Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
IMPARABLE: LA HISTORIA DE ANTHONY ROBLES
BASADA EN UNA HISTORIA REAL
Entiendo que a veces puede ser difícil,
pero ¿qué profesión no es dura
si intentas ser el mejor?
Mi objetivo número uno es ganar el título nacional.
En Iowa, eres el primero o un fracasado.
Para que yo
o mi atleta tengamos éxito,
más vale que él sea egoísta.
Más vale que sea malo, un patán.
Que sea despreciable.
Eres tú o el otro.
TOM BRANDS ENTRENADOR DE IOWA
Ganas y vives, pierdes y mueres.
Para esto trabajaste. Te lo mereces.
CAMPEONATO NACIONAL DE PREPARATORIA FILADELFIA, PENSILVANIA
Te diste la oportunidad de ser campeón nacional.
Disfrútalo, nunca volverás a estar aquí.
Muy bien. Quiero que pases al centro y seas paciente.
Deja que venga a ti, no lo persigas.
¿Me escuchas?
¡Mírame!
No hay futuro. No hay Iowa.
Solo existe esta pelea. ¿Entendido?
¡Bien, vamos!
Señoras y señores, de la Preparatoria Mesa de Mesa, Arizona,
Anthony Robles.
Dios mío, ¿le falta una pierna?
¿Es una broma? ¿Quizás un evento de caridad?
Y de Calvary Chapel de Santa Ana, California, Dustin Keefe.
No, sí va a luchar.
¿Es justo?
Yo podría vencerlo.
Ese es mi hijo.
Empecemos con la final nacional de 51 kilos.
¿No vas a alentarlo?
Vamos, Robles.
¡Vamos!
Sé inteligente.
Ve al centro.
¡Centro!
Muñecas.
Cuidado con la derecha. Vamos. ¡Sal de ahí!
Buen escape.
Control y agarre.
¡Uno!
Muy bien.
¡Véncelo, Anthony!
Buen arrastre.
Dos. Son dos.
Quiero algo de...
Bien.
¡Demasiado alto!
Asegúralo.
Control y agarre.
¡Vamos!
Bien.
¡Sujétalo!
¡Cambio!
¡Sí!
¡Vamos!
¿Dónde está ella?
¡Sí!
Campeón de Preparatoria 2007,
con 51 kilos, Anthony Robles.
Muchas gracias.
Bien. Increíble. Fantástico.
CAMPEONATO NACIONAL DE LUCHA ENCUENTRO UNIVERSITARIO
Quiero decirte que eres el mejor. Y está bien.
Debo decir que esa mierda fue increíble.
Ahora podrías ganar dinero, ¿no?
Lo que quiero ganar es una beca completa a la universidad...
La universidad es para quienes luchan gratis en mallas.
Debes ir directo a la WWE.
Ni es de verdad.
¿Un millón de dólares es de verdad?
Tendrás un personaje.
Un Pedro el Malo heroico,
que entra y le da al otro una paliza con un bastón.
No sé.
Para mí es la universidad y luego, la lucha
se acabó.
¿Para qué ir a la universidad?
Para cobrar.
Además, ¿has visto a las luchadoras?
Debería ver más WrestleMania.
- Sí, deberías. - Anthony.
Te presento a alguien.
Te veré en la TV
en cuanto entres a la universidad.
Anthony, él es Gary Sherman.
Soy entrenador en Drexel aquí, en Philly.
Estuviste impresionante.
Gracias.
Buen trabajo.
Fue él, pero...
No es cierto. No estaría aquí sin él.
Estamos muy emocionados, Anthony.
Nos encantaría que vinieras a Drexel.
-¿En serio? - Sí.
Son buenas noticias.
- Sí. -¿Qué nos ofrece Drexel?
El paquete completo.
O sea, todo.
Cuatro años de matrícula, alojamiento y gastos.
¡Dios mío!
Creemos que eres un dragón.
Ansío darte el recorrido.
Gracias, Sr. Sherman.
Por todo. Significa mucho.
Por supuesto.
De hecho...
Tengo un compromiso.
Así que gracias de nuevo.
- Mamá, te veré en el hotel. - No más de las 11:00.
Deberían decirle que ganó.
¡El campeón está aquí!
-¿Te dolió? -¿Orinaste en el avión?
¿Y la medalla?
Tuve que orinar en el avión.
-¿Dónde está la medalla? - Esto es para ti.
-¿Para mí? - Sí, claro. Toma.
Espera. Perdón, no eres Bo.
Aquí tienes, Andrew.
- No soy Andrew. - Yo soy Andrew.
Lo siento, ha pasado tiempo. La guardaré, no sé
- quién es quién. - Quiero probármela.
- Espera. Ya sé. - Sí.
Luchemos por ella.
-¡Ve! -¡Agárralo!
Quítasela, Bo.
¿Dónde está tu padre?
- Fue por la cena. - La tengo.
-¿Cuándo? - La tengo.
- Hace dos horas. -¿Me haces cosquillas?
-¡Dámela! - Hazle cosquillas.
- A lavarnos. - Tienes la medalla.
- La tengo. - La tienes.
Dámela.
¡Sí!
¡Azótalo en el suelo!
¿Alguien quiere saludarme?
- Hola, papá. - Hola.
Tengo lo que necesitas, ¿no?
Hamburguesas y batidos.
Sí, es una cena de celebración para Anthony.
¿Eso es?
Me agarró del cuello y me ahorcó, hasta que se resbaló.
Esperé a que dudara y usé mi agarre invertido.
Luego lo sujeté.
Dos, tres. Campeón.
-¡Sí! -¡Sí!
¡Sí!
Tu mamá me contó de Drexel. Gracias a Dios.
- Gracias. -¿Sí?
Sé que has estado esperando esa beca.
A la gente le gusta hablar de ayudar a gente como tú.
Bueno, mantendré mis opciones abiertas.
¿Qué?
¿Escuchaste? Mantendrá sus opciones abiertas.
Si estás en el mar y aparece un bote salvavidas,
¿qué dirás? ¿"Mantendré mis opciones abiertas"?
No, vamos a subir al bote.
La única otra razón por la que alguien obtiene una beca
es por un logro escolar.
Todos sabemos que aquí no es el caso.
No sé de qué hablas. Anthony saca buenas calificaciones.
¿Sí?
¿Dónde está su beca académica?
Es marzo, las escuelas no finalizan sus listas hasta el 3 de abril.
Escribí a Iowa.
¿Iowa?
Si puedes ir a la escuela gratis...
Si tuviera tus oportunidades,
no les estaría haciendo revisiones corporales a los convictos.
No sé, pero si eso es lo que haces,
deberías lavarte las manos antes de comer.
Escucha, Anthony, solo te digo esto porque me importa.
No puedes estar jugando en el gimnasio para siempre.
Eso no paga las cuentas.
Mira cuántos niños. ¿Cuántos tenemos?
De hecho,
¿quién eres?
No sé. No se parece a ti.
¿Sabes qué? La llevaré de vuelta a la fábrica. Vámonos, a la fábrica.
-¡Papá, no! - Vamos. De vuelta a la fábrica.
Silencio.
Quiero ir a Drexel, pero no quiero parecer desesperado.
Bueno. Te entiendo. Haz que vengan a ti.
Pero debes conocer tus debilidades, ¿no?
Si nadie te invita al baile, no dudarías en ir
con la chica pasadita de peso que te dio su número.
Basta.
Ya es hombre, ¿no? Es lo que siempre dices.
"Ya es hombre". Así que debes saber eso.
No de tu tipo.
La lucha es una batalla
entre dos hombres con voluntad.
Ahora la llaman pelea.
No es una pelea, es un combate.
Deben recordar que es un combate.
