Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
VIDENTE POR ACCIDENTE
Dime, Dios...
¿arquitecto?
¿Estás seguro de que soy arquitecto?
- ¿Otra vez con dudas? - Lo siento.
Con todo respeto, a tu equipo le faltó creatividad.
Mi madre y mi padre son arquitectos, y yo también.
¿Copiaron y pegaron la profesión?
Por Dios, Dios...
¿Cuál es mi vocación?
¿Cuál es mi misión en la vida?
"Las respuestas están ante nuestros ojos".
No.
- Es imposible. - Mira.
LAS RESPUESTAS ESTÁN ANTE NUESTROS OJOS
Es normal dudar.
¿Alguna vez dudaste?
¿Yo? Claro que sí.
¿O no, Jaime? Cuando inventé el córner corto
no faltaron los detractores, pero sostuve mi decisión.
La sostuve.
¡Veterinario!
¡Me encantan los animales!
A Luisa Mell también, pero eso no la hace veterinaria.
¡Humorista! Soy bueno contando chistes.
¿Qué hace un pagodeiro en la iglesia?
Va a cantar pa' God.
Despierta, Ulisses.
Cantante de karaoke. Me saqué un 73 cantando "Evidencias".
El karaoke se inventó para cantar mal, Ulisses.
¡Despierta!
- Filósofo. - Despierta, Ulisses.
- Agrónomo. - Despierta.
- Personal trainer. - ¡Despierta, Ulisses!
- ¡Poeta! - ¡Despierta, Ulisses!
¡Despierta, Ulisses!
¡Dios!
¿Qué pasó? Amor...
- ¡Feliz cumpleaños! - ¡Feliz cumpleaños!
Gracias.
- Sopla la vela. - ¡Sí!
- Lo haré. - Pide un deseo.
Es para nuestro viaje a Grecia. ¡Mira, es perfecto!
¡Vaya! Es perfecto para mí. ¡Grecia!
¡Grecia!
¡Grecia! ¡Grecia!
¿Y la tapa?
- En tu mano. - Qué distraído.
Hoy en el programa "Lígia Rapello": personas infelices con su trabajo.
¿Dónde viven? ¿De qué se alimentan? ¿Será usted una de ellas?
Pero antes: ¿estupidez o miopía?
¿ES LA ELECCIÓN CORRECTA?
COACH VOCACIONAL
LA CREADORA DE LA REGRESIÓN VOCACIONAL ASEGURA:
"DESCUBRIRÉ TU VOCACIÓN"
Papá, ya decidí...
que no cambiaré de opinión. Esto es una pérdida de tiempo.
No. Es una decisión muy seria, ¿no, doctora?
Podemos hacer un test vocacional para investigar un poco más.
Pero si ella está segura de que quiere ser arquitecta...
Haga el test...
Dime, por curiosidad, ¿el resultado es para siempre?
¿O puede cambiar en unos 20 o 30 años?
Papá...
Maria, ya entendí.
Tu padre está preocupado de que llegues a los 40 años
y te arrepientas.
Y en el caso de padres que condicionan a su hija,
que elige la misma carrera...
Maria, pregúntale a tu padre si quiere agendar una consulta.
Tengo un hueco para atenderlo el miércoles.
Debía ser la foto de Ulisses.
Les dije: "Usen la foto del pendrive".
Creo que se confundieron.
Mire...
Ya me despidió una vez y fue muy burocrático recontratarme.
No te despediría por esto.
¡Vaya! ¿Dónde está el clima festivo en esta empresa?
¡Qué lindo pendrive!
Señora Betarello...
Me gustaría sugerir algo, con todo respeto:
que hagamos la fiesta en la oficina de Ulisses,
porque aquí es muy predecible.
Siempre el mismo lugar...
Patrícia, querida, conozco bien a mi hijo.
Tiene razón.
FELIZ CUMPLEAÑOS Y SU NOMBRE
Hola, mamá.
¡Hola, hijo!
- ¿Y ese sombrero, Ulisses? - Maria me lo regaló.
Oye, ayúdame a elegir el logo.
El lanzamiento de Himalaia es mañana.
¿Una fiesta sorpresa para mí? Sabes que...
Es como sacarle una foto a la luna, no sale bien.
Dios mío, ¿es tu cumpleaños? Lo olvidé por completo.
¡Felicidades, mi amor! ¡Qué mala madre!
¿Estás diciendo que al llegar ahí nadie gritará: "¡sorpresa!"?
No, hijo. Les di el día libre. Se lo merecen.
¿Día libre? Está bien.
- Voy a trabajar. - Anda.
¡Sorpresa!
¡Yo sabía!
¡Sabía que si lo hacíamos en tu oficina, no sospecharías!
¡El regalo! ¡Ven!
¡Es lindo!
Y caro.
¡Vaya!
Que los cumplas feliz...
Arquitecto.
¿De verdad soy arquitecto?
"Las respuestas están ante nuestros ojos".
REGRESIÓN VOCACIONAL: "DESCUBRIRÉ TU VOCACIÓN"
Hola.
Adivina su nombre.
"Empanada de viento".
¿Es un nombre ridículo? Sí, pero es inolvidable.
“Todo puede ser, basta con creer”.
“Siempre un sueño hay para soñar".
¿Esa no es la letra de "Luna de Cristal" de Xuxa?
¡Sí, Ulises!
Como ves, me inspiro en las fuentes más variadas
para transmitir las enseñanzas de mis maestros
a las personas legas e ignorantes como tú.
Este té, por ejemplo, proviene de un ritual celta.
Y no estoy hablando del automóvil.
Presta atención.
Estoy hablando de los pueblos originarios de la Antigua Grecia.
- ¿Estás listo? - ¡Qué susto!
No. ¿Para qué?
Descubriremos tu vocación.
- Sí. - Te diré una cosa.
Llevas mucho metal, eso es muy pesado.
Te quitaré esos metales.
Te pido por favor que pongas tu alianza aquí.
¿Es de oro?
- ¿Oro blanco? No. - Es plata.
Eso es.
La llave de tu auto aquí también, por favor.
¿Los documentos está en la guantera?
- Sí. - Bien.
Tu billetera, por favor.
Y tu celular. Déjame ver el celular.
Eso es.
Tendré que desbloquearlo en el plano etéreo.
¿Cuál es la contraseña?
3, 7, 5, 4.
3, 7, 5, 4. 3, 7, 5, 4.
Y quítate el blazer, por favor.
Relájate. ¿Tienes algún piercing?
No...
Quítatelo. Muy bien, relájate.
Muchas gracias. De nada, sí.
Vinícius...
Ulisses.
¡Y yo llamándote Vinícius!
Mi oreja debe estar caliente.
Quítate el sombrero, Ulisses.
Está bien, genial. Gracias.
Ahora voy a leer tu "aurea".
Ahora debes tomar el té.
Para saber qué quieres ser cuando seas grande.
No hace falta responder,
el té debes beber...
¿Qué querrás ser, ser, ser?
Bebe, sí. Bebe, bébelo todo.
Bebe, bebe, bebe...
Bebe, bebe.
¡Bebe, bebe, bebe!
Es normal dudar. Despierta, Ulisses.
¿Sarah?
Sarah...
¡Sarah!
¡Ay, mi cabeza!
¿Qué tal, muchachos? ¿Todo bien?
- ¡Está desnudo! - ¿Vieron mi auto?
Había un auto aquí, un Honda... Mi auto estaba aquí.
- ¿Me prestas el celular? - ¿Qué haces?
¿Estás loco? ¡Ponte una camisa de fuerza!
¡Eso no se hace!
Lo siento, no es eso.
Dios mío.
Qué tarde...
¿No se olvidan de algo?
Mamá, es papá.
- Es papá. - ¿Tu padre? ¿Qué dices?
¡Vaya!
¿Por qué actúa así?
¿Le resulta gracioso, Doña Beta?
Amor, sé que parece una locura...
