Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Mutter, ich bin's, Vincent.
Ich muss vielleicht eine Zeit
lang in der Hütte bleiben.
Es ist etwas dazwischen gekommen.
Äh...
I...
Bitte grüßen Sie Vater von mir.
Ich habe den Schlüssel.
Auf Wiedersehen.
- Weißt du was? Ich stehe nur hier.
- Ich werde es nicht einmal versuchen. .. Und du kommst...
- Ich bin nicht in der Stimmung zu spielen. - Siehst du, es wird ein Kampf werden.
- Ich hatte einen beschissenen Tag. - Es wird ein Kampf werden.
Ich stehe hier, ich trinke nur etwas und...
- Das ist doch das Problem, oder?
Weißt du, was du gestern Abend zu mir gesagt hast?
- Nun, nicht unbedingt jedes Wort, aber jedes einzelne Wort.
Ich kann mich nicht erinnern.
- Du hast mir gesagt, dass du nicht trinken wirst, Vincent.
Hören Sie, antworten Sie einfach. Antworte mir.
- Natürlich werden Sie nicht mit mir etwas trinken gehen.
Du trinkst nur mit deinen Freunden.
- Ich trinke, um Spaß zu haben.
Nicht um sich zu betrinken.
Sie haben keine Freunde.
- Weil ich nicht will. .. Du arbeitest nicht!
- Ich will keine Freunde!
- Du sitzt den ganzen Tag auf deinem Hintern und trinkst!
- Ich sitze nicht den ganzen Tag auf meinem Hintern!
- Du schon!
- Ich bringe mich in die richtige Stimmung!
- Was ist aus Ihnen geworden?
Ich will, dass du aus meinem Leben und aus meinem Haus verschwindest.
Denn ich habe keinen Ehemann.
Was ich habe, ist ein Alkoholiker.
Ein alkoholkranker Mann mit Wahnvorstellungen,
der glaubt, dass er eines Tages ein Buch schreiben wird.
Entschuldigung.
Was wissen Sie schon?
Ja, ja.
Wie ich dachte.
Genau wie ich dachte.
Nichts.
Was zum Teufel war das?
- Der Angriff hinterließ bei Vincent eine tiefe Schnittwunde.
in seinem linken Oberschenkel.
Aber es hätte noch viel schlimmer kommen können.
Wie es der Zufall so will,
hatte sich Vincent im entscheidenden Moment des Angriffs übergeben,
wodurch das Tier ausrutschte und Vincent die Möglichkeit hatte,
sich schnell einen Weg zu bahnen
zurück in die Zuflucht der Hütte.
Am nächsten Tag machte sich Vincent daran, einige Änderungen vorzunehmen.
- Vincent würde die Hütte vermissen.
Dieser alte Ort,
zusammengehalten von rostigen Nägeln und müdem Holz
hatte ihm eine zweite Chance gegeben.
Ein abgeschlossener Roman.
Und seit über vier Monaten kein einziger Rückgang.
Aber es war an der Zeit.
Zeit zu gehen.
Komm schon, du Wichser.
- Vincents Rausch hatte ihm
dieses Mal nicht geholfen.
Auf dem Höhepunkt des Angriffs war Vincent
gestolpert und die scharfe Klinge der Axt
hatte sein rechtes Auge durchbohrt.
Und obwohl es ihm gelang, sich schnell zu befreien
Wenn er sich in die Sicherheit der Hütte zurückzog,
würde er das Augenlicht nie wieder erlangen.
Trotz dieses jüngsten Rückschlags war Vincent nicht bereit,
Trübsal zu blasen,
sich selbst zu bemitleiden.
Er hatte nur eine Sache im Kopf, und zwar eine einzige Sache.
Um es zu töten.
Dazu müsste er in Form kommen.
Vincent war in einen Kampf verwickelt.
In den sicheren Tageslichtstunden trainierte er hart.
Und nachts würde er auf Heimlichkeit umschalten.
Lange Stunden bei der Überwachung verbringen.
In dem Bemühen, einen Blick auf die Bestie zu erhaschen.
Um seine Bewegungen zu lernen.
Seine Gewohnheiten.
Seine Schwäche.
Leider waren alle seine Bemühungen vergeblich.
Die Bestie griff Vincent an,
als die Sonne am höchsten Punkt des Himmels stand.
Es war, als würde es alle seine Bemühungen,
sich zu wehren, auf grausame Weise verhöhnen.
Vincent würde über 60% seiner Zunge verlieren
bei diesem ersten Angriff bei Tageslicht.
Und das trotz aller Bemühungen der anwesenden Sanitäter,
das fehlende Anhängsel würde nie gefunden werden.
Es kann daher nur vermutet werden, dass Vincent
hatte ihn ganz verschluckt.
- Vincent?
- Hallo, Vater.
Hallo, Mutter.
- [Lokal 1] Ja, ja, ja!
Nein, ich hatte genau denselben Zephyr.
- Oh, nein. Erstaunliches Auto.
- [Local 1] Ja, ja.
Er schwamm wie ein Boot auf der Straße.
Ja, ein richtiges Cruiser -Auto.
- Was war Ihr erstes Auto? - Oh, das war ein XP-GT.
- Hey, Kumpel.
Warum verpisst ihr euch nicht dahin, wo ihr herkommt?
- Wisst ihr,
keiner von euch...
Keiner von euch würde lachen, wenn ihr dieser Bestie begegnen würdet.
- Nein, nicht!
- Es ist ein Shiraz Cabernet.
Das musst du nicht. Ich kann ihn für dich trinken, wenn du willst.
- Ja, würdest du das gerne?
- Ja, schütte einfach alles da rein.
- Ja.
- Gehen Sie einfach bis ganz nach oben.
- Sind Sie sicher? - Ja, füllen Sie nach.
Machen Sie weiter. - Ich behalte ein kleines Stück.
Ich behalte ein kleines Stück. Ist das in Ordnung?
- Ja, du kannst so viel haben, wie du willst.
- Nein, ich nehme einen Schluck.
Du trinkst es aber nicht ständig, oder?
So wie es aussieht, trinkst du nicht viel davon?
- Oh, ich trinke eine...
Ich trinke manchmal.
Du rauchst also Kaugummiblätter? - Ja, klar.
- Wirklich? - Ja, wirklich.
Sie sind leicht zu bekommen. - Müssen Sie sie austrocknen?
- Ja, aber nicht nur Kaugummiblätter.
Alles, was irgendwie herumliegt.
- Und entzündet es sich, wenn man es anzündet?
- Ja, ja.
Scheiße, ja.
- Und wie nennt man das Buschkraut?
- Nur Buschmannkraut.
- Also, ich habe eine Frage an Sie.
- Aha.
- Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen, wenn ich sie beantworte.
- Ganz und gar nicht.
- Aber ich habe mich gerade gefragt, wie Sie im Dunkeln sehen können,
ohne Stirnlampe,
denn wenn ich versuchen würde, ohne Stirnlampe da rauszugehen,
Ich würde mir im Umkreis von 100 Metern ein Glied brechen.
- Ah, ich habe mich gerade akklimatisiert.
Ich war in Übersee. Ich war vor Jahren in Vietnam.
- (Vincent) Ja?
- Wir waren die meiste Zeit über im Dunkeln.
Sie durften nachts keine Zigaretten anzünden.
- Ist das so, weil der Feind dich sehen kann?
- Ja, aber du hast dich an die Dunkelheit gewöhnt.
- Und, ähm, es tut mir leid, dass ich nicht...
Ich wollte nur sagen, dass es mir leid tut. Ich wollte dich nicht erschrecken.
- Kumpel, du hast mich da draußen zu Tode erschreckt.
- Ja, das wollte ich nicht, aber um
ehrlich zu sein, habe ich es getan,
Ich hatte auch ein bisschen Angst vor dir,
also hatten wir vielleicht beide ein bisschen Angst.
Oh, das ist ziemlich gut.
Machen Sie noch so einen.
Das ist großartig.
Aber es ist schön, dass Sie hier sind, und ich hoffe, dass Sie es schaffen,
Ich hoffe, der Wein schmeckt Ihnen.
