Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
BASERET PÅ EN SAND HISTORIE
Jeg forstår, at det nogle gange kan være svært,
men hvilken profession er ikke hård,
når man vil være den bedste?
Mit ultimative mål er at vinde mesterskabet.
I Iowa er man enten først eller en fiasko.
For at jeg kan være succesfuld,
eller at min atlet kan være succesfuld,
skal han være egoistisk.
Han skal være led. Han skal være en nar.
Han skal være et røvhul.
Det er dig eller den anden.
TOM BRANDS IOWAS TRÆNER
Vind, og lev. Tab, og dø.
Du har arbejdet for det her. Du fortjener det.
GYMNASIEMESTERSKABERNE PHILADELPHIA, PA
Du kan blive blive national mester.
Nyd det, for du vil aldrig stå her igen.
Indtag midten, og vær tålmodig.
Lad ham komme til dig. Vær ikke ivrig.
Lytter du?
Hey, se på mig!
Der er ingen fremtid. Der er intet Iowa.
Der er kun denne kamp. Er du med?
Er du med?
Okay, kom så!
Mine damer og herrer, fra Mesa Gymnasium i Mesa, Arizona,
Anthony Robles.
Åh gud. Mangler han et ben?
Er det her en joke? Måske en velgørenhedssport?
Og fra Calvary Chapel i Santa Ana, Californien, Dustin Keefe.
Nej, han bryder virkelig.
Er det rimeligt?
Jeg tror, at jeg kan slå ham.
Det er min søn.
Lad os komme i gang med den nationale 50 kilo-finale.
Vil I ikke heppe?
Kom så, Robles!
Kom så!
Vær kvik.
Indtag midten.
Midten!
Håndledskontrol.
Pas på højre. Kom så. Kom væk!
Sådan. God flugt.
Ball and chain.
Én, én, én!
Okay.
På ham, Anthony!
Godt træk.
To. Det var to, skat.
Jeg vil have...
Flot.
For højt!
Hold den.
Ball and chain.
Ball and chain!
Kom så!
Flot.
Hold ham nede!
Skift!
Ja!
Kom så!
Hvor er hun?
Ja!
Gymnasiemester årgang 2007
på 50 kilo, Anthony Robles.
Tak. Det værdsætter jeg.
Godt gået.
NATIONALT BRYDNINGSMESTERSKAB UNIVERSITETS-MIXER
Du er den bedste, og det er okay.
Det var fantastisk.
Nu kan du tjene på det, ikke?
At tjene på det for mig er et fuldt universitetsstipendium, så...
Universitetet er fyre i tights, der bryder gratis.
Du skal direkte til WWE.
Det er langt ude.
Er en million dollars langt ude?
Du får en karakter.
En heroisk, étbenet Sorteper,
der kommer ind og tæver modstanderen med en stok.
Jeg ved nu ikke...
For mig bliver det universitetet, og så...
Ingen brydning.
Hvorfor vælge universitetet?
For at tjene penge.
Har du set de muskuløse wrestling-piger?
Jeg bør nok se mere WrestleMania.
- Det bør du bestemt. - Anthony.
Du skal møde nogen.
Vi ses på TBS om et øjeblik
efter din første universitetstime.
Anthony, dette er Gary Sherman.
Jeg er brydetræner på Drexel her i Philly.
Du var meget imponerende.
Tak.
Flot arbejde, træner.
Æren er hans...
Nej, jeg ville ikke være her uden ham.
Vi er meget spændte, Anthony.
Vi vil gerne have dig på Drexel.
- Virkelig? - Ja.
Det er gode nyheder.
- Ja. - Hvad har Drexel at tilbyde?
Vi tilbyder et fuldt stipendium.
Det betyder alt.
Fire års undervisning, kost og logi, et stipendium.
Åh gud!
Du er en drage, Anthony.
Jeg viser dig gerne rundt.
Tak, hr. Sherman.
For alting. Det betyder meget.
Intet problem.
Jeg har faktisk...
Jeg har noget, jeg skal.
Så tak igen.
- Mor, vi ses på hotellet. - Ja. Ikke senere end kl. 23.00.
Han bør vide, han vandt.
Mesteren er her!
- Gjorde det ondt? - Skulle du tisse på flyet?
Hvor er medaljen?
Ja, jeg skulle tisse på flyet.
- Hvor er medaljen? - Jeg bragte denne hjem til dig.
- Til mig? - Ja, klart. Værsgo.
Vent. Du er da ikke Bo.
Værsgo, Andrew.
- Jeg er ikke Andrew. - Jeg er Andrew.
Undskyld, det er længe siden. Så beholder jeg den bare,
- for I ser så ens ud. - Min tur!
- Rolig nu. Nu skal I høre. - Ja.
I kan bryde mod mig.
- Tag den! - Tag ham!
Tag den, Bo.
Hvor er jeres far?
- Han ville hente mad. - Jeg fik den.
- Hvornår? - Min!
- For et par timer siden. - Kilder du mig?
- Giv mig den! - Kild ham.
- Vask hænder. - Du fik medaljen.
- Jeg fik den. - Du fik den.
Giv mig den.
Ja!
Body slam!
Vil nogen hilse på mig?
- Hej, far. - Hej.
Jeg har, hvad I har brug for, ikke?
Burgere og shakes.
Ja, det er en festmiddag for Anthony.
Er det, hvad det her er?
Han har fat om halsen og kvæler mig, indtil han glider.
Så venter jeg på, at han tøver, og bruger mit omvendte greb.
Så holder jeg ham nede.
To. Tre. Mester!
- Ja! - Ja!
Ja!
Din mor fortalte mig om Drexel. Tillykke, makker.
- Ja. Tak. - Okay?
Jeg ved, du har kæmpet for et stipendium.
Folk kan lide at tale om at prøve at hjælpe folk som dig.
Jeg holder mulighederne åbne.
Hvad?
Hørte du din søn? Han vil holde mulighederne åbne.
Hvis du var midt på havet, og en redningsbåd kom forbi,
ville du så sige: "Jeg holder mulighederne åbne"?
Nej, vi hopper i båden.
Hør her, den eneste anden grund til, at folk får stipendier,
er for deres skolearbejde.
Og det ved vi ikke vil ske her.
Anthony får da gode karakterer.
Jaså?
Hvor er hans akademiske stipendium så?
Det er kun marts, og skoler færdiggør først deres elevlister den 3. april.
Jeg har skrevet til Iowa.
Iowa, siger du?
Når du kunne gå i skole gratis?
Hvis jeg havde dine muligheder,
ville jeg ikke kigge efter stoffer i fangers røvhuller, vel?
Ingen anelse, men hvis det er dit job,
bør du nok vaske hænder, før du spiser.
Jeg siger det kun, fordi jeg bekymrer mig, okay?
Du kan ikke gramse på dine venner i træningssalen for evigt.
Det betaler ikke regningerne. Kig rundt.
Alle disse børn. Hvor mange børn har vi nu, skat?
Faktisk...
Hvem er du?
Hun ligner dig ikke, skat.
Jeg kører hende tilbage til fabrikken. Kom så.
- Far, nej! - Kom. Tilbage til fabrikken...
Stille.
Jeg vil til Drexel. Jeg vil bare ikke virke trængende.
Jeg forstår. Du får dem til at komme til dig.
Men du skal kende dine svagheder, ikke?
Hvis ingen inviterer dig til skoleballet, bør du måske
overveje hende trunten, der gav dig sit nummer forleden.
Okay, stop.
Han er en mand nu, ikke? Det siger du altid.
Så han bør vide mandeting.
Ikke din slags.
Brydning er en kamp
mellem to viljestærke fyre.
De kalder det en kamp.
Men det er et slagsmål.
Det er et slagsmål derude.
Du skal slås for enhver position. Ikke give dem noget.
Jeg elsker brydning. Det er en god sport.
Man kan knuse nogens ånd.