¿Qué es lo que parece? ¿Qué parece, Ulisses?
Si fuera tu amante, te creería.
Pero ¿estabas con una coach?
Amor, parecía un sueño, pero era real.
Yo estaba despierto, siendo testigo de todo.
Y cuando toqué a esa mujer, lo vi...
Eso es. Ya está. La tocaste...
¡Otra vez con eso! ¡No te estoy engañando, Fernanda!
Amor, el ritual de la coach fue muy convincente.
Y cuando ella me tocó, vi... Y toqué...
Déjame tocarte.
No me tocas hace un mes, no lo harás ahora.
¡Basta! ¡Vete de aquí!
- Déjame tocarte. - No.
Estás raro.
Ayúdame a entender.
Oye, soy yo, tu marido. ¿Me puedo acercar?
¿Cómo funciona? No sé...
Yo tampoco. Ayúdame a descubrirlo.
- Te voy a tocar, ¿sí? - Está bien.
- ¿Puedo? - Sí.
- Te amo. - Yo también.
¿Qué? ¿Voy a morir?
¿Voy a morir? ¿Voy a morir, Ulisses?
No.
No quiero dudar de tu talento como diseñadora, pero yo...
¿Dónde está la cámara de tu abuela?
¿Y si te doy una cámara? Tienes que sacar fotos.
Acabo de verte sacando fotos, feliz de la vida.
Estás radiante, totalmente feliz.
- Déjame decirte algo. - ¿Qué?
Si quieres divorciarte, está bien.
No necesitas fingir que enloqueciste.
No...
¿Otra vez escuchando detrás de la puerta?
¡Mamá!
Estoy intentando. ¡Hablen más fuerte!
¡Vaya!
- ¿Y la cámara? - ¿La escuchaste?
No, no soy fotógrafa.
Un proyecto de esta magnitud
solo podría ser realizado por la empresa más grande de Brasil.
Oye, Marcia, estás... Fernando, Jorge.
Patrícia... ¿Dónde estás, Patrícia?
¿Cómo estás? ¿Dónde estabas? Dame la llave.
- La alianza. - La alianza.
- La llave del auto del seguro. - ¿Todo bien?
- Y el celular. - Está bien.
- ¿Listo? - Sí.
- ¿Quién es la mejor asistente? - Tú.
¿Ulisses?
¿Qué pasa? ¿Te sientes mal?
¿Qué pasó?
- ¿Alguna vez jugaste al fútbol? - ¿Fútbol?
- A la pelota, fútbol.
Ulisses, qué pregunta... No, nunca jugué al fútbol.
¡Muy buen día!
Empieza el espectáculo. Permiso.
Hoy van a presenciar
algo increíble.
En nombre de la Constructora Schwizzell,
quiero agradecer la colaboración y creatividad
de Betarello Arquitectura.
Se encuentran oficialmente abiertas
las puertas de este lujoso decorado.
¡A vender!
¡Vamos!
¡Cien pisos!
Y claro que el edificio más alto de América Latina
merece un embajador a la altura.
Señoras y señores, ¡Neycharlison!
No era solo una foto.
¡Neycharlison!
¡Vaya!
¡Hijo!
Ven, Patrícia.
- Patrícia. - Ulisses...
Ven, Patrícia.
No.
- ¿Qué pasa? - Ulisses...
Domínala.
Acaba de suceder algo increíble
en la apertura del edificio más alto de América Latina.
El embajador de la marca, Neycharlison jugó a la pelota frente a los invitados
y descubrió una verdadera estrella escondida del fútbol:
una empleada de la empresa, Patrícia.
¿Es cierto que es la primera vez que juegas al fútbol?
Es verdad. Nunca había jugado. Fue emocionante.
Me lanzaron la pelota y empecé a jugar.
Mi jefe Ulisses me dijo que lo haga.
Fue él quien me preguntó: "¿Sabes jugar al fútbol?"
Y de la nada empecé a jugar.
Tal vez Ulisses sea vidente.
- ¿Te muestro cómo fue? - ¡Por supuesto!
Hola, Nina.
¿Ulisses?
¿Qué pasó?
- ¿Qué pasó? - Médica.
Oye, tranquilo.
Payaso.
- Tú eres un payaso. - No. Eres payaso.
No, no.
Tranquilo, ven.
Ven aquí.
Papá Noel...
de shopping. Papá Noel de shopping.
Papá Noel de...
Papá Noel de shopping.
Me gusta.
- Ulisses. - Hola, Schwizzell.
- Todos están comentando. - ¿Qué cosa?
Todos se preguntan cómo sabías que la chica sabía jugar.
- Ah, sí. - ¡Es un don!
Tal vez esa sea tu vocación.
- ¡Ulisses! - Mamá.
Ulisses, ¿qué fue esa ridiculez?
Hijo...
Ulisses, hijo, ¡exijo una explicación!
¡Mamá!
Quiero...
¿Renunciar?
- Papá... - Maria...
Me estoy empezando a preocupar por ti.
Y lo digo sin ironía.
Levántate.
Levántate. Párate frente a mí.
¿Qué pasa, papá?
¿Tú crees en mí?
Sí, papá.
Acércate, hija. Ven.
- ¿Se va a morir? - ¿Voy a morir?
¡Nadie morirá!
Ella es cantante.
- Papá, por Dios. - La guitarra...
¡La guitarra! ¡La guitarra que siempre estuvo aquí!
Hija, canta. Te vi cantando...
Olvida la arquitectura, olvídate de Betarello y de la abuela.
- Te vi cantando... - Ulisses...
Estaba cantando. Tú eres cantante.
- ¡Cantante! Ulisses... - ¿Qué?
- Cálmate. Te robaron. - ¿Qué tiene que ver?
Es mucho para asimilar.
- Aún estás en shock. - No.
Necesitas descansar. Dame la guitarra.
- Dámela. - Tienes que cantar, hija.
- Voy a cantar. - Olvida la arquitectura.
Oye, ¿vamos a descansar?
¿Sí?
Eso es.
"Conoce a la creadora de la regresión vocacional que asegura:
"Descubriré tu vocación".
Expuse la historia, fui imparcial. ¿No te parece una noticia?
No. Me parece que estás despedido, Sérgio querido.
¿Cómo? ¿Me estás despidiendo?
Si no la hubiera dado de baja...
Pero ¿a mis espaldas? ¿Es broma?
Viste los números en el sitio web. Puedo probar que tengo razón.
Nuestro trabajo no es hacer famosos a los idiotas.
Eso no es periodismo.
¿Crees que un idiota así vería a una estafadora como esa?
Flávia Alessandra y Otaviano Costa en la sección
"¡Socorro! Mi marido ya no me quiere".
Es imperdible.
¿Qué desean?
Hola, vidente Ulisses.
Somos amigos de Patrícia. ¿Está atendiendo hoy?
¿Atendiendo?
Discúlpenos por venir hasta su casa, pero quiero hacer una sesión.
Será rápido.
- Ven. - Vamos.
Bueno...
- ¿Estás bien? - Todo bien.
¿Y ustedes?
- ¡Buen día! - Buen día, amor.
- Hola. - ¿Qué tal, doña Ulisses?
- Fernanda. - Fernandita.
- ¿Cómo estás? - Joaquim.
¿Cómo estás, Joaquim? ¿Qué es esto?
¿Qué?
- Genial. - Siéntate. Estás en tu casa.
Comencemos.
Dame un abrazo.
¿Un abrazo? ¿Debo darte un abrazo?
Mejor no. Entonces...
¿Cuánto tiempo demora el procedimiento?
- Diez... - Les dije. Diez minutos.
No, segundos.
¿Cómo?
Sí, te toco, lo veo, y listo.
¿Diez segundos? ¿Nada más?
No... Hay un ritual.
¿Tú crees en mí?
Creo en ti, vidente Ulisses.
¡Dios mío!
Qué bueno, Joaquim.