Debes luchar en cada posición. No les das nada.
Me encanta la lucha. Es un buen deporte.
Destrozarlo, romper su espíritu.
Cambiarlo para el resto de su vida.
El estilo de Iowa casi es brutal...
Buen trabajo.
HAWKEYES DE IOWA I - IOWA
PREPARATORIA MESA - ENTRENADOR DEL AÑO ENTRENADOR WILLIAMS
Nunca me llamaste.
ASOCIACIÓN INTERESCOLAR DE ARIZONA SEGUNDO LUGAR DE LA ESTATAL DE LA AIA
SALÓN DE LA FAMA DE LA LUCHA CAPÍTULO DE ARIZONA PREPARATORIA MESA 2005
Bueno. Es arriesgado en papel.
No, es un gran chico.
Estoy seguro de que se destacará en cualquier programa.
Porque intento ayudar.
No. Deberías rogarme tú.
Son increíbles.
IOWA - ESTADO DE OKLAHOMA - CORNELL INDIANA - STANFORD - LLAMAR
WISCONSIN - CAROLINA DEL NORTE HARVARD - DEJÉ MENSAJE
Entrenador.
- Campeón. - Hola.
¿Cómo estás?
Es difícil dejar mi destino en manos de alguien más.
- Sí. - Sí.
Heráclito dijo:
"El carácter de un hombre es su destino".
¿Sabe algo de Iowa?
Hay otras escuelas.
Y hay otras medallas además del oro.
Mira, todas las grandes universidades te han visto luchar.
Iowa, Cornell, Oklahoma.
Drexel es la única que se te acercó.
Y debo decirte que es una buena oferta.
Drexel no ha tenido campeón nacional. Iowa ha tenido 73.
Entrenador, los mejores
van a Iowa.
Una escuela no hace a un hombre. Una escuela es la gente.
Muy bien.
Si trabajas lo suficiente,
quizá puedas limpiar las ventanas desde adentro.
Sí, con un poco de suerte podría volar, ¿no?
Pensé que nos traerías el almuerzo.
Creí que trabajabas para mí.
No.
Eres mi superior. Trabajo para quien me pague.
Cuando termines con todo,
tengo dos G-IV y un Hawker donde puedes reportarte.
- Bien. - Hay una conferencia esta noche.
Es la Asociación Estadounidense de Personas Ricas con Aviones.
Podría ser frenético.
Descuida. Yo me encargo.
Mañana hay escuela. ¿Seguro?
Sí, nunca renuncies.
Con suerte volaré. Mírame.
Si no bajas del ala...
Oye, ¿cómo te sentirías si este avión se estrellara?
Conflictuado.
Muy mal.
No estás hecho para el lavado de ventanas.
Debes decir que si trabajo duro, esto podría ser mío.
Te diré que la próxima vez que te vea en el ala,
que sea un ala de pollo.
Buen chiste.
Adiós, mamá.
Nos vemos, hijo.
¿Te quedas con ellos después de la escuela?
Cubriré un turno.
Ya preparé comida. Hay enchiladas en el refrigerador.
¿Dónde está papá?
-¿Puedes o no? - Mamá,
no me comprometas así.
El entrenador quiere presentarme a alguien de la ASU.
¿La ASU?
¿Qué pasó con Drexel?
Ahí sigue.
Pero el entrenador quiere hablar conmigo.
- Está bien, puedo cancelar. - No, solo...
Veré si pueden cubrirme.
-¿No estás cubriendo a otra? -¡Oye, eres el mejor!
¡Barre la pierna! Cobra Kai.
No saludes, no es tu amigo.
Es Manny.
¿Manny?
Son problemas gratis.
Sé todo de los Mannys del mundo. Créeme, lo sé.
Conseguiré una niñera para los niños, descuida.
Te oí cocinar a las 2:00 a. m.
No podía dormir. Cocinar ayuda.
¿Por qué no podías dormir?
Ve con el de la ASU.
Oye, está bien.
CAMPEONES NCAA
Hola, Anthony.
Shawn Charles.
Demos un paseo.
- Claro. - Bien.
Te contaré una historia.
Es más una parábola.
Había un granjero chino.
Iba a sus campos en un caballo viejo.
Un día, el caballo se escapó a las colinas.
El hijo del granjero se deprimió.
Dijo: "Sin caballo, no podremos arar. Qué mala suerte".
Un par de días después, el caballo regresó de las colinas con una manada de caballos.
El hijo dijo: "Dios mío. Todos estos caballos. Esto es increíble.
Nuestra vida será mucho más fácil".
El granjero dijo: "Buena suerte, mala suerte, ¿quién sabe?".
Un día, el hijo montaba a uno de los caballos nuevos.
Se cayó y se rompió la pierna.
"Padre, no puedo ayudar con la granja".
El granjero dijo: "Buena suerte, mala suerte, ¿quién sabe?".
Pasaron unas semanas, y el ejército pasó por el pueblo,
reclutando a los jóvenes para la guerra,
pero no se pueden llevar al hijo del granjero.
"Qué suerte que me rompí la pierna", dijo. El granjero respondió...
- "Buena, mala suerte...". - Exacto.
Mira...
El entrenador me pidió verte
por respeto a lo que hiciste.
Está claro que eres un joven muy serio.
Nunca les miento a mis luchadores, y no te voy a mentir.
El reclutamiento es duro.
Entra el que queremos.
Es lo mismo con otras escuelas.
Así que si no te han llamado,
nunca lo harán.
El entrenador es mi amigo.
Quería que te hablara sin rodeos.
Lo más que te puedo ofrecer es hacer prueba como jugador no reclutado.
Espero que entres.
Es muy poco probable, dado a quienes queremos reclutar.
Pero como la historia nos cuenta, no significa que se acabó.
Tienes mucho talento. Solo debes continuar.
Drexel me hizo una oferta.
Te sugiero que la aceptes.
Admiro todo de ti, Anthony.
Te deseo los mejores éxitos.
¿Qué tal? Te ves sorprendido de verme. Vivo aquí.
- Anthony. - Hola, Anthony.
Hola, Anthony.
Pensé que estabas trabajando.
Todos esperan que trabaje las 24 horas, pero hasta yo tengo un día libre, ¿no?
Salí a hacer mandados.
¿Preparaste la cena, Anthony?
- Mamá lo hizo. - Mamá lo hizo. Claro.
¿Crees que a mamá le gustaría que prepararas la cena?
Sí. Puedo levantarme a las 2:00 a. m. para cocinar.
Tenemos a un gran cómico viviendo en la casa.
Oye.
¿Por qué me contestas así?
¿Por qué?
Recuerda que peleas con chicos, no con hombres.
Te daré una lección.
Igual que tuve que darle una lección a un convicto anoche.
¿La lección es golpear a uno que no puede defenderse?
Qué rudo.
Están encerrados por no tomar
las decisiones correctas.
¡Alto!
Debes recordarlo, ¿sí? Todos deben recordarlo.
Decisiones.
Decisiones, déjenme oírlos.
- Decisiones. Bien. -¿Nadie está
en prisión por error?
No, Scrappy Doo.
¿Quién trabaja en una prisión todos los días
para poner comida en sus platos?
Detente. No tienes que hablarles como...
Espera. ¿A quién le hablas?
Diablos. Llego, trato de tener una linda cena familiar,
y tengo que escuchar tonterías de todos. Maldición.
Y tú, sé humilde, hijo.
Esos hombres son criminales porque rompieron las reglas.
Y las reglas están ahí para protegernos, ¿no?
Protejo a la gente.
"Las necesidades de muchos superan a las de pocos".
¿También te pasa algo malo?
No, es...
- Es de Viaje a las estrellas. - Sé qué carajo es.