Forandre ham for evigt.
Iowa-stilen er næsten brutal...
Godt gået.
ÅRETS TRÆNER TRÆNER WILLIAMS
Du har ikke ringet tilbage.
BRYDNINGS NATIONALE HALL OF FAME
Okay. Det er risikabelt på papiret.
Nej, han er en god dreng.
Jeg ved, at han vil udmærke sig i ethvert program.
Jeg prøver at hjælpe.
Nej. Du burde tigge mig.
Det er for langt ude.
WISCONSIN - NORTH CAROLINA HARVARD - LAGT BESKED
Hej, træner.
- Hej, mester. - Hej.
Hvordan går det?
Det er hårdt, at min skæbne ligger i andres hænder.
- Ja. - Ja.
Heraklit sagde:
"En mands karakter er hans skæbne."
Har du hørt fra Iowa?
Der er andre skoler end Iowa.
Og der er andre medaljer end guld.
Alle de store universiteter har set dig bryde.
Iowa, Cornell, Oklahoma State.
Kun Drexel har tilbudt noget.
Og jeg må sige dig... Det er et godt tilbud.
Drexel har aldrig haft en national mester. Iowa har haft 73.
Træner, de bedste...
De bedste tager til Iowa.
En skole skaber ikke en mand. En skole er sine elever.
Okay.
Hvis du arbejder hårdt nok,
kan du måske rense vinduerne indefra næste gang.
Jeg skal bare slå vingerne ud, ikke?
Jeg troede, du hentede frokost?
Jeg troede, du arbejdede for mig.
Nej.
Jeg rapporterer til dig, men arbejder for frokosten.
Når du er færdig med alt det her,
har jeg to G-IV'er og en Hawker, du kan rapportere til.
- Okay. - Der er en konference i aften.
Det er vist for Foreningen for Rige Folk med Privatfly.
Det bliver lidt hektisk.
Bare rolig. Jeg klarer den.
Der er skole i morgen. Er du sikker?
Ja, giv aldrig op.
Jeg spreder vingerne. Se.
Hvis du ikke kommer ned fra den vinge...
Hvordan ville du have det, hvis flyet styrtede ned?
Blandet.
Se, det går ikke.
Du er ikke skabt til at vaske vinduer.
Du bør sige, det kan blive mit, hvis jeg knokler.
Næste gang jeg ser dig på en vinge,
bør den være af kylling.
Den var god.
Farvel, mor.
Vi ses, skat.
Kan du være hjemme med dem i dag efter skole?
Jeg tog en vagt.
Jeg har lavet mad. Der er enchiladaer i køleskabet.
Hvor er far?
- Kan du eller ej? - Mor,
du kan ikke bede om den slags i sidste øjeblik.
Træner Williams har én, jeg skal møde på ASU i dag.
ASU?
Er der sket noget med Drexel?
Alt er fint med Drexel.
Men træneren vil tale med mig, så...
- Jeg kan aflyse det. - Nej, jeg...
Jeg ser, om nogen kan hjælpe.
- Dækker du ikke for en anden? - Hey, godt gået!
Fej benene væk under dem, Cobra Kai!
Lad være at vinke. Han er ikke din ven.
Det er bare Manny.
Bare Manny?
Du har ikke brug for det lort.
Jeg ved alt om hans slags. Tro mig.
Jeg kan få nogen til at passe børnene. Bare rolig.
Jeg hørte dig lave mad kl. 2.00.
Jeg kunne ikke sove. Madlavning hjælper.
Hvorfor kunne du ikke sove?
Anthony, tag til ASU.
Det er fint.
NCAA-MESTRE
Hej, Anthony.
Shawn Charles.
Lad os gå en tur.
- Ja. - Okay.
Lad mig fortælle dig en historie.
Det er mere en lignelse.
Der var en kinesisk bonde.
Han brugte en gammel hest til at pløje sine marker.
En dag flygter hesten ud i bakkerne.
Bondens søn er knust.
Han siger: "Uden en hest kan vi ikke pløje. Sikke et uheld."
Et par dage senere vender hesten tilbage fra bakkerne med en flok heste.
Sønnen siger: "Åh gud. Alle de heste. Det her er utroligt.
"Vores liv bliver meget nemmere."
Landmanden siger: "Held, uheld, hvem ved?"
En dag rider sønnen på en af de nye heste.
Han falder af og brækker benet.
"Undskyld, far, nu kan jeg ikke hjælpe."
Landmanden siger: "Held, uheld, hvem ved?"
Der går et par uger, og nu kommer hæren gennem byen
og indkalder alle unge mænd til at gå i krig,
men bondens søn har brækket benet, så de kan ikke tage ham.
"Heldigt, jeg brækkede benet", siger han. Og bonden svarer...
- "Held, uheld..." - Netop.
Hør...
Jeg gik med til at møde dig
af respekt for din bedrift.
Du er tydeligvis en seriøs, ung mand.
Men jeg vil ikke lyve for dig.
Vores rekrutteringsproces er hård.
Og vi får som regel dem, vi vil have.
Ligesom de andre store skoler.
Så hvis du ikke har hørt fra dem nu,
så sker det ikke.
Træner Williams er en personlig ven.
Han bad mig være ligefrem.
Hvis du vil hertil, kan jeg kun tilbyde dig at tage til udtagelsesprøve.
Og krydse fingre.
Og det er meget usandsynligt grundet vores nuværende hold.
Men ligesom i historien, så betyder det ikke, det er forbi.
Du er talentfuld. Bare fortsæt.
Drexel tilbød et fuldt legat.
Det synes jeg, du bør tage imod.
Jeg beundrer alt ved dig, Anthony.
Jeg ønsker dig held og lykke, okay?
Du ser overrasket ud over at se mig. Jeg bor her.
- Anthony. - Hej Anthony.
Hej Anthony.
Jeg troede bare, du var på arbejde.
Jeg ved, I tror, jeg altid er på arbejde, men selv jeg har fridage, okay?
Jeg løb nogle ærinder.
Lavede du middagen, Anthony?
- Det gjorde mor. - Nemlig.
Tror du, mor ville sætte pris på, hvis du lavede mad?
Ja. Jeg kan stå op kl. 2.00 og lave mad.
Hør engang! Chris Rock er flyttet ind. Han har jokes.
Hey.
Hvorfor skal du være fræk?
Hvorfor?
Husk, at du kæmper mod drenge, ikke mænd.
Du kan snildt få en lærestreg.
Ligesom jeg gav en fange en lærestreg i går.
Er lærestregen at tæske en fyr, der ikke kan forsvare sig?
Hårdt.
De mænd er spærret inde,
fordi de ikke traf de rette valg.
Stop!
Husk det, okay? Det skal I alle huske på.
Valg, okay?
Lad mig høre jer sige det. Kom så.
- Valg. Godt. - Så...
...ingen er i fængsel ved en fejl?
Nej, Scrappy Doo, det er de ikke.
Hvem af os arbejder i et fængsel hver dag,
så I får mad på tallerkenen?
Okay, stop. Tal ikke til dem, som om...
Vent nu lige. Hvem taler du til?
Jeg kommer hjem og prøver at have en dejlig familiemiddag,
og så skal jeg høre på det her ævl? For fanden da.
Vær lidt ydmyg, sønnike.
De mænd er kriminelle, fordi de brød reglerne.
Og regler er der for at beskytte os, ikke?
Jeg beskytter befolkningen.
"De manges behov opvejer de fås behov."
Er der nu også noget galt med dig?
Nej, det er...
- Det er fra Star Trek. - Jeg ved, hvad det er.
Okay, de forstår det.
Hvor er min telefon?
Den forbandede telefon.
Hvad...
Undskyld.
Jeg ville bare spille et spil.
Okay.
Jeg går ud med nogle kollegaer.
Anthony, du rydder op, fordi du spillede smart, okay?
Valg.
"Valg."
Hvorfor valgte han at gå i den skjorte?