- ¿Estás listo? - Estoy listo.
Dame la mano.
"La rosa...
que me engaña con su perfume y me lastima con sus espinas".
Joaquim, eres actor.
¿Actor?
- Eres actor. - ¿Soy actor?
- Sí. - Yo soy...
actor.
No...
No te emociones. Tranquilo.
- ¿Soy actor? - Sí.
¡Levántate y brilla!
¡Soy actor! Gracias.
¡Bravo!
- ¿Qué es todo esto? - Adelante.
Siéntense. El siguiente: ¡Artur, ven!
Eres piloto de Fórmula 1.
Guitarrista.
Estoy frito. Nunca toqué la guitarra.
¡Toma esa guitarra! ¡Anda!
- Toca la guitarra. - ¡Gracias, Don Ulisses!
Mesera.
- ¿Puedo ofrecerle un jugo? - Sí.
- ¿Con o sin hielo? - Con hielo.
Bailarina.
¿Vieron que papá es un éxito en Internet?
¡TU PAPÁ ES FAMOSO!
¿Qué pasa?
¿Quiénes son?
- ¡Bailarina! - ¿Qué pasa?
Ahora este es el templo de Ulisses.
No sé explicarlo, ni sé qué ropa vestir.
¿Quiénes son?
No lo sé, Maria. ¿Vamos?
Jefe de cocina.
- ¿Cómo te llamas? - Pitoco.
Tú eres guardia de seguridad.
¿Soy guardia?
Eres guardia.
Buenos días, señoras y señores.
Tranquilos. Todos serán atendidos.
No hay prioridades. Es por orden de llegada.
Eres escritora.
- ¿Va a tomar algo? - No.
Gracias por el termo.
Piloto de helicóptero.
Heredera.
- Permiso. - ¡Ay!
Siéntete a gusto en mi cocina. Es toda tuya.
Eres pintora.
Mamá, me voy.
Ve y quédate allí. Será mejor para ti.
Así parece.
¡Maestro!
Miren, estoy temblando.
Tú...
eres maga, Pequeña Lô.
- Es maga, chicos. - ¡Gracias!
Acabo de atenderme con el vidente Ulisses.
Te dice tu vocación en el momento.
- ¡Síganlo en redes! - ¡Etiquétame!
- Por supuesto. - Gracias.
ULISSES ARQUITECTO
ULISSES VIDENTE: AGENDA TU CONSULTA
- Dios mío. - Mañana ordeno la casa.
Tal vez busque a alguien con vocación de limpieza.
Será mejor que busques a alguien con vocación de abogado de familia.
Si mañana no despiertas siendo arquitecto, tendremos graves problemas.
Yo también te amo.
Esta será la recepción.
Está lleno de astillas.
- Ven, Patrícia. - Voy.
¡Hola!
¿Viste las opciones de hoteles que te mandé?
- Hay que decidir rápido. - Debo llevar el biombo.
¡Necesito un camión!
¿Qué haces aquí?
¿Por qué no vas a jugar al fútbol? ¡Es tu talento!
¡Soy feliz aquí!
Me gusta trabajar contigo, confío en ti.
- De acuerdo. - Los botines me quedan mal.
- ¿Somos un equipo? - ¡Claro!
Choca. No te puedo tocar.
Mira, el sofá irá en la ventana.
Un poco más allá. Ahí.
Hola, amores.
- Hice la reserva. - Está bien.
- ¡Para una persona! - ¡Genial!
Ahora...
a trabajar.
Llegó Ulisses. Tranquilos.
No pueden tocarlo.
Todos van a recibir su vocación. ¡Basta!
Cirujana.
Nadadora.
¡Siguiente, Patrícia!
El ritual es fundamental.
Lo descubrí hace poco. Debe haber un ritual.
Tu nombre es Sérgio Souto.
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿Tienes dudas? - No.
¿Quieres verificar tu profesión?
- Sí, algo así. - ¿Estás listo?
Sérgio Souto.
¿Qué quieres ser
cuando seas grande?
- Periodista. - Sí.
- Eres periodista. - Eso es.
- Felicidades. - ¿Por qué?
- Periodista. - Soy periodista.
- Acerté. - ¿Qué cosa?
Con mi visión.
No, ya soy periodista.
Tú eres periodista y yo acerté: periodista.
Me inscribí con mi nombre.
Tal vez tu secretaria me buscó en Internet.
Patrícia no me cuenta nada. No sé nada de ti, lo siento.
Acerté. Periodista, periodista.
Lo logré. Pagaste por esto.
Esto es una tontería.
Haces todo un espectáculo. ¡Te felicito!
No es un espectáculo, es un ritual.
- Es una estafa. - ¿Qué?
¡Una estafa! Me estás engañando.
Te pagué, perdí mi tiempo, gasté dinero.
Disculpa. Quiero mi dinero de vuelta.
Me estás ofendiendo.
- Voy a... - Estoy haciendo mi trabajo.
Pagaste por esto. ¡No!
- Quiero mi dinero. - ¿Estás loco?
- ¿Qué dices? - Mi billetera.
- Dámela. - Quiero mi dinero.
¡Dame mi billetera! ¿Qué haces?
Tomaré el dinero que me pertenece.
- ¡Pitoco! - ¿Quién es Pitoco?
El guardia.
¿A dónde vas? ¡No!
¿A dónde vas? ¡No! ¡Pitoco! ¡Vuelve! ¡No soy un estafador!
Hay que evolucionar, lograr una paz espiritual...
- ¡Pitoco! - ¡Suéltame! ¡No!
- ¡Mi billetera! - Tomaré mi dinero.
- ¡Dámela! - ¡Pitoco!
¡Pitoco!
- ¡Agárrala! - ¡Muévete!
¡Mi trasero!
- ¡Mi billetera! - ¡Sinvergüenza!
¡Atrápalo, Pitoco! ¡Mi billetera!
¡Sácalo de aquí!
¡Jefe!
- ¡Jefe! - ¿Qué...?
Luchador de MMA.
¡Siguiente!
¿Y jefe? Se terminó el día.
¿Vamos?
¿Taza, taza, cada uno a su casa?
¿Estás bien?
Es muy triste que alguien no te crea.
Ulisses, solo fue una persona...
Maria. Estoy hablando de mi hija.
No cree nada de lo que digo, nada.
Pero...
¿Realmente viste que era cantante?
Sí.
Patrícia, dime...
¿Harías cualquier cosa...
por ver a tu hija feliz?
Ulisses, ¿quién no?
¿Quién no lo haría?
¿Y?
Lo peor fue cuando dijo que yo era muy sagitariana.
La profesora de Física...
Buenas noches, Ulisses. ¿Ya saben qué van a pedir?
No, todavía estamos conversando. Gracias.
De nada.
Abrieron la semana pasada, ¿y ya saben tu nombre?
- ¿Dijo mi nombre? - Sí.
No lo escuché. Será porque soy famoso.
Hola, sonido. Uno, dos, probando...
Hola a todos, un gusto. Yo soy Marcão, guitarrista.
Quiero decirles que, lamentablemente,
no habrá espectáculo esta noche, porque la cantante se siente mal.
Les pido disculpas a todos los que vinieron.
¡No! ¿Cómo puede ser?
Vine a ver el espectáculo, todos están aquí por eso, ¿no?
Tenemos comida en nuestras casas. Queremos arte.
No tiene sentido.
¿Quién va a un restaurante por la música?
Cada loco con su tema.
¡Queremos música!
A mí también me gustaría, pero es prácticamente imposible
encontrar una cantante ahora,
que les brinde su voz esta maravillosa noche.
No, espera.
¡Oye, muchacha! ¿Sabes cantar?
Sí.
- ¿Sabe cantar? - Sí.
Dijo que sabe cantar.
- ¿Cómo se llama? - Maria.
Maria.
- ¡Maria! ¡Maria! - Ve a cantar.
¡Maria! ¡Maria!