- Nun, das ist das erste Mal, dass ich dabei bin.
Das ist ein wunderschöner kleiner Ort, den Sie hier haben.
- Ja, es gehört meiner Mutter und meinem Vater.
- Das gefällt mir.
Es ist so schön.
- Oh, meine Mutter Delphine, und mein Vater William,
auf einem Tagesausflug zu einem Picknick,
und sie beschlossen, sie einfach,
Sie waren einfach vom Charme des Ortes angetan,
und beschlossen, dass sie es kaufen möchten.
Also kauften sie es für 800 Dollar von einem örtlichen Landwirt,
Es wurde am 12.
März 1973 gekauft und ist seitdem im Besitz der Familie.
- Oh, Sie sind ein Glückspilz.
Du willst den Laden behalten.
- Nun, sie wollen nicht wirklich hierher kommen,
und niemand sonst in meiner Familie kommt gerne hierher, also,
Es ist ein schöner Ort für mich,
um wegzukommen, denn ich verbringe nicht gerne so viel Zeit
mit den meisten Menschen in dieser Stadt.
- Das habe ich bemerkt.
Ich glaube, die Einheimischen sind...
Sie sind, sie sind ein Haufen von...
Das sind nette Leute, so wie es sich anhört.
- Sie scheinen mir nicht sehr nett zu sein.
- Sie sind nicht nett zu Fremden.
- Dann sind sie keine sehr netten Menschen, oder?
- In diesem Fall wohl nicht, aber sie bleiben unter sich.
Sie scheinen keine großen Probleme miteinander zu haben.
- Sie sind also nett zueinander.
- Das ist richtig. - Aber nicht nett zu den anderen?
- Ja, und das ist, du weißt schon, wir sind Aliens.
- Sie sind Arschlöcher.
Aber vielleicht trinke ich einen Schluck. Nur um zu sehen, wie es schmeckt.
- Es ist ein guter Wein.
Es ist alles in Ordnung, nicht wahr?
- Ja, davon könnte ich ein bisschen was trinken, denke ich.
Ich habe ein Kartenspiel.
- Ich habe auch ein Deck.
- Zurück im Lager. - Ich habe gerade ein Deck gekauft.
"Queens Slipper" werden sie genannt.
- Welche Farbe haben sie?
- Rot.
- Ich habe Kartenspiele gespielt, die viel einfacher zu spielen sind.
Wie, wie, Fisch.
- Oh, ja, Fish ist...
Ja, Fish ein gutes Spiel.
Und Snap. Ich habe früher Snap gespielt.
- Und ich habe mir einmal beim
Snap spielen die Hand verletzt.
- Daher auch das Spiel Snap!
- Hm. - Sie gewinnen also gerne?
Ja. - Wer tut das nicht?
- Nein, das war's.
- Jemand sagte einmal zu mir: "Alles im Leben ist ein Wettbewerb".
und ich denke, das war wahrscheinlich eine ziemlich genaue Aussage.
- Ja, nun - er war ein
kleines Arschloch,
aber ich glaube, das hat er richtig gemacht.
Wo geht das hin, Gunther?
- Legen Sie meine hin.
- Einfach hier durchgehen?
- Hier.
Wo ist Ihrer?
Oh ja, du hast Recht.
Also, was Sie tun müssen.
Das wird also ein wenig zurückgehen.
Und dann macht man das Gleiche noch einmal.
Halten Sie es hier.
- Hier anhalten? - Halten Sie hier an.
Stopp. Nein, ein bisschen höher.
Und mach einfach eine Übung. - Jepp.
- Schwing das raus. Lass los.
- Aha.
- Okay? - Und dann schnippen Sie es?
- Jepp.
Nun, leider.
.. Habe ich etwas falsch gemacht?
- Sie haben nichts Falsches getan.
Sie haben einfach nicht alles richtig gemacht.
Wenn du also rausgehst, lass sie los und schnippe sie.
- Oh, er hat es schon wieder getan.
Okay, treten Sie zurück.
Jetzt geht's los.
- Guter Schuss!
Wie auch immer, es ist erstaunlich, dass Sie das tun konnten.
Also gut, los geht's.
Ich will ein großes Ding drehen. Ich will ein verdammt großes Ding drehen.
- Du bist auf dich allein gestellt, Kumpel. Vergessen Sie nicht...
Ja, das war's.
Ich liebe es!
Das war genial!
- Es ist sehr entspannend.
- Ja, ich schätze, ähm...
Nun, Sie haben etwas gelernt, nicht wahr?
Sie haben noch nie geangelt? - Noch nie.
Und ich habe das Gefühl, dass ich vielleicht ein bisschen ein Naturtalent bin.
- Du weißt also, was zu tun ist. Oh, Mann, sieh dir das an!
- Ja, es fühlt sich einfach an wie...
Ich habe wirklich das Gefühl, wenn ich das mache...
Es fühlt sich einfach so an, ja.
- Das wird von Mal zu Mal besser.
- Zum Beispiel, weißt du was?
Es ist mir egal, ob es hier keine Fische gibt.
- Na gut. - Weil ich einfach gerne caste.
Ich denke, das Casting macht Spaß.
Nur an sich.
Ergibt das einen Sinn für Sie? - Nein, das tut es.
Die Leute tun das für eine...
Manchmal gibt es diese Orte, an denen sie einfach
Fliegenfischen in Teichen wie diesem, in denen nichts ist,
und sie haben Wettbewerbe, um zu sehen, was sie tun können, weißt du?
Nun, Sie sind besser als ich.
- Danke, Gunther.
- Es könnte das eine Auge sein, das hilft.
Das ist positiv. - Es ist positiv.
- Wenn man sein Auge verliert, hat man bessere Chancen.
- Das ist etwas Positives.
- Aber nicht alle, weißt du, ich würde nicht...
Das möchte ich mir aber nicht antun,
Ich habe Angst.
Aber es ist eine Schande.
Aber Sie können immer noch...
- (Vincent) Ich könnte bald an einem dieser Wettbewerbe teilnehmen,
wenn ich weiter übe.
- Oh, nun, du hast...
Sie haben eine Chance.
- Vielleicht gebe ich eine ab.
Ich werde einfach weiter üben.
Oh, ja. Ich werde an einem dieser Wettbewerbe teilnehmen.
- Es ist wunderschön.
Oh, Gott.
Das ist wunderschön.
Dieser Stein... Hm.
- Ist magmatisch.
- Ja.
Das nennt man also Word.
- Ein Wort?
- Es ist dasselbe wie bei einer Schreibmaschine.
- Das meiste Gold, das in Victoria gefunden wurde,
wurde hier, in diesem Gebiet, gefunden.
- Wirklich? - Ganz im Ernst.
- Ja, halten Sie den Bildschirm auf sich selbst gerichtet.
- Ja, ja.
Sie zerkleinern es,
und die kleinen Stücke sind Gold.
- Ich werde hier ein wenig zerquetschen? - Sammle sie alle.
Ja!
- Der ist kaputt.
- Sehen Sie, wie stark sie ist?
Jetzt warte mal. Stecken Sie es einfach in Ihre Tasche.
Du wirst etwas anderes brauchen, um es zu zerquetschen.
- Ich behalte es und zerschlage es später.
Und Sie drücken auf Speichern. Gunther's Datei.
- Es wird alles auf dem Computer gespeichert.
- Du bewahrst deine Sachen hier drin auf, ja?
- Nun, das tut sie. Es lebt hier drinnen.
- Ja, cool.
Und er holt Stücke aus dem Gestein, die man noch nie gesehen hat,
von dem du nicht wusstest, dass es da drunter ist.
Und dieser Baum bricht zusammen.
- Oh, Scheiße.
- Nun, es zwingt alle Felsen an die Oberfläche.
Ich brauche keine Bücher oder irgendetwas. Ich habe alles da.
- Nun, Sie können immer noch Bücher lesen.
- Die Wurzeln des Baumes haben sie nach oben gebracht.
Auf diese Weise werden viele Nuggets gefunden.
- Fair dinkum? - Auf jeden Fall.