Jeg vælger snart at spise is. Vil nogen være med?
- Mig! - Ja!
- Hej. - Godmorgen.
Godmorgen. Hvordan går det?
Hvorfor får du post her? Skjuler du noget?
IOWA UNIVERSITET
Tak.
IOWA BRYDNING IOWA UNIVERSITET
Jeg ved ikke, hvorfor du ville til Iowa.
Hvad har de?
Hvide mennesker og majs. Vi har hvide mennesker.
Og du kan købe billige majs nede om hjørnet.
Verdens bedste universitets-brydere.
Er de det?
Det siger de.
Og du fik et stipendium til Drexel.
Og de vil snart høre fra mig.
Eller jeg kan prøve ASU.
Og betale?
Hør...
Lad mig forstå dig ret.
Du kan blive her, tage til udtagelse til et hold, der ikke vil have dig,
og gå på en skole, du ikke har råd til.
Eller tage til Drexel,
en skole, der gerne vil have dig, gratis.
Når du siger det sådan...
Uanset hvad får jeg brug for flere timer.
Intet problem.
Kontroltårn, dette er Air Robles.
Send mig en flåde af støvede fly,
som den unge mand kan rengøre, mens han tænker sig om. Skifter.
Mor?
Hej, skat.
Hvad er der sket?
Jeg har det fint. Er du sulten?
Nej, jeg er ikke sulten.
- Lad os gå ud i køkkenet. - Mor.
Hvad skete der?
Du ved, jeg...
Jeg kom hjem, og jeg var træt
og i dårligt humør,
og jeg anklagede ham for noget, der ikke var sandt.
Okay?
Okay, jeg skulle aldrig have sagt noget.
Jeg tog fejl.
Og så slog han hul i væggen?
Han gik, Anthony.
Han forlod os.
Mor.
Jeg har dig. Jeg er her.
Jeg går ingen steder.
FØRSTE ÅR
ARIZONA UNIVERSITET
Du er Anthony Robles.
- Ja. - Rart at møde dig.
Okay, folkens. Sæt jer i en rundkreds.
Fart på. Kom så.
Du sigter efter 56, ikke?
Det gør de også.
Lyt godt efter.
Hvor mange af jer var de bedste brydere i gymnasiet?
Hvor mange er statsmestre?
Hvor mange af jer fik andenpladsen?
Hænderne ned.
Der er 55 mænd i dette lokale lige nu.
Når jeg afleverer listen i november, er vi 33.
Det vil sige, at 22 af jer har givet op eller ikke er gode nok.
Sådan er det bare.
Træner...
Hvor mange folk er til prøve?
Okay.
I skal slå mænd, der blev rekrutteret foran jer, for at få en plads.
Bevise, de tager fejl. for at komme med på holdet.
Kan I mærke presset?
Det er godt, for det bliver ikke lettere.
Hvis I ikke kan lide det, så er døren lige dér.
Lige nu, i dag, i dette rum, skal I arbejde hårdt.
I vil arbejde hårdere end nogensinde før.
Så skal I arbejde endnu hårdere.
Ellers kan I lige så godt opgive pladsen og tage hjem.
Er I med?
Okay, så lad os komme i gang.
Kæmp for det.
Kom så.
Vil I være soldjævle? Så vis mig det.
Snyd ikke jer selv. Forkæl jer selv.
Det bliver en lang dag.
Løb.
Kom så.
Vis mig noget. Vis jer selv noget.
Kom så, ASU Brydning.
Vil I være soldjævle?
Kom så. Kom i gang.
Fortsæt. Bare bliv ved.
Hvis I vil have det nemt, har I valgt forkert.
- Rart at møde dig. - I lige måde.
Hey, bør du ikke gå til atletik?
Okay.
I dag handler det om balance.
Defineret som vægt jævnt fordelt for at opnå ligevægt. Stilling.
Når noget er ude af balance, er det ude af harmoni med sig selv
og kan ikke bære sin egen vægt.
Du tager balance for givet. Det bør du ikke gøre.
Okay.
Lad os arbejde.
Sænk hovedet. Lås hovedet fast.
Få ham væk.
Kom væk derfra. Tilbage.
Ja.
Okay.
Arbejd videre her. Kom så.
Kom så, An.
Få ham på afstand.
Bliv ved at arbejde.
- Kæmp. - Fandens også.
Hvorfor er du vred? Han tog dit ene ben ud.
Det er ikke gymnasiet, okay? Det vil alle gøre.
Din fordel er, at du ved, de vil gøre det.
- Jeg mangler bare et ben. - Nej, du gør ej.
Du skal bare gøre dit ben dobbelt så stærkt.
Gid jeg havde hørt det før. Tak, træner.
- Vent. - Nyttigt.
Nej. Jeg vil ikke spilde vores tid, okay?
Jeg tror på dig.
Hvis du ikke tror på dig selv, så bare gå.
Er det, hvad du tror?
Så var jeg gået for længst.
Godt. Du har noget at bevise. Godt.
Perfekt. Brug det.
VARMEADVARSEL GYLDIG FRA APRIL - OKTOBER
DENNE STI ER EKSTREMT VANSKELIG
Kom så.
Lad os komme i gang.
Pres på.
Hele vejen til toppen.
Afsted.
Et par kilometer til toppen. Kom så.
Kom så.
Afsted, afsted.
Kom så, lidt mere.
Er du okay?
Ja, jeg er okay.
- Er du sikker? - Ja, bare fortsæt.
Bare fortsæt.
Pres jer selv. Kom så.
Jeg er overrasket.
Det skal du ikke være.
Okay.
Det var pokkers.
Sådan. Det er så rart.
Ja.
- Måske. - Nej!
Kom nu.
For første gang...
Ingen børn.
Vi kan...
Hvad siger du?
Han er her.
Hvad så, mester?
Far er tilbage.
Hvor har du været?
På arbejde.
Og...
...jeg tænkte over mit liv
og mine valg, ikke?
Det gør en mand.
En rigtig mand forstå også at undskylde
og værdsætte det, jeg har her,
og den kvinde, jeg har,
og hvad hendes lykke kræver.
Det hele bliver bedre fra nu af.
- Nemmere. - Ja.
Nemlig.
Meget bedre. Det lover jeg.
Okay.
Hvor ser du godt ud! Ser din mor ikke godt ud?
Kom nu.
Kan du lide den?
Vi fik den i dag.
- Kan du lide den? - Ja.
- Ja? - Ja.
Åh nej.
- Laver du stadig dén? - Du kan ikke følge med.
Jeg kan prøve.
- 250, 300, 400, 500... Vi har 520.000. - Kom så.
Jeg har... Jep, 50.000 dollars.
- Ja. - Halvtreds tusind dollars!
- Vi har lige tjent 50.000. - Hvordan?
I så det ikke engang ske, men tro os.
- Jeg har 450.000 dollars. - Tredive tusind dollars mere.
Stil ingen spørgsmål. Det er ekstremt lovligt.
- Du skylder mig 20K... - Er der nogen chips?
Hvor har du lært at tale sådan?
- Seks. - Rør ikke mors penge.
- Dem har hun brug for. - Rør ikke mine penge!
- Må jeg flytte din? - Mor vil shoppe.
Ja, for...
Vi har ikke chips, men vi har popcorn.
- Det går an, ikke? - Jo.
Hvad ville I gøre, hvis nogen gav jer 10.000 dollars?
Hvad ville I købe?
- En båd. - Et hus.
- Vi har brug for et nyt hus. - Det koster mere.
- Halvtreds tusind. - Lad os...
- Nu har du 360.000 dollars. - Hvad betyder det her?
Bryd hårdt!
Hvem vil have hamburgere?
Anthony, du vil have ost med ekstra pickles, ikke?
Kampen starter om 30. Ikke for meget salt.
Okay.
Vi ses om lidt.
Opfør jer ordentligt.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig.
Det er hans middag.