¡Bravo!
- Gloria Groove, "La caída". - Está bien.
Respetable público
Será un show de locos
El de esta noche Aquí vamos a armar
Un circo, un drama peligroso
Y en la cuerda floja Yo caminaré
Ven a ver los errores Que voy a cometer
Ven a ver los amigos Que voy a perder
No estoy cobrando entrada Ven a ver el show gratis
Hoy hay open bar Para que vean mi desgracia
Señoras y señores,
están ante la presencia de una nueva estrella brasileña.
¡Un gran aplauso para Maria Betarello!
No...
¿Conoces a mi padre?
¿Qué? No lo conozco. Nunca lo vi ni quiero conocerlo.
¿Cómo sabes mi apellido? Déjame ver tu cuaderno.
No, es muy íntimo.
¿Por qué tienes mis canciones favoritas?
¡Qué casualidad! También son mis canciones favoritas.
Así es. ¿Seguimos?
¿Entonces eres fanático de Luísa Sonza?
Soy fanático desde antes que se pusiera de moda.
Canta una de sus canciones.
Sí, claro. Elige alguna.
- "Perritas". - ¿"Perritas"?
Perrita sinvergüenza Está orinando en un hidrante
Levantando la patita Qué cosa más vibrante
No puedo creer que armaste todo esto con un grupo de extras.
Un segundo. No somos extras. Aquí no hay extras.
Es una participación especial.
Tienes razón. Discúlpame, mi amor.
Solo quería ayudarte.
Papá,
me mentiste.
Ulisses, discúlpame. Marcão arruinó mi escena.
No la arruiné. Me entusiasmé.
Maria, ¿qué pasó? Tu padre llamó, dijo que te fuiste.
¿Viniste sola?
¿Qué hizo esta vez?
Mamá...
- ¿Me das un abrazo? - Sí, hija.
¡Fernanda!
- ¡Se terminó, Ulisses! - ¿Qué pasó?
¿No entendiste? ¡Se terminó!
¿Me estás echando de la casa?
¿No eres vidente? ¿No lo viste venir?
Perdóname por intentar salvar el futuro de nuestra hija.
¿Su futuro? ¡No la dejas tomar sus propias decisiones!
Dios mío. ¿Y sabes qué es lo más loco?
Que hay millones de brasileños que creen en mí.
¿Y quién no cree en mí? Mi familia.
Qué triste.
¿Por qué no vendes tu autoestima en cápsulas en la farmacia?
El pueblo brasileño la necesita.
Pregúntale a todos ellos si alguno tiene un lugar donde recibirte.
Sí, claro...
Amor, no. Espera...
No...
Vamos.
Ay, cariño...
Además de que seas cantante,
¿quiere que empieces tocando en un restaurante?
- Sí. - ¿Es tu padre o tu enemigo?
Menos mal que eres centrada,
porque cantar es un hobby, no es un trabajo.
Me siento feliz al mirarte y ver una futura arquitecta.
Mamá lo echó de casa.
- ¿Esperabas que le diera un coscorrón? - No, abuela.
Ay querida... Mira, el puesto de tu padre está libre.
Alguien debe ocuparlo.
Quiero ser profesora.
Me parece que me gusta la investigación.
¿Pensabas que iba a trabajar contigo?
Claro que no, querida. ¿Qué crees?
¿Que ya mandé a poner tu nombre en la placa de tu padre?
MARIA BETARELLO ARQUITECTA JUNIOR
Yo sé lo que quiero.
Cariño, nadie sabe lo que quiere a los 17 años.
A tu edad, tu padre quería tatuarse a Bob Marley en el trasero.
En ese sentido, puedes dormir tranquila.
Lo bueno de tocar fondo es que no se puede estar peor.
¡Pero mira, te traje una sorpresa!
¡Ven aquí, Maria Betarello!
¡Es ella, la hija de Ulisses y Fernanda!
Creo que estoy de más. Me voy. Reconcíliense.
No discutan en el trabajo. Llámenme si me necesitan.
¡Ay, hija, es maravilloso!
¿Cómo explicarte? Es como el 4G.
¿Sabes cuando gastas los datos móviles sin parar?
Usas el 4G...
Y cuando lo gastaste todo descubres que en donde estabas
había Wi-Fi.
Es eso. Estoy viviendo en el Wi-Fi.
Estoy feliz, desbordado de alegría...
- Me siento realizado. - Ya entendí...
Pero no me parece justo que avasalles a las personas
porque quieres recuperar un tiempo que crees haber perdido.
No creo haberlo perdido, hija.
Estoy absolutamente seguro de que lo perdí.
Y yo estoy segura de que puedes perder algo más
si no tomas alguna medida urgente.
- ¿Qué? - A mamá.
Irá sola a Grecia, papá.
¿Ella dijo eso?
- ¿Confías en tu padre? - Sí.
- ¿De verdad? - De verdad.
- Te amo mucho, ¿sabes? - Yo también.
Voy resolverlo ahora mismo.
¡Patrícia! ¡Ven!
¡Ya voy!
Voy.
- Dime. - Oye, necesito tu ayuda.
Hola, mamá.
No modifiques las reservas.
Creo que papá dejará de ser vidente.
Quiero demostrarle a Fernanda
que está casada con el vidente más importante de Brasil.
- De acuerdo. - ¡Sí!
¿Sí?
No hay tiempo para orinar, cariño. Empezamos en cinco minutos.
Estoy aguantando hace días. ¡Aguanta!
Ven, por favor.
¡Atención todos, guarden la comida!
Estamos por empezar. ¡Clima de diversión!
¡Eso! ¡Vamos, chicos!
¡Arriba, arriba!
Mira... ¡Patrícia!
Patrí...
Vidente Ulisses.
- Vidente Ulisses. - ¿Sí?
- Soy Cláudia. - Sí.
Sí. A ver...
- Electricista. - ¿Electricista?
Sí, electricista.
¿Sabes cuántos meses de alquiler debo?
¿Recuerdas qué le dijiste a mi marido, Osvaldo?
- ¿Osvaldo? - Sí. ¿No lo recuerdas?
- No. - Te mostraré. Mira.
¿Lo recuerdas?
- El mesero. - Exacto.
El mesero al que le iba genial hasta que le dijiste...
- Que sea Papá Noel de shopping. - Papá Noel. Sí.
¡La Navidad es una vez al año!
Pero si él es feliz siendo Papá Noel, su familia también lo será.
Mi familia estará feliz cuando deje de estar endeudada.
¿Quién crees que eres para meterte con mi familia? ¿Dios?
Jamás seré Dios.
Y lo digo porque lo conozco personalmente.
Él no sabe cuál es nuestra vocación.
Así es.
Deberías tener más cuidado con las cosas que dices.
Cláudia, lo estás arruinando. ¿Qué dijimos?
- Lo siento. - Vuelve a tu lugar.
- Dijiste que ibas a colaborar. - Gracias.
- Vuelve a tu lugar. Anda. - Voy.
Todos a sus posiciones, cámara A, B, C.
Estamos al aire.
En el programa de hoy hablaremos sobre algo que nos interesa a todos.
Y no se trata de un chisme.
Hablaremos sobre la videncia.
Señoras y señores, recibiremos a un vidente vocacional.
Con ustedes, Ulisses Betarello. ¡Un aplauso!
¿Qué hace?
Siéntate, por favor.
Cerquita de mí, más cerquita. Eso es.
Vaya...
¿Qué pasaría si esa persona insoportable que no para de tocarte mientras habla
se convirtiera en vidente?
¿Y si al tocarte recibiera una revelación y te dijera cuál es tu verdadera vocación?
¿Acaso no es una receta para la felicidad?
Bueno, tranquilícense.
Está casado. ¡Qué barbaridad!
¿Quieres mostrarle a todo el país, en vivo y en colores,
tus poderes especiales para descubrir la vocación de la gente?
¿Y a este público bonito y afinado?