Ich habe mal ein Telegramm an jemanden geschickt und...
- Benutzen Sie die noch? - Tun Sie das?
- Und Sie?
- Nein, ich habe seit Jahren keine mehr benutzt, ich schicke keine...
Ich habe seit langem mit niemandem mehr kommuniziert.
- Willst du jetzt zurückgehen und etwas essen?
- Ich liebe es. - Ja, gerne.
Ich werde wahrscheinlich nur einen Eintopf machen.
Es werden nur kleine Stücke von Lammfleisch drin sein.
- Oh, Kumpel. - Ist das in Ordnung?
- Ich habe schon so lange keinen Eintopf mehr gegessen. Ja, ja.
- Vielleicht schneide ich ein paar Karotten klein,
und mische es mit etwas Reis.
- Ja, alles klar. - Also gut.
- Klingt gut. - Los geht's.
- Ich danke Ihnen.
- Ich weiß es nicht, ehrlich gesagt.
Ich habe keine Ureinwohner als solche im Blut,
aber ich wurde unterrichtet von...
Ich kenne viele Aborigines.
- Also gut. - Ja, ja.
- Glaubst du,
dass das deine Sehkraft in der Nacht verbessert?
- Nein, es gibt dir nur eine Art von Wahrnehmung
und Bewusstsein.
- [Erzähler] Vincents Debütroman mit dem Titel "Falcon's Dive",
war eine fiktionale Auseinandersetzung mit den Narben des Krieges,
erzählt aus der Sicht des RAAF -Bomberkommandanten
Willard Cornell.
Vincent hatte "Falcon's Dive" betreten.
in dem renommierten nationalen Literaturwettbewerb
für unveröffentlichte Werke die Wynn -Williams-Medaille.
Und nach der überraschenden Nachricht, spät in der Nacht,
Als Vincent erfuhr,
dass sein Buch den ersten Preis gewonnen hatte, stand er plötzlich im Rampenlicht.
Er wurde schnell von der bekannten Literaturagentin
Eloise Bergman unter Vertrag genommen
der daraufhin eine nationale Buchtournee für Vincent ansetzte
zur Förderung von "Falcon's Dive".
Es sollte eine hochkarätige Veranstaltung mit schwarzer Krawatte werden.
in Anwesenheit des Who's Who der Gesellschaft.
- Meine Damen und Herren,
ich danke Ihnen, dass Sie heute Abend hier sind,
für die erste Lesung aus meinem
Debütroman "Falcon's Dive".
Es war eine lange Reise,
aber eine Reise, die es in sich hatte,
Dennoch lohnt es sich, die Reise anzutreten.
Die Einnahme lohnt sich.
- Vincents Zeitgefühl hat sich auf
der Tournee schnell verflüchtigt,
als seine Existenz von einem Hotelzimmer zum nächsten verschwand.
Da jedoch die Verkäufe des von der Kritik gefeierten
"Falcon's Dive" begann einen Höhenflug,
und auch sein Ruhm begann zu florieren.
Es gab jedoch einige Gerüchte, die aufgetaucht waren,
in Bezug auf Vincents geistige Zerbrechlichkeit.
Eloise entschied sich daher für den Sicherheitsbeauftragten des Unternehmens,
Kim Yu Jin, auch bekannt als "Little Kim", wird
Vincent rund um die Uhr zur Verfügung stehen,
um einen reibungslosen Ablauf
zu gewährleisten.
- Vielleicht war es ein Versuch, einen Aufschub zu erwirken.
aus der Enge eines weiteren Hotelzimmers.
Aber Vincent irrte nachts oft stundenlang
durch die Straßen.
Als ob er nach etwas suchen würde.
Auf der Suche.
Erreichen.
Aber egal, wie oft er es versuchte, er konnte
nie ganz herausfinden, was es war
die er suchte.
- Mit dem Griff macht das Staubsaugen Spaß.
Leicht, nur acht Pfund schwer,
ein praktischer Zwei -Gang-Schalter von Auric!
Und ein weiterer Konflikt war die Frage,
ob man das rostige alte Fahrrad benutzen sollte, um sich auf dem Hof fortzubewegen,
oder ein glänzendes und sauberes Golfauto zu benutzen!
Das Easy Golf Freedom TXP Elektro -Golfauto!
Entspannen Sie sich und genießen Sie die Fahrt zwischen Birdies und Bogies.
Er hat eine sanfte Beschleunigung und eine einfache Wartung der Batterie.
Inklusive Radabdeckungen und Sonnendach.
Aber die größte Meinungsverschiedenheit gab es,
als Herr Dobless das Schwein Arnie ins Haus brachte.
Lisa bekam immer einen Anfall und stürmte davon.
in einen schönen, sauberen Wohnwagen!
- Oh, Scheiße.
- Jacob Van Der Beek war ein Bio -Maisbauer
der wegen der Sustainable Living Expo in der Stadt war.
Er hatte Vincent an diesem Abend in der Pianobar
des Continental Hotels getroffen,
wo die beiden Herren untergebracht waren.
Es sollte ein Treffen werden, das Jakob nie vergessen würde.
Aus den falschen Gründen.
Der Angriff war schnell, aber nicht weniger brutal gewesen,
wobei Jakob die ganze Wut des Tieres zu spüren bekam.
Er würde sein rechtes Ohr und einen großen
Teil seiner Oberlippe verlieren,
und seinen linken mittleren Zeigefinger.
Bevor Vincent den Fernseher auf die Bestie schleuderte,
wodurch er schnell die Flucht ergriff.
Trotz Vincents Heldentaten gab es eine ganze Reihe von
Dies führte bei den Behörden zu Verwirrung über
seine Rolle in der ganzen Angelegenheit,
und viele zeigten mit dem Finger auf den berühmten Autor.
Vincents hochbezahltes Anwaltsteam hatte argumentiert,
dass ihr Starklient
eine kurze und unvorhersehbare Episode erlitten hatte.
Wahrscheinlich wurde er durch die Strapazen und den Stress seiner Tournee ausgelöst.
Es wurde daher beschlossen, dass es für alle das Beste ist
wäre, wenn Vincent einige Monate in der May -View-Gesundheitseinrichtung
verbringen würde, um sich zu erholen.
Vincent wusste natürlich,
dass kein einziges Wort von dem, was seine Anwälte sagten, der Wahrheit entsprach,
aber er war der Meinung, dass es genug Ärger gegeben hatte,
Also ging er mit und spielte
ihre Spiele mit.
- [Local 1] Warum sollten Sie das tun?
Das ergibt überhaupt keinen Sinn.
Komplette Verschwendung von...
Oh, Mann.
- [Local 2] Denken Sie einfach darüber nach.
- Wie auch immer, ich spreche darüber und...
- Oh.
- Vincent?
Könnte ich ein Autogramm von Ihnen bekommen, Kumpel?
- Was, du findest mich nicht mehr lustig?
- Nein.
Nein, Kumpel.
- Entschuldigung. - Nimm dir ein Bier, Kumpel.
- [Local 3] Ja, trink ein Bier.
- Vincent stellte fest, dass er jetzt umzingelt war.
von vielen neuen Freunden.
Einige von ihnen wollten unbedingt ein Autogramm von ihm haben.
Aber in letzter Zeit war es nicht mehr auf einem Exemplar seines Buches zu finden.
Ein beunruhigender neuer Trend hatte sich schnell verbreitet,
nach dem Vorfall im Hotel Continental.
Eine, bei der jeder morbide oder abstoßende Gegenstand
die seine Unterschrift trugen,
waren sehr begehrt geworden,
unter vielen Sammlern aus aller Welt.
Und mit der steigenden Nachfrage stiegen auch die Preise.
Es schien, als sei die Bestie jetzt
eine florierende Industrie.
Die Menschen kamen von überall her,
um Vincent in seiner ruhigen Ecke der Welt aufzusuchen.
Und um die Wahrheit zu sagen,
wurde die Aufmerksamkeit ein bisschen
nach einiger Zeit unangenehm für ihn.
Vincent wollte nur noch das ruhige, friedliche Landleben,
weit weg von all dem Getue und der Albernheit des Ruhms.