Bien, lo entienden.
¿Dónde está mi teléfono?
El maldito teléfono.
¿Qué...?
Perdón.
Solo quería jugar un juego.
Bien.
Saldré con unos amigos del trabajo.
Anthony, limpia todo por pasarte de listo, ¿sí?
Decisiones.
"Decisiones".
¿Por qué decidió usar esa camisa?
Voy a tomar la decisión de comer helado. ¿Quieren?
-¡Yo! -¡Sí!
- Hola. - Hola.
Buen día. ¿Cómo estás?
¿Porqué no llega a tu casa? ¿Escondes algo?
UNIVERSIDAD DE IOWA
Gracias.
LUCHA UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD DE IOWA
No sé por qué querías ir a Iowa.
¿Qué tienen?
Blancos y maíz. Tenemos blancos.
Y puedes comprar maíz en oferta, en la calle.
Los mejores luchadores van allá.
¿Sí?
Eso es lo que dicen.
Y tú tienes una beca para Drexel.
Y quieren saber de mí pronto.
O podría entrar a la ASU.
¿Y pagar?
Ahora...
A ver si entendí.
Te quedas, haces prueba para un equipo que no te quiere,
y vas a una escuela que no puedes pagar.
O te vas a Drexel,
una escuela que te quiere, y gratis.
Pero cuando lo dices así...
Como sea, necesito trabajar más horas.
Entiendo.
Torre de control, soy de Aviación Robles.
Quisiera solicitar una flotilla de aviones polvorientos
que necesiten limpieza, mientras este joven se decide. Cambio.
¿Mamá?
Hola, amor.
¿Qué pasó?
Nada. Estoy bien. ¿Tienes hambre?
No, no tengo hambre.
- Vamos a la cocina. - Mamá.
¿Qué pasó?
Cuando yo...
llego a casa, estoy cansada,
estaba de mal humor,
y lo acusé de algo que resultó no ser cierto.
¿De acuerdo?
Bien, yo... Nunca debí decir nada.
Me equivoqué.
¿Y por eso abrieron la pared?
Se fue, Anthony.
Nos abandonó.
Mamá.
Aquí estoy.
No iré a ninguna parte.
PRIMER AÑO
UNIVERSIDAD ESTATAL DE ARIZONA
Eres Anthony Robles.
- Sí. Encantado. - Mucho gusto.
Todos, siéntense. Vamos. En círculo.
Rápido.
Irás por 57 kilos, ¿no?
Ellos también.
Escuchen.
¿Cuántos fueron los mejores de su preparatoria?
¿Cuántos campeones estatales?
¿Cuántos llegaron en segundo lugar?
Bajen las manos.
Hay 55 hombres en esta habitación.
Cuando entregue esta lista en noviembre, tendremos 33.
Veintidós renunciarán o no serán lo suficientemente buenos.
Así son las cosas.
Entrenador.
¿Cuántos no reclutados hay?
Bien.
Para estar aquí tendrán que ser mejores que los reclutados.
Para entrar deben demostrar que todos se equivocan.
¿Sienten la presión?
Qué bueno, porque no va a ser más fácil que eso.
Y si no les gusta, ahí está la puerta.
Ahora, hoy, en esta sala, trabajarán duro.
Trabajarán más duro que nunca en su vida.
Luego, trabajarán más duro.
O cedan su lugar y regresen a sus casas.
¿Todos lo entienden?
Muy bien, vamos.
Trabajen duro. En serio.
Vamos.
¿Quieres ser un Sun Devil? A ver. Vamos.
No te engañes, diviértete.
Será un día largo.
Corran.
Vamos.
Muéstrame algo. Muéstrate algo.
Vamos, luchadores de la ASU.
¿Quieres ser un Sun Devil?
Ahora. Vamos.
Sigue trabajando.
Si quieres algo fácil, elegiste el deporte equivocado.
- Fue un placer. - Fue un placer.
¿Seguro que no quieres ser corredor?
Está bien.
Hoy se trata del equilibrio.
Definido como peso distribuido de forma pareja. Postura.
Cuando algo está desequilibrado, está fuera de armonía
y no puede sostener su propio peso.
Das el equilibrio por sentado. No deberías.
Bien.
A trabajar.
Baja la cabeza, quítatelo, Anthony.
Quítatelo.
Salte. Atrás.
Sí.
Muy bien.
Trabajen aquí, caballeros. Vamos.
Vamos, An.
Quítatelo.
Sigue trabajando.
- Pelea. - Maldición.
EQUILIBRIO
No sé por qué te enojas. Neutralizó tu pierna buena.
No es la preparatoria. Todos lo harán.
Tu ventaja es que lo sabes.
- Solo necesito otra pierna. - No, no necesitas otra.
Solo debes hacer que sea tan fuerte como dos.
Ojalá me lo hubieran dicho antes.
- Espera. - Qué útil.
No perderemos tiempo.
Estoy aquí porque creo en ti.
Si no crees en ti mismo, puedes irte.
¿Cree que no creo en mí mismo?
Si no creyera en mí mismo, ya me habría ido.
Bien. Tienes que demostrarlo. Genial.
Perfecto. Úsalo.
ALERTA DE CALOR ABRIL - OCTUBRE
ESTE SENDERO ES SUMAMENTE DIFÍCIL
Vamos.
No se detengan.
Rápido.
Hasta la cima.
Corran.
Faltan unos pocos kilómetros, vamos.
Vamos.
Vamos. Un poco más.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
-¿Seguro? - Sí, estoy bien.
Sigan.
Oblígate. Vamos.
Me sorprende verte.
No se sorprenda.
Muy bien.
Señor, ten piedad.
Eso es lo que pasa. Qué lindo.
Sí.
- No sé. - No.
Vamos.
Por primera vez.
Sin hijos.
Podemos...
¿Qué piensas?
Ya llegó.
¿Qué pasó, campeón?
Papá ha vuelto.
¿Dónde has estado?
En el trabajo.
Y...
Tuve que reevaluar mi vida
y mis decisiones, ¿verdad?
Es lo que hace un hombre.
Un hombre de verdad también sabe disculparse,
apreciar lo que tiene,
qué tipo de mujer tiene,
y cómo hacerla feliz.
Las cosas van a mejorar.
- Serán fáciles. - Sí.
Sí, así es.
Mucho mejor. Créelo.
Bien.
¡Maldita sea, te ves bien! Vamos, ¿tu mamá se ve bien?
Vamos.
¿Te gusta?
Nos lo hicimos hoy.
-¿Te gusta? - Me encanta.
-¿Sí? - Sí.
No.
- Aún tienes ese paso. - No tienes mi ritmo.
Lo intentaré. Mira.
- Son 300, 400, 500... Vamos en 520 000. - Vamos.
Tengo... Sí, $50 000.
- Sí. - $50 000.
- Acabamos de ganar $50 000. -¿Cómo?
No vieron, pero confíen en nosotros.
- Tengo 450 000. - Treinta mil dólares más.
No pregunten nada, es legítimo.
- Me debes 20K... - Mamá, ¿hay papas fritas?
¿20K? ¿Dónde aprendiste a hablar así?
- Seis. - No toquen los papeles de mamá,
- los necesita. Le encantan. - No toquen mi dinero.
-¿Puedo mover tu tarjeta? - Mamá quiere un bolso.
Sí puedo, porque...
No hay papas, pero hay palomitas.
- Funciona, ¿no? - Eso funciona.
Oigan, ¿qué harían si alguien les diera $10 000?
¿Qué comprarían?
- Un barco. - Una casa.
- Necesitamos una casa. - Necesitarás más dinero.
- $50 000. - Vamos a...
