement.
Félicitations, Quique.
Seigneur !
Bonne journée saine !
- Bonjour, père Pascual. - Au revoir.
Fiston ?
Bonjour !
Bonjour.
- Bonjour. - Mohamed.
Venez voir !
Je vends des salades sans OGM, ni colorants ni conservateurs.
Elles sont belles et fraîches. Venez voir.
Vous savez,
ma bourrache de circuit court est divine.
Certaines mesures ont été difficiles à instaurer, oui.
Comme les parties paritaires. Hein, Quique ?
Absolument.
Comme toujours.
Pendant que je joue, mon mari cuisine.
J'adore. Le partage des tâches.
Tu fais entrer ce village dans le 22e siècle.
- Tu trouves ? - C'est pas fini.
- Hein, Quique ? - Non.
- Venez. - Oui.
C'est parti.
On utilise les crottes de moutons pour faire du camping.
- Hein ? - Du compost.
- Voilà. - C'est mieux.
Les moutons !
- Ils sont trop mignons. - Mâles, femelles, indéfinis.
Suivez-moi.
C'est le berger qui battait ses moutons.
- Oui. - C'est incroyable, Quique.
Maintenant, allons visiter le centre culturel,
3 rue de l'amour fraternel.
BIENVENUE
C'est ici.
- C'est beau. - Entrez.
Bonjour.
Aujourd'hui, notre atelier de microsexisme sera consacré au...
mans-prea-ding.
En d'autres termes, s'aérer les burnes.
Quand on s'assied près de quelqu'un,
on serre les jambes.
On les écarte pas. On laisse de la place.
Question de politesse. Compris ?
Quel plaisir de vous rencontrer.
- Je vous admire beaucoup. - Merci.
Eulalia est une entrepreneuse du village.
- Elle a un petit commerce. - Oui.
- Que des travailleuses. - Impressionnant.
L'entreprise fait quoi ?
- Des services de soin. - Voilà.
Le soin et l'affection, c'est important.
- Et peu reconnu, non ? - Même dénigré.
Je vous souhaite de prospérer.
On a un jardin communautaire. Vous voulez le voir ?
Tout est bio. Ni pesticides ni engrais.
Ni produits chimiques.
Je viens de cueillir ces fruits. Des fraises ?
Volontiers. Merci.
En cette saison ?
Il n'y a plus de saisons.
Le changement climatique a parfois du bon.
La salle de projection. Je vous la montre ?
- Allez. - Le goût de la nature.
Te revoilà ?
Oui.
C'est bon ?
Délicieux.
Tu veux goûter d'autres fruits ?
Crève, oppresseur, avec tes privilèges d'homme blanc !
Moi, homme blanc impérialiste,
j'agonise, prenant enfin conscience
de mes privilèges injustes.
Tu aimes les légumes ?
Tiens, une branche de céleri frais.
- Alors ? - Très bon.
Goûte l'aubergine aussi.
Nous allons écouter un nouveau groupe de jota, les Femmes Émancipées,
nous présenter le répertoire neuf, plus diversifié,
plus pluriel, et bien sûr nullement hétéropatriarcal.
Je vous présente La Jota du Clitoris.
Explore ma sexualité
Viens ici, petit
Et explore ma sexualité
Je n'ai pas pris de plaisir Depuis Noël dernier
Viens ici, petit
Olé !
Vous êtes tous des modèles.
Un phare pour l'Espagne vide. Ou vidée.
Mais aussi pour toute l'Espagne.
Vous nous avez remplis d'enthousiasme et de joie,
et de l'espoir qu'une vie rurale différente est possible.
Merci, Quique.
Camarade.
Ce que nous avons vu nous a toutes changées. Merci.
Merci, Quique.
Merci beaucoup.
- Allez. - On y va ?
Je me dis qu'il faut placer le clitoris
au centre du débat. Après tout, c'est une question politique.
Oui, les orgasmes clitoridiens émancipent les femmes.
Pas comme les orgasmes vaginaux, prescrits par l'hétéropatriarcat.