Was für Vincent dreieinhalb
Jahre zuvor begonnen hatte,
als einen unterhaltsamen Abend mit ein paar seiner Freunde,
hatte sich plötzlich in ein All -you-can-eat-Smorgasbord verwandelt
für die gefräßige Bestie.
In der Populärkultur wurde er bekannt als
Unter dem Titel "The Slaughter at the Shack" kamen in dieser
Nacht drei unschuldige Seelen auf tragische Weise ums Leben.
Es handelt sich um einen 24 -jährigen Universitätsstudenten
Dok Ban Yen Nok Noi.
Die gefeierte Modefotografin,
die 53 -jährige Bridget Lambert.
Und der 31 -jährige Social Influencer, Musiker,
und vegane Aktivistin, Rainstream Beautiful Rush.
Andere wurden schwer verletzt, darunter auch Vincent,
der einen bösen Schlag auf den Hinterkopf bekam.
Vincents Anwaltsteam hatte dies behauptet,
aufgrund der großen Menge an Alkohol,
Betäubungsmitteln und Stroboskoplicht an diesem Abend,
ein massenhysterisches Ereignis eingetreten war und die volle Verantwortung
nicht in angemessener Weise zugeordnet werden konnte
auf den Schultern einer einzigen Person lasten.
Vincent wurde daher schließlich angeklagt
mit einem Anklagepunkt wegen fahrlässiger Tötung in geringer Höhe,
aufgrund eines psychotischen Intermezzos.
Dies führte zu einem weiteren Aufenthalt in der May -View-Gesundheitseinrichtung,
wo Vincent sogar sein altes Zimmer zurückbekam.
Dieses Mal dreieinhalb Jahre lang.
Vincent wusste natürlich,
dass kein einziges Wort von dem, was seine Anwälte sagten, der Wahrheit entsprach,
aber er war der Meinung, dass es genug Ärger gegeben hatte,
Also machte er mit und spielte ihre Spiele mit.
Die Verkaufszahlen von "Falcon's Dive" haben sich in dieser Zeit natürlich verdoppelt.
Und das Reifeneisen, das er gerade für Katya unterschrieben hatte
brachte über 6.
000 Dollar ein und verhalf dem Uber -Fahrer zu einer wohlverdienten Winterpause,
mit ihrer Freundin, auf Bali.
Die Anpassung an das Leben draußen nach
einer so langen Zeit der Inhaftierung,
würde sich für Vincent als neue Herausforderung erweisen.
Die Wiederaufnahme gesunder Gewohnheiten wäre von entscheidender Bedeutung.
Er versuchte zu schreiben,
aber das Problem war...
Er hatte nichts zu sagen.
Vincent wusste jedoch, dass er nicht allzu lange stillsitzen konnte.
Denn es gibt nichts Gefährlicheres
als einen untätigen Geist.
Doch dann, wie aus
heiterem Himmel,
kam ein Wunder.
- Ed! Charlie!
Das ist meine Frau!
- Mary! - Nein, das tust du nicht!
Jemand soll die Polizei rufen!
- Clarence! - Raus mit dir!
- (TV -Sprecher 1) Der Hawaii-Stuhl wurde nicht für die
nur für zu Hause.
Immerhin verbringen einige von uns mindestens
40 Stunden in der Woche damit...
♪ Haustiere, es ist ein Pillow Pet ♪
- [TV -Sprecher 2] Pillow Pets sind süße, knuddelige Haustiere
die sich zu vollwertigen Kissen aufklappen lassen!
Sie sind weich, sie sind...
- (TV -Sprecher 3) Mach dich bereit, dass Gott dich berührt
mit seiner wundertätigen Kraft.
- Gott berührt verletzte Menschen auf der ganzen Welt,
und jetzt möchte er Sie mit seiner
wundersamen Kraft berühren.
Ich bin Reverend Peter Popoff.
Ich bin um die ganze Welt gereist,
habe gebetet und die gute Nachricht des Evangeliums weitergegeben
mit Scharen und sah die wundersamsten
Wunder geschehen.
Ich weiß, dass Ihr Glaube herausgefordert werden wird, wenn Sie sehen
was der lebendige Jesus Christus im Leben von Männern
und Frauen tut und die Menschen befreit.
Und ich glaube, bevor dieses Programm zu Ende geht,
werden Sie von der wundersamen Kraft Gottes berührt werden.
Wow!
Gelobt sei Gott!
Amen!
Oh, Halleluja.
Wissen Sie, ich habe für sie gebetet.
Sie trägt eine Sauerstoffflasche.
Sie haben auch Lungenprobleme.
Glaubt ihr denn nicht, dass Gott sie berührt hat?
hat er Sie auch berührt?
Ja!
Stellen Sie sich auf Ihre Füße.
Gott sei Dank!
Ich sage Ihnen, dass Ihr Dienst und Ihr Zeugnis nicht zu Ende sind.
Gott wird dich zu einem großen Segen machen!
Sie werden ein großartiges Zeugnis ablegen!
Gott wird deine Lunge wiederherstellen! Amen!
Machen Sie sie neu!
Halleluja. Lasst uns einfach zusammen gehen.
Wissen Sie, wir könnten mit Gott direkt am Leichenbestatter vorbeigehen!
♪ Ich ging durch den Wompus -Wald nach Hause ♪
♪ Auf der Geisterbahn ♪
♪ Gerade freigelassen, nachdem ich einen Spruch gemacht habe ♪
♪ Über das Bezirksgefängnis von Graterton ♪
♪ Als ich um die Biegung des Weges bog, bekam ich ♪
♪ Der schlimmste Schreck meines Lebens ♪
♪ Das Schrecklichste, was ich je gesehen habe ♪
♪ Der verwesende Leichnam meiner Frau ♪
♪ In ihrer wurmzerfressenen Hand hielt sie ein Foto ♪
♪ Von den Kindern, die ich so sehr liebte ♪
♪ Sie hat sie in der Badewanne ertränkt, vor 20 Jahren ♪
♪ Und stürzte mich in die Hölle ♪
♪ Sie war zugedröhnt mit Pillen und Alkohol ♪
♪ Versucht, die Stimmen in ihrem Kopf zu beruhigen ♪
Aber die Stimmen sagten ihr genau, was sie tun sollte
♪ Und dann waren unsere Kinder tot ♪
♪ Mit Todesröchelnder Stimme sprach sie zu mir ♪
♪ Und sie sagte mir, dass meine Seele nicht richtig ist ♪
♪ Sie schwor, mich zu meinen Söhnen zu schicken ♪
♪ In dieser Nacht ♪
♪ Als sie nach mir griff, erwachte ich mit einem ♪
- Oh.
Danke für die Geschenke, die du mir jeden Tag machst.
Die Mahlzeit, das Essen, das Wasser, der Wein.
Ich danke dir, Jesus. Ich danke dir, Jesus.
Ich danke Ihnen. Ich danke Ihnen, ich danke Ihnen.
Gott sei Dank.
Gelobt sei Popoff. Gelobt sei Jesus.
Ich danke dir, Gott.
Huhu!
♪ Danke, Jesus ♪
♪ Danke, Gott ♪
♪ Reverend Popoff ♪
♪ Danke, Gott ♪
- Dritter Stock. ♪ Danke, Jesus ♪
♪ Danke, Gott ♪
- Als sich herumsprach,
dass Vincent endlich wieder schrieb,
nach einer so langen Pause,
nach "Falcon's Dive",
jeder in der Verlagsbranche verzweifelt war
um einen kleinen Einblick in seine Arbeit zu bekommen.
Und zwar von niemandem mehr als von seiner Agentin Eloise Bergman.
Aber Vincent hatte sie alle warten lassen.
Und woran hatte er die ganze Zeit über gearbeitet?
Nun, das war ein völliges Rätsel.
Für alle außer Vincent.
- Wundersames Quellwasser? - Wunder-Quellwasser.
- Und, äh, was...
Oh, oh. - Entschuldigung.
Das ist mein Auge.
Nein, das müssen Sie nicht. Es beeinträchtigt Ihr Urteilsvermögen ein wenig.