- Ahora tienes $360 000. -¿Qué significa? ¿Qué es esto?
No puedo aceptarlo.
Es una abominación. Deberías acabar con él.
¡Lucha fuerte!
¿Quién quiere hamburguesas?
Anthony, quieres con queso y mucho pepinillo extra, ¿no?
El juego va a empezar. Que no salen las papas.
Bien.
Volveré.
Sé bueno con tu padre.
- Te quiero, mamá. - Te quiero.
Esta es su cena.
No.
Anthony.
Quiero decirte algo.
¿Sabes que no soy tu papá?
Oye.
Ya tienes edad para oírlo, ¿sí? Eres grande.
Tu hermano es mi hijo.
¿De acuerdo?
Agradece que tienes quién te cuide.
Es más de lo que yo tuve.
Vamos, luce feliz por tu mamá.
Ya viene.
Huele muy bien.
Muy bien, acérquense.
Bien.
Ya está la lista.
Todos saben cómo funciona.
Después de esta noche,
algunos estarán
en el equipo de lucha de la ASU.
Para otros, es el final del camino.
No podemos elegir cuándo ser grandes.
Solo podemos esperar ser grandes cuando cuenta.
Aquí vamos.
Mamá, qué bien cocinaste esta pasta.
Hay más en la cocina.
¿Qué tal la escuela hoy?
Jugamos wiffle ball y ganamos.
¿Ganaron? ¿En qué posición jugaste?
- Segunda base. - Dile a mamá.
Otra vez en segunda base.
- Qué bueno. - Quiero que te comas todo.
No almorzaste.
Tengo Ciencias Sociales.
¿Qué pasa?
Voy a luchar esta noche.
Para mantener mi lugar en el equipo.
- Quiero ir. - Sí, ¿puedo ir?
- Yo también. - Sí.
No, no es algo así.
Debo luchar con uno de mis compañeros para seguir en el equipo. Así que...
Te irá perfecto, ¿no? Lo harás bien.
- Sí, tú puedes. - Tú puedes.
¿Qué tal esto?
Vamos todos.
- Sí. - Como familia, ¿no?
-¿En serio? - Sí, ¿no?
Es una buena idea, haremos un viaje familiar.
- Sí. - Debemos verlo.
Nunca viniste a mis luchas.
Sí, pero...
-¿Por qué ahora sí? - Porque es diferente.
No me lo perdería.
Una cosa es enfrentar a tu enemigo,
pero debemos luchar para sobrevivir.
¿Por favor?
Bueno, tengo que ir a prepararme.
Bien.
- Gracias por la cena, mamá. - Claro. Yo creo en ti.
- Tú puedes, Anthony. - Todos estaremos ahí.
Estoy listo para pelear después de esta comida.
No es pelear. Es lucha.
Sí. Lo que tú digas, Hulk Hogan.
Hola, Anthony.
Hola.
Vas a ganar. Lo sé.
Nadie puede vencerte.
Ya veremos. Él es fuerte.
Es más grande que yo.
Y te contaré un secreto que he estado escondiendo.
Solo tengo una pierna.
¿Eso qué mierda cambia?
No le digas a mamá.
Sí. Podemos hablar así en privado, ¿sí?
Te diré un secreto.
¿Sí?
De noche,
cuando digo mis plegarias,
le digo a Dios que me quite una pierna,
para ser como tú.
No tienes que hacer eso.
Y serás muy fuerte con ambas piernas. ¿Sí?
Me gusta vivir aquí contigo.
Eres mi favorito.
Gracias.
Ahora vete.
- Debo prepararme, ¿sí? - Adiós.
Adiós.
Me gusta...
Dios mío, necesita un corte de pelo.
- Nos vemos allá. - Sí, cariño.
¿Contestas?
Está muy largo.
¿Hola?
¿Es la casa de Rick Robles?
Claro.
No preguntaré si vendrá al teléfono.
Me ha estado evitando.
Dale un mensaje: "Cuando te despiden, te llevas tus cosas
o terminan en la basura". ¿Entendido?
Sí, soy... ¿Hola?
¿Quién era?
De parte del entrenador.
Para ver si ya salí.
Entonces apúrate.
Si quieres respeto, debes llegar temprano.
Bien. Sí.
- Adiós. - Quiero ir.
- Adiós, Anthony. - Anímenlo.
-¡Anthony! -¡Anthony!
¡Anthony!
¿Saben qué sería mejor? Robles, Robles.
- Sí, feliz de oír mi apellido. - Robles, Robles.
Robles, Robles.
¡Anthony!
¡Vamos, Anthony!
Levántate.
¡Lucha!
¡Vamos, Anthony!
¡Vamos, una pierna!
¡Aprovecha tu peso!
Levántate.
Vamos. Arriésgate.
¡Quítate!
Una llave. ¡Vamos!
Debes levantarte, amor.
Vamos, cariño.
¡Haz algo!
¡Rápido, Anthony!
¡Puente!
Vamos, Robles.
¡Libérate!
Está bien.
Esta noche no.
¿Qué pasó?
Tuve una mala noche.
¿Una "mala noche"?
Sí.
Y perderé mi lugar en el equipo.
Mierda.
¿Quién te dijo que te fueras a la ASU?
¿Qué? Yo le dije que fuera a Drexel.
¿Qué dijiste?
¿De qué?
¿Estás sordo? Me escuchaste.
Pusiste a todos bajo mucha presión
porque tenías que luchar.
Bueno, ahora que terminó, quizá tomes la vida en serio.
Consigue un trabajo. Ayuda aquí. No puedo hacer todo.
¿Quieres decirles por qué estás aquí o lo hago yo?
¿Qué?
¿Por qué juegas con ellos?
¿Por qué de repente vienes a verme luchar?
Rick, ¿de qué habla?
Renuncié a mi empleo.
- No es lo que oí. - Cierra la boca.
Mi jefe y yo no estamos de acuerdo en lo que tiene que pasar.
Cree que los reclusos necesitan una cosa, yo creo que otra.
Pero yo soy el que está en el piso, ¿no? Yo obtengo resultados.
No les gusta, los hace quedar mal.
- No puedo trabajar. -¿Por qué no dijiste?
Porque no quería preocuparte.
- Apenas sobrevivimos. - Lo sé.
Es la oportunidad perfecta para que Anthony contribuya.
¿Contribuir?
¿Dejo la escuela? ¿Sigo tus pasos?
¿Quieres ser malo?
¿Quieres que todos hablen de lo genial que eres?
Entonces, debes oír la verdad.
Te derrotaron y quedaste abajo, como una mujer.
En serio,
- fue vergonzoso. -¡Basta!
Por orgullo dejaste pasar la única oportunidad de estudiar gratis.
No dirás: "Tenías razón, Rick".
Así es tu carácter.
Debía quedarme aquí. No dejé a mi familia.
- Ese es mi carácter. -¿Crees que puedes hablarme así?
¿Porque eres luchador?
Yo no juego a las luchas.
Te voy a noquear como Floyd Mayweather.
Tuvo una mala noche. Déjalo. ¿Por qué siempre lo fastidias?
¿Quieres que tu hijo me falte al respeto? ¿Por eso nunca dices nada?
No dejará la lucha ni la escuela.
¿Tú conseguirás empleo?
¿Uno de verdad?
¿Y me dirás qué hacer en mi casa?
Será mejor que pienses en lo que tienes y si estás lista para perderlo.
- Espera. - Ronnie.
¡Vayan a la cama!
Mamá.
Vete a la cama, Anthony.
¿Qué pasó?
Tuve algunos problemas personales.
Dejé que me afectaran.
Sí.
Bueno...
Dicen que los mejores guerreros de todos los tiempos
fueron los jinetes del Antiguo Tíbet.