Nej.
Anthony.
Jeg vil fortælle dig noget.
Du ved, jeg ikke er din far, ikke?
Hey.
Du er gammel nok til at høre det. Du er en stor dreng.
Din bror er min søn.
Okay?
Vær taknemmelig for, nogen passer på dig.
Mere end jeg havde.
Se glad ud for din mor.
Hun kommer tilbage.
Det dufter så godt.
Okay, kom nærmere.
Okay.
Holdet skal sættes.
I ved, hvordan det fungerer.
Efter i aften
vil nogle af jer
være med på Arizonas brydehold.
For andre er det vejs ende.
Vi kan ikke vælge, hvornår vi skal være storslåede.
Vi kan kun håbe på at være det, når det gælder.
Sådan.
Sikke en pasta, du har lavet.
Der er mere på komfuret.
Hvad har I lavet i skolen?
Vi spillede basebold og vandt.
Vandt I? Flot. Hvilken position spillede du?
- Anden base. - Sig det.
Jeg spillede anden base igen.
- Det er godt. - Spis det hele.
Du spiste ingen frokost.
Jeg har samfundsfag.
Hvad er der galt?
Jeg har en kamp i aften.
Jeg skal bryde for at komme på holdet.
- Jeg vil med. - Må jeg også?
- Også mig. - Lad os.
Sådan er det ikke.
Jeg skal bryde mod en holdkammerat om en plads på holdet.
Du klarer den, ikke? Du vinder.
- Du kan godt. - Du kan godt.
Hvad med det her?
Lad os alle tage med.
- Ja. - Som familie, ikke?
- Virkelig? - Ja, ikke?
Det er en god idé. En familietur.
- Ja. - Vi må se det her.
Du er aldrig taget til en kamp før.
Ja, men...
- Hvorfor pludselig nu? - Det her er anderledes.
Det her må jeg se.
Én ting er at bekæmpe sin fjende.
Vi skal også kæmpe indbyrde for at overleve.
Kom nu?
Okay. Jeg må op og gøre mig klar.
Okay.
- Tak for mad, mor. - Velbekomme. Jeg tror på dig.
- Du kan godt, Anthony. - Vi kommer alle.
Jeg vil måske også slås efter det her måltid.
Jeg slås ikke, jeg bryder.
Hvis du siger det, Hulk Hogan.
Hej, Anthony.
Hej, kammerat.
Du vinder. Det ved jeg.
Ingen kan slå dig.
Vi får at se. Fyren er hård.
Han er større, end jeg er.
Og lad mig fortælle dig en hemmelighed, jeg har holdt på.
Jeg har kun ét ben.
Det betyder ikke en skid.
Sig intet til mor.
Ja. Sådan kan vi tale, når vi er alene, okay?
Vil du vide noget?
Ja.
Om natten,
når jeg siger mine bønner,
beder jeg Gud om at tage mit ene ben
for at blive som dig.
Det behøver du ikke gøre.
Du bliver stærk nok med begge ben, okay?
Jeg kan lide at bo her med dig.
Du er min favorit.
Tak, kammerat.
Smut så med dig.
- Jeg skal gøre mig klar, okay? - Farvel.
Farvel.
Mor, jeg...
Han trænger til at blive klippet.
- Okay, vi ses derovre. - Ja, skat.
Kan du tage den for mig?
Det er ved at blive langt.
Hallo?
Er dette Rick Robles' hjem?
Ja.
Jeg vil ikke spørge, om han kommer til telefonen.
Han har undgået mig hele ugen.
Sig til ham: "Når man bliver fyret, skal man tage sit lort med,
"ellers ryger det det ud." Er du med?
Ja, jeg... Hallo?
Hvem var det?
Hjælpetræneren.
Han vil sikre, jeg er på vej.
Så kom afsted.
Hvis du vil have respekt, skal du komme tidligt.
Okay. Ja.
- Farvel. - Vi ses.
- Farvel, Anthony. - Lad os heppe.
- Anthony! - Anthony!
Anthony!
Ved I, hvad der ville være bedre? Robles!
- Ja. Nu er det mit navn. - Robles!
Robles!
Anthony!
Kom så, Anthony!
Op med dig!
Kæmp!
Kom så, Anthony!
Kom så, étben!
Brug din vægt!
Kom så op, skat.
Kom så. Gå til ham.
Bevæg dig!
Lås ham! Op!
Du skal op, skat.
Kom nu, skat.
Kom nu, bevæg dig!
Bevæg dig, Anthony!
Bro!
Kom nu, Robles!
Kom ud derfra!
Det er okay.
Ikke i aften.
Hvad var dét?
Det var en dårlig aften.
En "dårlig aften"?
Ja.
Og nu mister jeg min plads på holdet.
Shit.
Hvem fanden bad dig også tage til ASU?
Jeg sagde, han skulle tage til Drexel.
Hvad sagde du?
Om hvad?
Hører du dårligt?
Du har sat alle her i huset under pres,
fordi du var nødt til at bryde.
Nu hvor det er forbi, kan du måske tage livet alvorligt.
Få et job og hjælpe til herhjemme. Jeg kan ikke gøre alt.
Vil du fortælle alle, hvorfor du er her, eller skal jeg?
Hvad?
Du leger med børnene...
Du vil pludselig se mig bryde...
Rick, hvad snakker han om?
Jeg sagde op.
- Det var ikke, hvad jeg hørte. - Hold kæft.
Min chef og jeg er uenige om, hvad der skal ske derinde.
Om, hvad de indsatte har brug for.
Men det er mig, der er på gulvet og skaber resultater.
Det sætter dem i et dårligt lys.
- Men det går ikke. - Hvorfor sagde du intet?
Fordi jeg ikke ønskede det her, eller at du blev ked af det.
- Vi klarer os knap nok. - Det ved jeg, skat.
Det er den perfekte mulighed for, at Anthony hjælper.
Hjælpe til?
Skal jeg droppe skolen? Følge i dine fodspor?
Hør, vil du være en stor kanon?
Ønsker du, at alle skal tale om, hvor storslået du er?
Så hør sandheden.
Du blev taget derude, og som en kvinde endda, på ryggen.
Seriøst,
- det var pinligt. - Stop!
Men du måtte absolut give afkald på din ene chance for et stipendium.
Men du siger ikke: "Du havde ret."
For sådan er du ikke.
Jeg ville ikke forlade familien.
- Den slags karakter har jeg. - Tror du, du kan tale sådan til mig?
Fordi du er bryder?
Jeg følger ikke brydereglerne.
Jeg slår dig i gulvet, okay?
Han havde en dårlig aften. Lad ham være.
Ønsker du, din søn disser mig sådan? Er det derfor, du intet siger?
Jeg lader ham ikke stoppe med brydning eller skolen.
Får du så et rigtigt job?
Får du et rigtigt job?
Og vil du bestemme over mig i mit hjem?
Tænk godt over, hvad du har, og om du er klar til at miste det.
- Vent. - Ronnie.
Gå i seng!
Mor.
Bare gå i seng, Anthony.
Hvad skete der?
Jeg havde personlige problemer.
Jeg lod det påvirke mig.
Ja.
Tja...
De siger, at de største krigere nogensinde
var hestekrigerne i det gamle Tibet.
De knuste alle fjender, de kom i kontakt med,
indtil de vidste, de var uovervindelige.
Så valgte de at blive fredelige,
at tilbringe livet som buddhistiske munke
i stedet for at bekæmpe andre.
Men buddhistiske munke tiggede også om mad.
Ja, de tiggede. De...
...forsagede alt.
De opgav alt.
Landsbyboerne indså, munkene gjorde det åndelige arbejde for dem.
Så de fyldte deres skåle.
Beder du mig om at blive munk nu og begynde at tigge?
Er jeg smidt af holdet?
- Hør her. - Jeg er ude, ikke?
Hør her.
Jeg flytter Dorian til 60 kilo.