Y también recibiremos
a una invitada muy especial, reconocida en todo Brasil.
Ella es extremamente talentosa.
Tiene un talento innegable,
pero, recientemente, descubrió su verdadera vocación.
Y no se lo dijo a nadie.
¿Podrá Ulisses, nuestro querido vidente vocacional,
adivinar cuál es su vocación?
- ¿La llamo? - Sí.
¡Adelante mi amada e idolatrada Xuxa Meneghel!
Haré la maleta.
¡Qué maravilla!
Es Xuxa. ¡Levántate, es Xuxa!
Xuxa, querida, bienvenida.
¡Qué amor! Un placer recibirte en el programa.
- Muchas gracias. - No puedo tocarte, sino...
No, él te tocará después.
Xuxa, es un lujo tenerte aquí.
Gracias. Hola a todos.
Estamos muy entusiasmados
con el reciente descubrimiento de tu verdadera vocación.
El vidente vocacional asegura que, con el tacto,
podrá descubrir cuál es. ¿Aceptas participar?
Claro, es un placer.
Ulisses, ¿estás listo? ¡Que suenen los tambores!
- Muy bien. Xuxa, con permiso. - Está bien.
- Xuxa Meneghel. - Sí...
¿Qué quieres ser
cuando seas grande?
- Pero ya eres adulta. - Sí...
Otra vez. Quiero confirmarlo.
¿Y?
¿Qué pasa?
Ulisses.
- ¿Qué pasa? - Ambientalista.
¿Ambientalista?
¿Habrá acertado?
¿Ambientalista? Bien, que suenen los tambores.
¡Llegó la hora de la verdad! ¡Es ahora!
¡Vamos todos!
Xuxa querida, ¿podrías revelar cuál es tu verdadera vocación?
Lígia...
Ambientalista.
¡Dios mío! ¡Es totalmente inesperado!
¡Vaya!
Jamás lo habría imaginado.
Y ustedes, en casa, no se pierdan la polémica,
Flávia Alessandra y Otaviano Costa nos visitan otra vez en la sección:
"Socorro, mi marido ya no me desea".
Estamos cambiando...
Hola. Te estaba escuchando.
- ¿Flávia Alessandra? - Sí.
Siempre quise saber mi verdadera vocación.
- Si quieres tocarme... - ¿Cómo?
Si quieres tocarme, adelante.
Estoy segura de que a mi marido no le importará.
- Patrícia... - Oye...
Parece mi marido.
Solo hay lugar para la próxima semana. Entraré en contacto por correo.
Un abrazo. Adiós.
Ulisses, no vas a poder creerlo.
¿Qué pasa? Ulisses, ¿estás bien?
Algo raro está pasando.
¿Sí? Olvídalo. Eres un éxito. Están llamando sin parar.
Todos quieren ver al vidente más grande de Brasil, que eres tú.
¡Quisiera que mi Tinder estuviera así!
Es excelente. Increíble.
¡Cálmense! ¡No toquen el auto!
¡Váyanse! ¡Afuera! Ven, vamos.
- Está lleno... - Sí...
- Vamos, jefe. ¿Qué pasa? - ¿Qué?
¿Tienes miedo? ¡Vamos! Soy tu guardia de seguridad.
¡Cálmense!
¡Ven!
Oigan, voy a pasar con él.
Si lo tocan, nadie será atendido.
Lo digo en serio. ¡Vamos!
¡Oye!
- ¡Oye! - ¿Sí? Lo siento.
- Tócame. - ¿Qué?
- Tócame. - No, todavía no. Tranquila.
Debo prepararme, hay un protocolo.
Debo sentir tu energía, cómo está todo. Si estás bien, tu aura...
Tal vez no lo descubra ahora y necesites más sesiones.
Mi prima me dijo que le hiciste algo así, con la mano,
y en seguida le dijiste su profesión.
- ¿A qué te dedicas, Clebão? - Soy camionero.
¿Camionero? Camionero, disculpa.
- Puedes tocarme. - Todavía no.
Aún no puedo tocarte.
Existe un protocolo, un ritual,
un análisis de la persona, de su estado de ánimo.
Estás dando muchas vueltas.
Más aún con personas mayores.
¿Cómo?
Tú no eres mayor. Digo personas de mediana edad.
"Intenta hacer todo lo que hagas mejor de lo que lo hiciste ayer".
"No importa adónde te lleve el destino,
debes intentar ser feliz".
Sé feliz, Clebão. Sé feliz, camionero.
¿"Luna de Cristal", compadre?
¡Vacaciones! Me voy de vacaciones.
¡Ulisses! ¿Qué? ¿Vacaciones?
Mi nombre es Sérgio, y esta mentira debe acabar.
EL BLOG DE SÉRGIO
Este tipo no puede seguir derrochando arrogancia
y falsa sabiduría,
mientras la gente lo aplaude y se saca fotos con él.
Te dije...
Mira.
Oye, hace tiempo que nadie vive ahí.
¿En serio? ¿Aquí no atiende una coach?
Por eso, decidí investigar y aquí están las pruebas
que harán que dejen de adorar a este "Dios".
Expondré a ese farsante.
Pero antes: no olvides inscribirte en mi canal así sigo produciendo videos.
¿La chica que estaba aquí dejó algún contacto?
¿Saben a dónde se mudó?
Espera. Reconozco esa voz.
- ¿Cómo? - Oye...
¿Tú no eres el vidente de la televisión?
No, estás confundido.
- ¿Es el de la televisión? - No, estás confundido.
- ¡Es él! - ¡Vaya!
Tadeu, ¡mira quién es!
Estás confundido. No soy yo.
Tú adivinas la profesión de las personas. Adivina la mía.
- ¿Aquí? ¿En medio de la calle? - Sí.
Aquí tienen la foto.
El momento exacto en el que la producción lo ayuda
a "adivinar" la vocación de Maria da Graça Meneghel,
más conocida como Xuxa.
- Huele a algo. - ¿A qué?
A estafa, ¿no es así? Eres un estafador.
- Bueno... - Maldito mentiroso.
Tienes razón.
- ¿Sientes el olor? - Está bien.
¡LO SABÍA! ¡NOS ENGAÑÓ!
Con permiso. Buenas noches. Que se diviertan.
Un sinvergüenza, un mentiroso.
¡ULISSES, EMBUSTERO, DEVUELVE EL DINERO!
Cancelemos a ese vidente.
Sinvergüenza.
¡Vaya estafador!
¡Se acabó!
Jefe querido, ni se te ocurra venir.
¡Estás acabado!
Debes esconderte en algún lugar.
Ya sé. Buscaré un hotel que quede bien lejos,
y usarás un nombre falso, como los famosos de Hollywood.
¡Será increíble!
Perdón, me dejé llevar.
Lo siento.
¿Hola?
¿Hay alguien aquí?
Su llamada será transferida a un abogado
y estará sujeta al divorcio después de la señal.
Amor...
El barrio es maravilloso. Les encantará.
Y este departamento es una caja de sorpresas.
¡No! ¡No entren!
- ¡Yo no hice nada! - ¡Esperen!
TOMA DE UTILERÍA
¡Ulisses embustero, devuelve el dinero!
Ulisses embustero...
¡Es él!
¡No!
¡Cálmense!
¡No!
¡Muévanse!
Hoy es lunes. Vamos a trabajar, Bernardo.
Eso es.
Seguimos en "Chisme Matutino".
- ¿Cuál es el chisme del día? - Es el gran tema del momento:
El vidente cancelado: Ulisses Betarello.
El influencer Sérgio Souto publicó una foto en la que un productor
de "Lígia Rapello" parece estar sosteniendo un cartel o algo así.
Parece ser falso. ¿Tú qué piensas?
Es raro. Es difícil saber.
Hoy en día cualquiera puede manipular una foto para conseguir likes.
901...
¿Qué hago? Aquí voy.
¿Sí?
¿Sérgio Souto?