Sí, destruyeron a todos los enemigos,
hasta que fue obvio que no serían derrotados.
Así que eligieron ser pacíficos,
pasar sus vidas en la meditación budista como monjes,
esforzándose por ser mejores en lugar de pelear con otros.
Pero los monjes budistas rogaban por comida.
Sí, claro.
Eran renunciantes.
Renunciaron a todo.
Todos vieron que los monjes hacían su trabajo espiritual por ellos.
Se sentían obligados a darles comida.
¿Insinúa que me vuelva monje y mendigue?
Insinúa que me vaya. ¿Estoy fuera?
- Escucha. - Estoy fuera.
Escucha.
Dorian pasa a la categoría de 60 kilos.
Te dejaré en la de 57.
Esto no es un regalo, Anthony.
Dorian está mejor en los 60.
En 57 desperdicia fuerza. Le irá muy bien.
Perdiste una lucha.
Un encuentro.
Si lo aceptas, yo también.
Aprende de eso, Anthony,
tu mayor oponente
no es el que está frente a ti en la lona.
¿Entiendes lo que digo?
Sí.
Bien.
Bienvenido al equipo.
Hola.
Pasaron a Dorian a los 60 kilos.
¿Y qué significa eso?
Significa que aunque perdí,
aún puedo mantener mi lugar en el equipo.
¡Sí, lo sabía!
¡Felicitaciones! Sabía que lo harías.
¿No te dije que solo debes creer en ti?
Puedes hacer cualquier cosa.
Deberías ver al otro.
¿Podrías no preocuparte por nada más?
Entraste al equipo.
Además, puedo cuidarme sola.
SEGUNDO AÑO
¡Silencio!
Sí, el programa de lucha fue eliminado.
Este año, al menos, no hay temporada de lucha.
Oigan. Escuchen.
Sé que esto es difícil.
El hecho es que la lucha no le da dinero a la escuela.
El fútbol trae millones.
No me gusta más que a ustedes, pero así es el mundo.
Si no le das dinero a la gente, no te respeta.
Hice todo lo que pude para prevenir esto.
Los defraudé, lo siento.
Entonces...
Contacté a algunas escuelas
para ver si pueden hacer lugar para algunos en su lista.
Mientras tanto, su año académico continúa.
No usen esto como excusa.
No.
Para perder la concentración, reprobar.
Ustedes están aquí para estudiar,
para obtener un título.
Eso es lo que importa.
No pueden cortar el programa así.
Sí, lo hicieron. Así.
Bueno, tienes muchas opciones.
Mamá, es solo un deporte.
No pone comida en la mesa.
La lucha es lo que haces. Es quien eres.
Quizá no.
Los soñadores son tan grandes como los sueños que persiguen.
Sí, algún día debo madurar.
Él no se equivocó en todo.
Esto me da tiempo para ganar más dinero.
Voy al gimnasio, sigo entrenando.
Y trataré de transferirme el año que viene.
Mamá, seguiré luchando.
Prométemelo.
Te quiero.
TERCER AÑO
Mire los papeles.
Ya los vi.
Mírelos. Debe tener la dirección equivocada.
No, estoy seguro.
No tiene sentido.
No se me ocurre otra forma de decirlo, señora.
Él no estaba haciendo los pagos.
-¿Qué pasa? - Hola, Bennett Karobedian.
- Banco Nacional Harper. - Métete, yo puedo sola.
Intenté explicarle que están seis meses atrasados con la hipoteca.
- Mamá, ¿dónde está él? - No contesta.
- Tienen 90 días para irse. - Dios mío.
Se suponía que vendría con un policía, pero...
El banco me obliga a publicar esto, pero...
Esto es... ¡Largo!
-¡Señora! -¡Fuera de mi propiedad!
- No le doy permiso de estar aquí. - Señora.
- Mamá. - Llamaré a la policía.
- Está bien. - Es allanamiento. No lo conozco
- y necesito que se vaya. - Bien, señora.
¡Fuera!
¿Qué miran?
¿Cómo no me imaginé que no hacía los pagos?
Se supone que eres la adulta.
¿Cómo no saberlo? Dijo que pagaba la hipoteca.
Dijo que se encargaría, que tenía dos trabajos.
¿Los tiene?
¿Qué hacía con el dinero?
¿A dónde vamos a ir?
Y todo este tiempo me hacía sentir
como tonta por preguntar.
Y me quedé mirando.
Mamá.
¿Mamá?
¡Mamá!
Debes encontrar la salida.
No le escribas ni lo llames.
Y si intenta llamarte, no atiendas.
Prométemelo.
Mamá, dilo.
Dilo.
Lo prometo.
CAMPAÑA DE DONACIÓN DE SANGRE
¿Qué haces aquí?
Ayudo. Necesitan sangre.
¿Sí?
Bien.
- Espera, ¿a dónde vas? - A hacer que despidan a alguien.
¿Te han dejado venir todos los días?
Voy a diferentes lugares.
¿Por cuánto tiempo?
-¿Hace cuánto que haces esto? - Oye.
A veces lo hago.
Sin él, lo necesitamos.
Vamos, Anthony.
...la crisis de la ejecución hipotecaria comenzó
con los hogares de bajos ingresos.
Ahora, es un problema para todos los hogares.
Más de dos millones de hipotecas,
préstamos para gente con buen crédito, ahora están en mora.
Más de quinientos mil más que el año pasado.
No esperábamos los niveles que vemos ahora.
Sí, hola.
Solo quería averiguar cuándo se hizo mi último pago de la hipoteca.
Si no tiene esa información, ¿quién la tiene?
8503 East Harmony Avenue.
¿Es Global Lending Inc?
¿Cómo que "ya no"?
8503 East Harmony Avenue.
Así es. Sí, gracias.
Solo necesito una copia física de mi hipoteca.
¿Sería posible que me la enviara?
Bien.
- Hola, entrenador. - Hola.
-¿Quería verme? - Sí, vamos.
Ven, siéntate.
Sujeta esto.
Estaba pensando en cuando nos conocimos.
Parece que fue ayer, ¿entiendes?
Varios exalumnos se tomaron personal
la cancelación del programa de lucha.
Tanto, que prometieron darnos dinero
para que volviéramos.
Así que esa es la buena noticia.
Y ya hablé con todos en el equipo,
porque impusieron ciertas condiciones.
¿Ya habló con todos?
Sí, lo hice.
¿Y la mala noticia?
Habrá una reducción general en los gastos.
Menos dinero, menos luchadores.
Incluso los atletas que no tienen becas, cuestan dinero.
- No podemos conservar a todos. - Entiendo.
Te diré que uno de tus compañeros dijo
que no volverían sin ti.
-¿Qué? - Sí,
pero todos los becados deben aprobarlo,
porque tendrán menos presupuesto.
Hay que someterlo a votación.
Es lo justo.
Dos tazas,
en pro y en contra.
Cada atleta becado tenía que votar, y tenía que ser unánime.
Así que...
Espera. Taza equivocada.
No era solo un luchador, eran todos.
No solo votamos para tenerte en el equipo.
Es todo el paquete.
Sí, era eso o ninguno regresaba.
¿Cuál es la mala noticia?
No sabemos, no has votado.
Buena decisión.
No te miento, quería el dinero,
pero necesito una persona a quien pueda derrotar.
Muy bien.
Quítatelo. Bien.
Árbitro.
No pierdas la compostura.
¡Anthony!
Sí, sí.
Solo debes calmarte.
Robles Implacable contra Carolina del Norte
SERVICIOS FINANCIEROS UNIÓN INTERESTATAL
Vamos, Anthony. Nos haces quedar mal.
Dos, tres.