Jeg efterlader dig på 56.
Det her er ikke en gave, Anthony.
Dorian er bedre på 60 kilo.
Han mister styrke på 56 kilo.
Du tabte en kamp.
Én kamp.
Det kan jeg godt leve med.
Hvis du kan lære af det, Anthony,
for din største modstander
vil aldrig være personen over for dig på måtten.
Forstår du mig?
Ja.
Okay.
Velkommen på holdet.
Hej.
Træneren flyttede Dorian til 60 kilo.
Hvad betyder det?
Det betyder, at selvom jeg tabte,
bliver jeg på holdet.
Ja! Jeg vidste det!
Tillykke! Jeg vidste, du ville klare det.
Sagde jeg ikke, at du bare skal tro på dig selv?
Du kan alt.
Du skulle se ham den anden.
Er du sød ikke at bekymre dig i dag?
Okay? Du kom med på holdet.
Jeg kan klare mig selv.
ANDET ÅR
Stille. Hey, stille!
Ja, brydeprogrammet er skåret væk.
I år er der ingen brydningssæson.
Hey! Hør her.
Jeg ved, det er svært.
Faktum er, at skolen ikke tjener penge på brydning.
Fodbold indtjener millioner.
Jeg synes heller ikke om det, men sådan er verden.
Hvis man ikke tjener penge nok, så er de ligeglade.
Jeg gjorde alt, jeg kunne, for at forhindre det her.
Jeg svigtede jer. Det er jeg ked af.
Så...
Jeg har talt med andre
skoler om at få nogle af jer ind på deres hold.
I mellemtiden fortsætter jeres akademiske år.
Brug ikke dette som en undskyldning.
Lad være med det.
Lad være med at miste fokus eller fejle.
I er her for at få en uddannelse.
I er her for at få en grad.
Det er det vigtigste.
De kan ikke bare droppe programmet.
Det gjorde de. Uden videre.
Du har mange andre muligheder.
Mor, det er bare en sport.
Det giver ikke mad på bordet.
Brydning er din hobby og identitet.
Måske ikke.
Drømmere er kun så store som de drømme, de jagter.
Jeg må blive voksen en dag.
Han tog ikke fejl omkring alt.
Jeg får tid til at tjene flere penge.
Jeg bliver ved at træne,
og så prøver jeg at skifte skole næste år.
Jeg bliver ved at bryde.
Lov mig dét.
Jeg elsker dig.
FØRSTE ÅR
Kig på dokumenterne.
Jeg har kigget på dem.
Jeg ved, du må have den forkerte adresse.
Nej, det er det rigtige sted.
Men det giver ingen mening, hvad du siger.
Der er ingen anden måde at sige det på, frue. Jeg...
Han foretog ikke de betalinger, han sagde.
- Hvad sker der? - Bennett Karobedian
- fra Harper National Bank. - Gå indenfor. Jeg klarer det.
Jeg har forsøgt at forklare din mor, at I er seks måneder bagud.
- Mor, hvor er han? - Han svarer ikke.
- I har 90 dage til at forlade huset. - Åh gud.
Jeg skulle komme med en betjent, men...
Banken kræver, jeg sætter denne op...
Det her er... Forsvind!
- Frue! - Forlad min ejendom lige nu!
- Du har ikke ret til at være her. - Frue.
- Mor. - Jeg ringer til politiet.
- Okay. - Jeg kender dig ikke,
- og du skal gå nu! - Okay, frue.
Forsvind!
Hvad glor I på?
Hvorfor vidste jeg ikke, at han ikke betalte?
Det bør du vide. Du er den voksne.
Hvordan kunne jeg ikke vide det? Han sagde, han betalte boliglånet.
Han sagde, han ville ordne det, at han havde to jobs.
Har han det?
Hvad har han lavet med pengene?
Hvor skal vi tage hen?
Og han fik mig til at føle mig...
...så dum for overhovedet at spørge!
Og jeg så bare til.
Mor.
Mor?
Mor!
Du må finde en vej ud af det her.
Skriv ikke til ham. Ring ikke til ham.
Hvis han prøver at ringe til dig, så tag den ikke.
Lov mig dét.
Mor, sig det.
Sig det.
Det lover jeg.
Hvad laver du her?
Jeg hjælper. De har brug for blod.
Ja?
Okay.
- Hvor skal du hen? - Jeg vil se, om jeg kan få nogen fyret.
Har de ladet dig komme her hver dag? Mor?
Har de ladet dig komme hver dag?
Jeg tager forskellige steder hen.
Hvor længe?
- Hvor længe har du gjort det her? - Hey.
Jeg gør det bare nogle gange.
Vi har brug for det.
Lad os gå, Anthony.
Tvangsauktionskrisen begyndte som et problem
for husstande med lavere indkomst.
Nu er det et problem for alle husstande.
Mere end to millioner boliglån,
traditionelle lån til folk med god kredit, er nu forfaldne.
Det er 500.000 mere end på samme tid sidste år.
Vi forventede ikke det, vi ser nu.
Ja, hej.
Jeg ville høre, hvornår min sidste boliglånsbetaling blev foretaget.
Kan du så fortælle mig, hvem der ved det?
East Harmony Avenue 8503.
Er dette Global Lending Inc.?
Hvad mener du?
East Harmony Avenue 8503.
Nemlig. Ja, tak.
Jeg har bare brug for en fysisk kopi af mit lån.
Kan du sende ét til mig?
Okay.
- Hej, træner. - Hej.
- Du sagde, du ville se mig? - Ja.
Kom. Tag plads.
Tag den her.
Jeg tænkte lige på første gang, vi mødte hinanden.
Det føles, som var det i går, ikke?
Mange alumner tager tabet
af brydeprogrammet så personligt,
at de har lovet økonomisk støtte
for at få os op at køre igen.
Det er de gode nyheder.
Jeg har allerede talt med alle på holdet om det,
for der var visse betingelser.
Har du allerede talt med alle på holdet?
Ja, det har jeg.
Hvad er problemet?
Der bliver en nedskæring i udgifterne.
Færre penge betyder færre brydere.
Selv atleter uden stipendier koster penge.
- Vi har ikke råd til at beholde alle. - Jeg forstår.
En af dine holdkammerater nægtede
at komme tilbage uden dig.
- Hvad? - For at det kan fungere,
skal alle stipendiat-atleter være enige,
for de modtager færre penge.
Så den slags skal man stemme om.
Det er rimeligt.
To krukker,
én for og én imod.
Alle stipendiat-atleter skulle stemme det samme.
Så...
Vent, det var vist den forkerte krukke.
Det var ikke kun én bryder. Det var dem alle.
Vi stemte ikke bare for at beholde dig.
Et fuldt stipendium.
Ja, enten dét, ellers kom ingen af os tilbage.
Hvad er den dårlige nyhed så, træner?
Godt eller dårligt nyt. Du har ikke stemt endnu.
Det var det rette valg!
Jeg ville gerne beholde pengene,
men så ville jeg være den langsomste.
Kom væk derfra. Godt.
Hey! Dommer.
Mist ikke fatningen.
Anthony!
Ja, ja, ja.
Bare slap af.
ROBLES NÅDESLØS MOD NORTH CAROLINA
Kom nu. Du sætter os i et dårligt lys.
To, tre.
ROBLES TAGER SEJREN MOD PENN STATE
Godt gået, Anthony.
Du var så god.
Tak.
OTTE TEGN PÅ URETFÆRDIG LÅNEPRAKSIS
LOKAL RETSHJÆLP
KL. 5.00
Jeg har et møde med Bennett Karobedian.
Karobedian, selvfølgelig.
Tak.
Som du ved, havde du tre måneder.
Ja, og jeg har...
...gennemgået vores lån.
Har du opdaget de forfaldne betalinger?
Jeg opdagede, at det kvalificerer sig som uretfærdig lånepraksis.
Undskyld mig?