Bien d'accord.
Alors ? Que penses-tu du village hipster ?
Vous avez assuré. Moha,
j'ai failli éclater de rire à cause de toi.
- C'était l'idée de qui ? - De Maricruz, Lourdes et moi.
Au fait, elle est où ?
Je peux te parler ?
Seule à seul.
Allons-y.
La directrice générale est ravie.
Elle te veut dans son département, un poste se libère.
Merci, mais j'aime bien être maire.
Être un homme d'action, un sculpteur d'avenir.
Depuis le ministère, on pourrait changer plein de villages.
Je sais pas.
À Madrid, on pourrait se remettre ensemble.
J'ai quitté Gaspar.
Pour de bon.
D'accord.
"D'accord" ?
- Tu t'attendais à quoi ? - Tu t'en fous ?
On était bien ensemble, non ?
Non.
Quoi ?
Non.
Un problème ?
Tu as une meuf ?
C'est pas ma meuf, mais j'ai rencontré quelqu'un.
Ah bon ?
Quelqu'un d'assez important
pour que tu renonces à ton rêve d'entrer au ministère ?
Lina, on y va.
J'arrive.
C'est une chance unique.
Monte.
Au revoir, Quique.
Je t'envoie une offre dans les prochains jours.
- OK. Merci. - À bientôt.
- Au revoir. - En route.
Lourdes !
Quique, tu as le discours ?
- Oui. - Oui ?
Viens, la directrice générale attend.
J'arrive.
Ce soir, on lance une revue au Pandora.
Ça te dit d'y aller ?
Je sais pas. Je te dirai.
Je dois savoir.
Oui, mais...
Laissons couler le flot. Oublions les canaux artificiels.
Il y a quelques mois, nous avons lancé notre programme
des Fresques pour l'égalité.
Des messages inspirants
pour des centaines de villages de l'Espagne vide ou vidée.
L'Espagne oubliée vit une période difficile.
Nous devons être proactifs...
Encore ces conneries ?
On attend de voir le maire !
C'est ton maire aussi, Lourdes.
Oh, mon père.
Les brillants résultats accomplis par notre ami et collègue
- dans un village... - Ça va, l'as ?
Tu fais quoi ?
Nous allons envoyer de nombreux ambassadeurs de bonne volonté
dans des lieux similaires.
Ce qui a commencé comme l'initiative d'un petit parti...
Il vaut pas le nôtre, mais ça passe.
- Toi ici ? - Ma nana m'a traîné ici.
- Compagne. - Compagne.
Vous êtes ensemble ?
Après le coup de la libération des moutons,
quand elle est revenue, j'ai décidé
- de pas la laisser filer. - Non, moi.
- Lourdes va bien ? - Ça va.
J'ai pas dit au revoir.
Non, ça va pas. Elle est super triste.
- Elle ne sert plus de tapas. - Pourquoi ?
Je sais pas. Je crois que tu lui manques.
- Merci, Quique. - Moi ?
- Quique, vas-y. - Quoi ?
C'est à toi. T'es bête ou quoi ? Allez !
Donne-moi ça.
Tiens.
Vive le maire !
Quique, t'es un chef !
J'ai réfléchi à ce que j'allais dire toute la matinée...
Mais je vais improviser et vous livrer mon ressenti.
C'est mieux.
C'est un programme plein de bonnes intentions,
on veut tous l'égalité.
Pas vrai ? Mais...
après mon expérience à La Cañada,
je trouve que ce programme... se fout du monde.
"Se fout du monde."
Les villages n'ont pas besoin de fresques
ni d'études sur la diversité ou de vélos en libre-service.
Les villages ont besoin de profs, de crèches, de médecins,
de haut débit... Qu'on écoute les gens qui y vivent.
Pas de portraits de Frida Kahlo.
Ramón,
dis-leur où on a mis la pancarte contre l'hétéropatriarcat.
Sur l'abris de bus, pour protéger du soleil.
Voilà ce que je veux continuer à faire.