Robles triunfa contra Penn State
Hola. Buen trabajo, Anthony.
Estuviste increíble, estuviste muy bien.
Gracias.
OCHO SEÑALES DE PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS PREDATORIOS
AYUDA LEGAL DE ARIZONA
ASESORÍA LEGAL COMUNITARIA MESA
BANCO NACIONAL HARPER
Judy Robles. Vengo a ver a Bennett Karobedian.
Karobedian, por supuesto.
Gracias.
Sabe que tenía tres meses.
Así es. Y he revisado
nuestro préstamo.
¿Descubrió que estaba atrasado?
Descubrí que califica como préstamo predatorio.
¿Disculpe?
Lo que están haciendo los jueces con los prestamistas predadores
es que están...
Consideran a los bancos responsables por los préstamos sin saldar.
Técnicamente, es exacto.
Y no solo los bancos son responsables de los préstamos sin saldar,
el demostrar que han prestado o recibido dinero de forma depredadora,
pone a la institución en una base de datos de delincuentes,
que requiere un largo proceso de apelación con la FDIC y el estado, para ser anulada.
Hasta ese momento, se le prohíbe dar cualquier otro préstamo.
Pero ya lo sabía.
Así que solicité una extensión.
Debería darme 18 meses para rectificar la situación.
Esta cosa es algo plana.
Sí, pero es agradable. No voy a mentir.
Solía luchar con este de aquí.
- Excelente. - No toques mi computadora.
Oye.
El de Iowa no es broma.
Campeón nacional.
Hola, Anthony.
Ven a ver esto.
Matt McDonough.
No ha perdido nada en toda la universidad.
Cuatro atletas en las finales...
Si llegas a las finales,
es lo que te espera.
Sí, lo vi.
¿Por qué crees que llego temprano?
Bueno, la plata no es nada.
- Cállate. - Sí, apesto.
"Matt McDonough es muy rudo". ENTRENADOR BRANDS
CAMPEONATOS DE LA NCAA 2010 OMAHA, NEBRASKA
El segundo día en la Qwest Arena en Nebraska no decepcionó.
La atención en dos luchadores de 57, Matt McDonough de Iowa
y Anthony Robles de Arizona, en ruta de colisión.
Este es un encuentro que los fans de todo el mundo quieren ver.
Anthony Robles, una de las grandes historias en este torneo hasta hoy,
intenta derrotar al mejor de 57 kilos de Minnesota.
Aquí viene el derribo.
Tiene puntos por posición de peligro. ¿Puede terminarlo?
¡Vamos, Anthony!
Robles sigue arriba.
¡Sí!
De vuelta a la lona.
...dos, tres, cuatro...
¡Vamos, árbitro!
Ahí está. Anthony Robles se alza con la victoria.
Competirá en el Campeonato Nacional.
Excelente.
- Vamos. - Espero que te sientas bien.
Vamos.
Un triunfo decisivo para Anthony Robles, de Arizona.
Se dirige a las finales de 57.
Todos concentrados en la lucha de Matt McDonough en las semifinales.
Sí. Si gana, enfrentará a Robles en las finales.
Ambos ansiosos por responder,
¿quién es el mejor del país con 57 kilos?
A mí me parece un marica.
Alto.
Vamos.
Dale una paliza como a todos los demás.
Pero no es como los demás.
A los tres años su padre lo inició y a los 13 lo reclutaron en Iowa.
Corre 40 metros en 4,5 y levanta 111 kilos, diez veces seguidas.
Está invicto.
Pesa 60.
Tercer día en los campeonatos de la NCAA.
McDonough contra Robles,
y Matt McDonough no ha perdido.
Pocos esperan que hoy sí.
¡Vamos, Anthony!
Toda la temporada ha traído a Robles a este momento.
Viene el campeonato nacional de los 57 kilos.
Mantén la concentración.
Es un encuentro más.
Luchadores en el centro.
Anthony, a ver qué tienes.
Estás listo.
Y aquí vamos, 57 kilos, con el campeonato nacional en juego.
Y un intento rápido
- de Anthony Robles. - No te forces.
Otros tres intentos de Robles.
Robles más agresivo.
Intenta dominar a McDonough.
¡Tranquilo!
Tómate tu tiempo. Eso es.
Enciérralo. Así, muy bien.
Una vez más, defensa de McDonough.
Casi parece que Robles sacrifica la técnica
y ataca con pasión.
Cuidado o podría perder.
Agótalo.
Paciencia.
Robles debe tener cuidado. Candado invertido.
¡Árbitro!
Y pudo zafarse.
Haz el trabajo. Quédate con él.
McDonough, el agresor, esta vez.
Robles pudo anotar dos puntos.
¡Dos!
Son dos, Anthony. Sigue trabajando.
Trata de hacer llave a la muñeca y trata de ladearlo.
Control y agarre, McDonough se escapa y anota un punto.
Aún estamos bien.
Robles rápido, McDonough lo inmoviliza.
-¡Vamos! -¡Y se acabó!
McDonough aprovecha la agresividad de Robles
y pone sus hombros en el suelo, ganando el título.
¡Iowa!
Robles decepciona,
ya que permite que la emoción lo supere.
En un deporte de técnicas, Anthony Robles eligió la fuerza bruta
y el campeón lo despachó rápidamente.
¡Está bien!
Para sorpresa de muy pocos,
Matt McDonough ganó su segundo campeonato nacional consecutivo.
¿Qué pasó?
Cuando quieres tanto algo
y pierdes así, tan rápido...
Hace mucho que no siento un dolor así.
¿Estás listo?
"No hay alegría sin dolor.
"No hay éxito sin fracaso.
"Ganar y perder.
"Son dos caras de la misma moneda".
¿Qué tal? ¿Funcionó?
-¿No? - No.
No, para nada.
Pero gracias.
¿Por qué haces esto?
¿Por qué luchas?
-¿Por qué lucho? - Sí.
Porque es el único deporte donde no pueden huir de mí.
Sí.
-¿Sabes? - Sí.
No, pero en serio.
¿Por qué lo haces?
Cuando me miran,
lo primero que ven es lo que me falta.
Llegué hasta allá y perdí.
Tal vez...
No sé,
me falta algo que no puedo ver.
-¿Sabes? - No.
Entrenador, casi todos, incluso usted,
se pasan la vida tratando de lograr su objetivo.
No importa cuántas veces caigan o tropiecen,
la gente dice: "Vuelve a levantarte.
"Ve de nuevo. No se ha terminado".
No se trata de ganar.
Tengo 21 años y tengo un año para lograr mi objetivo.
Después de eso,
conseguiré trabajo.
Haré algo. No sé.
En un escritorio.
Si no gano,
si quedo en segundo,
el resto de mi vida les diré a todos que estuve cerca.
Y me escucharán.
Me...
Sonreirán.
Pero el resto de mi vida,
todos...
sentirán lástima por mí.
Pero si gano...
Tener una pierna no será lo más importante de mí.
Se me acaba el tiempo para ser alguien.
ÚLTIMO AÑO
Oigan.
¿Qué pasa?
Está cerrado.
Bueno. ¿Por qué?
¿Cuánto tiempo lleva aquí?
Como 20 minutos.
Quédate con ellos. ¿Estás bien? Mírame.
- Sí. -¿Lo prometes?
Sí.
¡Regrésate allá!
Bueno. Quédense aquí.
Yo vivo aquí, yo hago las reglas.
¡Déjame en paz!
Si no sigues las reglas, lárgate.
¡Suéltame!
¿A dónde vas?
-¡Regresa! - Vete, Anthony.
-¡No me hables así! -¡No!
Vuelve.
Oye, es entre tu madre y yo. Sal de mi vista.
No, Rick. Basta.