- Richtig. Oh, oh.
Oh, oh. - Entschuldigung.
Also, wenn Sie es bewegen... Oh ja, da haben wir's.
- Wenn man sie bewegt, wird sie einfach...
Sie geben mir ein bewegliches Ziel vor, was die Sache noch schwieriger macht.
- Ja.
- Hier, bitte sehr. - Vielen Dank, Vincenzo.
- Das ist ziemlich gutes Zeug.
Ich reiße ein Stück davon durch.
- Zum Wohl. - Zum Wohl.
- Auf dich, mein Schatz. - Für dich auch.
Gott segne Sie und lobe Sie.
- Ich danke Ihnen.
Wow!
Oh!
Wie viele?
- Es sind insgesamt 12. 12 Bücher.
- So könnte es
weitergehen
seit Jahren.
Darf ich?
- (Vincent) Bitte.
- Jetzt geht's los.
- "Mr. Cotton Bud" war ein fiktiver
Kinderabenteuer -Serie.
Die Bücher fördern nicht nur eine gute Zahnhygiene
und persönliche Hautpflege,
aber auch jede Menge Spaß und Abenteuer.
Vincent überzeugte Eloise davon, eine nationale Tournee zu organisieren.
Eine Gelegenheit, "Mr. Cotton Bud" vorzustellen
für Kinder im ganzen Land.
Leider war der Start etwas holprig
als nur wenige Minuten vor seinem Gastauftritt
in der Kinderfernsehsendung "Bubble and Squeak",
Eloise stürzte sich aus unerklärlichen Gründen aus dem 21.
Stock des Children's Network
Rundfunkgebäude im östlichen Teil der Stadt.
Vincent hätte auf der Stelle alles hinschmeißen können.
Aber es ging um mehr als nur um ihn.
Das hier war für
die Kinder.
Trotz der anfänglichen Tragödie verspürte
Vincent ein starkes Gefühl von Optimismus
und Hoffnung für die "Cotton Bud" -Tour und alles, was danach kommt.
Denn mit Jesus an seiner Seite wusste er,
dass die Zukunft rosig aussah.
- Du hast hier einen schönen Salon, Rosa.
- Ich danke Ihnen.
- Haartrockner und Haarschneider und was sonst noch...
Oh, das ist wie eine Schublade.
Das ist eine Reihe von Schubladen, in denen man Sachen verstauen kann.
Und ich mag das natürliche Gefühl von Licht, das hereinkommt.
Sie füllt den Raum wirklich aus.
- Ich danke Ihnen. - Das muss von dem Sonnendach kommen.
- Hm. - Ja, es ist wunderschön.
- Hm. - Ja, ja.
Das ist sehr schön. - Ich danke Ihnen.
Was kann ich heute für Sie tun?
- Nun, ich suche einfach nach etwas, das
ein bisschen anders, um ehrlich zu sein, weil ich, ich bin...
Mein Haar ist einfach platt! Es ist ein bisschen von selbst gestorben.
Es ist einfach nur flach!
Ich denke also, dass wir es ein bisschen kürzen sollten,
können wir ihm vielleicht wieder ein bisschen Pep verleihen,
Denn bei Frisuren muss
man individuell sein.
Du kannst dir nicht von der Allgemeinheit vorschreiben lassen,
was du damit zu tun hast.
- Sicher. Klingt gut. - Danke, Rosa.
Wie war das Wetter bei Ihnen?
- Nicht schlecht, nicht schlecht.
- Ja, ja.
Haben Sie...
Haben Sie Kaffee? - Jawohl.
- Kann ich bitte eine bekommen?
- Ja, sicher.
Wie hätten Sie es gerne? - Oh, ich nehme weiß und zwei.
- Keine Sorge. - Ist es, ähm...
Ist es eine Cappuccinomaschine?
- Flacher Weißer.
- Ach, wirklich?
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
- Okay. Cool.
- Oh, ich werde tatsächlich eine haben.
- Ja? - Ja, genau.
Einen Flat White und zwei, danke.
- Lady, hören Sie! Bewegen Sie sich nicht.
Ich will dir nicht wehtun.
Ich will nur das Geld in der Kasse haben.
Wenn Sie mir das geben, gehe ich einfach weg,
und niemand muss verletzt werden.
Ist das in Ordnung?
- Ich habe meinen Anteil noch nicht bekommen!
- Oh, mein verdammter Gott, Kumpel! Was...
Ich meine, was soll's?
Was für ein geiziges Arschloch hat 11 Dollar im Wagen, Mann?
11 verdammte Dollar!
Verdammt!
So kann man doch kein kleines Unternehmen gründen.
Sie werden jeden Polizisten diesseits des verdammten Flusses haben.
die nach uns suchen.
Oh Gott!
Verdammt!
So kann man ein kleines Unternehmen nicht führen!
Ich gehe ins Gefängnis, verdammt.
Wir werden eingekerkert.
Ich sitze im Knast, Mann. Weißt du, was...
Eingekerkert!
Hörst du mir zu, Mann? Hm?
Hörst du mir überhaupt zu?
♪ Reverend Popoff und mein Gott ♪
♪ Danke, Jesus ♪
♪ Danke, Gott ♪
♪ Reverend Popoff und mein Gott ♪
♪ Und mein Jesus ♪
♪ Danke, Gott ♪
♪ Reverend Popoff und mein Gott ♪
- Ein Mann des Glaubens!
Na ja...
Es ist ziemlich schwer,
an Gott zu glauben, wenn man sich hier draußen die Eier abfriert,
Nacht für Nacht.
- Gott hat einen Plan für uns alle.
- Ist das richtig?
Welchen Plan hat er also für Sie?
- Es ist eine laufende Arbeit.
- Das ist, das ist ein guter Witz.
"Eine Arbeit in Arbeit".
Das ist witzig.
Oh, du bist wirklich witzig.
"Eine Arbeit in Arbeit".
- Niemand hat gesagt, dass die Reise einfach sein soll.
- Oh, es ist...
Beachte mich gar nicht.
Ich meine, es klang einfach nur lustig, wissen Sie?
Manche Dinge klingen komisch.
Manche Dinge klingen einfach komisch.
Hm!
Also gut.
Uff!
Meine Hunde.
Sie bellen.
Du musst aufpassen, mit wem du dich hier unterhältst.
Wenn Sie wissen, was ich meine.
Ooh -hoo-hoo.
Oh!
Hm.
Mein Name ist Jesse.
- Ich bin, ich bin Vincent.
- In Ordnung, Vincent.
Sagen Sie es mir.
Wie sind Sie hierher gekommen, unter diese Brücke?
- "Mr. Cotton Bud".
- Mr. Cotton Bud?
Woher kommt der Deal?
- Nun, Mr... - Ah, sehen Sie.
Das macht nichts, nein, egal.
Sie sind sowieso alle nur blutsaugende Wichser!
- Mr. Cotton Bud war die, ähm, er war die Hauptfigur
in einem Kinderbuch, das ich geschrieben habe.
- Oh.
Oh.
Oh, okay. Nun, sieh mal.
Ich habe noch nie von diesem Cotton -Bud-Motherfucker gehört, also...
Ooh.
- Nun, das liegt daran, dass die meisten der Bücher
landeten auf der Mülldeponie.
- Mülldeponie?
Die Hölle.
Scheiße, Junge. Ich habe noch nie gehört, dass das mit einem Buch passiert ist.
Das muss nicht so gut geschrieben gewesen sein.
- Oh, nun, da ist...
Es sind noch andere Elemente beteiligt, Jesse.
Es geht nicht nur um das Schreiben.
- Welche anderen Elemente?
- Nun, da ist...
Nun, da sind die Illustrationen.
- Ah.
Oh, Mann. Es ist alles in Ordnung, es ist alles in Ordnung, Mann.
Hören Sie, vielleicht ist Schreiben einfach nicht Ihre Stärke. (lacht)
- Oh, nun, ich bin...
Da bin ich mir nicht sicher. Mein...
Mein erstes Buch wurde recht gut aufgenommen.
- Ach, war es jetzt?