Tengo información del vidente Ulisses. ¿Puedes venir?
- Hola. - Hola.
Su vecino tiene una emergencia.
¡Oye! ¿Tú tocaste el timbre?
¿Qué quiere hacer en mi balcón?
Entrar al departamento de su vecino, la licuadora entró en corto circuito.
Hay peligro de incendio. Usted puede morir.
- ¿Puedo morir? ¡Dios mío! - Así es.
Cielos... ¡Qué muchacho irresponsable!
Dios mío.
Es un irresponsable. Irresponsable y malhumorado.
¿Usted puede ir y golpear la puerta de su departamento,
a ver si responde, mientras sigo intentando?
Sí. Espere un momento.
- Claro. - Voy y vengo.
Está bien.
Dios mío.
¡Espere, muchacho!
Además de irresponsable y malhumorado, es predecible.
Encontré la llave debajo del felpudo.
¡Cielos!
¡Qué tontería!
¿Está todo bien?
Vuelva a su departamento.
¡Va a explotar!
¡Dios mío!
Aquí está.
Sérgio, lo veo algo nervioso, preocupado.
Lo siento, no quiero molestarlo,
pero el problema del garaje es el portón eléctrico.
Ya lo están resolviendo.
Nos estamos ocupando, verificando todos los días...
Si nos necesita, estamos a disposición.
Debo irme. Dejé la hornalla encendida.
Estaré aquí si me necesita.
"LA VERDAD SOBRE LA FOTO DEL VIDENTE"
¡Dios mío!
¡Qué fea!
Eso es.
Mucho mejor.
98%...
¿Cómo...?
¡Sí!
NUEVA PUBLICACIÓN: "LA VERDAD SOBRE LA FOTO DEL VIDENTE"
Primero, quiero agradecer a Sérgio por haberse arrepentido.
Me dijo: "Lo siento, Ulisses. Ven a grabar un video para mi canal".
En fin, quiero aclarar lo que pasó aquel fatídico día.
No crean todo lo que ven en Internet. Esa foto está muy mal editada.
Les mostraré la foto original para que vean lo que realmente ocurrió.
Miren.
Es un asistente de producción festejando que adiviné la vocación de Xuxa.
¡De Xuxa! No es más que eso.
No crean todo lo que ven.
Eso es todo. Un beso para todos de parte del vidente Ulisses.
SENSACIONALISMO BARATO
¡FELICIDADES! TU VIDEO SE COMPARTIÓ 1.3K DE VECES
Oye...
No puedo ir a un hotel ahora.
Lo siento. Vuelve más tarde. Necesito ordenar mis cosas.
¿Papá?
Pensé que eras de la inmobiliaria. ¡Eres tú, cariño!
- Qué bueno verte. - ¿Estás bien?
¡Estoy genial!
Mira esto, papá.
Es el canal de Sérgio.
Son muchas mentiras. ¿No es así?
Cuéntanos.
Así es. ¿Puedes creer que llegó a contratar extras?
¡Para engañar a su propia hija!
¿Estás diciendo que no es un vidente?
No es vidente, nunca lo fue.
Está confundido.
¿Sabes cuando los hombres llegan a esa etapa
en la que cuestionan sus vidas?
Papá...
- ¿Está en todos los grupos de WhatsApp? - Sí, en todos.
- ¿En el del club también? - Sí.
- ¿Ese meme soy yo? - Sí, mira.
- Sí, soy yo. Entra. - Sí.
Escóndete, abajo.
Eso...
Ya pasó.
Estoy muy avergonzado. Lamento haberlas involucrado.
Tu madre y tú son lo más importante de mi vida.
- Lo siento, mi amor. - Quiero ayudarte.
Cuando necesite tu ayuda, te avisaré.
Abajo. Es él. Está pasando otra vez.
- ¿Otra vez? - Sí.
Disculpa, hija. Ya pasó.
ULISSES EMBAUCADOR
¡Patrícia, ven!
Ulisses, Dios mío.
Si no recuperas tus poderes, esas personas nos van a destruir,
nos van a moler a palos.
Dile a Pitoco que vuelva a trabajar.
Ulisses, Pitoco renunció.
Dijo que quiere "macetarte" a golpes.
- ¿"Macetarme"? - Sí, "macetarte".
- Está bien. - Sabes lo que significa, ¿no?
- Quiere golpearte. - Ya sé. Ay, Pitoco.
¡Oye! Yo creo en ti. Sé que dices la verdad.
Y se lo demostrarás a todo Brasil y al mundo entero.
Estaré a tu lado, te ayudaré. No te voy a abandonar.
Revertiremos la situación.
¿Cómo? ¡Mira cómo estoy!
¿Estás loca? No hay forma.
- Ulisses. - ¿Qué?
Escúchame. Lo diré una sola vez.
Nunca en tu vida dudes del poder de superación
de una mujer que lloró por un calvo.
Otro día te cuento. ¡Vamos!
¡Arranca!
Un minuto.
- ¡Lígia! - ¿Sí?
Mira quién está llamando.
¡Cielos! Ay, Dios mío. ¡Puede atraer más audiencia!
La última vez fue un escándalo. ¿Invitarás a ese hombre de nuevo?
De verdad puede funcionar. A la gente le encantan los locos.
Renata, querida, qué bueno escucharte decir eso.
Estamos felices por la oportunidad.
También estamos contentos. Es mañana, ¿sí?
Mañana, perfecto. Vamos a...
¿Mañana? ¡Vaya, Renata! ¡Qué cabeza la mía!
Estoy viendo su agenda, mañana es imposible.
Qué pena.
Mira, debo irme. Anitta está en la otra línea.
Ella quería el espacio, se lo daré.
Mejor vamos mañana, ustedes son nuestra prioridad.
Los amamos. Somos fanáticos de su trabajo.
Eso mismo.
El vidente Ulisses dice lo mismo que tu ex.
Jura que esta vez es diferente. ¿Será verdad?
Los espero mañana en el programa "Lígia Rapello".
Finalmente se durmió.
Gracias a Dios.
Levántate, Ulisses.
¡Claro! Necesito su ayuda, Señor.
¿Ayuda?
Hasta para la resaca tengo gente que me ayuda.
Ustedes no tienen filtro. Por eso el mundo está así.
Es en serio, Señor. Mi situación es muy difícil.
Es difícil, sí.
Dime, ¿ya tomaste el tren en la Central de Brasil a las 8 a.m.?
- No. - Eso es difícil.
Ulisses, a veces las respuestas están ante nuestros ojos.
Es como el alicate para uñas.
Cuando dejas de buscarlo, aparece.
Confía en mí.
¿ES LA ELECCIÓN CORRECTA?
"¿Qué puedo querer...
que Dios, desde arriba, no me dé?"
No te daré nada. ¿Qué te crees?
Renuncias a tu trabajo, ¿y yo debo ocuparme de ti?
¡Es el colmo!
¿Oíste, Jaime?
Le entrego el poder, hace un escándalo allá abajo,
y encima me reclama.
¿Está encendido? Listo.
"Mente Interesante".
¿Dónde está? Sérgio Souto.
¡Sí!
PRODUCCIÓN DE TV
¿Hola?
Hola, Ulisses, ¿cómo estás? Soy Renata.
Hola, ¿qué tal?
Bien, llamo para avisarte que un auto te irá a buscar.
Voy con mi auto.
Recuerda llegar media hora antes. El programa es en vivo.
Está bien, gracias.
Patrícia...
Patrícia, tuve una idea genial. Te necesito en esta misión.
Maria... Hola, cariño.
¿Cómo estás?
¿Recuerdas cuando te dije que no necesitaba tu ayuda,
pero que te llamaría cuando la necesitara?
Tu papá necesita ayuda.
¡No!
- ¡Ven aquí! Necesito hablar contigo. - ¡No!
- ¡Solo dormí un rato! - ¡Quiero hablar contigo, por favor!
El departamento quedó mucho mejor.