- No juegues. - Por favor, vete.
-¿Qué pasa? - Necesito que te vayas.
- No regreses. - Apártate.
¿Serás el hombre de la casa?
Porque si lucho contra un hombre, no tendré piedad.
-¿Entiendes? -¡No lo toques!
Llamaré a la policía.
Si llamas a la policía, ya no serás mi hijo.
Nunca lo fui.
Sí, así es, porque no tienes padre.
Eso no te hace un hombre.
No te enfrentes a un hombre.
- No has sido hombre un día de tu vida. -¿Qué?
Basta.
¿Estás listo?
-¡Basta! -¿Estás listo?
¡Anthony!
Estoy listo, Rick.
- Suéltame. - Emergencias.
Aparta a este chico antes de que esto se ponga serio.
Emergencias.
¿Cuál es su emergencia?
Vamos adentro.
- Entrenador. - Sra. Robles.
¿Está Anthony?
- No ha vuelto. - No. Bueno.
¿Podría darle esta caja?
- Por supuesto. - Sí.
La enviaron a la escuela.
- Se la daré. - Bien. Señora...
Quizá quiera leer algunos.
Sí...
Uno se pasa la vida
entrenando a jóvenes y puede ser frustrante.
- Me imagino. - Sí, pero...
Con Anthony,
es...
Debe ser una madre extraordinaria.
Es solo Anthony. Él es así.
Con todo respeto,
por mi experiencia, no funciona así.
Entonces...
Lea un rato.
Gracias.
Muy bien, acérquense.
Vengan, muchachos.
Bien.
Para la mayoría, fue el último encuentro de la temporada.
Pudo ser su último como Sun Devil,
pero quiero reconocer que cada uno mejoró este año
y uno de ustedes que no nombraré, Cory,
hasta aprendió a leer el reloj. Te felicito, Cory.
Es un milagro.
Seis irán a los campeonatos de la NCAA, en Filadelfia.
Es un logro increíble y es un honor
que nos representen a nivel nacional,
así que un aplauso.
Hay un logro que es aún mayor.
Tenemos a un jugador no reclutado
y a pesar del rechazo de su entrenador, de no haber sido reclutado,
sin financiamiento,
trabajó tiempo completo por su familia,
y mantuvo el tercer promedio más alto en este equipo.
Y quedó invicto en la temporada de su último año.
Así que, por mi parte, voy a inclinar la cabeza
hacia este joven.
Solo quiero decir, Anthony, que no me di cuenta de quién eras.
No entendí tu carácter,
pero tú compensaste mi error.
Y por eso, estoy realmente agradecido.
Quiero que sepas...
Debes saber que te veo ahora.
Los invito a todos a que se paren conmigo,
porque alguien me señaló que Anthony solo tiene
una pierna.
¿Cómo lo logra? Anthony Robles.
¿Quieres decir algo?
Aún no terminamos.
Así es.
Y vamos a ser campeones.
Uno, dos.
¿Qué es todo esto?
"Querido Sr. Robles. El Sr. Balcombe dijo que le escribiéramos a nuestro héroe
y usted es el mío".
"Querido Anthony, estoy en tercer grado.
Cuando te veo luchar, siento que puedo superar mi asma".
"Querido Anthony. Me llamo Alex.
Quería que supieras cuánto me impactó tu historia".
"Querido Anthony Robles. Me llamo Tim, estoy en quinto grado.
Solo quería decirte lo mucho que te admiro".
Todo lo que te haga sentir que no eres perfecto
tal como eres, es mi culpa.
Las mamás toman decisiones.
Cuánto te quedas,
cuánto daño se ha hecho...
No es tu culpa.
Es mi culpa.
Siempre pensé que era mi culpa que nacieras así...
- Porque Dios me castigaba por mis pecados. - Mamá.
Nunca te dije esto,
pero cuando tenías un año,
todo se complicó.
Empecé a beber y a ir a fiestas,
mi mamá vino
y me dijo que quería llevarte.
Criarte como mi hermano.
Cuando miré tu carita pensé:
"Si su madre no lo acepta, ¿cómo se aceptará a sí mismo?".
Yo te elegí a ti.
Pero también lo elegí a él.
Y lo siento.
Lo siento mucho.
Quien ya eres es suficiente.
Haces que la gente crea.
No ve a alguien a quien le falta una pierna.
Ve a alguien que es imparable
y le da confianza en sí misma.
Puedes mostrarle que todo es posible.
Lo sé,
porque me lo mostraste a mí.
Bienvenidos a los Campeonatos de Lucha de la NCAA, 2011.
En el Wells Fargo Center de Filadelfia, Pensilvania.
Somos Shane Sparks y Don Kurring.
Don, la gran historia es que Anthony Robles está invicto.
Hace cuatro años ganó el campeonato de preparatoria aquí, en Filadelfia.
y ahora volvió a donde todo comenzó.
Y el estadio está lleno, Shane,
para ver a los mejores atletas luchando por la inmortalidad.
¡Vamos! ¡Sí!
Quédate con él.
Bloquea la cabeza.
Abajo.
Robles.
Tres más.
Anthony Robles, segundo lugar hace un año.
¿Puede dar el último paso hacia la cima y ser campeón?
Los árbitros han sido duros con Robles.
Dada la presión adicional, la pregunta es:
¿Irá hasta el final o se desmoronará, como el año pasado?
Sí, sí, sujétalo.
Robles le da la vuelta y le aplica un candado.
Robles busca la rendición y gana los cuartos de final.
Muy bien, hijo.
SEMIFINALES
¡Sí!
¡Dale la vuelta!
¡Cuidado con ese pie!
¡Sí, buen trabajo!
¡Sí!
Uno más.
¡Uno más!
Robles, Robles.
Parece que el campeonato de los 57 será la revancha
de la final del año pasado
y, Entrenador Brands, otros entrenadores
dicen que Anthony tiene una ventaja significativa,
al tener una pierna menos que agarrar.
Otros dicen que debería usar una prótesis.
En Iowa no aceptamos excusas.
Por algo Matt es el campeón nacional.
Aquí no hay un luchador que pueda ganarle.
Matt, ¿qué opinas?
La ASU nos iba a poner a luchar antes,
pero no sé por qué se retractó.
Este año Anthony venció a chicos muy buenos,
pero aún debe ganarme a mí.
Robles parece una boa
que sofoca a sus oponentes, y al público le encanta.
¿Dices que no es un digno adversario?
En Iowa, ser el segundo o el último es lo mismo.
Shane. Hostilidades iniciadas.
"Si pierdes, mueres".
"Sin piedad, no hay debilidad". Todas esas tonterías,
así no se vive en este mundo.
Solía estar enojado todo el tiempo.
Incluso después de ganar.
Supongo que lo usaba.
Pero ya no estoy enojado.
¿Entonces?
Tengo un poco de miedo.
Oye, yo también.
Sí.
No le digas a nadie.
Desde luego.
¿Cree que es muy tarde para hacernos monjes?
Buscaré unos caballos
- para largarnos. - Sí. Por favor.
Solo decídete, Anthony.
Me gusta esa frase.
56,33.
56,65.
Señoras y señores, de la Universidad Estatal de Arizona,
Anthony Robles.
Llegamos a las finales del campeonato. Coronaremos a diez campeones.
Comenzaremos con 57 kilos.
Don, es la historia de la temporada.
El invicto Anthony Robles de Arizona, contra Matt McDonough de Iowa.
Vamos, dale una paliza.
HÉROE DEL MES ANTHONY ROBLES
De la Universidad de lowa, Matt McDonough.
Robles-McDonough, capítulo dos.
- El Hawkeye... -¡Vamos!
...salió mejor librado.