Und wie hieß die noch gleich? "Mrs. Cotton Bud"?
- Hast du, ähm... - Oh, Scheiße.
- Hast du schon mal von dem Buch "Falcon's Dive" gehört?
- Was war das?
- "Falcon's Dive".
Haben Sie schon davon gehört?
- Wie spät ist es?
Zeit, Zeit. Du hast ein, hast ein Stück, eine Uhr, einen Stopp...
Wie viel Uhr ist es?
- Es ist...
Es ist 21:37 Uhr.
- Sieben Jahre und
fünf Monate,
vor zwei Wochen,
drei Tagen und 27 Minuten.
Genau dort, wo Ihre Füße gerade sitzen,
Ich, ich, ich habe das gefunden.
"Falcon's Dive".
Es hat mich gerufen.
Es war wie eine vorherbestimmte Verbindung. Eine Kollision.
Genau so, wie es das Universum wollte.
Dies.
Dies hier.
Das hier ist meine Bibel, Mann.
Meine Bibel.
- Na ja...
Ich freue mich sehr, dass Ihnen mein Buch gefällt.
- Oh, fick dich, Mann!
Hören Sie, lästern Sie nicht!
Ich will das nie wieder von dir hören!
Lästere bloß nicht in meiner Gegenwart.
- Was denkst du, was der Mann
Wie sieht der Autor dieses Buches aus?
- Oh, ich habe keine verdammte Ahnung.
Glaubst du, ich habe einen Fernseher oder Internet hier drin?
- Warum schaust du nicht in dein Buch?
- In diesem Buch gibt es keine Bilder!
- Welche, welche Ausgabe ist das?
- (seufzt) Es ist...
Es ist der dritte.
- Das, das, das macht Sinn.
Ich hatte mein Bild von dieser Ausgabe herausgenommen.
Weißt du, Jesse, ähm, Anonymität ist, es ist...
Sie wird sehr unterschätzt, bis sie weggenommen wird.
Es gibt viele, viele Tage, an denen ich mir wünschte, ich hätte es getan,
Ich hatte das Buch nie geschrieben.
- Verdammt noch mal! Ich habe es dir doch gesagt, oder nicht?
Was habe ich gesagt?
Ich habe dir doch gesagt, du sollst jetzt nicht lästern, oder?
Habe ich das nicht? Hm?
Oder etwa nicht?
- Aber, aber, Jesse, ich...
Ich habe etwas für Sie.
- Ah!
Jetzt kommst du wieder zu dir.
Da haben wir's. Jetzt kommen wir zum Thema, nicht wahr?
Wir kommen jetzt zum Thema.
Na gut, komm schon. Gib mir das Bonbon, gib mir das Bonbon.
Langsam, ganz langsam.
Langsam gehen.
Ja, genau. Jetzt geht's los.
Nun...
Was zum Teufel ist das?
- Das ist "Falcon's Dive".
- Bring lieber ein paar Süßigkeiten mit, mein Sohn,
oder ich könnte ein wenig "stabby stabby" machen.
- Das, das, das ist die erste Ausgabe.
Schauen Sie einfach in den hinteren Ärmel.
Ich habe das übrigens unterschrieben.
Sie können diese Kopie behalten.
- Was macht Ihr Bild hier drin?
- Oh, ich, ich...
Ich denke, wir beide kennen die Antwort darauf, Jesse.
- Sie sind angekommen!
- Ich bin jetzt hier. Ich bin angekommen.
- Sie sind angekommen!
♪ Sie setzten ihre Krone ♪
♪ Von Dornen auf seinem Haupt ♪
♪ Bald ♪
♪ Er würde tot sein ♪
- Ist alles in Ordnung, Jesse?
Du scheinst in letzter Zeit ruhig zu sein.
- Ja, ich bin...
Mir geht es gut, mein Schreiber.
- Sind Sie glücklich mit dieser Arbeit?
- Ihnen zu dienen,
macht mich zum glücklichsten Mann der Welt.
- Und doch kann ich, ähm...
Ich kann sehen, dass dich etwas stört, mein süßer Jesse.
- Es ist, ähm...
Es ist...
Oh, sieh mal. Es ist nicht so wichtig.
- Ich bitte Sie.
Fahren Sie fort.
- Es ist, äh...
Es ist...
Das ist Cotton Bud.
- Haben Sie ihn gelesen?
- Letzte Woche.
In der öffentlichen Bibliothek.
Hör zu, ich bin, ich bin, ich bin...
Ich bin verwirrt, mein Schreiber. Ähm ...
Okay, also hängen Cotton Bud und seine Leute einfach
den ganzen Tag im Badezimmerschrank herum?
- Ja.
- Sie gehen nirgendwo hin, sie tun nie etwas.
Ich meine, es passiert nie etwas.
Nichts.
- Na ja...
Vielleicht ist der Badezimmerschrank ein Mikrokosmos unserer Gesellschaft.
A...
Eine Reflexion. A...
Eine Erklärung.
Eine Ironie.
- Hm.
Aber man muss die Elemente haben, Mann.
Die drei Elemente der Geschichte.
Handlung, Konflikt, Auflösung.
Und "Mr. Cotton Bud"? Nun, er hat nichts von alledem.
Sieh, sieh, sieh, siehst du es nicht?
Dies ist eine moderne Tragödie.
Ich meine, wie kann man von "Falcon's Dive"
zu "Mr. Cotton Bud"?
Ich meine...
Verstehst du? Schau, schau.
Sie müssen diesen ganzen Reverend Popoff und, und,
und "Mr. Zuckerwatte" -Schwachsinn sofort zu beenden und sich damit zu befassen,
das, das reine, ungefilterte, unverfälschte
Vincent fließt wieder!
Der "Falcon's Dive" Vincent!
- Oh, das willst du nicht, Vincent.
Das ist ein...
Das ist ein sehr schlechter Vincent.
- Ach, Blödsinn, Mann!
Na los!
Nein! Das ist...
Das ist der große Vincent.
Das ist der beste Vincent.
Ja, ja.
Ja, Mann. Ich sag's dir, Mann.
Sie haben keine Ahnung, was dieses Buch für die Menschen bedeutet.
Sie haben keine Ahnung.
Wissen Sie, es hat einfach etwas für sich.
Es hat einfach etwas an sich. Es ist einfach die Essenz, Mann.
Es ist nur eine Essenz von...
Warten Sie, warten Sie.
Und wissen Sie was?
Wenn Sie zu diesem Punkt zurückkehren können,
haben wir etwas erreicht.
Ja, das stimmt.
Los geht's.
- Vielleicht hatte Jesse recht.
Vielleicht war Cotton Bud eine moderne Tragödie,
und "Falcon's Dive" war die pure Essenz.
Nach kurzer Überlegung beschloss Vincent,
den Mann zu suchen.
der dieses Buch geschrieben hat.
Dazu müsste er aber auch das Tier finden,
denn die beiden waren ein und dasselbe.
- So kann man doch nicht ein kleines Unternehmen führen!
Verdammt!
Wir werden jedes Schwein diesseits des Flusses haben
die nach uns suchen.
Sieh mal, Mann. Was müssen wir tun, um dieses Ding anzulocken, hm?
Ich meine, was müssen wir denn tun?
- Das, was wir suchen, ist
oft schwieriger zu finden
als das, was einfach zu uns kommt.
Und dies erwies sich bei der Suche nach der Bestie als richtig.
Selbst mit Jesses unermüdlichem und hingebungsvollem
Einsatz für die Sache,
bisher einfach nur Unfug angestellt hatte,
erwies sich als erfolglos,
das schwer fassbare Tier aus seinem Schlummer zu locken.
- Hör zu, Mann.
Was müssen wir tun, um dieses Ding anzulocken, hm?
Ich meine, was muss ich tun?
- Micky St. Peters war ein örtlicher Drogendealer,
Zuhälter, Pädophiler.
Ein vielseitiger Bastard von einem Mann.
Es hieß, seine Mutter habe ihn als
Baby auf den Kopf fallen lassen.
Als Vincent Jesse den Vorschlag unterbreitete.