No estaba vendiendo ninguno. Y ayer vendí dos.
No importa. Solo necesitaba dormir.
¡Muévete! Ay, Dios mío, ¡sal de ahí!
...están impresionados. No sé cómo agradecerte.
Ya sé.
Te daré parte de mi comisión.
¿Qué? ¿Culpa mía o tuya?
¡Recibirás una parte, te lo aseguro!
¡Espera! ¡Quiero decirte algo!
Dios mío.
¿Hola?
Tengo una entrega para el Sr. Sérgio Souto.
Bajo.
No pedí nada.
- ¿Hola? - Necesito tu ayuda.
Tranquilo, tranquilo. Disculpa.
Necesito tu ayuda.
- ¿Puedo pasar? - No.
De acuerdo.
Recibí el poder en un ritual de té.
El té me dio el poder. Una coach lo preparó.
Tú escribiste sobre ella en tu artículo, es la coach Sarah.
¿El té que tomaste lo preparó esa extraña mujer?
Solo quiero saber dónde vive. Me lo merezco.
Gracias a ti mi madre me difamó en Internet.
No fue difícil. Ella quería hacerlo.
Si soy un estafador, y el té no otorga poderes,
¿por qué no me ayudas?
¡Oye! Dime...
¿Tienes miedo?
- No. - ¿Por qué no me ayudas?
- Debo irme... - ¡Estoy desesperado!
¡Desesperado, Sérgio!
Necesito encontrarla y tomar ese té.
¡Estoy desesperado, Sérgio!
¡Desesperado!
- ¿Quién es? - Sérgio.
Hola, Sérgio. Ya te abro.
¿Vas al departamento 201?
Sí.
- A ver a la coach, ¿cierto? - Sí.
Qué casualidad. Yo también.
¿Abrió?
¿Tú eres el youtuber famoso que escrachó al vidente?
- ¿Famoso? - ¿Sérgio?
Sí.
- ¿Podemos tomar una foto juntos? - ¿Todo bien?
- Soy tu fan. - Por supuesto.
- Ven aquí. La luz es mejor. - ¿Abrió, Sérgio?
Genial. Gracias.
Una más. Este ángulo es bueno.
- ¿Desde abajo? - Sí, es un buen ángulo.
¿Abrió?
Gracias. Ya está.
Oye, ¿sabías que Ulisses tiene un tatuaje de Bob Marley en el trasero?
- ¿En el trasero? - Sí.
"Intenta hacer todo lo que hagas mejor de lo que lo hiciste ayer".
"Andaré mil caminos sin temer".
"¿Qué puedo querer, que Dios, desde allá arriba, no me dé?"
¡Qué linda sorpresa verte aquí, querido!
Te estaba buscando.
Qué casualidad.
Yo también.
Me encontraste. Aquí estoy.
- ¿Cómo estás, Vinícius? - ¡Ulisses!
Dime, anda.
Ulisses.
¡Les dije que su nombre era Ulisses!
¿Quién? ¿Rodrigo?
Sí, estoy hablando con Rodrigo, con Mara.
¿Con quién?
¡Empanada de viento!
¡Mis ojos!
¡Sarah!
¡Regresa!
¡Sarah, regresa! ¡Quiero hablar contigo!
- Papá, ¿qué pasó? - Debo hablar...
¡Detente!
- ¡Taxi! - ¡Espera! ¡Quiero hablar contigo!
¡Necesito hablar contigo!
¡Espera! ¡No! ¡Sarah!
¡Taxi!
¡Muévete! ¡No!
Taxi...
Taxi... ¡Oye!
¡La misión dada es misión cumplida, jefe!
Hazte a un lado.
Clebão, ¡sigue a ese taxi!
- Siempre quise decir esa frase. - ¡Qué bueno! ¡Síguelos!
¡No! ¡Dios mío!
No lo nombres todo el tiempo. ¡Déjalo en paz!
No arranca.
- ¿Tu vocación es ser conductor? - ¡No!
¡Dios!
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¡Sarah! ¡Ven!
- ¡Atrápala! - ¡Sarah!
¡Sarah, quiero conversar!
¡Sarah, espera!
¿Sarah?
Quiero conversar contigo. Sarah...
¡Oye!
Hola, Ulisses, querido, es Renata, otra vez.
¿Estás en camino? Los estoy llamando, ni tú ni Patrícia responden.
Recuerda que el programa es en vivo.
¡Atrápala, jefe!
¡Destrúyela! ¡Atrapa a esa sinvergüenza!
- Llegué justo. - ¡No, para! ¡Ven aquí!
¡Ven!
¡Ven aquí!
El museo acaba de cerrar.
Qué bonito es el Museo del Mañana.
- ¿Entra uno más? ¿No? - No.
- ¿Dónde estabas? - Fui a buscar un bocadito.
Iré por la entrada lateral, tú ve por la puerta del fondo.
¡Ahora!
¡No! ¡Por la puerta del fondo no!
¿Otra vez?
Oye, ¿qué es esto?
- Esta es la obra de mi vida, amigo. - ¿Sí?
Hola, Clebão. ¿Dónde estás?
Hola, ¿qué tal? ¿Cómo va?
- ¿Qué pasa? - Espera.
Sarah se enojará. No me hagan esto.
Soy Clebão, el arquitecto.
Sarah, de Prefectura, me espera para una reunión.
Es por la reforma del museo.
Necesita credencial. Esta es una entrada exclusiva.
¡Ahí está! ¡Sarah, ven aquí!
¡Sarah!
¡Espera, Sarah! ¡Detente, Dios mío!
- Cuidado. - Cálmate.
Cálmate. Te devolveré todo.
- ¡Sarah, cuidado! - Tranquilo.
Te devolveré tu auto.
Parece de lujo pero por dentro no vale nada.
No tiene el agujero para las botellas.
- Te devolveré tu blazer... - No quiero nada.
Solo quiero el té. Dame el té.
¿Qué té?
El té que da poderes.
¿De qué hablas?
Le di ese té a muchos idiotas. No les dio ningún poder.
Estás mintiendo. Da poderes. Quiero el té.
Dame el té.
¡Ah, cierto! ¡Por supuesto! El té que otorga poderes.
Ese té no es para cualquiera.
Es para aquellos con fuerza de voluntad.
- ¡Felicidades, Vinícius! ¡Lo lograste! - Es Ulisses.
¡Lo lograste!
¡No!
¡Mira! ¡Te lo dije! ¡Descubrí su vocación: es marinero!
¡El viejo lobo de mar!
¡Patrícia, llévala para allá! ¡Vengan!
- Vas a... ¿Tienes el té? - Sí.
- ¿Es ese? - Sí.
Haz lo siguiente: lleva a Ana Furtado a su casa.
No le expliques nada. Le enviaré chocolates.
Oye, quítate el sombrero, por favor.
Ve al camarín. Polvo en la cara y listo.
Oye, querido. ¿Querido?
Sí, lo siento.
No me toques, ¿sí? Amo mi trabajo.
Si me dices que soy mecánico arruinarás mi vida.
Quédate tranquilo. No tengo el poder ahora.
Después de tomar el té, lo recuperaré.
Permiso.
¿Ese es el té mágico?
¿Qué haces aquí?
Me invitaron como comentarista.
Creo que mi camarín es el otro, el más grande.
- Ve a tu camarín. - ¡Atención!
Vamos al aire en cinco, amor.
Este no es tu camarín. Es el pequeño que está abajo.
¡Ve!
Querido, ayúdame. Hay que retocar a Lígia.
Dios mío. Deséanos suerte.
Y yo...
¿Qué hago?
"Suben las acciones de Construcciones Schwizzell
después del éxito de ventas del Edificio Himalaia.
Según el propietario,
el empresario Schwizzell y su agente principal,
el boom de las ventas fue a raíz de un cambio en la planta del...
departamento estándar".
¡Esto es maravilloso!