Domstolenes tilgang til banker, der yder uretfærdige lån,
er, at de...
De tildeler bankerne selv ansvaret for det udestående beløb.
Det, du siger, er teknisk set korrekt.
Bankerne er ikke blot ansvarlige for de udestående lån,
men hvis det bevises, at en bank udlåner eller modtager penge på uretfærdig vis,
så inkluderes den i en database over lovovertrædere,
hvilket kræver en langvarig appelproces hos FDIC og staten for at blive omstødt.
Og indtil dette sker, forbydes banken at foretage yderligere udlånsaktiviteter.
Det vidste du allerede.
Så jeg har anmodet om forlængelse.
Det bør give mig 18 måneder til at rette op på situationen.
Den er ret flad.
Men han er faktisk en rar fyr.
Han plejede at bryde mod ham her.
- Det var godt lavet. - Rør ikke min computer.
Yo.
Iowa-fyren er hård.
National mester.
Hey, Anthony.
Se lige det her.
Matt McDonough.
Han har aldrig tabt en kamp eller en periode.
Fire atleter i finalen i år...
Når du til finalen,
venter han på dig.
Ja, jeg har set ham.
Hvorfor tror I, jeg kommer tidligt?
Sølv er ikke ingenting.
- Hold kæft. - Ja, jeg er elendig.
"MATT MCDONOUGH ER EN HÅRD NEGL." - TRÆNER BRANDS
NCAA-MESTERSKABERNE, 2010 OMAHA, NEBRASKA
Anden dag i Qwest Arena i Nebraska har ikke skuffet.
Alle kigger nu på et par 56 kilo brydere, Matt McDonough fra Iowa,
og Anthony Robles fra Arizona State. Disse to er på kollisionskurs.
Dette er en kamp, som brydefans over hele verden vil se.
Anthony Robles, som er blandt turneringens store historier,
vil prøve at vælte Minnesotas bedste 56 kilo-bryder.
Her får han ham ned.
Han har point for kontrol. Kan han afslutte det?
Kom nu, Anthony!
Robles er fortsat øverst.
Ja!
Lige tilbage til måtten.
...to, tre, fire...
Kom så, dommer!
Sådan. Anthony Robles vinder.
Han er på vej mod landsfinalen.
Sådan.
- Sådan! - Jeg håber, du nyder det.
Kom så!
Det var en afgørende sejr for Arizona States Anthony Robles,
og nu skal han i finalen.
Alle fans fokuserer på Matt McDonoughs næste kamp i semifinalen.
Hvis han vinder dén, bliver det ham og Robles i finalen.
De er begge ivrige efter at bevise,
hvem der er landets bedste 56 kilo-bryder.
Jeg synes, han ser tøset ud.
Stop!
Kom nu.
Gå ud og giv ham en røvfuld ligesom mod alle andre.
Han er ikke som alle andre.
Han begynde, da han var tre år, Iowa tog ham ind, da han var 13.
Han løber 40 meter på 4,5 sekunder og bænkpresser 110 kilo.
Han har aldrig tabt.
Det er 60,1.
Tredje dag af NCAA-mesterskabet i brydning.
McDonough mod Robles,
og McDonough har ikke tabt denne sæson.
Det sker næppe i dag.
Kom så, Anthony!
Hvad Robles angår, så har hele hans sæson ledt op til dette øjeblik.
Nu går vi videre til nationalmesterskabet for 56 kilo-brydere.
Bevar dit fokus.
Det er bare endnu en kamp.
Brydere til midten af måtten.
Kom så, Anthony.
Du er klar, skat.
Og nu begynder mesterskabskampen for brydere på 56 kilo.
Et hurtigt forsøg
- fra Anthony Robles. - Rolig.
Og igen! Tre hurtige forsøg fra Robles.
Vi ser en mere aggressiv Robles.
Han går til angreb og prøver at overmande McDonough.
Okay, rolig nu!
Tag dig god tid. Sådan.
Lås dig fast. Sådan. Flot.
McDonough forsvarer sig igen mod skubbet.
Det lader næsten til, at Robles opgiver noget af sin teknik
og i stedet er optændt af en ild.
Han må være forsigtig for ikke selv at blive brændt.
Udmat ham.
Tålmodighed, skat.
Robles må være forsigtig. Han prøver en frontal hovedlås.
Dommer!
Han formår at rulle ud.
Bliv på ham.
McDonough angriber denne gang.
Robles forvandler det til to point.
To!
Det var to, Anthony. Kæmp videre.
Han prøver at låse håndleddet og få ham vendt om.
Han låser sin ball and chain, og McDonough får ét point på flugten.
Vi er stadig okay.
Robles gik hurtigt ind, og McDonough holder ham nede.
- Kom så! - Og det er forbi!
McDonough udnytter Robles' aggressivitet,
skubber ham i gulvet og tager titlen.
Iowa! Iowa!
En skuffende præstation af Robles,
som lod følelserne få overtaget.
I en sport bygget på teknik gik Anthony Robles efter råstyrke,
og den regerende mester besejrede ham.
Det er okay!
Det overrasker de færreste,
at Matt McDonough nu har vundet sit andet landsmesterskab i træk.
Hvad skete der?
Når man så gerne vil noget,
og man taber så hurtigt...
Den slags smerte har jeg ikke oplevet længe.
Er du klar?
"Der er ingen glæde uden smerte.
"Der er ingen succes uden fiasko.
"Vundet og tabt.
"Det er to sider af samme mønt."
Var det okay? Ville det fungere?
- Nej? - Nej.
Nej, slet ikke.
Men tak.
Hvorfor gør du det?
Hvorfor bryder du?
- Hvorfor bryder jeg? - Ja.
Det er den ene sport, hvor folk ikke kan løbe fra mig.
Nå ja.
- Forstår du? - Ja.
Nej, men seriøst.
Hvorfor gør du det?
Når folk ser på mig,
ser de først, hvad der mangler.
Jeg kom hele vejen, og jeg tabte.
Måske er der...
Jeg ved det ikke...
Måske mangler jeg noget, jeg ikke kan se.
- Forstår du? - Nej.
De fleste, selv folk som dig,
bruger hele livet på at forsøge at opnå deres mål.
Uanset hvor mange gange de snubler,
tænker folk: "Rejs dig op igen.
"Prøv igen. Det er ikke forbi.
"Det handler ikke om sejr."
Jeg er 21 år og har ét år tilbage til at nå mit mål.
Derefter
får jeg et job.
Jeg skal lave et eller andet.
Nok ved et skrivebord.
Hvis jeg ikke vinder,
hvis jeg får andenpladsen,
vil min livshistorie være, at jeg var så tæt på.
Og folk vil lytte.
De vil...
De vil smile.
Men i resten af mit liv
vil alle bare...
...have lidt ondt af mig.
Men hvis jeg vinder...
...så er min identitet ikke længere at mangle et ben.
Jeg mister chancen for at blive noget.
TREDJE ÅR
Hej.
Hvad sker der?
Den er låst.
Okay. Hvorfor?
Hvornår kom han?
For 20 minutter siden.
Bliv her hos dem. Er du okay? Se på mig.
- Ja. - Lover du det?
Ja.
Gå væk fra mig!
Okay. Bliv her.
Jeg bor her! Jeg bestemmer!
Lad mig være!
Ellers kan du skride!
Slip mig!
Hvor skal du hen?
- Kom tilbage! Hey! - Gå udenfor, Anthony.
- Tal ikke sådan til mig! - Nej!
Kom tilbage.
Dette er mellem din mor og mig. Forsvind.
Nej, Rick. Stop.
- Provoker mig ikke. - Gå nu ud.
- Hvad vil du? - Du skal gå. Gå!
- Gå, og kom ikke tilbage. - Flyt dig.
Vil du være manden i huset?
Så lægger jeg ikke fingre imellem,
- er du med? - Rør ham ikke!
Jeg ringer til politiet.