Sie verwenden einen menschlichen Köder als Burley,
um die schwer fassbare Bestie aus ihrem Versteck zu locken,
Jesse dachte sofort an seinen alten Freund Micky
als eine hervorragende Kandidatin für die Stelle.
♪ Was gibt's zum Mittagessen?
♪ Es ist ein netter Haufen von Cockney Jungs ♪
♪ Oi, oi, oi ♪
♪ Seht sie euch an, wie sie alle in einer Reihe stehen ♪
♪ Oi ♪
♪ Große, kleine, sogar kugelrunde ♪
♪ Kleine rothaarige ♪
Es war genau das, was der Schausteller sagte
♪ Ich habe einen schönen Haufen Go -Go-Nüsse, ah ♪
♪ Wir treiben uns von Stadt zu Stadt herum ♪
♪ Wir alle genießen das Leben, auch wenn es Streit gibt ♪
♪ Pinch ein Schlag, ein po, ein Penny eine Prise ♪
♪ Ja, ein Punch, ein Po, ein Penny ein Pinch ♪
- Halt die Klappe, du Klo.
He!
Du verdammtes Klo.
Oh, hallo, Jungs!
Ich habe gerade dieses Hemd gekauft!
Oh.
- Was zum Teufel?
Was soll der Scheiß? Wer zum Teufel hat diese Straßen gebaut?
- Das sind Landstraßen, Jesse.
- Was soll's? - So sind sie nun mal gebaut.
- Verdammt.
- Aber es ist wunderschön hier draußen. Sehr schönes Buschland.
- Nun, es ist schön, aber es war weit weg. Init?
- Die Abgeschiedenheit ist eine der Hauptattraktionen des Ortes.
Es ist isoliert. Es ist schön.
Achten Sie auf diese Vertiefung hier unten. Das wird sehr, sehr unruhig.
- Okay. Oh, okay.
- Ja, das Wasser füllt sich um diese Jahreszeit.
- Was, die haben nur eine Brücke für so etwas?
Was, dieses Gewässer?
Könnten Sie nicht einfach drüberlaufen?
- Nein, aber das Wasser füllt sich. Man braucht eine Brücke.
- (Jesse) Oh. Das macht...
Ja.
- Das ist Goldland. In diesen Hügeln gibt es Gold.
- Wenn ich also da runtergehe, kann ich mir Gold holen?
- Du könntest etwas Gold bekommen,
wenn du wüsstest, wie man es findet.
Ich weiß, wie man sie findet.
- Was, du musst Gold finden?
Liegt Gold nicht einfach im Boden?
- Es kommt nicht einfach aus dem Boden, Jesse.
Sie müssen es finden. Ich könnte Ihnen zeigen, wie Sie es finden.
Ich habe mir nicht ausgesucht, sie zu finden. Ich entscheide mich, andere Dinge zu tun.
- Oh, weil du der Goldsucher bist?
- Nun, ich... Ach, vergiss
es. Vergessen Sie's.
Vergessen Sie, dass ich es überhaupt erwähnt habe.
Er hat sich in die Hosen gemacht.
- (Jesse) Oh!
- Nein, jetzt macht er sich in die Hose.
- Ja. - Er hat sich selbst entleert.
Bei wiederholten Gelegenheiten.
Das ist eigentlich ganz außergewöhnlich.
- (Jesse) Oh!
Verdammt noch mal. Das ist aber mehr als Scheiße.
- Ja, das ist etwas anderes, nicht wahr?
- Großer Gott. - Ich bin mir nicht sicher, was das ist.
- Das muss das Schlimmste sein, was ich je gerochen habe,
und ich bin obdachlos.
Das Auto ist ruiniert. - Er ist...
Nun, es ist ein gestohlenes Auto, Jesse. Es ist nicht dein Auto.
Ich weiß immer,
dass ich hier rechts abbiegen muss, wegen dieses schönen Baumes, der sehr...
Es ist sehr markant.
- Wie fahren Sie dann nachts?
- Du hast Scheinwerfer und es leuchtet...
- Ja, aber kann man das von der Straße aus sehen?
- (Vincent) Ja.
- Also, damit ich das richtig verstehe, du, du...
Hm, schon gut. Das ist, das ist in Ordnung.
- Wie? Wie lautet Ihre Frage?
- Meine Frage ist,
wenn du nach Hause gehst, ist es zufällig nachts,
werden Ihre Scheinwerfer nicht in die Luft schießen.
- Oh, um Himmels willen. - Ich sag's ja nur.
Wie finden Sie den Weg nach Hause?
- Deine Scheinwerfer leuchten den Baum an!
- [Jesse] Das verstehe ich,
aber der Baum stand auf einer Anhöhe.
- Oh, mein Gott.
- Es ist ja nicht so, dass dein Auto nach oben zeigt.
Weißt du, was ich meine? - Ja, aber die Scheinwerfer...
Jesse, sind Sie schon einmal nachts gefahren?
- Ich fahre jetzt. Natürlich bin ich schon nachts gefahren.
- Die Scheinwerfer leuchten nicht direkt geradeaus.
Sie ragen auch nach außen.
Sie verfügen über ein Licht, das auch nach außen leuchtet.
Haben Sie das nicht gesehen, wenn Sie nachts fahren?
Es ist nicht wie eine gerade Linie.
Es gibt eine Projektion von Licht nach außen, die wie eine Kugel aussieht!
- Hm. Ja.
- So fängt die Lichtkugel den Baum ein!
- (Jesse) Mm -hm.
Ich glaube, Sie sind zu angespannt.
Ich würde es mehr schätzen, wenn Sie sagen würden,
"Jesse, halt die Klappe."
Anstatt sich im Kreis zu drehen und es so klingen zu lassen,
als ob "Oh, nun, wissen Sie was?
Ich stehe über dem Ganzen."
- Ich bin nicht grob, Jesse.
Ich spreche nicht auf diese Weise mit den Leuten.
- Oh, du bist nicht ungehobelt.
- Wenn Sie sich dadurch besser fühlen, haben Sie Recht und ich Unrecht.
- Seien wir nicht so herablassend.
- Das müsste die längste Autofahrt sein, die ich je erlebt habe.
die ich je in dieser Hütte hatte.
Bewundern Sie die Landschaft,
und lassen Sie uns versuchen, einen schönen Rest der Reise zu haben, okay?
- Richtig, also im Grunde... Denn ich werde...
Die Sterne sind so hell hier draußen.
Es ist fast so, als hätte sie jemand in den Himmel gemalt.
- Dieser Wichser stinkt draußen genauso
schlimm wie drinnen im Auto.
Wie ist das überhaupt möglich?
Ich meine, die frische Luft soll die Belüftung fördern.
Scheiße, Mann. Komm schon, verdammt noch mal...
Lüften, verdammt noch mal. Belüften!
- Es ist seltsam,
dass einige dieser Stars gar nicht existieren.
Und doch sehen wir sie.
Ist es nicht ironisch, dass wir staunend nach oben schauen?
auf Dinge, die es nicht gibt, und doch ist es so,
wir ignorieren die Dinge hier vor Ort,
direkt vor unserer Nase, das tun?
- Das stimmt. Da hast du recht.
- Was hast du getan, Jesse?
- Ich habe ihm eine Klinge direkt in die Brust gerammt.
Mitten durch sein verdammtes Herz.
- Oh, das weiß ich, aber ich meine, was haben
Sie gemacht, lange bevor das geschah?
- Ich weiß nicht, was Sie meinen.
- Was hast du getan?
- Oh, okay. Ähm...
Ich habe Land für Straßen vermessen.
Es war eine gute Arbeit.
Hauptsächlich auf dem Lande tätig.
Ich habe viele verschiedene Orte kennengelernt.
Unterschiedliche Dinge.
Menschen, Städte.
Die Natur.
Es war wunderschön.
Ich meine, es war harte Arbeit, aber es hat mir Spaß gemacht.
Ja, ja.
Und es sorgte für Essen auf dem Tisch für meine Frau und meine...
Meine Jungs.
Meine beiden Jungs.
Ich schätze, sie wären jetzt schon fast erwachsen.
Wo auch immer sie sind.