Buen día para los que nos acompañan desde sus casas,
en este programa imperdible.
Hoy nos visita nuevamente el vidente vocacional, Ulisses Betarello.
y dice que va a demostrar que no es un estafador.
Y como nos encanta la polémica,
Serginho Tube, que no se lleva bien con el vidente, también está aquí.
Queremos que estalle la bomba.
¡Y eso no es todo!
Si creías que tu familia era disfuncional,
que se pelea en Navidad por quién cocina peor,
espera a conocer a la familia de Ulisses.
Especialmente a su madre.
Adelante, señora Betarello, es un honor. Bienvenida.
- Gracias. - ¡Qué elegante!
- Bienvenida. - Un placer.
Ulisses, Sérgio.
Ulisses, querido...
Tú aseguras que podrás adivinar cualquier cosa si tomas el té mágico,
y recuperarás tus poderes extrasensoriales, ¿cierto?
Quería comentar que...
Un minuto. En breve será tu turno.
Oigan, esto será así:
Invitamos tres niños prodigio.
¿Será que Ulisses puede realmente descubrir la vocación de estos niños?
- Yo... - Un segundo, por favor.
En breve podrás hablar, ¿sí?
Adelante, por favor, para nuestro deleite,
¡el tan esperado té mágico!
¡Un aplauso! ¡Miren!
Por favor, ven aquí.
Cuidado, es demasiado valioso.
- Aquí tienes el té. - Sí...
Qué emocionante. Eso, adelante.
Muchas gracias.
Bueno, ahora te toca a ti.
Suspenso.
¿Qué hace? ¡Lo está arrojando!
¿Por qué?
Los últimos días...
aprendí muchas cosas.
Podemos atravesar momentos de confusión en nuestras vidas.
Momentos en los que...
no creemos en nuestro talento.
Y no sabemos qué hacer.
Podemos...
perder la fe.
Pero también aprendí
que todo pasa.
Y que las respuestas pueden estar
ante nuestros ojos.
Crean en ustedes mismos.
Yo no tengo derecho de meterme en sus vidas.
No tengo derecho de interferir en el destino de nadie.
Quiero disculparme si les causé algún problema...
en su familia.
Mamá...
Perdóname, mamá.
Quiero disculparme con Fernanda...
Maria.
Oye, detente, por favor. Lo siento.
¿Puede llevarme de vuelta?
Quiero volver a casa.
Ahora seguiré mi camino,
mi misión.
Seguiré construyendo sus casas.
Seguiré concretando...
sus sueños, porque...
Nunca fuiste un vidente, hijo.
Siempre fuiste un arquitecto.
Y el mejor que he visto.
Mi amor, sé que fui dura contigo. Te exigí mucho.
Y por eso, te pido perdón.
Aunque no parezca,
yo también me equivoco.
¿Se puede cortar esa parte?
- Es en vivo, mamá. - En vivo.
¿Es en vivo? La que sabe lo hace en vivo.
Y yo sé...
Sé que siempre has honrado el nombre en la puerta de la oficina.
- Te amo, mamá. - Yo también.
Hablando de trabajo, quiero aprovechar y decir que me pondré manos a la obra.
- Eso es. - Voy a trabajar.
Sí.
En mi nueva empresa.
Qué maravilloso...
- ¿Cómo? - Sí.
...momento familiar. Cuéntanos el nombre de la empresa.
¿Nadie tomó el té mágico para adivinar el nombre?
¿Cuál es el nombre?
No querrás perder la oportunidad de difusión nacional de este programa.
¿Cuál es el nombre de la empresa?
¿Y?
Sí. Estoy contento de que no hayas viajado.
Amor,
¿puedo llamarte más tarde? Estoy en el estacionamiento.
Adiós.
¿Entonces ya no eres vidente?
Fui vidente,
pero ya no lo soy.
Sérgio Souto...
tu vocación sí que es verdadera.
Eres un buen periodista, debo reconocerlo.
Mira toda la gente que lee tus textos,
que ve tus videos, y que quiso arruinarme.
Todo fue gracias a tu trabajo.
Las respuestas pueden estar ante nuestros ojos...
o...
dentro nuestro.
Solo hay que creer.
Solo hay que creer, Sérgio.
No...
Así.
¡Schwizzell! ¡Schwizzell! ¡Schwizzell!
¿Cómo estás? ¡Vaya!
Vaya...
¿Alguna vez fabricaste un cohete?
Schwizzell a la luna.
¡Eso!
Reginaldo, ¿cómo van esas empanadas?
Suellen, ven aquí.
Hay mucha gente importante. Mucha gente.
- Todos deben comer empanadas. - Descuida.
- ¿Puedo? - Claro.
Gracias.
Hola a todos...
A mis amores, mi familia.
Quiero agradecer la presencia de todos y todas ustedes,
amigos, colegas, socios.
Y quiero anunciar que está oficialmente inaugurada
la empresa de arquitectura "Empanada de viento".
Buenas tardes.
Soy periodista, tengo una pregunta.
En realidad, quiero preguntar sobre la empresa...
¿Qué?
¿"Empanada de viento", hijo?
¡Qué original! ¡Me encanta!
¡Me vas a dar un ataque al corazón!
¡Ay, mamá!
Papá...
Estaba esperando a la abuela.
Ya me inscribí para el examen de ingreso a la universidad.
- Tendremos una nueva... - Estudiará arquitectura.
- Voy a estudiar música. - ¿Qué?
Música. Voy a ser cantante, papá.
Y no es por la visión que tuviste como vidente.
Creo que vale la pena ser menos cabeza dura.
Gracias, abuela. Te amo.
- ¿Listos? - ¿Vas a cantar?
Todo puede ser
Basta con querer
Siempre un sueño hay para soñar
Todo puede ser
Tan solo hay que creer
Todo lo que deba ser, será
Ya tiene una fotógrafa personal para sus recitales.
Estoy seguro de que será la mirada más apasionada del mundo.
- Te amo. - Yo también te amo.
Todo lo que haré
Será mejor que lo que hice ayer
Por eso mi destino buscaré
Andando mil caminos sin temer
¿Qué puedo querer que Dios, desde arriba, no me dé?
Con algo de coraje y mucha fe
No habrá nada imposible de vencer
- No. - ¡Ve!
Vamos junto a ti
Seremos invencibles hasta el fin
Juntos somos más
Y nadie puede hacernos nunca mal
Vamos junto a ti
Seremos invencibles hasta el fin
Un sueño volador
Me hace cantar de amor
Luna de cristal...
¡Oye! ¿Qué pasó?
Chicos, yo no tengo nada que ver.
Soy ambientalista, activista.
- Ella es electricista. - ¿Yo?
Sí. Ve a ayudar, Cláudia.
Luna de cristal Déjame soñar
VIDENTE POR ACCIDENTE
Luna de cristal Nueva de pasión
Haz que sea mi vida Llena de emoción
Luna de cristal Déjame soñar
Quiero ser estrella Yo ya sé brillar
Luna de cristal Nueva de pasión
Haz que sea mi vida Llena de emoción
¡Vengan!
Todo lo que haré
Será mejor que lo que hice ayer
Por eso mi destino buscaré
Andando mil caminos sin temer
¿Qué puedo querer que Dios, desde arriba, no me dé?
Con algo de coraje y mucha fe
Gracias.
No habrá nada imposible de vencer
Vamos junto a ti
Seremos invencibles hasta el fin
Juntos somos más
Y nadie puede hacernos nunca mal
Vamos junto a ti
Seremos invencibles hasta el fin
Un sueño volador
Me hace cantar de amor
Luna de cristal Déjame soñar
Quiero ser estrella Yo ya sé brillar
Luna de cristal Nueva de pasión
Haz que sea mi vida Llena de emoción
Luna de cristal Déjame soñar
Quiero ser estrella Yo ya sé brillar
Luna de cristal Nueva de pasión
Haz que sea mi vida Llena de emoción