Ringer du til politiet, så er du ikke min søn.
Det har jeg aldrig været.
Ja, nemlig, for du har ingen far.
Det gør dig ikke voksen.
Så lad den her rigtige mand være.
- Du har aldrig været en mand. - Hvad siger du?
Stop.
Virkelig? Er du klar til det her?
- Stop! - Er du klar?
Stop! Anthony!
Jeg er klar, Rick.
- Fjern ham. - Alarmcentralen.
Få drengen væk, før jeg bliver seriøs, Judy.
Alarmcentralen.
Hvad er nødsituationen?
Kom, lad os gå ind.
- Hej, træner. - Godmorgen, fru Robles.
Er Anthony her?
- Nej, han er ikke tilbage endnu. - Nej. Okay.
Vil du give ham kassen her?
- Selvfølgelig. - Ja.
Den blev sendt til skolen.
- Jeg sørger for, han får dem. - Okay.
Du bør måske læse nogle af dem.
Ja, jeg...
Man bruger hele livet
på at træne unge mænd, og det kan være frustrerende.
- Det kan jeg forestille mig. - Ja, men...
...med Anthony
er det...
Du må være en ekstraordinær mor.
Det er bare Anthony. Sådan er han bare.
Med al respekt,
efter min erfaring så fungerer det ikke sådan.
Så...
Nyd læsningen.
Tak.
Okay, folkens. Kom nærmere.
Kom her.
Okay.
For de fleste af jer var dette sæsonens sidste kamp.
For nogle af jer var det den sidste kamp som soldjævel,
men jeg vil gerne anerkende, at I alle blev bedre i år,
og en af jer, der forbliver unavngivet, Cory,
lærte endda at aflæse et ur i år, så tillykke, Cory.
Gudskelov for små mirakler.
Seks af jer skal til NCAA-mesterskabet i Philadelphia.
En utrolig præstation. Vi er stolte over,
at I repræsenterer os der,
så giv jer selv en hånd.
Der er én præstation, der er endnu større end alt dette.
Vi har en person på holdet, der var til prøveudtagelse.
Hans træner talte imod det, han blev ikke rekrutteret,
og han havde ikke økonomisk støtte,
så han arbejdede fuldtid for at støtte familien
samtidig med, at han har fået det tredjehøjeste snit på holdet.
Han har også lige haft en ubesejret seniorsæson.
Så jeg tager sgu hatten af for denne meget imponerende unge mand,
og jeg...
Jeg vil bare sige, Anthony, at jeg ikke indså, hvem du var.
Jeg forstod ikke din karakter,
men du har mere end kompenseret for min fejl,
og det er jeg meget taknemmelig for.
Og du bør vide,
at jeg ser dig nu.
Så jeg vil bede jer rejse jer,
fordi nogen pointerede noget for mig forleden.
Anthony har kun ét ben.
Hvordan gør han det? Anthony Robles!
Vil du sige noget?
Vi er ikke færdige.
Nemlig.
Og vi bliver mestre.
Én, to.
Hvad er alt det her?
"Kære hr. Robles. Hr. Balcombe bad os skrive til en nulevende helt,
"og du er bestemt min helt."
"Kære Anthony. Jeg går i tredje klasse.
"Når jeg ser dig bryde, føler jeg, at jeg kan overkomme min astma."
"Kære Anthony. Jeg hedder Alex.
"Jeg ville fortælle dig, hvor meget din historie har påvirket mig."
"Kære Anthony Robles. Jeg hedder Tim, og jeg går i femte klasse.
"Jeg vil bare sige, hvor meget jeg ser op til dig."
Alt, der får dig til at føle, at du ikke er perfekt
og smuk, som du er, er min skyld.
For som mor træffer man valg.
Hvor længe man bliver,
hvor meget skade, man gør...
Det er ikke din skyld.
Det er min skyld.
Jeg troede, det var min skyld, du blev født sådan,
- fordi Gud straffede mig for mine synder. - Mor.
Jeg har aldrig fortalt dig det,
men da du var omkring ét år,
var livet noget rod.
Jeg begyndte at drikke og hænge ud igen,
og min mor kom til mig
og sagde, hun ville tage dig fra mig.
Og opfostre dig som min bror.
Da jeg så på dit lille ansigt, tænkte jeg:
"Hvis hans mor ikke accepterer ham, kan han så acceptere sig selv?"
Jeg valgte dig.
Men jeg valgte også ham.
Og det er jeg ked af.
Det er jeg så ked af.
Den, du er, er nok i forvejen.
Du får folk til at tro på noget.
Når de ser dig, ser de ikke en person, der mangler et ben.
De ser en person, der er ustoppelig,
og det får dem til at tro på sig selv.
Du kan vise dem, at alt er muligt.
Det ved jeg.
For du viste mig det.
Velkommen til NCAA-mesterskabet i brydning i 2011
her i Wells Fargo Center i Philadelphia, Pennsylvania.
Jeg er Shane Sparks og er sammen med Don Kurring.
Don, den store historie her er, at Anthony Robles er ubesejret.
For fire år siden vandt han gymnasiemesterskabet her i Philadelphia,
og nu er han tilbage, hvor det begyndte.
Og her er propfyldt med folk,
der vil se verdens bedste brydere kæmpe om udødeligheden.
Kom så! Ja!
Bliv på ham.
Blokér hovedet.
Bliv nede.
Robles.
Tre mere.
Anthony Robles blev toer sidste år.
Kan han tage sidste skridt til toppen af podiet?
I år har dommerne været hårde mod Robles.
Med det ekstra pres er spørgsmålet:
Vil han gå hele vejen eller ramle ligesom sidste år?
Sådan, ja. Lås ham fast.
Og Robles ruller ham over. Han har ham i en hovedlås.
Robles vil tvinge en opgivning og har overtaget her i kvartfinalen.
Sådan.
SEMIFINALER
Ja!
Vend ham om. Ja!
Hey, hold øje med foden!
Ja, godt gået!
Ja!
Én mere. Sådan.
Én mere, skat!
Robles! Robles!
Mesterskabskampen lader til at blive en gentagelse
af sidste års finale.
Det var interessant, at andre trænere nævnte,
at Anthony har en stor fordel,
fordi han har ét ben mindre at gribe.
Andre siger, at han bør vægtkompensere med en benprotese.
Hør, i Iowa accepterer vi ikke undskyldninger.
Matt er den regerende landsmester af en grund.
Ingen andre brydere har mulighed for at vinde.
Matt, dine tanker?
ASU skulle bryde mod os tidligere i sæsonen,
men de trak sig af en eller anden grund.
Anthony har slået nogle gode fyre i år,
men han skal stadig forbi mig.
Robles bryder som en kvælerslange,
der kvæler sine modstandere, og publikum elsker ham.
Siger du, at han ikke er en værdig modstander?
Iowa mener, at sølv er det samme som en sidsteplads.
Shane, tilbage til dig. Skud affyret.
"Taber man, dør man."
"Ingen medlidenhed, ingen svaghed." Alt det ævl om nådesløshed
er ikke en god måde at leve på.
Jeg plejede altid at være vred.
Selv på måtten, efter jeg vandt.
Jeg brugte det bare.
Men jeg er ikke vred længere.
Hvad er du så?
En smule bange.
Det er jeg også.
Ja.
Sig det ikke til nogen.
Klart.
Tror du, det er for sent for os at blive munke?
Lad mig finde nogle heste,
- så skrider vi. - Ja. Gerne.
Du må bare gøre det, færdig.
Det kan jeg lide.
Seksoghalvtreds komma tre.
Seksoghalvtreds komma seks.
Mine damer og herrer, fra Arizona Universitet,
Anthony Robles!
Vi er nået til mesterskabsfinalen. Vi kroner ti mestre.
Vi begynder med 56 kilo.
Don, dette er en af sæsonens historier.
Den ubesejrede Anthony Robles fra Arizona mod Matt McDonough fra Iowa.