Weißt du, du hast recht.
Sie sehen aus wie aufgemalt.
Was war das?
- Ach, das ist doch nichts.
Das ist nur ein Kaninchen.
- Hey, du Wichser!
Wo sind Sie?
Wir sind da!
Wir warten auf dich!
Wir haben keine Angst.
Wir haben keine Angst!
Schauen Sie!
Ich habe es für dich getan!
Schauen Sie!
Schau, was ich gemacht habe!
Ich habe eine...
Oh, sch...
Oh, Scheiße, Scheiße.
Scheiße, Scheiße, Scheiße.
Auf, auf.
Ich habe einen Mann getötet. Ich habe einen Mann getötet.
Für dich habe ich einen Mann getötet.
Für Sie.
Ich habe einen Mann getötet.
Oh, Jesus Christus. Was habe ich nur getan?
Geben Sie mir die Autoschlüssel.
Gib mir die Autoschlüssel!
- Ich habe versucht, Sie zu warnen.
- Ich will raus.
- Aber Sie haben darauf bestanden.
- Ich will raus!
Ich will raus! Ich will das nicht mehr!
- Oh, ja!
Sie haben darauf bestanden.
- Ich bin fertig.
Ich bin fertig.
- Sie wissen schon...
Wenn die Menschen ihn doch nur in ihr Leben lassen würden.
Er soll ihr Freund sein.
- Wovon zum Teufel reden Sie da?
- Er hatte es nicht verdient, auf diese Weise zu sterben.
Es war würdelos.
- Es geht um Cotton Bud, nicht wahr?
Oh, Jesus Christus. Würdest du es sein lassen?
- Er hat nie jemanden verletzt.
Er wollte einfach nur geliebt werden.
Er wollte nur ihr Freund sein, aber ich denke, Jesse,
Er gehörte einfach nicht zur "In -Crowd".
Er hat die Einladung nicht erhalten. Das hat er verpasst.
Vielleicht war er nicht...
Was ist das Wort, das ihr alle benutzt? Vielleicht war er nicht groovy genug.
Vielleicht ist es das.
Oder vielleicht war er einfach nicht böse genug,
denn schließlich liebt jeder die bösen Jungs.
- Nein, Mann.
Er war verdammt langweilig.
Langweilig.
- Nun, weißt du was, Jesse?
Wenigstens habe ich etwas getan.
Zumindest habe ich es versucht. Was hast du je getan?
Sie haben nie etwas getan.
Oh, du hast etwas getan.
Du bist auf dem Rockzipfel der anderen geritten,
in der Hoffnung, dass dein Arsch gerettet wird,
weil du nie die Verantwortung für etwas übernommen hast.
Und wenn dann etwas schief geht,
weinen Sie wie ein kleines Baby.
- Ich will nur ein heißes Bad, Mann.
Und ein Bett.
Warme, saubere Laken in meinem eigenen Bett,
in meinem eigenen Haus mit einem Garten.
Und ich könnte etwas Gartenarbeit machen.
Und ich konnte in die Gärtnerei gehen und sie abholen,
Ich könnte ein paar verschiedene Blumen und Pflanzen mitnehmen
die ich je nach Jahreszeit darin unterbringen könnte,
und sonntags konnte ich dann das Auto waschen.
Mustang in Silbermetallic.
Volllederausstattung.
Und ich könnte ihn in meiner
eigenen Einfahrt waschen.
- Warum gehst du dann nicht weg?
- Oh.
Es geht also um persönliche
Verantwortung?
- Ja, Jesse. - Hm.
- Ja, das ist sie. - Nun, das ist reich.
Das kommt von Ihnen.
Und das von einem Mann, der dachte, dass Reverend Popoffs
Miracle Springwater sollte
ihm das Leben retten,
auch wenn es aus dem Wasserhahn kommt.
Und dass sich seine Bücher wegen der
Illustrationen nicht verkauften.
Ich will Ihnen etwas sagen.
Wenn Rembrandt selbst jedes einzelne
dieser Bücher gemalt hätte,
hätten sie trotzdem wie Hundescheiße gestunken.
Und ich hoffe, sie begraben "Mr. Cotton Bud" tief in der Mülldeponie.
Denn ich garantiere dir,
wenn du jemals wieder über diesen Wichser schreibst,
Und genau da werden sie auch landen.
Tief in der Erde,
wo sie verdammt noch mal hingehören!
Mit dem ganzen Rest von ihnen.
- Das nimmst du zurück.
- Ich nehme keinen Scheiß zurück.
- Ich sagte, nimm es zurück.
- Guten Morgen.
Haben Sie gut geschlafen?
- Nicht schlecht.
Willst du mit mir tanzen, Schreiber?
Ich kenne eine Menge Schritte.
Ich kann Boogaloo.
Ich kann Disco.
Ich kann Stepptanz.
Ich kann die Bushaltestelle machen, den Ruck.
Ich könnte alles tun, was du willst!
Kommen Sie, Doc.
Na los!
Na los, mach schon.
Na los!
Komm schon, komm schon.
Oh! Oh!
Oh, wir sind ein bisschen schneller geworden, nicht wahr? Hm?
Ach, kommen Sie schon!
Oh!
Okay, du wirst ein bisschen...
Das wird jetzt ein bisschen tiefsinnig, oder?
Oh!
Na los! Ooh!
Jetzt komm schon. Oh!
Ach, kommen Sie schon. Das musst du besser machen.
Ich bin Baryshnikov mit diesem Scheiß.
Ich habe eine Kanne Kaffee gekocht.
Ich dachte, du würdest sie mögen.
- Das klingt wunderbar.
- Na, komm schon. Komm schon, was willst du tun, hm?
Was wirst du tun? Du bist jetzt ein großer Mann, hm?
Sind Sie ein großer Mann? Oh!
Du kannst mich mal. Komm schon, gib mir den Scheiß.
Verdammtes Ding, du Kind.
Du kannst mich mal.
Das werde ich auch nicht brauchen.
Wo willst du hin?
Ja, ja.
Wohin gehst du, verdammt?
Als ob du mir entkommen könntest, hm?
Als ob du dich von mir wegbewegen würdest.
Wohin gehst du, Junge? Hm?
Komm hierher. Komm verdammt noch mal hier rüber.
Hm?
Wo zum Teufel bist du? Hm?
Komm hierher. Komm verdammt noch mal hier rüber.
- Also gut, Jesse.
Na ja...
Lass uns eine schöne Tasse von dem Kaffee trinken, den du gemacht hast.
- Micky ist weg.
- Ja.
- Es ist wunderschön hier.
- (Vincent) Ja.
- Ich habe daran gedacht, heute Morgen einen Spaziergang zu machen.
Wenn Sie sich mir anschließen möchten.
- Ich dachte, ich könnte...
Schreiben.
- Eine gute Idee.
Wo zum Teufel bist du? Da, hm?
Jetzt hören Sie mir zu.
Ich möchte, dass Sie sagen: "Mr. Cotton Bud ist schlecht geschrieben!"
- Nein!
Wenn du es sagst, lasse ich dich gehen!
"Mr. Cotton Bud ist schlecht geschrieben!"
- Nein. - Fick dich, Mann.
Hätten Sie etwas dagegen,
wenn ich mich Ihnen anschließe?
Ich will dich nicht verarschen, Mann! Hast du mich verstanden?
Ich möchte,
dass Sie sagen: "Mr. Cotton Bud ist verdammt schlecht geschrieben!"
- Mr. Cotton Bud ist mein Kind!
Und im Gegensatz zu manchen Leuten...
Ich lasse meine Kinder nicht im Stich.
- Nun, raten Sie mal?
Du kannst dich darauf gefasst machen,
sie im verdammten Jenseits wiederzusehen, mein Schreiber.
Was war das?
- Es ist kein Kaninchen.
Eine Zusammenarbeit.
Warum nicht?
- Vincent würde die Hütte vermissen.
Dieser alte Ort,
zusammengehalten von rostigen Nägeln und müdem Holz
hatte ihm eine zweite Chance gegeben.
Aber es war an der Zeit.
Zeit zu gehen.