Aider les gens
avec des solutions concrètes à des problèmes concrets.
- La fontaine lui a fait du bien. - Pour sûr.
On aurait dû l'y mettre plus tôt.
On devrait parler moins et écouter plus.
Alors, je vais faire ça et aller...
Tu me prêtes ta voiture ?
Tiens.
Merci.
- Trop bizarre, non ? - Je sais pas.
Il est chelou, ce mec.
Excusez-moi.
Vous qui êtes chauffeur,
quel est le diesel le plus efficace d'un point de vue écolo ?
Lourdes.
Je pars à la plage. Et toi ?
Là-bas, y a que des cons.
Le village me manque et tu me manques.
Pardon ? J'ai pas entendu.
Si tu coupes le moteur, tu m'entendras.
Le village me manque et toi aussi.
Moi ?
Oui.
- Je t'aime. - Pardon ?
- Quoi ? - T'as entendu.
Non, en vrai...
En vrai, j'ai pas entendu à cause du moteur.
J'ai pas compris ce que t'as dit.
Que je t'aime !
- Il dit qu'il t'aime ! - Oui.
- Oui ? - Oui.
Excusez-moi, vous tenez le bar de La Cañada, non ?
Oui.
- Vous y allez ? - Oui, on joue ce soir.
Je peux vous demander un service ?
Avant toute chose, j'ai un message de votre maire, Quique.
- Vive le maire ! - Hourra !
Je vais essayer de vous expliquer ce qu'il m'a dit.
Il est venu ici en pensant vous apprendre quelque chose,
mais en fin de compte, c'est de vous qu'il a appris.
C'est beau, non ?
Il dit merci pour tout.
Il est à la plage avec la plus belle fille d'ici.
Vous êtes tous d'accord avec ça ?
Oui !
Il m'a dit plein de choses, mais j'ai pas tout compris.
En résumé, vous devez rester unis. Ne l'oubliez pas.
Maintenant, je me tais, on est venus pour chanter.
Et vous, pour danser. Vous êtes prêts ?
Oui !
C'est parti, La Cañada !
Ne m'appelle pas, bébé Je suis occupée
À oublier tes torts
Ce soir, c'est décidé, je sors
Avec mes motomamis Toutes les copines
J'oublie mes déboires Je me lâche
J'ai un nouveau flow Allez, ça part
Je bouge dans tous les sens
De tous les côtés
Ce soir, je serai la reine de la nuit Avec mon bébé
J'oublie mes déboires Je me lâche
Avec toi, c'est fini Plus d'attaches
Je bouge dans tous les sens De tous les côtés
Ce soir, je serai la reine de la nuit Avec mon bébé
La reine
J'ai une jupe et des colliers Envoie les cocktails, ça va aller
Je suis avec Fefa, elle déchire
Elle danse, elle m'apprend tout
J'irai pas bosser, je me tire
La gloire, ce taf, je m'en fous
La nuit va être belle
Un mambo fou La fin des problèmes
C'est facile de te dire A, B, C, un, deux, trois
C'est facile de te dire
Cette motomami, oublie-la
C'est facile de te dire
A, B, C, un, deux, trois C'est facile de te dire
Cette motomami, oublie-la
J'oublie mes déboires Je me lâche
J'ai un nouveau flow Allez, ça part
Je bouge dans tous les sens De tous les côtés
Ce soir, je serai la reine de la nuit Avec mon bébé
J'oublie mes déboires Je me lâche
Avec toi, c'est fini Plus d'attaches
Je bouge dans tous les sens De tous les côtés
Ce soir, je serai la reine de la nuit Avec mon bébé
Je vais à 180 Je brûle les étapes
Tu as été distrait Je te double à droite
Je vais à 180 Je brûle les étapes
Tu as été distrait Je te double à droite
Allez, La Cañada !
- A, B, C - Un, deux, trois
C'est facile de te dire
- A, B, C - Un, deux, trois
C'est facile de te dire Cette motomami, oublie-la
Sous-titres : Louise Monge
Direction artistique Stephanie Laurent