¿Podrá Robles corregir el error en el 2011?
Robles se ve muy bien esta temporada.
El año pasado fue demasiado agresivo.
Este año, más paciente, más maduro. Me gusta lo que he visto.
Hasta ahora, creo que no puedes
subestimar la adrenalina de 20 000 personas.
Me pregunto si volverá a ese estilo agresivo al principio.
Muy bien.
¿Cuál es el plan?
¿Qué estás pensando?
¿Qué pienso?
Ya estuviste aquí. Eres un experto.
Lo conoces tan bien como su entrenador, ¿qué piensas?
Él espera que yo salga como esa vez.
- Así es. - Haz que te espere.
- Que vea que tengo disciplina. - Exacto.
Intentará incitarte a cometer el mismo error,
pero no caeremos en eso.
No. Serás paciente.
El tiempo necesario, esperarás. Que venga a ti.
El encuentro es tuyo, Anthony.
Encuentra la forma de ganar, ¿sí?
Vamos.
Campeonato el sábado en la noche. Todos miran el escenario.
-¡Vamos! - El enfrentamiento de los 57 kilos,
el número uno, Anthony Robles, invicto por Arizona.
Y en la línea opuesta,
- el campeón actual... - Saludo.
...Matt McDonough, de Iowa.
Aquí vamos.
Robles lleva la banda roja, McDonough la verde.
Primer período, tres minutos, y dos períodos de dos minutos.
Siete minutos se interponen entre estos dos y el Campeonato Nacional.
Acéchalo. Como la última vez. Eso es.
Pelea duro. Pelea aquí.
Pelea aquí.
Está bien.
Sobre él. No lo dejes respirar.
Vuelve a salir. ¡Despeja!
Trata de controlar las muñecas de McDonough. No hay punto.
Veinte segundos más en la final.
Agarre de una pierna de Robles.
- Pelea. - La pierna atrás.
Sí.
En un movimiento rápido y preciso, es volteado por McDonough.
Y saca la cabeza, Anthony.
Bien.
Robles desempatando con la muñeca.
Bien.
Atrás.
Atrás, saca la cabeza.
Saca la cabeza.
- Saca la cabeza. - Vamos, Robles.
Anthony Robles ataca primero. Dos para el Sun Devil.
Dos.
Realmente sorprendió a McDonough.
Uno, dos, tres...
Robles con su agarre particular, pero el árbitro no da puntos.
Quiere ver una técnica limpia.
Descuida.
Necesito un cuatro.
Pero Matt McDonough aprovecha el momento.
Se la cobra a Robles. El Hawkeye en el tablero.
Dos, derriba.
- Y McDonough cerca. - Sigue luchando.
Busca un agarre de gancho.
Anota dos. Está de vuelta.
Date la vuelta.
¡Levántate, Anthony!
Date la vuelta, Anthony.
Puso a Robles de espaldas.
Y arriba también.
El Hawkeye anota dos. El encuentro cambió.
Qué emocionante primer periodo de la final de 57 kilos.
Te quiero. Dios te quiere.
¡Rómpele la pierna!
Tarada. Te daré una paliza.
-¿Me oyes? ¡Te romperé la cara! - Mamá, cálmate.
Verde. Tú decides.
El disco es de McDonough, voltea a ver a Tom Brands,
será el tercero. Robles decidirá.
El Sun Devil Robles quiere seguir neutral.
Está bien. Lo siento.
Un encuentro de disciplina...
-¡Vamos, Anthony! - ...entra en movimiento,
porque es evidente que no se agradan.
No pierdas el tiempo, Matt.
Segundo período. Empatados.
Toma su muñeca.
Despeja eso, Anthony.
McDonough con sus agarres de poder, buen trabajo físico,
conquistando territorio, avanzando.
Pecho a pecho, Matt.
Tu ofensiva.
Hay buen forcejeo entre estos dos.
-¡Concéntrate! - Vamos, Anthony.
Piensa en el encuentro.
Debes derrotarlo.
Contraataque de Robles.
Se están midiendo en el segundo periodo.
No quieren fallar.
Hay que ser agresivo, pero no demasiado.
Y ahora, McDonough con un ataque y cambia a una sola pierna.
Un agarre de Robles. Anthony trata de equilibrarse,
buen trabajo, pero McDonough es implacable mientras se retuercen.
Patada para Robles.
Buen trabajo, hijo. Eso es.
Buenas técnicas en ambos lados.
Buena finta de Robles.
McDonough tiene esa habilidad para zafarse.
El año pasado Robles cometió un error al tratar de controlar
a McDonough, cuando estaba desesperado.
Es posible que se repita.
Sería un error, Don,
porque sabemos que es lo que espera McDonough.
Vamos.
- Arriba. - El verde elige arriba.
Enseguida, Anthony.
Bueno, es todo.
Una vida de sueños y trabajo duro se reduce a estos dos minutos.
Necesitamos un punto.
Sujétate, Don.
Mantenlo abajo, golpéalo al frente.
Vamos.
McDonough es muy bueno arriba. Buena presión hacia adelante,
pero Robles está muy activo y ocupado abajo.
No hay que quedar abajo de McDonough. Te la cobrará.
- Trabajando duro para estar arriba. - Pelea.
Saca la cabeza.
-¡Caderas pesadas! - Gran batalla en esta final de 57 kilos.
¡Salte!
Ponte boca arriba.
Robles busca venganza por la final del año pasado.
El escape y otro para el Sun Devil.
Y de vuelta hacia adentro, con una pierna.
- Quítatelo de la pierna. - Robles.
¡La pierna atrás!
Se oyen los vítores, Don. "Robles, Robles".
¡El ambiente es eléctrico!
Robles, Robles.
¡Mantenlo ahí!
Robles lo hace rodar, dos más.
Dos.
¡Sí!
Dale la vuelta.
¡Sí!
Robles otra vez con ese control y agarre al final del tercer periodo.
Intenta hacerlo rodar.
McDonough peleando abajo.
Hazlo rodar.
¡Sí!
Anthony Robles. Segundo lugar en 2010, llega a la cima.
Siempre será el campeón.
Anthony Robles, en los 57 kilos, contra todas las probabilidades.
Felicitamos al Sun Devil.
¡Sí!
Lo lograste.
Lo logramos.
Estoy muy orgullosa.
ESCUELA PREPARATORIA MESA SIGUE ADELANTE
LUCHA EL CARÁCTER DE UN HOMBRE ES SU DESTINO
Hola. Mucho gusto. ¿Cómo te llamas?
- Samara. - Samara, es un placer.
Por aquí, acérquense.
Anthony fue el primer atleta contratado por Nike luego de retirarse de un deporte.
Phil Knight dijo: "Después de sus logros,
Anthony Robles será un atleta Nike de por vida".
Actualmente es un exitoso orador motivacional
con los Oradores Keppler y con la Oficina de Oradores de Washington.
En 2011, Anthony ganó el premio ESPY Jimmy Valvano
En 2012 se unió a ESPN como analista de lucha de la NCAA.
En 2013 el presidente Obama nombró a Anthony
para el Consejo Presidencial de Salud, Deporte y Nutrición.
En 2022, Anthony se volvió entrenador de lucha en la Preparatoria Mesa.
Judy se graduó de la Universidad Estatal de Arizona en 2014.
En 2022 se ganó su Doctorado en Educación.
Hoy en día, la Dra. Judy Robles es Decana Asistente de Estudiantes en la ASU.
IMPARABLE: LA HISTORIA DE ANTHONY ROBLES
BASADA EN EL LIBRO DE ANTHONY ROBLES Y AUSTIN MURPHY
Subtítulos: Alberto Villarreal
Supervisión creativa Rodrigo Toscano