Kom nu, giv knægten en røvfuld.
MÅNEDENS HELT ANTHONY ROBLES
Fra Iowa Universitet, Matt McDonough.
Dette er Robles-McDonough, kapitel to.
- Sidste år trak... - Heja!
...Hawkeye det længste strå.
Kan Robles rette op på det her i 2011?
Robles har set rigtig god ud denne sæson.
Sidste år var han lidt overaggressiv.
I år var han tålmodig og moden. Jeg kan lide det, jeg har set.
Man skal ikke undervurdere
adrenalinsuset. Her er 20.000 mennesker.
Jeg spekulerer på, om han vil gå tilbage til den aggressive stil.
Okay.
Hvad er planen?
Hvad tænker du?
Hvad tænker jeg?
Du har været her før. Du er ekspert.
Du kender ham lige så godt som hans træner, så dine tanker?
Han forventer, at jeg gør som sidst.
- Ja. - Jeg får ham til at vente.
- Viser ham, jeg er disciplineret. - Nemlig.
Han vil lokke dig til at begå den samme fejl,
men det falder vi ikke for i dag, vel?
Nej, du skal være tålmodig.
Bare vent. Få ham til at komme til dig.
Det her er din kamp, Anthony.
Find en måde at vinde på.
Kom så.
Det er lørdag aften og mesterskabskamp. Alle kigger på ringen.
- Kom så! - På kollisionskurs på 56 kilo
er den førstrangerede Anthony Robles, ubesejret for Arizona State.
Og på den modsatte linje
- står den regerende mester... - Giv hånd.
...Matt McDonough fra Iowa.
Så er det nu.
Robles med det røde ankelbånd, McDonough i det grønne.
Første periode på tre minutter, så to perioder på to minutter.
Syv minutter står mellem disse to og det nationale mesterskab.
Følg med ham. Ligesom sidst.
Kæmp hårdt.
Kæmp her.
Okay. Godt.
Lad ham ikke trække vejret.
Kom væk. Ud derfra!
Han prøver at kontrollere Hawkeye McDonoughs håndled.
Tyve sekunder inde i den nationale finale.
Robles har grebet fast i hans ben.
- Kæmp. - Send benet tilbage.
Ja!
Og han bliver hurtigt rullet over af McDonough.
Få dit hoved ud derfra, Anthony.
Okay.
Her er Robles med håndleddet igen og undslipper grebet.
Okay.
Træk dig.
Få hovedet ud!
- Få ham væk fra hovedet! - Kom nu, Robles!
Nu slår Anthony Robles først. To point.
To!
Han overraskede virkelig McDonough dér.
Én, to, tre...
Robles med sit signaturgreb, men dommeren giver ikke point endnu.
De skal se den rene frigivelse fra Robles.
Tænk ikke på det.
Tre. Giv mig en firer.
Men Matt McDonough udnytter øjeblikket.
Han får Robles til at betale. Hawkeye er på pointtavlen.
To point.
- McDonough lukker hullet. - Fortsæt.
Han arbejder på en armlås.
Han scorer to point og er tilbage i kampen.
Kom væk fra maven.
Kom op, Anthony!
Væk fra maven, Anthony!
Og han har Robles på ryggen.
Og også toppositionen.
Hawkeye scorer et par point. Vi har en ny kamp.
En spændende første periode i denne 56 kilo-finale.
Jeg elsker dig. Gud elsker dig.
Bræk hans ben!
Dumme kælling, jeg smadrer dig.
- Jeg smadrer dit ansigt! - Rolig nu, mor.
Grøn. Dit valg.
McDonough får valget og kigger på Tom Brands,
men han giver valget til Robles.
Og soldjævlen Robles vil forblive neutral.
Det er okay.
Et kamp karakteriseret af tidlig disciplin...
- Kom så! - ...kommer nok i gang nu,
for disse to mænd holder tydeligvis ikke af hinanden.
Spild ikke tiden, Matt.
Anden periode, og de står lige.
Tag hans håndled.
Kom fri, Anthony!
McDonough har stærke greb og bruger virkelig sin fysik
til at tage territoriet og bevæge sig frem.
Bryst mod bryst!
Pas på dit angreb!
Nu kæmper de virkelig.
- Hold fokus! - Kom så, Anthony!
Kom så ind i kampen!
Du skal knække ham.
Modangreb fra Robles.
De fornemmer, hvor modstanderen står.
Ingen vil begå fejl.
Man skal være aggressiv, men ikke for aggressiv.
Og nu forsøger McDonough at gribe fat om modstanderens ben.
Hårdt whizzer-greb fra Robles. Anthony vil rette op,
men McDonough er nådesløs, som de rammer midtermåtten,
og Robles er fri.
Godt gået! Sådan!
Nogle gode forsøg fra begge sider.
Flot finte af Robles.
Og man kan se McDonoughs evne til at manøvrere.
Sidste år forsøgte Robles at lave en ball and chain
på McDonough, da han var desperat.
Det kan muligvis gentage sig.
Det ville være en fejl, Don,
for det vil McDonough forvente.
Kom nu.
- Top. - Grøn vælger top.
Nu, Anthony.
Så er det nu.
Et liv med drømme og hårdt arbejde afhænger af disse to minutter.
Vi har brug for et point.
Spænd sikkerhedsselen, Don.
Hold ham nede. Skub ham frem.
Kom nu, knægt.
McDonough er rigtig god i denne øverste position. Flot pres,
men Robles holder sig aktiv i bunden.
Man vil ikke fanges under McDonough. Det koster dyrt.
- Han kæmper for toppositionen. - Kæmp her.
Hold hovedet ude.
- Tunge hofter, tunge hofter! - Godt opgør her i 56 kilo-finalen.
Kom ud derfra!
Væk fra maven!
Robles vil have revanche efter sidste års finale.
Og soldjævlen slipper fri og vender rundt.
Og så dykker han ned efter McDonoughs ben.
- Få ham af dit ben! - Robles!
Send benet tilbage!
Publikum råber, Don. "Robles! Robles!"
Stemningen er elektrisk!
Robles! Robles!
Hold ham dér!
Og Robles får to point mere.
To!
Ja!
Vend ham nu.
Ja!
Sådan, skat!
Robles vender tilbage til sit ball and chain-tilt her i tredje periode.
Han prøver at rulle ham gennem.
McDonough kæmper på bunden.
Vend ham nu.
Ja!
Anthony Robles, der fik andenpladsen i 2010, er nu steget til tops.
Han vil altid blive kaldt mesteren.
Anthony Robles på 56 kilo trodser alle odds.
Tillykke til soldjævelen.
Ja!
Du gjorde det.
Vi gjorde det.
Jeg er så stolt af dig.
MESA GYMNASIUM BLIV VED
BRYDNING EN MANDS KARAKTER ER HANS SKÆBNE.
Hej. Hvad hedder du?
- Samara. - Samara. En fornøjelse.
Denne vej. Kom nærmere.
Anthony var den første atlet, der blev sponsoreret af Nike efter at være stoppet.
Phil Knight sagde: "Efter hans bedrift
"vil Anthony Robles være atlet hos Nike for evigt."
Han er en succesfuld foredragsholder
hos både Keppler Speakers og Washington Speakers.
I 2011 vandt Anthony Jimmy Valvano ESPY-prisen.
I 2011 blev han NCAA-kommentator for ESPN.
I 2013 gav præsident Obama Anthony
en plads i Præsidentens råd om fitness, sport og ernæring.
I 2022 tog Anthony over som brydetræner på Mesa Gymnasium.
Judy dimitterede fra Arizona Universitet i 2014.
I 2022 fik hun sin ph.d.
Dr. Judy Robles er i øjeblikket dekan på ASU.
BASERET PÅ BOGEN AF ANTHONY ROBLES OG AUSTIN MURPHY
Tekster af: Jonas Kloch
Kreativ supervisor Toni Spring